elnorte010

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE

Los secuestradores de El Jefe Diego , desaparecido el 14 de mayo, divulgaron el lunes una foto del político conservador y una carta suya, en la que pide a su hijo mayor que pague el rescate “rápidamente” para sacarle del “infi erno”

Hoy en día, tal pareciera que lo que antes era criticado duramente por la sociedad, en la actualidad es un requisito, casi indispensable, de pertenecía social.

TATUAJES:¿MODA O ARTE?

www.elnortenoticias.com

Del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2010

El pasado domingo no fue un domingo más en Memphis, y todo porque tuvo lugar un funeral simbólico donde jóvenes hispanos tuvieron la oportunidad de depositar sus sueños en un ataúd como una forma de protestar contra la ley que en este país no les permite seguir con sus estudios por su estatus legal

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

3B

16B

6A

ARIZONA TENDRÁ LEY MIGRATORIA VERSIÓN LIGHT

EN 2 LINEAS

10A

AÑO I EDICIÓN 010

EL JEFE DIEGO PIDE PAGUEN EL RESCATE PARA SACARLE DEL “INFIERNO”

Crédito: Daniel Valdez

Diego apuntó duro contra el presidente de la AFA. “Después del partido contra Alemania me dijo que estaba muy contento con mi trabajo y que quería que siguiera”. Y le disparó a Bilardo: “Cuando nosotros estábamos de luto, él trabajaba en las sombras para echarme”, aseguró.

“GRONDONA ME MINTIÓ, BILARDO ME TRAICIONÓ”

LA ORGANIZACIÓN “YOUTH FOR YOUTH” BUSCA CUMPLIR CON EL SUEÑO DE PODER ESTUDIAR

DREAM Act YA!

!

Escriben: Gaby Márquez, Paricio González, David Ruiz y Diana Villa miembros fundadores de la organización sin fi nes de lucro “Youth for Youth”

Páginas: 3A, 5A, 6A

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 102A

Del 23 al 29 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 9

3A

laportadaCOLLEGE IN A COFFIN

LA ORGANIZACIÓN “YOUTH FOR YOUTH” BUSCA CUMPLIR CON EL

SUEÑO DE PODER ESTUDIAR

MEMPHIS .- El pasado domingo no fue un domingo más en Memphis, y todo porque tuvo lugar un funeral simbólico donde jóvenes hispanos tuvieron la oportunidad de depositar sus sueños en un ataúd en una forma de protestar contra la ley que en este país no les permite seguir con sus estudios por su estatus legal. Los manifestantes compartieron sus historias de lo que es ser un estudiante de indocumentados en este país. El evento tuvo lugar en el “Memphis Board of Education” y fue planeada por seis jóvenes (Patricio González, Cynthia Márquez, Miriam Romero, David Ruiz, Iris Mercado y Gabriela Márquez) que conforman la organización sin fi nes de lucro “Youth for Youth”. Patricio González, miembro de la organización, llegó a los Estados Unidos desde Argentina cuando tenía 5 años de edad, hoy tiene 19 años, estudio en la “White Station High School” y se graduó con un promedio de 4,7 grados puntos. Comenzó sus estudios superiores en “Christian Brothers University” y después de medio semestre en en ese prestigioso establecimiento, González tuvo que abandonar su carrera a causa de su situación de indocumentados. No pasa un día sin que este joven se pregunte el porqué se lo castiga. Otro de los fundadores de esta organización Gaby Márquez conto que a la edad de 6 años sus padres le dijeron a sus hijos que recogieran su juguete preferido porque irían de viaje a Disney World y así llego a este país que se convertiría su país. Aunque

ahora es un residente legal no puede evitar verse refl ejada en cada joven que está viviendo lo que ella vivió por tanto tiempo.

Se sabe que cada año 65 mil inmigrantes ilegales se gradúan de High School y se encuentran sin la posibilidad de continuar con sus estudios superiores. No pueden tener acceso a las becas que han ganado con sus estudios y no pueden trabajar legalmente. Dado que las instituciones de estudios superiores no están obligadas a preguntar sobre estatus migratorio, los inmigrantes ilegales pueden inscribirse. Sin embargo, el hecho de que no son elegibles para la ayuda fi nanciera impide que muchos lo hagan. Incluso si consiguen terminar con sus estudios en la universidad, no pueden trabajar legalmente en este país. Es por estos motivos que han decidido

pelear por lo que consideran es su derecho, el derecho a educarse. Para ello es que están apoyando esta propuesta llamada “DREAM Act”.

El “DREAM Act” es una propuesta que ha sido presentada en Washington dos veces. “Cualquier joven o estudiante que vino antes de la edad de 16 años y se graduó de una escuela de una escuela secundaria en Estados Unidos serán elegibles para solicitar la residencia temporal. No fue su elección, era la elección de sus padres.” Según las palabras de otra de las fundadoras de la organización “Jóvenes para jóvenes”. Pero se encuentran en su camino con legisladores y senadores que no están de acuerdo con esta propuesta y argumentan que sería hacer “legal lo ilegal”, sin embargo ellos no se detienen y continúan con su lucha. En sus discursos Márquez y González dejaron muy en claro que los inmigrantes indocumentados pagan impuestos, incluido el impuesto sobre la renta. “El gobierno le proporciona al inmigrante que no es elegible para un seguro social un número de identifi cación tributaria, (ITIN)”, dijo Márquez. “Así es que cuando los ciudadanos estadounidenses dicen que los inmigrantes no pagan impuestos, está en un error, eso es un mito. Estos jóvenes seguirán peleando, según sus propias palabras, por lo que consideran un derecho y no se detendrán hasta lograr que el DREAM Act deje de ser solo un sueño.

Sigue en la página 5A

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10

4A

ABORTO

unflashlacita

El pasado lunes fue el Día de la Rebeldía Cubana, que marcó el aniversario del ataque al Cuartel de

la Moncada, del 26 de julio de 1953. En una ceremonia que recuerda a los caídos en ese combate, apareció su comandante. Fidel Castro hizo su quinta aparición pública en lo que va del mes, las primeras desde su enfermedad en 2006. Y lo que llamó la atención fue que otra vez vestía su camisa militar verde oliva.

QUINTA

Una encuesta de la consultora Ibarómetro volvió a poner en números que los latinoamericanos tienen

menos prejuicios que sus representantes políticos a la hora de opinar sobre el aborto. Casi el 60 por ciento no está de acuerdo con que se penalice por ello a una mujer y un 58,5 cree que las mujeres tienen el derecho de interrumpir su embarazo conforme a sus necesidades y convicciones personales.

enlamira

La desafortunada elección de palabras de Tony Hayward, jefe ejecutivo de British Petroleum (BP), en la semana siguiente desde que estalló la plataforma Deepwater Horizon en el Golfo de México apresuraron su caída en desgracia. Pero esta semana, en el último día como jefe ejecutivo de British Petroleum (BP), las eligió bien. “A veces uno se baja del pavimento y lo lleva por delante un ómnibus”, les dijo a los medios en Londres un aturdido Hayward, resumiendo prolijamente los hechos que pusieron fi n a sus treinta años en la industria petrolera.

“A veces uno se baja del pavimento y lo lleva por delante un ómnibus”

250 MILLONES DE DÓLARESEs el monto del contrato que fi rmaron Sony y los herederos del difunto ‘rey del pop’ Michael Jackson, por los derechos de la distribución de sus productos hasta 2017 inclusive. Este acuerdo récord se refi ere a unos diez proyectos nuevos de Jackson y podría incluir videojuegos para ordenador, así como poner en el mercado música y fi lmes, indicó el diario Los Angeles Times. “Los derechos sonoros abarcan diversos proyectos”, afi rmó Rob Stringer, presidente del sello norteamericano Columbia Epic, un departamento de Sony, según el Times. “Podría haber teatro. Podría haber películas. Podría haber videojuegos o plataformas multimedia que no conozco actualmente, pero que podrían existir en 2015, agregó.

DISIDENTES CUBANOSEl ex prisionero político cubano Ariel Sigler Amaya, cubierto por una bandera de su país, es trasladado al hospital Jackson el miércoles 28 de julio de 2010, tras su llegada al aeropuerto internacional de Miami, donde fue recibido por funcionarios y políticos locales junto con integrantes de la diáspora cubana. Sigler, de 47 años y quien era boxeador, llegó con una visa humanitaria a Estados Unidos, país al que agradeció su hospitalidad, pero dijo estar “dolido” por tener dejar Cuba y a sus compatriotas encarcelados “en la mazmorra del tirano Fidel Castro”. FOTO: EFE/Gastón de Cárdenas


5A

El 28 de julio, los dioses de la hipocresía estuvieron de rodillas. En Estados Unidos, por la decisión de la jueza federal Susan Bolton de bloquear las secciones más importantes de la ley que entro en vigor este jueves 29 de julio, y que no haber sido golpeada por el martillo de la jueza Bolton estaría obligando a la policía estatal a detener a los sospechosos por su raza o por su acento, criminalizando a los trabajadores ilegales, ejército de reserva de los ricos que desprecian a los más pobres. Esta decisión es un respiro para millones de inmigrantes desheredados, en especial para esos millones de latinos, hombres y mujeres invisibles que trabajan de sol a sol y sufren

editorial

SUEÑOS EN UN ATAUDLA ANTESALA DEL “DREAM ACT”

César GonzálezDirección General

Daniel ValdezDirección Editorial

Geographic GroupDirección de Arte

Colaboradores:Salvador Toro Moya

Zulema BiasiRosario MartiniAlicia Ferreira

Comics:Terrazas

Ejecutivos de VentasGo&Go Sales

[email protected]

901 - 399 4269901 - 283 0396

laportada

de noche a noche.

Del otro lado del Atlántico, en España, el Parlamento catalán fi nalmente prohibió las corridas de toros. Como les decía, esta semana fue una mala semana para el sadismo mundial. El espectáculo del sufrimiento, enmascarado siempre de justifi caciones y buenas razones, bajó el telón por unas horas.

A veces la Justicia triunfa sobre los intereses. Son momentos raros, pero existen. Y sólo así progresa la historia (Jorge Majfud)

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refl eja las opiniones de nuestro personal.

El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores.

El NORTE / Todos los Derechos Reservados 2010R

2838 Hickory Hill Rd. Building B. suite 25

Memphis, TN. 38115901-366-5882

LA VOZ DE LOS SIN VOZ

LATINO MEMPHISCHRISTIAN BROTHERS UNIVERSITY GRADUATES AND PROFESIONAL STUDIES

PRESENTAN “INTIMIDAD”UNA PELICULA SOBRE LIBERTAD CIVIL

LUGAR: LATINO MEMPHISFECHA: JULIO 16, 2010HORA: 7:00 PMENTRADA: GRATIS

CLINICA GRATUITA PARA NINOS DE 3 A 18 ANOSPARA NINOS SIN SEGURO MEDICO

REVISION MEDICA Y VACUNAS PARA REGRESO A LA ESCUELACUPO LIMITADODOMINGO AGOSTO 1, 2010DE 8:00 AM A 12:00 PM,LLAMAR POR CITA A LATINO MEMPHIS

Por Gaby Márquez

MEMPHIS (EL NORTE).- Ya han sido varias generaciones que desafortunadamente han tenido que dejar sus sueños desaparecer entre los vientos. Cada año 65,000 estudiantes se gradúan de high school solo para enfrentar muros y obstáculos que les impiden seguir sus sueños. Sueños de estudiantes talentosos, ya sea en el área académica o deportiva, de poder algún día llegar a poder ser un contribuyente a lo que ellos conocen como su comunidad, su país. Estos talentos y sueños solo son detenidos y los estudiantes solo crecen con estos obstáculos tan difíciles de sobrepasar.

El DREAM Act (Development Relief and Education for Alien Minors Act) si es pasado a ley, permitirá a estos estudiantes realizar sus sueños de continuar sus estudios universitarios o inscribirse a las fuerzas armadas. El sueño de poder llegar a algún día ser un profesional o soldado peleando por su país seria alcanzable y nuestra juventud realmente tendría lo oportunidad de un futuro. El DREAM Act ha estado ya en pelea por aproximadamente ya 10 años sin poder avanzar a ser ley. En cada año que pasa, los sueños de estos estudiantes mueren. El pasado 25 de Julio, ‘Youth for Youth’ organizó parte de un evento estatal llamado “College in a Coffi n (Suenos en un Ataud)” en el cual se simbolizó la muerte de todos estos sueños. “Youth for Youth” está formado por un grupo de jóvenes que recientemente se empezaron a reunir, poco tiempo después de la manifestación pacífi ca en Mayo “Rally4Rights”. Estos jóvenes determinados a ayudar a su comunidad, a los jóvenes de la comunidad, se han reunido semanalmente para poder tener acabo este último evento educando y buscando apoyo para el DREAM Act.

Varios de los jóvenes contaron sus historias o las historias de vida de otros jóvenes sobre el impacto que esta legislación podría tener en el país. Días después, el evento continúo en Nashville en donde mas jóvenes se reunieron también con sus ataúdes de sueños y pronunciaron una procesión funeral hacia la ofi cina del Senador Bob Corker pidiendo su apoyo. Durante esta procesión, los estudiantes vestidos de negro hicieron paradas para educar a otros miembros de la comunidad y pidieron sus fi rmas en cartas que ultimadamente fueron entregadas a la ofi cina del Senador. Al fi nal de la procesión, al llegar a la ofi cina, bajaron los

trabajadores de Corker y participaron de la ceremonia de velorio en representación Senador no se encontraba en su ofi cina. Dentro de los ataúdes, se encontraban los sueños que los jóvenes y sus familias habían depositado. Algunos de los sueños se leyeron en voz alta junto con discursos pidiendo el apoyo para el DREAM Act. Para mí, “College in a Coffi n” fue un éxito. Este defi nitivamente no será el último evento para DREAM Act y esperamos con el apoyo de nuestra comunidad, nuestro Memphis.

“YOUTH FOR YOUTH” LOS LÍMITES NO EXISTEN

Por Diana Villa

MEMPHIS (EL NORTE).- A los 3 años mi mamá y papá me trajeron a los Estados Unidos junto con mi hermana. A los 10 comencé KIPP una escuela secundaria que presume que un día sus estudiantes van a graduar de una universidad. A los 14 era la única Latinoamericana en una escuela interna. A los 18 me matriculé en una de las universidades más respetadas del Sur y a los 22 me gradué con mi foto en el pasillo de fama de la universidad. No cuento esto para presumir sino para mostrar que en mi mundo no existían obstáculos o limites. En realidad hasta el gobierno estaba en contra de mi plan de seguir con mi educación. Pero lo importante era que YO no pensaba que existían estos límites. Por esto más que nada fue que realice mi sueño de graduarme de una universidad que me ha preparado para triunfar en el mundo de hoy.

Es demasiado frecuente que los estudiantes latinos dan a su educación por vencida. Pero estos jóvenes de “Youth for Youth” tienen una pasión para esta causa del DREAM Act que, desafortunadamente es rara. Padres y estudiantes necesitan reconocer que no hay límites. Solo se necesitan juntarse y pelear por sus sueños.

Continua en página 6A


6A

estadosunidosLOS PAPELES DE AFGANISTÁN

OBAMA MANTIENE SU ESTRATEGIA DE GUERRA

WASHINGTON (EFE).-.Barack Obama pidió al Congreso el respaldo de su estrategia en Afganistán, que se mantiene por el momento sin alteraciones -”tenemos que dejar que se desarrolle”- pese a los múltiples errores y difi cultades confi rmadas por los documentos del Pentágono recientemente conocidos. El presidente lamentó la fi ltración de esos papeles, pero aseguró que ninguno de ellos era relevante y defendió el modo en el que actualmente se está dirigiendo la guerra. “Aunque estoy preocupado por la aparición de información delicada del frente de combate que potencialmente podría poner en riesgo operaciones y personas, el hecho es que ninguno de estos documentos revela nada de lo que no se haya informado y que no haya sido debatido en público”, declaró Obama tras un encuentro con miembros del Congreso. Además, ninguno de los informes que consiguió la web Wikileaks y que publicaron el domingo y el lunes tres medios de comunicación de EE UU, Gran Bretaña y Alemania, alude al periodo posterior al anuncio de la nueva estrategia norteamericana en Afganistán -diciembre de 2009- ni pone en cuestión claramente métodos o decisiones que estén siendo utilizados en estos momentos. Asuntos como la muerte de civiles inocentes o el doble juego de los servicios secretos paquistaníes, dos de los aspectos más destacados de los papeles de Wikileaks, son de sobra conocidos en Washington y sobre ellos la Administración está trabajando desde hace tiempo. En cuanto a la tercera revelación de los papeles, las acciones encubiertas

para matar a líderes insurgentes, no es algo a lo que piense renunciar EE UU ni es algo que condene aquí la opinión pública. “Durante siete años hemos tenido una estrategia equivocada”, aceptó Obama, y por eso la hemos corregido, añadió. “Por eso hemos aumentado nuestro compromiso allí, hemos insistido en un mayor control de lo que hacen el Gobierno afgano y Pakistán y hemos desarrollado una nueva estrategia que puede funcionar”, dijo.

El Pentágono anunció que se ha abierto una investigación criminal sobre lo sucedido que será conducida por el Ejército y que, de entrada, ha señalado como primer sospechoso a Bradley Manning, un empleado de los servicios secretos del Ejército que en el pasado ya fue acusado de entregar papeles a Wikileaks. La aparición en público de más de 90.000 folios concebidos como información interna perjudica a la solvencia general de una operación militar y difi culta posteriores contactos de los servicios secretos norteamericanos con los de otros países del mundo. La investigación en marcha trata de reparar todo eso. El efecto político de las fi ltraciones tampoco es despreciable, si bien no parece que este episodio pueda llegar a ser una amenaza para los planes de la Administración. El daño de estos papeles podría ser mayor entre la opinión pública y manifestarse más tarde, en las próximas elecciones. Los norteamericanos, más preocupados hoy por su economía y sus empleos, tienen dudas sobre un confl icto que, combinado con el de Irak, ha costado ya un billón de dólares. Según un sondeo reciente, solo el 43% de los ciudadanos apoyan ahora la guerra.

laportada“COLLEGE IN A COFFIN”

UNA EXPERIENCIA GRATIFICANTE Por Patricio González

MEMPHIS (EL NORTE).- “College in a coffi n” fue una experiencia hermosa y gratifi cante. ¿Por qué? Porque fue un evento bien organizado y hemos recibido muchas felicitaciones de gente de la cual no esperábamos. Con las 75 personas que habían, reunimos fuerzas y energía para seguir luchando por el “DREAM Act”. Durante el evento hubo testimonios que ejemplifi caron los problemas de un estudiante indocumentado. Al fi n de cuenta las historias son las mismas. Estamos acá con la esperanza de estudiar para mejorar las vidas de nosotros y de nuestras familias. De esto se trataba “Collage in a Coffi n”. Nos reunimos el 25 de julio para poder prevenir la muerte eventual de nuestros sueños. No hemos llegado a nuestra meta pero con todas las respuestas y con todo lo que se ha hablado en estos días sobre el “DREAM Act” estoy segura que estamos en buen camino. Esperemos que el Senador Corker vote a en nuestro favor y que se dé cuenta del benefi cio que los jóvenes podrán traer a nuestra sociedad. Es el sueño de todos que este país se llene de alegría al ver a sus estudiantes sobresalir y alcanzar sus sueños como profesionales.

Todos llegamos a Estados Unidos buscando lo mismo no importa de dónde somos. Todos estamos en la misma situación, pero no todos nos involucramos de la misma forma. Hemos llegado a un punto en la histórica de la pelea por la reforma migratoria, donde podemos llegar a pasar el DREAM Act: Un proyecto de ley que nos va a permitir a los estudiantes ir a la universidad. Pero me duele decirles que no vamos a llegar a ningún lado con solo tener una organización aquí realizando una acción aquí o allá. Tenemos que hacer nuestra parte. Con los brazos cruzados, sentados en casa mirando tele nunca se ha conseguido nada. Las comunidades que tuvieron que sobreponerse a los obstáculos puestos en el camino por el gobierno, como por ejemplo, los afroamericanos durante toda la historia americana, los irlandeses durante los 1830, los japoneses durante los 40, salieron a la calle para lograr corregir las injusticias.

Tomemos acción, llamemos a nuestros representantes y senadores. Hagamos lo que podamos y un poquito más. Porque no solamente estamos combatiendo la política, también el racismo que crea los SB1070, 287G, etc. Si no sabemos cómo hacer nuestra parte, pidamos ayuda. Es el tiempo de unirnos y ganar esta guerra.

“COLLEGE IN A COFFIN”“AHORA, YO TENGO UN SUEÑO”

Por David Ruiz

MEMPHIS (EL NORTE).- He estado en los Estados Unidos por los últimos 17 años, nunca me detuve a pensar en mi estatus migratorio. Y ahora que ya soy un joven maduro, puedo comprender el esfuerzo que hicieron mis padres. Antes yo era un “ilegal” como comúnmente se le llama a los hispanos que viven en este país sin un estatus migratorio. Yo he sido uno de los más afortunados porque mucha gente no tiene lo que yo tengo y por eso quiero ayudar a mis hermanos que no tuvieron la misma oportunidad. Yo creo que todos merecen la oportunidad de mejorar su vida y la vida de su familia y la de futuras generaciones. Nosotros no estamos pidiendo tratamiento especial. Solamente queremos la misma oportunidad que todos los estudiantes estadounidenses. Nosotros somos una organización de paz. Pero es muy difícil que se escuchen nuestras voces. La gente que tiene el poder de hacer esto realidad deben votar si para

el DREAM Act. Porque queremos contribuir para fortalecer a nuestro país y convertirlo en el país que siempre fue, el país de las oportunidades.

Al principio de los 1900, los Estados Unidos estaba dividido por el color de su gente. Ahora, la nación está dividida entre quien tiene documentos y quiénes no. Había un señor que se llamaba Martin Luther King Jr. que tenía un sueño. Su sueño era que en el futuro de los Estados Unidos, la gente de color podría tener los mismos derechos y benefi cios que la gente blanca. Ahora, yo tengo un sueño. Y en mi futuro en los Estados Unidos no se necesitará documentación. Pero eso solo será un sueño, si no nos unimos y trabajamos por una misma causa nos vamos a quedar soñando. Quiero que todos los jóvenes se junten con nosotros y que paremos de solamente soñar. Un día nuestros hijos van a hablar de cómo maltrataron a los indocumentados como nosotros hablamos de los esclavos de los tiempos pasados. Como nosotros hablamos, van ha hablar nuestros hijos.


7A

estadosunidosBODA EN LA MANSIÓN DE LOS ASTOR

CHELSEA CLINTON SE CASA EL SÁBADO EN RHINEBECK, UN PUEBLECITO DEL

ESTADO DE NUEVA YORK

EL DESASTRE DEL GOLFO LE CUESTA A BP MÁS DE 30.000 MILLONES

LA COMPAÑÍA ANUNCIA LAS MAYORES PÉRDIDAS EN LA HISTORIA DE EE UU

NUEVA YORK (AGENCIAS).- Desde hace un mes la prensa internacional ha volcado toda su atención en un punto minúsculo del mapa. Se llama Rhinebeck y es el pueblecito del estado de Nueva York, situado a cien millas de Manhattan, en el que yo a diario echo de menos las galletas Chiquilín y los mejillones Cuca. A diario, televisiones, prensa, blogs y radio se preguntan qué tendrá este lugar perdido en medio de un bosque, (una villa parecida a la de la maqueta del Ibertrén que nos traían en Navidad los Reyes Magos), para que los Clinton la hayan elegido como lugar de celebración de la boda de su hija. ¡Cómo si no hubiese sitios para escoger en todo Estados Unidos! Pues hale: han tenido que pillar este rincón oculto del paraíso y pillar a los cronistas sociales con el paso cambiado. Aquí estamos a punto de vivir lo más parecido a un enlace real que puede producirse a este lado del Atlántico. Se casa Chelsea Clinton y lo hace, faltaría más, en una gran mansión. En una de las muchas que se levantan en la orilla este del Hudson. El mismo río que desemboca junto a la Estatua de la Libertad, pero un poco más al norte. En el valle donde la mansiones recuerdan todavía la época en que los multibillonarios como Vanderbilt (gracias al acero y al ferrocarril) no pagaban impuestos y podían permitirse una casa de cinco plantas en la Quinta Avenida de Manhattan; una casona de verano en la playa de los Hamptons, pueblos costeros de la isla de Long Island; y una mansión en el campo que utilizaban apenas unos días en otoño para observar el cambio de color de las hojas de roble, arce y castaño. Mansiones que en algunos casos han pasado de generación en generación a través de la misma familia y a cuyos herederos actuales les resulta muy difícil poder mantener. Es el caso del dueño de Rokeby, el polifacético Ricky Aldrich, que alquila los graneros de la propiedad y las casas de servicio adyacentes a los

estudiantes de la vecina universidad de Bard College para poder pagarle al fi sco los 200.000 dólares que se le van anualmente en el impuesto de bienes inmuebles.

La belleza del lugar es para quitarle el hipo a cualquiera. Así que Hillary ha debido de pedirles un último favorcito a sus propietarios. Le ha ocurrido a un amigo personal de Bill Clinton que se queja amargamente de haber sido considerado un buen amigo por el ex presidente cuando le pidió prestado en numerosas ocasiones su jet privado, con piloto y combustible incluido, pero no lo sufi cientemente amigo ahora como para recibir una invitación a la boda en el buzón de casa.

WASHINGTON (AGENCIAS).- El consejero delegado de BP, Tony Hayward, dejará su cargo en la petrolera británica el próximo octubre ante la crisis desatada tras el derrame de crudo en el Golfo de México, según ha informado la compañía en un comunicado remitido a la Bolsa de Londres. En el plano económico, el desastre de la plataforma Deepwater Horizon también dejará una profunda huella. Los 32.000 millones de dólares que le va a costar a BP hacer frente al vertido, y que ya han sido asumidos en sus cuentas, han llevado a la petrolera a anunciar las peores pérdidas trimestrales en la historia de Estados Unidos. En total, unos números rojos de 17.200 millones de dólares en apenas tres meses, un periodo en el que además se ha dejado un 40% de su valor en Bolsa.

La empresa informó hace un par de semanas de que el coste que le supone las labores de limpieza del vertido del golfo de México, tras el accidente del pasado 20 de abril, asciende a 3.500 millones de dólares . A esta cifra hay que sumar el acuerdo entre Hayward

y el presidente Barack Obama para crear un fondo de 20.000 millones de dólares para el futuro y afrontar indemnizaciones. Para hacer frente a este importante monto, ha anunciado que continuará vendiendo activos, ya se ha desprendido de campos de prospección en Alaska por 7.000 millones de dólares, hasta un total de 30.000 millones de dólares. En las últimas semanas han arreciado las peticiones para el relevo de Tony Hayward, el propio presidente Obama recomendó su destitución y el mismo Hayward asumió su responsabilidad por lo sucedido con la plataforma Deepwater Horizon ante el Congreso de EE UU. Hayward, de 53 años y muy criticado por su gestión del desastre, podría ocupar un cargo no ejecutivo en la junta directiva de la petrolera rusa TNK-BP, en la que BP cuenta con el 50% de participación. Además, tiene derecho a una indemnización de más de un millón y medio de dólares según las reglas internas de la petrolera y, según informa la BBC, recibirá una pensión anual de 600.000 libras en cuanto cumpla los 55.


8A

méxicoSECUESTRADO POR MÁS DE DOS MESES

EL JEFE DIEGO PIDE A SU HIJO QUE PAGUE EL RESCATE PARA SACARLE DEL “INFIERNO”

MÉXICO (AGENCIAS).- Los secuestradores del ex candidato presidencial mexicano Diego Fernández de Cevallos, El Jefe Diego , desaparecido el 14 de mayo, divulgaron el lunes una foto del político conservador y una carta suya, en la que pide a su hijo mayor que pague el rescate “rápidamente” para sacarle del “infi erno”. Los secuestradores del ex candidato presidencial mexicano Diego Fernández de Cevallos, El Jefe Diego , desaparecido el 14 de mayo, divulgaron el lunes una foto del político conservador y una carta suya, en la que pide a su hijo mayor que pague el rescate “rápidamente” para sacarle del “infi erno”. Junto a la misiva, los secuestradores envían un comunicado en el que desmienten haber rebajado el monto del rescate (calculado en 50 millones de dólares, 38,5 millones de euros) e ironizan sobre la inefi cacia de las autoridades. Familiares de Fernández de Cevallos han declarado a algunos medios que dan por buena la carta y que están convencidos de que el político está vivo. Los textos y la foto fueron recibidos por el periodista José Cárdenas en su cuenta de Twitter, remitidos desde el correo [email protected].

La carta atribuida a Fernández de Cevallos data de hace más de mes y medio, del 10 de junio. En ella, el abogado y ex senador (2000-2006) del Partido Acción Nacional (PAN) insta de su puño y letra a su primogénito a que haga una oferta “que demuestre voluntad” de negociar. “No puedo describirte el infi erno que

vive tu padre y no sé cuánto aguante más”, arranca la misiva. El Jefe Diego explica que, a pesar de las medicinas que ha recibido -aspirina y ternormin-, ha “tenido varios desvanecimientos y mucho dolor en el pecho”. “Tú sabes que no quedé bien del corazón después de la operación”, dice, y le pide el “mayor esfuerzo”. “Ellos tienen todo el tiempo del mundo, no les corre ninguna prisa. Lo mismo les da mañana que dentro de 100 días. Para tu padre, lo que no sea de inmediato no tiene sentido”.

La fotografía presenta al político conservador, que pugnó por la presidencia de México en 1994, con el torso desnudo y los ojos vendados. Se trata de una imagen idéntica a la que

ya habían dado a conocer los captores el 20 de mayo, seis días después del secuestro. En las manos sostiene la revista Proceso del 23 de mayo, que muestra su retrato en la portada. Por último, los secuestradores remitieron al periodista Cárdenas el Boletín número 2, fechado apenas hace una semana, el 20 de julio. En él, el grupo no identifi cado más que por el mismo mote de la dirección electrónica desmiente algunas versiones publicadas recientemente en la prensa mexicana, que señalaban que el pago exigido había sido rebajado a 23 millones de euros y que Fernández de Cevallos y su familia habían tenido contacto. “No hemos reducido el monto del rescate, no ha existido comunicación telefónica alguna

entre el archiduque de Escobedo [se permiten bautizar irónicamente así al político, por el lugar donde se ubica el rancho en que fue secuestrado] y su familia”. Los captores se mofan además “de la pasmosa astucia” de las autoridades. A pesar de que el Gobierno (del mismo partido que el secuestrado) abandonó ofi cialmente las pesquisas apenas unas horas después de abocarse a ellas, cosa que les ha acarreado un aluvión de críticas, los secuestradores señalan que la actividad de los policías no ha cesado. Distintos observadores han apuntado que la identidad de los secuestradores corresponde a la de un grupo escindido de la guerrilla, y que, por esa razón, los procesos de negociación son largos.

LOS TAURINOS ATRIBUYEN LA PROHIBICIÓN A JUEGOS POLÍTICOS MÉXICO RECIBE CON TRISTEZA LA PROHIBICIÓN DE LOS TOROS EN

CATALUÑAMÉXICO (EFE).- La decisión del Parlamento de Cataluña ha dejado fríos, en pleno verano, a los amantes de la fi esta brava en México, que recibieron con tristeza y preocupación la noticia. Si bien minimizan la posibilidad de que ocurra en este lado del Atlántico un “contagio” prohibicionista, diversas voces se alzaron en rechazo a la medida que dejará aquella región de España sin toros a partir de 2012 y a la cual consideran producto sobre todo de juegos políticos. Desde Monterrey, el matador Eloy Cavazos, semirretirado pero primera fi gura del toreo mexicano, llena la línea telefónica con su pesar por la prohibición. “A mí me da mucha, muchísima tristeza porque quiero mucho a Barcelona. Esa plaza me dio la oportunidad de torear varias corridas. Ahí alterné con Luis Miguel Dominguín,

con Palomo Linares, con Antonio Bienvenida. Pero no sólo me da pena por eso, sino porque no se vea que esto va a afectar a muchísimas familias. La fi esta es una fuente de trabajo impresionante para mucha gente. Pensemos nomás que la industria turística de España es conocida por su cultura, claro, pero también por los toros, por el fl amenco y por el futbol. Los toros son parte de la vida española. Qué tristeza. Me quedará para siempre el gran orgullo de que Barcelona me haya encumbrado como torero. Qué pena saber de esto hoy”. El empresario Alfredo Sahagún, gerente de la plaza de toros Nuevo Progreso, de Guadalajara, una de las seis que maneja Espectáculos Taurinos de México (las otras son las de Aguascalientes, León, Monterrey, Acapulco y Ciudad Juárez), lamentó que se coarten libertades: “Es

inconcebible que en pleno siglo XXI se esté prohibiendo a los habitantes de un país el hecho de poder acudir a los espectáculos que juzguen convenientes. Desde lejos este asunto se ve más como algo relativo a la fractura que se viene apreciando entre Cataluña y España”.

En la capital mexicana, desde hace meses se exhiben carteles pidiendo la cancelación de las corridas. Al respecto, Murrieta cree que hasta ahora, esos “intentos para prohibir aquí la fi esta han sido pálidos y algunos han movido hasta a la broma, sin embargo esto que se aprobó en Barcelona es una llamada de atención, de alerta para México. Creo que estamos lejos de una cancelación, pero no cabe duda de que puede llegar a ocurrir y tenemos que refl exionar qué parte de la culpa

sería nuestra, de los taurinos, por no darla a conocer y defenderla, y por no preocuparnos de tener una fi esta realmente profesional”. Afi cionado taurino que de vez en cuando echa capa, al administrador Francisco Cabañas es común encontrárselo lo mismo en la Real Maestranza que en Aguascalientes. Él opina que “es una pena que en la cuna de la fi esta brava se empiece a resquebrajar la misma. Imposible quitarle el esbozo político a esta decisión legislativa. Pero ojaláque no se vuelva pandemia. El entorno del toro sí se va a ver afectado, vamos a entrar en polémicas y en dilemas. Lo importante es que en la discusión no se descontextualice la tradición y el valor cultural de la tauromaquia. Y sí, aquí en México aunque ya hay alboroto, no creo que aún sea de mucho peso”.


9A

méxicoCÁRCELES: ESCUELAS DEL CRIMEN

PRESOS MEXICANOS SALÍAN A PERPETRAR MATANZAS CON APOYO

DEL PENALMÉXICO (EFE).- En México se da por descontado desde hace mucho que las cárceles son escuelas del crimen. Pero incluso este país, acostumbrado a matanzas una semana sí y otra también, se ha conmocionado al saber que al menos tres asesinatos múltiples este año fueron perpetrados por reclusos que obtenían no solo libertad por unas horas, sino que eran provistos por los guardianes de armas y vehículos para cometer los crímenes, tras lo cual volvían al buen -es literal- resguardo del reclusorio. La Laguna es una región industrial del norte de México compuesta por 14 municipios de los Estados de Coahuila y Durango, y teatro de una disputa entre el cartel del Pacífi co, del Chapo Guzmán, y los Zetas, que quieren monopolizar esa ruta de la droga. Después de tres matanzas perpetradas este año en Torreón, capital de Coahuila, ha sido precisamente uno de los cárteles en pugna el que ha destapado la identidad de los asesinos de 35 personas: 17 en la sala de fi estas Quinta Italia Inn el pasado 18 de julio, ocho en el bar Juana’s en mayo, y 10 en enero, en un

antro llamado Ferrie. Mediante un vídeo difundido desde el jueves en Internet, los Zetas presentaron a un policía que, con muestras visibles de haber sido torturado, reveló que los autores de esas tres matanzas eran reclusos del penal de Gómez Palacio, territorio del Chapo.

El mismo jueves, la fi scalía mexicana detuvo a la directora del penal, Margarita Rojas. El viernes, decenas de custodios fueron interrogados y, el fi n de semana, el Gobierno confi rmó que las armas incautadas en la prisión fueron utilizadas en las tres matanzas y que las autoridades carcelarias eran cómplices de las escapadas nocturnas de los sicarios. Quedaron sujetos a investigación, además, otros tres altos cargos de la cárcel de Gómez Palacio. A pesar de que las autoridades han interrogado ya a la mitad de los 608 reos del penal de Gómez Palacio, nada se ha dicho de si los asesinos que salían por las noches se encuentran todavía en el reclusorio, ni se ha dado ningún dato sobre su identidad.

SECUESTRADOS CUATRO PERIODISTAS EN MÉXICORELACIONAN LA DESAPARICIÓN

CON UN GRUPO DE NARCOTRAFICANTES

MÉXICO (EFE).- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH, Defensor del Pueblo), denunció ayer la desaparición de cuatro periodistas en la región de La Laguna, que comprende zonas de los Estados de coagula y Durango al norte de México, y exigió “a las autoridades que apliquen medidas que permitan localizarlos”. La CDNH dijo en un comunicado que los cuatro informadores desaparecieron el lunes en la región de La Laguna, que comprende zonas de los Estados de Coahuila y Durango.Los cuatro periodistas , que desaparecieron el lunes y cuyos nombres no han trascendido, son un reportero del canal de televisión Multimedios, otro del periódico El Vespertino y dos camarógrafos de la cadena Televisa. Informaciones aparecidas en la prensa mexicana

señalan que para liberar a los periodistas los captores exigieron a los medios locales que reprodujeran unos vídeos donde unos supuestos agentes federales confi esan que trabajaban para el cartel de las drogas de Los Zetas. Además de los cuatro periodistas mencionados por la CNDH, trascendió que hay un reportero más que fue secuestrado horas después, pero esta versión no ha sido confi rmada.Según la CNDH, 64 periodistas han sido asesinados en México desde el 2000 a la fecha, y 11 están considerados como desaparecidos en el período de 2006 a 2010. Los Estados de Coahuila y Durango se han visto afectados por la guerra que libran Los Zetas contra sus antiguos aliados del cartel del Golfo, que han recibido el apoyo de otros grupos de narcotrafi cantes.

EX LÍDER DEL CÁRTEL DEL GOLFO LLEVAN A OSIEL A CÁRCEL DE

MEDIANA SEGURIDAD MÉXICO (AGENCIAS).- El ex líder del cártel del Golfo purgará en una prisión de Atlanta su condena, donde podrá visitar el comedor, la biblioteca y gozar de tiempo de recreo, a diferencia de los penales de máxima seguridad. Osiel Cárdenas, el otrora poderoso jefe del cártel del Golfo, ha sido trasladado a una prisión de mediana seguridad como parte de un acuerdo negociado con autoridades federales, reportó el diario Houston Chronicle. De acuerdo con la versión periodística, Cárdenas purgará en la penitenciaría federal de Atlanta el resto de su condena, hasta la fecha de su liberación, prevista para el 1 de noviembre de 2028. En esa cárcel que cuenta con una población de dos mil 23 prisioneros, Cárdenas podrá trasladarse al comedor para recibir sus alimentos, visitar la biblioteca o gozar de tiempo de recreo. El diario hizo notar que gracias al acuerdo, Cárdenas evitará la suerte de otros capos que purgan sus condenas en cárceles de máxima seguridad, ‘donde los reos son mantenidos en sus celdas y raramente ven la luz del sol’. El paradero de Cárdenas quedó asentado en documentos incorporados el miércoles a su

expediente criminal en la Corte Federal de Houston. El diario hizo notar que el paradero del heredero de Juan García Abrego en esa organización criminal era un secreto desde que fue extraditado a Estados Unidos en enero de 2007. Hasta esta semana la ubicación del lugar donde era mantenido bajo custodia no había sido hecho público por razones de seguridad. La audiencia donde fue sentenciado fue celebrada a puerta cerrada en medio de un fuerte dispositivo de seguridad por agentes federales. Los documentos relacionados con el acuerdo negociado por sus abogados con la fi scalía federal fueron igualmente sellados ‘a perpetuidad’, por lo que mas allá del sitio de la prisión donde purgará su condena, se desconoce el resto de los detalles del mismo. Cárdenas se declaró culpable de varios cargos criminales, incluyendo amenazar de muerte años atrás a dos agentes federales estadunidenses detenidos por miembros del cártel en las calles de Matamoros, Tamaulipas. El hombre de 43 años de edad será conocido ahora como el preso número 62604-079.


10A

lafronteraARIZONA TENDRÁ LEY MIGRATORIA VERSIÓN LIGHT

LA JUEZA SUSAN BOLTON ANULÓ LOS ASPECTOS MÁS RACISTAS DE LA NORMA ARIZONA (AGENCIAS).- La policía ya no podrá esgrimir una “sospecha razonable” para detener a cualquier persona y verifi car si tiene la documentación en regla. Tampoco será delito buscar trabajo sin los papeles migratorios en regla. Festejo en la Casa Blanca. Protesta por la ley migratoria que entra en vigencia hoy frente al edifi cio legislativo en Phoenix.Una jueza estadounidense decidió suspender las partes más discriminatorias de la Ley Arizona.

Washington celebró la resolución de la magistrada mientras que la gobernadora del estado sureño se quejó porque ponen trabas a su política antiinmigrantes. Aun así la norma entró en vigencia. La jueza Susan Bolton fi nalmente dio su visto bueno a las demandas que organizaciones civiles y el mismo gobierno federal habían interpuesto contra la ley aprobada a fi nes de abril. La magistrada designada por el ex presidente Bill Clinton bloqueó los puntos más reñidos con las leyes federales de la norma estatal. Con el dictamen de la jueza, la policía ya no podrá esgrimir una “sospecha razonable” para detener a cualquier persona y verifi car si tiene la documentación en regla. “El requerimiento de la ley de Arizona para que los agentes de la policía y las agencias públicas determinen el estatus migratorio de cada una de las personas que es arrestada es una carga para los extranjeros que son legales, porque verán su libertad restringida mientras se comprueba su situación”,

dijo Bolton en su fallo. También, la magistrada bloqueó el apartado que convertía en delito que un inmigrante sin la documentación necesaria fuera contratado o buscara trabajo. Asimismo se suspendió el permiso de arrestar a alguien sin orden judicial previa, por considerar que esa persona cometió un delito que le podría suponer la deportación. La jueza argumentó que esos artículos no eran ni equitativos ni apropiados para el interés público. Además, Bolton explicó que las disposiciones suspendidas podían interferir con competencias del gobierno federal, apoyando lo que la Casa Blanca había planteado en su presentación contra la ley. “La capacidad del gobierno federal para hacer cumplir sus políticas y para conseguir sus objetivos se verá socavada por las políticas del estado sobre los estatus migratorios que interfi eren con la ley federal”, argumentó la magistrada.

La gobernadora Jan Brewer puso el grito en el cielo después de enterarse de la decisión judicial. “El gobierno federal obtuvo apoyo de las cortes”, se quejó. “Consultaré a mis asesores legales acerca de los nuevos pasos a seguir. Estudiaremos cada elemento que la jueza Bolton sacó de la ley y apelaremos enseguida”, adelantó la republicana. Brewer afi rmó que llevará su batalla hasta la Suprema Corte. “Ya hemos tenido algunos avances en despertar a Washington, pero la pregunta se mantiene: ¿hará Washington su trabajo y pondrá fi n a las operaciones diarias de los trafi cantes en nuestra nación?”,

disparó la gobernadora y principal impulsora de la ley antiinmigrantes en el estado sureño. En cambio, el Departamento de Justicia federal festejó la noticia.“Creemos que la Corte actuó correctamente al impedir que tomen efecto las partes esenciales de la ley SB 1070”, dijo la portavoz Hannah August. “Esta administración toma

seriamente su responsabilidad de asegurar sus fronteras y ha dedicado recursos sin precedentes a ese esfuerzo”, añadió. “Los estados pueden y deben jugar un rol en cooperar con el gobierno federal en su fortalecimiento de las leyes migratorias, pero lo deben hacer dentro del marco constitucional”, remarcó la vocera.

MÉXICO PIDE MÁSEn México, la suspensión de los artículos más discriminatorios de la ley Arizona por parte de una jueza estadounidense no logró calmar los ánimos. La administración de Felipe Calderón saludó la decisión de la magistrada Susan Bolton. “Es un primer paso en la dirección correcta”, reconoció la canciller Patricia Espinosa. La jefa de la diplomacia mexicana remarcó que su país seguirá pendiente hasta que se produzca la declaración de la inconstitucionalidad, lo mismo que piden el gobierno de Estados Unidos y decenas de organizaciones civiles. En la fronteriza localidad mexicana de Nogales, la decisión de la jueza no interrumpió los preparativos tanto de autoridades como de organizaciones sociales que temen un aumento de las deportaciones. “Estamos preparados para recibir a 350 personas en el albergue y hemos establecido contacto con empresas de transporte para poder trasladar rápidamente a las personas a sus ciudades de origen a bajo precio”, adelantó Francisco Luvreiro, director del albergue Juan Bosco

ARPAIO ASEGURA: EL DICTAMEN DE LA JUEZA NO FRENARÁ LAS

REDADAS CONTRA INDOCUMENTADOSPHOENIX (EFE).- El bloqueo de partes clave de la Ley SB1070 de Arizona, que impedirá que se criminalice la inmigración ilegal, causó satisfacción en el Gobierno y entre los grupos hispanos de Estados Unidos, pero no arredró a los promotores de la misma. La gobernadora republicana de Arizona que fi rmó la ley el 23 de abril, Jan Brewer, consideró el dictamen de la jueza federal Susan Bolton como “una piedra en el camino”, pero aseguró que “la batalla no ha hecho más que empezar” y se mostró convencida de que, al fi nal, “el derecho de Arizona de proteger a sus ciudadanos prevalecerá”. Del mismo espíritu participa el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, célebre por su dureza contra los delincuentes y los inmigrantes ilegales, quien afi rmó que el dictamen de la jueza “no va a afectar” sus operaciones, “porque nada ha cambiado en la lucha contra la inmigración ilegal”. Arpaio dijo

que quienes estén en EE.UU. de forma ilegal serán entregados a las autoridades de Inmigración y Aduanas. Pero el Gobierno Federal estaba aliviado tras la decisión de la jueza Bolton.


11A

POR UNA REFORMA MIGRATORIA DE INMEDIATOCON RENOVADOS BRÍOS, ACTIVISTAS DAN NUEVO IMPULSO A LA REFORMA

MIGRATORIA

OLA DE ATENTADOS CONTRA LATINOS EN NUEVA YORK11 CRÍMENES RACIALES EN LO QUE VA DE

ESTE AÑO EN STATEN ISLAND NUEVA YORK (EFE).- Una ola de agresiones de carácter racista contra mexicanos se está registrando en un suburbio de Nueva York, indicaron la policía y el Consulado de México, que están tomando medidas. La policía anunció que reforzó en 29 el número de patrullas en Staten Island (sur de Nueva York) la noche del martes al miércoles, tanto de agentes en uniforme como de efectivos en civil. El grupo de voluntarios civiles Guardian Angels y el Consulado de México en Nueva York también anunciaron el despliegue de personal en la zona ante el incremento de los ataques, principalmente contra mexicanos. “Nos complace que haya más ojos y oídos, vengan de donde vengan”, comentó a la prensa el jefe de policía de Nueva York, Raymond Kelly, tras indicar que la Fuerza de Tareas contra Crímenes de Odio está investigando agresivamente. La última víctima fue el oaxaqueño Fidel González, miembro de una familia numerosa asentada en el condado Richmond de Staten Island, brutalmente golpeado en Faber Park el viernes pasado, cuando regresaba a su casa, según el Consulado. Hace varias semanas, otro mexicano, Bernardo García, también sufrió una agresión en el mismo condado, donde tres meses antes otro mexicano de 27 años, Rodolfo Olmedo, también había sido agredido y fue víctima de insultos racistas.

Las autoridades precisaron que este año ya hubo veintiún crímenes motivados por el odio racial en Staten Island, de los cuales once fueron contra latinos, en oposición a sólo dos hechos de esa índole perpetrados

contra hispanos en 2009. “En todos los casos hubo insultos contra los mexicanos”, explicó el cónsul de México Rubén Beltrán, que denunció una situación de microclima social en Staten Island y se reunió esta semana con Kelly durante 40 minutos. Sin adelantar respuestas antes de que la Justicia llegue a sus propias conclusiones, Beltrán indicó sin embargo que existen varias hipótesis para explicar los hechos de violencia. Según el diplomático, las investigaciones parecen apuntar a jóvenes afroamericanos de entre 16 y 24 años, cuyo móvil no es el dinero, sino únicamente agredir a mexicanos y llamar la atención de los medios. Este miércoles, la presencia de la policía era masiva en Richmond, según testigos presentes en el lugar. “Hay una cantidad de policías que llegaron desde ayer de noche”, dijo Curtis Sliwa, jefe de los Guardian Angels.“Fue un cambio impresionante en 24 horas”, comentó acerca del despliegue policial el líder del grupo de voluntarios, que conoce como pocos el fenómeno de las pandillas y las rivalidades étnicas de Nueva York. Sliwa confi rmó la hipótesis de Beltrán. “Hay jóvenes negros que andan en bicicleta y cuando ven a un mexicano solo, lo atacan. Los jóvenes están reaccionando a comentarios que oyen sobre los indocumentados mexicanos. Este antes era un barrio predominantemente negro y los mexicanos empezaron a llegar y a desplazarlos. Antes los negros eran las víctimas, pero ahora los oprimidos se convirtieron en mayoría y son los opresores”, explicó.

PHOENIX (EFE).- Activistas y líderes comunitarios de Arizona se concentraron en Phoenix y otras ciudades del estado para exigir una reforma migratoria de inmediato, tras lograr el bloqueo de partes de una polémica ley contra los indocumentados. Grupos como Promise Arizona, InterFaith Worker Justice y Puente han convocado para hoy protestas y vigilias de oración, en el marco de una nueva militancia contra lo que han califi cado como “medidas punitivas” contra los inmigrantes indocumentados. La comunidad inmigrante celebra el dictamen del miércoles de la jueza federal Susan Bolton, que bloqueó las partes más polémicas de la ley SB1070 contra los indocumentados, pero sus líderes consideran que aún queda mucho por hacer. Después de todo, el resto de los componentes de la SB1070 sigue en pie y entró en vigor al mediodía del jueves. Por ello, se ha planeado una movilización nacional durante este fi n de semana para denunciar leyes que, según los activistas, sólo han servido para dividir a las familias. “Hemos venido a Arizona para protestar contra la SB1070 porque sabemos que los derechos de los trabajadores y de los inmigrantes están vinculados. Necesitamos una reforma migratoria integral”, dijo Kim Bobo, directora ejecutiva de Interfaith Worker Justice. Bobo considera que ese dictamen de la jueza “de ninguna manera cambia el hecho de que necesitamos una reforma migratoria integral y que aún hay serios problemas con la

legislación de Arizona”.Mientras, el alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, ha prometido continuar sus operaciones de “supresión del crimen”, al mediodía, algunos activistas incluso arriesgan sus vidas. Imágenes de la televisión local mostraban a dos activistas que, sostenidos por arneses y cuerdas de escalar, subieron una gruta a unos 200 pies de altura y desplegaron una pancarta en contra de la SB1070. Abajo, varias patrullas de policías los esperaban para arrestarlos.

lafrontera


12A

elmundoADIÓS A LOS TOROS EN CATALUÑA

LA PROHIBICIÓN DIVIDE A ESPAÑA

MADRID (EFE).- Los “olés” dejarán de escucharse para siempre en Cataluña desde el 1 de enero de 2012, tras la histórica decisión adoptada hoy por el Parlamento regional. Defensores de los derechos de los animales lo celebraron como un hito y un avance para el país. Pero lo cierto es que España, cuna de fi guras como Manolete o El Cordobés, se ha dividido con la abolición de las corridas de toros en suelo catalán.Los defensores de los derechos de los animales no cabían en sí de gozo. El mundo del toro se lamentó por la estocada a la fi esta, que en todo el país genera unos ingresos anuales de 1.500 millones de euros y da

empleo directo o indirecto a 200.000 personas, y anunció que acudirá al Tribunal Constitucional. Y muchos políticos criticaron la decisión como un ataque del nacionalismo catalán a la identidad española.“Hoy se acaba con cinco siglos de crueldad y a partir de hoy las cuestiones éticas han de ser razones para replantearnos nuestras tradiciones”, manifestó justo después de la votación en el Parlamento catalán Elena Escoda, portavoz de la plataforma Prou! (Basta), que tras la recogida de 180.000 fi rmas consiguió el pasado diciembre que la cámara se aviniese a debatir la posible abolición de los toros en Cataluña.

Detractores de las corridas de toros muestran su alegría tras la aprobación en el Parlament Catalán de la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) a favor de la supresión de los festejos taurinos en Cataluña

SIN PERDÓNPIÑERA DESCARTA INDULTAR A LOS

REPRESORES DE PINOCHET

CHILE (AGENCIAS).- El presidente chileno, Sebastián Piñera, aseguró el domingo que no indultará a quienes hayan cometido crímenes de lesa humanidad durante el régimen de Pinochet, tal y como había planteado la Iglesia católica. La Conferencia Episcopal chilena había propuesto que, con motivo de la celebración del bicentenario del país, el Gobierno decretara un indulto que incluyera a quienes cometieron “delitos contra los derechos humanos durante el régimen militar”, lo cual generó una gran polémica en el país. Sebastián Piñera, el primer presidente de derechas que gobierna Chile tras la dictadura, había declarado días antes que las medidas humanitarias deben aplicarse con “el mismo criterio para civiles y militares”. Y

ante la propuesta de la Iglesia, anunció que tendría en cuenta “la justicia, la unidad nacional y la seguridad ciudadana”. Después de cuatro días de refl exión, Piñera ha confi rmado que promulgará un indulto, pero que este no incluirá a los condenados por delitos “especialmente graves” como los “de lesa humanidad, terrorismo, narcotráfi co, homicidio, hechos de sangre, violaciones o abusos contra menores”. Tanto víctimas de la dictadura como las asociaciones defensoras de los derechos humanos han aplaudido la decisión de Piñera. Durante el régimen del general Augusto Pinochet murieron alrededor de 3.200 personas y otras 28.000 fueron torturadas o encarceladas.

CONMOCIÓN EN FRANCIA UNA PAREJA ASESINÓ A SUS OCHO HIJOS Y LOS ENTERRÓ EN SU CASA

PARÍS (EFE).- Los cuerpos fueron encontrados por los nuevos dueños de la vivienda; los vecinos aseguran que eran “gente tranquila”. La justicia francesa inculpó por “homicidios voluntarios de menores de 15 años” a la madre de los ocho bebes cuyos cadáveres fueron descubiertos en el norte de Francia y al padre por “omisión de denuncia” y “ocultación de cadáveres”, según fuentes judiciales. El sábado, los nuevos dueños de una casa que hasta hace dos años pertenecía a los padres de la mujer encontraron en su jardín huesos de

dos primeros cadáveres y alertaron a la gendarmería.

Los padres de los bebes, de unos 45 años de edad, fueron procesados por la fi scalía de Douai, tras el macabro hallazgo en dos viviendas pertenecientes a la pareja en Villers-au-Tertre, un pequeño pueblo de 700 habitantes. La madre podría ser condenada a cadena perpetua. Los padres de los recién nacidos fueron descritos por los vecinos como gente tranquila. El padre era concejal de Villers, indicó Patrick Mercier, alcalde de Villers-au-Tertre.

VENEZUELA Y LA GUERRILLACOLOMBIA PRESENTÓ “UN ARSENAL DE

PRUEBAS” CONTRA CHÁVEZCOLOMBIA (EFE).- Bogotá aseguró que hará públicas más evidencias sobre la relación de Venezuela con la guerrilla; Caracas propondrá un “plan de paz” en el encuentro entre diplomáticos. Colombia redobló la apuesta contra Venezuela al pedir la rendición de los guerrilleros colombianos afi ncados en ese país y afi rmar que dará a conocer más pruebas de los supuestos nexos entre el régimen bolivariano y las FARC. La decisión del gobierno colombiano fue un paso previo a la cumbre de la Unasur que se celebró esta semana en Quito y que intentará descomprimir

la crisis entre Bogotá y Caracas. “Si [en Venezuela] quieren ayudar a que se supere el problema guerrillero, que entonces le diga a la guerrilla que está allá que se desmovilice, que los fi scales de Colombia van por ellos y los traen aquí, sometidos a todas las garantías”, dijo el presidente de Colombia, Alvaro Uribe, y rechazó el “plan de paz” que Caracas impulsó en Unasur. El canciller colombiano Jaime Bermúdez presentó ante sus colegas de los demás países de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) un “arsenal” de pruebas contra Venezuela.


13A

elmundoEN SÍNTESISPARAGUAY

Abaten a guerrillero

FRANCIA

Gitanos en la mira

ASUNCION (AGENCIAS).- La policía abatió este miércoles a Severiano Martínez, presunto guerrillero del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), que aparentemente estuvo en el 2005 entre los secuestradores de la hija del ex presidente Raúl Cubas. El hecho representa un alivio para el gobierno del presidente Fernando Lugo en su lucha para neutralizar al EPP.

PARIS (AGENCIAS).- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, anunció el miércoles que la mitad de los campamentos ilegales de gitanos serán desmantelados en un plazo de tres meses y que expulsará del país a aquellos que hayan cometido delitos.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

Barco naufraga R.D. del CONGO (EFE).- Por lo menos 138 personas murieron ahogadas en el naufragio de un barco que transportaba pasajeros y mercancías en un lago del oeste de la República Democrática del Congo. El accidente ocurrió ayer, en la provincia de Bandundu, en el oeste del país, a unos 300 kilómetros al este de Kinshasha, la capital del enorme país africano. “El barco iba sobrecargado y no pudo con el mar bravo”, informaron hoy las autoridades. “Aquí la gente no sabe nadar. Nuestro balance provisional es de 138 muertos”, añadieron. Décadas de confl icto y negligencia dejaron destruidas las infraestructuras del país, lo que signifi ca que viajar por aire o por río es a menudo la mejor opción para los congoleños. Los accidentes son frecuentes y a menudo se deben a la saturación de los transportes.

ARGENTINA

Cerati respira por sí mismoEl músico argentino Gustavo Cerati, que a mediados de mayo sufrió una grave lesión cerebral, ya respira por sí mismo “con una mínima ayuda mecánica”, anunció su sobrina, Guadalupe Mujica. No sufre nuevas infecciones y la hidrocefalia que padece “ya está controlada”, reveló Mujica a la agencia ofi cial de noticias argentina Télam. “No hay cambios importantes, pero clínicamente está estable”.


14A

NO ES UN COSTO “EXTRA”

¿POR QUÉ NECESITO SEGURO DE AUTO?

Por Lazara Semanate

Las leyes de seguros varían de un estado a otro, pero todos los estados exigen algún tipo de seguro o prueba de responsabilidad fi nanciera. Si bien podría parecer un costo “extra”, el seguro de auto te protege a ti, a tu familia y a tu vehículo si te ves involucrado en un accidente o si tu vehículo se daña. Varios factores, incluyendo tu historial de manejo y tu historial de seguro, afectan el tipo de póliza que puedes obtener. Si tienes un historial de manejo limpio y has estado asegurado en el pasado, es muy probable que califi ques para un seguro de auto estándar. Generalmente, si no has estado asegurado o tu historial de manejo no es perfecto, aún puedes califi car para un seguro de auto. Ese tipo de seguro se conoce como seguro especial. Tu póliza de seguro de auto puede incluir seis coberturas y cada una de ellas tiene un precio individual: 1. La cobertura de Responsabilidad civil por lesiones corporales se aplica a las lesiones que tú, el conductor designado o el propietario de la póliza ocasionen a un tercero. Es muy importante tener sufi ciente cobertura de responsabilidad civil, ya que si te ves involucrado en un accidente grave te pueden demandar por una cantidad de dinero considerable. Defi nitivamente debes considerar adquirir más del mínimo que exige el estado para proteger activos como tu hogar y tus ahorros. 2. La cobertura de Gastos médicos

paga el tratamiento de las lesiones que pudieran sufrir el conductor y los pasajeros del auto del propietario de la póliza. El seguro puede cubrir, como máximo, los gastos médicos, la pérdida de salarios y el costo de reemplazar los servicios normalmente desempeñados por alguien que resulte lesionado en un accidente automovilístico. 3. La cobertura de Responsabilidad civil por daños a la propiedad paga los daños que tú (u otra persona que conduzca el auto con tu permiso) ocasiones a la propiedad de terceros. 4. La cobertura de Colisión paga los daños que sufra tu vehículo como resultado de un choque con otro vehículo u objeto. 5. La cobertura Aparte de Colisión te paga las pérdidas debidas a robo o daños producidos por un evento diferente a un choque con otro vehículo u objeto. 6. La cobertura de Conductor no asegurado o con seguro insufi ciente te paga si un conductor no asegurado o con seguro insufi ciente, o uno que cometa atropello y fuga, te ocasiona daños. Esta cobertura también te protegerá si resultas lesionado como peatón.

Para más información acerca de seguros para carros, contacta a Lazara Semanate, su Agente de Nationwide Insurance al (901) 266-5507 o visitala al 3024 Covington Pike Memphis, TN. Horarios de ofi cina Lunes a Viernes de 9AM-7PM y Sabados de 10AM-2PM

Tattoos:¿moda o arte?

HOY EN DÍA, TAL PARECIERA QUE LO QUE ANTES ERA CRITICADO DURAMENTE POR LA SOCIEDAD, EN LA ACTUALIDAD ES UN REQUISITO, CASI INDISPENSABLE, DE PERTENECÍA SOCIAL.

MIRANDA KERR Y ORLANDO BLOOM EN LA DULCE ESPERA

la sazón booknews

La supermodelo Miranda Kerr y el actor Orlando Bloom intentaron llevar en secreto el día de su boda, pero al fi nal la cadena minorista local David Jones, de la que Kerr es embajadora, confi rmó la noticia. Al parecer, ahora Miranda estaría tratando de ocultar otro pequeño detalle en las vidas del matrimonio: según la revista estadounidense Us Weekly, la pareja estaría esperando su primer hijo. De hecho, “se lo está contando a todas sus amigas, sobre todo a otras modelos”. Parece ser que ni Orlando ni Miranda tienen pensado anunciar ofi cialmente la noticia del embarazo pero va a ser muy complicado para ellos mantenerla en secreto. Como publica la revista Us Weekly: “Ella posa en lencería. Será obvio dentro de unos días”. Por lo visto, la modelo australiana está ya de tres meses. Miranda nunca ha ocultado su deseo de formar una familia: “Siempre he estado muy abierta a la posibilidad de convertirme en madre algún día”. Además, “siempre he pensado que Orlando sería un gran padre”, dijo hace poco a un periódico australiano.

ZAC EFRONSE “PATINÓ”2.000 DÓLARESEN STRIPPERS

GUISANDO ANDO“Bone Fish Grill” , cuando usted camina por sus puertas giratorias, puede observar inmediatamente al chef o la nevera de vinos. Ya adentro el ambiente informal pero pulido te ayuda a relajarte y celebrar

RECORD EN VENTASSTIEG LARSSON

El escritor sueco, autor de la exitosa trilogía “Millennium”, se ha convertido en el primer escritor en vender más de un millón de libros digitales en la tienda del lector Kindle de Amazon.

11B7B

3B

weekend6B

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10 weekendB2B5 weekend

YA ABRIO , YA ESTA A SUS ORDENES, YA PUEDE VISITAR Y COMPRAR BIEN BARATO EN SUPERMERCADOS LA FIESTA #3 EN EL 3124 SOUTH PERKINS CASI ESQUINA CON KNIG ARNOLD

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10 weekendB3

TATTOOSCON EL PASO

DEL TIEMPO EL TATUAJE DEJÓ DE

SER PROPIO DE ESCLAVOS Y REOS. EN NORTEAMÉRICA

SE ASOCIO AL TATUAJE CON

PRÁCTICAS RELIGIOSAS Y

MÁGICAS.

¿ARTE O MODA?Un tatuaje es una herida punzante en las capas profundas de la piel que se llena con tinta. El procedimiento es penetrar la piel con una aguja e inyectando tinta en la zona, claro que generalmente se efectúa algún diseño.

La tinta se inyecta en la dermis que es la segunda capa de piel más profunda, las células de la dermis son muy estables, por lo tanto el tatuaje es prácticamente permanente y para toda la vida.

Anteriormente los tatuajes se realizaban de forma manual, lo que signifi caba que el tatuador pinchaba la piel e inyectaba la tinta de forma manual, pero hoy en día se utilizan maquinas especiales parecidas a las que usan los dentistas. En un extremo tiene una aguja esterilizada, conectada a pequeños y delgados tubos que contienen la tinta, se utiliza un pedal como el de las maquinas de cocer para encender y mover la aguja a una velocidad súper rápida de adentro hacia afuera y así se logra inyectar la tinta casi tres milímetros por debajo de la piel.

La mayoría de los artistas tatuadores sabe con precisión a que profundidad inyectar la tinta ya que de no ser la medida justa, el diseño q u e d a r á b o r r o s o y puede

presentarse un sangrado excesivo así como intenso dolor.

Hoy en día, tal pareciera que lo que antes era criticado duramente por la sociedad, en la actualidad es un requisito, casi indispensable, de pertenecía social.

Sí, antes era mal visto el uso de cabelleras largas, ropa de cuero, minifaldas y otras ocurrencia de la moda, ahora todo lo que sea un adorno o distintivo al cuerpo, está bien aceptado y ello incluye a los tatuajes y perforaciones, que además de ser parte de la moda, también son parte de un estilo de vida.

Los tatuajes eran el sello característico de marineros, motociclistas, rebeldes y reos, sin embargo en la actualidad son considerados como una decoración del cuerpo y esta práctica es muy aceptada, incluso hombres y mujeres de edad avanzada portan con orgullo algún tatoo.No importa que se decida plasmar en cualquier parte cuerpo, ni siquiera si es por alguna desilusión amorosa o bien para honrar a algún familiar difunto o

bien por simple capricho, lo que si es necesario es

estar bien seguro de la decisión.

Tal vez más de uno ha pensado

en realizarse un tatuaje

pero antes de buscar el

taller más c e r c a n o y de

arremangar la camisa hay que tomar

en consideración factores importantes que pueden modifi car la decisión o refi rmarla.Como dato importante

erca del 90 por ciento de las personas con

tatuajes o “piercing” sufre algún tipo de

discriminación en México, señala la I Encuesta Nacional Contra la Discriminación y por los Derechos de las Personas Tatuadas y P e r f o r a d a s

realizada en el 2009.

¿moda o arte? Es su decisión.


quérollo! farándula . chismes . artistas .

GUSANO DE LA MANZANA”KIKO ASEGURA QUE FLORINDA MEZA HIZO QUE LO DESPIDIERAN

NO TENGO SIDACHRISTIAN CHÁVEZ DESMIENTE

ESTAR INFECTADO DE VIH

Carlos Villagrán aseguró que la esposa de Roberto Gómez es una mujer envidiosa y por eso hizo que lo despidieran de El Chavo del 8; aseguró que Chespirito se hace la víctima. Aunque es bien sabido que varios de los actores que trabajaron con Roberto Gómez Bolaños en El Chavo del 8 tienen una enorme enemistad con Chespirito y su esposa, Florinda Meza, esta vez Carlos Villagrán, quien le dio vida al inmortal Quico, arremetió contra Doña Florinda y comentó que ella es peor que una manzana podrida. “No le diría manzana porque sería halagarla, le diría que es la peor fruta del mundo o el gusano de la manzana”, declaró el mexicano de 66 años al diario peruano El Comercio. “Todos los artistas tenemos una estrella que es lo que hace que el televidente se fi je en nosotros, y Florinda no tenía un ángel. Eso la frustró”.

Sobre los presuntos problemas económicos por los que atraviesa el creador de Chespirito, Quico comentó que son simples mentiras y agregó que el humorista y su esposa viven con muchas comodidades y tienen mucho dinero, producto de las regalías que reciben por el programa que hicieron grande entre todos. “Ahora se hace la víctima, pero si investigas en su cuenta de banco verás que está multimillonario, y nosotros no. Sin embargo, nosotros somos más felices que él. Se quiso quedar con todo, pero el de arriba es el que designa”, concluyó.

El cantante negó que tenga el virus y explicó que si perdió peso repentinamente es porque estuvo muy enfermo por culpa de una bacteria que le afectó su organismo. Luego de que Christian Chávez estuviera hace algunas semanas en el hospital para que le extirparan las amígdalas, el cantante adquirió una bacteria en su organismo que le afectó su salud y que le hizo perder varias libras; de inmediato, sin escrúpulos, comenzaron a afi rmar que el cantante en realidad tenía VIH, hecho que desmiente tajantemente.

“Es mentira eso, siempre andan inventando cosas, ahora dicen que tengo VIH”, declaró el cantante de 27 años a Agencia México. “No, para nada, lo que pasa es que fue una bacteria lo que me hizo bajar de peso, pero no es sida, ahorita ya estoy mejor”. El ex RBD aseguró que no sabe cómo adquirió la bacteria que le afectó su salud, pero explicó que se trata de algo que pudiera atacar a cualquier persona porque está en el ambiente. “No te puedo decir cómo prevenirlo, porque es una bacteria que la puedes adquirir en la calle, en el bosque o hasta en un vaso, entonces no hay forma de prevención”. El también actor aseguró que luego de un tratamiento con antibióticos ya se encuentra recuperado y dedicado cien por ciento a la promoción de su disco. “Ahorita ya estoy mejor, gracias

a Dios, y sigo promoviendo mi disco Almas Transparentes. Estaré en varias ciudades y me siento muy contento”, concluyó

GUSTOS CAROSZAC EFRON SE

“PATINÓ” 2.000 DÓLARES EN

STRIPPERS Zac Efron gasto $2,000 dólares en strippers y alcohol en un conocido club de New York. El galán se presentó en el Flashdancers Gentlemen’s Club en Broadway el pasado domingo en la noche y estuvo hasta las 3 a.m., a pocas horas de la premier de su más reciente fi lm, “Charlie St. Cloud”. Efron, de 22 años, con otro amigo y su compañero de High School Musical, Cobin Blue, le pagaron a unas strippers para que les bailaran, según contó un testigo. El dueño del local confi rmó que Zac y amigos estuvieron allí, pero no dio más detalles al respecto.

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10DDDDDeeeeel 3333300000000 ddddddddddeeee JJJJJJJJuuuuuulllliiiioooooooo aaaaaaalllll 000000055555 dddeeeee AAAAAAAgggggoooooosssssttttoo 220000011110000000AÑAÑAÑAÑAÑOOOO OOO III.I. EEEEEEEEEEEE DDDDIDIDIDDDDIDD CICICICIICICIÓNÓNÓNÓNÓNÓNÓNÓN 1 100


APPLE ACTUALIZA LAS IMAC

HTC LANZARÁ MÓVIL CON WINDOWS 7

AUGEN LANZA ECONÓMICO TABLET

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOSA SEIS MESES DESDE SU CADA VEZ MÁS IMPRESCINDIBLES DURANTE

LAS VACACIONES

Esto es lo que se trae HTC entre manos: un móvil que usará Windows Mobile 7. Los datos sobre él son realmente escasos, solo sabemos que tiene una pantalla SLCD de 3,7 pulgadas, usa un procesador Snapdragon a 1 GHz y dispone de una cámara de 8 MP. Se espera que esté disponible para s e p t i e m b r e - o c t u b r e . FUENTE: Newlaunches

Apple ha comenzado a vender dos nuevas iMac que disponen de procesadores Intel Core i3/i5/i7 y nuevas tarjetas gráfi cas. El módelo de 21,5 pulgadas tiene un precio de $1200 dólares, y el de 27 pulgadas cuesta $1700 dólares. Ambos disponen de tarjetas ATI Radeon, tienen hasta 16 GB de DDR3 y cuentan con ranura para SDXC. También disponen de 256 GB de espacio en disco, tienen retroiluminación LED y usan el Mac OS X Snow Leopard. FUENTE: Techfresh

OFICCE t

ecn

óp

olis

*

te

cnó

po

lis

*

tecn

óp

olis

*

te

cnó

po

lis

*

tecn

óp

olis

*

Hacer el equipaje para irse de vacaciones ya no implica meter solo en la maleta los accesorios de playa, sino que cada vez son más quienes incluyen algún dispositivo e l e c t r ó n i c o p a r a ntretenerse. Así, un 52% de los

hispanos n o c o n c i b e dejarse fuera del equipaje algún elemento tecnológico como el netbook, el MP3 o el libro

electrónico. Según un estudio realizado por el portal conZumo.com los dispositivos preferidos por los hispanos para llevarse de vacaciones son el reproductor MP3, indispensable para un 58%, y el netbook, elegido por un 35%. Ya muy por debajo encontramos el libro electrónico y la tablet (ambos con un 3%), productos que aún están consolidándose en el mercado español pero con un rápido crecimiento y resultados esperanzadores.

En cuanto a los juegos de recreo veraniegos los pasatiempos son

los triunfadores .Por su parte los libros y revistas son también preferencia de muchos (51% y 40% respectivamente), dado que leer es para un 40% de los hispanos la actividad preferida para distraerse en la playa o la piscina, seguida muy de cerca por escuchar música (35%). En cuanto a los juegos

de recreo veraniegos los pasatiempos son los triunfadores (26%) aunque

las consolas portátiles les pisan los talones con un 23%. Los

juegos de cartas obtienen un 19%, el netbook un

17% y los juegos del teléfono móvil un

14%. Según

declaraciones de Niklas Gustafson,

fundador y presidente de conZumo.com, “los artilugios

tecnológicos van a ser próximamente los protagonistas

de las distracciones estivales, ya que el 93% de los encuestados afi rma que éstos, o algunos de ellos, son más completos y útiles para explayarse que los tradicionales pasatiempos, juegos de cartas o revistas”.

IMAC

Apple ha comenzado a vender dos nuevas iMac quedisponen de procesadores Intel Core i3/i5/i7 y nuevas

Augen lanzará muy pronto a la venta un tablet de 7 pulgadas basado en Android y conocido como el Gentouch78. Si bien no es de tecnología de punta, es bastante bueno, y por el precio de $150 dólares

realmente vale la pena. El dispositivo corre con Android 2.1, tiene una pantalla táctil con resolución 800 x 480, incluye un procesador a 800 MHz, 256 MB de DDR2, 2 GB de espacio expansible vía SD/MMC y conectividad Wi-Fi. FUENTE: Laptoping

HI-TEC

HOME


B7artehoy gente . espectáculos . fashion . artistas . sociales

weekend

SE EMPEZARÁ A RODAR ESTE OTOÑO EN SUECIADANIEL CRAIG

PROTAGONIZARÁ LA ADAPTACIÓN DE

‘MILLENNIUM’ EN HOLLYWOOD

El actor Daniel Craig, el último intérprete en poner cara al agente 007 en el cine, protagonizará el “remake” de Hollywood de ‘The Girl With the Dragon Tattoo’ de la saga Millenium, de Stieg Larsson. El actor es probable que protagonice las tres películas de la saga. Craig, que rueda actualmente con Harrison Ford la cinta ‘Cowboys and Aliens’, se comprometió a encarnar al periodista Mikael Blomkvist en ‘The Girl With the Dragon Tattoo’ con opción de repetir el papel en ‘The Girl Who Played With Fire’ y ‘The Girl Who Kicked The Hornets’ Nest’, que completan la trilogía “Millennium”. El actor comenzará a trabajar para la primera entrega de esta saga en Suecia una vez que concluya con ‘Cowboys and Aliens’ en otoño. Sony Pictures se encargará de producir la película basada en la novela del escritor sueco Stieg Larsson y que está previsto que se estrene el 21 de diciembre de 2011 con guión adaptado de Steve Zaillian. En 2009 se estrenó una versión europea de ‘The Girl with the Dragon Tattoo’ dirigida por el cineasta danés Niels Arden Oplev.

U2 ENTRA EN EL ESTUDIO REGRABARAN VIEJAS

CANCIONES JUNTO A DAVE HOLLISTER

Una vez superada la operación de espalda a la que Bono tuvo que ser sometido de urgencia en Alemania tras lesionarse durante los preparativos para la gira por Estados Unidos que tenían que haber protagonizado este verano, la banda irlandesa U2 ha recobrado su actividad y, aparte de los ensayos para sus inminentes conciertos en Europa -a partir del 6 de agosto en Turín-, trabajan en el estudio de grabación en la revisión de viejas composiciones.Por ahora no están registrando nuevo material,

sino que están investigando nuevas visiones de canciones ya publicadas en el pasado junto al vocalista de R&B Dave Hollister.

Ha sido el propio Hollister, de la banda BLACKstreet, quien ha difundido la noticia a través de la red social Twitter. Ante las insistentes preguntas de los seguidores de la banda irlandesa, Hollister ha detallado que los temas en los que están trabajando son All I Want is you, del álbum de 1988 Rattle and Hum, y Grace, perteneciente a All that you can’t leave behind (2000).

MARK RUFFALO SERÁ EL NUEVO HULK

SERÁ EN ‘LOS VENGADORES’ QUE DIRIGIRÁ

JOSS WHEDON Y REUNIRÁ

A DIVERSOS SUPERHÉROES

A la tercera va la vencida. Después de que en el cine Eric Bana o Edward Norton hayan interpretado al Dr. Bruce Banner, que se transforma en el increíble Hulk, el actor Mark Ruff alo será el próximo en encarnarlo para Los vengadores (The Avengers), según se ha desvelado en la Comic Con que se celebra en San Diego. El largometraje es un ambicioso proyecto que reunirá a diversos superhéroes de Marvel, así que su reparto incluirá a nada menos que Robert Downey Jr. ( Iron Man), Scarlett Johansson (La viuda negra), Chris Hemsworth (Thor), Samuel L. Jackson (Nick Fury), Clark Gregg (Agente Coulson), Chris Evans (Capitán América) y Jeremy Renner (Ojo de halcón).Mark Ruff alo, de 42 años, ha intervenido en películas como la reciente Shutter Island, de Martin Scorsese, o Zodiac, de David Fincher, y reemplazará a Edward Norton debido al elevado caché del actor y a que pese a ello El increíble Hulk, estrenada en 2008, tampoco fue un éxito de taquilla espectacular

RÉCORD DE APLAUSOS PARA PLÁCIDO DOMINGO

LOGRA CON ‘SIMON BOCCANEGRA’ MÁS DE MEDIA

HORA DE OVACIÓNEl Teatro Real de Madrid vivió esta semana la ovación más larga de su historia: 32 minutos de aplausos para el tenor Plácido Domingo en su última función como barítono en la ópera Simon Boccanegra, de Verdi. Además, cuando ya llevaba 28 minutos apareciendo y desapareciendo, el cantante se quitó la capa roja de terciopelo que caracteriza a su personaje y dio unos pases toreros, en referencia a la decisión de Cataluña de prohibir los toros, informa Jesús Ruiz Mantilla. “Lo he hecho porque con lo que ha pasado es el día que había que hacerlo”, explicó el artista después de la representación. El cantante se despidió así del público madrileño, tras brindarle su primer papel tras ser operado de cáncer de colon en Nueva York. En su primera noche, la del pasado día 22, ya logró batir su récord y el del Teatro Real con los 16 minutos de aplausos con los que el público le agradeció su reaparición.

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 108B8B

booknewsweekend

RECORD EN VENTASSTIEG LARSSON FUE EL PRIMER AUTOR EN VENDER

MÁS DE UN MILLÓN DE E-BOOKS

EL ALMA DE LAS PIEDRAS de Paloma Sanchez-GarnicaEs el año 824 cuando tres curiosos personajes: el ermitaño Paio, el obispo Teodomiro y su ayudante Martín de Bilibio “hallan” una tumba cuyos restos, aseguran, pertenecen a Santiago Apóstol. Crean así, en el bosque Libredón, cerca del fi nis terrae o fi n del mundo, el Iocus Sancti Jacobi para mayor Gloria de Dios. Dos siglos después, una joven noble, Mabilia, que por una traición a su padre se ve obligada a meterse en un mundo de hombres, descubre de la mano de un cantero una marca en una piedra que conduce hasta La Inventio, un pergamino escrito por el monje Martín de Bilibio en el que se cuenta el “milagroso” hallazgo. Mabilia decidirá acompañar a Arno, el cantero, en busca de la verdad. En su peregrinaje conocerá la bondad que produce esa ruta, la construcción de ciudades, monasterios, caminos y puentes, así como el lado más oscuro de los canteros y su extraña labor de “arrancarle el alma a las piedras”, con el fi n de evitar el olvido

¿SABÍAS QUÉ?Cada autor tiene su método a la hora de bautizar a su retoño literario. Los hay que ponen el título antes de escribir una sola línea, o incluso antes de concebir el argumento. Otros escriben el título a modo de epitafi o: al concluir la obra. Sin embargo, hay títulos (sobre todo los que no los entiende nadie) que surgen espontáneamente, de esa forma un tanto azarosa afl oran en general muchas de las grandes ideas. Esta semana:

“TODOS LOS HOMBRES DEL REY”

EL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO PESA 1.420 KILOS

El escritor sueco, autor de la exitosa trilogía “Millennium”, se ha convertido en el primer escritor en vender más de un millón de libros digitales en la tienda del lector Kindle de Amazon. El escritor sueco Stieg Larsson, autor de la exitosa trilogía “Millennium”, se ha convertido en el primer escritor en vender más de un millón de libros digitales en la tienda del lector Kindle de Amazon, informó hoy la compañía estadounidense.

Larsson, fallecido en 2004 y quien poco después saltó a la fama gracias

al éxito póstumo de sus novelas “The Girl With the Dragon Tattoo”, “The Girl Who Played with Fire” y “The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest”, ha logrado el hito de superar el millón de ejemplares digitales venidos por Amazon. “Los libros de Larsson han cautivado a millones de lectores alrededor del mundo y han encendido un interés voraz por las vidas de sus protagonistas, Lisbeth Salander y Michael Blomkvist”, explicó en un comunicado el vicepresidente de contenido Kindle de Amazon, Russ Grandinetti, al anunciar la noticia.

de Robert Penn Warren

El título de esta novela de Robert Penn Warren procede de la obra A través del espejo de Lewis Carroll (“y ni todos los caballos ni todos los hombres del rey consiguieron unir a Humpty Dumpty”). La novela de Penn Warren cuenta la historia del ascenso al poder de un idealista en el mundo de la política de Luisiana, y de la corrupción que fi nalmente lo conduce hasta su perdición.

Por Sarah Manzano

Reconozco que nunca he entendido muy bien la fi nalidad de los récord Guinnes ni la obsesión de algunos por formar parte de tan selecto club, pero hoy les traigo uno que nos toca muy de cerca. Y es que se trata, nada más y nada menos, del libro más grande del mundo. ¿Utilidad? Ninguna. Our Fragile Natural Heritage, que así es como se llama el libro gigante, pretende ser una llamada a la conciencia ecológica, aunque yo no termino de verle el sentido dadas las dimensiones. El libro en cuestión pesa la friolera de 1420 kilos y cuenta con 346 páginas. Las medidas exactas son 4,18 × 3,77 metros. El artífi ce ha sido el húngaro Bela Varga, pero contó con la ayuda de su esposa y de veinticinco voluntarios. Como les decía, no le veo ninguna utilidad más allá de la simple curiosidad, y estaría bien para un Museo del Libro o algo parecido. Y ahora ¿alguien se anima a diseñarle un marcapáginas bonito?

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 109B

EN VIDEO

en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cine

DVD - en Casa!

la cartelera la cartelera la cartelera la cartelera www.malco.com

lataquilla

LA NÚMERO 2

Un agente de la CIA es culpado de ser un espía ruso. Dicho espía -cuyo nombre da título a esta cinta- tendrá que eludir su captura a toda costa con el objetivo de reunirse con su familia y probar su inocencia, para lo que tendrá que buscar al verdadero espía antes de que asesine al presidente. Rescatando al personaje de James Bond, el agente secreto altamente preparado capaz de enfrentar las más difíciles situaciones en los lugares más lejanos y que rayan en la inverosimilitud, se estrenó en cartelera la versión femenina del legendario personaje creado por Ian Fleming que ahora es encarnado por Angelina Jolie.

weekend

“INCEPTION” TODO UN FENÓMENO

La guerra es entre los dos grandes fi lms del momento, “Inception” y la novedad de “Salt”, al parecer se ha saldado con una potente paz de grandes recaudaciones. Ambas dominan la taquilla con excelentes datos, las dos cintas se presentaban con ofertas para todo tipo de público pero especialmente el masculino, aunque el enorme boca-oreja de “Inception” ya dio su efecto positivo entre las audiencias femeninas o las menos habituales a este tipo de cine. La película de Christopher Nolan convence a todo el mundo, apoyadísima por sus ya miles de fans y por un ruido mediático y de comentarios sencillamente extraordinario, “Inception” se está convirtiendo en el fi lm del momento, de esos que los “gringos” llaman un “must see”. Quién no la ha visto tiene que ir, y quien la ha visto tiene que volver para entenderla.

Por su cuenta, Salt no ha iniciado nada mal su paso en la taquilla americana. La cinta de Phillipe Noyce, con Angelina Jolie, logra unos muy decentes 36 millones de dólares. La cinta presenta el mejor resultado para una película de acción en este 2010 a lo que hay que añadir que éste género no suele tener en las heroínas una especial predilección, y por ello lo más singular ha sido ver que cerca del 59% de su audiencia era femenina y mayor de 25 años, un hecho bastante extraño en este género. Ahora la película se coloca muy por encima de recientes títulos como “Edge of Darkness”, “The Losers”, “From Paris with Love”, y en parte las apuestas de Fox, “A-Team” y “Knight & Day”. Su singular gancho con la audiencia femenina y su más que probable aguante hacia el mismo sector pero en masculino deberían darle alas para alcanzar los 110-120 millones, muy en la línea de “Wanted” hace un par de años.

DE ESTRENOPara este fi n de semana llegan tres apuestas variadas, por un lado la familiar “Cats & Dogs: Revenge of Kitty Galore”, que Warner estrena a lo grande y con el añadido del 3D, mirando de sacar provecho a esta secuela. Universal estrena el drama juvenil “Charlie St. Cloud”, apuesta por seguir con la cuerda del cine estilo “Dear John”, “Letters to Juliet” o “The Last Song”, pero ahora protagonizada por chico. Ya para paladares más adultos llega la comedia “Dinner for Schmucks”, remake del fi lm francés y que Dreamworks da la vuelta hacía un universo más cómico.

2008 “PG-13” 95 minutos

Si hay algo realmente destacable de esta película es su protagonista: Carey Mulligan. De última en los créditos del fi lm, deslumbra por su candidez y angelical rostro, pero también por su portentoso talento para transmitir fragilidad e inteligencia en su primer gran papel. Y nada menos que rodeada de un magnífi co Alfred Molina, Olivia Williams, Emma Thompson, etc. “An Education” es un sencillo relato de una niña de 16 años educada de forma estricta y con una familia tradicional que no responde del todo a las inquietudes de una adolescente típica. En el camino de Jenny (Mulligan) se cruza David (Sarsgaard), un hombre atractivo, de mundo y realmente interesante. Ella se ve deslumbrada por la cantidad de cosas que le puede brindar a su aburrida y ya escrita vida.

La película está basada en un personaje femenino tremendamente atractivo. Una chica que quiere devorar el mundo y que encuentra una salida en un hombre que parece sacado de sus sueños. Con sus altibajos, la experiencia le hará madurar y ver que gente de su alrededor también se preocupan por ella, teniendo de mano experiencia en la vida que intentarán que Jenny no repita.

LAS DIEZ MÁS VISTAS

1 Inception 2 Salt 3 Despicable Me 4 The sorcerer’s apprentice 5 Toy Story 3 6 Ramona and Beezus 7 Grown Ups 8 Twilight Saga: Eclipse 9 The last airbender 10 Predators

“AN EDUCATION”


B11B11B11B11

Por César González

lasazon gourmet . comida . recetas . humor

weekend

“BANG BANG”

EL VINO FRANCÉS SE PREPARA PARA RECUPERAR SU ATRACTIVO

LOS PRODUCTORES DE BURDEOS LANZARON UN PLAN PARA GANAR

COMPETITIVIDAD

Hace poco me fui de escapada con mi esposa a un restaurante conocido de la ciudad a comer algo distinto y probar cocina de autor. Ya me habían hablado del sitio, pero por curiosidad investigue un poco y me encuentro que es una cadena de restaurante bien grande en los estados unidos, pero, con buen gusto y utilizando el “Feng Shui” como arma decorativa, se han dado a la tarea de mantener la intimidad y cierta magia en cada uno de sus localidades.

Hablo del “Bone Fish Grill” , cuando usted camina por sus puertas giratorias, puede observar inmediatamente al chef o la nevera de vinos. Ya adentro el ambiente informal pero pulido te ayuda a relajarte y celebrar , incluso si la ocasión que estamos disfrutando es una simple la cena en medio de la semana.

La gran barra central te la sensación que estas en una gran ciudad, pero en realidad no estás lejos de casa. Otra característica interesante es la parrilla a leña, que le da ese toque de sabor que solo las brasas pueden dar.

La atención es numero uno, el maestre te da detalles muy específi cos de los platos y te da recomendaciones según tu gusto.

Los miércoles por la tarde hay promociones y especiales, sin lugar a dudas las delicias del mar son el plato fuerte.

Ahora bien, de entrada no pueden dejar de pedir los “Bang Bang Shrimp” , aquí abro un paréntesis porque estos camarones son de verdad una explosión de sabor al paladar, crocante, dulce, picante con la cocción perfecta, una delicia, o un “Fresh Ceviche” servido con una presentación expectacular y acompañado de sus infaltables tostaditas y de segundo plato un “Bonefi sh Grill Warm Mango Salsa” que en criollo, no es más que un fi lete de pescado a la parrilla con una salsita de mango que esta de muerte lenta!

Como dato curioso, esta gente esta en búsqueda del nuestro mercado, ya que han diseñado un plato de nombre “Tacos Bang Bang” ahí se los dejo!

Para cerrar, les cuento que el Chef, todo depende de como este el lugar de concurrido, se acerca a tu mesa para corroborar que te gusto la comida y que la atención fue la que esperabas . Me parece que es un toque personal y de calidad para el sitio.

Se, que estarán diciendo ¿y cuanto vale esta comida? Pues, nada que no podamos pagar los mortales!!! Una buena cena sin vino ni cervezas esta en el orden de 30$ por persona. Cualquiera que sea la razón de su visita, ellos están listos para compartir la experiencia Bone Fish Grill con usted.

Buen provecho.

Cuando parecía que las bodegas francesas de Burdeos se enfrentaban en los mercados mundiales a una competencia cada vez más dura de parte de los vinos del Nuevo Mundo, el comité que las nuclea (CIVB, Comité Interprofesional del Vino de Burdeos) acaba de presentar un plan para recuperar el terreno perdido.

El plan “Burdeos mañana” buscará reposicionar los vinos franceses de alta gama con tres líneas de vinos: los más exclusivos serán presentados en la categoría “Estrellas”, las novedades serán conocidas dentro de la categoría “Perlas” y los vinos para ser bebidos

todos los días formarán parte de “Fun & Chic”, según informa Vitisphere .

El plan recomienda retirar de la venta aquellos vinos que no tengan el nivel de calidad requerido para esta nueva imagen de marca, con un control de calidad de las bodegas que ofrezcan vinos a precios anormalmente bajos. También habrá auditorías para ayudar a las bodegas con problemas fi nancieros. Y la promoción se focalizará en los mercados más atractivos (EEUU, China y Reino Unido) y en la defensa de los mercados clave para estos productores (Francia, Bélgica y Alemania).

COCINANDO A BAÑO MARÍALa cocción a Baño María es una técnica tradicional muy utilizada en la cocina, que consiste en cocinar un alimento o calentar de una salsa delicada dentro de una cacerola, que a su vez está dentro de un recipiente con agua. El calor del agua caliente sera el que cocine el alimento y no el calor del horno o de la cocina. A continuación, te contamos un par de consejos sobre como utilizar esta técnica para cocinar:

- La cocción a Baño María debe iniciarse con el agua caliente, ya que de lo contrario el tiempo que se tarda en el calentamiento del agua no se corresponde con el tiempo real de cocción del alimento.

- Un dato importante es el de colocar un trapo o un papel en el Fondo del Baño María antes de Verter el agua, para que durante la cocción las burbujas no muevan el recipiente donde esta el alimento. De esta manera el papel o trapo amortigua las burbujas evitando el movimiento de la cazuela y que el agua suba por los laterales mojando la preparación.

- Hay que evitar poner demasiada agua en el recipiente para que cuando comience a hervir no salpique ni mueva demasiado la fuente donde esta el preparado.


voces

Hacía mucho tiempo que no escuchaba afi rmaciones tan ridículas y cómicas, como las que ha hecho el “dictador bananero” de Venezuela, como única respuesta a la denuncia seria, responsable y muy bien documentada que ha hecho el Sr. Alvaro Uribe Vélez, Presidente de Colombia, acerca de la presencia de 1.500 combatientes de la narco-guerrilla, llamada “farc”, en la frontera con Venezuela, que se extiende por casi 2.000 Km; 89 campamentos de la guerrilla narco, que sirven para entrenar a todo tipo deterrorista, especialmente internacionales, tales como “etarras”, fugados de España y buscados por la justicia española, iraníes, sandinistas y otrosrepresentantes de esta sangrienta fauna, que solo busca violencia.Ni una palabra responsable para desmentir tales acusaciones, se ha oído ni del dictador ni de sus secuaces, para dar tranquilidad a los pueblos de Colombia y Venezuela, especialmente a los miles de habitantes de las fronteras de ambos países. Las afi rmaciones ridículas y desmesuradas que ha mencionado el “dictador” realmente son amenazas para tratar de ocultar la verdad, para tratar de seguir protegiendo y “amamantando a la narco guerrilla”. En un discurso televisado “al mundo”(véase lo importante que se cree esta(alimaña), dijo, más o menos, “que si Colombia o el Imperio atacaban a Venezuela, él daría gustoso su sangre para que regara todo el país”; ridículo,lo único que regaría al país, sería otra “cosa”, pues los venezolanos saben que es un cobarde, pues cuando intentó el golpe militar en 1992, no dio la cara….. las ordenes las daba por teléfono, pues estaba escondido.Es más, en un gesto teatral, al lado de “maradroga”, llevándose la manoal pecho, cual actorcillo de tercera categoría, anunció el rompimiento de relaciones diplomáticas entre Venezuela y Colombia; no necesito relatarle todo el revuelo que ha causado esta noticia en la comunidad latinoamericana, pues se trata de dos países hermanos que están unidos por

una historia de luchas independentistas, y la fi gura de Simón Bolívar, se yergue inmensa ante este problema, pues el “belicoso dictador”, piensa que elúnico bolivariano es él, NO…la huella de las luchas de Bolívar cabalgan por varios países; Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela y Perú .Pero, que hay detrás de toda esta patraña mediática?... para muchos analistas internacionales, es simplemente la mejor disculpa que ha encontrado el “dictador”, para aguijonear el espíritu nacionalista de los venezolanos que últimamente está desaparecido, desde que han aceptado la presencia, en territorio venezolano, de mas de 100.000 cubanos, ejerciendo labores que por esencia, corresponden ejercerlas a los nacionales, como por ejemplo: la redacción de planes de estudios, especialmente a nivel elemental; elcontrol del Servicio de Identifi cación e Inmigración; el control de las importaciones de alimentos, hoy llamado “pudreval”, por los millones de kilos dealimentos podridos, encontrados en diversos lugares del país. En Venezuela, hay elecciones parlamentarias en septiembre de este año y representan “la luz al fi nal del túnel” para detener la debacle infernal que ha desatado la ignorancia rotunda de la bota militar podrida; los especialistas internacionales, le atribuyen un 20% mínimo de pérdida de popularidad al “dictador”, entre sus antiguos votantes… y no podría ser de otra manera pues la infl ación de este medio año, ha superado casi el 30%, lo que ha producido tremenda escases de productos básicos;el “sátrapa”, intenta ocultarlo. Esperemos a ver qué viene, pues a la hora de escribir este artículo, Colombia ha anunciado que sus argumentos acerca de la protección que el “dictador” da a la narcoguerrilla, serán llevados a una Corte Internacional de Justicia, si no hay respuesta satisfactoria de Venezuela. Let’s wait………. THE OBSERVER Last week of July 2010

libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

THE OBSERVER

“LA DE VERDAITA”

Muy seria encontramos a La Tia OCA” esta vez; como si algo grave le preocupara. Vamos a peguntarle, qué es lo que la inquieta tanto. “LA PARANOIA DEL

DICTADOR”

2da parte

Hablando de mis sobrinos más pequeños; es muy doloroso ver como cada día mas de nuestros jóvenes dejan la escuela. Muchos de ellos , nacidos aquí. Y eso es lo más triste, porque hay otra población joven que permanece invisible que daría la vida por poder seguir estudiando y no pueden. Los adultos tenemos la obligación de estar bien pendientes ,de nuestros jóvenes para orientarlos y encaminarlos por un sendero de bien. Hay que luchar para que los dueños del futuro se conviertan en unos individuos capases de integrar una sociedad productiva y sana. No se dejen manipular por criaturas que no saben ni quienes son aun. No permitan que los patos le disparen a las escopetas, no malcriemos a nuestros hijos, nietos o sobrinos. Dejemos nuestra apatía y luchemos por reencontrar las bases, normas y principios apropiados para nuestros descendientes. Sino para que vinimos a este país a pasar tanto trabajo. Solo por cosas materiales? Eso nunca comprará la tranquilidad de saber que nuestros pequeños serán un día carne de prisión. Afuera tenemos muchas cosas que se interponen en nuestro camino difi cultándonos nuestra labor. Como por ejemplo esa mala moda que han agarrado en la pantalla chica de pasar series, donde la delincuencia, la prostitución , la droga entre otras cosas están bien vistas y hacen que los criminales y sus secuaces, se

conviertan en los ídolos de nuestros jóvenes. Es inaudito como se distorsiona la realidad, poniendo un espejismo peligroso ante los ojos de los muchachos, que ya bastante mal esta. Pero lo peor es que nadie hace nada , para impedirlo y cada día sale un capo mas retomando lo anterior, es pura “verdaita” que hay sobrinos que están estrenando papeles y que no encuentran empleo, además de los otros claro está. Hay que poner toda la creatividad, perder el miedo y abrir nuestros horizontes. El hombre es del tamaño de la necesidad. Miren a su alrededor y busquen algo que carezca en la zona donde se mueven, edúquense , infórmense y pongan un negocio. Que sea el punto que les permita mover el mundo en su momento. Pero por favor cuando tengan el negocio, traten de ser educados gentiles y ofrézcale al público un trato de respeto en todo sentido. No como en un lugar allá por la calle del mejórate y la vía americana, donde la discriminación , la falta de respeto y la malísima educación; me hicieron abochornar ( avergonzar) de ser latina. Los regaño porque quiero una ciudad de sobrinos unidos y educados. Como nos podemos quejar de que personas de otras etnias nos miran feo, si nosotros mismos nos sacamos los ojos. Nada de eso mis sobrinos. Bueno les dejo muchas arañitas de almíbar para ver si se endulzan un poco. Los quiere como siempre La Tia Oca. Y recuerden, son puras “verdaitas”.


HORIZONTALES2. Dar a entender lo que no es cierto.4. Simular, aparentar.8. Sacudir a un lado y a otro la res o presa que tiene asida con los dientes, para destrozarla o acabarla de matar.9. Persona legalmente autorizada para ejercer el periodismo.10. Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas.12. Muy rico, acaudalado.Que posee un millón, o más, de unidades monetarias.15. Persona encargada de velar por el mantenimiento del orden público y la seguridad de los ciudadanos.

HORÓSCOPOARIESAunque la vida parezca nefasta, debes adoptar una actitud abierta si quieres que todo vaya mejor. Alguien desea hacerte una confesión, pero hablar contigo le resulta muy difícil.

LEOExprésate y defi ende tus derechos, la gente te da la razón y aprueba tus propuestas. Tus amigos, tu familia y tus compañeros de trabajo, todos adoran tus ideas ahora.

SAGITARIOTrata de mantenerte inmerso en las actividades sociales, te resultará muy sencillo. Tu energía es adecuada para el trabajo en equipo, o para salir con esos amigos que adoras.

GEMINISTu cerebro es una herramienta muy potente. Habla con tus amigos y tus compañeros de trabajo, para generar una tormenta de ideas, descifren que les depara su destino.

LIBRATómate un segundo para pensar en ese candidato amoroso que al principio no te agradaba demasiado. Tu increíble energía te ayuda a ver la belleza en todo. Nunca se sabe qué puede suceder.

ACUARIOSé más sociable que nunca. Esta semana será más fácil generar conexiones duraderas con gente muy infrecuente para ti. Todos tienen algo bueno para ofrecerte.

TAURONo necesitas huir de tu rutina diaria para poder divertirte, tu espíritu es positivo, y condimentarás con alegría tu mundo cotidiano. Es una buena semana para utilizar tu creatividad.

VIRGODeja tu huella, muéstrate al mundo, haz tu jugada, porque la energía del mundo te ayudará a descubrir algo realmente grandioso. Si te parece demasiado genial como para ser verdad, vas por buen camino.

CAPRICORNIOToma las riendas de algún proyecto nuevo en tu hogar o en el trabajo. Tu actitud es perfecta para las tareas de esta semana. Tu chispa puede generar un fuego iluminador.

CANCERTe resulta más difícil que de costumbre comprender a tu pareja o a tus hijos, pero no existe ningún problema para preocuparse. Habla con tu gente con apertura, y ten paciencia.

ESCORPIODebes contactarte con los temas profundos, y las partes menos accesibles de tu mente. Anota todos tus sueños, presta atención a los pensamientos desconectados y fugaces.

PISCISTe sientes como si fuera Año Nuevo, es hora de dejar atrás lo viejo, y trazar nuevos planes. Sentirás una sensación de renovación al fi nal del día, así que ¡disfrútala!.

CRUCI-GRAMA

HUMOREste es un niño que llega a su casa y la dice a la madre:¡Mamá, mamá, en la escuela me dicen peludo!Y dice la madre muy asustada:¡Manolo, corre que el perro habla!

Entra un ladron español a robar un banco llevaba un gato en la mano y dice:¡Manos arriba o aprieto el gatillo!

¿Qué salió cuando el Tigre Toño se tomó una foto?ZUCARITA.

VERTICALES1. Expresión de la voluntad de dar a alguien o hacer por él algo.3. Perteneciente o relativo al vulgo. Que es impropio de personas cultas o educadas.5. Estación del año que astronómicamente comienza en el solsticio del mismo nombre y termina en el equinoccio de primavera.6. Casa de recreo que generalmente está destinado a la práctica de juegos de azar.7. Volver a batir.11. Hombre que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión.13. Acción y efecto de infectar o infectarse.14. Se dice del animal que no es doméstico, y generalmente de los animales feroces.

Oye, ¿Qué es peor, la ignorancia o el desinterés?Ni lo sé, ni me importa.


TEQUENOS (Cheese Sticks): Le ofrecemos deliciosos tequenos de queso o salchicha; ideal para cualquier evento. Exquisita receta de familia. Entrega a domicilio. Precios y sabor incomparables. Comuniquese al (901) 371-6817 / [email protected]

Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

Vendo suplementos energético para caballos 100% minerales traza. Alto rendimiento y excelente para corregir los problemas de salud del animal. 901 399 4269

clasifi cados Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69




Empleos Ventas

RentaServicios


Babalawo Cubano “Ifa Oma” problemas con pareja, no prosperas, mala suerte. No hay problema que no tenga solución 901 215 6383



Se renta habitación a persona limpia y responsable 901 581 7580





Renta de Brincolines Jose’sPara toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Tel.: 901 351 3258 Pregunte por nuestro buff et mexicano

Rento dos habitaciones una amoblada a persona responsable, ordenada y sin vicios. área de cordova Tel.: 901 691 5400



Se rentan 2 casa para mayor información llamar a jose 901 406 5061 . de 2 y 3 recamaras

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69Si quieres comprar o vender la mejor

opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Oportunidad de empleo solicito personal con experiencia o si ella. Capacitación. Información: 901 215 0590

EL NORTE

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10 DEPORTESSOCCER

ENGAÑO Y TRAICIÓN“GRONDONA ME MINTIÓ Y BILARDO ME TRAICIONÓ” DIEGO APUNTÓ DURO CONTRA EL PRESIDENTE DE LA AFA.

“DESPUÉS DEL PARTIDO CONTRA ALEMANIA ME DIJO QUE ESTABA MUY CONTENTO CON MI TRABAJO Y QUE QUERÍA QUE SIGUIERA”, REVELÓ. TAMBIÉN LE DISPARÓ A BILARDO: “CUANDO NOSOTROS ESTÁBAMOS DE LUTO, ÉL

TRABAJABA EN LAS SOMBRAS PARA ECHARME”, ASEGURÓ.

BILARDO A CONTRAGOLPE “QUIERO SABER EN QUÉ LO TRAICIONÉ”

SUICIDIOLa policía encuentra el cadáver de Lorenzen Wright. El ex jugador y ex compañero de Pau Gasol llevaba algunos días desaparecido. El cadáver hallado presenta un disparo en la cabeza. Todo parece indicar que se trata de un suicidio

GODÍN ATLÉTICO

Rafael Márquez, defensa mexicano del Barcelona, dijo que espera que los directivos del fútbol de su país no tropiecen con la misma piedra y organicen un proyecto de largo plazo con la selección

Crédito: EFE

BASKETBALL

DEPORTES

Si Maradona se siente traicionado por Bilardo, el Narigón se siente defraudado y maltratado por Diego. Si Maradona le disparó en conferencia de prensa, Bilardo le pagó con un contraataque a fondo. Arrancó liviano: “Quiero saber en qué lo traicioné”. Aclaró que a Maradona “se le dio todo” y que “pedí cuatro años de contrato para él”. Remarcó que “en tu trabajo no podés poner a todos tus amigos”, en un claro mensaje a Alejandro Mancuso, ayudante de Diego, con quien mantuvo profundas diferencias en el ciclo. Eso sí, Bilardo fue encendiéndose con el correr de los minutos y cerró el miércoles con el termómetro en su máxima temperatura: “Que te toquen el culo así, pará... ¡¡¡Nooo!!! Yo soy campeón y subcampeón del mundo. No dependí de Maradona. Maradona dependió de mí. Porque él no había hecho méritos en el 84, en el 85... Eran Platini o Hugo Sánchez... Maradona pintaba”. Como para dejar aún más en evidencia que no puede creer que Maradona piense que él lo traicionó, Bilardo cerró: “El no es el culpable. Es la gente que tiene alrededor, los bichitos que tiene al lado”. Ahí Bilardo ya tenía la voz quebrada.

DEPORTES

UN MEJOR “TRI”Rafael Márquez, d e f e n s a mexicano del Barcelona, dijo que espera que los directivos del fútbol de su país no tropiecen con la misma piedra y organicen un proyecto de largo plazo con la selección


B16EL NORTE

“GRONDONA ME MINTIÓ, BILARDO ME TRAICIONÓ”MARADONA SE DESPIDE COMO SELECCIONADOR ATACANDO A LOS

MÁXIMOS DIRIGENTES DE LA FEDERACIÓN ARGENTINA ARGENTINA (EFE).- Diego Maradona no ha recurrido a su costado insolente para explicar por qué dejó de ser el seleccionador de Argentina, el país al que le dio una Copa del Mundo en 1986 y otro subcampeonato en 1990. Pero con tranquilidad volvió a recurrir a otra de sus armas discursivas: el reproche. En este caso, los destinatarios fueron el presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, que permanece en su cargo desde hace 31 años, y al manager de la selección, Carlos Bilardo, quien lo había entrenado en aquellas conquistas mundiales. “Grondona me mintió, Bilardo me traicionó”, soltó Maradona, en un discurso que leyó en un hotel de Ezeiza, en las afueras de Buenos Aires, ante numerosos periodistas, a los que no les permitió preguntar nada. Se excusó en que aún estaba de “luto” por la derrota 0-4 ante Alemania en los cuartos de fi nal del Mundial de Sudáfrica, el pasado 3 de julio. Su única aparición pública desde entonces había sido por su visita al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, la semana pasada. Maradona explicó que el poderoso Grondona, también vicepresidente primero de la FIFA, le faltó a la verdad porque apenas fi nalizada la goleada de Alemania, en el vestuario, le había pedido frente a los jugadores que siguiera en el cargo. En cambio, el pasado lunes, el casi eterno presidente

de la AFA le aclaró que para continuar hasta Brasil 2014 debía sustituir a siete integrantes de su cuerpo técnico, según relató Maradona. Y el ex astro del fútbol mundial respondió que no traicionaría a su equipo, integrado, entre otros, por dos que también vistieron la albiceleste, Alejandro Mancuso y Héctor Enrique, campeón de 1986.

El Diez también disparó contra Bilardo. Maradona recordó que en aquel vestuario de la derrota, cuando él estaba de “luto”, el manager ya “trabajaba en las sombras” para desplazarlo. El Pelusa casi no le había dejado opinar sobre la selección a su ex técnico de Argentina y el Sevilla durante el año y medio en que la entrenó. Un día después de que el comité ejecutivo de la AFA -compuesto por 27 miembros- lo echara de la selección por voto unánime, Maradona aseveró que algunos en el fútbol argentino solo se guían por “intereses personales y sus cuentas bancarias”. Recordó que después de Italia 1990 nunca más la selección argentina volvió a sortear los cuartos de fi nal y lo atribuyó a que “hay cosas que se hacen mal”. También se quejó del “escaso tiempo” que estuvo en el cargo, el periodo más corto de un seleccionador albiceleste de los últimos 35 años. Maradona leyó su discurso con pausas,

histriónico, tranquilo, pero con la intención de mostrar pesadumbre. Con anterioridad, había enviado un mensaje por Twitter recomendándole a Grondona y a Bilardo que lo escucharan “sentados”. El presidente de la AFA había intentado aclarar el día previo que el comité ejecutivo no lo había “echado” y que la falta de renovación del contrato le causaba dolor. Bilardo guardó silencio, pese a que él había asumido su cargo al mismo tiempo que Maradona y que había prometido que se irían juntos. “Si Bilardo tiene dignidad, se tiene que

ir de la AFA”, declaró Enrique. Sergio Batista, entrenador de las selecciones juveniles, como la que ganó con Lionel Messi los Juegos Olímpicos de 2008, será el entrenador interino hasta que se designe a otro. Dirigirá a Argentina en un amistoso con Irlanda en agosto y ya ha declarado que convocará a Juan Román Riquelme, excluido por Maradona de la selección de su país en medio de una pelea. En septiembre, España visitará Buenos Aires para enfrentar a Argentina en otro amistoso. Tal vez para entonces haya sucesor defi nitivo para el Diez.

HACKS CROSS Y WINCHESTERLA POLICÍA ENCUENTRA EL

CADÁVER DE LORENZEN WRIGHTMEMPHIS (AGENCIAS).- El ex jugador de Memphis, Lorenzen Wright, llevaba algunos días desaparecido. El cadáver hallado presentaba un disparo en la cabeza.

Ofi ciales de policía han encontrado el cuerpo de la estrella de baloncesto, el ex jugador de Memphis y ex compañero de Pau Gasol, Lorenzen Wright en una zona boscosa entre Hacks Cross y Winchester, en el sudeste de Memphis, según informa

el periódico de Memphis “The Commercial Appeal” en su página web. El cuerpo presentaba un disparo en la cabeza y todo parece indicar que se trata de un suicidio.

La policía de Germantown, lugar donde fue encontrado el cadáver, se ha puesto en contacto con la policía de Memphis para llevar a cabo una investigación conjunta. Hasta el cierre de esta edición no se contaba con más datos por el secreto de sumario.

DEPORTES

EL NORTE

Del 30 de Julio al 05 de Agosto 2010AÑO I. EDICIÓN 10 DEPORTESC

EL NORTE


B17BBVA ATLÉTICO

EL ATLÉTICO CONFÍA EN CERRAR A GODÍN EL MARTES

ESPAÑA (EFE).- El Atlético se marcho a Tailandia sin haber terminado de cerrar el fi chaje de Godín. Pero en el club del Manzanares esperan concretar ofi cialmente este fi chaje el martes, a la vuelta del partido que tiene que jugar en Bangkok. Los dirigentes del club madrileño dejaron atado esta incorporación, aunque falta rematarla. Godín será rojiblanco este martes. El central uruguayo estuvo hasta última hora pendiente del interés del Real Madrid. Prácticamente descartado ese frente, el Atlético ya sí confi aba en que Godín dé el sí defi nitivo el martes. El Atlético y el Villarreal ya habían concretado desde hace tiempo las condiciones económicas del traspaso: ocho millones por el

cincuenta por ciento del pase del jugador. En el acuerdo con el club castellonense no hay incluido ningún futbolista. El Villarreal no se reforzará con ningún descarte rojiblanco.

El Atlético estuvo esta semana en contacto con Paco Casal, agente del futbolista, y que ostenta el 30 por ciento de los derechos del jugador.

En la mañana del miércoles los dirigentes del Atlético y Paco Casal cerraron los fl ecos que quedaban. Mientras tanto, Pitarch estaba en contacto con Fanni y los dirigentes del Rennes para atar al defensa francés. En el club aseguran que la economía no está para hacer los dos fi chajes. Godín es ahora la prioridad.

POR UN MEJOR “TRI”MÁRQUEZ ESPERA QUE MÉXICO

NO SE “TROPIECE CON LA MISMA PIEDRA”

MÉXICO (EFE).- El defensa dijo esperanzado que los directivos “se organicen para tener un proceso de cuatro años y ojalá que fuera de ocho” en declaraciones que reproduce el diario ‘’El Universal’’. Rafael Márquez, defensa mexicano del Barcelona, dijo que espera que los directivos del fútbol de su país no tropiecen con la misma piedra y organicen un proyecto de largo plazo con la selección. “Creo y espero que no vuelvan a tropezarse con la misma piedra”, dijo Márquez a la prensa mexicana sobre los dos técnicos interinos que dirigirán a México mientras los directivos analizan un proyecto y defi nen el perfi l del seleccionador.

Márquez, quien todavía no defi ne su futuro con el Barcelona, se dijo esperanzado de que los directivos “se organicen para tener un proceso de cuatro años y ojalá que fuera

de ocho” en declaraciones que reproduce el diario ‘’El Universal’’. La Federación Mexicana de Fútbol ha designado a Enrique Meza, técnico del Toluca, como seleccionador para el amistoso con España de 11 de agosto y a Efraín Flores, directivo de las Chivas de Guadalajara, para otros tres amistosos en septiembre próximo. Mundialista en Sudáfrica 2010, Márquez consideró positivo que los directivos se hayan fi jado un plazo analizar la situación y condiciones de la selección a fi n de nombrar un entrenador. “Prefi ero que se lo tomen con calma, que lo piensen bien y que no cometan errores, que tomen la mejor decisión”, dijo Márquez en una visita a la ciudad de Guadalajara, oeste de México. Márquez agregó que estará dispuesto a jugar el amistoso con España del próximo 11 de agosto en el estadio Azteca de la capital mexicana.

LA LAKERS BRYANT DICE QUE SU OPERACIÓN DE RODILLA NO LE IMPEDIRÁ

COMENZAR LA TEMPORADALOS ÁNGELES (EFE).- La estrella está de visita por China, después de haberse sometido a una artroscopia en su rodilla derecha, y está siendo agasajado por sus fans, que en un número cercano a los 1.600 han vivido un encuentro con él en la capital Pekín. Kobe Bryant, escolta de Los Angeles Lakers, ha asegurado que estará listo para la próxima temporada en la NBA, donde su “mayor motivación” será nuevamente la de conseguir el

anillo de campeón. En este periodo vacacional, tras una dura campaña en la NBA donde ha conquistado su quinto anillo de campeón, el segundo de forma consecutiva, Bryant ha recalcado que “lo más duro es no hacer nada”. “Siempre intento seguir trabajando y exigiéndome, pero este verano, el mejor entrenamiento es no hacer nada”, afi rma al ‘’China Daily’’. “El cuerpo necesita descanso y la lesión tiene que curarse. Tienes que recargar

tu cuerpo y estar listo para la próxima temporada, así que de muchas formas, éste es el entrenamiento más duro para mí”, añade.A pesar de sufrir una operación en la misma rodilla por tercera ocasión tras las de 2003 y 2006, el escolta ha recalcado que estará listo para afrontar la defensa del anillo y para conseguir reeditar el campeonato, su “mayor motivación”. “Es lo mismo para nosotros cada año, eso no cambia

mucho. La mayoría del equipo es el mismo, así que es el mismo objetivo para nosotros cada año”, advierte. Aunque su retirada aún está lejana, el jugador, de 31 años, tiene claro que cuando llegue el momento no quiere ser entrenador, algo que encontraría “demasiado frustrante”. “Me gusta entrenar niños y hacer clínics para ellos, pero ser entrenador en una temporada y ‘’play-off s’’ no me interesa para nada”, sentencia.

DEPORTES

elnorte010

Documents

Transcript of elnorte010