Elementos Esenciales del Currículo de - bvsd.org Curriculum... · Deletrea las palabras sin excusa...

28
Elementos Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español Mayo de 2009 Distrito Escolar del Valle de Boulder Elementos Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español Elementos Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español Tercer Grado

Transcript of Elementos Esenciales del Currículo de - bvsd.org Curriculum... · Deletrea las palabras sin excusa...

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Elementos Esenciales del Currículo de  

Artes del Lenguaje en  Español 

Tercer Grado 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Información sobre Artes del Lenguaje del Distrito Escolar del Valle de Boulder 

Propósito El Consejo de Educación del Distrito Escolar del Valle de Boulder aprobó seis estándares de Artes del Lenguaje el 25 de junio de 1998.  Estos estándares están basados en los estándares del Estado de Colorado y son idénticos para todos los estudiantes entre K‐12 grado.  Estos estándares son los que guían el currículo de Artes del Lenguaje entre Kindergarten y 5º grado y proveen detalles sobre el aprendizaje esencial, conceptos claves, conocimientos, temas de estudio y habilidades para todos los estudiantes .  El currículo y las evaluaciones de BVSD informan a los maestros para que lleven a cabo el planeamiento en la instrucción empleando un enfoque de Lectoescritura Balanceado.   La lectoescritura balanceada es la integración de leer, escribir, investigar, hablar, escuchar, ver y representar de manera que apoye las necesidades de aprendizaje de cada uno de los estudiantes.  Muchas veces separamos estos elementos porque es más fácil examinar sus procesos por separado. En realidad todos se desarrollan juntos y cada uno tiene un enorme efecto sobre el resto. Uno no puede escribir sin leer y por supuesto no puede escribir sin deletrear.  El lenguaje oral sostiene todo el desarrollo de la lectoescritura.  Piensen en la lectoescritura balanceada como una forma de engranar las piezas del lenguaje de forma harmoniosa.  

El uso de la enseñanza explícita (Ej., demostración de pensamiento en voz alta, demostración del maestro, conferencias individuales o en grupo, lectura guiada) es esencial para una instrucción efectiva de lectoescritura balanceada.  Al modelar e identificar las estrategias y las habilidades utilizadas para leer y escribir, los maestros ayudan a los estudiantes a desarrollar un claro entendimiento de cómo usar esas estrategias y habilidades de forma independiente. La instrucción explícita juega un papel importante en las lecciones modeladas, compartidas y guiadas de lectoescritura. Mientras los maestros observan la conducta de los estudiantes durante el tiempo de trabajo independiente, van reuniendo datos para conformar su enseñanza explícita durante lecciones modeladas, compartidas y guiadas de lectoescritura. 

 Ley de Lectoescritura Básica de Colorado La Legislatura de Colorado aprobó la Ley de Lectoescritura Básica de Colorado (CBLA) en 1996 para asegurar que todos los niños estén leyendo al nivel de grado para finales del tercer grado.  La ley dice que: ♦   Los maestros y los padres deberán trabajar unidos 

para enseñar a los niños a leer; ♦   El progreso de cada niño para aprender a leer será 

cuidadosa y rutinariamente evaluado; ♦   Los maestros usarán una variedad de métodos para 

evaluar el progreso; y ♦   Los maestros ofrecerán instrucción intensiva de 

lectura a los niños que necesiten apoyo adicional para aprender a leer. 

 En el Distrito Escolar del Valle de Boulder, todos los estudiantes entre kindergarten y tercer grado son evaluados en otoño y en primavera de cada año escolar para determinar su competencia en lectura siguiendo las directrices del CBLA. El currículo de BVSD explica el conocimiento, las habilidades y las estrategias que los maestros necesitan enseñar para asegurarse de que los estudiantes lleguen a ser lectores competentes para cumplir las expectativas establecidas por la Ley de Lectoescritura Básica de Colorado. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Estándar 1 de Artes del Lenguaje   

Los estudiantes leen y entienden una variedad de materiales. 

Estándar 2 de Artes del Lenguaje   

Los estudiantes escuchan, observan, hablan y escriben para diversos propósitos y audiencias. 

Estándar 5 de Artes del Lenguaje   

Los estudiantes aplican habilidades de  investigación para localizar, seleccionar y hacer uso 

de información relevante. 

Estándares de Contenido de Artes del Lenguaje y Estándares del  Desarrollo del Lenguaje Inglés del Distrito Escolar del Valle de Boulder 

Estándar 4 de Artes del Lenguaje  

Los estudiantes leen, escriben, hablan, observan y escuchan para sintetizar la información, analizar y 

evaluar los argumentos y para desarrollar y  defender las posturas de argumentativas. 

Estándar 3 de Artes del Lenguaje   

Los estudiantes usan las convenciones mecánicas y gramaticales del lenguaje al hablar y al escribir. 

Estándar 6 de Artes del Lenguaje  

Los estudiantes leen, entienden e interpretan la  literatura como registro y expresión de la  

experiencia humana. 

Estándar 1 del Desarrollo del Lenguaje Inglés   

Estudiantes que están aprendiendo inglés escuchan para conseguir información y comprensión, 

utilizando una variedad de recursos, con propósitos académicos y sociales. 

Estándar 2 del Desarrollo del Lenguaje Inglés  

Estudiantes que están aprendiendo inglés hablan para comunicar información y comprensión, 

utilizando una variedad de recursos, con propósitos académicos y sociales. 

Estándar 3 del Desarrollo del Lenguaje Inglés  

Estudiantes que están aprendiendo inglés leen para obtener información y comprensión, utilizando una variedad de recursos, con propósitos académicos y 

sociales. 

Estándar 4 del Desarrollo del Lenguaje Inglés  

Estudiantes aprendiendo inglés escriben para comunicar información y comprensión, utilizando 

una variedad de recursos, con propósitos académicos y sociales. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Entendimiento Perdurable  Predominante 

  La lectura es la creación y recreación del 

significado y por tanto la comprensión es la meta final de los lectores. 

  Los oradores y los escritores usan una amplia 

gama de formas, géneros y técnicas para transmitir el significado efectivamente. 

  Los signos de puntuación y la gramática     

aclaran el mensaje de un escritor.   El punto de vista de un escritor se ve            

influenciado por sus experiencias.   Los buenos investigadores extraen 

información de las fuentes y sacan              conclusiones lógicas. 

  La buena literatura impacta las opiniones y los 

intereses de los lectores. 

Preguntas Esenciales Predominantes  

¿Cómo se aseguran los lectores de entender o de comprender? 

  ¿De qué forma afecta el formato de la oratoria 

y de la escritura en las decisiones del orador y del escritor? 

  ¿Cómo se puede ver impactado el mensaje de 

un escritor debido al uso correcto o incorrecto de la gramática y los signos de puntuación? 

  ¿Cómo se ve influenciado mi punto de vista 

por mis experiencias?   ¿Cómo recopilan los datos los investigadores?   ¿Cómo captan y mantienen, los elementos de 

la literatura, la atención de los lectores?      

Artes del Lenguaje Entendimiento Perdurable y Preguntas Esenciales Predominantes 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Estándar 1:  Los estudiantes leen y comprenden una variedad de materiales. 

Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Analiza las estructuras de las palabras 

desconocidas para leer y aumentar su vocabulario personal.  

Reconoce cuándo pierde el significado, después vuelve a leer para corregirse y entender. 

Comprende al centrar su atención en las fuentes de significado de la información del texto. 

Lee fluidamente con expresión y volumen apropiados para ir con la interpretación del texto. 

Demuestra buenos hábitos de lectura independiente 

Estándar 3:  Los estudiantes usan las convenciones gramaticales y estructuras del lenguaje al hablar y al escribir. 

Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Usa letras de imprenta y cursiva, espacia las 

palabras y las oraciones para crear documentos legibles. 

Transfiere su conocimiento de las reglas de ortografía y de los patrones del lenguaje al trabajo escrito. 

Deletrea las palabras sin excusa de alta frecuencia de su nivel de grado.  

Aplica sus conocimientos de los patrones gramaticales y del lenguaje para asegurar la claridad de la información.  

Escribe usando correctamente el tiempo de los verbos, concordancia con el verbo, sujetos compuestos, posesivos y conjunciones. 

Escribe usando correctamente los signos de la coma, dos puntos, puntos, terminaciones finales de oración y mayúsculas.  

Revisa y edita la gramática, mecánica y estructura gramaticales a nivel de grado. 

Estándares de Contenido y Aprendizaje Esencial de Artes del Lenguaje del Tercer Grado del Distrito Escolar del Valle de Boulder 

Estándar 2:  Los estudiantes escuchan, observan, hablan y escriben para diversos propósitos y audiencias. Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Participa en las discusiones usando las debidas 

técnicas de conversación, preguntas y respuestas. 

Usa un diagrama de agrupamiento, mapa de la historia, lista u otro organizador gráfico para planear y escribir según la forma de escritura. 

Revisa para añadir, reordenar y borrar información. 

Publica narrativas, reportes breves y documentos de procedimiento. 

Estándar 4:  Los estudiantes leen, escriben, hablan, observan y escuchan para sintetizar la información, analizar y evaluar los argumentos y para desarrollar y defender las posturas de argumentativas.  

Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Reconoce que el punto de vista de un autor 

sobre la cultura impacta en lo que escribe y cómo lo escribe. 

Identifica los mensajes persuasivos de la publicidad y de las comunicaciones con los compañeros. 

Diferencia entre hecho y opinión y entre la información relevante de la irrelevante. 

 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Estándar 5:  Los estudiantes aplican habilidades de  investigación para localizar, seleccionar y hacer uso de información relevante.  Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Toma decisiones sobre qué recurso es mejor 

para localizar información sobre definiciones, sinónimos, descripciones cortas y datos geográficos. 

Resume oralmente y por escrito los puntos principales de una selección de textos.  

Escribe notas de investigación usando palabras y frases clave. 

Presenta la información de forma oral, visual/artística y por escrito. 

Estándares de Contenido y Aprendizaje Esencial de Artes del Lenguaje del Tercer Grado del Distrito Escolar del Valle de Boulder 

Estándar 6:  Los estudiantes leen, entienden e interpretan la literatura como registro y expresión de la experiencia humana.  Para lograr éste estándar, un estudiante de tercer grado:  Aplica su conocimiento de la caracterización 

para hacer conexiones dentro de un texto y entre otros textos. 

Aplica su conocimiento del entorno para inferir el ambiente, el tono y los eventos que pueden ocurrir.   

Responde a la lectura determinando los temas a investigar, leyendo otro libro del mismo género/autor y escribiendo sobre lo que se leyó. 

Reconoce los elementos literarios de la onomatopeya y de la aliteración. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Imagen resumida de  artes del lenguaje de tercer grado de BVSD 

Descripción de la Asignatura 

 Artes del Lenguaje de tercer grado se centra en desarrollar el nivel de las habilidades de análisis de las palabras para apoyar la fluidez, el vocabulario, la ortografía y la comprensión; desarrollar habilidades para comunicar con eficacia la información oral y escrita a muchas audiencias. 

CSAP  CELA  DRA2/EDL   DRA2 Análisis de palabras  Libros nivelados de acuerdo a los 

estándares del grado  Registro de la lectura   

Conversaciones/ Entrevistas /       Observaciones 

Muestras de escritura   Proyectos en grupo/individuales  Autoevaluaciones del estudiante  Exámenes/pruebas 

Preguntas esenciales  ¿Cómo se aseguran los lectores de 

entender o de comprender? 

¿Cómo afecta el formato de la     oratoria y de la escritura a las     decisiones del orador y del escritor? 

¿Cómo se puede ver  impactado el mensaje de un escritor por los    signos de puntuación y por el uso correcto e incorrecto de la           gramática? 

¿Cómo se ve influenciado mi punto de vista por mis experiencias? 

¿Cómo recopilan datos los                  investigadores? 

¿Cómo captan y mantienen los   elementos de literatura la atención de los lectores?    

Integración de la  tecnología y la                   lectoescritura 

Lee gráficos correctamente 

Evalúa su proyecto con una rúbrica 

o registro 

Entiende el concepto del plagio 

Entiende los papeles y las         res‐

ponsabilidades de trabajar en gru‐

po 

Artes del Lenguaje de Tercer Grado 

Conocimientos Fonémicos 

Comprensión 

Fonética 

Vocabulario 

Evaluaciones 

Fluidez 

Letra 

Proceso de la Escritura 

Ortografía 

Proceso de la Lectura 

Componentes efectivos de un programa de artes del lenguaje de tercer grado 

 

Programar diariamente un bloque de lectoescritura de 120 minutos  

Usar planteamientos de instrucción de lectoescritura impulsados por datos 

Demostraciones de lectura y escritura 

Lectura y escritura compartida 

Lectura y escritura guiada  Los estudiante leen y escriben independientemente todos los días  

Equilibrar la instrucción colectiva, de grupo e individual 

Usar grupos de aprendizaje colaborativo 

Proporcionar oportunidades para leer múltiples géneros 

Proporcionar auténticas oportunidades para responder a lo que se está leyendo  

Enseñar explícita y sistemáticamente las habilidades y las estrategias esenciales 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Estándar 1 Los estudiantes leen y comprenden una variedad de materiales. 

Entendimiento Perdurable La lectura es la creación y la recreación del 

significado y por tanto la comprensión es la meta final de los lectores. 

Pregunta Esencial ¿Cómo se aseguran los lectores de entender o de 

comprender? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Continúa en la próxima página  

Conocimientos Esenciales  

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

3LA1 Analiza las estructuras de las palabras desconocidas para leer y aumentar su vocabulario personal 

a  Aplica su conocimiento de los diptongos 

b   Aplica su conocimiento de raíces y afijos  

c Aplica su conocimiento del cambio de tiempo, número, y grado expresado por las terminaciones de las conjugaciones  

d  Usa su conocimiento de las sílabas para dividir las palabras de múltiples sílabas   

3LA2 Reconoce cuándo pierde el significado, después vuelve a leer para corregirse y entender 

Usa con flexibilidad las pistas del significado, la estructura del lenguaje y la información fonética  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA3 Comprende al centrar su atención en las fuentes de significado de información del texto 

a  Une dos o más piezas de información para predecir o responder preguntas  

b  Infiere usando experiencias anteriores, conocimientos y pistas del contexto  

c Identifica la información de los textos que apoyan o contradicen las predicciones durante la lectura  

d Usa pistas del contexto, repetición de la palabra desconocida, un sinónimo, un ejemplo, o una descripción directa o definición incluida en la oración o párrafo para aclarar el significado de palabras desconocidas   

e Usa las pistas del contexto para verificar el significado del uso de homónimos/homófonos  

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

3LA4 Lee fluidamente con la expresión y el volumen apropiados para interpretar el texto 

Refleja el significado con su voz a través de pausas, énfasis, expresión, entonación y ritmo   

b Usa su conocimiento de los puntos, signos de interrogación, comas, comillas y signos de admiración para apoyar la lectura con fluidez  

c Lee automáticamente las palabras sin excusa de alta frecuencia dentro de textos continuos 

Estándar 1 (continuación) Los estudiantes leen y comprenden una variedad de materiales. 

Continúa en la próxima página  

Conocimientos Esenciales  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, 

habilidades, tem

as,  

procesos y  conceptos  

Vocabulario Académico Clave:  predecir, inferir, experiencia previa, indicaciones de contexto,  definición, homónimos/homófonos, raíces, afijos, formación de silabas, autocorrección, expresión, puntos, signos de pregunta, comas, comillas, signos de exclamación 

3LA5  Demuestra buenos hábitos de lectura independiente 

a  Selecciona una variedad de géneros y de literatura para leer 

b  Comparte información sobre sus libros favoritos 

c  Selecciona por sí solo libros de lectura independiente 

d  Elige leer libros de ilustraciones y novelas cortas al menos 15 minutos diarios 

Estándar 1 (continuación) Los estudiantes leen y comprenden una variedad de materiales. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones       

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA6 Participa en las discusiones usando las debidas técnicas de conversación, preguntas y respuestas 

a Conversa mirando al orador, hace contacto visual, hace preguntas de aclaración y      resume lo que se ha dicho 

b  Contribuye con información centrada en el tema 

c  Responde a preguntas de los miembros de otro grupo y de maestros 

d  Apoya sus opiniones con ejemplos y detalles 

e  Muestra su desacuerdo de forma constructiva 

f Reconoce su propia participación y la de los demás para asegurar que todos los      miembros del grupo tengan oportunidades para contribuir

Estándar 2 Los estudiantes escuchan, observan, hablan y escriben para una variedad de propósitos y de audiencias. 

Entendimiento Perdurable Los oradores y los escritores usan una amplia gama de formas, de géneros y de técnicas para transmitir 

el significado efectivamente. 

Pregunta Esencial ¿Cómo afecta el formato de la oratoria y de la         

escritura a las decisiones del orador y del escritor? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos Esenciales  

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Continúa en la próxima página  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Estándar 2 (continuación) Los estudiantes escuchan, observan, hablan y escriben para una variedad de propósitos y de audiencias. 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Continúa en la próxima página  

3LA7 Usa un diagrama de agrupamiento, mapa de la historia, lista u otro organizador gráfico para planear y escribir según la forma de escritura 

a  Usa la estructura de la ficción  – principio, mitad, final  

b  Usa la estructura de la carta – fecha, saludo, cuerpo, cierre y firma  

c Usa la estructura de las explicaciones – apertura, información presentada de forma que muestre la relación entre las ideas como el orden cronológico y el cierre  

Usa la estructura de informe corto – apertura, agrupación de información similar en  párrafos claros, ordenación de los párrafos para que su información fluya con lógica y el cierre  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

3LA8  Revisa para añadir, reordenar y eliminar información. 

a  Añade palabras y frases descriptivas para desarrollar más el tema  

b  Reordena sus ideas siguiendo un orden o secuencia lógica que sea fácil de seguir  

c  Elimina la información que no está relacionada con el tema  

d  Usa la tecnología disponible para revisar su trabajo  

3LA9  Publica narrativas, informes cortos y documentos de procedimientos 

Aplica los elementos del género para determinar el formato y los materiales de         publicación  

b Usa la tecnología disponible para publicar copias impresas y versiones electrónicas de su escritura  

c  Comparte su escritura con las audiencias deseadas  

Vocabulario Académico Clavetoma de decisiones, discusiones, técnicas de conversación, contribuciones,  opiniones, detalles, desacuerdo, constructivo, (letra) cursiva, formación, legible, postura, diagrama, mapa del cuento, lista, organizador grafico, plan, forma escrita, ficción, párrafos, claridad, palabras que señalan tiempo y secuencia, palabras que señalan comparación y contraste, palabras que señalan causa y efecto, pronombre, sustantivo, ubicación, frase compuesta, revisar, añadir, reordenar, borrar, descripción, tema, publicar, realidad‐ser realista, ficción, reporte, procedimiento, audiencia 

Estándar 2 (continuación) Los estudiantes escuchan, observan, hablan y escriben para una variedad de propósitos y de audiencias. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones       

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales  

Entendimiento Perdurable Los signos de puntuación y la gramática  aclaran el 

mensaje de un escritor. 

Pregunta Esencial ¿Cómo se puede ver impactado el mensaje de un   escritor por los signos de puntuación y por el uso   

correcto e incorrecto de la gramática? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Estándar 3 Los estudiantes usan las convenciones gramaticales y estructuras del lenguaje al hablar y al escribir. 

3LA11 Transfiere su conocimiento de las reglas de ortografía y de los patrones del  lenguaje al trabajo escrito 

Deletrea correctamente las contracciones (del, al) y las palabras compuestas (bocabajo, piraguas, etc.) 

b Aplica su conocimiento de las palabras homónimas y homófonas (ej. caza‐casa, papa‐papá) en la escritura y lectura 

c  Reconoce la mayoría de las palabras mal deletreadas e intenta corregirlas 

d Utiliza los acentos ortográficos: identifica las sílabas y su posición en la palabra (última, penúltima posición y antepenúltima) y determina la entonación de la pala‐bra (las reglas se enseñarán en 4o grado)

e  Usa “m” y no la “n” antes de “p” o “b”

f  Usa “b” no “v” para combinaciones (ej. Bl, Br) 

3LA10 Usa letras de imprenta y cursiva, espacia las palabras y las oraciones para crear documentos legibles 

a  Usa la correcta formación de la letra de imprenta y los espacios

b  Usa la correcta formación de la letra cursiva y los espacios 

c  Usa la postura apropiada, coloca la hoja y sujeta el lápiz correctamente

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Continúa en la próxima página  

3LA13 Aplica sus conocimientos de los patrones gramaticales y del lenguaje para asegurar la claridad de la información 

a Usa palabras que indican tiempo‐secuencia como: primero, segundo, después, más tarde y finalmente 

b  Reconoce que en algunos casos es aceptable omitir el sujeto en español 

c Usa palabras que indican comparación‐contraste como: como, a diferencia de, dis‐tinto e igual  

d Usa palabras que indican causa‐efecto como: porque, si...entonces, y                     cuando...entonces  

Usa su conocimiento de cómo están conectadas las ideas entre las oraciones cuando se utiliza una palabra en vez de otra como:  Uso de un pronombre en vez de un sustantivo  Uso de palabras de ubicación general (como aquí o allí) en vez de un lugar               específico  Uso de un sinónimo en vez de volver a usar la misma palabra (como animal en                    vez de perro) 

f  Aplica su conocimiento de estructuras de oraciones simples y compuestas  

3LA12  Deletrea las palabras sin excusa de alta frecuencia de su nivel de grado 

a Deletrea las palabras sin excusa de alta frecuencia durante todo el proceso de la escritura 

b  Deletrea las palabras sin excusa de alta frecuencia en formato de lista 

Estándar 3 (continuación) Los estudiantes usan las convenciones gramaticales y estructuras del lenguaje al hablar y al escribir. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Vocabulario Académico Clave:  tiempos de los verbos (pasado/presente), acuerdo del verbo, temas compuestos, (artículos) posesivos, conjunciones, comas, dos puntos, puntos, nombres propios, contracciones, palabras compuestas, pared de palabras, diccionario, revisar el deletreo 

3LA14 Escribe usando correctamente los signos de la coma, de los dos puntos, puntos finales y seguidos, terminaciones finales de oración y mayúsculas 

Usa oraciones completas con los signos  apropiados de puntuación al principio y al final 

b  Usa abreviaciones simples 

Usa letras mayúsculas en:  Títulos Nombres propios – nombres, personas  Sólo la primera letra de un período histórico y eventos especiales Uso correcto de signos de puntuación (guión para diálogo) Uso correcto de citas (pensamiento o título) Uso correcto de ca, co , cu, que, qui Uso correcto de gue, gui Uso correcto de la diéresis (ej. bilingüe) 

d  Usa comas en una serie simple, fechas, saludo y cierre de las cartas 

e  Usa dos puntos en las horas (5:00) 

3LA15  Corrige y edita la gramática, la estructura y las convenciones gramaticales 

Reconoce y edita independientemente la gramática, la estructura y las convenciones gramaticales clasificadas como “esenciales” en el cuadro de contexto y secuencia  

Estándar 3 (continuación) Los estudiantes usan las convenciones gramaticales y estructuras del lenguaje al hablar y al escribir. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones       

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA16 Reconoce que el punto de vista de un autor sobre la cultura impacta lo que escribe y cómo lo escribe 

a  Identifica los estereotipos culturales en los textos 

b Compara y contrasta diferentes culturas mediante las ilustraciones de no ficción y las palabras del texto 

Entendimiento Perdurable El punto de vista de un escritor se ve influenciado 

por sus experiencias. 

Pregunta Esencial ¿Cómo se ve influenciado mi punto de vista por mis 

experiencias? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos Esenciales  

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Estándar 4 Los estudiantes leen, escriben, hablan, observan y escuchan para sintetizar la información, analizar y evaluar 

los argumentos así como para desarrollar y defender las posturas de sus argumentos. 

3LA17 Identifica los mensajes persuasivos de la publicidad y en las comunicaciones   con sus compañeros 

a  Discute los elementos y los impactos de la publicidad 

b Discute las formas en que los puntos de vista de los compañeros y las declaraciones impactan las ideas y los actos de una persona 

c  Discute las relaciones de causa‐efecto en la vida y en los textos narrativos 

Vocabulario Académico Clave:  punto de vista, influencia, hecho, opinión, relevante, irrelevante, resumir,  categoría, clasificar, persuadir, compañeros, anuncios publicitarios, cultura, estereotipo 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA18 Diferencia entre hecho y opinión y entre información relevante e irrelevante 

a  Ofrece una opinión o ideas y encuentra información para apoyarlas en el texto 

b  Resume la información que considera importante 

c  Clasifica y cataloga la información 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, 

habilidades, tem

as,  

procesos y  conceptos  

Estándar 4 Los estudiantes leen, escriben, hablan, observan y escuchan para sintetizar la información, analizar y evaluar 

los argumentos así como para desarrollar y defender las posturas de sus argumentos. 

Vocabulario Académico Clave:  punto de vista, influencia, hecho, opinión, relevante, irrelevante, resumir,  categoría, clasificar, persuadir, compañeros, anuncios publicitarios, cultura, estereotipo 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones       

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA19 Toma decisiones sobre qué recurso es mejor para localizar información  sobre definiciones, sinónimos, descripciones cortas y datos geográficos 

Localiza la información elegida en:   glosarios  diccionarios  tesauros  enciclopedias  atlas 

b  Aplica el orden alfabético usando palabras clave y palabras guía  

c Reconoce características como: encabezamientos y colocación de capítulos por tema, letra especializada como negrita, itálica  

Entendimiento Perdurable Los buenos investigadores extraen la información 

de las fuentes y sacan conclusiones lógicas. 

Pregunta Esencial ¿Cómo recopilan los datos los investigadores? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos Esenciales  

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Estándar 5 Los estudiantes aplican habilidades de investigación para localizar, seleccionar y hacer uso de información 

relevante. 

Continúa en la próxima página  

3LA20 Resume oralmente y por escrito los puntos principales de secciones de los textos 

Relata y escribe en sus propias palabras la idea principal de una sección de un texto de no ficción  

b  Identifica detalles que apoyan la idea principal indicada  

c  Escribe resúmenes andamiados de textos informativos  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA21  Escribe notas de investigación usando palabras y frases clave 

a  Documenta las observaciones de forma organizada  

b Solo lee partes del texto para encontrar respuestas a las preguntas de la investigación  

c  Organiza las notas con un tema principal y uno secundario  

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

3LA22  Presenta la información de forma oral, visual/artística y por escrito 

a  Clasifica y selecciona ideas para compartir con las audiencias deseadas  

b  Recopila materiales y prepara la presentación  

c  Comparte el producto final con la audiencia  

Vocabulario Académico Clave:  investigar, recursos, definición, sinónimo, descripción, glosario, diccionarios, tesauro, enciclopedia, atlas, internet (red electrónica internacional), orden alfabético, palabra guía, formato, gráficos, característica, encabezado, capítulo, composición, tipo de letra, letra itálica, gráficos, gráficas, organizadores gráficos, resumir, idea principal, tema, subtema, comparación, contraste, relación causa‐efecto 

Estándar 5 (continuación) Los estudiantes aplican habilidades de investigación para localizar, seleccionar y hacer uso de información 

relevante. 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones       

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

3LA23 Aplica su conocimiento de la caracterización para hacer conexiones dentro de un texto y entre otros textos 

a  Identifica los atributos de un personaje 

b  Usa la evidencia del texto para apoyar las generalizaciones sobre el personaje

c  Compara dos personajes de una misma lectura o entre dos o más lecturas 

d Identifica las cualidades y los motivos de los personajes y las consecuencias de sus actos 

e  Saca conclusiones sobre un personaje y sobre su impacto en el argumento 

Entendimiento Perdurable La buena literatura impacta las opiniones y los    

intereses de los lectores. 

Pregunta Esencial ¿Cómo captan y mantienen los elementos de la      

literatura la atención de los lectores? 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos Esenciales  

Estándar 6 Los estudiantes leen, entienden e interpretan la literatura como registro y expresión de la experiencia 

humana. 

3LA24 Aplica su conocimiento del entorno para inferir el ambiente, el tono y los eventos que pueden ocurrir 

a  Identifica el tiempo y lugar de una historia usando los detalles del texto  

b  Identifica los detalles que asemejan o diferencian dos escenarios  

c  Discute el impacto del escenario en el temperamento y en las acciones del personaje  

Continúa en la próxima página  

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Conocimientos Esenciales Conocimientos esenciales, habilidades, temas, procesos y conceptos 

Conocimientos esen

ciales, habilidades, temas,  

procesos y  conceptos  

3LA26  

Reconoce los elementos literarios como la onomatopeya y la aliteración 

a  Analiza los textos para ver el uso de la onomatopeya y de la aliteración 

b Reconoce la onomatopeya y la usa para describir las emociones y las acciones de los personajes

c Discute el uso de la onomatopeya y de la aliteración junto con la personificación y la rima 

Vocabulario Académico Clave: literatura, caracterización, atributos del personaje, evidencia, motivo,  consecuencia, impacto, argumento/trama, inferior/sacar conclusiones, modo, tono, eventos, ambiente/escenario, onomatopeya, aliteración 

Estándar 6 (continuación) Los estudiantes leen, entienden e interpretan la literatura como registro y expresión de la experiencia 

humana. 

3LA25 Responde a la lectura determinando los temas a investigar, leyendo otro libro del mismo género/autor y escribiendo sobre lo que leyó 

Investiga un tema de un evento o idea que despertó su interés mientras leía tex‐tos narrativos o informativos 

b Elige más libros del mismo autor o dentro del mismo género para disfrutar y hacer comparaciones 

c Genera una respuesta escrita para compartir lo que le ha gustado o lo que ha aprendido 

d  Entiende e identifica los diferentes géneros (ej. coplas y corridos) 

Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español                 Mayo de 2009  

Distrito Escolar del Valle de Boulder           Elementos  Esenciales del Currículo de Artes del Lenguaje en Español 

Aprendizaje Esencial: 

Evaluación: 

Enseñar para Entender 

Adquirir Conocimiento   Darle Significado   Transferir  

Preguntas Esenciales             

Actividades de Aprendizaje             

Materiales             

Acomodaciones