Elizabeth Calel Macario

Manual de Depósito Adecuado y Reutilización de Desechos Sólidos, dirigido a las autoridades Municipales de Cuyotenango, Suchitepéquez.

Asesor: Lic. Eddie shack

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía

Guatemala, Noviembre de 2011.

Este informe fue presentado por la autora,

como trabajo de Ejercicio Profesional Supervisado, previo a optar al grado de Licenciada en Pedagogía y Administración Educativa.

Guatemala, Noviembre de 2011.

íNDICE Contenido página

Introducción i CAPÍTULO I

Diagnóstico Institucional 1.1 Datos Institucionales 1 1.1.1 Nombre de la Institución 1 1.1.2 Tipo de Institución 1 1.1.3 Ubicaciòn Geogràfica 1 1.1.4 Croquis 1 1.1.5 Visiòn 2 1.1.6 Misiòn 2 1.1.7 Políticas 2 1.1.8 Objetivos 2 1.1.9 Meta 2 1.1.10 Estructura Organizacional 3 1.1.10.1 Recursos (humanos, Materiales, Financieros) 5 1.2 Tècnicas utilizadas 8 1.3 Lista y anàlisis de problemas 9 1.3.1 Listado 9 1.3.2 Cuadro para análisis de problemas 10 1.3.3 Priorizaciòn de problemas 11 1.4 Datos de la comunidad patrocinada 12 1.5 Problema Seleccionado 13 1.6 Anàlisis de viabilidad y factibilidad 14 CAPITULO II Perfil de Proyecto 2.1 Aspectos generales 15 2.1.1 Nombre del proyecto 15 2.1.2 Problema 15 2.1.3 Localizaciòn 15 2.1.4 Unidad ejecutora 15 21.5 Tipo de proyecto 16 2.2 Descripción del proyecto 16 2.3 Justificación 16 2.4 Objetivos Del Proyecto 16 2.4.1 Objetivo general 16 2.4.2 Objetivo específico 17 2.5 Metas 17 2.6 Beneficiarios 17 2.7 Fuentes de Financiamiento y presupuesto 17 2.4 Recursos (Humanos y materiales) 18

CAPITULO III

Proceso de ejecución del proyecto 3.1 Actividades y Resultados 19 3.2 Productos y Logros - 20 Manual de depósitos adecuados y Reutilización de desechos sólidos Dirigido a las autoridades Municipales de Cuyotenango Suchitepéquez 21 CAPITULO VI

Proceso de Evaluación 4.1 Evaluación de Diagnóstico 36 4.2 Evaluación del Perfil 36 4.3 Evaluación de la ejecución 37 4.4 Evaluación Final 37 Conclusiones 38 Recomendaciones 39 Bibliografía 40 Apéndice Entrevista Cartas Cronograma Anexos Fotos

INTRODUCCIÓN El Ejercicio Profesional Supervisado –E.P.S.- es parte del pensum de estudios de la Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa de la Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Sección Departamental Retalhuleu, contribuye al fortalecimiento pedagógico, proceso educativo y formación académica del educando. Permite tener una visión más amplia de la aplicación directa de los conocimientos adquiridos. Consta de cuatro capítulos ; Capítulo I Diagnóstico en él se describen los datos de la institución patrocinante, Capítulo II Perfil del Proyecto, aquí encontramos el nombre del proyecto, el problema, metas, objetivos, los recursos utilizados y las fuentes de financiamiento, Capítulo III consta de las actividades que se realizaron para llevar a cabo el proyecto, el producto y el logro, Capítulo IV al final se hace la evaluación al diagnóstico realizado, al perfil, evaluación a la ejecución y evaluación final. El manual del proyecto, está dividido en títulos y subtítulos en cada uno de los temas hay información necesaria para los habitantes del municipio de Cuyotenango para que sepan la importancia que tiene el reciclaje al reutilizar los desechos sólidos y los beneficios que nos brinda, a las autoridades municipales y líderes comunitarios se les fue entregado un Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango, Suchitepéquez. También aparece escrita la bibliografía de las fuentes de consulta, cartas y cronograma de actividades.

i

Municipalidad de Cuyotenango

Cantón Tululá Cuyotenango

Cantón Tululá Cuyotenango

Cantón Parroquia

Cuyotenango

Chacalté Aparicio Zona

1 Cuyotenango.

Chacalté Aparicio Zona 2

Cuyotenango

Cantón chacalté Aparicio zona 2 Cuyotenango

Lotificación el beneficio

Beneficio de Arroz

Datos Generales de la

Institución

1.1.1 Nombre de la

institución:

Municipalidad

del municipio de

Cuyotenango.

1.1.2 Tipo de

institución:

Autónoma

y de servicio

Cantón Icán Cuyotenang

o

Cantón Icán (Despensa Familiar)

Cantón Santa Teresa

Cuyotenango

Ingenio El Pilar Retalhuleu

Panadería San Carlos

CAPÍTULO I

DIAGNOSTICO INSTITUCIONAL 1.1Datos Institucionales

1.1.1 Nombre de la institución:

Municipalidad de Cuyotenango.

1.1.2 Tipo de institución:

Autónoma y de servicio

1.1.3 Ubicación geográfica:

3ª. Avenida, 5ª. Calle zona 1, Cuyotenango, Suchitepéquez.

1.1.4 Croquis de la Ubicación de la Municipalidad de Cuyotenango

Mazatenango

1.1.5 VISIÓN

La visión de la Municipalidad de Cuyotenango Suchitepéquez es velar y Garantizar el fiel cumplimiento de las políticas del Estado a través de ejercer y defender la Autonomía Municipal conforme lo establece la Constitución Política de la República de Guatemala y el Código Municipal. Asimismo visualizar e impulsar permanentemente el desarrollo integral del municipio y resguardar su integración territorial, el fortalecimiento de su patrimonio económico, la preservación de su patrimonio natural y cultural y sobre todo promover la participación efectiva voluntaria y organizada de los habitantes, en la solución de sus problemas. 1.1.6 MISIÓN La Municipalidad de Cuyotenango Suchitepéquez es una institución de derecho Público que busca alcanzar el bien común de todos los habitantes del municipio, tanto del área urbana como rural, comprometiéndose a prestar y administrar los servicios públicos de la población bajo su jurisdicción territorial, sin perseguir fines lucrativos, teniéndose como objetivo primordial la prestación y administración de los servicios públicos de la población bajo su jurisdicción, debiendo de establecerlos, administrarlos mantenerlos, mejorarlos y regularlos. Teniendo bajo su responsabilidad su eficiente funcionamiento a través de un efectivo manejo de los recursos humanos, materiales y financieros. 1.1.7 Políticas Sin evidencia 1.1.8 Objetivos

Objetivos Específicos.

Dentro de los objetivos específicos que tiene la Municipalidad se

encuentran

Proporcionar y procurar el mejoramiento de las condiciones de vida de los

habitantes del municipio tanto del área urbana como rural.

Procurar el fortalecimiento económico del municipio, a efecto de poder

realizar las obras y prestar los servicios que sean necesarios.

Velar por el mejoramiento de las condiciones de saneamiento ambiental

básico de las comunidades menos protegidas.

Objetivos Estratégicos: Sin evidencia 1.1.9 Meta Sin evidencia

1.1.10 ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL

ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD DE CUYOTENANGO,

SUCHITEPÉQUEZ

--------------------------

Fuente: Municipalidad de Cuyotenango Suchitepéquez.

Concejo Municipal

Alcalde Municipal

Secretaría Municipal

COCODES

Dirección AFIM

Registro civil

Asuntos Municipale

s

Coordinación OMP

Catastro IUSI

Planificación Municipal

Aguas y Drenajes

Presupuesto

Contabilidad

Tesorería

1.1.10.1 RECURSOS HUMANOS

PERSONAL ADMINISTRATIVO

Orden Nombre Cargo

01. Jorge Arturo Reyes Ceballos Alcalde Municipal

02. Elfego Raúl Díaz Rodas Tesorero Municipal

03. Ismael Mérida Chávez Secretario Municipal

04. Amanda Aracely Soto Oficial I secretaria

05. Miralba Gladis María de Paz Oficial II secretaria

06. Luis Arturo Chacón Paz Oficial I de tesorería

07. Yolanda Lisseth Alonso Oficial II de tesorería

08. Karin Elizabeth Vásquez Oficial III de tesorería

09. Vilma Fabiola Soto Pérez Oficial IV de tesorería

10. Mario Oswaldo Lara Santiago Oficial V de tesorería

11. Carlos Alberto Yon Oficial VI de tesorería

12. Berena Contreras Ruiz Encargada de Almacén

13. Moises Cota Ramos Jefe de Compras

14. Carlos Rolando Garcia Saba Jefe de Oficina de Catastro

15. Hugo Odonel Escobar Reyes Supervisor de Oficina de Catastro

PERSONAL OPERATIVO

Orden Nombre Operativo Servicio Horario

01. Dolores Baten Cocina 6:00 – 14:00

02. María Victoria Mazariegos

Cocina 6:00 – 14:00

03. Anselma Pérez Cocina 6:00 – 14:00

04. Marvin Edilio de León Cocina 14:00-20:00

05. Ana Gómez Cocina 14:00-20:00

06. Gilberta Juárez Jiménez

Cocina 14:00-20:00

07. Silvia Carlota Macario

Cocina 14:00-20:00

08. Jorge Rogelio Carrillo Blockera 8:00 – 17:00

09. Marvin Carrillo Blockera 8:00 – 17:00

10. Efraín Gramajo Soldador 8:00 – 17:00

11. Josefa Hernández Auxiliar de servicio

8:00 – 17:00

12. Ismael Juárez Escobar

Molinero 8:00 – 17:00

13. Vicente López Rubio Carpintero 8:00 – 17:00

14. Daniel Pérez Guardián 18:00- 6:00

Fuente: Municipalidad de Cuyotenango Suchitepéquez

BIENES INMUEBLES

NO. AMBIENTALES CANTIDAD

1 Edificio de la Municipalidad 1

2 Salón Municipal 1

3 Estadio Municipal 1

4 Plaza de toros para las fiestas patronales 1

5 Gimnasio Municipal 1

6 Edificio del Rastro 1

7 Edificio del Centro de Salud 1

8 Mercado Municipal 1

9 Cementerio Municipal 1

10 Pila Colonial 1

11 Edificio de Hospital de la comunidad 1

12 Tanques de Agua Potable 1

13 Terrenos municipales de diferentes medidas Varios

14 Parque 1

BIENES MUEBLES Y VEHÍCULOS

NO. MOBILIARIO Y EQUIPO

1 Escritorios de Oficina

2 Sillas giratorias de oficina

3 Computadoras completas

4 Teléfonos de mesa

5 Sillas plásticas

6 Archivadores

7 Mesas de metal

8 Mesas de madera

9 Calculadoras

10 Amueblado de sala para visitantes

11 Escritorios para computadora

12 Máquinas de escribir

13 Dispensador de agua

14 Libreras de madera

15 Libreras de metal

16 Ventiladores

17 Mesas grandes de madera

18 Pabellón Nacional con Asta

19 Vehículos

20 Camiones de tren de limpieza

21 Pizarrones de fórmica

22 Conos de señalización

Recursos Financieros Sus ingresos corresponden a ventas de productos, servicios y rentas de acuerdo a los siguientes costos: Estado de cuentas y disponibilidad de fondos: Bimestral - Q.1, 400,000.00 Una planilla mensual de Q. 220,000.00 Materiales para construcción y reparación Q. 300,000.00 Mantenimiento Q. 100,000.00 Servicios generales Q. 80,000.00 Total egresos mensuales y eventuales Q 700,000.00 Saldo ……………………………………………………… Q.700,000.00 Esto es un aproximado, ya que cuando viene el desembolso hay deudas. Dicho saldo cubrirá los salarios siguientes y demás gastos, teniendo que recurrir a actividades de recaudación, las cuales son muy limitadas. (SIC) 1.2 PROCEDIMIENTO/ TÉCNICAS UTILIZADAS

Para elaborar el diagnóstico: Observación

Investigación de documentación Municipal

Elaboración y realización de entrevistas con autoridades municipales,

líderes comunitarios y personal municipal.

Encuesta no estructurada

Recopilar toda la información para elaborar el diagnóstico

Identificación de problemas

Estas técnicas permiten recabar información con el propósito de obtener una perspectiva interna y externa de la institución Municipal, proponiendo una posible solución para el bienestar de la misma, si todos los ciudadanos de este municipio estamos conscientes de las necesidades que tiene nuestro pueblo. 1.3 LISTA Y ANÁLISIS DE PROBLEMAS

1.3.1 Listado

1. Contaminación de los suelos 2. Contaminación ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos. 3. Falta de educación ambiental en la comunidad 4. Desinterés en la comunidad por factores que afectan el medio ambiente 5. Contaminación en los ríos ( Sis – Icán ) 6. Falta de depósitos de basura 7. Escases de vehículos del tren de aseo 8. Falta de ingresos económicos en los pobladores para pagar el tren de aseo 9. Ingreso insuficiente del presupuesto Nacional a las municipalidades

1.3.2 CUADRO PARA ANÁLISIS DE PROBLEMAS

No. PROBLEMAS CAUSAS EFECTOS PROPUESTAS

DE SOLUCION

1 Contaminación de los suelos

Uso de fertilizantes e insecticidas

Deterioro e infertilidad en los suelos

Utilizar abono natural en los cultivos y poco abono químico

2 Contaminación ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos.

Falta de hábito para depositar la basura en su lugar

Contaminación de los espacios públicos

Brindar capacitaciones ambientales a los pobladores de la región

3 Falta de educación ambiental en la comunidad

Poco interés para informarse por dedicarse a sus actividades de comercio.

Falta de conocimiento de acuerdo a los temas ambientales

Pedir apoyo al personal del centro de Salud y del IGSS para dar pláticas acerca de este problema.

4 Desinterés en la comunidad por factores que afectan el medio ambiente

Falta de información. Falta de personal capacitado para dar platicas.

Enfermedades virales.

Pedir apoyo al personal del centro de Salud y del IGSS para dar platicas acerca de este problema

5 Contaminación en los ríos ( Sis – Icán)

Desechos orgánicos e inorgánicos que los mismos pobladores tiran al río.

Enfermedades en la población que utiliza los ríos como fuente de abastecimiento.

Clasificar la basura orgánica e inorgánica. Enterrar la basura orgánica. Reciclar la basura inorgánica

6 Escases de depósitos de basura

Por descuido de la población

Basura en las calles

Colocar toneles en algunos puntos de las calles para depositar la basura.

7 Escases de vehículos del tren de aseo

Presupuesto insuficiente

Falta de interés en el personal por el mejoramiento del pueblo

Gestionar apoyo económico a distintas instituciones Para obtener más ingresos.

8 Falta de ingresos económicos en los pobladores para pagar el tren de aseo

Falta de trabajo Bajo nivel económico

Reciclar la basura

9 Ingreso insuficiente del presupuesto Nacional a las municipalidades

Falta de capacitación constante sobre relaciones humanas

Deficiencia en la atención a la comunidad

Capacitar constantemente al personal sobre temas de relaciones humanas

1.3.3 PRIORIZACIÓN DE PROBLEMAS

NO. PRIORIDAD Y/O NECESIDAD PRIORIDAD TOTAL a b c d e

1 Contaminación de los suelos 2 1 3 2 2 10

2 Contaminación ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos.

4 5 4 5 4 22

3 Falta de educación ambiental en la comunidad

2 2 2 3 3 12

4 Desinterés en la comunidad por factores que afectan el medio ambiente

1 3 2 3 2 11

5 Contaminación en los ríos ( Sis – Icán)

1 2 3 2 2 10

6 Escases de depósitos de basura

4 3 4 3 3 17

7 Escases de vehículos del tren de aseo

0 1 2 3 3 9

8 Falta de ingresos económicos en los pobladores para pagar el tren de aseo

2 3 3 2 2 12

9 Ingreso insuficiente del presupuesto Nacional a las municipalidades

2 3 4 2 2 13

a. Tiempo disponible para ejecutarlo b. Contar con los recursos necesarios c. Es de urgencia resolver ese problema en la comunidad d. Facilidad de solución e. Es estratégicamente conveniente

Municipalidad de Cuyotenango

Cantón Tululá

Cuyotenango

Cantón Tululá Cuyotenango

Cantón Parroquia

Cuyotenango

Chacalté Aparicio Zona

1 Cuyotenango.

Chacalté Aparicio Zona 2

Cuyotenango

Cantón Chacalté Aparicio zona 2 Cuyotenango

Lotificación el beneficio

Beneficio de Arroz

Datos Generales de la

Institución

1.1.1 Nombre de la

institución:

Municipalidad

del municipio de

Cuyotenango.

1.1.2 Tipo de

institución:

Autónoma

Cantón Icán Cuyotenang

o

Cantón Icán (Despensa Familiar)

Cantón Santa Teresa

Cuyotenango

Ingenio El Pilar Retalhuleu

Panadería San Carlos

1.4 DATOS DE LA COMUNIDAD PATROCINADA

Nombre de la institución: Municipalidad de Cuyotenango. Tipo de institución: Autónoma y de servicio Ubicación geográfica: 3ª. Avenida, 5ª. Calle zona 1, Cuyotenango, Suchitepéquez. Croquis de la ubicación de la Municipalidad de Cuyotenango Mazatenango

CALIFICACIÓN: escala utilizada de 0 a 5 1.5 PROBLEMA SELECCIONADO

La fase del diagnóstico sirve para detectar el problema que afecta a la comunidad por falta de atención y darle lo antes posible una solución; El problema a solucionar es: Contaminación Ambiental por el Manejo Inadecuado de los desechos sólidos

PROBLEMA SOLUCIONES

Contaminación ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos en el Municipio de Cuyotenango, Departamento Suchitepéquez.

Concientización social para cuidar

el medio ambiente.

Crear manual de depósito

adecuado y reutilización de

desechos sólidos dirigido a las

autoridades municipales de

Cuyotenango, departamento

Suchitepéquez.

Capacitar a líderes comunitarios

para que ellos transmitan la

información.

Capacitar a las autoridades

municipales para velar las

acciones ciudadanas y contribuir

a mantener un medio ambiente

sano.

1.6 Análisis de Viabilidad y Factibilidad

NO.

INDICADORES FINANCIEROS

OPCIONES

SI NO

1 Se cuenta con suficientes recursos X

2 Se cuenta con financiamiento externo X

3 ADMINISTRATIVO Se obtiene autorización legal

X

4 Existen leyes que amparan la ejecución del proyecto X

5 Se tienen los medios adecuados para realizar el proyecto X

6 Se tiene bien definida la cobertura del proyecto X

7 Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto X

8 Se ha definido claramente las metas X

9 Se tiene la opción multidisciplinaria para la ejecución del proyecto X

10 POLITICA La institución se hará responsable del proyecto

X

11 Es de vital importancia para la institución/comunidad X

12 CULTURAL El proyecto responde a las expectativas de institución/comunidad

X

13 El proyecto impulsa la equidad de género X

14 SOCIAL Este proyecto genera conflictos entre los grupos sociales

X

15 El proyecto beneficia a la población X

16 Se toma en cuenta a las personas no importando el nivel académico.

X

TOTAL 14 2

Análisis de Viabilidad y Factibilidad El análisis de viabilidad y factibilidad permite conocer cuáles son las necesidades generales que demanda esta comunidad así como también permite demostrar las alternativas de solución y seleccionar la problemática más prioritaria brindando soluciones viables y factibles ajustadas según las necesidades que lo requieren, comprobando que contamos con los recursos necesarios para ejecutar el proyecto establecido según el problema identificado. La definición del problema se realizó mediante la técnica de causa y efecto, la cual permitió representar de mejor manera todas aquellas causas del problema y los efectos que provoca el mismo.

CAPÍTULO II PERFIL DEL PROYECTO 2.1 Aspectos generales

2.1.1 Nombre del proyecto:

Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango, Suchitepéquez. 2.1.2 Problema: Contaminación ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos en el Municipio de Cuyotenango, Departamento Suchitepéquez. 2.1.3 Localización:

El proyecto se ejecuta en el Municipio de Cuyotenango, Departamento Suchitepéquez. 2.1.4 Unidad Ejecutora: Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Epesista) y Municipalidad de Cuyotenango, Suchitepéquez.

2.1.5 Tipo de Proyecto

Educativo-Ambiental 2.2 Descripción del Proyecto:

El proyecto consiste en informar a los pobladores del municipio de Cuyotenango Suchitepéquez en la importancia que tiene el reciclaje en el medio ambiente para un mundo sano en donde vivir, creando un Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. Para esto se necesita el apoyo de los ciudadanos en contribuir a depositar la basura en su lugar y no dejarla regada en cualquier parte puesto que las autoridades municipales son las encargada de velar para que esto se lleve a cabo. Es importante la colaboración de todos los ciudadanos de este municipio para contribuir a un mejor Ambiente. 2.3 Justificación

El Municipio de Cuyotenango, Departamento Suchitepéquez, es un lugar que comprende grandes riquezas naturales, se encuentra bañado por los ríos Sis e Icán, sin embargo por falta de información sobre el depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos acompañado de la falta de conciencia social estos recursos han sido afectados por la contaminación que los propios ciudadanos provocamos al depositar la basura en cualquier lugar sin darnos cuenta del daño que nosotros mismos nos hacemos al contaminar el medio ambiente surgiendo de allí varias enfermedades; Por ello se elaboró un manual de educación ambiental relacionado a este problema. A causa de esto se resuelve capacitar a las autoridades municipales acerca del depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, para que sean ellos los encargados de dar el ejemplo y velar porque los demás cumplan lo establecido en el manual. 2.4 Objetivos del proyecto

2.4.1 Objetivo General

Informar a los ciudadanos de la comunidad para lograr un medio ambiente

sano, a través de la elaboración de un Manual de educación ambiental

dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango, departamento

Suchitepéquez, contribuyendo a reducir la problemática de la

contaminación ambiental a través de capacitaciones.

2.4.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Brindar capacitación acerca de la conservación del Medio Ambiente a las

autoridades municipales y comunidad en general.

Crear el Manual Ambiental, para el depósito adecuado y reutilización de

desechos sólidos.

Proporcionar a las autoridades municipales su propio manual de educación

ambiental.

2.5 METAS

Elaborar un manual de depósito adecuado y reutilización de desechos

sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango

Suchitepéquez.

Informar a las autoridades municipales y población en general acerca de El

depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos.

Mantener un municipio con mejores condiciones de limpieza obteniendo un

medio ambiente saludable y agradable.

2.6 BENEFICIARIOS Directos La autoridad municipal, su personal en las distintas áreas Indirectos Comunidad en general 2.7 FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y PRESUPUESTO Aporte municipal Q 1,500.00 Aporte Epesista Q 1,200.00 Apoyo solicitado a distintos comercios Q 1,000.0 Q 3,700.00

PRESUPUESTO

NO. DESCRIPCIÓN GASTOS

20 Manuales de educación ambiental Q 900.00

8 Viáticos Q 500.00

3 Capacitaciones Q 1,500.00

3 Refacciones Q 500.00

Gastos varios Q 300.00

TOTAL DE GASTOS Q 3,700.00

2.8 Recursos Humanos:

Autoridades municipales

Epesista

Técnico ambiental

Pequeño grupo de habitantes del municipio.

Materiales:

Didácticos

Equipo de computación

Cámara fotográfica

Depósitos de basura y otros

CAPÍTULO III

PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO 3.1 Actividades y resultados 3.1.1 Gestión a la municipalidad de Cuyotenango, departamento Suchitepéquez Para la autorización y realización del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS). 3.1.2 Diagnosticar la problemática municipal con el estudio correspondiente para

priorizar el problema. 3.1.3 Gestión para la obtención del equipo y edificio necesario a la municipalidad para el desarrollo de las capacitaciones a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. 3.1.4 Gestión a la librería para solicitar apoyo en el patrocinio de las refacciones y publicidad. 3.1.5 Gestión al Centro de Computación AE SISTEMAS para sufragar gastos

del proyecto. 3.1.6 Diseño del manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. 3.1.7 Entrega de manuales a las autoridades municipales y a los participantes de

las capacitaciones.

3.2 Productos y Logros

3.2.1 Producto

MANUAL DE DEPÓSITO ADECUADO Y REUTILIZACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS, DIRIGIDO A LAS AUTORIDADES MUNICIPALES DE CUYOTENANGO SUCHITEPÉQUEZ. 3.2.2 Logros

El valor que Las autoridades municipales y ciudadanos dieran al hacer conciencia de la necesidad que hay de un Manual de depósito para la conservación de los recursos naturales del Municipio de Cuyotenango. La aplicación del manual de depósito de desechos sólidos.

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA

MANUAL DE DEPÓSITO ADECUADO Y REUTILIZACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS, DIRIGIDO A LAS AUTORIDADES MUNICIPALES DE

CUYOTENANGO SUCHITEPÉQUEZ.

MUNICIPALIDAD DE CUYOTENANGO SUCHITEPÉQUEZ GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2011.

MANUAL DE DEPÓSITO DE DESECHOS SOLIDOS

El manual de desechos sólidos es una guía que orienta al ser humano en el que hacer con los materiales reciclables, en ocasiones miramos estos materiales como algo inservible por no tener una orientación acerca de ellos. Este manual brinda información importante que debemos poner en práctica inculcando en nuestros hijos la necesidad del reciclaje pues conforme el tiempo pasa el deterioro de nuestro planeta es cada vez mayor y para evitar este grave problema debemos empezar reciclando en nuestros hogares y enseñar a los niños a depositar cada cosa en su lugar. El manual contiene temas importantes para la conservación del medio ambiente que tiende a beneficiar a los seres humanos flora y fauna de nuestra comunidad, hoy en día es necesario estar informados de las ventajas que hay en vivir en un ambiente sano el resultado de este es un ambiente agradable y prevención de enfermedades, la voluntad del ser humano es lo esencial para llevar a cabo las funciones del Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. De nada nos serviría tener un manual si no lo ejecutamos, en el presente manual se describen temas relacionados a desechos sólidos, estos son los siguientes: Medio Ambiente, Problemática Ambiental, Desechos Sólidos ( basura )

EL MEDIO AMBIENTE

El medio ambiente es el conjunto de todos los seres que habitan el planeta tierra y se divide en bióticos y abióticos, es decir no se trata solo del espacio en el que se desarrolla la vida, sino también en varios elementos de nuestro planeta como es el agua, suelo, aire vegetación y otros elementos de la naturaleza. SERES BIÓTICOS: son los que tienen vida, entre ellos encontramos animales, seres humanos, y plantas. SERES ABIÓTICOS: son los seres que conforman la naturaleza pero no tienen

vida, entre ellos encontramos: aire, sol, agua, minerales y otros. Cuyotenango es uno de los municipios del departamento de Suchitepéquez, su clima es cálido su producción agrícola es el café, caña de azúcar, cacao, algodón, tabaco, crianza de ganado, aves de corral y otros. Bañado por los ríos Icán y Xulá y el río Sis que lo divide de Retalhuleu. Parte de la población de este municipio contamina el medio ambiente tirando basura en lugares no autorizados, también botan grandes cantidades de basura y animales en estado de putrefacción en los ríos, lo que produce un alto porcentaje de contaminación en el municipio. En algunas partes de este municipio se observa desechos sólidos en algunas calles, avenidas, callejones, y varios lugares, esto demuestra la falta de información y práctica de hábitos de higiene el cual produce contaminación ambiental a la comunidad. Es necesario obtener información de ¿QUÉ HACER? Para lograr un municipio limpio con un ambiente saludable. La municipalidad junto con la oficina del medio ambiente y la Epesista trabajan, capacitando para reutilizar y desechar la basura adecuadamente y proporciona los medios necesarios para que la comunidad participe en el cuidado del medio ambiente. El servicio de tren de aseo es un factor que contribuye a mantener un municipio limpio y un ambiente sano pero es necesario informara y concientizar a los habitantes de este lugar en hacer uso de este servicio y dar a conocer la necesidad de tener un municipio limpio depositando la basura en el lugar indicado.

PROBLEMÁTICA AMBIENTAL EN EL MUNICIPIO DE CUYOTENANGO SUCHITEPÉQUEZ Factores que generan estas situaciones:

Falta de información a todos los habitantes del daño que provoca la basura

al medio ambiente.

Desinterés en las personas para cuidar su salud y la de su familia.

Falta de apoyo de la comunidad en apoyar las políticas emitidas por

autoridades municipales y de organizaciones que desean contribuir al

medio ambiente de este municipio.

No todos los ciudadanos hacen uso del servicio del tren de limpieza por la

baja economía en los hogares.

DESECHOS SÓLIDOS Es todo lo que se tira al creer que no sirve, aunque muchas veces es un error porque existe el reciclaje.

Es el resultado que queda de ciertas actividades realizadas por el hombre, generalmente se coloca en sitios llamados basureros, con la finalidad de evitar contaminaciones que pueden darse a través de la misma. Los basureros deben estar autorizados por las autoridades municipales.

LOS RESIDUOS SÓLIDOS A TRAVÉS DE LA HISTORIA Desde sus inicios, el hombre ha depositado sus residuos en torno a sus asentamientos. La complejidad y la diversidad de la actividad humana, a través de la historia, han marcado las pautas y las conductas en su manejo y disposición final. Las grandes epidemias y lamentables accidentes ocurridos, constituyen el ejemplo más elocuente del alto precio que debe pagar la humanidad por el mal manejo de sus desechos. El transformar la naturaleza y modificar el ambiente constituye el avance de la civilización, estos residuos por su cantidad y composición deben ser tratados de manera controlada, evitando cualquier daño al medio ambiente y teniendo en cuenta que la mayoría de ellos ofrecen grandes posibilidades de reciclaje. Muchos problemas como las contaminaciones de aguas y atmósfera tienen su origen en la gestión inapropiada de los residuos sólidos, la naturaleza tiene cierta capacidad para eliminar y asimilar este impacto no deseado, pero si la cantidad de residuos es mayor a la capacidad de asimilación de la naturaleza se llega a la contaminación. CLASES DE DESECHOS SÓLIDOS Los desechos se clasifican en varios grupos según sus características: En este manual se describen las siguientes. DESECHOS SÓLIDOS ORGÁNICOS

Son los desechos que provienen de seres vivos, plantas o animales y proceden de la naturaleza sin la intervención o tratamiento industrial. Ejemplo: cáscara de frutas y verduras, etc.

DESECHOS SÓLIDOS INORGÁNICOS Son desechos que provienen de productos que fabrica el hombre y que no proviene de ningún ser vivo entre estos están: Productos plásticos, de aluminio, vidrio, cartón, y todo producto que proviene de un proceso industrial. DESECHOS SÓLIDOS INDUSTRIALES Son desechos generados por industrias, artesanías y por la producción de una sociedad moderna. DESECHOS SÓLIDOS HOSPITALARIOS

Es la basura que proviene de hospitales, centros médicos o puestos de salud, ejemplo: jeringas, frascos plásticos o de vidrio de sobrantes de medicamentos utilizados, restos de seres humanos y de equipo médico. TÉCNICAS LAS TRES “R´ s”

Es una técnica que consiste en Reducir, Reutilizar y Reciclar los desechos sólidos. REDUCIR Reducir la basura es disminuir su peso, volumen y toxicidad. Es decir disminuir lo que consumimos para evitar generar basura. La reducción de la basura se puede lograr a través de la reutilización de objetos que ya fueron usados una vez, al volver a usarse se está contribuyendo a la reducción de basura. REUTILIZAR Es usar de nuevo un objeto o recipiente que ya se ha empleado con el fin de volver a utilizarlo una, do, o tres veces más. De este modo alargamos su vida y evitamos que se convierta en basura. RECICLAR Se refiere a la transformación de desechos sólidos para convertirlos en materiales nuevos, dándoles nuevos usos. Entre estos tenemos: papel, cartón, vidrio, plástico, aluminio, hierro, y otros que lo permitan.

RECICLADO Las tres "R" de la ecología son: Reducir, Reutilizar y Reciclar. Reducir al máximo el consumo, seleccionando en la compra productos que tengan un menor impacto ambiental y evitando generar basura innecesaria. Reutilizar, empleando repetidamente o de diversas formas distintos productos consumibles. Reciclar, utilizando los residuos como materia prima para la elaboración de un producto que puede ser igual o distinto al inicial. El reciclaje de materiales es fundamental permite el ahorro de materias primas y disminuye el gasto de energía y agua, al mismo tiempo que reduce la generación de residuos y la contaminación que esto conlleva.

Para reciclar, es necesario realizar una recogida selectiva, que consiste en la separación en origen de los diferentes materiales que tiramos a la basura (especialmente, la materia orgánica del resto). Hay materiales de los que desconocemos sus posibilidades de reciclaje o no estamos informados de lugares de recogida de los mismos. Por ello, pretendemos facilitar información sobre la posibilidad de reciclar los materiales más comunes que se encuentran en nuestro hogar. MATERIALES RECICLABLES • PAPEL Y CARTÓN

El reciclado de papel evita la deforestación y la tala de árboles. El proceso de blanqueo con cloro es muy contaminante. Todo el papel y cartón usado son reciclables 100 %, excepto los sometidos a tratamientos especiales (plastificados, los mezclados con aluminio, los impregnados con cera, parafina o alquitrán, pegamentos, cintas adhesivos o textiles etc.) Para su recogida, es importante eliminar cualquier elemento extraño (grapas, cintas adhesivas, plásticos, etc.). Existen contenedores de color azul para papel y cartón. • CHATARRAS METÁLICAS

Son reciclables los productos que contengan latón (griferías, casquillos de bombillas,...), plomo (material de fontanería, tubos de pasta de dientes,...), cobre (cableado eléctrico, tubos de gas, transformadores,...), hierro (puertas y ventanas), estaño (soldaduras,...) y aluminio (bandejas, ventanas, platos,...). De todos los materiales reciclables, éstos son los únicos que no precisan recogida selectiva siempre que en las plantas de reciclaje se disponga de imanes para llevar a cabo la recogida, no obstante, el aluminio no es un metal imantadle, por lo que debe ser separado del resto.

• MEDICAMENTOS Y RADIOGRAFÍAS Los medicamentos se entregan en las farmacias y las radiografías también, pero sólo en período de campaña de recogida. • PILAS Y BATERÍAS

Muchas pilas contienen mercurio y cadmio, metales muy tóxicos y peligrosos para la salud y el medio ambiente. Existen pilas recargables. Las baterías de coches se pueden reciclar, los garajes suelen recogerlas. • PINTURAS Y ACEITES

Este tipo de sustancias que contiene materiales tóxicos (como el cadmio) penetra lentamente en las aguas subterráneas y las contamina. Por lo que se aconseja consumir los menos tóxicos. No debemos tirar a la basura aerosoles, esmaltes, decapantes, diluyentes, aguarrás sintético, pulimentos, tintes o protectores para la madera, y no verter por el desagüe gasolina, aceite de motor, ni líquidos de frenos . • PLÁSTICOS

Según su comportamiento respecto al calor se pueden clasificar en dos grupos: termoplásticos (con la acción del calor se reblandecen y pueden ser moldeados) y termoestables: no son moldeables, su residuo molido puede aprovecharse como fuente de energía. Con el reciclaje de plásticos, se reducen residuos disminuyendo el impacto ambiental o la alteración del paisaje.Los depósitos para plásticos son de color amarillo. • VIDRIOS El reciclado de vidrio reduce erosiones por la búsqueda y extracción de materia prima, ahorra energía (tanto en la fusión como en la extracción del mismo), agua y reduce el volumen de residuos. Se puede reciclar indefinidamente, para su recogida se requiere eliminar del vidrio objetos tales como tapones, alambres, etiquetas, etc. El recipiente para vidrio es de color verde • MATERIALES TEXTILES Lo más extendido es reutilizar estos tejidos en rastrillos de carácter benéfico o tiendas,

• MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICOS Algunos Ayuntamientos de nuestra Comunidad tienen servicios de recogida de muebles. También grupos de pequeños recuperadores y recicladores recogen estos materiales, y suelen reutilizarlos para ser usados nuevamente. • MATERIA ORGÁNICA

La materia orgánica de origen doméstico (restos de comida) y la vegetal (césped, ramas, etc.) puede reciclarse convirtiéndose en "compost", material utilizable tanto para abono como para la recuperación de suelo en erosión. En la actualidad el reciclaje se obtiene por medio de la clasificación de los desechos sólidos o basura depositando estos desechos en recipientes de diferentes colores. Recipiente de color verde, para depositar vidrio Recipiente de color amarillo, para depositar plástico Recipiente de color rojo, para depositar tetra pack Recipiente de color celeste, para depositar latas de aluminio Recipiente de color azul, para depositar papel y cartón

REUTILIZACIÓN DE DESECHOS SÓLIDOS Es la transformación de desechos sólidos para convertirlos en materiales nuevos dándoles nuevos usos. Entre estos tenemos: papel, cartón, vidrio, plástico, aluminio, hierro, y otros que lo permitan. ¿Ha pensado que de la basura puedes obtener dinero? te decimos como Porque el arte está en la casa, conoce esta entretenida tarea.

Con las botellas de plástico puedes elaborar todo tipo de flor ya sea para alguna tarea escolar, para decorar tu casa o tu oficina como también para algún obsequio.

Con los materiales reciclables puede realizar manualidades, si realizas esta tarea contribuyes a un mejor ambiente, deja que tu imaginación sea la mejor guía para realizar todo tipo de detalle. Dar una segunda vida, dar un segundo uso; darle a la naturaleza lo que es de la naturaleza. Nuestro mundo es nuestra naturaleza y tenemos que estar en armonías con ella, Como ya se ha mencionado la reutilización consiste en darle un nuevo uso a un producto existente o transformado para darle otra función .Esto requiere de materiales sencillos pero sobre todo de mucha creatividad para darle vida a nuestras ideas así poder proteger nuestro medio ambiente evitando el crecimiento de desechos sólidos y la contaminación que estos ocasionan, concientizar y desarrollar ideas y conceptos manuales para crear un personaje, bolsas y carteras de tela reciclada. Con las botellas de plástico se puede elaborar varias manualidades o trabajos escolares, las latas se venden para volver a utilizarlas lo mismo sucede con el vidrio. No olvidemos cuidar nuestro medio ambiente evitando consumir productos con empaques exagerados, que no hacen más que contribuir a la contaminación ambiental.

INSTITUCIONES QUE BRINDAN ASESORÍA PARA EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE.

Son varias las instituciones que se preocupan por informar y formar conciencia ambiental, para beneficio de las comunidades y el mejoramiento de estas entre ellas se encuentran: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Departamento de Áreas Protegidas y Medio Ambiente (DAP-MA Constitución Política de la República de Guatemala, Capítulo II Sección Séptima ARTICULO 97.-Medio Ambiente y Equilibrio Ecológico.

CONCLUSIONES

El proyecto de elaboración del Manual de depósito adecuado y reutilización

de desechos sólidos dirigido a las autoridades municipales de

Cuyotenango Suchitepéquez, permitió colaborar con la comunidad en

general para que tomaran conciencia de los recursos naturales con los que

cuenta para depositar los desechos sólidos en el lugar que corresponde y

los reutilicen ayudando así a no contaminar el medio ambiente.

La problemática ambiental es una situación mundial que aqueja en gran

escala a todos los seres vivos aunque el principal protagonista de la

destrucción ambiental es el ser humano, es por ello que se tomaron

medidas para concientizar a la población de Cuyotenango para contribuir a

solucionar este problema.

La participación activa de las autoridades municipales y comunidad en

general, unen esfuerzos y han aumentado los conocimientos a través de

las capacitaciones, de este modo se pueda gozar de un medio saludable y

agradable con una vista panorámica del municipio.

RECOMENDACIONES

A los seres humanos; tenemos la obligación de cuidar el medio ambiente,

mantener los hábitos ambientales para evitar el desarrollo de

enfermedades y obtener una población ordenada y limpia.

Utilizar los depósitos de basura, no dejarla en cualquier lugar así estaremos

contribuyendo no solo a dar mejor vista a la comunidad sino también al

cuidado del medio ambiente Debemos Aplicar la técnica de las Tres R´s

(Reducir, Reutilizar y Reciclar ) aprovechando, los desechos sólidos para

no seguir contaminando.

A las autoridades municipales; velar siempre por el cumplimiento de las

leyes, respeto y cuidado del medio ambiente.

BIBLIOGRAFÍA

Editorial Santillana S. A. Ciencias Naturales (2009) Guatemala

Enciclopedia gramática interactiva océano (2002) España

Enciclopedia Océano de la Ecología (MCMXCVIII) Barcelona España

MCHARRY, Jan.(1994) Reducir, reutilizar, reciclar: una mina de ideas creativas

para ahorrar y proteger el medio ambiente. Madrid

NATERA M. Luisa. (1991) El libro del reciclaje. Sevilla

NÚÑEZ R. Belén L. Consumo y medio ambiente. Madrid

Pineda I. José Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico Ministerio de Educación 2da. Edición

Propedéutica para el Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-( 2010) Guatemala

CAPíTULO IV

4.1 EVALUACIÓN DEL DIAGNÓSTICO

INSTITUCIÓN: Municipalidad de Cuyotenango, Departamento Suchitepéquez NOMBRE DEL PROYECTO: Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. RESPONSABLE: Epesista, y autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. BENEFICIARIOS: Municipalidad, autoridades Municipales y Población en general. Para recabar información de la institución patrocinante utilizamos una entrevista la cual fue hecha al señor Ismael Mérida Chávez proporcionando los datos solicitados, después se elaboró una encuesta con una serie de preguntas y se pidió a un grupo de ciudadanos hacer el favor de responderlas explicando el motivo de la misma, teniendo a la vista las encuestas pasadas a las personas el problema que afecta a la población es: La contaminación Ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos en el municipio de Cuyotenango Suchitepéquez. Las autoridades municipales como los ciudadanos al realizar la capacitación para poner en práctica el proyecto demostraron interés en él, opinando es de urgencia informar a la población para cuidar el medio ambiente y también nosotros y nuestra familia. 4.2 PERFIL DEL PROYECTO El perfil del proyecto insta a los habitantes de este municipio a cuidar el medio ambiente informándose de fuentes que tengan a su alcance, por medio de una encuesta realizada a un grupo de ciudadanos de dicho municipio, se determinó el siguiente problema: La contaminación Ambiental por el manejo inadecuado de los desechos sólidos en el municipio de Cuyotenango Suchitepéquez, logrando obtener el nombre del proyecto, titulado: Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos, dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. También se logro cumplir los objetivos y las metas con la participación de las autoridades municipales y la población en general.

4.3 EJECUCIÓN DEL PROYECTO

Los resultados fueron un éxito, las actividades se realizaron según lo establecido, logrando el mejoramiento ambiental de la comunidad a través de la concientización y Educación de la población contando también con el aporte significativo de las autoridades municipales pues como autoridad brindan el mejor ejemplo ambiental y contribuyen a velar por el cumplimiento de parte de los ciudadanos. Se brindo capacitaciones acerca de la conservación del Medio Ambiente a las autoridades municipales y comunidad en general. Se creó un Manual de depósito adecuado y reutilización de desechos sólidos dirigido a las autoridades municipales de Cuyotenango Suchitepéquez. Para que la población tenga una guía de información. También se les proporción a los policías municipales un manual para que ellos velen por el pueblo. 4.4 EVALUACIÓN FINAL En la realización de la fase de diagnóstico y perfil del proyecto se pudo observar la problemática ambiental priorizando el problema urgente, que a través del proceso de ejecución con el apoyo de la municipalidad se ejecutó el proyecto con la participación de las autoridades municipales y comunidad en general se desarrolló de la mejor manera culminando con la evaluación para verificar que las propuestas de solución fueran efectivas.

CONCLUSIONES

Se brindo capacitación acerca de la conservación del Medio Ambiente a las

autoridades municipales y comunidad en general.

Se creó el Manual Ambiental, para el depósito adecuado y reutilización de

desechos sólidos.

Se informó a los ciudadanos de la comunidad la elaboración de un Manual

de educación ambiental dirigido a las autoridades municipales de

Cuyotenango, departamento Suchitepéquez, contribuyendo a reducir la

problemática de la contaminación ambiental a través de capacitaciones.

Se proporcionó a las autoridades municipales su propio manual de

educación ambiental.

RECOMENDACIONES

A los policías municipales, velar por que se cumpla lo establecido en el

manual de Educación Ambiental.

A los ciudadanos del municipio de Cuyotenango, colaborar depositando la

basura en su lugar para no contaminar el medio ambiente en que vivimos.

A las autoridades Municipales son las encargadas de dar el ejemplo y velar

por el orden y limpieza del municipio de Cuyotenango.

BIBLIOGRAFÍA

Editorial Santillana S. A. Ciencias Naturales (2009) Guatemala

Enciclopedia gramática interactiva océano (2002) España

Enciclopedia Océano de la Ecología (MCMXCVIII) Barcelona España

MCHARRY, Jan.(1994) Reducir, reutilizar, reciclar: una mina de ideas creativas

para ahorrar y proteger el medio ambiente. Madrid

NATERA M. Luisa. (1991) El libro del reciclaje. Sevilla

NÚÑEZ R. Belén L. Consumo y medio ambiente. Madrid

Pineda I. José Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico Ministerio de Educación 2da. Edición

Propedéutica para el Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-( 2010) Guatemala

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía

HOJA DE ENTREVISTA Municipalidad de Cuyotenango, Suchitepéquez Entrevista a:_____________________________________________________ 1.¿Cuál es la Visión de la Municipalidad? 2.¿Cuál es la Misión de la Municipalidad? 3.¿Cuáles son las políticas de la Municipalidad? 4.¿Cuáles son los objetivos de la Municipalidad? 5.¿Cuál es la meta de la Municipalidad? 6.¿Cuál es la forma de atención al usuario? 7.¿Cuál es la ubicación de la Institución? 8.¿Cuál es el presupuesto anual ? 9.¿De cuánto es el presupuesto que brinda la nación a la municipalidad? 10.¿A que tipo de Institución pertenece? 11.¿Cuál es su ubicación geográfica? 12.¿Tiene estructura organizacional? 13.¿Con que clases de recursos cuenta?

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

NO. ACTIVIDADES Julio Agosto Septiembre

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1 Plan de elaboración del diagnóstico

2 Técnica para seleccionar el tema

3 Planificación de capacitación

4 Capacitación a diferentes organizaciones

5 Determinación de fuentes bibliográficas para elaboración del manual.

6 Elaboración del manual

7 Revisión del manual por el asesor

7 Presentación y entrega del proyecto

PLANO O CROQUIS DE CUYOTENANGO

FOTOS

VISTA AÉREA DEL MUNICIPIO DE CUYOTENANGO DEPARTAMENTO SUCHITEPÉQUEZ

MUNICIPALIDAD DE CUYOTENANGO

PARQUE DE CUYOTENANGO

IGLESIA DE CUYOTENANGO