elnorte006

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE

El narcotráfi co tiene a México contra las cuerdas. El asesinato del candidato del (PRI) al Gobierno de Tamaulipas y el secuestro de Diego Fernández de Ceballos, uno de los políticos más poderosos del país

Este año, el 4 de julio cae un domingo, y se calcula que 102 millones de kilos de explosivos serán lanzados al aire en lo que es el mayor espectáculo pirotécnico del mundo.

4 DE JULIO

www.elnortenoticias.com

Del 02 al 08 de Julio de 2010

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pronuncia un discurso sobre la reforma de la ley de inmigración en la Facultad de Diplomacia de la Universidad Americana, en Washington, Estados Unidos donde ha afi rmado que es necesario un sistema de inmigración para todo el país que “refl eje nuestros valores como un Estado de Derecho y un país de inmigrantes”. Los inmigrantes estaremos atentos para ver lo que el presidente saca del sombrero.

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

3B

16B

8A

EL GOBERNADOR BREDESEN FIRMA LA LEY SB1141/HB670

EN 2 LINEAS

5A

AÑO I EDICIÓN 006

EL ‘NARCO’ MEXICANO ACORRALA A LA POLÍTICA

Crédito: Especial

“ABRACADABRA”3A

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, pidió perdón a las d e l e g a c i o n e s de México e Inglaterra por los errores arbitrales que sufrieron en sus partidos contra Argentina y Alemania

TARJETA ROJA

EL PRESIDENTE PIDE EL APOYO DE REPUBLICANOS Y DEMÓCRATAS PARA LA REFORMA QUE AFECTA A 11 MILLONES DE INDOCUMENTADOS

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 62A

Del 18 al 24 de Junio 2010AÑO I. EDICIÓN 4

3A

laportada“SOMOS UN PAÍS DE INMIGRANTES”

OBAMA ASEGURA QUE PROCEDERÁ ADELANTE CON LA REFORMA MIGRATORIA

WASHINGTON (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, afi rmó que su Gobierno procederá adelante con una reforma exhaustiva del sistema migratorio que “refl eje nuestros valores como un Estado de Derecho y un país de inmigrantes”. En un discurso sobre inmigración en la Facultad de Diplomacia de la Universidad Americana en Washington, ante unas 250 personas, Obama aseguró que su Gobierno no irá posponiendo la reforma de un sistema “fundamentalmente fracasado”. “Hemos dejado claro que este Gobierno no va posponiendo las cosas y la reforma migratoria no es ninguna excepción”, indicó en una alocución en la que, como se esperaba, no efectuó ningún anuncio y se centró en resumir su visión sobre la reforma.Tras reconocer que la inmigración es un asunto “emocional” que se presta a la demagogia, subrayó su convencimiento de que es posible “dejar la política a un lado” y que los partidos, tanto el Demócrata como el Republicano, se unan para aprobar un sistema que “rinda cuentas”.

La mayoría de los estadounidenses y de los legisladores demócratas, aseguró, “están preparados” para una reforma que incluya una vía para la regularización de los cerca de once millones de indocumentados que se calcula que se residen en EE.UU.; multas para los empresarios que contraten a ilegales y que refuerce la seguridad en la frontera. Para sacarla adelante, indicó, son necesarios los votos de la oposición republicana pues sólo con los 58 sufragios demócratas

en el Senado no hay “síes” sufi cientes para garantizar que la medida sale adelante, algo para lo que hacen falta 60 escaños. “Sin el apoyo republicano no podremos resolver este problema, ésta es la realidad política y matemática”, indicó, tras recordar que en intentos previos de acometer la reforma sí se contó con el apoyo de legisladores de ese partido. El último intento, en 2007, promovido por los senadores Ted Kennedy -demócrata- y John McCain -republicano- fracasó debido a desacuerdos entre los propios republicanos acerca de cómo tratar a los inmigrantes ilegales que ya se encontraran en EE.UU.

Obama insistió en que una reforma migratoria debe contar con una vía para la legalización de los indocumentados, pues poner todo el énfasis en la seguridad en la frontera y detener y expulsar a los once millones de ilegales es “imposible desde el punto de vista logístico y salvajemente caro”. El sistema actual para permitir la entrada de inmigrantes legales, subrayó, también ha fracasado, pues ha dado lugar a grandes colas y a menudo deja fuera a candidatos aptos debido a su alto coste y la necesidad de contratar abogados. El discurso de Obama es el último ejemplo de una serie de iniciativas del presidente para intentar promover la reforma migratoria, una de sus promesas de campaña. Idealmente, la Casa Blanca querría ver la reforma en el Congreso a principios del año próximo, aunque los expertos dudan de que esto vaya a ocurrir debido a la falta de apoyo republicano.

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6

4A

DISCULPAS

unflash

lacita

“Hasta el Mundial se suponía que a las

mujeres no les interesaba mucho el fútbol, pero una encuesta mostró ahora que el 54 por ciento está subyugada por los partidos de su Selección en el Mundial. Además, el 62 por ciento de ellas están convencidas de que su país será el nuevo campeón y el 46 por ciento dice que verá, sea como fuere, todos los partido donde participe su selección.

MUJERES El domingo, en la Cumbre del G-20 a la que asistió

también la presidenta Cristina Fernández, las delegaciones de Gran Bretaña y Alemania vieron juntas el partido que enfrentó a las dos selecciones en el Mundial. “Para mí fue un suplicio extremo ver perder a Inglaterra por 4-1 ante Alemania, mientras estaba en compañía de mi gran amiga, la canciller Merkel”, reveló ayer el primer ministro británico, David Cameron. Pero aclaró que cada vez que los alemanes les metían un gol a los ingleses “la canciller Merkel me pedía disculpas”.

INDULTO Tras la retirada del centroizquierda chileno del gobierno, la Iglesia

Católica propuso un indulto general con motivo del Bicentenario de la Independencia. “Nadie vinculado con delitos de derechos humanos merece el indulto”, declaró el senador y ex presidente Eduardo Frei. “Incluir en el indulto a los represores encarcelados sería retroceder en el tiempo y en el esfuerzo que hemos hecho en 20 años de gobiernos de la Concertación; tener un sistema que indulta y que benefi cie a estas personas me parece improcedente, yo estoy tremendamente preocupado.”

enlamira

GOBIERNO CON CARETA

Cristiano Ronaldo no suele digerir bien las derrotas y tras caer eliminado ante España volvió a demostrar que todavía no ha aprendido a perder con deportividad. Tras una fl oja actuación individual e impotente por no haber podido frenar a la maquinaria española, Ronaldo acabó tremendamente enfadado y la tomó con un cámara de televisión que seguía su marcha hacia los vestuarios. El futbolista no solo dijo la famosa frase sino que también escupió a los pies del camarógrafo en un incidente desagradable.

¡VETE A GRABAR A QUIEN GANÓ, CARAJO!

(CHINA) Varias personas enmascaradas participan en una manifestación para demandar el sufragio universal y sueldos mínimos en Hong Kong. La ex colonia británica de Hong Kong celebra hoy el decimotercer aniversario de su devolución a China con un izado de banderas y diversas marchas, una de ellas contra la gestión gubernamental. EFE/Ym Yik

El presidente cubano, Raúl Castro (i), y el joven Elián González (d), en la Catedral Episcopal de la Santísima Trinidad de La Habana, que conmemoró el décimo aniversario del regreso de Elián a Cuba tras sobrevivir a un naufragio de balseros que lo llevó a Estados Unidos, donde protagonizó una disputa legal y familiar por su custodia. EFE

EL NUEVO ELIÁN


5A

Corren malos tiempos para la poesía de Barack Obama. Hubo una época en que hablar de lo que ha hecho de Estados Unidos «un faro en el mundo» y recurrir a la inspiración de los padres fundadores de la patria para recordar sus raíces como «refugio de los oprimidos» dejaba los corazones temblando. Esta vez cuando aplicó esas palabras al espinoso tema de la inmigración, no hubo magia. Cabía reconocer al presidente de la esperanza la valentía de enfrentar “un problema que no se puede resolver con vallas y patrullas fronterizas” en un momento en que las encuestas refl ejan apoyo masivo para la ley antiinmigración de Arizona, sin que por ello armase la hazaña de grandes intenciones.

En la práctica, Obama sólo presentó grandes esbozos de un plan sin defi nir que no plantea nada diferente a lo que hiciera su predecesor. Bush, de hecho, fue más lejos al proponer la creación de un programa de trabajo para temporeros que legalizase la mano de obra barata que usan los campos

editorial

EL GOBERNADOR BREDESEN FIRMA LA LEY SB1141/HB670 ESTA DECISIÓN OBLIGA A LOS SHERIFFS A CONVERTIRSE EN

EXPERTOS EN INMIGRACIÓN

César GonzálezDirección General

Daniel ValdezDirección Editorial

Geographic GroupDirección de Arte

Colaboradores:Salvador Toro Moya

Zulema BiasiRosario MartiniDaniel ValdezLeydi Cabrera

César GonzálezGriselle Figueredo

Robert Amann

Comics:Terrazas

Ejecutivos de VentasGo&Go Sales

[email protected]

laportada

estadounidenses para recoger sus cosechas con permisos temporales.

Obama propone, sin decir cómo, “facilitar que los mejores y más listos vengan a empezar negocios, desarrollar productos y crear trabajos”, castigar a los empresarios que contraten trabajadores ilegales, “porque si cae la demanda también decaerán los incentivos para que la gente venga ilegalmente”, y derrotar “el falso debate que divide al país» para ser a la vez «un país de leyes y una nación de inmigrantes”. Mientras, el sueño americano se escurre de entre los dedos para la mayoría de los once millones de inmigrantes ilegales de Estados Unidos, explotados con trabajos por debajo del salario mínimo y hostigados por la Policía en las carreteras, a menudo forzados a dormir como animales en las barrancas para evadir la persecución. Para éstos, las poéticas evocaciones que hiciera el presidente de la Estatua de la Libertad son sólo palabras al viento.

NASHVILLE (TIRRC).- Este lunes por la tarde, el Gobernador Phil Bredesen fi rmó el proyecto de ley SB 1141/HB 670 convirtiéndolo en ley. Su decisión la tomó a pesar de una amplia campaña comunitaria de oposición e infi nidad de cartas enviadas por líderes comunitarios de todas partes de Tennessee, incluyendo la Unión de Libertades Civiles de los Estados Unidos (ACLU), el Senador de Tennessee Tim Barnes, el Obispo de la Diócesis de Knoxville y la Asociación Nacional por el Avance de la Gente de Color (NAACP). “Estamos decepcionados que el Gobernador Bredesen se haya rehusado a demostrar liderazgo en este asunto de vital importancia”, dice Stephen Fotopulos, Director Ejecutivo de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee (TIRRC). “Aún peor, ahora nos ha quedado una terrible legislación que impone una pesada carga a los gobiernos locales sin lograr que nuestras comunidades sean más seguras. Hay maneras inteligentes y efectivas de aplicar las políticas migratorias de nuestra nación; esta nueva ley de Tennessee no incluye ninguna de ellas”.

“Queremos soluciones a nuestro descompuesto sistema migratorio, pero esta ley empeora el problema al crear una situación imposible para nuestros sheriff s”, dice

Fotopulos. “Literalmente hay cientos de condiciones que tendrán que comprobar para verifi car el cumplimento de las reglas federales de inmigración. Al no contar con entrenamiento ni acceso a las bases de datos federales, los carceleros se verán forzados a perfi lar a todos los que tengan aspecto o acento extranjero y posiblemente inundarán de expedientes inútiles a las autoridades migratorias. Con la aprobación de esta legislación, nuestro gobierno estatal ha enviado el mensaje inequívoco de que está bien que los ofi ciales de la autoridad, sin ningún entrenamiento, traten a cualquier extranjero o residente no blanco con mayor sospecha. La nueva ley no entra en vigor sino hasta enero de 2011; los carceleros ahora tienen por delante una gran cantidad de trabajo para prepararse para esta obligación para la que no se han destinado recursos”.

Como fue aprobada, la ley SB 1141/HB 670, requiere que todos los carceleros del estado inspeccionen los documentos migratorios de todas las personas detenidas, sin contar con ningún entrenamiento especializado, fi nanciamiento, supervisión ni acceso a las bases de datos federales de inmigración. Además de preguntar sobre ciudadanía, la SB1141 requiere que los carceleros determinen si la persona está en conformidad

con complejas leyes migratorias federales. Por ejemplo, se requeriría que los carceleros inspeccionen los documentos del detenido para

determinar si su visa de turista o de estudiante está al corriente, o si ha sido aprobada una solicitud de asilo político.


6A

estadosunidosOBAMA VIVIÓ DE JOVEN ENTRE 1967 Y 1971 EN EL

PAÍS ASIÁTICO YAKARTA ACOGE EL ESTRENO DE LA

PELÍCULA SOBRE LA INFANCIA DE OBAMA EN INDONESIA

ESTADOS UNIDOS (EFE).- La polémica y los fl ashes rodearon el estreno mundial de la película indonesia que narra la infancia del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en Yakarta y sus primeros contactos y encontronazos con otras culturas y religiones. Alrededor de 200 personas, entre ellas conocidos actores indonesios, famosos e incondicionales del líder político, además del embajador estadounidense Cameron Hume, se dieron cita en el cine “fX” de Yakarta para la presentación del fi lme, que contó con una puesta en escena barroca. La película biográfi ca, que sus productores esperan exhibir también en el extranjero, mezcla datos históricos, recuerdos de familiares y amigos y pasajes de fi cción para narrar la historia de “bravura, humanidad y dignidad” que vivió el joven Barry Obama entre 1967 y 1971 en Indonesia.

Obama Anak Menteng, traducida como El pequeño Obama, conjuga escenas de gran intensidad emocional donde se resaltan el shock cultural del joven y el valor de la amistad, con momentos de tensión e incluso desplantes y violencia física. “Mi objetivo con esta película es promover

el poder de los sueños y el pluralismo”, ha asegurado en una entrevista, Damien Dematra, director, guionista y autor del libro en que se basa este fi lme. Por eso, Dematra ha optado fi nalmente por “no rodar” una serie de escenas “controvertidas” en las que el joven Obama, interpretado por Hasan Faruq Ali, un estadounidense de 12 años que vive en Indonesia, iba a aparecer rezando como un musulmán en dirección a La Meca y recitando versos del Corán. “Si las incluía en la película, iban a trastocar mi objetivo. Podrían haber sido utilizadas por algún oponente político de Obama”, ha explicado el director, que ha afi rmado “no tener miedo” por rodar la vida del hombre más poderoso de la Tierra. “El riesgo (de producir una película así) es calculado. Y mi intención es buena”, ha apostillado.Yakarta fue la primera ciudad del mundo en erigir una estatua de Obama, aunque posteriormente la obra tuvo que ser trasladada de un parque al interior del colegio público donde estudio el presidente a raíz de una avalancha de críticas. Obama ha cancelado ya en dos ocasiones su visita a Yakarta, en la que confl uyen intereses personales y políticos, debido a difi cultades en la política nacional estadounidense.

¿ESPÍA RUSA?LA PERIODISTA PERUANA VICKY

PELÁEZ ES ACUSADA FORMALMENTE

LA PRIMERA CRISIS DEL EURO EE UU RETIRA LA TASA A LA BANCA EN

SU REFORMA FINANCIERA

Crédito: EFE

NUEVA YORK (AGENCIAS).- La muerte del senador demócrata Robert Byrd introdujo una nueva dinámica en la recta fi nal del proceso de aprobación de las nuevas reglas que regirán Wall Street. Hasta el punto de que, para conseguir los votos necesarios con los que sacar adelante la mayor reforma del sistema fi nanciero desde la Gran Depresión, hubo que sacrifi car una de las medidas más populistas: la tasa a la banca. Es la salida del último minuto para que los republicanos que apoyaban el paquete legislativo no dieran un paso atrás en el momento crucial del voto. Con la tasa se esperaba recaudar unos 19.000 millones de dólares anuales (casi 16.000 millones de euros). Los negociadores demócratas

aceptaron excluirla, pero a cambio de que el fondo de rescate fi nanciero (TARP) se desmantele cuanto antes.Ese mecanismo, activado en otoño de 2008 tras el colapso de Lehman Brothers, estaba presupuestado en 700.000 millones, de los que se movilizaron 414.200. El Tesoro de EE UU calcula que el coste para el contribuyente será de 105.000 millones y ha dicho que responsabilizará a la banca del dinero no recuperado. En el canje, también se pactó elevar el nivel de reservas que el Fondo de Garantía de Depósitos (FDIC) tendrá para garantizar el dinero en las cuentas de los bancos, hacia donde irán 1,35 dólares por cada 100 dólares ingresados. La Cámara de Representante tenía previsto votar ayer la norma, tras dos horas de debate y en julio lo votará el Senado.

NUEVA YORK (EFE).- El domingo a la noche cuando Vicky, su hijo de 17 años y su segundo esposo Juancho Lázaro -un uruguayo que hablaba con acento el español y naturalizado peruano- regresaban de una fi esta, su vehículo fue interceptado por dos unidades del FBI. Leo el documento de la investigación realizada desde los años 90 y presentada en la Corte de Nueva York. Y ahí Vicky y Juancho son agentes de la Federación Rusa, que recibieron entrenamiento intenso en lenguas, escritura invisible y telecomunicaciones,

antes de llegar a Estados Unidos.Es más, se documenta que Peláez recibió un paquete con dinero en el 2000 en un parque de un país sudamericano de un representante del gobierno de Rusia y que su esposo también recibió dinero en el 2007. Cuanto más leo pienso que estoy sumergida en una película del agente 007, James Bond. Aunque la Vicky que yo conocí se queda bastante atrás. En todo. Para el martes, la mayoría de los medios la habían sentenciado. Era portada incluso del New York Times, aunque obviaron su nombre y el del diario hispano para el que trabaja.

Crédito: EFE


7A

estadosunidosPETRAEUS PROMETE PROTEGER A LOS

CIVILES EN LA GUERRA EL NUEVO COMANDANTE EN JEFE PARA LA GUERRA DE AFGANISTÁN ASEGURA

QUE “LA SITUACIÓN EMPEORARÁ ANTES DE MEJORAR”

ESTADOS UNIDOS (EFE).- “La situación empeorará antes de mejorar”, ha pronosticado esta mañana el general David Petraeus, recién ratifi cado por el Senado de Estados Unidos como máximo responsable militar en Afganistán en sustitución del caído general Stanley McChrystal, tras reunirse en la sede de la OTAN con representantes de los 46 países de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán (ISAF). La iniciativa que los talibanes tenían sobre el terreno a fi nales de 2009 y principios de este año “ya ha sido revertida en algunas regiones”, según el general, que evita ofrecer datos concretos y mensurables cuando se le pide que defi na qué resultados espera obtener para fi nales de año: “Éxito es conseguir avances, ampliar la seguridad”. Petraeus ha llegado a Bruselas procedente de Washington con su fl amante confi rmación senatorial como nuevo hombre fuerte de ISAF. Viejo conocido de la Alianza, a cuyo servicio dice haber hecho prácticamente toda su carrera, el general era esperado con expectación por los embajadores y otros representes de los países implicados en ISAF. “Le hemos dicho que tiene nuestro pleno apoyo, como también lo tiene la estrategia”, asegura el secretario general aliado, Anders Fogh Ramussen, ante la prensa. “Hay cambio en el mando, pero no cambio en la estrategia”. Para subrayar la continuidad, Rasmussen ha recordado por Petraeus es coautor de la estrategia afgana puesta en marcha por McChrystal.El nuevo jefe militar se ha manifestado

“reconfortado por el apoyo expresado, incluso sabiendo los tiempos difíciles que hemos vivido en Afganistán” y ha adelanto que las difi cultades van a continuar. “La situación empeorará antes de mejorar”, ha respondido al hacérsele notar que las bajas aliadas no dejan de aumentar y que los talibanes se permiten el lujo de hablar de victoria. Para quitar hierro a las valoraciones cuantitativas y pensando en sus tiempos en Irak -donde puso en marcha la ofensiva reforzada contra los resistentes, el llamado ‘surge’? ha recordado que “cuando se eliminan las zonas refugio el enemigo contraataca: en Irak los ataque más duros se produjeron meses después de lanzada la ofensiva”. La OTAN se ha marcado este 2010 como el punto de infl exión en la campaña internacional desencadena en 2001 contra los talibanes, con operaciones emblemáticas en el sur del país como la de Marjha, que no ha sido tan expeditiva como se pensaba, y la prevista por el corazón talibán de Kandahar, retrasada algunos meses mientras se afi nan el despliegue y el plan de operaciones. Interrogado sobre los resultados que a fi nal de año permitirían hablar de éxito, Petraeus elude una concreción de la que tenga que arrepentirse más tarde y prefi ere las vaguedades. “Éxito es conseguir avances. Ampliar la seguridad en distritos y subdistritos, más que en provincias”, dice. “Conseguir avances en la formación de las fuerzas de seguridad afganas y establecer la presencia del Gobierno en las áreas donde se haya creado el sentimiento de seguridad”.

Crédito: EFE

UNA REIVINDICACIÓN DE LA CULTURA HISPANA EN EE UU

EL LIBRO ‘HISPANIC NEW YORK, A SOURCEBOOK’

WASHINGTON (AGENCIAS).- Ahora, cuando la ley de Arizona contra los inmigrantes ha sacado a la luz síntomas evidentes de discriminación y hasta de crudo racismo contra la población de origen hispano, resulta más conveniente que nunca poner sobre la mesa la enorme contribución de esa comunidad al desarrollo de Estados Unidos desde su propio nacimiento. Para hacerlo, no se puede encontrar instrumento mejor que el libro recién editado por Claudio Iván Remeseira en la Universidad de Columbia. El libro recoge 22 ensayos de fi guras destacadas de la historia y la literatura latinas y norteamericanas que demuestran su inseparable conexión. Hispanic New York, A Sourcebook, recopila textos célebres de José Martí o Wal Whitman y le suma excelentes aportaciones de destacados especialistas en la materia como Antonio Muñoz Molina o Dionisio Cañas. Se abordan prácticamente todos los asuntos ligados a la cultura hispana en este país, desde el debate sobre su defi nición hasta sus ricas y atractivas expresiones musicales. “Paradójicamente, el

mejor punto de observación desde el que comprender el lenguaje español ahora mismo está en Estados Unidos, en ciudades como Nueva York, Miami o Los Ángeles, que sirven como confl uencia de todos los ríos del lenguaje, de todos los acentos”, afi rma Muñoz Molina en su aportación a este libro. La obra presta atención particular a Nueva York, donde Remeseira reside como director del Hispanic New York Project del Programa de Estudios Americanos de Columbia, pero sirve como análisis sobre la contribución cultural de nuestra lengua en todo el país.

Remeseira es un periodista y escritor argentino vinculado a lo largo de su carrera a diversos proyectos sobre la relación de amor y odio, imitación y rechazo, que durante mucho tiempo se viene produciendo entre la cultura de origen hispano y la de la raíces anglosajonas. Es una pugna estéril porque, como afi rma en este libro Andrew Delbanco, director del programa que respalda su edición, “sería una versión destructiva y parcial de la historia americana imaginar este país como meramente anglo”.

CON UNA PEQUEÑA AYUDA DE MIS AMIGOSESTADOS UNIDOS ACEPTA AYUDA DE 12 PAÍSES PARA FRENAR EL VERTIDO DEL

GOLFOWASHINGTON (AGENCIAS).- Estados Unidos aceptó esta semana la ayuda de 12 países y organizaciones internacionales para tratar de frenar el vertido de crudo que azota el golfo de México desde el pasado 20 de abril, anunciaron fuentes de la Casa Blanca. El objetivo es minimizar el impacto de la marea negra, que se acerca a pasos agigantados a las costas de Florida. El vicepresidente Joe Biden aseguró que el derrame de petróleo en el golfo de México amenaza los hilos económicos, ecológicos y culturales que componen un “modo de vida verdaderamente único” en la zona. Biden visitó ayer la costa de Luisiana, en su primer viaje para supervisar las tareas de lucha contra el vertido generado tras la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, gestionada por la petrolera BP. En Nueva Orleans, aseguró que esta zona “es uno de los pocos sitios donde el ecosistema natural y el ecosistema cultural son la misma cosa”.


8A

EL ‘NARCO’ MEXICANO ACORRALA A LA POLÍTICALOS ASESINATOS Y LOS SECUESTROS AMENAZAN LAS

ELECCIONES REGIONALES DEL DOMINGO

méxicoESCÁNDALO

INVOLUCRA A GÓMEZ MONT

PELEAN ‘JUNIORS’ CON FAMILIARES DE

SELECCIONADOS TRAS

INSULTARLOS EN EL JUEGO

CONTRA ARGENTINA

MÉXICO (AGENCIAS).- El narcotráfi co tiene a México contra las cuerdas. El asesinato del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al Gobierno de Tamaulipas y el secuestro, desde hace 48 días, de Diego Fernández de Ceballos, uno de los políticos más poderosos del país, ponen de manifi esto de manera dramática el poder del crimen organizado y la debilidad del Gobierno de Felipe Calderón, solo en una guerra que ya ha provocado más de 22.000 muertos. El narcotráfi co tiene a México contra las cuerdas. El asesinato del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al Gobierno de Tamaulipas y el secuestro, desde hace 48 días, de Diego Fernández de Ceballos, uno de los políticos más poderosos del país, ponen de manifi esto de manera dramática el poder del crimen organizado y la debilidad del Gobierno de Felipe Calderón, solo en una guerra que ya ha provocado más de 22.000 muertos. Dos días después de que el candidato Rodolfo Torre Cantú y ocho de sus colaboradores fueran asesinados a plena luz del día en Ciudad Victoria, las autoridades siguen sin saber cómo, quiénes o cuál

es la intención de un crimen político que supone un salto cualitativo en la violencia del narcotráfi co. Las elecciones a gobernadores que se celebran el domingo en 12 Estados de la República están ya marcadas por la sangre y el miedo. El mensaje está muy claro: ya nadie está seguro en México. Los jefes de la droga no solo están en guerra por los territorios, sino que pugnan por colocar a sus respectivos candidatos en la cima del poder político. “Con plata o con plomo”, llegó a reconocer hace unos días el propio Calderón. Tamaulipas es un ejemplo. Desde hace décadas, según denuncian los medios locales, las elecciones en el Estado norteño han venido siendo supervisadas -cuando no apadrinadas- por el cartel del Golfo. Sin embargo, desde principios de año, la organización criminal se fracturó y entró en disputa con Los Zetas, hasta entonces su brazo armado. La paz vigilada se convirtió en guerra abierta. Se dice, porque aún no hay versión ofi cial de los hechos, que las dos camionetas cargadas de sicarios que emboscaron y mataron al doctor Torre Cantú llevaban una zeta pintada sobre los cristales tintados.

La manera en que se cometió el atentado demuestra hasta qué punto el Estado está desbordado por el crimen organizado. La caravana del candidato del PRI fue atacada a las 10.30 de la mañana del lunes, cuando se dirigía al aeropuerto. Los sicarios no solo sabían eso, sino también que los vehículos blindados de que disponía el candidato habían sido enviados horas antes a Matamoros para proteger su gira electoral prevista para la tarde. A pesar del fuerte despliegue del Ejército y de la Policía Federal en Tamaulipas, los criminales fueron capaces de cruzar un camión en la carretera, detener la comitiva electoral, bajar a sus ocupantes y ejecutarlos sobre el asfalto. Nueve muertos. Ningún testigo. La buena información de los sicarios contrasta con el desconcierto que exhibieron Felipe Calderón y sus principales colaboradores en su comparecencia ante el país. Lo más preocupante no eran los rostros demudados de los jefes del Ejército y de la Policía Federal o su falta de información, sino un dato que se hace presente cada vez que el presidente, con voz solemne, promete castigar a los culpables: el 95% de los crímenes en México queda impune.

SUDÁFRICA (EFE).- Además del conato de riña entre las bancas de Argentina y México al fi nal del primer tiempo, otra ‘bronca’ futbolera en Sudáfrica acaparó la atención de los asistentes en el Soccer City: Pendencieros afi cionados que se ostentaron como hijos, sobrinos y un hermano del Secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, iniciaron una pelea en el Palco de la Federación Mexicana de Fútbol con familiares de algunos seleccionados, entre ellos, hermanos de Cuauhtémoc Blanco y la esposa del Guille Franco.

Versiones de afi cionados que se percataron aseguran que todo comenzó cuando los ‘infl uyentes’ afi cionados comenzaron insultar a jugadores del Tricolor durante la derrota frente a Argentina, tras lo que la esposa del polémico ‘Guille’ Franco, al borde de las lágrimas, les pidió que dejaran de ofender a su marido, a lo que los parientes de Gómez Mont respondieron de manera violenta, incluso jalándole el pelo, lo que provocó que los hermanos del “Temo” entraran al quite, haciendo que hasta la policía de Johanesburgo tuviera que intervenir. El sitio de noticias deportivas Sopitas.com asegura haber corroborado que uno de los sujetos que comenzó la bronca es Miguel Gómez Mont, hermano del secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont. Sostiene también que testigos escucharon a los familiares del secretario lanzar amenazas de muerte contra sus “rivales” y que la presencia de Miguel Gómez Mont en el palco ofi cial mexicano obedeció a su condición de accionista de Casas GEO, patrocinador de la selección mexicana.

LIC. SANDRA IVONNE SALAS ASESINAN A SUBPROCURADORA DE CHIHUAHUA

MÉXICO (AGENCIAS).- En Ciudad Juárez la noche del miércoles fue victimada la Lic. Sandra Ivonne Salas García quien fuera Sub Procuradora de Justicia en la Zona Sur del Estado y actualmente ocupaba el cargo de Sub Procuradora de Asuntos Internos distinguiéndose en el gremio ofi cial por ser una de las personas de mayor confi anza de la Procuradora Patricia Gonzalez. Salas García es una persona ampliamente conocida en Parral y la Región Sur al haber ocupado varios cargos dentro de la Procuraduría General de Justicia Estatal con sede en esta ciudad hasta ocupar el cargo de Sub Procuradora de Justicia y distinguirse como una de las personas de mayor confi anza de la MDP Patricia Gonzalez. La Abogada originaria de la Capital del Estado falleció luego de un ataque con armas de grueso calibre en su contra donde también murió una persona que fungía como escolta y que en tiempos de su función como Sub Procuradora estuvo destacamentado en Parral. Los hechos ocurrieron a las 9 de la noche a escasa distancia de

la intersección de las calles Jilotepec y las Torres de Ciudad Juárez y donde de manera instantánea perdió la vida la Ex Sub Procuradora de Justica de la Zona Sur Sandra Ivonne Salas García y un escolta que la acompañaba de nombre Omar Contreras quien conducía la camioneta ofi cial.Así mismo trasciende que existe un segundo escolta lesionado de bala y que se encuentra estable de salud luego del atentado mortal. Versiones de testigos señalan que un tercer agente fue “levantado” por los agresores quien viajaba en el asiento del copiloto en la unidad ofi cial. La Camioneta Durango Gris propiedad de la Procuraduría

Estatal recibió cientos de impactos en varias áreas de la carrocería, principalmente del lado del conductor. Trasciende que mínimo un centenar de casquillos fueron embalados por peritos en Criminalística de la Procuraduría en la escena del Crimen. La magnitud del atentado mortal es muy trascendente hacia el interior de la dependencia ya que la Lic. Sandra Ivonne Salas García fungía como Sub Procuradora de Asuntos Internos, ocupando el cargo

de segunda importancia por debajo de la Procuradora de Justicia Patricia González.

La occisa viajaba en el asiento trasero a bordo del vehículo ofi cial cuando fue sorprendida por personas que con extremo sadismo aplicaron la ejecución y dispararon de varios frentes contra la camioneta con armas de grueso calibre. El Conductor de la Camioneta de nombre Omar Contreras y la Sub Procuradora de Asuntos Internos Sandra Ivonne Salas Garcia perdieron la vida de inmediato luego de que recibieran decenas de impactos de bala.

Crédito: EFE


9A

TEMPORADA DE HURACANES 2010“ALEX” SE COBRA SU PRIMERA VÍCTIMA EN MÉXICO Y MÁS DAÑOS

AUNQUE PIERDE FUERZA

méxico

TRATADO DE LIBRE COMERCIOMÉXICO Y COREA DEL SUR REFUERZAN LAZOS

CON MIRAS

México (EFE).- La tormenta tropical “Alex”, que degrada paulatinamente su intensidad, causó al menos una muerte a su paso por el norteño estado mexicano de Nuevo León, asolado por las inundaciones debido a las intensas lluvias causadas por el meteoro, informaron a Efe fuentes de Protección Civil. La capital neoleonesa, Monterrey, está sufriendo importantes precipitaciones, que han derivado en caída de árboles y vehículos arrastrados por las riadas y han afectado a la red de telefonía móvil. Las autoridades no pudieron precisar por el momento la identidad de la persona fallecida a causa de las lluvias ni las circunstancias exactas de la muerte y no descartan que puedan haberse producido más decesos. “Se reporta un acumulado de agua promedio de 242 milímetros” por metro cúbico, reveló el gobernador Rodrigo Medina en conferencia de prensa, aunque dio a conocer que en una localidad llegaron a medirse 491 milímetros. Un total de 61.339 personas se han quedado sin energía eléctrica, aunque se espera restablecer el servicio entre las próximas horas y mañana, añadió. El gobierno estatal

ha solicitado la declaración de zona de emergencia para algunos municipios y espera asimismo contar con recursos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden). “Alex” se desplaza en dirección oeste a 20 kilómetros por hora, y se espera que para las 19.00 hora local (00.00 GMT)se ubique más cercano a las dos localidades usadas como punto de referencia pero ya rebajado a depresión tropical, con vientos de 55 kilómetros y rachas de 75. “Alex” impactó la noche del miércoles en tierra mexicana como un huracán de categoría dos, pero su trayectoria a través del territorio ha rebajado rápidamente su intensidad. El estado de Tamaulipas, en el Golfo de México, fue el punto de entrada del fenómeno meteorológico y se recupera ahora de su paso, aunque sigue en alerta roja. Cinco mil personas se encuentran alojadas en albergues en diez municipios. Hay cerca de 250.000 personas sin energía en el estado y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) dio a conocer que se ha restablecido el fl ujo al 11% de dichos afectados.El meteoro golpeó fuertemente a la capital tamaulipeca, Ciudad Victoria,

que sufre en gran parte inundaciones de diverso grado. Matamoros, en la frontera con Estados Unidos, también se ha visto afectada por la interrupción del suministro eléctrico y las inundaciones. Al igual que en Nuevo León, las clases han sido suspendidas hasta que se evalúen los daños en las escuelas. El total de niños en ambos estados sin clase ronda los dos millones. En días anteriores, su proximidad con México

había causado fuertes lluvias en los estados de Chiapas y Oaxaca, en los que se habían visto afectadas unas 18.000 familias, aunque sin daños mayores que lamentar. La temporada de huracanes en el Atlántico comenzó el 1 de junio y fi naliza el próximo 30 de noviembre, y comprenderá quince huracanes, de los que el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) prevé que cuatro alcancen los grados más altos de intensidad.

Crédito: EFE

MÉXICO (EFE).- Los presidentes de México y Corea del Sur, Felipe Calderón y Lee Myung-Bak, manifestaron en ciudad de México su intención de concretar un Tratado de Libre Comercio (TLC) que permita el intercambio comercial más activo y que también se faciliten así las inversiones entre ambos países. Durante la fi rma de dos acuerdos, uno sobre energía y otro con la apertura de una línea de crédito entre las entidades de fomento a las exportaciones, sobre todo del sector tecnológico, ambos mandatarios coincidieron en la necesidad de fortalecer su Asociación Estratégica para la Prosperidad Mutua, vigente desde 2006. “Estamos decididos a fortalecer nuestros nexos e intensifi car los intercambios económicos y la cooperación para el desarrollo, y también estrechar nuestra colaboración en los foros internacionales”, dijo Calderón. Según el presidente de México en los últimos años los intercambios bilaterales casi se han triplicado pues, mientras en 2001 el volumen comercial fue de unos 3.900 millones de dólares, en 2009 ascendía a más de 11.400 millones de dólares. Lee, quien viaja acompañado por su esposa Kim Yoon-ok y una importante delegación de empresarios surcoreanos, mencionó que su país tiene plena confi anza en el futuro de México, por lo que las inversiones y el turismo surcoreanos a México “habrán de continuar su ritmo ascendente”. De igual manera, expresó el interés de su Gobierno por “reanudar con brevedad las

negociaciones para la conclusión de un tratado de libre comercio entre ambos países, que arrojaría notables benefi cios” para los socios.

En ese mismo acto el presidente Calderón adelantó que parte de esta nueva relación México buscará la manera de permitir “el acceso de las empresas coreanas a las licitaciones públicas internacionales aun antes del establecimiento del TLC”. De igual manera comentaron sobre las perspectivas para establecer vuelos directos entre México y Seúl, lo que incentivaría aún más el comercio bilateral y los contactos interpersonales. En la visita de Estado Lee Myung-Bak formalizó además la entrega, a propósito de las conmemoraciones de los cien años de la Revolución mexicana en 2010 y los doscientos de la Independencia, de una réplica de la campana de Dolores, que tocó Miguel Hidalgo en el primer acto hacia la Independencia. Ésta será instalada en el Parque Bicentenario que se construye en el barrio de Azcapotzalco de Ciudad de México. Además, próximamente quedará instalado el Centro Cultural de Corea del Sur para celebrar otro aniversario, el 150 aniversario de las relaciones entre México y el país asiático. Finalmente ambos mandatarios recordaron que sus países serán sede de dos cumbres internacionales: la Cumbre del G-20 en noviembre -en Seúl, Corea; y la XVI Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que se celebrará en Cancún del 29 de noviembre al 10 de diciembre.


10A

lafronteraOPERATIVO EN MARCHA

INSTRUYEN A POLICÍAS DE ARIZONA SOBRE APLICACIÓN DE LEY

ANTIINMIGRANTE SB1070TUCSON (EFE).- La falta de una licencia de conducir válida emitida por un estado que verifi ca el estatus migratorio será una de las principales causas por las que un policía del estado de Arizona podrá cuestionar la situación legal de una persona bajo la ley SB1070. La ofi cina del Peace Offi cer Standards and Training Board de Arizona publicó un vídeo que será utilizado en el entrenamiento de los departamentos de policía locales para evitar prácticas de perfi l racial en el momento de aplicar las nuevas regulaciones, que entrarán en vigor el próximo 29 de julio. En el vídeo, de aproximadamente una hora de duración, se especifi ca claramente que la “raza” y el “grupo étnico” de una persona no podrán ser utilizados como base para determinar que existe la sospecha de que una persona se encuentra de manera ilegal en el país. Se especifi ca que el estatus migratorio de una persona será cuestionado solamente después de haber sido detenido de forma legal por cometer una infracción de tránsito o un delito.Algunas de las causas que harán sospechar a un policía de que una persona es indocumentada serán si

no porta una licencia de conducir o una identifi cación emitida en Arizona u otro estado que verifi ca el estatus migratorio de los solicitantes. Se especifi ca que los estados de Illinois, Nuevo México, Utah y Washington actualmente no verifi can el estatus migratorio de una persona cuando solicita una licencia de conducir. Otros factores que harán sospechar a un agente de policía es si la persona porta una identifi cación de otro país, el registro de su automóvil es extranjero, se encuentra en compañía de otros indocumentados o está en lugares o rutas usadas habitualmente para el tráfi co humano. Otros documentos que serán aceptados para comprobar la ciudadanía y residencia legal de una persona son el pasaporte, identifi caciones militares o de empleo del Gobierno federal y estatal, el acta de nacimiento y tarjetas de identidad emitidas por las tribus o las autoridades de inmigración. No serán aceptadas identifi caciones estudiantiles, tarjetas de negocios, tarjetas de bibliotecas y certifi cados de matrimonio. A los policías se les entregarán copias a color de estos documentos para que los puedan cotejar.

Crédito: EFE

EL PAÍS QUE OBAMA QUIEREEL SISTEMA MIGRATORIO DEBE

REFLEJAR QUE SOMOS UN PAÍS DE LEYES Y DE INMIGRANTES

WASHINGTON (EFE).- El presidente Barack Obama afi rmó que es necesario un sistema de inmigración para todo el país que “refl eje nuestros valores como un Estado de Derecho y un país de inmigrantes”. Obama hablaba así en un discurso para defender la necesidad de una reforma migratoria exhaustiva, que pronunció en la Facultad de Diplomacia de la Universidad Americana en Washington ante una audiencia de unas 250 personas. En su alocución, de una media hora, el presidente estadounidense indicó que la reforma del sistema de inmigración es un asunto “emocional” que se presta a la demagogia y que se ha usado para dividir e infl amar a la gente. No obstante, indicó su convencimiento de que es posible “dejar la política a un lado” y que los partidos, tanto el Demócrata como el Republicano, se unan para aprobar un sistema que “rinda cuentas”. La mayoría de los estadounidenses y de los legisladores demócratas, aseguró, “están preparados” para una reforma que incluya una vía para la regularización de los cerca de once millones de indocumentados que se calcula que se residen en EEUU; multas para los empresarios que contraten a ilegales y que refuerce la seguridad en la frontera. Para sacarla adelante, indicó, son necesarios los votos de la oposición republicana pues sólo con los 58 votos demócratas en el Senado no hay “síes” sufi cientes

para garantizar que la medida salga adelante, algo para lo que hacen falta 60 escaños.

“Sin el apoyo republicano no podremos resolver este problema, ésta es la realidad política y matemática”, indicó, tras recordar que en intentos previos de acometer la reforma sí se contó con el apoyo de legisladores de ese partido. El presidente estadounidense reconoció que el actual sistema ha fracasado y como resultado, muchos ciudadanos se encuentran frustrados por la situación. Eso, apuntó, ha dado lugar a iniciativas como la ley de inmigración de Arizona, que convierte en delito ser inmigrante ilegal y que el presidente estadounidense ha criticado como “mal concebida” y que puede dar pie a la discriminación contra los hispanos. Leyes como la SB1070 de Arizona “ponen una enorme presión contra las fuerzas del orden locales que se ven obligadas a hacer cumplir leyes de cumplimiento imposible”, sostuvo el presidente estadounidense. Entre los presentes para escuchar la alocución en la Universidad Americana, el primer gran discurso del presidente sobre inmigración en su mandato, se encontraba el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, representantes del “caucus” hispano en el Congreso como la representante Nydia Velázquez o el jefe de Policía de la ciudad de Phoenix, en Arizona, Jack Harris.


11A

UN TRIPLE ATENTADO SUICIDA CAUSA AL MENOS 41 MUERTOS EN PAKISTÁN

EL OBJETIVO DE LAS BOMBAS HA SIDO UN TEMPLO SUFÍ DE LA CIUDAD DE LAHORE

elmundo

PAKISTÁN (EFE).- Al menos 41 personas han muerto y otras 120 han resultado heridas, muchas de ellas en estado crítico, en un triple atentado suicida que ha sacudido en la tarde de este jueves la ciudad paquistaní de Lahore, según informan fuentes ofi ciales. El objetivo del ataque ha sido un santuario sufí.

“Un ataque tuvo lugar en la entrada del templo y los otros dos en el interior del edifi cio”, ha explicado a la agencia Reuters un responsable local de Lahore. Las víctimas podrían aumentar en las próximas horas ya que, en el momento de suceder las explosiones, cientos de fi eles estaban visitando el santuario, conocido como Data Gunj Bakhsh, en el corazón de Lahore. El complejo religioso atacado tiene cinco entradas, todas ellas dotadas de complejos dispositivos de seguridad y escáneres de explosivos, aunque en el momento del atentado sólo una de ellas estaba abierta. Los

jueves por la tarde, los feligreses asisten en Data Darbar a sesiones de qauuali, unos cantos devocionales de grupos de música tradicional que se prolongan durante horas, mientras que al llegar la noche tienen lugar rezos. Entre el jueves y el viernes pueden llegar a visitar el templo hasta 100.000 personas.

Este ataque ocurre tras un periodo de relativa calma en Pakistán, donde el último gran atentado sucedió a fi nales de mayo precisamente en Lahore y también contra templos de una corriente islámica minoritaria. En aquella ocasión, al menos 93 fi eles de la corriente ahmedi, una secta considerada ajena al Islam por el estado paquistaní, fallecieron en dos ataques casi simultáneos y de varias horas perpetrados por sendos comandos talibanes. Varias de las acciones terroristas más potentes ocurridas en Pakistán en los últimos meses han sido reivindicadas por la facción regional punjabí de los insurgentes talibanes.

Crédito: EFE

OCHO AÑOS DE CÁRCEL PARA DOS JEFES PARAMILITARES EN COLOMBIA

LOS ACUSADOS SON RESPONSABLES DE LA MUERTE DE 11 CAMPESINOS EN

MARZO DE 2000COLOMBIA (EFE).- Algunas víctimas que seguían la retransmisión del juicio no aguantaron. Salieron del salón apenas se conoció la sentencia dictada a los paramilitares Edward Cobos Téllez, Diego Vecino y Úber Banquez, Juancho Dique, culpables de la muerte de 11 campesinos en Mampuján, una comunidad del departamento de Bolívar, en el Caribe colombiano, ocurrida el 10 de marzo de 2000 y responsables del desplazamiento de cientos de familias. La sentencia: ocho años de cárcel. Demasiado poco para ellos. Esta es la primera sentencia que se produce dentro de la Ley de Justicia y Paz, aprobada en 2005 y que reduce las penas a los paramilitares acusados si ellos colaboran con la justicia y reparan integralmente a las familias. La máxima pena es de ocho años así los delitos sean, como en este caso, de lesa humanidad “por haber atacado a civiles inocentes”, como dice el fallo.

La pesadilla empezó a las siete de

la noche del 10 de marzo de 2000, cuando 150 paramilitares llegaron a Mampuján. Los reunieron a todos. Hombres, mujeres y niños. Los llevaron a la cancha de fútbol. Uno por uno fueron examinados por un paramilitar que llevaba un pasamontañas. Saquearon sus casas, violaron a sus mujeres. Finalmente, secuestraron a siete campesinos para visitar otras aldeas. En una de ellas degollaron a 11 campesinos. Las casas se quedaron solas. Todos huyeron. Los dos paras sentenciados confesaron que creyeron a los ofi ciales de inteligencia militar que aseguraban que había guerrilleros en Mampuján. Se señala como causa de la masacre el interés de los paras en liberar un corredor para transportar armas, droga y tropas. En la audiencia, las víctimas se enfrentaron a los victimarios. “¿Por qué dijeron que todos éramos guerrilleros?”, les preguntaron. Los de Mampuján exigen, entre los puntos de la reparación, una declaración judicial que confi rme que las víctimas no eran de la guerrilla.

ELIÁN GONZÁLEZ A DIEZ AÑOS DE SU RETORNOASEGURA QUE SE SIENTE FELIZ EN CUBA

Y ADMITE QUE NO GUARDA RENCOR A SUS FAMILIARES DE MIAMI

CUBA (EFE).- El joven Elián González, Elicancito, el niño balsero que en 1999 sobrevivió a un naufragio que lo llevó a Estados Unidos, donde se desató una pugna por su custodia entre su padre cubano y sus abuelos de Miami que terminó con su regreso a Cuba, ha asistido con el presidente cubano, Raúl Castro, a una misa en La Habana con la que se ha conmemorado el décimo aniversario de su vuelta a la isla.

También han asistido a la ceremonia, celebrada en la Catedral Episcopal de la Santísima Trinidad, el vicepresidente del Consejo de Estado de Cuba, Esteban Lazo; el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, y autoridades religiosas, según informa la estatal Agencia de Información Nacional. Juan Miguel González, padre de Elián, y otros miembros de la familia han acompañado al joven, que ya tiene 16 años y estudia en la escuela militar Camilo Cienfuegos. En sus primeras declaraciones públicas en varios años, el joven ha dicho que se siente feliz por haber vuelto a Cuba, aunque ha admitido que no

guarda rencor a sus familiares de Miami que lucharon para se quedara con ellos en Estados Unidos. “Es la tierra a la que pertenezco, aquí me siento bien”, ha señalado González a un grupo de periodistas tras el acto religioso. “Gracias a la propia ayuda de una gran parte del pueblo norteamericano y nuestro pueblo, hoy estoy con mi padre y esto es todo”, ha continuado el adolescente. “A pesar de que no nos apoyaron en todo (...) no les guardo rencor”, ha dicho Elián sobre su familia en Estados Unidos.


12A

elmundo


13A


14A

Deeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuulio 2010AÑAÑAÑAÑÑAÑAÑAÑAAÑÑAÑAÑAAAÑAAÑAÑAÑAAÑAÑAAÑAÑAÑAÑÑÑAÑÑAÑAÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÑAAAAAAÑAAAAAAAAAAAAAÑÑAÑAAAAÑÑAAAAÑÑÑÑÑAÑAAAAÑÑÑÑAÑAAAÑÑÑÑÑAÑAÑAAAÑÑÑÑÑÑAÑAÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAÑAÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAÑAÑAAAAAAAÑAAAAAAAAAAAAAAAA OOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO I. EEEDIIIIICICCCCCCC ÓNNN 6 666666A

4 DE JULIONO FUE UNA FECHA AL AZAR LA QUE ESCOGIERON LOS “PADRES FUNDADORES DE LA

INDEPENDENCIA DE EEUU” EN 1776.. LO FASCINANTE ES QUE ES UNA ALINEACIÓN PLANETARIA, CONOCIDA Y APROVECHADA COMO FECHA CLAVE, POR LOS EGIPCIOS Y LOS ROMANOS, ENTRE

OTRAS CULTURAS MILENARIAS.

A KESHA LE GUSTAN LOS HOMBRES REALES REVELÓ QUE SU TIPO IDEAL DEBERÍA SER GORDITO, CON BARBA

quérollo! arte hoy

La popular cantante Kesha Rose Sebert confesó que le encantan los hombres reales y varoniles, es decir con unos kilitos de más. La intérprete del suceso “Blah Blah Blah”, que actualmente no mantiene una relación estable, admitió que su gusto a la hora de elegir hombres es un poco diferente de lo normal y no tolera la idea de salir con tipo que se preocupe demasiado por su aspecto físico o estético. “Mi hombre ideal sería gracioso, gordo y con barba. Me encantan los hombres gordos. Me gustan los hombres reales”, reveló Kesha. “No soporto los hombres que son femeninos y quieren ponerse estar bronceados. No lo entiendo”, agregó. Además la cantante se animó a poner un ejemplo concreto: “Russell Brand no es mi tipo, pero si tuviese un amigo gordo y con barba, sería perfecto”. Por eso se nota que a pesar de su juventud, la artista sabe perfectamente lo que quiere, sobre todo, a la hora de elegir una pareja.

EL FINAL DE HARRYPOTTEREN DOSPARTES

EL DIVORCIODE PONCHO

Poncho Lizarraga dicen que está atravesando problemas de separación con su esposa Celia. Según cuentan Poncho ya no viajo a Sudáfrica debido a los problemas maritales.

VIENE LA TERCERA DE “LOS FOCKERS”

“Little Fockers”. La tercera parte de esta historia se estrenará en diciembre de este año. Al elenco que ya conocemos (no está Dustin Hoff man, eso sí), se sumaron actores muy famoso como: Jessica Alba, Laura Dern, y Harvey Keitel.4B

7B

3B

weekend7B

DÍA DE LA INDEPENDENCIA ESTADOUNIDENSE Y SINÓNIMO DE VACACIONES DE VERANO, PICNICS Y FUEGOS ARTIFICIALES

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 weekendB2B5 weekend

YA ABRIO , YA ESTA A SUS ORDENES, YA PUEDE VISITAR Y COMPRAR BIEN BARATO EN SUPERMERCADOS LA FIESTA #3 EN EL 3124 SOUTH PERKINS CASI ESQUINA CON KNIG ARNOLD

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 weekendB3

Este año, el 4 de julio cae un domingo, y se calcula que 102 millones de kilos de explosivos serán lanzados al aire en lo que es el mayor espectáculo pirotécnico del mundo.

Los mejores destinos para disfrutar de las celebraciones de la independencia son Washington DC, San Francisco y la ciudad de Nueva York, donde verás un promedio de 1.000 explosiones sincronizadas por minuto. También se iluminan los cielos de Columbus en Ohio, Boston, San Antonio, Tejas, San Diego, Lago Tahoe en California, Seattle y Chicago.

Ahora bien, a continuación les presento en las siguientes líneas una manera diferente de ver la historia del 4 de julio.

No fue una fecha al azar la que escogieron los “padres fundadores de la independencia de EEUU” en 1776.. Lo fascinante es que es una alineación planetaria, conocida y aprovechada como fecha clave, por los Egipcios y los Romanos, entre otras culturas milenarias.La estrella más brillante del cielo, después del Sol, hoy conocida como Sirius, y su simbolismo, proviene en gran parte de la cosmogonía egipcia. Hay pirámides en Egipto, construídas en relación a las posiciones de Sirius en el cielo en relación a la Tierra y al Sol.

Ahora, todo esto pueden parecer teorías que liguen una cultura a otra y las relaciones posibles de estas con las estrellas, pero en los textos arqueológicos se han encontrado fundamentos para estos vínculos y para que llegara a fi guras como Thomas Jeff erson, John Adams, George Washington, John Jay, James Madison, Benjamin Franklin y Alexander Hamilton. No faltó más que un poco de cultura heredada a través de los grupos de poder como los Masones, donde se reunían los altos mandatarios del Norte (grupo al cual no pertenecían todos con fi rma por razones de votos, pero eran sus amigos, colegas y mentores).

Varias tribus africanas también celebran desde hace milenios, el recorrido y posiciones de esta estrella en el cielo. Los movimientos

del New Age, se apoyan en esta formación estelar, para hablar de un portal al nuevo mundo, parte de los mensajes con respecto a la Era de Acuario anunciada y al calendario Maya.O sea, hoy hay miles de grupos en el mundo que celebran a las dos estrellas más luminosas vistas desde la Tierra, algunos de ellos, sin saber por qué ni cuál es el origen de tan particular fecha.

Como dato “freak”: cabe agregar que Thomas Jeff erson y John Adams, los verdaderos padres de esta independencia, murieron ambos un 4 de Julio, de 1826.


quérollo! farándula . chismes . artistas .

CORAZÓN... VIOLENTOMEL GIBSON TUVO UN ATAQUE DE IRA Y LE ROMPIÓ VARIOS DIENTES A SU AHORA EX PAREJA

Te ayudamos en el tramite de TPS para Honduras y Nicaragua

EL DIVORCIO DE PONCHOEL LÍDER DE LA BANDA EL RECODO

La relación entre Mel Gibson y Oksana Grigorieva iba viento en popa, se querían y tuvieron una hija, pero todo terminó mal. La pareja se separó y ahora, fuentes cercanas a la pianista, revelaron que en una discusión que mantuvieron en enero el actor le rompió varios dientes. Según TMZ.com, el actor estadounidense sufrió un ataque de ira y golpeó dos veces a la cantante

rusa en la cara y le rompió varios dientes. Aunque personas cercanas al actor desmintieron semejante violencia, sí admitieron que hubo un choque físico entre ellos.

Al parecer, la pelea fue tan fuerte que Oksana obtuvo una orden de alejamiento que le prohíbe a Gibson, de 58 años, acercarse a menos de 90 metros.

Poncho Lizarraga dicen que está atravesando problemas de separación con su esposa Celia. Según cuentan Poncho ya no viajo a Sudáfrica debido a los problemas maritales, aunque según lo que sus representantes dijeron, el cantante no había viajado por motivos de enfermedad. Lo mas pesado de todo es que dicen que los problemas de la pareja son debido a la infi delidad de Poncho y ahora el ya no le permite que Celia lo acompañe a los eventos. A pesar que sus allegados lo desmienten, se dice que cuando hay ruido... El tiempo dirá si es verdad.

SE CASÓ MEGAN FOX EL FIN DE SEMANA, LA ACTRIZ CONTRAJO MATRIMONIO EN HAWAI CON SU NOVIOMegan Fox y su novio se casaron este fi n de en Hawai. La pareja eligió para casarse el Four Seasons Resort en la isla central del archipiélago. Aunque ningún empleado del hotel ni personas cercanas a los actores confi rmaron la información. Lo que sí se sabe es que Fox, de 24 años, y Green, de 36, se conocieron en el

2004 y que se comprometieron este año por segunda vez, luego de haber roto el primer compromiso del 2006 a comienzos del 2009. Una buena para la morocha, ya que últimamente estaba un poco deprimida porque las películas donde participa son un desastre y porque nadie la considera buena actriz.

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6DDDDDeeeeel 00000022222222 aaaaaaaaallll 0000000000888888 dddddddeeeeee JJJJJJuuullllliiiioooo 2200000111111000000AÑAÑAÑAÑAÑOOOO OOO III.I. EEEEEEEEEEEE DDDDIDIDIDDDDIDD CICICICIICICIÓNÓNÓNÓNÓNÓNÓNÓN 6 6

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 weekend


“LITTLE FOCKERS”SE VIENE LA TERCERA DE “LOS FOCKERS” CON BEN STILLER Y ROBERT DE NIROHace diez años (sí, ¡wow! mucho tiempo, ¿no?) se estrenó “Meet the Parents” donde la dupla de Ben Stiller y Robert De Niro nos hizo reír a carcajadas. Después llegó “Meet the Fockers”, tan delirante y buena como la primera parte. Ahora, se viene “Little Fockers”. La tercera parte de esta historia se estrenará en diciembre de este año. Al elenco que ya conocemos (no está Dustin Hoff man, eso sí), se sumaron actores muy famoso como: Jessica Alba, Laura Dern, y Harvey Keitel.

B7artehoy

“LIT

gente . espectáculos . fashion . artistas . sociales

weekend

LOS FAMOSOS MÁS RICOS SEGÚN DE FORBES

OPRAH WINFREY, BEYONCÉ Y JAMES

CAMERON ENCABEZAN LA LISTA

Esta vez, las mujeres lideran el ranking de los famosos más ricos según la revista Forbes. Oprah Winfrey, la conductora de tele, recuperó el primer puesto que tenía en 2009 (y que ocupó Angelina Jolie, que ahora está en el 18º lugar), con una fortuna de 315 millones de dólares. Dentro de las mujeres, Beyoncé ocupa el segundo lugar, con 87 millones de dólares. Lady Gaga alcanzó el cuarto puesto con 62 millones de dólares. La nueva diva del pop está “por delante de otras divas de la música pop como Madonna o Britney Spears”, de acuerdo la BBC. Miley Cyrus está en el puesto decimotercero, tan jovencita pero con 48 millones de dólares. Además, Tiger Woods quedó en el quinto puesto de las celebridades, pese al tremendo lío que vivió con su mujer.

El top fi ve de los más ricos: Oprah Winfrey US$315 millones, Beyonce Knowles US$87 millones, James Cameron US$210 millones, Lady Gaga US$62 millones, Tiger Woods US$105 millones. Del ranking entero, el tercer lugar es para James Cameron, quien ganó en el último año 210 millones de billetitos verdes gracias al éxito de “Avatar”.

ASÍ SE VERÁ EL FINAL DE HARRY POTTEREN DOS PARTES, LA PRIMERA

EN NOVIEMBRE DE ESTE AÑO Y LA SEGUNDA EN JULIO DEL 2011

El desenlace de la cruenta lucha contra Lord Voldemort y sus secuaces, un Harry Potter con voz grave, y la búsqueda infatigable de los “horrocruxes”; todo podrá verse en la última entrega cinematográfi ca de la saga, cuyo tráiler acaba de desvelarse. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Harry Potter and the Deathly Hallows), que pone fi n a la exitosa serie literaria creada por J.K. Rowling, llegará a la gran pantalla en dos entregas: la primera, en noviembre de este año y la segunda, en julio del 2011, según Warner Bros. Serán la séptima y la octava película de Harry Potter y sus amigos Hermione y Ron, en la que no faltan mágicas batallas de infarto, columnas de fuego, explosiones, hechizos, dragones, huidas al límite e incluso un apasionado beso de Potter.

“¿Por qué vives?”, le pregunta Voldemort a Potter, a quien tiene fuertemente aferrado por la cara con sus tiñosas manos, en una de las escenas desveladas. “Porque tengo algo por lo que merece la pena vivir”, replica el protagonista con valentía.Se trata de la primera vez que la adaptación cinematográfi ca de una de las novelas de Harry Potter se realiza en dos partes, y según comentan los fanáticos de la saga en foros de internet, se debe a que los productores han querido ser muy fi eles al libro. El elenco básico de actores es el mismo de las películas anteriores: Daniel Radcliff e como Harry; Emma Watson como Hermione; Ralph Fiennes en la piel de Lord Voldemort, Helena Bonham-Carter en la de Bellatrix Lestrange, y Alan Rickman en el papel de Severus Snape.

EL LEÓN ESTÁ A PUNTO DE DEJAR DE RUGIR

LA PRODUCTORA ESTÁ EN

BANCARROTA, DEBE UN DINERAL Y TUVO

QUE PARAR LA REALIZACIÓN DE SUS

PRODUCCIONES Decir MGM es decir cine y, lamentablemente, ahora también es decir crisis. Metro-Goldwyn-Mayer, fundada en 1924 por el magnate Marcus Lowe con la fusión de la Metro Pictures Corporation, la Goldwyn Pictures Corporation de Samuel Goldwyn y de la Mayer Pictures del todopoderoso Louis B. Mayer, entró en quiebra y el resto de las compañías cinematográfi cas entraron en pánico o, al menos, lo tomaron como una señal de alarma. La precaria situación la productora ya se venía notando, en los últimos años produjo muy pocas películas y este año canceló la película 23º de James Bond.Los actuales dueños de la emblemática hollywoodense MGM -en su mayoría- Sony, Providence y COMCast deben unos 3.500 millones de dólares a sus acreedores, y nadie quiere desembolsar semejante suma. El tema fue que los negocios no resultaron como esperaban, entre ellos, alisarse con otras compañías y subdividirse en pequeñas empresas y la MGM pasó -por primera vez en su historia- a tener más gastos que ingresos. Y el mercado del cine tampoco ayuda, con tanta piratería.

¿Qué les queda? Una opción es vender su patrimonio, el que incluye premios y películas.

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 68B8B

booknewsweekend

“LOS DIARIOS DE CARRIE”LA VIDA ANTES DE “SEXO EN NUEVA YORK”

“EL Símbolo perdido” por Dan Brown¿Existe un secreto tan poderoso que, de salir a la luz, sea capaz de cambiar el mundo? El experto en simbología Robert Langdon es convocado inesperadamente por Peter Solomon, masón, fi lántropo y su antiguo mentor, para dar una conferencia en el Capitolio. Pero el secuestro de Peter y el hallazgo de una mano tatuada con cinco enigmáticos símbolos cambian drásticamente el curso de los acontecimientos. Atrapado entre las exigencias de una mente perturbada y la investigación ofi cial, Langdon se ve inmerso en un mundo clandestino de secretos masónicos, historia oculta y escenarios nunca antes vistos, que parecen arrastrarlo hacia una sencilla pero inconcebible verdad.

¿SABÍAS QUÉ?Cada autor tiene su método a la hora de bautizar a su retoño literario. Los hay que ponen el título antes de escribir una sola línea, o incluso antes de concebir el argumento. Otros escriben el título a modo de epitafi o: al concluir la obra. Sin embargo, hay títulos (sobre todo los que no los entiende nadie) que surgen espontáneamente, de esa forma un tanto azarosa afl oran en general muchas de las grandes ideas. Esta semana:

“OTRA VUELTA DE TUERCA”de Henry James

Es una gran temporada para muchas seguidoras de la serie Sexo en Nueva York (y también seguidores, que los hay), y ahora otro motivo para ser un poquito más felices. Y es que no sólo se acaba de estrenar la segunda película, sino que además acaba de publicarse en español “Los diarios de Carrie”, donde Candace Bushnell nos lleva a la adolescencia de su personaje más emblemático.

Para quién no haya oído hablar en su vida de “Sexo en Nueva York” (que todo puede pasar) comentamos que nació como una columna periodística, pero pronto fue adaptado para

la televisión, convirtiéndose en un éxito fulminante. Nos cuenta la vida, amores, desamores, y sobre todo, mucho sexo, de cuatro amigas de Manhattan. Su protagonista, Carrie Bradshaw, es una exitosa columnista de un periódico donde cuenta las aventuras y desventura que sufren ella y sus amigas. Y en “Los diarios de Carrie” Bushnell da un paso más allá, relatando la adolescencia de su protagonista, para que las lectoras, ávidas de todo aquello que rodee a su Carrie, queden contentas. Y es que, aunque el libro esté catalogado como juvenil, seguro que sus lectoras van a ser algo más mayorcitas.

La que para muchos es la mejor obra de fantasmas, esta novela de Henry James (cuyo título en inglés es “The turn of the screw”) sólo tiene una mención directa a su título: justo en los primeros párrafos. Luego ya no hay más alusiones al título. Un rumor explica el título de la siguiente manera: al entregar James el manuscrito a su editor, éste quedó entusiasmado y le preguntó qué título le pondría. El escritor le sugirió un nombre provisional, pero al editor no le gustó. “No me gusta. Dale otra vuelta de tuerca”, le dijo. Henry James pensó, perfecto título, e incluyó la frase en el prólogo para así poder justifi carlo de alguna manera.

“LOS CUENTOS DE MINGABE” PARA ENTENDER LA FIBROMIALGIA

“Los cuentos de Mingabe”, es un libro destinado a la difusión de la fi bromialgia contada a través de relatos y un cómic para todas las edades. Mingabe es una palabra euskera que signifi ca indemne, sin dolor, y el nombre de uno de los personajes que pueblan estos cuentos. Madres con dolor, hijos desorientados, niños que no quieren dejar de serlo. Unas historias tiernas que muestran de un modo alejado de dramatismos y realista cómo infl uye la fi bromialgia en la vida de las personas que la sufren y los que las rodean.

El libro está compuesto por seis cuentos y un cómic, todos ellos escritos y bellamente ilustrados por distintas autoras, y prologados por Ángeles Caso, junto a una pequeña guía didáctica para aprovechar al máximo el contenido de los relatos. ‘Los Cuentos de Mingabe’, es una obra impulsada por la Asociación de Divulgación de Fibromialgia y dirigido a todas las edades. Cumple muy bien el objetivo con el que fue ideada: servir de apoyo para poder transmitir a los más pequeños, sin victimismo, cómo es la enfermedad.

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 69B

EN VIDEO

en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cine

DVD - en Casa!

la cartelera la cartelera la cartelera la cartelera www.malco.com

lataquilla

DE ESTRENO

LAS DIEZ MÁS VISTAS

1 Toy Story 3 2 Grown Ups 3 Knight & Day 4 The Karate Kid 5 The A-Team 6 Get him to the greek 7 Shrek forever aft er 8 Prince of Persia 9 Killers 10 Jonah Hex

LA NÚMERO 2

Cinco amigos se reúnen el fi n del semana del 4 de julio para celebrar que han pasado treinta años desde que se graduaron en el instituto. Ellos son Lenny, Rob, Eric, Kurt y Marcus, interpretados por cinco de los humoristas más famosos de los Estados Unidos: Adam Sandler, Rob Schneider, Kevin James, Chris Rock y David Spade. Juntos se lo pasarán como niños grandes, pero sus respectivas parejas no tanto; sólo quieren que dejen a un lado ese comportamiento infantil y maduren de una vez por todas. “Grown Ups” debutó esta semana en el puesto dos de las más vistas.

weekend

“Grown Ups” logra un decente estreno “Toy Story 3” ha seguido dominado con extraordinaria fuerza el box offi ce americano, recaudando unos fuertes 59 millones de dólares según los estimados de Disney. De momento la película levanta su total en 10 días a los 226 millones. Los estrenos de la semana han terminado dando una mejor impresión de la esperada en sus primeros momentos. “Grown Ups” la nueva comedia de Adam Sandler que cuenta la historia de cinco amigos que se reúnen el fi n del semana del 4 de julio para celebrar que han pasado treinta años desde que se graduaron en el instituto ha recaudado más de 41 millones de dólares dándole a Sandler el segundo lugar en el podio de las preferidas. La comedia de acción “Knight & day” capitaneada por Tom Cruise y Cameron Díaz sorprende con un primer resultado estimado de 20 millones. La sorpresa no viene tanto por la fuerza del número en si, sino por la discreción de su estreno y como ha ido tomando fuerza durante el resto del fi n de semana. Parece que su simpatía y ocio le podrían dar un buen camino en la taquilla americana, especialmente entre el sector de 25 a 45 años que tan buena le respuesta le ha dado a películas como “ Tropic Thunder”. Afectada por todos los grandes títulos, “The A-Team” se ha quedado apartado de todo tipo de espectadores, desde los adolescentes y juveniles hasta los adultos, tanto hombres como mujeres. Como en el caso de “Killers”, “A-Team” no ha despertado interés y ni su tono ni look han dado en la diana de los que busca la audiencia. Mención aparte se merece “Jonah Hex”, el total desastre estrenado la pasada semana y protagonizada por Megan Fox.

2009) NR 94 MINUTOS

Raquel siempre ha sido “La Nana”. Su deber en los últimos veinte años ha sido servir a quienes le tenían contratada para casi cualquier servicio que hiciera falta. Pero Raquel tiene su propia conciencia y ésta terminará despertando. Puede que no sea demasiado tarde para emprender su propio camino hacia la libertad, esa sería una rápida y honesta sinopsis de esta espectacular película. Debo decir que pocas veces un fi lm me gusta desde el primer momento que comienzo a verlo y “La Nana” es uno de ellos. Una película fascinante sin preámbulos ni adornos, el director nos introduce en la rutina de esta empleada domestica, interpretada magistralmente por quien luce no sólo agobiante sino horrorosa.

Pocas veces en el cine ha sido expuesta con tan nítida franqueza la relación enferma que una “nana” entabla con quienes la contratan como una pariente a sueldo. El personaje protagónico vive las 24 horas en una casa que no es suya, pendiente de las necesidades de una familia a la que conoce en todas sus miserias, pero con la que no tiene real confi anza. Esta paradoja esencial a la fi gura de la empleada domestica tiene una expresión memorable en la escena donde la obligan a asistir a su propio cumpleaños. Angustiante de a ratos, divertida en otros tramos y siempre personal e intimista es una de las mejores películas hechas en Latinoamérica de todos los tiempos. Un documento contundente sobre la supervivencia en los países latinos de eso que se conoce comúnmente como la lucha de clases. Imperdible.

Este fi n de semana llega “ Twilight Saga: Eclipse”, que Summit Entretainment estrenará a lo grande con más de 4.000 pantallas y directa a colocarse en lo más alto y ambicionar el mejor estreno del año hasta la fecha. Tiene muchas opciones valorando el potencial del fi lm y el estado de la taquilla actual. Su otro competidor es “The Last Airbender”, nuevo fi lm de M. Night Shyamalan, esta vez en un mundo de fantasía y aventuras para los espectadores de 13 a 30 años. Paramount estrenará el 1 de julio escapando algo de Twilight y esperando que el fi n de semana largo del 4 de julio le de alas para un potente primer fi n de semana.


tecnopolis ACER ACTUALIZA LA PREDATOR

SONY ERICSSON YENDO Sony Ericsson ha revelado el primer teléfono Walkman con pantalla táctil, conocido como YENDO. Mide 93,5 mm x 52 mm x 15,8 mm y pesa 81 gramos. Este teléfono musical tiene una pantalla de 2,6 pulgadas con resolución de 320 × 240, usa un procesador a 720 MHz, cuenta con entrada para auriculares, cámara de 2 MP con zoom hasta 4x, Bluetooth estéreo y ranura para Micro USB. Junto a esto, el Sony Ericsson YENDO también incorpora aplicaciones de Facebook, Orkut y Twitter, además de radio FM, Java y reproductor Walkman. Estará disponible en colores negro, azul, verde, anaranjado, rosado, púrpura, rojo, plateado, blanco y amarillo desde agosto-septiembre probablemente. FUENTE: Techfresh

ACER ASPIRE ONE AO533

HI-TEC

HOME

cnó

po

lis t

ecn

óp

olis

*

te

cnó

po

lis

*

tecn

óp

olis

*

te

cnó

po

lis

*

tecn

óp

olis

*

te

c

MÁS NOVEDADES COMO LA IPADCISCO INGRESA EN EL MERCADO

DE LA “TABLET PC”

Acer ha anunciado una nueva Predator (para gamers) t o t a l m e n t e actualizada, y con un precio de $2000 dólares. La máquina tiene un CPU Core i7 930 a 2.8 GHz, 12 GB de DDR3 SDRAM, usa una Nvidia GeForce GTX 470 y soporta otras dos tarjetas 3D adicionales, también cuenta con 1,5 TB de espacio en disco. El problema de las previas Predator era que se recalentaban, pero parece que Acer se ha encargado de esto.

FUENTE: Newlaunches

OFICCE

Acer ha lanzado una nueva netbook de 10,1 pulgadas conocida como la Acer Aspire One AO533. Amazon ofrece la máquina con un procesador Intel Atom N455 o N475, gráfi cos integrados Intel GMA 3150, 1 GB de DDR3, 160 o 250 GB

de espacio en disco, batería de 6 celdas de hasta 8 horas de duración y corre con Windows 7 Starter. Su pantalla tiene una resolución de 1024 × 600, además la portátil incluye una webcam de 1,3 MP, micrófono, parlantes estéreo, WiFi, LAN, Bluetooth 3.0, tres puertos USB, lectora de tarjetas múltiple, topuchpad y salida VGA. Su precio va de $330 a $350 dólares. FUENTE: Laptopingn

óóp

oolllllllllllllliiiiiiiiiiiiiisssss

*

tteeeeeeeeeeeeeee

cccccccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnóóóóóóóóóóóóóóó

ppoo

llis

*

tecn

óp

olis

Ante la llegada de la iPad y de equipos de Asus y Dell, la compañía anunció un dispositivo para el segmento de empresas que tendrá una pantalla de 7 pulgadas y sistema operativo Android Cisco anunció una Tablet PC dirigida al segmento de empresas, con lo que se suma a la batalla del mercado de las computadoras portátiles de pantalla táctil. El fabricante de equipos para redes presentó Cius,

un dispositivo portátil con una pantalla de 7 pulgadas, basada en el sistema operativo Android

que impulsa Google. Este equipo que funcionará tanto con redes inalámbricas de corto alcance como con redes móviles de alta velocidad, y según la compañía podrá ser utilizado como un dispositivo de colaboración

y comunicación para empresas. El Cius ofrece servicios de videoconferencia portátiles, acceso a la computadora de escritorio, correo electrónico y navegación por Internet, junto con aplicaciones diseñadas para la plataforma Android. En el segmento de las tablet PC , Apple

dio un fuerte impulso en la industria con el exitoso lanzamiento del iPad en abril. Asimismo, este año otras compañías como Asus, Dell y Toshiba presentarán dispositivos similares. Sin embargo, este anuncio de Cisco se diferencia al resto de los anuncios, ya que la mayoría de las tablet PC han sido dirigidas hasta ahora al público en general, y no a las empresas.

LOS TELÉFONOS MÓVILES KIN ONE Y KIN TWOMICROSOFT CANCELA LA FABRICACIÓN DE SUS MÓVILES PARA ADOLESCENTES ‘KIN’

La compañía estadounidense Microsoft anunció que cancela la fabricación de sus teléfonos móviles Kin, pensados para adolescentes usuarios de redes sociales, para centrarse en el Windows Phone 7. Microsoft puso a la venta dos tipos de Kin en EEUU el pasado 13 de mayo valorados entre 50 y 100 dólares y tenía previsto comercializar el dispositivo en Europa en los últimos meses del año, algo que ya no se producirá. La empresa, no obstante, continuará trabajando con el operador telefónico Verizon para despachar el inventario de Kin existente en EE UU.La decisión de Microsoft podría ser consecuencia de las escasas ventas de Kin “Hemos tomado la decisión de centrarnos en el lanzamiento de nuestro Windows Phone 7”, afi rmó Microsoft en un comunicado en el que se aseguró que el equipo dedicado a Kin pasará a formar parte del personal que trabaja en el desarrollo del Windows Phone 7 (WP7), que llegará al mercado en octubre.


B11B11B11B11

Por César González

¿Han visto alguna vez a los salmones saltando río arriba? Realizan un viaje contra corriente increíble, que todavía no es demasiado comprendido por los científi cos. El Salmón nace en el río y permanece en agua dulce mientras es pequeño. Cuando llega su juventud, baja hasta el mar, donde vive y llega a su madurez. Cuando se acerca la época de la reproducción, emprende el camino de vuelta, exactamente al lugar donde nació.Es un viaje muy duro. Centenares de kilómetros, llenos de difi cultades, de rápidos y cascadas. Tiene que liberarse de las plantas acuáticas que lo tratan de retener ¡Y si solo fuera eso! Lo peor es que el salmón se encuentra en el río a muchos peces, compañeros, que se dejan arrastrar por la corriente y que le dicen: Ven con nosotros. En el mar se está muy bien. ¿Qué quieres hacer allá arriba? Y otros le gritan: ¡No subas mas arriba: hay peces y osos que te atacan! Y así es. Mirando hacia delante, el salmón puede ver como hay salmones heridos por las mordeduras de otros depredadores acuáticos.Entonces comienza a dudar y piensa: No puedo más. Me quedaré a descansar un rato allá, donde parece que el agua se remansa. Ya continuaré cuando haya recuperado las fuerzas. Pero, al mismo tiempo, escucha una voz interior que le empuja: Salmón, ¡No te dejes

llevar por lo comodidad, cumple tu designio! ¡continúa tu viaje con los compañeros que luchan a tu lado! O sigues río arriba o la corriente te arrastrara hacia abajo. No hay otra alternativa: ¡O río arriba o hacia el mar!Parece que los salmones no comen nada, una vez que han comenzado su ascensión río arriba. Solo el instinto les da fuerzas para luchar contra corriente. No todos llegan a la meta, muchos mueren exhaustos durante su titánico viaje. Pero al llegar al lugar de su nacimiento, las hembras ponen los huevos y los machos los fertilizan. Han cumplido su misión. Ya pueden agotados, morir.Nadar en contra corriente puede ser difícil, pero es el precio del verdadero sentido de la vida cuando cumples con tu designio. ¿Qué experiencias de tu vida avalan esta afi rmación? ¿Qué voces desde el exterior te están tentando ahora para que no luches? ¿Cuándo y cómo has escuchado la voz de tu interior que te invitaba a seguir adelante?Solo somos auténticamente humanos si somos capaces de oírnos a nosotros mismos.Hoy decidí darle un homenaje al “Rey de los Peces”, por tantas cenas y veladas en la que ha sido invitado de honor, por su sabor y aroma que nos brinda en cada cocción y por su gallardía y enseñanza en nuestra vida cotidiana.

lasazon gourmet . comida . recetas . humor

weekend

UN VIAJE INOLVIDABLE

CON UN POQUITO DE AYUDAEL PODER DE LOS ALIMENTOS AFRODISÍACOS Y SUS CUALIDADES

Desde el comienzo de la historia, el hombre buscó fórmulas mágicas en su afán por seducir y conquistar a las mujeres. Persiguiendo esa meta, fue descubriendo distintos alimentos, plantas y productos sorprendentes, siempre en busca de la fuente del eterno placer, de la sustancia mágica que le dé el poder, el deseo y la potencia para prolongar la intimidad. Antiguamente, a todo alimento novedoso que provenía de tierras lejanas se le atribuía cierta carga erótica. Esto se dio especialmente con el descubrimiento de América y su variedad de cultivos. Sin embargo, las primeras referencias históricas respecto del efecto estimulante de ciertos vegetales sobre el apetito sexual se remontan a documentos muy antiguos. Una de las primeras menciones proviene de los papiros médicos egipcios -que se especula datan de los años 2200 y 1700 antes de nuestra era-. La palabra “afrodisíaco”, se deriva del nombre de la diosa griega Afrodita, relacionada con el amor, la fecundidad y la energía primaveral. A continuación, una lista de los alimentos más reconocidos por sus cualidades afrodisíacas:

Azúcar moreno: La costumbre de tomar siempre un postre quizás fue puesta de moda por los buenos amantes, y lo cierto es que una ligera hiperglucemia es siempre benefi ciosa para el amor

Avellana: Se consume, en algunos pueblos, en el banquete de boda e incluso se coloca junto a la cama de

los recién casados.

Frambuesa: Esta fruta es más adecuada para la mujer ya que contribuye a relajar los órganos sexuales.

Ginseng: Un té tibio, es un brebaje totalmente seguro y sumamente efi caz.

Higo: He aquí otro fruto dulce, tan dulce como las pasiones que despierta

Manzana: Utilizada ya con bastante éxito por Eva, es quizás el primer afrodisíaco conocido.

Pistacho: Quizás ahí está el secreto de por qué es tan caro y tan apreciado. Resulta ideal en un plato junto a las avellanas y los higos.

Avena: Los copos de avena son muy útiles en la mujer sin entusiasmo, pero apenas tienen efectos en el varón.

Cereza: Su hueso triturado contiene la preciada vitamina B15 de la cual dicen que hace a la gente eternamente joven.

Miel: Aquello de irse de luna de miel proviene de la costumbre de regalar a los amantes jarras llenas de miel para que sus primeros escarceos amorosos estuvieran coronados por el éxito.

Frutilla: Estimula de una manera directa las glándulas endócrinas y el sistema nervioso.

Canela: Contiene propiedades afrodisíacas y digestivas.

Clavo: Potente afrodisíaco natural muy útil también contra el cansancio mental y físico, ideal para reforzar la memoria.

Cilantro: Efecto eufórico en las mujeres (los hombres no deben consumirlo en grandes cantidades, pues supone el efecto contrario)

Comino: En la antigüedad se lo utilizaba para preparar fi ltros de amor.

Mostaza: Estimula la acción de las glándulas sexuales.

Nuez moscada: Muy potente afrodisíaco masculino. Poco efectivo para las mujeres.


voces libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economía

Familias Felices

LA NEGACIÓN Por Zulema Biasi

Cuantas veces para proteger nuestra tranquilidad negamos cosas que son obvias. Qué logramos con eso? Agrandar el problema. Nada cubre un problema, ni la negación ni la postergación lo solucionan. Tarde o temprano todo sale a la superfi cie. Y lo que al principio pudo ser un pequeño problema ha crecido mientras lo ocultábamos. Muchos se dicen a sí mismos que los problemas de la sociedad no afectan a su familia. Ni aun cuando ven señales de problema se pueden convencer. Piensan que son cosas pasajeras y que a medida que pase el tiempo todo se solucionará. Ningún problema se soluciona por sí solo. Podemos pedir con toda fe la ayuda de Dios, pero al mismo tiempo debemos trabajar bajo su guía. Recuerde aquello de que “a Dios rogando y con el mazo dando”. Si usted nota que su hijo/a ha cambiado su carácter, está nervioso y agresivo, se aleja de la familia, cambio de amigos, empeoraron su califi caciones escolares, está más pálido y ojeroso que de costumbre, tiene los a ojos enrojecidos, las pupilas dilatadas, una mirada distinta, no cuida su aspecto físico, llega muy tarde a casa, duerme mucho o no duerme, cambia sus hábitos de comida; nota cualquiera de estos cambios, uno o varios de ellos , no piense que son cosas de la edad. Esas son señales del uso de drogas. No lo niegue. Observe lo que puede traer o sacar de la casa. Si a menudo falta algo de valor en la casa, o dinero, incluso ropa de él o ella, o cosas que antes cuidaba y ya no se ven, es una seña de que puede estar robándole a la familia o vendiendo cosas para comprar droga.

No lo grite o acuse sin pruebas, pero hable con él o ella, hágalo cuando lo ve “normal” o después de que haya dormido muchas horas. Cuando usted puede estar segura que ya no esta

bajo los efectos de la sustancia que haya usado. Lo ideal es que estén presentes los dos padres y que se hayan puesto de acuerdo en lo van a decir. No se muestren enojados ni dolidos. Háganle saber que lo aman y están preocupados por su nueva manera de vivir. Estén preparados para recibir una mala contestación, porque al verse descubierto se va a poner nervioso y tal vez se va a sentir acorralado. No pierdan la calma, él o ella tiene que entender que ustedes sólo quieren ayudarlo y rescatarlo de esa situación de peligro. Nada va a ser fácil, pero hay que hacer todo lo posible para salvar al caído. Se podría tratar de explicarle lo mal que hace negar el problema. Cuantas cosas buena de la vida va a perder si se deja vencer por las drogas. Estas sólo ofrecen unos momentos de bienestar pero luego todo es dolor. No esperen que escuche en la primera vez que la encaren. Lo mejor puede ser buscar ayuda en grupos de apoyo para padres para así ir aprendiendo de las otras familias. En Latino Memphis tenemos un programa gratuito de apoyo a la familia donde padres e hijos pueden venir juntos y escuchar a la Ofi cial Magdalena Román, la que además muestra videos y hace conocer a los padres los distintos objetos que se usan para consumir drogas, y muestra como se ven las drogas. De ese modo los padres saben que buscar si tienen sospechas del consumo en su hogar. La ofi cial aconseja que se revisen las mochilas cuando salen para la escuela y cuando regresan. Para información para días y horarios de las reuniones llamar a

LATINO MEMPHISPrograma de

FAMILIAS FELICES 901-366-5882

Zulema@latinomemhis,org

“ZAPEROCO”

Aquí está nuevamente con nosotros nuestra querida Tía “OCA”. Desde la última vez que supimos de ella, han pasado muchas cosas. Veamos que “zaperoco” nos trae hoy la Tía”:

Buenas , buenas!!! Como la han pasado mis consentidos? Antes que nada quiero darles un abrazo de osa a los reyes de la casa. Quienes festejaron su día el domingo pasado. Muy buenas las experiencias que viví al respecto. Las familias se reunieron , para compartir y apapachar a los papás en su día. Y aunque solo parezca que es un día comercial, siempre es lindo abrazar a alguien que nos quiere. Envió un saludo a los que están lejos y una oración a los que ya no están con nosotros. Caminando por las calles de Memphis pude ver, unos cuantos papás cuidando a sus retoños, sin temor a que los llamaran mandilones. Mientras que sus señoras, compartían con sus amigas un momento de esparcimiento. Muchas gracias, por consentir a mis sobrinas y felicitaciones por ser tan lindos. Lo que no se hizo esperar fueron los jugos de cebada bien fritos, para premiar a los voluntarios de la buena acción.

Dando vuelta la hoja, les diré, mis adorable sobrinos, que revolviendo las maletas, me encontré un traje de la Tía Oca , invisible (el que use para ir a la despedida de soltera y no ser criticada, ja! Porque como hablan! Por ser la tía, una ya no se puede divertir parece). Como les venia diciendo, me puse el traje invisible y me fui a visitar a mis sobrinos que trabajan es eso que los gabachos le llaman “warehouse”. Porrrrrr favorrrr! Qué clase de calor!!! Eso ya no es para mí, con mis años, ya no la hago! En ese galpón, como en muchos otros se reúnen centenares de personas, para ganarse el pan con el sudor de la frente, las pestañas y todo lo que tienen. Tal parece un rio desbocado, de todos colores. El trabajo no está mal, sino no tomas en cuenta, que desandas tus viajes a la escuela. Lo que me dio un poco de dolor, fue ver la discriminación principalmente por los hispanos parlantes. En eso yo estoy peor que nadie, ya que soy como la

India Maria, no soy de aquí, ni de allá. Hay un conglomerado de caciques que pretenden socavar a todo el que se les acerca, pero con muy mala onda. Recuerden mis sobrinos, que todos hemos venido, casi por las mismas razones a este país. Solo la unión nos hará fuerte. Me hicieron recordar, que hace muchos años en otras latitudes, habían muchos portugueses que querían hacer , cada uno un club social deportivo, dependiendo de la región de la que venían. Solo lograron hacer un gran club que aun existe, cuando se unieron. Retomando, mis respetos a todas las personas que salen todos los días a ganarse su sustento con todo sus corazones. Me quito el sombrero, porque muchas veces las condiciones de trabajo son infrahumanas. De lo que no estoy nada contenta es de algo que viví los otros días por las mentadas Yardas (“garage sale”). Me quede perpleja, al ver como una linda joven latina, cuando tomó un tubo de maquillaje delante de todas las personas que estaban en esa “yarda”; y sin decir agua va! se encaletó la pintura en su bolsa. Yo no puedo tirar la primera piedra, pero me dio bochorno ajeno. Con los tiempos que corren , para que le echamos más leña al fuego. Que no se repita, porque ya ven que tengo ojos en todas partes. Y muchos pajaritos que me ayudan a cuidar a todos mis lindos sobrinos. También les voy a pedir que manejen con mucha cordura y responsabilidad. Nunca olviden que para no mojarse, no hay que salir a la lluvia.

Bueno mis chipilines, vayan con cuidado. Y ojo pelado, que la tía Oca , puede estar donde menos se lo imaginan. Los quiero un montón! En la próxima les prometo llevarlos de paseo, por los caminos de Memphis. Hasta muy pronto mis queridos sobrinos. No se olviden de la Tía OCA, ya saben dónde estoy por si me necesitan, Adiooooos!!!!!


HORIZONTALES4. Conjunto de habitantes de un mismo término jurisdiccional, regido por un ayuntamiento.6. No aprovechar, emplear mal.10. Obstruir.11. Persona que profesa la teología o tiene en esta ciencia especiales conocimientos.12. Individuo de una oligarquía

HORÓSCOPOARIESHazte cargo de la situación, y comunícales a los tuyos que tu próximo gran paso es acertado. Es un buen momento para revisar si estás estancado en el pasado.

LEOGran semana para sumergirte y trabajar duro en tu vida familiar. Puedes divertirte mientras lo haces. Inspira a los que te rodean para que disfruten el tiempo contigo.

SAGITARIOLa mejor manera de utilizar tu energía es la creatividad, y eso tienes de sobra. Debes asegurarte de que no estás parado mientras el resto del mundo se te adelanta.

GEMINISDebes hablar: puedes decir lo que todos los demás están pensando. Si no estás seguro, inténtalo y observa qué sucede. Seguramente te sorprenderás a ti mismo.

LIBRAEstás comprometido con una persona, pero no es algo romántico. Tu habilidad para construir relaciones fuertes se extiende a todos los ámbitos de la vida, y esto durará un tiempo largo para ambos.

ACUARIOTu cabeza está muy lejos, piensas a muy largo plazo; tanto, que los demás pueden tener muchas difi cultades para entenderte. Trata de explicarte para que todos te comprendan

TAUROTe sientes demasiado relajado como para involucrarte en el loco estrés que reina en todas partes; procura conseguir el apoyo de tus amigos o tus colegas.

VIRGODeja que cada uno se ocupe de sus propios problemas en el trabajo o en tu casa. Sin importar lo que suceda, debes concentrarte en tus propios asuntos.

CAPRICORNIOProcura postergar tu gran cita o fi jarla para otro momento, tienes cosas más importantes que resolver ahora. Es uno de esos momentos en los que tienes más obligaciones de las que piensas.

CANCERMás tarde te puedes arrepentir de las cosas que dices, y eso signifi ca que actúas en forma impulsiva. Necesitas quedarte en casa, y tienes que prepararte para retroceder un poco.

ESCORPIOLas peleas causan muchos más problemas de los que resuelven, haz todo lo necesario para mantener la calma. Te llevará tiempo, pero valdrá la pena.

PISCISEstás un poco confundido todavía, pero sabes que no hay sufi ciente información como para entender la situación. Es un buen momento para buscar más pistas. Las cosas se resolverán pronto.

CRUCI-GRAMA

HUMORNo desayuné pensando en ti, no almorcé pensando en ti, no cené pensando en ti, y no dormí porque tenía hambre.

Es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice:¿Qué llevas en la mochila??A lo que el jorobado le contesta:¡Tu peine imbécil!

Va un niño y le pregunta a su mamá: Mamá, mamá, ¿cuál es la fecha de mi nacimiento?Y dice la mama:El 22 de abril.¡Que coincidencia, el mismo día de mi cumpleaños!

Llega un chico y le pregunta a su amigo:¿Viste el apagón de anoche? Y le contesta:No, en mi casa se fue la luz.

VERTICALES1. Persona más antigua de una comunidad, cuerpo, junta, etc.2. Automóvil lujoso de gran tamaño.3. Ciudad capital de Grecia.5. En la tradición cristiana, espíritu celeste creado por Dios para su ministerio.7. Que relata o refi ere una cosa.8. Hembra del gallo, de menor tamaño que este, cresta pequeña o rudimentaria, cola sin cobijas prolongadas y tarsos sin espolones.9. Capital de Francia


TEQUENOS (Cheese Sticks): Le ofrecemos deliciosos tequenos de queso o salchicha; ideal para cualquier evento. Exquisita receta de familia. Entrega a domicilio. Precios y sabor incomparables. Comuniquese al (901) 371-6817 / [email protected]

Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

Aprovecha esta gran oportunidad vendiendo productos JAFRA. Trabaja desde tu casa y gana un 50%. Únete al grupo Jafra. 901.246.9555.

Vendo suplementos energético para caballos 100% minerales traza. Alto rendimiento y excelente para corregir los problemas de salud del animal. 901 399 4269

clasifi cados Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 399 42 69

Vendo laptop y XBOX original (No xbox 360) con varios juegos. 901 214 7859




Empleos Ventas

RentaServicios


Babalawo Cubano “Ifa Oma” problemas con pareja, no prosperas, mala suerte. No hay problema que no tenga solución 901 215 6383



Omnilife Contamos con los mejores productos nuticionales y cosméticos que nutren tu piel. trabaja desde tu casa Tel.: 901 214 7859

Se renta habitación a persona limpia y responsable 901 581 7580





Renta de Brincolines Jose’sPara toda ocasión. Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Tel.: 901 351 3258 Pregunte por nuestro buff et mexicano





EL NORTE

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 DEPORTESSOCCER

TARJETA ROJALOS MALOS ARBITRAJES ABREN EL DEBATE SOBRE EL USO

DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN EL FUTBOL

MUNDIAL 2010 | PORTUGAL “ETOO NO FALLÓ DE LATERAL; SIMAO, SÍ”

“NO VAMOS A CAMBIAR”

El delantero riojano ha respondido así cuando se le ha preguntado en rueda de prensa por Paraguay, el rival de España el próximo sábado en los cuartos de fi nal de la Copa del Mundo de Sudáfrica

“ARGENTINA CARECE DE UN

SISTEMA”En una entrevista que publica la revista ‘Kicker’ Matthäus asegura que el técnico de la Albiceleste “no tiene un sistema y depende de sus estrellas”,

BRASIL - HOLANDA

MUNDIAL SUDÁFRICA 2010

Crédito: EFE

SOCCER

“Yo sólo hablo de mis jugadores, pero Simao habló se la semifi nal de Champions entre Inter y Barça, así que puedo decir: “Etoo no falló de lateral; Simao, sí”, dijo el técnico del Real Madrid.El nuevo técnico del Real Madrid, José Mourinho, ha cargado ahora contra Simao Sabrosa por el partido de octavos de fi nal del Mundial 2010: “De la selección de Portugal apenas hablo de Cristiano y de Pepe, porque son mis jugadores, pero como antes del partido Simao hizo algunas comparaciones entre la semifi nal de Liga de Campeones entre el Inter de Milán y Barcelona y el Portugal-España, hago una excepción para decir: Etoo no falló como defensa lateral, pero Simao, sí”, dijo en exclusiva al Diario AS.

Además, matizó: “España ganó porque fue mejor y no es de mi competencia hablar de este tema,. No lo quiero hacer y he rechazado muchas ofertas para comentar el Mundial 2010 porque no me gusta meterme en sitios donde no me llaman”.

DEPORTESDEPORTES

El portero alemán Manuel Neuer deja caer su cuerpo mientras el tiro del inglés Frank Lampard pasa la línea de gol en una jugada invalidad por el árbitro por las eliminatorias en sudafrica 2010 en el estadio Free State en Bloemfontein

Julio César advirtió del peligro de varios jugadores holandeses como el atacante Arjen Robben o el centrocampista Wesley Sneijder y recordó que “éste es un Mundial en el que no se puede dar nada por hecho”.


B16EL NORTE

DEPORTESLO SIENTO

BLATTER PIDIÓ PERDÓN A LAS SELECCIONES AFECTADAS POR

ERRORES ARBITRALESSUDÁFRICA (EFE).- El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, pidió perdón a las delegaciones de México e Inglaterra por los errores arbitrales que sufrieron en sus partidos contra Argentina y Alemania, respectivamente, y anunció la reapertura del debate sobre el uso de nuevas tecnologías en el arbitraje. Blatter hizo ante la prensa internacional un primer balance del primer Mundial africano, el día en que se cerraron los octavos de fi nal con los partidos Paraguay-Japón y España-Portugal donde el gol que le dio la victoria a España también fue en posición adelantada. “He hablado con las delegaciones de México e Inglaterra y les he dicho: lo siento. Ellos me dieron las gracias y aceptaron que los errores arbitrales forman parte del juego, aunque hayan contribuido a eliminarlos”, afi rmó el presidente en alusión al gol en fuera de juego del argentino Carlos Tevez a México y al del inglés Frank Lampard no concedido contra Alemania. Blatter reconoció que “no tendría sentido, ante la evidencia de estos errores, no

reabrir el debate sobre el uso de las nuevas tecnologías en el arbitraje”. “En la mesa del presidente hay un dossier sobre este asunto porque es evidente que algo hay que cambiar, pero los errores arbitrajes no son el fi n del fútbol. No es competencia nuestra hablar de los árbitros. Cruzo los dedos para que de aquí hasta el fi nal no se produzcan más errores”, prosiguió. Blatter anunció un nuevo concepto: “la mejora del control del partido”, que está actualmente en estudio, y entre las medidas fi gura la incorporación de dos nuevos asistentes, “dado que el reglamento del fútbol establece que debe haber un solo árbitro, pero no dice exactamente cuántos asistentes, por lo que no habría que cambiar las normas básicas”. “El fútbol es tan importante, no sólo en el aspecto deportivo, sino también en el social y en el económico, que es preciso avanzar en el control de partido porque es cierto que en los estadios hay 32 cámaras de televisión, pero el ser humano que controla el partido dispone sólo de sus dos ojos”, explicó.

Blatter agradeció a los 32 equipos su participación en el Mundial. “Les doy las gracias por su actuación y por aceptar los errores arbitrales aun cuando hayan contribuido a su eliminación”. “A la vista de la experiencia en este Mundial, no tendría sentido no reabrir el debate sobre el uso de las nuevas tecnologías. El tema estará sobre la mesa en una reunión de la IFAB (International Football Association Board), el mes que viene en Gales”, apuntó. El presidente siguió

mostrándose, no obstante, escéptico acerca del uso del vídeo. “Hay veces que incluso la cámara no puede ver lo que ha ocurrido en la línea de meta, solo ve el ángulo que le asignan, y en el caso del gol (de Tevez) a México, para analizar esa jugada no hacía falta tecnología”, subrayó. Blatter no está de acuerdo en que se interrumpa el juego para analizar una jugada, “porque de ese modo es posible que estemos impidiendo una nueva jugada de gol, ya que el fútbol es un juego que no se detiene”.

MUNDIAL 2010 | BRASIL - HOLANDA JULIO CÉSAR “HOLANDA AÚN NO HA

MOSTRADO SU MEJOR CARA”

Crédito: EFE

SUDÁFRICA (EFE).- Julio César advirtió del peligro de varios jugadores holandeses como el atacante Arjen Robben o el centrocampista Wesley Sneijder y recordó que “éste es un Mundial en el que no se puede dar nada por hecho”. El portero de la selección brasileña Julio César alertó del peligro de Holanda, el próximo rival de la ‘’canarinha’’ en los cuartos de fi nal del Mundial, ya que “aún no ha mostrado su mejor cara”. “Es un equipo diferente al del pasado, son más compactos, más concretos, muy fuertes desde la mitad del campo hacia arriba”, aseguró el guardameta en una entrevista desde Sudáfrica que publica hoy el diario deportivo italiano “La Gazzetta dello Sport”. Julio César advirtió del peligro de varios jugadores holandeses como el atacante Arjen Robben o el centrocampista Wesley Sneijder y recordó que “éste es un Mundial en el que no se puede dar nada por hecho”.

Crédito: EFE

MUNDIAL SUDÁFRICA | POLÉMICA ARBITRAL

EL BALANCE GENERAL ES FAVORABLE A LOS ÁRBITROS,

SEGÚN LA FIFASUDÁFRICA (EFE).- El portavoz de la FIFA, Nicolas Maingot, asegura que los colegiados han acertado en más ocasiones de las que se han equivocado. La actuación de los árbitros en el Mundial de Sudáfrica ha sido considerada por la FIFA “favorable en un balance general”, pese a los graves errores que llevaron al presidente, Joseph Blatter, a pedir perdón a las Federaciones de México y de Inglaterra.“Ha habido algunas decisiones arbitrales de las que se ha hablado mucho”, reconoció el portavoz de la FIFA, Nicolas Maingot, “pero habría que volver la vista atrás y pensar en todas las decisiones buenas que han tomado, y entonces el balance sería favorable a los árbitros”.

Blatter pidió perdón a México por el error del árbitro italiano Roberto Rosetti, que concedió un gol del argentino Carlos Tevez en fuera de juego, y a Inglaterra por el fallo del uruguayo Jorge Larrionda al negar un gol legal a Frank Lampard contra Alemania.Ambos árbitros fi guran entre los once que regresaron a casa después de los octavos de fi nal por decisión del Comité correspondiente de la FIFA.

EL NORTE

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 DEPORTESC

EL NORTE

Del 02 al 08 de Julio 2010AÑO I. EDICIÓN 6 DEPORTESB17

MUNDIAL 2010 | ARGENTINA - ALEMANIA MATTHÄUS: “MARADONA NO

TIENE UN CONCEPTO”

MUNDIAL 2010 | ESPAÑA LLORENTE: “NO VAMOS A CAMBIAR

NUESTRO ESTILO”BERLÍN (EFE).- El que fuera capitán de la última gran selección alemana que conquistó la Copa del Mundo en Italia en 1990, se muestra muy crítico con Maradona. En una entrevista que publica la revista ‘Kicker’ Matthäus asegura que el técnico de la Albiceleste “no tiene un sistema y depende de sus estrellas”, y añade que “Argentina está bajo presión”. El ex internacional alemán Lothar Matthäus ve a Alemania en ventaja para el partido del sábado ante Argentina porque considera Diego Maradona no tiene un concepto claro ni un sistema y depende de la clase individual de sus jugadores lo que no alcanzará ante el equipo alemán. “Maradona no tiene un sistema, no tiene un concepto. El confía en la calidad individual. Creo que eso no es sufi ciente frente a un equipo alemán seguro de sí mismo que juega de forma compacta, que se divierte jugando y que tiene menos presión que Argentina”,

dice Matthäus en una entrevista que publica hoy la revista ‘Kicker’. Matthäus cree que Alemania no tiene presión porque con lo que ha mostrado el equipo hasta ahora y las emociones que ha despertado el país está dispuesto a “perdonarle todo”. “A partir de ahora, a Alemania se le perdona todo porque se ha presentado de manera maravillosa. En Argentina no hay perdón, allá se habla del título”, asegura Matthäus.

Matthäus admite que los alemanes pueden tener problemas en defensa frente al potencial ofensivo del rival pero agrega que Argentina también va a tener problemas ante los delanteros alemanes. “Argentina también tiene muchos problemas en defensa. Especialmente mi amigo Martin Demichelis no está en su mejor forma, eso se vio en la Liga de Campeones y se ha visto durante el Mundial . Por eso Argentina tiene que temblar ante nuestra ofensiva”, dice Matthäus.

Crédito: EFE

SUDÁFRICA (EFE).- El delantero riojano ha respondido así cuando se le ha preguntado en rueda de prensa por Paraguay, el rival de España el próximo sábado en los cuartos de fi nal de la Copa del Mundo de Sudáfrica . Se trata de un enemigo con poco nombre, pero parace que eso no relajará la atención de los futbolistas de Vicente del Bosque. Fernando Llorente ha dado una buena muestra de la confi anza que reina en el seno de la Selección al enviar un claro aviso a los rivales en este Mundial al advertir de que “España no piensa cambiar de estilo ni jugar en función del rival. Si quieren los rivales, que sean ellos los que se acoplen a nosotros”.

Después del gran partido que cuajaste frente a Portugal, ¿esperas ser titular el sábado?Uno siempre quiere jugar, hacerlo bien y ser titular, pero todos los compañeros merecen jugar. Es el míster quien decide y yo estaré preparado para lo que sea.

¿Qué opinas de Paraguay?Para nada es una selección fácil, están aquí por méritos propios; se clasifi caron por delante de Argentina y Uruguay. Es un equipo que sabe qué hacer en cada partido y sus futbolistas juegan en las mejores ligas europeas. Hay que preparar el partido sin menospreciar al rival. Es una selección muy trabajada, con buenos jugadores y mucho ofi cio.

¿Cómo crees que jugará Paraguay?Espero un equipo que se cierre atrás, como han hecho otras selecciones, pero ya estamos acostumbrados. Nosotros tenemos que seguir a lo nuestro, no vamos a cambiar nada de lo que estamos haciendo. Tenemos que seguir siendo fi eles a nuestro estilo.

A estas alturas del Mundial, ¿crees que aún puede surgir algo nuevo, alguna selección que nos soprenda a todos?Siempre es posible, pero a nosotros no nos va a afectar, porque no jugamos en funcion de los rivales. Tenemos nuestro estilo, y, en todo caso, que sean los demás los que se acoplen a nosotros.

Cré

dit

o: E

FE

elnorte006

Documents

Transcript of elnorte006