El Vocero de Puerto Rico

MARTES, 29 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11785 / SAN JUAN, PUERTO RICO

85

20

69

00

00

22

45¢

P35

Amaury Nolasco

ESCENARIO

En la quintaentrega de

‘Die Hard’ junto aBruce Willis

Se otorgaron $14 mil millonesen contratos entre asesores y amigos del PPD, provocando crisis presupuestaria

PIÑATA DECONTRATOSDEL PPD

Ahorre miles estirando su dólar P3 www.vocero.com

DEL 2001 AL 2008

TonySotoreclama un FEI para Ángel Pérez

LOCALES

P3/4

P4

DOS TRAGEDIASEN EL BOXEO

DEPORTES

•Fallece Johnny Tapia•Paul Williams queda paralítico en accidente

P49

EL VOCERO /Arte Digital

EL

VO

CE

RO

/m

arte

s, 29

de

may

o de

201

22

Nota del Editor:Este trabajo es la primera entrega de unaserie de artículos que pretenden examinarlos contratos gubernamentales, como piezaclave para engordar las arcas de los amigospolíticos de los partidos y los gobernantesdesde el año 2001 hasta el presente. En losprimeros reportajes, se analiza el papel quedesempeñó ese gasto público en las dos admi-nistraciones populares. Posteriormente, seevaluarán los contratos del incumbente LuisFortuño.

REDACCIÓNEL VOCERO

Un examen del Registro de Contratos dela Oficina del Contralor bajo las adminis-traciones populares, entre los años 2001 al2008, reflejó que pese a la gran crisis eco-nómica que obligó al cierre del Gobierno,se otorgaron más de 257 mil relaciones con-tractuales, por la cuantía de cerca de $14mil millones a contratistas privados, quie-nes principalmente eran recaudadores,donantes, asesores y amigos de los líderesde esa colectividad.

La magnitud de la cifra de $14 mil millo-nes representa aproximadamente el pre-supuesto de dos años fiscales del Gobierno,de las partidas que ingresa Hacienda.

Aun cuando líderes del Partido PopularDemocrático (PPD) acusan al gobernadorLuis Fortuño de beneficiar a sus amigospolíticos, lo cierto es que el análisis de lasdos administraciones de Sila Calderón yAníbal Acevedo Vilá demuestra que ellosincurrieron en ese patrón de igualas cuan-do el déficit presupuestario era mayor, einclusive beneficiaron a patronos del pro-pio aspirante a la Gobernación, AlejandroGarcía Padilla, y del candidato a comisio-nado residente en Washington, Rafael CoxAlomar.

La astronómica cifra de $14 mil millo-nes en igualas de servicios y asesorías quefueron tomadas en consideración durantela investigación periodística, se distribu-yen en las siguientes categorías de contra-tos, según las clasifica la Oficina del Contralor:servicios de publicidad, representación oartísticos, de adiestramiento y orientación,legales, de consultoría administrativa, téc-

nicos, contabilidad y personales no profe-sionales.

Un pequeño grupo de allegados al PPDse llevó contratos que sobrepasaron los $550millones del Gobierno. Entre ellos se encuen-tran: la otrora agencia de publicidad delPPD, Lopito, Ileana & Howie, Eduardo Rive-ro, Marisara Pont, Juan Arteaga Medraño,Edgardo Rivera, Jorge Orama, BernardoMedina, Luisito Vigoreaux, José Castrodad,Enrique Vilá del Corral, Atilano CorderoBadillo; Pedro Ortiz Álvarez; Nicolás Gau-tier; René Arrillaga; Edwin Quiñones; elbufete de Reichard y Escalera, Celina RomanySiaca, la hermana del exgobernador Aní-bal Acevedo Vilá, Zaideé, Ramón VelascoEscardille, Héctor Luis Acevedo, Angel Matos,el exjuez Ángel Hermida, el excomisiona-do residente Antonio Colorado, JoaquínViso, el comentarista radial Luis Pabón Roca

y su socio Irving Faccio, actual director decampaña de García Padilla.

También, varios expatronos de Alejan-dro García Padilla y Rafael Cox Alomar reci-bieron contratos por millones de dólaresen asesorías y servicios.

Hasta conocidos economistas muy con-sultados por algunos medios de comuni-cación, recibieron contrataciones del Gobiernoa niveles millonarios.

En el análisis no se incluyeron miles demillones de dólares adicionales que se des-tinaron a otros tipos de contratos de cons-trucción, compras de bienes y de equiposdel Gobierno. En estos contratos de cons-trucciones y compras, sin embargo, se des-tacan casi $100 millones a la firma constructoraTarget Engineering, del esposo de la exse-

Igualas provocaroncrisis presupuestaria

Un examen del Registro de Contratos de la Oficina del Contralor bajo las administracionesde Sila Calderón y Aníbal Acevedo Vilá reflejó que se otorgaron más de 257 mil relacionescontractuales, por la cuantía de cerca de $14 mil millones a contratistas privados.

EL V

OCER

O /

Arc

hivo

Pasa a la P4

Guisan muchosbajo el PPD

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

37 Clasificados 46 Crucigrama47 Deportes30 Escenario

45 Esquelas36 Horóscopo26 Negocios 21 Vox

3

INDICE

MedicamentosLos medicamentos de marca sonmás costosos que los génericos.Pregunte a su médico de cabece-ra o a su farmacéutico si losmedicamentos genéricos o losllamados ‘over-the-counter’ sonuna buena alternativa disponiblepara su condición.

Estire su dólar

DEPORTES

Se reportan más jugadores a las prácticasP50

Viene de la P3

4 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

nadora Victoria ‘Melo’ Muñoz Mendoza,Minás Papadakis; y sobre $210 millones ala petrolera Caribbean Petroleum Corpo-ration (Capeco), de Ram Zeevi, quien acom-pañó a García Padilla en su controvertibleviaje a Europa y el Oriente Medio.

Durante esos ocho años todos esos con-tratos se pagaban de los fondos ordinarios,estatales y federales, que se asignan en elpresupuesto de Puerto Rico. No había asig-naciones adicionales ni especiales como,por ejemplo, el refuerzo de fondos federa-les conocido como ARRA (Ley Federal parala Recuperación y la Reinversión America-na) que fue implantada en el 2009 por elentrante presidente Barack Obama pararevitalizar la economía en medio de la rece-sión económica que había surgido en losEstados Unidos en el año 2008.

A partir del año 2009, años después deiniciada la llamada recesión criolla de lasadministraciones populares, ARRA repre-sentó una inyección de cerca de $6 milmillones adicionales en fondos federalespara obras, servicios e incentivos econó-micos a los individuos. Se calcula que casi

$2 mil millones de esos fondos fueronespecíficamente asignados por el Gobier-no federal para servicios a los ciudada-nos a través de contrataciones privadas apartir del año 2009.

Si una parte sustancial del presupuestopúblico se utilizaba para repartir ese tipode contratos por igualas, el Gobierno sequedaba corto para sus operaciones regu-lares y debía seguir tomando prestado. Demanera que la otorgación de contratos con-tribuyó a duplicar la deuda pública histó-rica de Puerto Rico de $25 mil millones a$55 mil millones.

Ha trascendido también que las dosadministraciones del PPD entre el 2001 aal 2008 incurrieron en la práctica de inflarlos estimados de ingresos al PresupuestoGeneral para así aumentar los gastos, lascontrataciones a activistas y amigos de loslíderes de ese partido. El resultado fue undéficit presupuestario de $3,300 millonesy una de las peores crisis económicas y pre-supuestarias de la historia.

Además de tomar tantos préstamos concargo al Pueblo de Puerto Rico en medio de

la repartición de contratos, durante esosocho años también se aumentaron las con-tribuciones; se redujo el presupuesto de laReforma de Salud en más de $300 millonescancelando a 200 mil beneficiarios; se aumen-taron en tres ocasiones las tarifas de Auto-ridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA)y se pasó a los consumidores las decisionessobre compra de combustible para la Auto-ridad de Energía Eléctrica (AEE), hubo incre-mentos en costos de los peajes de las autopistas,las matrículas en la UPR, las tablillas de losautomóviles; y se impuso el IVU de siete porciento. Ello unido al cierre del Gobierno porfalta de recursos fiscales.

Durante esa época todos los líderes polí-ticos y funcionarios del Partido Popularendosaron, con sus expresiones o su silen-cio, esas descomunales contrataciones. Nohay récord público de críticas por parte deninguno de ellos.

Es de conocimiento general que desdehace casi cinco décadas el Gobierno dePuerto Rico adoptó la práctica de otorgarcontratos a individuos y empresas priva-das para la prestación de servicios y la rea-

lización de proyectos que no deben estaren manos de las torpezas burocráticas y losaltos costos operacionales fijos que tieneel Gobierno.

No obstante, en la actual campaña polí-tica tanto el candidato a la Gobernaciónpopular, como el resto de sus líderes, repi-ten sus críticas a la presente Administra-ción por el otorgamiento de contratos aempresas privadas, incluyendo a muchasque también recibían contrataciones duran-te las administraciones del PPD.

Tradicionalmente, cada partido políti-co en el poder trata de explicar que soncontratos otorgados mediante procesos desubastas, propuestas competitivas, servi-cios de confianza o porque son fondos asig-nados por el Gobierno estatal o federal parapropósitos específicos cuya prestaciónresulta más eficiente o económica en manosprivadas. Los líderes populares han utili-zado esas mismas argumentaciones paradefender las contrataciones de sus admi-nistraciones, pero contradictoriamente lasrechazan cuando las plantea una Admi-nistración del PNP.

CARMEN MILAGROS DÍAZEL VOCERO

El Departamento de Justicia tiene antesu consideración una petición de AntonioSoto para que se le asigne un Fiscal Espe-cial Independiente (FEI) al representanteÁngel Pérez, supo EL VOCERO.

La solicitud de un FEI está presentadaen una querella con evidencia que Sotoradicó el viernes en la tarde cuando sepersonó en la sede de la agencia en Mira-mar y de la cual este medio tiene copia.

Soto establece, como base legal parala querella, que Pérez siendo funciona-rio de la Asamblea Legislativa cometióel delito de perjurio cuando se encon-traba en el proceso de radicación decandidatura para el Distrito represen-tativo 6 de Guaynabo, Cataño y Baya-món.

El documento plantea que como par-te del proceso de radicación para la ree-lección, Pérez tuvo que llenar variosformularios oficiales, entre estos uno dela Comisión Estatal de Elecciones (CEE)sobre el lugar de residencia.

Pérez, bajo juramento y ante un nota-rio autorizado, informó a la CEE que resi-día en la calle Cristalina de la urbanizaciónMuñoz Rivera para la fecha del 31 deagosto del 2011 cuando llenó el Formu-lario Informativo para Aspirantes a Pues-to Electivos de la CEE. Sin embargo, dosresidentes de esa urbanizaciónque afirman conocer a Pérez,niegan en declaraciones juradasque este sea el lugar donde vive.

Otras dos personas que resi-den en la urbanización Apolo, enSan Juan, indican bajo juramen-to que el Representante es su veci-no en la calle Hércules.

La estructura que mencionaPérez como su residencia está enabandono, sin facilidades básicas,ventanas y puertas por lo que no esapta para vivir.

La querella hace referencia a losArtículos 274 y 278, en donde sedefine perjurio y cuándo se conside-ra consumada una declaración o cer-tificación a los efectos de incurrir enperjurio. El perjurio conlleva pena gra-ve de cuarto grado.

De otra parte, Soto –quien fue con-firmado como el ganador del Distrito 6una vez se hizo el recuento del últimomaletín el miércoles pasado– aún espe-ra a que se le certifique como el candi-dato a representante del Partido NuevoProgresista que figurará en la papeleta.

Mañana miércoles tiene una vista ala 1:30 en la sala 806 del juez Isidro Gar-cía Pesquera por un ‘mandamus’ que radi-có en el Tribunal de San Juan, en el quesolicita que se le certifique.

Tony Soto nose queda da’o

Fuente: Registro de Contratos de la Oficina del Contralor / A�os 2001-2008** Contratos de Servicios otorgados entre enero de 2001 y diciembre de 2008.

Promedio de mas de 32 mil contratos anuales a raz�n de $1,802 millones anuales o $7,209 millonespor cada cuatrienio; solamente en contratos de servicios, asesor�as y consultor�as.

Tipos de Contratos de Servicios Cantidad Entiéndase2001-2008 de Contratos Cuantías más de:

Adiestramiento y Orientación 97,330 $2,934,054,594.91 2,900 millones

Consultoría Administrativa 15,068 $2,525,560,442.09 2,500 millones

Contabilidad y Auditorías 3,607 $188,246,628.09 185 millones

Procesamiento de Datos Electrónicos 5,053 $925,004,137.23 900 millones

Publicidad, Representación y Artísticos 41,788 $1,050,767,562.99 1,000 millones

Servicios Personales No Profesionales 48,436 $352,713,059.47 350 millones

Servicios Legales 14,060 $1,157,700,652.84 1,150 millones

Servicios Técnicos 32,130 $5,284,286,676.70 5,200 millones

Totales 257,472 $14,418,333,754.32 14,400 millones

CONTRATOS DE ADMINISTRACIONES POPULARES

Justicia tiene ante su consideración unapetición de Antonio Soto para que le

asigne un FEI a Ángel Pérez. SUM

INIS

TRAD

AS

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 20125

Descarta cambioejecutivo de AEEYENNIFER ÁLVAREZ JAIMESEL VOCERO

El designado presidente de la Junta de Gobier-no de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE),José Ortiz, aseguró que “no se ha contemplado”destituir al director ejecutivo de la corporaciónpública, Otoniel Cruz Carrillo.

Ortiz espera ser confirmado por el Senadomañana, pese a que ayer trascendió que paramantenerse en su silla tendría que nombrar aJosué Colón, actual director de Generación, comodirector ejecutivo de la corporación pública.

Sin embargo, Ortiz rechazó esa información yexplicó que tan reciente como el viernes pasado,la Junta de Gobierno de la AEE escuchó un infor-me de Cruz Carrillo y estuvo satisfecha.

“Nos reunimos la semana pasada, se nos tra-jo un informe de cómo estamos comparado conlas metas. No se terminó la reunión y la tenemospautada para continuar el viernes de esta sema-na. No se ha contemplado (un cambio de direc-tor ejecutivo), estamos satisfechos”, sentencióOrtiz a preguntas de EL VOCERO.

Fuentes de este rotativo señalaron ademásque no hace sentido el nombramiento de Colóncomo director ejecutivo debido a que crearía másinestabilidad en la Autoridad; corporación públicaque ha sido blanco de críticas en el pasado porel otorgamiento de jugosos bonos, gastos de via-je excesivos, alegadas recaudaciones de fondosde corte político partidistas y dos cambios de direc-ción ejecutiva en lo que va de cuatrienio.

Ortiz hizo las expresiones luego de visitar lasinstalaciones de EcoEléctrica en Guayanilla encompañía del presidente de la Comisión de Urba-nismo e Infraestructura del Senado, Larry Seil-hamer. Ambos ingenieros presenciaron el procesode transferencia de gas natural licuado desde unabarcaza hasta el tanque de almacenamiento.

Dominion pide$7 millones más


La compañía Dominion entregóayer a los comisionados electoralesun contrato por$7 millones adi-cionales a la pro-puesta anterior,en su intentopor hacerse car-go del escruti-nio electrónicoen noviembre,al tiempo queSmartmaticespera su turnopara ser escu-chado.

Los comi-sionados de loscuatro partidosinscritos conti-nuarán eva-luando hoy elcontrato.

“Todos (loscomisionados)entendemos quedeben bajar dra-máticamente”,expresó el co-misionado delpartido NuevoProgresista(PNP), Edwin Mundo.

Indicó que el costo de la pro-puesta anterior era de unos $17millones y en este contrato piden$24 millones.

Mundo destacó que la ComisiónEstatal de Elecciones (CEE) ha hechonuevas peticiones como las bateríascon una duración de 10 a 12 horas,pero insistió en que es muy alto elprecio.

Por su parte, el comisionado del

partido Independentista Puertorri-queño (PIP) Roberto Aponte Berríosmencionó que hoy se sentarán a estu-diar aspectos como el del calendariopara la entrega de las máquinas que

leerán la papeletas electorales. Tam-bién quieren negociar la fecha paralas pruebas de laboratorio que seharán. Estas consisten en poner aprueba las máquinas con una seriede papeletas que permite saber sicumplen con las expectativas de laCEE.

En la agenda de los comisionadosno figura sentarse a conversar conSmartmatic International. Tanto Mun-do como el comisionado electoral del

Movimiento Unión Soberanista (MUS),Julio Fontanet, dijeron no saber nadasobre las conversaciones que la com-pañía espera tener antes del 30 demayo, luego que el Tribunal de Pri-

mera Ins-tancia de SanJuan ordenóa la CEE areunirse conSmartmaticy con Domi-nion para discutir elcontrato delicencia entrelas empre-sas. El temaque se dis-cute estábasado en siel contratosuscrito porambasempresasaplica o no aPuerto Rico.

La ordenfue emitidael pasadoviernes porla jueza su-perior Geor-gina CandalSegurola. En

ella ordena que las partes se reú-nan en o antes del martes 30 demayo, a las 5:00 de la tarde, para“preparar estipulaciones de hechosy de documentos y establecer lascontroversias de hecho y Derechoen un informe escrito”. Asimismo,citó a las partes a una vista el vier-nes, 1ro. de junio, a las 9:00 de lamañana, para exponer e identificar“los hechos medulares de la con-troversia”.

José Ortiz aseguró que “no se ha contemplado”destituir al director ejecutivo de la AEE, OtonielCruz Carrillo.

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZEL VOCERO

El informe de la Comisión senatorial deÉtica que recomienda sanciones contra lasenadora Sila Mari González por haber radi-cado una querella contra el presidente delSenado, Thomas Rivera Schatz, está enagenda para la sesión de hoy.

Así lo indicó el portavoz de la delegaciónnovoprogresista en el Senado, Larry Seil-hamer, quien añadió que discutirá con laminoría las reglas de debate durante la sesión.

González, por su parte, dijo desconocíacuándo se vería el informe. Añadió que “des-de que radicaron el informe, estoy lista paraque bajen el informe. Más allá de eso, vere-mos lo que pase allí mañana (hoy). No sabíaque se iba a bajar”.

La Comisión de Ética recomendó qui-tarle dos días de dieta a la Senadora yhacer una reprimenda escrita. Esto, lue-go de que la mayoría penepé en la Comi-sión determinara que fue “frívola” la querellaque la Senadora radicó contra RiveraSchatz por la forma en que este manejó

un referido de la Contralora contra la sena-dora novoprogresista Evelyn Vázquez. Estaquerella de González contra Rivera Schatzfue desestimada. Sin embargo, la que élradicó contra ella fue detallada como “frí-vola” por la Comisión.

“Voy a hacer reglas de debate. Mañana(hoy) me siento con José Luis (Dalmau) yllegamos a un acuerdo más o menos sobrequién va a hablar y ahí definimos el tiempode debate”, dijo Seilhamer al confirmar quees la primera vez en este cuatrienio que elSenado verá un asunto como este.

Éticadiscutirá

hoy informeSila Mari

El costo de la propuesta anterior era de unos $17 millonesy en este contrato la compañía pide $24 millones

EL V

OCER

O /

Den

nis

A. J

ones


La compañía Dominion intenta hacerse cargo del escrutinio electrónico en noviembre.

EL V

OCER

O /

Arc

hivo

/ Lu

is A

. Lóp

ez

7EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

vamente para su uso en las plantas gene-ratrices.

De otro lado, Ortiz agregó que paradiciembre del 2015, la AEE debe haberreducido en un 90 por ciento las emi-siones al ambiente.

La meta de la AEE es operar para esafecha con un 80 por ciento de gas natu-ral y un 20 por ciento de combustiblediesel o Bunker C.

“Sí, es posible en tres años. En CostaSur ya empezamos con gas natural y elterminal de Aguirre básicamente esta-mos a 14 a 18 meses de estar en servi-cio y con el (uso de gas) propano en elnorte podemos lograrlo”, añadió el vice-presidente de la Junta de Gobierno, JoséPérez Canabal.

El designado presidente de la Juntade Gobierno de la AEE aseguró que paraeste verano se podrá utilizar gas propa-no en la Central San Juan.

Añadió que el Comité está atendien-do varios frentes para presentar un infor-me en donde se presenten alternativaspara gasificar las plantas del norte y, ade-más, para evaluar el impacto en la empre-sa privada de las regulaciones federalesque buscan reducir las emisiones alambiente.

“No es solamente que la Autoridadqueme gas natural cumpliendo con lasemisiones sino que se provea tambiéngas natural a los industriales, de ser nece-sario. Hay un sector privado que tam-bién se beneficia de lo que nosotroshagamos con esto”, manifestó.

Por su parte, Pérez Canabal destacóla importancia de contratar los derechosde uno de los terminales de gas naturalque próximamente abrirán operacionesen Estados Unidos para tener un aho-rro consistente.

Explicó que en la actualidad el millónde BTU cuesta $11, pero una vez se ten-ga acceso a las reservas de gas naturalde Estados Unidos se pudiera ahorrar almenos $3 por millón de BTU.

Por último, el designado presidentede la Junta de Gobierno de la AEE ase-guró que el desarrollo de energía reno-vable debe ir a la par de la transición delas plantas a gas natural.

“Una vez nos movamos a gas natu-ral, las tecnologías van a tener que mejo-rarse para poder competir. En (el estado)Florida no hay ni un generador eólicoporque no se puede competir con 9 cen-tavos el kilovatio hora, entonces eso fuer-za a que las tecnologías mejoren y seabaraten”, sentenció.

Advirtió que países como España estánpagando proyectos de energía renova-ble costosos por 40 años.

Vista panorámica del terminal de gas natural licuado de EcoEléctrica, en Guayanilla, en el proceso de transferencia de gas desdeuna barcaza proveniente de Trinidad y Tobago.

A to’ gas las barcazasYENNIFER ÁLVAREZ JAIMESEL VOCERO

GUAYANILLA - Todo apunta a que elgasoducto pudiera ser descartado debi-do a que existen otras alternativas paragasificar las plantas generatrices de laAutoridad de Energía Eléctrica (AEE)ubicadas en el norte de la Isla.

Aunque la última palabra la tiene elgobernador Luis Fortuño, se espera queel Comité Intersectorial de CumplimientoAmbiental y Alternativas Energéticaspresente antes del 15 de junio variasopciones que sean costo efectivas, reduz-can el tiempo de conversión de las plan-tas a gas natural y cumplan con losrequerimientos federales para reducirlas emisiones al ambiente.

Precisamente, EL VOCERO visitó ayerel terminal de gas natural licuado de Eco-Eléctrica, en Guayanilla, y pudo obser-var parte del proceso de transferenciade gas desde una barcaza provenientede Trinidad y Tobago.

Además de transportar el gas natural

licuado, este tipo de barcaza –como lade GDF Suez y otras compañías– tienela capacidad de almacenar como un ter-minal flotante miles de barriles de gasnatural licuado.

José Ortiz, designado presidente a laJunta de Gobierno de la AEE, confirmó–a preguntas de este rotativo– que estaes una de las cuatro a cinco alternativasque presentará el Comité al Primer Eje-cutivo a mediados del mes que viene.

“Hay sitios con condiciones oceá-nicas similares a las del área norte,digamos entre San Juan y Toa Baja, endonde es viable (instalar un terminalflotante) pero aumenta los costos dela infraestructura, pero no es imposi-ble”, sostuvo.

En el pasado, se había descartado laposibilidad de instalar una barcaza degas flotante por las condiciones oceáni-cas inestables al norte de la Isla, por elcosto mensual que pudiera conllevar elalquilar una embarcación de este tipo ypor la inversión de la infraestructuranecesaria para transferir el gas natural

hasta las plantas generatrices.No obstante, Ortiz enfatizó que el

informe que el comité presentará al Pri-mer Ejecutivo contemplará los estima-dos de costo de cada una de las alternativas,el tiempo que tardarían en implantarsey cuánto sería la reducción del costoenergético para el puertorriqueño.

“No es solamente tirar un tubo. Hayque ver en cuánto sale la alternativa.Tenemos que cumplir con las emisiones(que requiere el Gobierno federal) perotambién queremos que a la gente le bajela factura”, sentenció en referencia al pro-puesto gasoducto del norte.

Otra de las alternativas sería “reco-ger gas de un barco de este tamaño (comoel de GDF Suez) que no podría entrar enSan Juan, pero con un barco de menoscalado en el sur pudiera suministrar alnorte”, según Ortiz.

El gas natural se enfría a menos de260 grados Fahrenheit para convertir-lo a líquido y facilitar su transporta-ción marítima; esto reduce su volumenunas 600 veces. Luego se gasifica nue-

Cero preguntas a Ortiz en el Senado

Transferencia desde ese tipo de embarcación es una delas alternativas que dejaría en el aire al gasoducto

EL V

OCER

O /

Den

nis

A Jo

nes

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZEL VOCERO

Cuando el designado presidente de la Junta de Gobiernode la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, sepresente ante los senadores en la sesión del miércoles, lossenadores no tendrán oportunidad de hacerle preguntas.

Se tratará exclusivamente de una “presentación” de Ortizante los senadores, según explicó el portavoz de la dele-gación novoprogresista en el Senado, Larry Seilhamer.

“Lo de Ortiz va a ser el miércoles, a las 11 am. No hay pre-guntas, es una presentación solamente. Debe correr ligeroporque no va a haber interrupciones”, dijo Seilhamer.

Esta sería la tercera vez que Ortiz se presenta ante lossenadores, mientras sigue pendiente la confirmación de sudesignación como miembro de esta Junta. El pasado jue-ves Ortiz se presentó a un caucus de senadores del Par-tido Nuevo Progresista (PNP), para defender sus planesen la AEE. Acudió, además, a una vista ejecutiva de laComisión senatorial de Urbanismo e Infraestructura, don-

de contestó preguntas de senadores de ambos partidos.La Comisión, que preside Seilhamer, también realizó

una vista pública a la que acudieron representantes de lasUniones de la AEE que se oponen a la designación.

Desde abril la Comisión tenía listo un informe reco-mendando la confirmación de Ortiz, pero el proceso separalizó luego de que el presidente del Senado, ThomasRivera Schatz objetara el mismo. Al concluir la reunión delcaucus el jueves, Rivera Schatz se expresó más inclinadoa favorecer la designación de Ortiz.

agentes. También propiciará legislaciónpara que la Policía decida si quiere apor-tar o no al Seguro Social federal.

“Durante estos cuatro años hemosdotado a la Policía con las herramien-tas necesarias y salarios, equipo, tec-nología, educación y adiestramientospara convertir a este cuerpo en unoefectivo y moderno”, expresó al indi-car que continuará el trabajo en equi-po con las agencias federales para reducirlos asesinatos.

Asimismo, dijo que remodelará todoslos cuarteles de la Policía priorizandoen tecnología e infraestructura de comu-nicaciones y creará un nuevo laborato-rio en el Colegio de Justicia Criminal paraenseñar a agentes, técnico forenses y fis-

cales sobre antropología forense.También, expandirá la inspección de

contenedores de carga a todo el tráficomarítimo que entra a través del puertode San Juan, promoverá la iniciativa Fron-tera del Caribe en conjunto con el Comi-sionado Residente, expandirá nuevosacuerdos de paz, expandirá el modelode Zona de Excelencia a todas las regio-nes de Puerto Rico y creará la Unidad deVigilancia Portuaria para vigilar puertosmarítimos y aéreos.

Finalmente, establecerá el Fondo parael Desarrollo e Inversión en SeguridadPública que se nutrirá de una pena espe-cial a convictos de delitos graves comoparte de su sentencia, así como de pro-piedad incautada.


SOLICITUD DE FONDOS PARA EL AÑO FISCAL 2012-2013TÍTULO V DEL ACTA DE SEGURIDAD SOCIAL FEDERAL

LEY PÚBLICA 101-239El Departamento de Salud anuncia que los Programas Madres, Niños,

Adolescentes y Niños con Necesidades Especiales de Salud de la Secretaría Auxiliar deSalud Familiar, Servicios Integrados y Promoción de la Salud se encuentran en el proceso depreparación de la solicitud de fondos bajo el Acta de Seguridad Social Federal; Ley PúblicaPL- 101-239 para el año fiscal 2012-2013

Los documentos relacionados con la solicitud de los fondos federales y el Plan deTrabajo vigente en Puerto Rico para el año 2011-2012 están disponibles para lainspección de cualquier persona en su carácter individual, representantes de agenciaspúblicas y organizaciones privadas.

El propósito principal de este anuncio es para permitir que todo ciudadanointeresado pueda aportar sus ideas o estrategias al plan de trabajo y que estas puedan serincluidas e implantadas con el fin de mejorar el estado de salud de las madres, los niños ylos adolescentes en Puerto Rico

Los documentos estarán disponibles del 11 al 12 de junio de 2012 en los siguientes lugares

OFICINAS REGIONALES DE DIRECTORES DE MADRES, NIÑOS YADOLESCENTES:

AVISO

SALUDSALUD

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-8367

Manuel I. Vargas Bernal, MD, MPHDirectorDivisión Madres, Niños y AdolescentesPO Box 70184 San Juan, PR 00936-8184

Gobierno de Puerto RicoDepartamento de Salud

Secretaría Auxiliar de Salud Familiar, Servicios Integrados y Promoción de la SaludDivisión Madres, Niños y Adolescentes

Regiones de Salud Director de Madres, Teléfonos Niños y Adolescentes

Aguadilla/Mayagüez Dra. Diana Lugo Santiago (787) 891-8600 // 834-5859

Arecibo Luz Z. Román Pérez (787) 815-0083 // 878-5563

Bayamón Sr. Alex Meléndez Feliciano 787) 780-3445 // 786-0067

Caguas-Humacao Dra. Iris J. Casiano Rivera (787) 746-5951// 286-0535

Fajardo Dra. Miriam del Valle Reyes (787) 801-3071// 801-3074

Ponce Dra. Begoña Chavarri (787) 840-7510 // 840-7511i

San Juan - Nivel Central Dr. Manuel I. Vargas Bernal (787) 765-2929 X-4550, 4582

Departamento de Salud

Deseamos dejar claro que el propósito de este aviso es conseguir la aportación de ideas parala revisión del Plan de Trabajo vigente y no para la distribución de fondos. Las personasinteresadas tendrán hasta el 15 de junio de 2012 para someter sus recomendaciones porescrito a:

Mira que te veo en la Baldorioty


En momentos en que las balacerasen las vías de rodaje son la orden el día,siendo la más reciente la del domingoen la madrugada en el expreso Baldo-rioty de Castro, y la ciudadanía pidemás acción para combatirla, el gober-nador Luis Fortuño anunció la insta-lación de 1,000 cámaras en las áreas demayor tránsito en el área metropolita-na, como parte de su programa de segu-ridad pública para el próximo cuatrienio.

Estas cámaras servirán, según dijoel Gobernador, para ayudar a identifi-car criminales y esclarecer delitos. Lasprimeras serán colocadas antes de laselecciones en la Baldorioty de Castrobajo el modelo de Alianzas Público Pri-vadas. También permitirá observar siun conductor infringe la ley y una mul-ta le llegará a la casa. Descartó temo-res de que sirvan para que se violen losderechos civiles.

“Con la tecnología que invertimospodremos ver desde un solo puntolo que está ocurriendo en mil pun-tos”, destacó Fortuño sobre el pro-yecto del que próximamente ofrecerámás detalles.

Doce puntos medulares sostienenel programa de seguridad del Gober-

nador, entre los que se destacan, ade-más, la adquisición de grilletes sateli-tales para los acusados de violenciadoméstica y el pago de la deuda a lospolicías. Algunas de sus propuestas yase han implantado.

La presentación se efectuó ante lacomunidad dominicana en la PlacitaBarceló, en Santurce, y estuvieron pre-sente el comisionado residente PedroPierluisi, el alcalde de San Juan JorgeSantini, las senadoras Melinda Rome-ro y Liza Fernández, el representanteJosé ‘Pichi’ Torres Zamora y la candi-data al Senado Zoé Laboy.

Para prevenir el asesinato de muje-res, la Administración continuará pro-moviendo que los acusados de violenciadoméstica lleven un grillete GPS queindique si este se acerca a la fémina.

De otra parte, Fortuño expresó incon-formidad con la lentitud en el pago dehoras y otros dineros adeudados a laPolicía, lo que atribuyó a que el siste-ma de contabilidad todavía se llevamanualmente. Con una inversión de$3 millones, ese proceso se digitaliza-rá. Aseguró que se le seguirá haciendojusticia salarial a todos los policías, yaque se les pagarán de forma retroacti-va y con planes de pagos las deudas depasadas administraciones. Además, serevisarán todos los expedientes de los

El Gobernador presentó su plan de seguridad ante la comunidad dominicana en laPlacita Barceló, en Santurce, junto al alcalde de San Juan, Jorge Santini, y elcomisionado residente, Pedro Pierluisi, entre otros líderes estadistas.

EL V

OCER

O /

Lui

s Al

berto

Lóp

ez

Plan de seguridad del gobernadorLuis Fortuño incluye instalar cámarasen principales vías de rodaje


Calderose afila los dientesMARICARMEN RIVERA SÁNCHEZEL VOCERO

Sin decir directamente si sería el superinten-dente bajo una posible administración de Alejan-dro García Padilla, el coronel retirado José Calderoofreció ayer una conferencia de prensa para defen-der la propuesta de seguridad del candidato popu-lar a la Gobernación.

Al plantear sus ideas para reducir el crimen, laPrensa comenzó a preguntar si sería él el desig-nado a dirigir la Policía en caso de que haya unaadministración popu-lar. Se limitó a decirque "en su momen-to lo analizaremos".

“El puesto deSuperintendente lecorresponde al Go-bernador de turnohacerlo y hay queesperar al Gober-nador de turno. Enestos momentos yoestoy enfocado enel trabajo que ten-go y el acercamientoque recibí hace unosmeses de Alejan-dro García Padillapara compartir ide-as so-bre la crimi-nalidad. El mepreguntó si podíacontar conmigo y ledije que con muchogusto y he colabo-rado con él”, dijoCaldero qui-en ofre-ció la conferenciaen la sede del Par-tido Popular Demo-crático (PPD) yparado frente a untelevisor con imá-genes de portadasde crimen.

Caldero aseguró que hay maneras de com-batir el crimen, incluyendo prácticas que aho-ra se han hecho populares como los tiroteosde carro a carro.

“Cuando estos incidentes se dan, se debe pre-parar Inteligencia de cómo ocurren, el día de lasemana, la fecha, hora y lugar. A esa base dedatos se supone que se anuncie un patrullaje pre-ventivo”, dijo Caldero. “Hay que preparar un planpreventivo donde el Pueblo vea la presencia poli-ciaca para que se sientan más seguros”.

Luego de retirarse de la Policía, donde entreotras cosas se destacó como negociador, Calde-ro es ahora asesor del Municipio de Caguas enmateria de seguridad. Aseguró que el crimen enesta ciudad se ha reducido entre un 5% y un 10%.

A preguntas de la Prensa, Caldero tambiénfavoreció la propuesta que busca limitar el dere-cho a la fianza mediante una enmienda a laConstitución.

“Hay algunos delitos como los que he presen-tado, que son los delitos graves como asesinatos,en los que yo entiendo que el juez debe tener lasherramientas para si fija o no la fianza”, dijo. “Ladiscreción debe ser del juez”.

Arrestan agresorde hermano AGP

Presencia indefinida luego de operativo

MIGUEL RIVERA PUIGEL VOCERO

CAROLINA – En la cárcel de Bayamón –de donde hacepoco tiempo había salido– quedó sumariado ThomasRodríguez Olivier, conocido como ‘Bin Laden’, quien lasemana pasada fue acusado en ausencia por el robo domi-ciliario al apartamento de Luis Gerardo García Padilla–hermano del candidato a la Gobernación por el PPD,Alejando García Padilla– en Isla Verde.

El agente Ramón Soto, quien patrullaba en la madru-gada de ayer por la carretera 190, en el barrio Sabana Aba-

jo, divisó a ‘Bin Laden’ en una estación de gasolina y loarrestó a eso de la 1:30 am. El pasado jueves la jueza Nerei-da Feliciano lo acusó en ausencia de robo, tentativa deasesinato, escalamiento agravado e infracciones a la Leyde Armas y le señaló una fianza de $725 mil.

Tras su arresto, el joven fue llevado ante la jueza Maríade los Ángeles Rabel, y al no prestar la fianza se ordenósu ingreso en la cárcel, y la vista preliminar quedó pau-tada para el 12 de junio.

El agente Luis Chico, de la División de Robos de la CICde Carolina, bajo la supervisión del teniente Ricardo Had-dock, esclarecieron el caso después de que García Padi-lla y su esposa identificaran mediante fotografías al asaltanteque en la madrugada del pasado lunes entró a su apar-tamento en el condominio Las Gaviotas.

El ladrón además de la pistola de García Padilla, al quecortó con un cuchillo, se llevó alrededor de $4 mil y unteléfono celular.

Servicios combinados

Luego que cerca de 300 oficialesde las Unidades Especializadas delDepartamento de Corrección (DCR)realizaran el domingo un megao-perativo en la Escuela Industrial deMujeres de Vega Alta, los agentesmantendrán presencia en el lugarpor tiempo indefinido.

A las Unidades de Arrestos Espe-ciales, Registro, Ruta y Escolta y elSWAT, se le sumaron 30 canes de laUnidad Canina (K-9) para confor-mar el operativo como parte del plande seguridad ordenado por el secre-tario Jesús González Cruz.

“Hemos ordenado a unidades

especializadas que se mantengan en laInstitución por tiempo indefinido comouna medida adicional para reforzar la segu-ridad”, indicó el Titular del DCR en decla-raciones escritas.

González Cruz aseguró que “las inves-tigaciones de los incidentes, reportadosrecientemente y que han salido a la luzpública, continúan su curso por lo que secontinuarán tomando medidas segúnvayan trascendiendo los resultados deestos procesos”.

En días recientes, EL VOCERO revelóla tensa situación en la institución penal,a pesar del traslado de varias con/0fina-das consideradas peligrosas y que des-de otra instalación de Corrección ejercencontrol sobre otras reclusas.

José Caldero tambiénfavorece la propuesta quebusca limitar el derecho ala fianza mediante unaenmienda a laConstitución.

En días recientes, EL VOCEROreveló la tensa situación en lainstitución penal.

EL V

OCER

O /

Lui

s Al

berto

Lóp

ez

Thomas Rodríguez Olivier (‘Bin Laden’) se le había acusado en ausencia por el robo domiciliario al apartamento de LuisGerardo García Padilla.

EL V

OCER

O /

Ger

ardo

Bel

lo

EL V

OCER

O /

Lui

s Al

berto

Lóp

ez

Agarran a ‘Bin Laden’ enestación de gasolina enSabana Abajo


Doble asesinato tras trifulcaDos jóvenes fueronasesinados después deuna pelea en unnegocio en Santurce MIGUEL RIVERA PUIGEL VOCERO

Dos jóvenes fueron asesinados en la madrugada deayer en la calle Mariana, en el sector el Alto del Cabro,en Santurce, después de que aparentemente uno deellos sostuvo una pelea en el negocio Bandidas Pub,en la avenida Ponce de León.

Una de las víctimas identificada como Jesús DíazDelgado, cayó frente al Toyota Corolla que se disponíaa abordar; mientras el dueño del auto, Esteban Estra-da Díaz, corrió malamente herido hasta la avenida Pon-ce de León, donde le pidió ayuda a los agentes quellegaron en una patrulla tras conocer del tiroteo.

El que corrió hasta la avenida Ponce de León, Estra-da Díaz, de 27 años de edad, era vecino del residencialVista Hermosa y murió poco después de pedir ayudaa los agentes.

Su amigo, según información preliminar, era veci-no de Morovis. Supuestamente al salir del negocio pele-aron con unos individuos y después fueron tiroteados.

La Policía había mantenido una intenso patrullajeen Santurce, particularmente en el sector de la Parada16, donde ubica el negocio Bandidas Pub, que ha sidoescenario de frecuentes peleas.

El o los pistoleros aparentemente huyeron por lacalle Mariana y la aledaña calle Wilson, en el Alto delCabro, hacia la marginal de la avenida Baldorioty deCastro, donde también había agentes de la Policía.

Los uniformados detuvieron a Benito Delgado, quefue entrevistado, mientras otro individuo identificadocomo Raúl Rodríguez Flores, de 31 años de edad, acu-dió a un dispensario privado en Levittown, con un bala-zo en la espalda. Su acompañante, Delgado, dio laversión de que había resultado herido en una balace-ra cerca del Bandidas Pub y después cambió la versiónde que había sido tiroteado en la autopista De Diego y

Con este hecho sumaban 10 los asesinatos desde el viernes hasta la madrugada del lunes, feriado del Día de la Recordación.

EL V

OCER

O /

Den

nis

A. J

ones

la intersección con la Carretera 165, en jurisdicción deGuaynabo. Los agentes descartaron que los hechosfueron en Santurce, tras hallarse la escena de la bala-cera en la autopista De Diego, como habían alegado.

El agente Ángel Bermúdez, de la División de Homi-cidios de San Juan, inició la investigación que conti-nuó en manos de varios investigadores.

Con este hecho sumaban 10 los asesinatos desde elviernes hasta la madrugada del lunes, feriado del Díade la Recordación. Dos dobles asesinatos y otra de lasmuertes violentas ocurrieron en la Ciudad Capital.

A las 10:50 de la noche del domingo y en la calleSánchez López, del sector Cantera, en Yauco, fue ase-sinado a balazos el joven Elvin G. Martínez Lugo, de19 años de edad.

Con los 10 asesinatos entre la madrugada del vier-nes a la del lunes, la estadística de la Policía apunta-

ba 361 muertes violentas desde que comenzó el año,una reducción de 101 comparado con el mismo perio-do en el 2011.

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201211

Reforzarán medidas preventivas12 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

Inter News Services

SANTO DOMINGO – Las autoridades sanitariasordenaron reforzar las acciones preventivas y de vigi-lancia epidemiológica en las zonas donde persistenbrotes de diarrea, sobre todo en Tamboril, Santiago (alnorte del país).

Instrucciones en esa dirección fueron impartidasayer por el ministro de Salud Pública, Bautista RojasGómez, que dispuso que un personal compuesto pormás de cien personas realice labor de seguimiento ysaneamiento en las demarcaciones donde hay perso-nas sospechosas de la enfermedad.

Esa labor se desarrollará conjun-tamente con los líderes comu-

nitarios, los ayuntamientos yotras instancias que se hansumado a cooperar.

Explicó que las accio-nes incluyen la cloracióndel agua, orientación a la

ciudadanía casa por casa,impartir charlas, distribuir

materiales educativos, bús-queda activa de casos y el abas-

tecimiento de los insumos necesarios al hospitalJosé María Cabral y Báez, y demás centros de saludde esa zona.

Tras definir como aislado el brote de diarrea yenfermedades gastrointestinales ocurrido en Tam-boril y áreas cercanas, Bautista Rojas manifestó quela situación epidemiológica en la zona está contro-lada en estos momentos.

Sugirió a la población ser receptiva con los orien-tadores de salud, que ponga en práctica los conse-jos de prevención, y que también se mantenga atentaacudiendo rápidamente al centro de salud más cer-cano en caso de algún cuadro sintomático.

Dijo, además, que las brigadas y el personal de saludque trabajan en esas demarcaciones permanecerán eltiempo que fuere necesario hasta resolver la situaciónque se ha presentado.

Rojas Gómez recomendó tomar agua hervida o clo-rada, lavarse las manos después de ir al baño y con-sumir alimentos bien cocidos. Recomendó que cuandouna persona presente síntomas de diarrea, debe tomar

mendó ayer adoptar una serie de medidas preven-tivas con la finalidad de evitar muertes y problemasde salud por las altas temperaturas que se registranen el país.

Bautista Rojas Gómez instruyó desde está sema-na a los directores y encargados de áreas de saluda distribuir en sus respectivas localidades mate-riales preventivos de cómo amortiguar esta épo-ca de calor.

Entre las medidas recomendadas figura el consu-mo de comidas ligeras y refrescantes como frutas yvegetales por su alto contenido de agua, fibra, vitami-nas y otros nutrientes.

El funcionario afirmó que la ingesta de frutas yvegetales y otros nutrientes deben convertirse enlos alimentos idóneos para la población por con-tribuir a saciar la sed, el hambre y a mantener lapiel bien nutrida e hidratada.

Recomendó a todas las personas a ingerir líquidoscon mayor frecuencia, sobre todo, si están expuestasal sol o practican algún ejercicio físico.

Las altas temperaturas permanecerán en las próxi-mas horas, según el informe de la Oficina Nacional deMeteorología, que además pronostica pocas ocurren-cias de aguaceros.

Salud Pública deseamantener control sanitariotras brotes de diarrea

suero oral y acudir al centro de salud más cercano asu domicilio.

Precauciones ante altas temperaturas

De otro lado, el Ministro de Salud Pública reco-

Las acciones preventivas incluyen la cloración del agua,orientación a la ciudadanía casa por casa, impartir charlas ydistribuir materiales educativos.

AP /

Arc

hivo

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201213

REDACCIÓNEL VOCERO

La Administración de Servicios de Salud Mental yContra la Adicción (ASSMCA) anunció ayer el lanza-miento de una nueva campaña de servicio público,dirigida a concienciar a la población sobre el trastor-no de juego patológico, mejor conocido como juegocompulsivo o adicción al juego.

De acuerdo con el administrador de ASSMCA, LuisA. Martínez Suárez, el esfuerzo –que forma parte delPrograma de Ayuda a Jugadores Compulsivos de estaagencia– cuenta con el apoyo de la línea PAS, desdedonde expertos profesionales en salud mental brin-darán apoyo y coordinarán la ayuda necesaria a laspersonas que sufren este trastorno.

La campaña va dirigida a la población en generaly plantea cómo reconocer las señales de un posibletrastorno de adicción al juego, las diferentes maneraspara prevenirlo y dónde conseguir ayuda.

“Cuando una persona experimenta una pérdida decontrol sobre los juegos de azar, ya sea por apuestas entragamonedas, casinos, carreras de caballo, peleas degallo u otros juegos, este descontrol puede desencade-nar en otros problemas serios como es la violencia domés-

tica, depresión, alcoholismo e inclusive la drogadicción.Sin embargo, a través de esta campaña educativa que-remos prevenir estas conductas permitiendo que las per-sonas identifiquen a tiempo un posible patrón o trastornode adicción al juego”, explicó el funcionario.

La iniciativa, que recién comienza, incluye anun-cios de radio, prensa y próximamente incursionará enotros medios a través de ejecuciones que vendrán areforzar el mensaje de prevención.

“Una de las misiones del Gobierno es controlar y


Lanzan campaña para jugadores compulsivos redistribuir en beneficio de la sociedad, la recaudaciónque se genera a través del juego. Sin embargo, comogobierno, también tenemos la responsabilidad de pro-teger la salud integral de nuestros habitantes. En estecaso, de quienes por diferentes motivos hacen del jue-go una patología y no una forma de entretenimiento, dedistracción. En ASSMCA trabajamos un programa deprevención y asistencia al jugador compulsivo, con elobjetivo de que las personas tengan la posibilidad deser asistidos cuando el hecho de jugar se convierte,para ellos y sus familias, en un problema”, puntualizóMartínez.

“Si usted o alguna persona cercana piensa que pudie-ra estar experimentando problemas con los juegos deazar, llame de forma confidencial y libre de cargos a lalínea PAS al 1-800-981-0023, disponible 24 horas, los 7días de la semana”, sostuvo el funcionario.

ASSMCA busca concienciara la población sobre eltrastorno de juego patológico

La campaña va dirigida a la población en general y planteacómo reconocer las señales de un posible trastorno deadicción al juego, las diferentes maneras para prevenirlo ydónde conseguir ayuda.

SUM

INIS

TRAD

A

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201215

EL

VO

CE

RO

/m

arte

s, 29

de

may

o de

201

216


Canibalismo en plena autopista The Associated Press

MIAMI - Un hombre desnudo le comía el ros-tro a otro hombre desnudo en la rampa de unaautopista en el centro de Miami y le gruñó a unoficial de la Policía cuando intentó detenerlo, dijoun testigo.

Larry Vega le dijo a la televisora local WSVN-TV en Miami (http://bit.ly/L6kwWt) que él andabaen su bicicleta el sábado por la tarde en el pasoelevado McArthur hacia el centro de la ciudad,cuando vio el salvaje ataque en una rampa delpuente. El paso elevado conecta el centro de Mia-mi con Miami Beach.

“El tipo estaba, como despedazando al otrocon la boca, entonces le dije: ‘¡Quítate de ahí!’”,relató Vega. “El tipo siguió comiéndose al otro,arrancándole la piel”.

Vega avisó a un oficial de la Policía de Miami,que –según Vega– le ordenó en repetidas oca-siones al atacante que se separara de la víctima.El atacante levantó la cabeza y le gruñó al Poli-cía, añadió.

Cuando continuó el ataque, Vega dijo que eloficial le disparó al atacante, que siguió masti-cando la cara de la víctima. El oficial disparó denuevo y mató al atacante.

La Policía de Miami ha dado a conocer pocosdetalles del ataque, salvo que confirmó un tiroteo

fatal que incluyó a un oficial.El detective William Moreno dijo que ninguno

de los dos hombres fue identificado. Mensajesdejados a un portavoz de la Policía no fueron con-testados por el momento.

La víctima fue llevada al hospital Jackson Memo-rial. Un vocero dijo ayer que el hospital no dará aconocer información de la víctima.

Vega dijo que la víctima resultó gravementeherida. “Era una mancha de sangre”, dijo Vega.

El presidente BarackObama y la primeradama MichelleObama colocaron,junto a la viuda deun soldado caído,una ofrenda floral enel Vietman Memorialen Washington, D.C.

Pierde apoyo veterano

KEN THOMASThe Associated Press

WASHINGTON - Al conmemorarel Día de la Recordación en el Monu-mento a la Guerra de Vietnam y,poco antes, en el Cementerio Nacio-nal de Arlington, al otro lado de lacapital estadounidense cruzando elrío Potomac, Barack Obama dijo quepor primera vez en nueve años “losestadounidenses no están comba-tiendo ni muriendo en Irak” y afirmóque el país disminuye su participa-ción en el conflicto en Afganistán.

En este año electoral, en el que bus-ca un segundo mandato, Obama recor-dó que la nación debe mantener vivoel compromiso de apoyar a las fami-lias de los soldados caídos y de ayu-dar a los efectivos que regresan al paísy buscan trabajo, mejor educación yprestaciones médicas.

Y es que los veteranos podrían tenerun importante papel en las eleccio-nes del 2012. Las encuestas a boca deurna en el 2008 mostraban a Obamacon el respaldo de un 44% de los votan-tes que dijeron haber servido en lasfilas militares, mientras que un 54%votó por John McCain, un expiloto dela Marina que fue prisionero de gue-rra durante más de cinco años duran-te la guerra de Vietnam.

No obstante, un sondeo de Gallup–divulgado ayer– encontró que el 58%de los veteranos apoya a Romney con-tra un 34% en favor de Obama. Losresultados estuvieron basados en unamuestra de 3,327 veteranos con unmargen de error de más/menos dospuntos porcentuales.

Obama dijo que el envío de tropasa situaciones difíciles es “la decisiónmás desgarradora que yo debo tomar.Y puedo prometerles que nunca loharé a menos que sea absolutamen-te necesario”.

Obama recordó el fin de la guerraen Irak y la decisión de regresar a todoslos efectivos de Afganistán para el 2014.En un anuncio proselitista que fuedifundido la semana pasada, evocólos méritos de los soldados estadou-nidenses que ayudaron en la opera-ción en que fue muerto Osama binLaden.

Por su parte, el virtual candidatopresidencial republicano, Mitt Rom-ney, prometió tener unas FuerzasArmadas de Estados Unidos “con unafuerza incomparable en cualquier par-te del mundo”.

El casi seguro candidato republi-cano a la Casa Blanca se presentó anteunas 5 mil personas en lo que fue con-siderado un servicio religioso por elDía de los Caídos y no como un actode campaña electoral.

Una cámara de vigilancia del Miami Herald,capturó esta imagen de las piernas de los hombresdesnudos tirados uno junto al otro tras el tiroteo.

AP /

Pab

lo M

artín

ez M

onsi

vais

RUSS BYNUMThe Associated Press

SAVANNAH, Georgia - La que fuera latormenta tropical Beryl perdió intensidadayer y fue degradada a depresión tropical,pero siguió empapando partes del suresteestadounidense, especialmente Georgia yla Florida. En buena medida, el fenómenotrajo agua muy necesaria a una región azo-tada por la sequía.

La tormenta tocó tierra pasada la media-noche de ayer cerca de la playa de Jack-

sonville, en Florida, con vientos cercanosa la fuerza de un huracán de 70 millas por hora, de acuerdo con el Centro Nacio-nal de Huracanes.

Luego del mediodía, sin embargo, losvientos sostenidos cayeron a 35 millas porhora, lo que ocasionó que los meteorólo-gos la degradaran y cancelaran todas lasadvertencias de tormenta menos de 11horas después de que el meteoro tocaratierra.

Viajes a la playa, festejos en los jardinestraseros de viviendas y observancias en

cementerios por el Día de Recordación delos Caídos en las guerras recibieron fuer-tes lluvias en el sureste de Georgia y el nor-te de Florida.

Además de arruinar los planes de fin de semana feriado, la lluvia fue recibida conbeneplácito en la costa de Georgia por pro-porcionar cierto alivio tras la persisten-te sequía.

De acuerdo con la oficina climatológicadel estado, desde el 1ro. de mayo la llu-via registrada en Savannah fue 15 pulga-das menos de lo normal para los últimos

Beryl ‘ensopó’ estados del sur

Obama aprovechóel Día de laRecordación pararecobrar terrenocon ese bloque de votantes

AP /

The

Mia

mi H

eral

d

Los daños ocasionados por las ráfagas deviento se limitaron a Jacksonville, Florida,donde la tormenta hizo su entrada a tierra.

AP /

The

Flo

rida

Tim

es-U

nion

, Kel

ly J

orda

n


Aires de quiebra

JORGE SAINZThe Associated Press

MADRID - La preocupación crecien-te en torno a la nacionalización de laentidad financiera Bankia y las dificul-tades de España para financiarse dispa-raron ayer los intereses de la deuda a unalarmante nivel de quiebra, obligandoal presidente del gobierno Mariano Rajoya negar que el país nece-site un rescate del sectorbancario.

Rajoy pidió a la UniónEuropa una clara apuestade futuro por el euro y repi-tió que Bruselas debe garan-tizar la sostenibilidad dela deuda, en un mensaje alBanco Central Europeopara que compre deudaespañola, que ayer escala-ba a niveles similares a losque empujaron a Grecia,Irlanda y Portugal a solici-tar un rescate.

El rendimiento de losbonos a 10 años subía al6.42%, con el diferencialen 505 puntos básicos conrespecto al bono de referencia alemán.

Aunque no existe una regla general,una prima de riesgo superior a los 400puntos y un interés constante de losbonos a largo plazo para financiarse cer-ca del 7% marcan una línea roja de quie-bra, que puede conllevar a la necesidadde un rescate.

“No va a haber ningún rescate de labanca española”, dijo Rajoy en una inu-sual rueda de prensa en la sede del Par-tido Popular, en la que por primera vezdesde que asumió la Presidencia endiciembre se sometió sin límite de tiem-po a preguntas de los periodistas.

“Con una prima en 500 puntos es muydifícil financiarse. Debe resolverse el pro-blema de financiación, liquidez, creci-miento y sostenibilidad de la deuda delos países que estamos cumpliendo nues-tros compromisos”, agregó.

La solvencia del conjunto del sistemafinanciero español se encuentra en entre-dicho tras la nacionalización de Bankia,el cuarto banco del país con 10 millonesde clientes.

En ese sentido, Rajoy desvinculó laescalada de la prima de riesgo con lasituación de Bankia, que el viernes reco-noció que necesitará 19 mil millones deeuros ($23,840 millones) en capital públi-

co para sanear su balancede activos tóxicos, en loque constituye el rescatemás caro de la historia deEspaña.

De momento, el gobier-no no ha decidido comoinyectará ese dinero, aun-que se baraja un posibleaval del Estado a Bankia,para evitar una ampliaciónde capital en un entornode máxima inestabilidaden los mercados.

“No vamos a dejar caera ninguna comunidad autó-noma ni entidad bancariaporque se caería el país”,señaló Rajoy sobre la alar-ma que ha creado en el

país la petición de Bankia.El Presidente del centroderechista Par-

tido Popular recordó que España estáhaciendo grandes esfuerzos por cuadrarsus cuentas públicas y reducir su abul-tado déficit público del 8.9% al 5.3 delPIB a finales del 2012.

Además, defendió las dos reformasdel sistema financiero que obligarán alos bancos a captar 84 mil millones deeuros adicionales antes de final de añoen provisiones para cubrir con dinerolíquido tanto préstamos consideradostóxicos como también algunos de lossanos y al corriente de devolución.

En España, elrendimiento de los bonosa 10 años subió ayer al6.42%, con el diferencialen 505 puntos básicoscon respecto al bono dereferencia alemán.

Una prima de riesgosuperior a los 400 puntosy un interés constante delos bonos a largo plazopara financiarse cercadel 7% marcan una línearoja de quiebra, quepuede conllevar a lanecesidad de un rescate.

ALERTA ROJA

El costo de la deuda española subió ayer a niveles alarmantes en los mercados.

Exige fin aviolencia en Siria

BEIRUT - El enviado especial dela ONU, Kofi Annan, dijo ayer enDamasco que estaba horrorizadopor una cruenta masacre duranteel fin de semana que dejó más de100 personas muertas en Siria ypidió a “cualquier individuo conun arma” que la baje y detenga lamatanza.Annan llegóa Damascopara soste-ner conver-saciones conel presiden-te sirio Bas-har Assad yotros altosfunciona-rios. Lamatanza delviernes enHoula –enel área cen-tro occidental–, la cual fue captadapor un vídeo grabado por un afi-cionado, muestra hileras de niñosensangrentados que murieron enel ataque, lo cual ha provocadouna inmediata crítica internacio-nal al régimen del presidenteAssad. De hecho, ayer Rusia –unconocido aliado del régimen deAssad– retiró aún más su respaldoal régimen, al afirmar que elgobierno sirio es el principal res-ponsable de la violencia en el país.Un día antes, Rusia acordó unirseal resto del Consejo de Seguridadde Naciones Unidas para culpar algobierno sirio por la masacre. (AP)

Rinde cuentasTony Blair

LONDRES - El exprimer minis-tro británico Tony Blair dijo ayerque nunca desafió a la influyentePrensa británica porque hacerlohubiera puesto a su gobierno enuna guerra interminable y devas-tadora políticamente. Blair dirigióGran Bretaña de 1997 a 2007, y sugobierno ha sido criticado pormuchos, por presumiblementehaber sido muy cercano a los máspoderosos periódicos del país.Blair habló bajo juramento enuna investigación sobre la éticaen los medios de comunicacióningleses, industria sacudida por elescándalo de espionaje telefónicoen uno de los periódicos del mag-nate Rupert Murdoch. El testimo-nio de Blair fue brevementeinterrumpido cuando una perso-na irrumpió en un corredor y gri-tó: “Este hombre debería de serarrestado por crímenes de gue-rra”, antes de ser retirado delrecinto. (AP)

Cardenal enreda’oen escándalo

CIUDAD DEL VATICANO - Unode los escándalos más grandes delas últimas décadas en El Vaticanoal parecer se ha expandido porreportes de que un cardenal italia-no podría estar implicado en unalucha de poder que involucra fil-tración de documentos. En tanto,el mayordomo del Papa, PaoloGabriele –quien fue arrestado hacetres días por supuestamente filtrardocumentos a periodistas italia-nos– ha prometido cooperar en lasinvestigaciones. Dos de los másimportantes periódicos italianos:Il Messaggero y Corriere della Serareportaron ayer que Gabriele cla-ramente no actuó solo y que uncardenal no identificado es sospe-choso de tener un papel impor-tante en el escándalo. (AP)

Difunden vídeo deperiodista secuestrado

BOGOTÁ - El canal venezola-no Telesur mostró ayer las pri-meras pruebas de supervivenciadel periodista francés RomeoLanglois, a quien la guerrilla delas FARC dijo que dejará en liber-tad el 30 de mayo luego de tener-lo secuestrado durante un mes.En el video se ve a Langlois sen-tado y conversando con unamujer. Solo lleva consigo unatoalla que le está cubriendo sucintura y en su brazo izquierdomuestra las heridas que sufrió eldía de su secuestro. En las imá-

genes seve a dosguerrille-roshacién-dole unacuraciónal francésen subrazolesiona-do. El

vídeo, según dijeron las FARC alperiodista Karl Penhaul, fue gra-bado pocas horas después deque Langlois cayó en manos delos rebeldes. (AP)

Mortal incendio encentro comercial

DOHA - Un incendio en uncentro comercial cobró la vida de19 personas, 13 de ellas niños, enla capital de Qatar. El gobiernoagregó que entre los muertos seencuentran también cuatro pro-fesores y dos funcionarios deprotección civil. El centro comer-cial Villaggio es uno de los máspopulares destinos de compras yentretenimiento de Qatar. Inclu-ye una pista de hielo y paseos enuna góndola estilo Venecia en suinterior. (AP)

BREVES MUNDIALES

ROMEO LANGLOIS

AP /

Dan

iel O

choa

de

Olza

Deuda españolaalcanza interéssimilar al de Grecia

AP /

Tel

esur

via

APT

N

KOFI ANNAN

AP /

Bas

sem

Tel

law

i

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201219


RAÚL CAMILO TORRESEL VOCERO

En su invariable interés por lograr unambiente más saludable, sustentabley libre de contaminación, la Compa-

ñía Toyota de Puerto Rico ha establecidodesde finales de la década de los noventados fondos destinados a promover entida-des y estudiantes comprometidos con elmedioambiente.

La obligación con la preservación denuestros invaluables recursos naturaleses una bandera que por casidos décadas ha portado enalto la Fundación Toyota (FT)de Puerto Rico en su pro-grama de becas y auspicioa grupos sin fines de lucroque se dediquen directa-mente con la conservaciónde nuestro entorno vital.

“Hemos trabajado ardua-mente en un gran equipo parahacer esto una realidad. El fon-do de becas y auspicios se nutrede aportaciones que hacen losconcesionarios de autos, Toyo-ta Credit y nosotros comomatriz principal. Anualmen-te ponemos a disposición cer-ca o más de trescientos mildólares para estos proyectos;que son anunciados en el mesde junio en los diarios”, comen-zó a explicar Mario J. DávilaAcarón, presidente de Toyotade Puerto Rico.

Las propuestas hechas porlos grupos cívicos o estu-diantes universitarios -gra-do de bachillerato- interesados en mejorarel medio ambiente son evaluadas por laFundación Comunitaria de Puerto Ricoquienes a su vez envían las recomendacio-nes a FT para la erogación de los fondos dis-ponibles.

“Normalmente auspiciamos de cinco asiete entidades al año. Este fondo de Dona-tivos Ambientales tiene aproximadamen-te una asignación de cien mil dólares; elresto de los fondos los destinamos a lasbecas. En los quince años que lleva de fun-dada esta entidad, hemos auspiciado aochenta entidades sin fines de lucro. Esto

se hace por un año; ahora, si la entidad nece-sita esta ayuda para el próximo año, tieneque nuevamente presentar su propuesta ytras la avaluación determinamos continuaro no la subvención”, destacó Dávila Acarón.

Mientras la entrevista se desarrollaba,era evidente la energía positiva hacia laconservación por parte de los allí presen-tes y en particular del Presidente de Toyo-ta PR, quien hizo varias anécdotas sobrelo mucho que le duele ver áreas fatalmenteimpactadas por desperdicios sólidos; lafalta de voluntad social hacia la preserva-

ción de nuestros tesorosambientales y la desin-formación sobre el usocorrecto de ellos.

“Es que hay que vercómo me incomoda ir enel auto y ver a alguien tirarbasura a la calle. Lo queme dan ganas en ocasio-nes es parar el carro, cogerlo que tiraron y llamar aquien lo lanzó para decir-le ‘Oye, se te cayó esto’ .Aquí hace falta mucho porhacer para que las perso-nas tengan conciencia desus actos. ¿Cómo es posi-ble que aún la gente con-tinúe tirando basura en loscuerpos de agua, montesy ciudad? En verdad queno me puedo explicar”, selamentó Dávila al hacer unparéntesis en el tema prin-cipal para recalcar la voca-ción ambiental que perneaen la FT.

Sobre este particular,se informó que la FT auspicia una vez alaño, junto a grupos cívicos -Boys Scouts,Scuba Dogs, entre otros- la limpieza de áre-as recreativas como modelo para promo-ver un ambiente saludable, agradable ypróspero. La logística para estos recogidoses desarrollada por el Fideicomiso de Par-ques Nacionales.

El Proyecto Coquí fue mencionado comouno de los grandes logros de la FT, dondese pudo determinar que ocho especies denuestros anfibios representativos estabanen peligro de extinción. Otro que fue recor-dado –y que aún goza de la confianza de la

entidad– es el trabajo que trata sobre la recu-peración de los arrecifes de corales. De otraparte también fue reconocida la labor quehace el Colegio de Técnicos y MecánicosAutomotrices en la renovación de la infra-estructura en ocho municipios para el reco-gido de aceite usado con miras al reciclaje.

“De estos Donativos Ambientales se pue-de beneficiar cualquier entidad pública yprivada; comunidades o grupos que traba-jen directamente con el tema ambiental.Aquí se han recibido propuestas de las uni-versidades de Río Piedras, Aguadilla, Maya-güez, Arecibo y otras que interesan hacerinvestigaciones relacionadas al ambiente”,añadió el ejecutivo de Toyota.

Frutos de becasSolo dos ejemplos bastaron para cono-

cer de primera mano el beneficio que el futu-ro ha obtenido gracias a las Becas Ambientalesque ofrece la FT a estudiantes universita-rios para lograr su grado de bachiller.

Solymar Lucena Jiménez y Rosimar Ríos,representan la muestra escogida por la FTcomo símbolos de como la perseverancia,conciencia e inspiración en la preserva-ción ecológica es premiada; con crecesmayores.

Para Lucena, el apoyo económico quele ha brindado la Beca Ambiental de la FTes un salvaguarda a la distracción que sue-le provocar mezclar los estudios y trabajo.

“Soy estudiante de Ciencias Ambienta-les de la Universidad de Puerto Rico, RíoPiedras, con interés en particular sobre laecología y el agua. Me llama la atención par-ticularmente la interacción del ser huma-no y el agua; por eso continuaré investigandoahora cuando pase a estudiar la maestría”,expresó la joven al añadir que el agua es elrecurso más vulnerable a la contaminacióny que por su naturaleza vital se hará másescasa en todas las regiones del planeta, deno hacer algo pronto para resolverlo.

“Gracias a la beca, mi promedio ha sidoexcelente (3.92) porque no he tenido querecurrir a trabajar para cumplir con las deu-das que cada quien contrae regularmente.Como parte de ese espacio que me brindala ayuda económica, he podido crecer comopersona ya que tengo el tiempo para tra-bajar directamente en mi concentración yparticipar de las actividades extracurricu-lares que la complementan”, declaró la joven,

quien prontamente se matriculará en Yalepara continuar con sus intenciones magis-trales, tras lo cual aseguró volverá a PuertoRico para contribuir con sus conocimien-tos en el mejoramiento de los humedales.

De igual forma, Ríos se expresó llena desatisfacción por haber recibido la asisten-cia por parte de la FT en su grado de bachi-llerato; el que logró de forma consistente ysin tropiezos.

“He sido becada desde el 2007 cuandocomencé mis estudios subgraduados en laUniversidad de Mayagüez tendientes a lasespecialidad en Física y una subespeciali-dad en Meteorología. Me interesa mejorarlos pronósticos de huracanes y sus mode-los de proyección. Las experiencias conGeorges y otros fenómenos que nos hanafectado me hizo preocuparme por la fal-ta de una información más precisa para evi-tar consecuencias como cuando ocurren almomento de informar que viene y no llegao llega; ambos panoramas hacen estragosaquí”, comentó Rosimar Ríos.

“Sinceramente el programa de becas dela FT ha sido una de mis verdaderas fuen-tes de apoyo. Ha sufragado gastos parale-los que no están contemplados en otrasayudas económicas que recibo. Por todoeste tiempo me ha facilitado enfocarmedirectamente en mis estudios y a dedicar-me cien por ciento a ellos sin necesidad detrabajar y estudiar. Es un éxito porque gra-cias a ese tiempo fijo, he aprendido muchasfacetas de las materias que estudio; porqueeso de Meteorología no es tan solo los hura-canes, hay una inmensa variedad de cam-pos relacionados que nos ayudan a crearconciencia sobre la conservación de nues-tro medio ambiente”, destacó Ríos.

Las Becas Ambientales son para aque-llos estudiantes a bachillerato –en especia-lidades relacionadas al medioambiente–que mantengan un promedio no menos de3.00 y que provengan de familias de esca-sos recursos económicos.

Nota de la editora:Si usted conoce personas y organizaciones que

sirvan de modelo para la sociedad por sus buenasacciones y cuyos ejemplos puedan reseñarse en lassecciones Corazón Boricua, Metamorfosis o MisiónNaturaleza que publica EL VOCERO en sus edicionesde domingo, lunes y martes, favor de remitir la infor-mación al correo electrónico: [email protected] o llamar al 787-721-2300 extensión 351.

MISIÓNNATURALEZA

La Fundación Toyota brinda fondos destinados a entidades y estudiantes comprometidos con protegerel medioambiente

Mario J. Dávila, presidentede Toyota de Puerto Rico,

junto a Solymar LucenaJiménez, estudiante de

Ciencias Ambientalesbecada por la Fundación

EL V

OCER

O /

Den

nis

A. J

ones

• Antropología• Arqueología• Ciencias Agrícolas• Ciencias Ambientales• Ciencias o Biología Marina/ Oceanografía

• Ciencias MarinasEcología / Forestaría

• Geofísica• Geografía• Geología/ Ciencias

Terrestres• Horticultura/ Botánica• Ingeniería Ambiental• Manejo Ambiental• Meteorología• Microbiología• Zoología/ Manejo de Vida Silvestre

Programa de Becas Ambientales

Becaspor elambiente


Ahora que han llegado las vacaciones

del verano, muchos padres se preo-cupan pues saben que no es aconse-

jable que sus niños pasen los dos meses viendotelevisión o pegados a sus juegos electróni-cos o a la computadora. En ocasiones, lospresupuestos tampoco les permiten enviar asus hijos los dos meses a un campamento.Por lo tanto, muy a menudo se rompen lacabeza tratando de planificar actividadesrecreativas que a la vez sean educativas sinque los niños así lo consideren.

Para esos padres que de momento no se lesocurren actividades que pueden realizar consus niños, queremos sugerirles varias. Hay acti-vidades que los niños pueden llevar a cabosolos, otras que las pueden realizar con losabuelos mientras los padres trabajan y otras,para los fines de semana para que de esamanera, todos puedan compartir en fami-lia. Debemos recordarles antes de hacer-les las recomendaciones que es muyimportante que tomen en conside-ración las edades de los niños almomento de decidir las actividadesque desean organizar:

Visitar las bibliotecasLa primera recomendación que

les vamos a hacer no les debe sor-prender si leen nuestras columnasregularmente. Pueden planificar visi-tas a las bibliotecas de sus pueblos osus comunidades. Si en su pueblo nohay una biblioteca pública, pueden lla-mar a las alcaldías de los pueblos cerca-nos y preguntar si tienen una. Además,pueden preguntar si están ofreciendo cursi-llos para los niños. A pesar de que en PuertoRico no hay una biblioteca en cada pueblo,cada día conocemos de más pueblos que sí lastienen. También deben recordar que en SanJuan tenemos la biblioteca de la comunidadSan Juan Community Library localizada en laurbanización Alto Apolo. En su páginahttp://www.yourlibrarysanjuan.org./ informanque tienen un programa de lectura para el vera-no que es excelente. A continuación la des-cripción del programa según aparece es supágina.

Programa de lectura de veranoTiempo Atesorado comienza el lunes 4

de junio hasta el 14 de julio. Para niños de4-14 años, este programa fomenta la lec-tura de libros que ellos seleccionan juntocon dos libros requeridos para cada nivel.Hay cuatro niveles por edad (4-6, 7-9, 10-12 and 12-14). Por cada libro leído, los lec-tores completan un ‘boleto de tesoro’. Cadaboleto completado le permite al lector selec-

cionar un premio de nuestro cofre del teso-ro del Tiempo Atesorado.

Días de cine en la casaAunque pueden planificar salidas al cine

con toda la familia los fines de semana, tam-bién pueden considerar alquilar películas quelos niños pueden ver junto con los abuelosdurante la semana. Pueden designar un día ala semana o uno cada dos semanas para veruna película en familia. Ese día se tiene pop-corn y chocolates y todos en la familia disfru-tan como si estuvieran en el cine. No olvidenque esta puede ser una buena oportunidad

para ver algunos clásicos del cine que ustedno ha visto hace mucho tiempo y que quiereque sus niños tengan la oportunidad de dis-frutar también. Por otra parte, ver juntos laspelículas ofrece una excelente oportunidadpara llevar a cabo una buena tertulia.

Pintar y dibujarOtra idea que no debe descartar es tener

libros de pintar en la casa, especialmentepara los niños más pequeños. En Internettambién puede acceder a páginas para pin-tar que se pueden imprimir. Por ejemplo,en la siguiente página hay muchos dibujospara pintar y algunos son educativos:http://www.educationalcoloringpages.com

Elaborar libros artesanalesAprender a hacer libros artesanales es otra

actividad que pueden realizar con sus niñosdurante el verano. Esto los puede animar adesarrollar su creatividad, pues primero tie-nen que escribir cuentos o poemas para pos-teriormente publicarlos en sus libros. En nuestrapágina de Gabriel Comelibros en Internet(www.gabrielcomelibros.com) tenemos unasinstrucciones para hacer libros artesanales quepueden consultar.

Visitar museos y monumentos históricos

Definitivamente el verano es una buenísi-ma oportunidad para visitar los museos de laIsla e ir a ver los monumentos históricos. Quie-nes no hayan visitado el Museo del Niño enCarolina, no dejen de hacerlo. Es excelente.Los museos también están ofreciendo cam-pamentos y actividades recreativas y educati-vas. Visite las páginas del Museo de Arte de

Puerto Rico (http://www.mapr.org/), el Museode Arte Contemporáneo (http://www.muse-

ocontemporaneopr.org/) y el Museo de Artede Ponce (http://www.museoartepon-ce.org/).

Juegos de mesaNo se olvide de tener algunos jue-

gos de mesa disponibles para jugar enfamilia algunos días. Las dos nunca olvi-damos los juegos de Monopolio querealizaban nuestras respectivas familias

y lo mucho que nos divertíamos.

Aprender algo nuevo, por ejemplo, a hornear galletitas

con los niñosEs muy bueno que los niños y niñas apren-

dan unas recetas básicas. La chef Rosita(www.chefrosita.com) tiene un campamentode cocina para los niños que puede resultar muydivertido y nutritivo. También en la casa, la mamá,la tía o la abuela o algún abuelo ‘chef’ puede ense-ñarles paso por paso cómo hornear esas galleti-tas tan deliciosas que tanto les encantan.

Caseta de campaña para leerdurante el verano

En el portal www.ehow.com leímos que lafamilia puede poner una caseta de campañaen el patio de la casa. Esta se convierte en lasede del Club de Lectura del Verano del vecin-dario. ¡No dudamos que será muy divertidopara los niños salir al patio y allí en su casetadiscutir el libro que se haya asignado para lasemana o el mes!

Esperamos que estas sugerencias sean de uti-lidad y que disfruten de un verano maravilloso.

[email protected]

Actividades para realizar con los niños en verano

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

Dra. Hilda E. Quintana

Dra. MatildeGarcía-Arroyo

Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

SUM

INIS

TRAD

A

La gratitud se define como “el

sentimiento que experimen-ta una persona al estimar un

favor o beneficio que alguien le haconcedido”. Precisamente, cuan-do una persona siente gratitud porotra, esta “desea corresponder dichofavor de alguna manera”. Esto pue-de ocurrir a través de un obsequio,una bendición, un regalo o unaoración.

A continuación, les presentamosalgunas sugerencias para fomen-tar la gratitud a lo largo de nuestrasvidas, a partir de ahora:

(1) Gratitud con el Creador. Tomeun día del mes para visitar el mary aproveche 10 minutos para dar-le gracias al Creador y al Universopor todas las bendiciones recibi-das. Háblele al mar/océano comosi estuviera hablando literalmente

con el Creador: siéntalo, contém-plelo y conviértase, literalmente,en parte del agua. Deje que las olastoquen sus pies y sienta la riquezade formar parte de los elementosagua, tierra y aire. Esta es la partemás interesante y que disfruto aplenitud: coloque la palabra ‘¡Gra-cias!’ de forma gigante en la arena.Sea capaz de convertir de formatangible sus palabras a través deesta muestra de afecto para el Direc-tor Amado de la película de nues-tras vidas. No se sorprenda si laNaturaleza o el Creador le respon-de mediante símbolos, manifesta-ciones de aves o de alguna maneracreativa.

(2) Una oración por un desco-nocido. De vez en cuando, rece envoz baja o en silencio por alguienque usted no conozca. Incluya cau-

Desde la propuesta inicial del HR2499 para

la consulta de status, hasta las ocho distin-tas versiones que el PNP estableció para el

plebiscito del día de las elecciones, consistente-mente he señalando que son tremendos dispara-tes. De hecho, tratar de adelantar el asunto de lasrelaciones entre la nación puertorriqueña y la fede-ración estadounidense con plebiscitos o referén-dums es de por sí una demencia. La definiciónpráctica de locura muy bien podría ser “tratar deobtener resultados distintos haciendo exactamentelo mismo”. Posterior al 1952, se han realizado tresplebiscitos de status y ninguno de ellos ha resuel-to nada. ¿Por qué habría de resolverse algo con elpropuesto?

Pues el tiempo me ha dado la razón. Ahora resul-ta que en los próximos días se presentarán nue-vas enmiendas ‘técnicas’ a su ley habilitadora. Noobstante, las que suenan mantienen el embeleco(Sorry, Romero). No debe caberle duda a nadie deque el llamado plebiscito no es otra cosa que unburdo intento del grupito ese que se ha adueña-do de la estructura electoral del PNP para tratarde aglutinar su base ante la evidente erosión desu apoyo. Es lo único que mantiene a algunos deellos con esperanza de librarse de una derrota elec-toral. Sin embargo, el diseño aprobado y la estra-tegia del ‘voto castigo’ les ha disparado “el tiro porla culata”.

Las encuestas recientemente publicadas demues-tran que prevalecería el ‘Sí’ no ideológico en la pri-mera pregunta (Sí, quiero salir de Fortuño) y elELA Soberano en la segunda. Eso ha causado granconmoción en la dirección institucional del PNPy en uno que otro Popular morón que anda porahí despotricando contra el concepto de ELA Sobe-rano a pesar de que es lo que ha dado al traste conla estrategia del PNP.

Una de las alternativas de enmienda que secomentan es la de sustituir el concepto de ELASoberano por el de ‘Libre Asociación’. Incluso, elPresidente del Senado propone que se establez-ca, según él, “tal y como la define el Derecho Inter-nacional”. ¿Qué? Bueno, aprovecho para aclararuno de los errores discursivos criollos de losmuchos que suelen plantearse en la difusión deltema del status.

La realidad es que no existe una definición comoconcepto jurídico de la libre asociación dentro delDerecho Internacional Público. Lo que establecela Resolución 1541 (XV) de la Asamblea Generalen su Séptimo Principio y que posteriormente seadoptó en su Res. 2625 (XXV), son unas garantíasprocesales mínimas que deben regir cualquieracuerdo de asociación entre un territorio no autó-nomo y un Estado vigente. Los parámetros defi-nitorios de ese acuerdo de asociación, incluyendolos referentes a otorgamiento o reconocimientorecíproco de ciudadanías son facultativos de lospueblos que la negocian. Los libreasociacionistasde verdad no debemos prestarnos a ser tontos úti-les del PNP.

El plebiscitono sirveLcdo. Iván RiveraAbogado

sas específicas: rece por aquella per-sona que tuvo un accidente de cami-no, por personas de necesidadesespeciales, por envejecientes y otraspoblaciones. Comprométase conuna causa y dirija una oración dia-ria por aquellos que están relacio-nados a la misma; en mi caso, lospacientes de VIH y las personas quetienen contratiempos en la carre-tera son mi norte. No se sorprendasi su oración se convierte, literal-mente, en un ángel terrenal quepueda socorrer a alguna personaen un momento de necesidad. Enel camino de la gratitud, el Univer-so obra de maneras misteriosas: seasu colaborador más preciado.

(3) Sea como los niños. De vezen cuando, siéntese a observar a losniños. Emule su transparencia, sucreatividad, su espíritu libre. Seacapaz de convertirse en pureza. Enla medida que pueda convertirseen niño en distintas facetas de suvida, logrará acceder a nuevas for-mas de ser que jamás había con-templado. Los niños son muyagradecidos en su forma de inte-ractuar con los otros: aprenda desus diversas maneras de manifes-tar su afecto.

(4) Conviértase en un árbol. Ungran Maestro me indicó que el rei-no vegetal en todas sus manifesta-ciones solo emanaba una frase alUniverso: “¡Te amo!”. Sea capaz devibrar diariamente en la sintoníade las plantas: comience a amar atodos de forma incondicional. Tra-baje con el amor interior, ese quele permite aceptarse de forma incon-dicional y hasta descubrir aquellasriquezas que usted ha guardado pormuchos años. Sea el amor más genui-no, ese que se encuentra justo ensu patio o en la vereda del jardínmás hermoso que le circunda.

(5) El mensaje de texto de la gra-titud. Cada cierto tiempo, selec-cione 10 contactos de su predileccióny envíeles un mensaje de textopositivo creado por usted. Sea agra-decido y manifieste su amor a laspersonas que más valora. Sea luzpara los demás y recibirá los des-tellos más hermosos que le pue-da regalar la vida: la tecnología esuna herramienta poderosa paracompartir el espíritu de la grati-tud incluso a distancia. ¡Utilíceloa favor de los demás! Sé un haz deluz viviente.

Si la vida está llena de peticio-nes y de seres que imploran sue-ños, deseos y plegarias, ¿por qué nodarle un giro a nuestras vidas haciael polo de la gratitud?

Comentarios a:[email protected] Twitter: AG_ORLOZ

¡Buen consejo! / Por Arturo Yépez

Prohibida la reproducción / [email protected]


Dr. Ariel Orama LópezPsicólogo y actor

Gratitud


Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrón, MBAExsecretario de Vivienda

Este año es sumamente crítico

para la economía nacional. Noes que simplemente sea un año

en que tanto el Presidente, la Cámarade Representantes y una tercera par-te del Senado van a elecciones. Sinoque este es un año en que una serie deincentivos contributivos federales entra-rán en vigor y cuyos efectos se comen-zarán a sentir a finales de año.Peligrosamente, esto ocurre en mediode una economía débil que muestraseñales de frágil crecimiento, y comotal, fácilmente puede caer en recesión.

Como sabemos, el presupuesto delGobierno federal tiene un déficit demagnas proporciones que ha ocasio-nado un endeudamiento de sobre$15.7 trillones. Independientementede las diferencias polí-tico partidistas, exis-te un consenso de queesa tendencia defici-taria en el presupues-to federal no essostenible a largo pla-zo. Por eso es que, amayor o menor gra-do, es necesario redu-cir ese déficit. ¿Cómose logra reducirlo?

No es una cienciasaber que para redu-cir un déficit se redu-cen gastos, se aumentanrecaudos, o una com-binación de ambos. Encuanto a los gastos, elCongreso –como par-te del acuerdo sobre elaumento del límite dela deuda federal el año pasado– legis-ló una serie de recortes automáticos(sequestration, en inglés) ascendentesa $1.2 trillones en 10 años. Esos recor-tes entran en vigor el año fiscal 2013(el cual comienza el 1 de octubre deeste año) cuando se experimentaráuna reducción de al menos $64 milmillones.

Obviamente, dada la magnitud deldéficit federal es imposible reducirlototalmente mediante recortes en gas-tos únicamente. Tiene que haber unaumento de recaudos. Es como si ustedgasta $3,000 mensuales, pero gana$1,500 y decide recortar gastos por$500 mensuales. Usted tendría un défi-cit de $1,000 mensuales que solamentepodrá subsanar si aumenta su ingre-so por esa misma cantidad.

Los recaudos gubernamentales aumen-tan por dos vías. La primera y la másevidente es a través de las leyes contri-butivas en que el gobierno aumenta losimpuestos, ya sea a través de aumen-

tos en las tasas contributivas o de la eli-minación de privilegios contributivosconocidos como gastos contributivos(tax expenditures, en inglés). Ejemplosa nivel individual de esta modalidad escuando el gobierno impone una sobre-tasa a la propiedad inmueble o eliminala deducción de intereses hipotecarios.La segunda vía de aumentar recaudoses mediante el crecimiento económi-co. En esta modalidad el gobierno noaumenta las tasas contributivas o eli-mina privilegios contributivos sino querecauda más fondos porque hay másactividad económica que tributar. Estoocurre cuando usted le paga más algobierno simplemente por el hecho deusted ganó más este año, no porque lehayan aumentado las contribuciones.

Durante este año, pero mayor-mente el próximo, el Gobierno fede-ral aumentará sus recaudos en virtudde que vencerán unos incentivos con-tributivos legislados durante los pasa-dos años para fomentar el crecimientoeconómico y sacar la economía de larecesión. Algunos de esos incentivosson la rebaja en los impuestos deSeguro Social (payroll taxes) y con-tribuciones sobre caudal relicto (esta-te taxes), etc. La eliminación de estosincentivos contributivos generarásobre $400 mil millones para el añofiscal 2013.

En total, cuando sumamos recor-tes en gastos y aumento en recaudosse estiman en $607 mil millones losrecursos adicionales para la reducciónen déficit, según la Oficina Congre-sional de Presupuesto (CongressionalBudget Office, CBO por sus siglas eninglés). Ese aumento de recursos al fis-co federal, sin embargo, tiene un impac-to negativo a corto plazo en la economía.

Tan es así que el CBO calcula que si nose legisla para extender los incentivoscontributivos que vencen este año (ylos que permitirían aumentos en losrecursos para reducir el déficit), la eco-nomía experimentará un crecimien-to real de 0.5% en el producto internobruto para el año próximo. Por otraparte, si se legisla para extender losincentivos contributivos, la economíacrecería cerca de 4.4%. Evidentemen-te, el impacto a corto plazo de estosincentivos contributivos es sustancial.

Pero si bien es cierto que la exten-sión de los incentivos contributivosimpacta positivamente a la economíaa corto plazo, no es menos cierto queagudiza el déficit presupuestario. Esoimplica unas consecuencias negativas

para la economía a lar-go plazo, pues el défi-cit presupuestario esfinanciado con deu-da, la cual ya por sí estáa niveles astronómi-cos. Continuar aumen-tando la deuda federalimpone una carga one-rosa para la capacidadproductiva futura dela Nación ya que se ten-drán que destinar másrecursos para el pagode esa deuda. Y no esque solamente hayamenos recursos parainversión de capital yel gasto de consumo,sino que habría menosrecursos guberna-mentales que contri-

buyan directamente a mejorar la calidadde vida en general.

Esa reducción de recursos no sepuede subestimar. Ya este mismo añoel Gobierno federal pagará aproxi-madamente $500 mil millones en elpago de intereses. ¡De por sí esto esmayor que el presupuesto combina-do del Departamento de Educación,el Departamento de Salud, el Depar-tamento de Comercio, Departamen-to de Estado, Departamento de SeguridadNacional, Departamento de la Vivien-da, Departamento de Energía y elDepartamento de Asuntos del Vete-rano! Imagínese todo lo que estasagencias federales pueden hacer conese dinero en vez de pagarlo en inte-reses. Consiguientemente, la políti-ca fiscal que se implante o deje deimplantar este año tendrá repercu-siones negativas y positivas, a cortoy largo plazo.

Comentarios a: [email protected]

Política fiscal y economía en el 2013

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOSCarlos Romero González Germán Martínez Negroni

Editor y DirectorPeter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor AsociadoIra Ellenthal

Director de NoticiasRafael Enrique Morales

Director Asociado de NoticiasRoberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de NoticiasMilly Méndez

Director Asociado EscenarioEric Perlloni Alayón

Director Interino de NegociosCarlos Antonio Otero

Director de DeportesOmar Marrero Rivera

Director Asociado de DeportesVíctor O. López Hernández

Directora de Proyectos EspecialesMaricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición DominicalJohan MaldonadoDirector Gráfico

Jorge Vargas

PresidentePeter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos HumanosMaría Luisa Roca

Vicepresidente FinanzasÁngel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos HumanosWandy Gomila

Directora Depto. de ClasificadosDolores Barreiro

Director Preproducción y TráficoGuillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y TráficoVictoria Prieto

Directora Departamento de TráficoIlia M. Pérez Centeno

Director de Operacionesy Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony

FUNDADO POR GASPAR ROCA29 de abril de 1974

www.vocero.com

REDACCION

ADMINISTRACIÓN

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

www.vocero.com

Dirección física

CLASIFICADOS:(787) 622-7495(787) 724-1485

Avenida Constitución Núm. 206Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico

00901 787-622-2300El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R.Subscriptions in PR: Sunday to Friday:

$3.15Postmaster: Send address changes to

El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, SanJuan, P.R. 00902-7515

SERVICIOAL CLIENTE:(787) 622-7480

CUADRO:(787) 622-2300(787) 721-2300

AP /

Arc

hivo


Entre los múltiples factores que han con-

tribuido a perpetuar nuestra centenariacondición territorial-colonial durante los

pasados 60 años, se encuentra una diversidadde mitos sobre las supuestas grandes ventajaseconómicas del ELA vis a vis las enormes des-ventajas económicas de la Estadidad, que las eli-tes coloniales han tenido relativo éxito en inculcarentre sectores considerables de la población.

Quizás el mito de mayor peso e influenciaal respecto, es el que atribuye a la llamada auto-nomía fiscal del ELA o a la exención parcial dePuerto Rico del pago de impuestos federalessobre algunos ingresos generados en PuertoRico, el proceso acelerado de crecimiento eco-nómico, industrialización y modernización queexperimentó Puerto Rico entre 1945 y 1972 yque propicio mejoras significati-vas en el nivel de vida de la pobla-ción, así como reduccionesconsiderables en los niveles dedesempleo y pobreza.

Se argumenta que con la fun-dación del ELA el 25 de julio de 1952,Puerto Rico conquistó la tan men-tada autonomía fiscal que posibi-litó el llamado ‘milagro económico’por el cual la Isla se transformó, enunas décadas, de una región agrí-cola pobre a una moderna regiónindustrial y prospera de EstadosUnidos. Nada más lejos de realidad.

El 25 de julio de 1952 la Consti-tución del Estado Libre Asociado,confeccionada por la AsambleaConstituyente, avalada por el elec-torado en referéndum y luego enmen-dada y aprobada por el Congreso federal, entróen vigencia dotándonos de una forma republi-cana de gobierno local. Cumpliendo pues conunos de los requisitos que históricamente el Con-greso federal le ha exigido a los territorios paraadmitirlos como estados de la Unión. En la Cons-titución del ELA, adoptada a partir de dicha fecha,no existía ninguna cláusula o sección que nosconfiriera tal autonomía fiscal o exención deimpuestos federales. Mas aun, el que el Con-greso vía la aprobación de la Ley 600 en el 1950,nos haya permitido redactar y tener nuestra pro-pia Constitución, no implicó que renunciara alos poderes plenarios que tiene sobre nuestroterritorio bajo la cláusula territorial de la Cons-titución de Estados Unidos.

Por ende, el que el Congreso federal le hayapuesto el nombre de Estado Libre Asociado anuestra relación territorial-colonial con EstadosUnidos en 1952 y nos haya conferido nuestrapropia Constitución, no tuvo nada que ver conla relativa autonomía fiscal o exención sobrealgunos impuestos federales que ese mismo Con-greso nos había concedido desde 1900 con laLey Foraker, y que a través de los años ha idoprecisando y modificando por medio de diver-sas leyes y estatutos tales como: la Ley Imposi-

tiva Corporativa (Corporate Tax Act) de 1909, laLey de Impuestos sobre Ingresos (Revenue Act)de 1913, la sección 262 de la Ley de Impuestossobre Ingresos (Revenue Act) de 1921 (que en1954 se convierte en la Sección 931 y en 1976 enla Sección 936 del Código de Rentas Internasfederal), entre otros muchos estatutos. En fin, lallamada autonomía fiscal no se nos concedió alponerle el nombre de ELA a nuestra condiciónterritorial colonial en 1952, sino desde muchoantes y no tuvo nada que ver con la era de ace-lerado crecimiento e industrialización que expe-rimentamos en la posguerra.

La era de crecimiento acelerado e industria-lización que experimentamos entre 1945 y 1972se debió a múltiples otros factores. Entre estosel que Estados Unidos fue la única potencia

industrial en el mundo que no fue destruida enel conflicto bélico y cuya infraestructura indus-trial-tecnológica quedó intacta al finalizar el mis-mo. La adopción del Plan Marshall para lareconstrucción de la devastada Europa y el PlanMacArthur para la reconstrucción de Japón,impulsaron la inversión manufacturera en todoEstados Unidos incluyendo a Puerto Rico, parasuplirle los bienes de capital y de consumo aEuropa y Japón.

A la vez, los nuevos arreglos institucionalesque se gestaron como parte de los programas delNuevo Trato por la administración de FranklinDelano Roosevelt en Estados Unidos tales como:la institucionalización de la negociación colec-tiva, la creación de la red de seguridad social (elSeguro Social, el Seguro por Desempleo ) y elestablecimiento del salario mínimo federal (loscuales fueron extendidos parcialmente a Puer-to Rico), propiciaron la creación de una nume-rosa clase media asalariada que con su consumode masas, fue absorbiendo los excedentes de lospotentes sistemas manufactureros de produc-ción en masa de bienes duraderos (automóviles,enseres electrodomésticos) de Estados Unidos.

Puerto Rico participó de forma parcial y desi-gual de dicho ‘boom’ estadounidense dada su

situación de inferioridad política y, por tanto,los resultados fueron igualmente parciales e insu-ficientes. Por nuestra falta de poder político (elno poder votar por el Presidente y carecer deuna justa y proporcional representación con-gresional) las decisiones de política pública enWashington tomaban en cuenta a Puerto Ricosolo de forma marginal y se discriminaba (comose sigue haciendo) contra nosotros en la asig-nación de los recursos federales. Con todo y ello,logramos tasas de crecimiento económico con-siderables (en el orden de 5% anual) y nos indus-trializamos, pero nos quedamos cortos graciasa nuestra condición colonial.

Mientras en los 50 estados se lograba la situa-ción de pleno empleo del recurso humano (tasasde desempleo entre 4 y 5 %), en Puerto Rico nues-

tras tasas de desempleo nuncabajaron de dos dígitos (10.3% fuela más baja) y logramos la distin-ción de ser la región de mayordesempleo y pobreza en EstadosUnidos. Y ello con todo y la lla-mada autonomía fiscal. El ‘boom’estadounidense llegó a su fin amediados de la década del 60 delsiglo pasado y el modelo de desa-rrollo de Puerto Rico cayó en esta-do comatoso a principios del 70,con todo y la doble exención con-tributiva local y federal a la inver-sión manufacturera estadounidense.Al rescate vinieron el programade cupones de alimentos federal(welfare para los pobres y la cla-se media asalariada), lo que noslibró de una catástrofe social ,

económica y política de mayores proporciones yla Sección 936 (welfare corporativo), que lo úni-co que logró fue desacelerar el ritmo de la san-gría de empleos. Entre 1976 y 1996, nuestras tasasde crecimiento económico promediaron un 2.3%anual (vs. 5% entre 1950 y 1972) y nuestras tasasde desempleo un 17% anual (vs. 12% entre 1950y 1972). Gran hazaña para la mentada autono-mía fiscal y la añorada Sección 936.

A los mitos económicos sobre las ventajaseconómicas del ELA siempre se le añaden losmitos sobre las alegadas marcadas desventajaseconómicas de la Estadidad. Qué si la triple tri-butación (federal, estatal y municipal) nos lle-vará a la ruina. En la ruina nos encontramos yabajo el ELA colonial. Puerto Rico es la regióndonde el ciudadano promedio paga las tasasimpositivas efectivas más altas, así como laregión con mayor desempleo y pobreza en todoEstados Unidos. Traten de venderle la historiade la ruina económica que conllevaría la Esta-didad a los más de 4 millones de boricuas quese vieron obligados a emigrar a los 50 estados yque a la luz una mejor condición económica ymayor calidad de vida alcanzada por allá, nohan regresado, no tienen planes de volver y solovienen de paseo.

Jaime BensonCatedrático de Economía, UPR

Mitos económicos sobre el ELA y la Estadidad

En Puerto Riconuestras tasasde desempleonunca bajaronde dos dígitos

y logramosla distinción

de ser la regiónde mayor

desempleoy pobreza en

Estados Unidos.

““

EL V

OCER

O /

Arc

hivo

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201225


Microsoft reconoce la innovación pedagógica

800 educadores y personal de apoyo tecnológico de instituciones académicas de todoPuerto Rico tanto de nivel K-12 como de Educación Superior se dieron cita paraparticipar del 2do. Foro de Educación Innovadora de Puerto Rico. El evento reconoceel talento de los maestros puertorriqueños en el uso de las herramientas tecnológicasy la innovación en sus salones.

MARIALBA MARTÍNEZEspecial para EL VOCERO

Un estudio presentado por el economista sénior deWells Fargo Securities LLC, Eugenio J. Alemán, analizael estado de la economía hoy día y lo cataloga como unoque se encuentra en “una intersección dificultosa”.

Las conclusiones del estudio indican que el modelode desarrollo utilizado para industrializar la Isla fue extre-madamente exitoso en un principio. Pero ahora se hamutado a un sistema que abusa del Gobierno de Puer-to Rico, como el salvavidas para casi todo lo que pasaen su economía. Esta intervención en la economía le res-ta vida a la economía puertorriqueña y pone en peligroel futuro crecimiento.

Reconociendo que el Gobierno es el patrono másgrande de Puerto Rico, con 25% del total de los emple-os, Alemán sugiere que, aunque el número de empleosen el Gobierno es sumamente grande, no es tanto comomuchos dicen comparado a estados norteamericanos opaíses pequeños en tamaño. El gran número de emple-os en el Gobierno es también típico de ciudades pobresdonde el sector privado es limitado, como es el caso dePuerto Rico, donde grandes corporaciones pertenecenal Gobierno como la Autoridad de Energía Eléctrica, la

Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Autoridadde Puertos, el Banco Gubernamental de Puerto Rico yel Banco de Desarrollo Economico. De hecho, el por-centaje de empleos de gobierno por estado en los Esta-dos Unidos es 16.5%.

Alemán advierte que el problema más grande que tie-ne Puerto Rico es como crear empleos en el sector pri-vado que puedan ayudar al Gobierno a eliminar su déficiten el financiamiento de la deuda y ampliar la base con-tributiva, según la población se enriquezca. Por tanto,ahora Puerto Rico tiene el mismo problema que duran-te los tiempos de la Operación Manos a la Obra en los50 –está obligado a atraer inversión que genere emple-os en la Isla. Sin embargo, el estudio reclama que la Isladesalienta la inversión, en comparación con otros paísesen la región que tienen acceso libre al mercado de Esta-dos Unidos.

“La eliminación de la Ley 936, además del cierre delGobierno por dos semanas en el 2006, probablemen-te ayudaron a empujar a Puerto Rico de un precipicio(financiero), pero la Isla había estado caminando cer-ca del tope por un largo rato. El problema era que laIsla fue privilegiada en términos de su acceso único almercado estadounidense y por los subsidios genero-sos provistos por los Estados Unidos a las compañías

norteamericanas produciendo en la Isla. Sin embargo,una vez que esos subsidios terminaron la única ven-taja que Puerto Rico tenía era su acceso al mercadode EE.UU.”, lee el estudio.

Por otro lado, aunque otros afirman que Puerto Ricoperdió su única ventaja económica para ofrecer a losEstados Unidos u otros países, Alemán afirma que hayotras ventajas. Por ejemplo, está el número de emplea-dos que son graduados de universidades puertorrique-ñas debido a que son bilingües y que pueden atraerbuenos ingenieros con salarios más bajos que en losEstados Unidos. Y aunque el sistema educativo K-12 damucho que desear, está el potencial de que este mejo-re y eduque con excelencia a los futuros empleados dePuerto Rico.

De acuerdo al estudio, en un futuro cercano se ten-drán que tomar decisiones difíciles acerca del destino dela economía en la Isla, que está ligado al partido políti-co que lo representa en bloques de cuatro y ocho años.

“Puerto Rico tiene que renacer dentro de los Esta-dos Unidos, quizás como un estado, o obtener su inde-pendencia de los Estados Unidos”, reiteró Alemán.“Lamentablemente para mis amigos ‘populares’, el Esta-do Libre Asociado ha sobrevivido su vida útil. Es tiem-po de un cambio”.

Puerto Rico: Fracaso del Estado

Se proyecta mejoría en el sector inmobiliarioILEANEXIS VERA ROSADOEL VOCERO

Iván Zavala, CEO de Reality Realty,aseguró que el 2012 se proyecta comoun año bueno aunque no quizás en núme-ros de unidades vendidas sí en la valo-rización de dichos activos.

Explicó que esto responde a que seestá logrando cierto equilibrio en variosde los sectores que comprenden el mun-do mobiliario, lo que permitirá que elvalor de las propiedades comiencen arepuntar. Aunque el 2012, para efectosestadísticos comenzó en su primer tri-mestre por debajo del mismo periododel 2011, Zavala aclaró que el mundoinmobiliario no responde estrictamen-te a las viviendas de nueva construcción,sino que comprende viviendas existen-tes, ventas judiciales (activos que van asubasta pública o reposeen los bancos),solares y fincas y establecimientos comer-ciales. Partiendo de esa premisa, expli-có que en el año 2012 la industriainmobiliaria registró un alza de 40 por-ciento, equivalente a 7,485 transaccio-nes más que en el 2010.

Según la cifras emitidas por el corre-dor de bienes raíces, en el 2010 se efec-tuaron 18,849 transacciones inmobiliarias,

de ellas el 53%, equivalente a 10,115 uni-dades, respondieron a casas de reven-ta, 19.22% a proyectos nuevos con unas3,622 unidades, 9% ventas judiciales,15.3% solares y fincas; y 3.48% ventascomerciales.

En el 2011, se efec-tuaron 26,334 tran-sacciones inmobi-liarias. De ellas el56.39% fueron dereventa para unas14,882 unidades,18.6% nuevas resi-dencias, 13.54% judi-ciales, 10% solaresy 1.47% comercia-les. Mejoría que adju-dicó principalmentea los incentivos gu-bernamentales, losintereses prevale-cientes en la bancay una mayor flexi-bilidad de financia-miento. A ello agregó,que la valorización de las propiedadeshabía bajado, lo que hizo más viablepoder adquirir el activo a un precio acce-sible. Todavía para el 2011, el tiempo deabsorción de una propiedad era de 25

meses.Sin embargo, tanto en el 2010 como

en el 2011, el inventario más perjudica-do ha sido el comercial, donde la repo-sición y la disposición no están a la par.

Mencionó exis-tir muchasrazones paraesta proble-mática. La pri-mera, la situa-ción econó-mica, más di-rectamenterelacionadacon el empleo.A ello se sumala situación delvandalismo dela que son obje-to estas pro-piedades co-merciales repo-seídas, lo quelas desvaloray hace más difí-

cil su venta. Sin embargo, Zavala entien-de que es justamente en este sector dondeexistirán grandes oportunidades en lospróximos años.

“El tapón en los bancos de este tipo

de propiedades impacta el estado desituación de los bancos, por lo que estosse verán obligados a devolverle el dina-mismo a este sector comercial para cre-ar empleos y evitar que desvalore losactivos adyacentes. Regularmente, estaspropiedades pueden ser adquiridas pordebajo de su precio real de tasación loque las hace atractivas para los inver-sionistas”, afirmó el ejecutivo.

Agregó no descartar que en un futu-ro cercano, la banca opte por alquilarestas propiedades comerciales comoestrategia para evitar que vandalicenel activo y pierda valor, a la vez queevitan sean utilizadas como puntos dedrogas.

Por otra parte, explicó que aunqueestudios revelan que el rango de preciode mayores ventas se registra desde los$40,000 hasta los $149,000, explicó de tra-tarse de valores por zonas, ya que los con-sumidores están dispuestos a pagar másque esa cuantía en áreas como San Juan,Bayamón o Guaynabo. Igualmente, hayáreas geográficas donde los consumido-res no están dispuestos a pagar más de$100,000 por una propiedad, lo que afir-mó los desarrolladores tienen que tomaren cuenta al momento de construir parapoder mover sus inventarios.

SUM

INIS

TRAD

A

JR ahorra $8 millones La Junta Reglamentadora de Tele-

comunicaciones reveló que en el2011 se logró una reducción de $10millones a $2 millones en el hurto decables telefónicos, de acuerdo a supresidenta, Sandra Torres. Desde el2010, el Comité ha trabajado paracombatir las pérdidas calculadas en$100 millones anuales por el robo decobre y metales. El grupo está com-puesto por la Junta Reglamentadorade Telecomunicaciones, la Policía dePuerto Rico, el Departamento deJusticia, la Oficina del InspectorGeneral de Permisos, la Autoridadde Energía Eléctrica, la Autoridad deAcueductos y Alcantarillados, la

Comisión de Servicio Público, elDepartamento de Hacienda, elDepartamento de Asuntos del Con-sumidor, la Junta de CalidadAmbiental y CLARO, entre otros.

Una de las formas de prevenir elhurto es eliminar los centros deacopio clandestinos. Entre el 2010 y2011 se han cerrado 108 centros porfalta de permisos de las agenciasque los gobiernan.

Triple-S Salud renuevacampaña ambiental

Triple-S Salud renovó su campa-ña ambiental ‘Una isla limpia esuna isla saludable’, para concienti-zar al público acerca de los efectosde la basura en el ambiente en lapróxima época de verano cuandomás se hace turismo interno.

“Una isla limpia es una isla salu-dable es una iniciativa que comen-zamos a principios de la pasadadécada y hoy, como en ese momen-to, nuestro objetivo es concienciar alos ciudadanos sobre el daño quecausamos al ambiente cuando arro-jamos basura”, expresó VivianLópez, vicepresidenta de Publicidady Relaciones Públicas de Triple-S.

López indicó que se retomó elconcepto de la animación y la músi-ca original, pero en esta ocasión lanaturaleza y los animales que com-parten el ambiente son los quemuestran la importancia de limpiarla casa de todos. La campaña de ser-vicio público tiene ejecuciones paracine, tv, radio y pizarras electrónicasy fue desarrollada por Edmée Vilá yGretel Haeussler.

PR será sede foroenergía renovable

El Gobierno de Puerto Rico seráel anfitrión del Foro Caribeño deEnergía Renovable 2012 (CREF, porsus siglas en inglés), el cual se lleva-rá a cabo del 15 al 17 de octubre, enel Ritz-Carlton, anunció el secreta-rio del Departamento de DesarrolloEconómico y Comercio (DDEC),José R. Pérez-Riera.

CREF reúne altos funcionariosregionales e internaciones envuel-tos en el sector de energía renova-ble para trabajar hacia solucionesde energía alternativa para el Cari-be. Este es un tema que en PuertoRico se está llevando adelanteagresivamente al promover laenergía renovable a nivel de polí-tica pública.

Innovación Tecnológica en DeltaROBERTO MERCADO, HijoEspecial para EL VOCERO

E l mundo de la tecnología crece a pasos agigan-tados; tan así, que todos de una forma u otra tene-mos que manejarla a diario, sea a través de un

cajero automático o enviar un correo electrónico olograr de una manera fácil hacer un check-in de tu vue-lo, sin tener que sufrir la tortura de las largas filas. Estoes lo que presenta Delta Air Lines, en Atlanta.

El enfoque de esta línea aérea es tener a todos susclientes que aman la tecnología conectados. El CEOde Delta contó a la Prensa la prioridad para esta com-pañía en lograr que el viajero conozca de los serviciosque ofrece Delta, utilizando las redes sociales .

Delta trabaja en diferentes idiomas las redes socia-les, pero en el caso de Twitter en español (deltaas-sist_ES), es muy productivo. Aunque cuentan con unos

662 seguidores, se mantienen activos monitoreandolas necesidades de los viajeros, proveyéndoles enlacesde servicios o resolverles si perdieron algún vuelo.

“Ofrecemos herramientas tecnológicas que le per-miten a nuestros clientes mantenerse conectadosdurante su experiencia de viaje tanto en tierra comoen el aire”, comentó Bob Kupbens, vicepresidente deeCommerce de Delta.

Otra de las cualidades que ofrece Delta es su apli-cación para iPhone y Android, llamado FlyDelta. Conesta aplicación el usuario podrá ver primero cuantasmillas ha recorrido, puede buscar en que estatus estásu vuelo y conocer si su equipaje está en el avión. Otrade las cualidades que tiene la aplicación es conocercada uno de los modelos de avión que tiene Delta, entreellos cuantos pasajeros caben, sus dimensiones, inclu-so su velocidad máxima en el aire. Otro mecanismointeresante que tiene la aplicación es que puedes retra-

tar donde estacionaste el vehículo en el aeropuerto ymarcar un localizador, para cuando regreses al lugarpueda la aplicación dirigirte al vehículo.

Si hablamos sobre el SkyClub de Delta que está ubi-cado en el recién inaugurado terminal en Atlanta, secreó un “BeadLounge’. Asimismo, un salón lleno de losfamosos audífonos Beads con música, computadoray HTC One con comodísimas butacas reclinables.

La instalación de las estaciones de carga de Delta enlos 19 principales aeropuertos, incluyendo todos los cen-tros nacionales, se completó en el 2010. El Wi-Fi está dis-ponible en todas las aeronaves en los vuelos domésticosprincipales de Delta y en todos los jets regionales de la cla-se dos. Los clientes tienen acceso a Wi-Fi en más de 800aviones que cubren diariamente 3,000 vuelos nacionales.

Conoce más de temas tecnológicos visitando mipágina EnVivoPR.com. Puedes escribirme en [email protected].

SUM

INIS

TRAD

A

EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012 27

BREVES NEGOCIOS

SUM

INIS

TRAD

A

Sigue la oposición a la ley avícola 28 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012

ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

En espera de que la Cámara de Representantes seexprese en torno al Proyecto del Senado 2520, que bus-ca reglamentar la venta de pollo en el País, principal-mente la venta de pollo congelado, la procesadora depollos To-Ricos asegura tratarse de una medida loabledesde el punto de vista de salubridad, no así en tornoa la garantía de un precio razonable que haga accesi-ble el producto al consumidor.

“La intención de proteger la salud pública es loa-ble, en lo que no estamos de acuerdo es en los proce-sos que se intentan establecer a lo largo del proyecto.Establecer una oficina y una junta reguladora de pollo,solo elevaría a cinco, el número de agencias que tie-nen a su haber la misma responsabilidad. Se trata deuna duplicidad de funciones y de recursos cuando elDACO, Agricultura, USDA y Salud ejercen la mismafunción que realizaría esta nueva oficina”, afirmó Pedrodel Valle, gerente general de To-Ricos.

El ejecutivo agregó que esta nueva oficina solo incre-mentará la burocracia y el gigantismo gubernamen-tal. Aseguró preocuparle lo que no se dice detrás de lamedida. “Casos aislados de desviaciones al reglamentoexistente han sido excepciones y no la norma, y se hanimpuesto las multas necesarias al respecto. Existe espa-cio para mejorar, pero no se puede permitir que seestablezcan mecanismos para controlar hasta las licen-cias de exportación y acceso a ciertos documentos delos competidores, ya que muchos que componen laindustria serían parte de dicha Junta.”

Otro de los señalamiento de Del Valle fue en torno alno establecimiento de control de precio, lo que dejaabierto el ambiente para la imposición de cuotas de pro-ducción e impuestos sobre los productos, entre otros.

El Gerente General descartó que su oposición a lamedida responda a que su empresa importa pollo con-gelado a la Isla, entre las marcas que distribuyen, acla-rando que el 70% de su negocio es la marca To-Ricos,con sus pollos 100% criados en la Isla, y el restante 30%responde a sus marcas importadas. Sostuvo que actual-mente el 18% del mercado total de pollo en la Isla essuministrado por To-Ricos. La empresa produce 68millones de libras de pollo al año.

Entre las marcas que manejan, además de To-Ricos,figuran Pilgrim’s, Gold Kist, marcas que afirmó com-piten con muchas otras que existen en el mercado. “Ennuestra empresa optamos por incursionar en la impor-tación de pollo como estrategia de negocios para man-tenernos competitivos en el mercado. La realidad esque si no la traíamos nosotros lo trae otro y nos que-damos atrás”.

En torno a la posición de sus avicultores, explicóque aunque muchos puedan pertenecer a la Asocia-ción de Agricultores, no exactamente concurren conla posición del gremio. Aclaró que sus avicultores estánorganizados bajo la Asociación de Avicultores PollosTo-Ricos.

Estas reacciones se obtienen en momentos en que

iniciará la discusión sobre el Proyecto en la Cámara,el cual cuenta con detractores como favorecedores.

La medida busca crear una Oficina de Inspecciónde Carne de Pollo que estará adscrita al Departamen-to de Agricultura. Establece además como delito gra-ve de cuarto grado “la adulteración de la carne de polloy sus productos derivados, incluyendo su desconge-lación para venderla como carne fresca de pollo, duran-te su almacenamiento, manejo, transportación,distribución y venta”. Una de las responsabilidades deesta Junta será impedir que se descongele pollo paraluego venderlo como pollo fresco.

Entre los que favorecen la medida figura FranciscoNorat, presidente de AVICAPI, la cooperativa de losavicultores de Canto Alegre y Picú y Carmelo Crespo,presidente del sector de pollos de la Asociación de Agri-

cultores, quienes se reafirman en que la medida devuel-ve a la industria una competencia leal y a los consu-midores la garantía de un producto fresco.

Mientras tanto, entre los detractores figuran variosgremios como la Asociación de Restaurantes, la Cáma-ra de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimen-tos y el Centro Unidos de Detallistas, que alegan queesta medida solo repercutirá en un alza en el preciodel producto y en una duplicidad de funciones.

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201229


Reclama la falta de buenas intérpretes

La conguera Sonia López aseguraque no hay madera para

continuar con el legado degrandes intérpretes como Celia

Cruz y Ruth FernándezRITA PORTELA LÓPEZEL VOCERO

“La juventud quiere llegar a la fama demasiado rápido”, dijoSonia López ante la pérdida de figuras icónicas femeninas en elpentagrama musical.

La conguera, que lleva con su orquesta alrededor de 43 años,destacó que luego de los decesos de mujeres de renombre comoWhitney Houston, Donna Summer, Celia Cruz y hasta RuthFernández no hay madera para continuar con ese legado musi-cal. “El problema es que para esta carrera hay que estudiar yprepararse. La clave de la permanencia son varias cosas”, men-cionó al enumerar “hay que tener paciencia, ternura, discipli-na y perseverancia”.

Sin éstas características, asegura que ni ella misma hubiera logra-do llegar hasta donde está con su agrupación. “Todavía mi orquestasigue tocando y eso se debe a un cúmulo de situaciones. Necesitamosque la juventud se motive y quiera representarnos en la música, perohoy día se piensa que todo eso se puede hacer desde el estudio y no esasí. Hay que salir a la calle y tocar, porque de eso se trata este negocio”,señaló la legendaria artista quien mencionó a su hija Deddie Romerocomo una de las intérpretes de mayor ventaja.

Dijo, además, que en ocasiones “engañan al público porquecuando las escuchas en vivo no suenan igual”.

“No es porque sea mi hija, pero Deddie canta unos boleros delayer que ni las que lo hicieron en ese tiempo”, apuntó al añadir queno reconoce a otras figuras de la edad de su retoño que pueda con-tinuar con la bandera musical. “Hace menos de dos semanas con-trataron a Deddie con mi orquesta y ella se mantiene vigente”, agregó.

Recopilará éxitos en disco

López adelantó que labora en un proyecto discográfico que reco-pilará los éxitos contenidos en sus 26 discos de estudio. “En cadauno de esas producciones hay canciones que se les puede sacarprovecho. Son canciones tan buenas que no pasan de moda y siem-pre he dicho que mientras Dios me de vida voy a seguir trabajan-do”, manifestó.

Sonia López, Deddie Romero, la fenecida Ruth Fernández y Lis-sette Álvarez fueron honradas el pasado miércoles por el InstitutoPuertorriqueño e Hispano en Nueva York por su trayectoria artís-tica. “Esto me llena de mucho orgullo porque creo que soy la úni-ca mujer que ha tenido una orquesta por 43 años y seguimosvigentes”, destacó López al añadir que el orgullo era por partidadoble debido a que compartía elogios con su hija Deddie.

“Todos mis hijos son mi orgullo, pero nunca nos habían rendi-do homenaje a mí y a Deddie, que estamos en la música, y eso mellena de mucha satisfacción. Creo que alguna vez me dedicaronunas fiestas patronales y ella estuvo, pero esta vez era para noso-tras”, sostuvo.Sonia López y Deddie Romero fueron honradas el pasado miércoles por el Instituto de Cultura Puertorriqueña y

Latina en Nueva York.

Sus JG llegarán a República DominicanaLa presentadora de televisión Jackie Guerrido promoverá su líneade mahones JG en República Dominicana a partir de julio, tras laacogida que han tenido las piezas en Puerto Rico y Estados Uni-dos. Además, la telerreportera del tiempo en “Primer Impacto” -cuyosegmento fue ensanchado hace poco menos de un mes ante la próxima temporada de huracanes- tendrá más apariciones en el programa mañanero “Despierta América” de Univisión.

EL V

OCER

O /

Arch

ivo

EL

VO

CE

RO

/martes, 29 de m

ayo de 201231


Cantan por los niños de SER

no valoramos lo pequeño, el poder cami-nar, las cosas cotidianas de la vida…Siempre que vengo uno se llena de muchascosas lindas y que hacen que tomes ener-gía para seguir caminando. Por eso megusta venir”, respondió.

El Teletón comenzó a partir de las2:00 pm, con la transmisión de Univi-sión. Luego se unió WAPA, WAPA Amé-rica, Puerto Rico TV y el Canal 13. Ian,Pedro Capó, Christian Pagán, JKing yMaximan y Atención, Atención inicia-ron el espectáculo que se extendió has-ta las 11:00 de la noche.

Joaquín Torres, Christian Daniel, AnaIsabelle y La Secta antecedieron a KanyGarcía. Christian Daniel le cantó a unaestudiante de SER, Stephanie Vázquez,“Un pedacito de cielo” como regalo ensu quinceañero.

Mientras, Ana Isabelle expresó a ELVOCERO: “Siempre que pueda voy adecir presente a eventos como estos. Deverdad que SER siempre ha sido unaentidad que ha trabajado años tras años.Lo menos que podemos hacer nosotrosque tenemos salud y bendiciones cadadía es traerle un poquito de alegría ymúsica a estos niños que se lo mere-cen”, expresó Ana Isabelle, quien en vera-no presentará su canción nueva “Mi Oneand Only” , un tema bilingüe y fusio-nado con varios ritmos.

Animaron el Teletón Rafo Muñiz,Elwood Cruz, Ada Monzón, Nuria Sebaz-co, Normando Valentín, Deborah Mar-torell, Milly Cangiano, Jaime Javier Mayol,Frankie J y Rony “The Hyper”, entre otros.

Mayol consideró que participar en elTeletón es una experiencia “de creci-miento, de vida, de enseñanza porqueellos nos enseñan a nosotros por lo quehan pasado durante el proceso de su vida.Es un despertar de todo lo que hace fal-ta a estos niños. Es sumamente especialpoder ser parte de este evento”.

Aunque los artistas se presentaronante poco público y a la población juve-nil que atiende SER, fueron recibidoscon gran entusiasmo. Christian LópezTrenche, estudiante de noveno grado

ZENAIDA RAMOS RAMOSEL VOCERO

“El que da con lo que puede, recibe ben-diciones”, dijo Kanny García después decantar en el Teletón-Espectacular de laSociedad de Educación y Rehabilitación(SER) de Puerto Rico que se efectuó ayeren el Coliseo de Puerto Rico en San Juan.

Kany interpretó “Que te vaya mal” y“Hoy ya me voy”, alrededor de las 6:00pm, cuando ya habían recaudado $435,979donados por ciudadanos y distintas empre-sas de la Isla.

Para la artista, las instituciones bené-ficas deben recibir el respaldo de las admi-nistraciones gubernamentales. El Gobierno“se tiene que sensibilizar, definitivamente,con lo que está pasando en nuestro país.Los temas más importantes para mí siem-pre son la educación y la salud; y esto (elTeletón) es salud. Si no nos ocupamosde eso que son las cosas más importan-tes de la vida, no entendería yo cuálesson las prioridades de nuestro Gobier-no”, dijo la artista a este rotativo cuandoatendió a la Prensa por breves minutos.

Compartir con los menores de edad

que SER atiende sirve de aliciente parala cantante continuar hacia adelante. Laorganización sin fines de lucro, fundadahace 62 años, ofrece diversos serviciosde orientación, rehabilitación física yeducación formal a niños y adolescen-tes con deficiencias en el desarrollo.

“Uno se llena demasiado porque ve lacondición particular de cada persona queestá aquí y ve que nada les limita a ellosa conectar con lo que es la música de unoy con lo que uno hace. Hace que uno seamás agradecido. Siempre que vengo digolo mismo. Wow! Qué bendición. A veces

Ana Isabelle reconoció la labor de SER por los niños y adolescentes conproblemas en el desarrollo físico y mental.

Víctor Manuelle deleitó con “Si tú me besas” y “Ella es lo que quiere salsa”, mientras bailaban los hermanos Yamil y Yamilka.

Kany García interpretó "Que te vaya mal" y "Hoy ya me voy".

EL V

OCER

O /

Tan

ia D

umas

en SER, y Bryan Bonilla Díaz, adolescente con autis-mo leve que cursa el décimo grado, agradecieron elrespaldo y las donaciones de los ciudadanos.

NG2 interpretó “Tú lo que buscas es un novio” yVíctor Manuelle cantó sus temas nuevos “Si tú mebesas” y “Ella es lo que quiere salsa”, mientras baila-ban los hermanos Yamil y Yamilka. Después cantarí-an De la Getto, Limi-T 21, Beatriz Luengo y Jowell yRandy. Cerrarían el espectáculo el salsero GilbertoSanta Rosa y Mima.

Los cantantes Olga Tañón, Ricky Martin y Jua-nes enviaron un mensaje alentador desde los Esta-dos Unidos. Ricky obsequió un viaje para dospersonas a Nueva York, con boletos para asistir almusical “Evita” en Broadway donde personifica al“Che Guevara” y comparte el escenario con ElenaRoger como “Eva Perón”.

Desde el Nokia Theater localizado en LosAngeles, California, el intérprete colombiano Jua-

nes participó vía satélite en el evento de recauda-ción de fondos.

Nilda Morales, presidenta de SER, y Carlos LópezLay, presidente de la Junta de Directores, se sentíanesperanzados en que llegarían a la meta de $2 millo-nes 300 mil. Al cierre de esta edición, lograron recau-dar $740,539.

“Nos sentimos felices y complacidos con la demos-tración de unidad porque cuando rehabilitamos a unniño, rehabilitamos la familia y al rehabilitarlos aellos, realmente, nos rehabilitamos todos. Lo quequeríamos lograr es que Puerto Rico lo haga suyo.SER nació de una necesidad comunitaria, de acce-sar servicios y sobrevive por ese apoyo comunitario.Cuando le decíamos 'juntos lo hacemos posible' esque nos toca a cada uno, en la medida que nuestrosrecursos permiten, aunar esfuerzos con los que tene-mos al lado y entonces, la carga no es tan fuerte”, sos-tuvo Morales.


Fotógrafo lo acusa de agresión CALABASAS, California –Los investigadores de la policía

del Condado de Los Angeles desean interrogar a Justin Bie-ber luego de que un fotógrafo denunció haber sido golpea-do por la estrella de música pop en un centro comercial.

El teniente de policía Robert Wiarddijo que el fotógrafo llamó al númerode emergencias 911 el domingo y sequejó de dolor en el pecho. Wiard dijoque el incidente sucedió cuando elfotógrafo trató de tomar imágenes deBieber y su novia, la actriz adolescenteSelena Gómez, mientras la pareja salíade un cine en el centro comercial TheCommons, en la ciudad de Calabasas.

Wiard indicó que el fotógrafo fue trasladado a un hos-pital, donde fue atendido y dado de alta. (AP)

Fallece reconocido pianista boricuaLuis Quevedo Alfaro, uno de los mejores pianistas

puertorriqueños, falleció el domingo, a las 7:00 de lanoche, en su residencia en Puerto Nuevo por causas aúndesconocidas. La noticia de su deceso trascendió estamadrugada por las redes sociales y esta mañana fueconfirmada por el músico y director José Lugo, uno desus colegas más cercanos.

“Su hijo, que vivía con él, lo encontró muerto en sucasa. Había estado malito en los últimos días y hasta lle-gó a hospitalizarse”, comentó Lugo.

Al momento no hay detalles de sus exequias. QuevedoAlfaro, de 65 años de edad, es considerado uno de los másvirtuosos pianistas locales con una capacidad indiscutiblepara tocar todos los géneros, desde salsa, danzas, boleros,rumbas y guarachas. (Hiram Guadalupe Pérez, INS)

Se casan en Nueva YorkLa estrella de “Sex and the City”, la actriz Cynthia

Nixon y Christine Marinoni se casaron el domingo enNueva York, luego de comprometerse hace tres años.

“El 27 de mayo del 2012,Cynthia Nixon y su novia Christi-ne Marinoni se casaron legal-mente en estado de Nueva York”,dijo su representante a la revistaPeople. “Nixon llevó un vestido ala medida de Carolina Herrera",añadió.

La actriz de 46 años y Marino-ni, activista en educación de 45,son pareja desde el 2004. Mari-noni dio luz a su hijo, MaxEllington Nixon-Marinoni en

febrero del 2011. Nixon tiene dos hijos adicionales consu ex el fotografo Danny Mozes.

ReencuentroAunque no vislumbran

una reconciliación, DemiMoore y Ashton Kutcher sereunieron para discutircomo quedará su relación.

Según publicara Esmas,una fuente contó que "hanquedado para discutir quéharán ahora. Si se divor-cian o si deciden compartiralgún tiempo más juntos.Los dos creen que necesi-tan guía espiritual para conseguirlo. Sé que se vieron conel rabino (que los casó) en la nueva luna de Geminis elpasado lunes, significa un tiempo de nuevos comienzos,especialmente cuando se trata de comunicación, así quese vieron al menos una vez, pero posiblemente dos".

breves

JUSTIN BIEBER

CYNTHIA NIXON YCHRISTINE MARINONI

DEMI MOORE Y ASHTONKUTCHER

AP

AP

AP

Kenya – Las Bellezas con Propósito de la organi-zación internacional de Miss Mundo dejan huellasen Kenya.

La boricua Amanda Vilanova; Miss Mundo, IvianSarcos; Miss Inglaterra, Alize Mounter y Miss Gha-na, Stephanie Adwoa, compartieron con miembrosde la Tribu Masai, con quienes disfrutaron de la natu-raleza y luego se trasladaron a una clínica donde lebrindan servicios de vacunas y cuidados médicos asus mujeres y niños.

Antes de despedirse, como tradición del HotelMara Serena Safari Lodge las chicas pudieron sem-brar un árbol para dejar su huella y conservación delambiente.

“Esta experiencia ha sido única, todos los días ten-go vivencias espectaculares y llenas de aprendizaje.En el momento de sembrar mi árbol me invadió laemoción y no pude contener las lágrimas, no fuesolamente Amanda quien sembró el árbol, sino Puer-to Rico. Nuestra Isla continúa dejando huellas anteel mundo”, expresó emocionada Vilanova.

La próxima parada de la gira mundial es en Lon-dres para celebrar el cumpleaños de la Reina Isabelen un caravana de barcos por el Río Támesis.

Belleza con propósito en Kenya

Amanda Vilanova comparte con miembros de la Tribu Masai.

El Sr. Sapo y Johnny El Lagartijo contagiaron a los niños de SER con sus canciones y ocurrencias.

EL V

OCER

O /

Tan

ia D

umas

SUM

INIS

TRAD

A


ZENAIDA RAMOS RAMOSEL VOCERO

¿Qué tienen en común Néstor Galán,Ramón M. Rodríguez Valentín y Luis A.Hiraldo Montalvo? Su pasión por la radio,por la música y por mantener alegres a losradioyentes de Z-93.

Son las voces y la imagen de la estaciónradial dedicada a difundir y a mantenervigente el género de la salsa, a través de93.7 FM. Cuando están frente al micrófo-no y manejan los controles del estudioIsmael Rivera, dejan a un lado la timidez,sus pesares y preocupaciones para trans-mitir alegría a sus radioyentes.

Cada uno tiene su estilo, sus palabrerí-as y hasta apodos que los identifican por lasondas radiales. Néstor se conoce como “ElBúho Loco”; Ramón Marcos como “El Caci-que” y Luis Antonio como “El Hachero”.

“Es un trabajo difícil en ese sentidoporque todos tenemos problemas, perocuando entras aquí y te sientas en esa sillay abres ese control, todo se queda ahí. Enmi caso cuando me siento en la silla y pon-cho la presentación del show, es una trans-formación. Todo cambia. Me transfiero yme transformo en El Cacique , el Marcosse queda a un lado. Es otra cosa; es alegría.Hasta yo mismo me asombro”, dijo RamónMarcos cuyo apodo acogió porque es natu-ral de Rincón y la zona Oeste se caracteri-za por ser la “Tierra de los Caciques”.

“El Hachero” reforzó las palabras de sucompañero de labores, al afirmar que lassituaciones personales y negativas se dejanaparte “para arrancar con lo positivo yponer a este pueblo a gozar”.

Para los locutores, trabajar en Z-93 hasido una experiencia fructífera en sus res-pectivas carreras y agradecen la oportuni-dad a Pedro Arroyo, director de programaciónque falleció el mes pasado. “El Búho” lle-va 29 años en la emisora, pero en 1979 fuedisc jockey en Radio Musical Súper 97 deCidra, una emisora de salsa. Recordó queen 1981, él trabajaba en una tienda de ropasy una vez reconoció a uno de sus clientes,Victelio Martínez, director de Programa-ción de Z-93 a quien le pidió una oportu-nidad para unirse a la emisora.

Comenzó como técnico, en promo-ciones y como maestro de ceremonias enlos conciertos de verano. Sin embargo,“siempre quería ser locutor y en 1983, PedroArroyo me da la primera oportunidad detrabajar de 11 de la noche a las 6:00 de lamañana. Comienzo como DJ de madru-gada que era mi sueño”. Por eso recibió elapodo de “El Múcaro” y luego lo cambió a“El Búho Loco”.

De los locutores de Z-93 se distinguepor ser el más conservador en los comen-tarios, aunque intercala la jerga de los sal-seros. “Cada uno tiene su estilo… Yo mevoy más a lo musical. Me gusta educar,informar al público. Me gusta hablar de loscompositores, de los arreglistas. No estoydotado con una voz extraordinaria de locu-tor, no soy gracioso por mi manera de ser.Lo que hago es que recurro a ser un infor-mador pero a la misma vez entretenido.

Creo que ha sido el éxito mío, que mi pro-grama es para todo público. Me puedenescuchar desde la gente más humilde has-ta la gente, quizás, con más educación.Hago un programa bien variado, con ale-gría, sin entrar a la chabacanería. Una delas funciones de la radio es entretener einformar”, dijo “El Búho” cuando poníauna canción solicitada por algún radio-yente en su programa “Pide que hay”.

“El Cacique” quiso ser locutor desde“chamaquito. En la escuela Juan Ruiz Pedro-za de Rincón nos pasábamos imitando paro-dias y a los locutores del área. Hacíamos lasparodias que hacían Frankie J y Red Sha-dow en Cosmo 94. Tenía un pana de la escue-la, Melvin Rosado, que cortábamos clasesporque él era DJ y tiraba 'parties' de mar-quesina. Hacíamos parodias y como si estu-viéramos en un programa de radio”, contóRamón Marcos, quien luego tomó un cur-so de locución con Esteban Alegría.

En la graduación de ese curso se encon-tró con su amigo Melvin, quien lo ayudópara comenzar como locutor en Radio Reyen Quebradillas, la cual se convirtió en QQZ.La voz de “El Cacique” también se escuchópor Super K 106 en Arecibo y poco tiempodespués, Arroyo se comunicó con él paraque comenzara en Z-93 a jornada parcialhasta que logró un turno completo y com-partir en programas con otros locutores

como Junior Abraham en “A son de salsa”.“El Hachero” ha popularizado sus expre-

siones cómicas, tales como: “Estoy comouna foto 2 x 2, tranquilo quieto y oye, estásmás perdido que un oso diabético o comoun pitirre de poste”. A punto de celebrarsus 33 años en la radio, recordó que “en laescuela Río Piedras High me paraba fren-te a la radio a hacer las animaciones comolocutor. Era presenta'o y hacía obras tea-trales. Cuando mi mamá (Herminia Mon-talvo) lo llevaba a la fiesta del trabajo y losmúsicos cogían un 'breiquecito', me subíaa la tarima y hablaba por el micrófono.Entre tres amigos compramos un equipode música y empezamos a hacer los pari-sitos de la escuela para sacar fondos”, narró“El Hachero”, quien antes de ser locutorfue boxeador aficionado en el Club deBoxeo de Trujillo Alto.

En Radio Voz se hizo pana de los locuto-res y empezó a anunciarlos en sus progra-mas. En 1977, le dieron la oportunidad enRadio Disco y a partir de ese año, no se apar-tó de la radio puesto que siguió laborandoen Salsa 63 y en Salsoul como operador. Des-pués trabajó en X-100 durante 20 años.

Un domingo logró su sueño de ser partede Z-93, al expresarle hace 11 años a “El Búho”su interés de unirse a esa emisora salsera ypasar una prueba de locución con Arroyo.

Los locutores y animadores de even-

tos como “El Día Nacional de la Zalsa” hanvivido la transformación de la radio localy se han atemperado a los cambios tec-nológicos. “La radio de antes era mássobria, más pasiva en el sentido de que ellocutor era serio. No había ese vacilón quehay hoy. La radio es más pueblerina y unotiene que hablarle a la gente como elloshablan, el idioma de la calle. Nosotrostenemos el truco manga'o. Sabemos loque podemos decir al aire y lo que losofende. Conocemos esa programación dela A a la Z”, indicó “El Cacique”.

“Han sido unos años de aprendizaje,de muchas satisfacciones. Trabajé en laradio cuando era menos tecnológica. Lle-gué a tocar música en LP. También estu-ve en formato CD. Era una radio másmanual, de mucho trabajo. Ahora con lascomputadoras se nos facilita el trabajo ytenemos un banco de música que pode-mos ofrecer más música y de mejor cali-dad a nuestra audiencia. Eso nos ha venidoa ayudar muchísimo; por supuesto, y laInternet. El crecimiento de la radio tec-nológicamente hablando ha sido mara-villoso. En cuanto a la salsa, es una músicaque no pasa de moda. Está en un mara-villoso momento”, sostuvo “El Búho”, quienquería ser un trompetista famoso y per-teneció a la Banda Escolar de Cayey y a laTuna de Cayey durante cinco años.

Tres locutores se afincan a la

EL V

OCER

O /

Will

ín R

odríg

uez

“El Cacique”, “El Búho Loco” y “El Hachero” han vivido la transformación de la radio y son reconocidos como la imagen de Z-93 FM.

clave salsera


MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZEL VOCERO

Amaury Nolasco forma parte del elenco de la quintaentrega de “Die Hard” junto a Bruce Willis, pautada paraestrenar en febrero del 2013.

El boricua ha pisado varias ciudades de Italia, Fran-cia, Hungría y Rusia, que servirán de escenario para elregreso a la pantalla grande de “John McClane” bajo ladirección de John Moore en “A Good Day To Die Hard”.

En esta ocasión, como parte de la trama, el intrépidopolicía viajará a Rusia junto a su hijo “Jack” (Jai Court-ney), con quien tiene una relación muy tensa. Sin embar-go, al caer bajo el dominio de un líder ruso, tendrán quetrabajar juntos para mantenerse vivos y escapar.

En la propuesta, la quinta de una exitosa serie inicia-da en 1988, participan además Patrick Stewart y ColeHauser, entre otros.

Nolasco fue visto recientemente en la serie televisiva“Work It”, una comedia en la que se sacudía la rudezaque lo ha caracterizado en pantalla y lo puso, literal-mente, en los zapatos de una mujer. La propuesta nocontó con la aceptación esperada y fue cancelada.

Entre los títulos en que ha participado Amaury seencuentran “Rum Diary” junto a Johnny Depp, “Trans-formers”, “Max Paine”, “2 Fast 2 Forious” y “Mr. 3000”,entre otros,

AP

Amaury Nolasco durante el rodaje de “A Good Day To DieHard” en Hungría.

Junto a Bruce Willis El boricua

actúaademásjunto aColeHauser.SU

MIN

ISTR

ADA


Disfrutarás intensamente detodo lo que tienes, el amorserá ahora una realidad en tuvida. Tienes que protegerte deengaños y mentiras ya que lavista de los demás estará trasde ti, sonríe ante los comen-tarios mal intencionados, tra-ta de alejarte de todo lo quesea escandaloso.

Números de la suerte: 1, 85.

Las oportunidades para viajar,amar, estudiar, crear y las cosasque te parecían imposibles aho-ra podrás lograrlas todas bajola influencia de las estrellas ytu regente planetario. Sera nece-sario que hagas un espacio paratodo lo nuevo y diferente quelos astros te regalan y aguar-dan para ti.


Cuida tu salud mental paraque puedas trabajar en equi-librio de tus emociones ycapacidades. La paz regresa atu vida luego de un periodode luchas y problemas, te vasa organizar mejor estable-ciendo bases firmes sobre tuvida, alguien muy cerca de tipara ayudarte con su expe-riencia y consejos.


No pierdas tu tiempo en com-placer tanto a aquellos queviven recostado de ti. Pon enorden tu corazón, tu mente ,tu hogar, tu vida, cambia tuagenda cargada de actividadespor otra menos apretada, pro-ponte sacar un poco de tiem-po para ti y para lo que te hagafeliz, te lo mereces!


Si permites que tu mente senuble y se colme de inseguri-dades no podrás avanzar en lavida. Ahora podrás realizar tussueños más deseados, sales deuna situación donde te sentí-as oprimido, recuerda que elúnico enemigo que te puedehacerte daño o darte éxitoseres tú mismo.


Busca en tu corazón y pro-tege la paz, el amor que encie-rras y habita en el mismo. Datiempo a cada relación paraque madure, podrás conocerque se puede esconder trasuna cara simpática y bonita,aprendiste de tus leccionesen la vida por lo que no seráfácil manipularte.

Números de la suerte: 4, 99

Buscarás superarte cada díamás, presentándose oportuni-dades de crecimiento y evo-lución. Lo sorpresivo seráconstante en tu vida, crece tuinterés por otras áreas del que-hacer humano lo que te impul-sará a probar suerte en otrascarreras profesionales.


Buscaras lo esencial, impor-tante y lo prioritario para ti,desarrollando más concien-cia en lo que realices, nadiepodrá igualarte en inventivae imaginación. Todo lo quesignifique negocios, inversio-nes, compra, ventas y comu-nicación está favorable y bienaspectado para ti ahora.


Serás guía de muchos y reci-birás bendiciones por todo loque sembraste en el pasado,tu mundo laboral y con tuscompañeros de trabajo se enri-quece con excelentes colabo-raciones. Estarás bien acompañadode tu s ideas amorosas unapersona de más edad que tupondrá fuego en tu corazón.


Esperas ahora una renovacióny transformación total de tucuerpo y de tu imagen públi-ca, saldrás de achaques y dolo-res musculares que te agobiabany te preocupaban. Los solte-ros atraerán a personas quele podrían ayudar económica-mente en momentos de solu-cionar un problema.


Sales de temores, ataduras ydependencias perjudiciales,ahora irás por buenos sen-deros. No envidies la apa-rente felicidad de quienesestán a tu alrededor, la disci-plina y el esfuerzo extra quepongas en tu desempeño pro-fesional te darán excelentesganancias económicas.


Cada persona tiene un Ángel Custodio o de la Guardadesde que nace, sea o no creyente. Este se dedica totalmenteal hombre que tiene a su cargo. Lo protege, lo acompaña, losirve, lo guía, lo consuela si el hombre a su cargo cree en ély se lo pide. Y todo esto... sin interrupción. Su naturalezaespiritual implica muchos poderes y supone mucha perfec-ción en comparación con nosotros, pero no conocen lossecretos de Dios, no pueden saber qué pensamos (sólo Diospuede), a no ser que se lo permitamos.

Hay que imaginarse que el Ángel de la Guarda es nues-

tro mejor amigo... Pero aunque tenga toda la disposiciónpara hacerlo, no nos puede ayudar 100% si no se lo pedi-mos o si se lo pedimos sin fe (sin creer). Es como tenerloatado y no puede realizarse en su misión de acompañarnosy guiarnos... el sentido de su vida.

Nuestro Ángel de la Guarda nos acompaña desde quenacemos hasta que morimos. Si nos vamos al cielo, si nos sal-vamos, nos acompañará eternamente y gozará la felicidad eter-na junto a nosotros. Los ángeles de aquellas personas que secondenan son agregados por el Señor a los “Servidores espe-

ciales de la reina de los cielos”, donde se dedican a cantar yalabar la justicia infinita de Dios. En ambos casos, salvación operdición, tienen la misión de atestiguar ante Dios nuestrosactos, cuando llegue el momento de ser juzgados.

Los Ángeles Guardianes según los signos zodiacales: Aries - Malkiel Tauro - Hamabiel Geminis - Amriel

Cancer - Muriel Leo - Verchiel Virgo - Hamaliel Libra - Uriel Escorpio - Barkiel Sagitario - Adnachael Capricornio - Hanael Acuario - Gabriel Piscis - Barchiel.

HoróscopoLa Gitana Patricia

El amor es la medicina…

La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologíatranspersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351,via email [email protected] o www.lagitanapatricia.com.

ÁNGELES CUSTODIOS

Esta semana iniciaras un nue-vo contacto con la divini-dad y te impulsa a descubrirtu verdadera naturaleza conel Creador. Aunque seas elblanco de muchas críticasseguirás tu camino con lacabeza muy en alto, descu-brirás un jardín de felicidaden tu interior, te tocara a tiensenar a otros.


(21 marzo - 20 abril) (21 abril - 20 mayo) (21 mayo - 20 junio) (21 junio - 22 julio) (23 julio - 22 agosto) (23 agosto - 22 septiembre)

(22 septiembre - 22 octubre) (23 octubre - 21 noviembre) (22 noviembre - 21 diciembre) (22 diciembre - 19 enero) (20 enero - 18 febrero) (19 febrero - 20 marzo)

VEHÍCULOS010 Alquileres020 Compras 030 Ventas 040 Autos Americanos070 Autos Extranjeros120 Camionetas130 Guaguas/Vans140 Camiones144 Taxis/C. Públicos145 Grúas150 Equipo pesado160 Recreación180 Motoras190 Botes200 Servicios de autos

230 BIENES RAÍCES240 Alquileres PR430 Compras PR440 Ventas PR660 Solares680 Ultramar

700 MISCELÁNEAS701 Alquileres 720 Compras 740 Ventas741 Animales

780 EMPLEOS781 Ofertas800 Solicitudes

810 CLASES

830 SERVICIOS 831 Asesorías840 Bienes Raíces880 Financieros890 Generales920 Salud

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

941 EDICTOS

Aceptamos

INDICE

Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail [email protected]/clasificados


030 VENTASVEHÍCULOS

RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. � 858-4343, 568-2089

LIQUIDACION Carros usados,reposeídos e importados. Des-de $0 pronto con o sin crédito. Inf. 360-6723 Abner Hernández

COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese� 787.202-9942; 326-4490

ESTAS A PIE Y NO TIENESDINERO LLAMA, YA TE

MONTO CON PAGOS BAJITOS787 514-3812 / 205-3597

CALIDAD AUTO Todos los Ca-rros pagan $50. mens. con Ca-sa o Terreno no deba. Caduca 12/31/2012 O pagando desde $50. mens. garantía carro con valor de $5,000. o + no deba o con Pto. $2,900. Tener 40 años o + Sin intereses y sin chequear crédito si cualifica. Carretera #2, Km. 43, Vega Baja

� 858-4343, � 568-2089

Ford

FORD F 250 Turbo Diesel 2008 4x4 4 ptas. Info. 869-7342 ó 857-4683 hasta sin crédito.

Jeep

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011.

SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas

� 869-7342 � 857-4683

Hyundai

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $99.99 mens � 857-4683 / 869-7342

Lexus

LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$

� 857-3100 ó 869-7342.

Mazda

SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te

montamos ya. Llama ahora � 869-7342 ó 857-4683.

Mitsubishi

Mitsubishi

MITSUBISHI ASX 2011 bella desde $269.00 mens. llama ya. 869-7342 ó 857-4683.

VENTA LIQUIDACION Sobre in-ventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens.� 857-4683 / 869-7342

PRECIOSA NATIVA ‘99 aire, full power, $6,800 ó mejor oferta. � 787-314-4884

Toyota

TOYOTA COROLLA 2008 LESIN PRONTO o pagos desde

$139mens. Llama ya. � 869-7342 ó 857-4683

PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya

787 869-7342 ó 787 857-468 SIN PRONTO O SIN CRÉDITO.

Pagos desde $235.00.

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaña y sin pronto o sin crédito. Llama ya. Aproba-ción inmediata y garantizada

857-4683 � 869-7342

OLD SAN JUANAPARTMENTS FOR RENT

Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, par-king in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Pent-house 2 terraces ($2,500.)_______________________

_OFFICE FOR RENT

Old San Juan, newly renova-ted, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, recep-tion,, area, interior patio,parking front ($4,000) ----------------------------------

HISTORICAL BUILDING FOR SALE

Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemp-tion. Business.Business De-signated. 24 hour security.� (787) 463-8892

241 Apts. AlquilerArea Metro

Carolina

CAROLINA, COUNTRY CLUBEstudio semi amueblado. Agua, luz, parking. $290 � 257-5707

Río Piedras

PTO. NUEVO, solos o comparti-dos, rejas, comodos.� 787-403-5417; 787-206-7630

San Juan/SanturceSANTURCE,

CALLE HOARE 662ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio� 787 632-2997, 646-1092

330 Casas/Apts.Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIOApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. � 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585Buscarnos www.dalia15.com

RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

BOQUERON, APT. 6 pers, am-biente fam. Fines de sem; sem. y/o meses. � 787-308-3131

350 FincasAlquiler

PROYECTOS AGRÍCOLAS

PARA RENTAR100 Cdas. PALMAS DE COCO

EN PRODUCCION100 Cds CAFE EN PRODUCCION

CON BENEFICIADOPara más información escribir a:[email protected]

430 COMPRASBS. RAÍCES PR

500 Casas VentaArea Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. gran-des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir � 632-2997

Bayamón

BAYAMON

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!!¿CUAL ES TU PROBLEMA?

WALLACE TE LO RESUELVE.Ejecución, Atrasos, Herencia.

Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la opor-tunidad. Asesoramiento Gratis.

L3825. � 786-1687 798-5985, 640-2713

wallacerealtypr.comRestricciones aplican

Levittown

SABANA SECA propiedad de madera 2h-1b., 305mc, $55 mil No cualifica por banco

� 787-996-9256.

550 EdificiosVenta

CEIBA COLMADO con 4 Vivien-das y Parking grande. Casa arriba de Colmado. Remodela-da $135,000. O.MO. Llamar al � 787.341-7530

600 NegociosVenta

TOA BAJA BO. Campanillas Col-mado Cafetin. Por enfermedad, buena clientela. 787.794-2958

660 SolaresVenta

VILLALBA SOLARES DE 1000 MTS. A $5,000. Favor llamar Sr. Pérez � 295-5505

Florida

APROVECHETERRENOS 1/4 acre en el cen-tro de la Florida. $3,995. No ca-lificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 � 1-(305) 552-0030

740 VENTASMISCELÁNEAS

ROTTWEILERS PUPPIESSR. ROSADO � 787- 949-5989 � 787-672-3352

750 Comerciales

760 Generales

Muebles/Enseres

NO SE EMBROLLEVISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, CO-MO NUEVOS. ADEMÁS COM-PRAMOS SUS ENSERES USA-DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras � 787. 763–2951

GangasMisceláneas

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re-dondo, Tope Crisytal 4sillas Co-mo nuevo $175. � 510-3082

781 EMPLEOS/OFERTAS

Cantinas

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJEGRATIS. � 787-830-1791

DANCERS CLUB, Ponce: Solici-ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. � 787-449-5695

Garajes

SOLICITO Chasista con herra-mientas y exp. Bondero y Puli-dor pasar por Calle Pepe Diaz #48, Hato Rey. 787-751-8041

Vendedores (as)

Guiar

BAY YOLIMES Driving SchoolAprenda a cond. en corto

tiempo � 786–1917, 637-2574

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.� 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

J.VILLANUEVA Driving SchoolHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend.

� 787. 780-9292

Preparatorias

DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25.� 528-4040/568-4777

000VEHICULOS

040AUTOS

AMERICANOS

070AUTOS

EXTRANJEROS

070AUTOS

EXTRANJEROS

070AUTOS

EXTRANJEROS

070AUTOS

EXTRANJEROS

230BIENES RAICES

$240

ALQUILERESBIENES RAICES

200SERVICIOS

AUTOS

$440

VENTASBIENES RAICES

680ULTRAMAR

700MISCELANEAS

741ANIMALES

780EMPLEOS

810CLASES

Contabilidad

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anua-les. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-TODIA. Casos civiles y crimina-les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo � 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDASCONSULTAS GRATIS

� 790-5151 �

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO � 787-767-6630

SEGURO SOCIAL¿Necesita ayuda para ga-nar su caso de Incapaci-

dad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González

� (787) 282-6763 �*CONSULTA GRATIS

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE¡ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICECarolina, Loíza, RíoGrande, Ca-nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,

y Caguas � 287-4116DEBT RELIEF AGENCY

831ASESORIAS

830SERVICIOS

ABOGADOS

QUIEBRASOrientación Gratis y Personal

Por abogado de38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698Ponce 787-848-0727

Hatillo-Arecibo 787-881-8484

PRACTICA EXCLUSIVAACCIDENTE AUTO,

CAIDASConsulta Gratuita.

724-7341 � 787-547-1017

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242


GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divor-cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamen-to y poderes lic. Silva 780-0395

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS

ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of

Certification” Como Especialista Quiebras

Tel: � 787-787-9883;� 787-779-6988

Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo

(Debt Relief Agency)

* QUIEBRAS *EN HATO REY

Lic. Alex Vázquez � 632-8585

AGENCIA PARAALIVIO DE DEUDASRESUELVA SU PROBLEMA

ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS

INMEDIATAPERSONALES

Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA � 1-800-980-5328, 787-759-8090, 787-759-9620, � 787-753-2368

840 AsesoramientoBienes Raíces

890 SERVICIOSGENERALES

Consejeros

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦¡Compruébelo! BUENA

ESPIRITISTA Y SANTERA. � 760-5748, Calle San Genaro

387, Sdo. Corazón, Cupey.

ATENCIONSI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su ho-gar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

PROF. PAZ ASTRÓLOGOConsultas por teléfono 1-615-585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

VIDENTE AFRICANOMaestro BAF. Ayudar, resol-ver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, lim-pieza, etc. Resultados Ga-rantizados por cita.

787-930-6007.

VISITE A DOÑA NEGRAConsulta previa de Lunes a Sá-bado de 8am-8pm. Consulta Es-piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepe-da #330 Villa Palmeras Sant.

Detectives/Investigadores

CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL. � (787) 450-4006

Personales

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOSSALUD

EDICTOS

CB-8580. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE HUMACAO.

ROSA BAEZRIVERA TCP

ROSA MARIA BAEZ RIVERA

Peticionarios

EX PARTECIVIL NUM. HSCI201200309. Sobre: Expediente de Dominio. Codificación Núm: 74-400-000-004-15-001. EDICTO. EL ESTA-DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta peti-ción de dominio, las personas ig-noradas a quienes pueda perju-dicar la inscripción y en general, a toda persona que desee opo-nerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Rosa Báez Rivera tcp Rosa María Báez Rivera ha presentado una petición para que se declare a su favor el do-minio de la siguiente propiedad inmueble: -RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Quebra-da Arenas de Maunabo, Puerto Rico, compuesta de cero cuer-das con nueve mil doscientas se-senta y cuatro diezmilésimas de otra (0.9264 cdas.), equivalentes a tres mil seiscientos cuarenta y uno punto cuatrocientos veintiu-no metros cuadrados (3,641.421 M.C.), en lindes por el Norte, con Leoncio Maldonado, al Sur, con Margarita Báez y Paulino Colón; por el Este, con Servidumbre de Paso y terrenos de Aida Sán-chez y al Oeste, con Carretera Municipal. Enclava estructura de-dicada a vivienda. No consta ins-crita en el Registro de la Propie-dad. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Pro-piedad. Por esta razón este Tri-bunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódi-co de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quie-nes pueda perjudicar la inscrip-ción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente pro-movido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del pre-sente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la re-presentación legal de los peticio-narios, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Mauna-bo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de abril de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Sala e Huma-cao. Clarie del Mar Torres, Se-cretario Auxiliar Tribunal Supe-rior Sala de Humacao.

CB-8586. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

JESUS SUAREZLORENZO Y PETRA

CHAPARRODE JESUS

PETICIONARIOS

EX PARTECIVIL NUM. A JV 2012-0045. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HEREDEROS DE EN-CARNACION CHAPARRO: Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: PREDIO “A”, en el Bo. Jagüey de Aguada, PR, compuesto de 7,140.1358 M.C. en lindes al N, Luis De Jesús; S, rio; E, carr. municipal; y O, Rosa M. Beníquez y Angel L. Morales. El abogado de los promoventes es José Rafael Ramos Hernán-dez, cuya dirección es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circula-ción general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda per-judicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen opo-nerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presen-te en Aguadilla, P.R., hoy día de abril del 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario. Firmado, Sub-Secre-tario.

CB-8830. EDICTO SOBRE RE-CUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en la Junta de Inscrip-ción Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 6 de ju-nio de 2012, a las 5:30 PM. Pa-ra más información comuníquese por teléfono a la Junta de Ins-cripción Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comi-sión Local, Hon. José M. D’An-glada Raffucci. Fecha autoriza-ción del juez 19 de mayo de 2012.

DURAN ROSADO,DANIEL

#ELECT. 3207810 #REC. 7425

ENCHAUTEQUI CINTRON, KEILA

#ELECT. 4451630 #REC. 7426

ESPINAL GUZMANOMAR JOSE

#ELECT. 6172785 #REC. 7432

FLORES RODRIGUEZ,NELIDA

#ELECT. 2078117 #REC. 7441

GOITIA CALERO,JEAN CARLO

#ELECT. 6245815 #REC. 7450

GOMEZ RIVERA,ADA LYDIA

#ELECT. 0172831 #REC. 7453

IRIZARRY VALENTIN,MARIA LUISA

#ELECT. 0088789 #REC. 7468

JUSTE,AFA NEGUS RAFAE

#ELECT. 6311430 #REC. 7472

MENDEZ DIAZ,CARMEN F.

#ELECT. 2847235 #REC. 7506

MORILLO MANGUALFLORENTINA

#ELECT. 4187779 #REC. 7521

ORTIZ,YARATZED REBECC

#ELECT. 3786633 #REC. 7530

ORTIZ COLON,LOURDES

#ELECT. 2924398 #REC. 7531

ORTIZ TORRES,ENRIQUE

#ELECT. 3524182 #REC. 7534

OTERO BERMUDEZ,CARMEN GLORIA

#ELECT. 0174801 #REC. 7536SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERA CON LA RECU-SACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

CB-8594. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE HU-MACAO.

SUCESION PERFECTA

RODRIGUEZ DELGADO

compuesta porCARMEN JULIA

RODRIGUEZ TORRESELBA RODRIGUEZ

TORRESJUSTA RODRIGUEZ

TORRESMARIA RODRIGUEZ

TORRESERNESTINA

RODRIGUEZ TORRESHILDA RODRIGUEZ

TORRESADOLFINA

RODRIGUEZ TORRESCARMEN LYDIA

RODRIGUEZGONZALEZ

MELVIN ROMAN CARDONA

RAFAEL MANCHUCA RODRIGUEZ

ELSIE BENITEZ RODRIGUEZCENTRO DE

ENVEJECIENTES BESTHEDA INC.

SUCESION DEANGEL LUIS

RODRIGUEZ TORRES compuesta por

OSCAR RODRIGUEZ RIVERACARMEN

DE LOS ANGELES RODRIGUEZ RIVERA

ANGEL LUISRODRIGUEZ JR.

ORLANDORODRIGUEZGLENDA LEE RODRIGUEZ FIGUEROAARNALDO

RODRIGUEZFIGUEROA

PETICIONARIOS

EX-PARTECIVIL NUM: HSCI201200272. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. AUMENTO EN CABIDA. EDICTO. A todo el que tenga al-gún derecho real sobre el inmue-ble que más adelante se descri-be, a todas las personas ignora-das a quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio solicita-da y en general a toda persona que desee oponerse. POR LAPRESENTE se les notifica para que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Ho-norable Tribunal dentro de veinte (20) días, contados a partir de la última publicación de este Edic-to, y exponer lo que a su dere-cho convenga en el expediente promovido por la parte peticiona-ria para adquirir su dominio so-bre la siguiente finca: -Finca con una cabida de 428.0576 metros cuadrados localizada en la Calle José Julia Acosta, esquina Calle Baldorioty de Naguabo, Puerto Rico, en lindes por el Norte, con Calle José Julián Acosta, en una distancia de 19.744 milímetros; por el Sur, con Cristino Gonzá-lez, en una distancia de 19.896 milímetros; por el Este, con An-gel Cintrón, en una distancia de 21.860 milímetros; por el Oeste, con Calle Baldorioty, en una dis-tancia de 21.340 milímetros. DE-BE NOTIFICAR con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente, Lic. Carmen del Pilar Rivera Fontá-nez, con Oficina en la Calle Flor Gerena #51 (Altos), Humacao, Puerto Rico, 00791, Teléfono 285-3210 o 285-3290. En Huma-cao, Puerto Rico, a 4 de abril de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Por: Zirayda Gómez Pagan, Secretaria Auxi-liar Tribunal I.

CB-8833. EDICTO SOBRE RE-CUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en la Junta de Inscrip-ción Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 12 de junio de 2012, a las 5:30 PM. Para más información comuní-quese por teléfono a la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comi-sión Local, Hon. José M. D’An-glada Raffucci. Fecha autoriza-ción del juez 19 de mayo de 2012.

NISBETT HUGGINS,PATRICK JEREMIA

#ELECT. 3605076 #REC. 7528

ORTIZ ESTRADA,PABLO

#ELECT. 4163467 #REC. 7532

ORTIZ RODRIGUEZ,TACHIRA IMAR

#ELECT. 6351203 #REC. 7533

OSORIO SANTOS,GRISELLE

#ELECT. 3008871 #REC. 7535

PABON PAGAN,ANA AWILDA

#ELECT. 1755197 #REC. 7538

PADIN LEBRON,SAULO

#ELECT. 0090247 #REC. 7539

SANTOS MARRERO,GIOVELLY M.

#ELECT. 4188142 #REC. 7630

SANTOS VELEZ,BEATRIZ

#ELECT. 3251577 #REC. 7692

SERRANO FERNANDEZ,

IRMA LUZ#ELECT. 0133239 #REC. 7633

SERRANORODRIGUEZ, ELENA#ELEC. 2506479 #REC. 7634

SORIANO GUERRERO,JANNEYRA

#ELECT. 6350919 #REC. 7637

SUERO NOLASCO,MILAGROS MIGDAL#ELECT. 6009894 #REC. 7644

TORRES GERENA,JOANLEY

#ELECT. 3662008 #REC. 7649

VALENTIN ARCE,LUIS DANIEL



VARGAS SUAREZ,YARELIS ANGELI

#ELECT. 6350995 #REC. 7653

VAZQUEZ NIEVES,IRMA IVELISE

#ELECT. 4354690 #REC. 7655

VELEZ CARDONA,YOLANDA



MARTINEZ VEGA,LUIS EUGENIO

#ELECT. 6172317 #REC. 7496

MELENDEZ MATOS,MANUEL E.

#ELECT. 0272733 #REC. 7503

MELENDEZ RAMOS,ASHLEY NIKOLE

#ELECT. 6262149 #REC. 7504

MENDEZ REYES,ULDA MARIA

#ELECT. 3212690 #REC. 7507

MILLAN PACHECO,ELBA MARIA

#ELECT. 2597395 #REC. 7508

MONTERO PEREZ,MINERVA

#ELECT. 2580605 #REC. 7512

MORALES, GREGORIA

#ELECT. 4268528 #REC. 7514

MORALES GUERRA,NIXON GABRIEL

#ELECT. 4326780 #REC. 7515

MORALES LISBOA,VIRGINIA

#ELECT. 3676402 #REC. 7517

MORALES LUZUNARIS,ALEXANDER

#ELEC. 3942074 #REC. 7518

NAZARIO MORALES,NEFTALI

#ELECT. 3941904 #REC. 7523

NEGRON GONZALEZ,OMAR

#ELECT. 4041239 #REC. 7524

NEGRON MARTINEZ,NELLY

#ELECT. 2063300 #REC. 7526

NIEVES FIGUEROA,IRAIDA CARMEN


DB-414 PRECINTO 017 A LOS ELECTORES QUE SE MENCIO-NAN MAS ADELANTE SE LES HA RADICADO UNA RECUSA-CIÓN POR DOMICILIO. Se le notifica una citación a vista en la Junta de Inscripción Permanen-te, localizada en la calle Luis Mu-ñoz Rivera # 59 del Municipio de Vega Alta, el día 5 de junio de 2012 a las 5:30 p/m . Para más información favor de comunicar-se con la comisión local de elec-ciones al número de teléfono (787) 883-2565 Hon. Ana Rosa Juarbe Guzmán Presidenta Co-misión Local Fecha de autoriza-ción 21 de mayo de 2012

AGOSTO MAYSONET BETHZAIDA

# ELECT.3629309 #REC. 00726

AGOSTO MAYSONET BRENDA LIZ

#ELECT.4158183 #REC. 00727

MALDONADO MAL-DONADO LUZ M.

#ELECT. 1805017 #REC. 00728

MORALES AGOSTO JUAN A.

#ELECT. 2188747 #REC. 00729

PANTOJAS MALDO-NADO GISELLE

#ELECT.4428806 #REC. 00731

ROSADO RODRIGUEZ LUIS ERICK

#ELECT. 4494776 #rec. 00732Se le apercibe a estos electo-res que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se le procederá con la recusación.

ED-3957 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANKParte Demandante

VS.

MARIA E.COSTA DE JESUS

t/c/c MARIA EMILIA COSTAS DE JESUS

t/c/c MARIA EMILIA

COSTA DE JIMENEZt/c/c

MARIA E.COSTA por sí

y como miembrode la SUCESION

de JOSE A. JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE ANTONIO JIMENEZ

RIVERA t/c/c JOSE A. JIMENEZ compuesta

por JOHN DOEy RICHARD ROEcomo herederos

desconocidosParte Demandada

CASO NUM. DCD2011-3293. SALON NUM. 702. ACCION CI-VIL DE COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE JOSE A. JIMENEZ RIVERAt/c/c JOSE ANTONIO JIMENEZ RIVERA t/c/c JOSE A. JIME-NEZ. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribu-nal se ha radicado Demanda so-bre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $81,096.85 más in-tereses sobre dicha suma al tipo convenido de 5.25% anual desde el 1ro. de julio de 2011, hasta su completo pago, más cualesquie-ra sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escri-tura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mis-mas, más la cantidad estipulada de $9,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya eje-cución se solicita tiene la si-guiente identificación y localiza-ción: URBANA: Solar radicado en la urbanización Santa Rosa situada en el barrio Juan Sán-chez de Bayamón, Puerto Rico, que lleva el número 33 de la manzana 24. Tiene un área de 321.72 metros cuadrados. En lin-des por el NORTE, con el solar #34, distancia de 21.00 metros; por el SUR, con el solar #32, dis-tancia de 21.00 metros; por el ESTE, con solar #7, distancia de 15.32 metros y por el OESTE, con la calle #9, distancia de 15.32 metros. Enclava edifica-ción. Inscrita al folio 6 del tomo 430 de Bayamón Sur, Sección Primera de Bayamón, finca nú-mero 19,451. Se le advierte que si no contesta la demanda, radi-cando el original de la contesta-ción en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RA-FAEL BRAS-BENITEZ del Bufe-te Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del térmi-no de treinta (30) días de la pu-blicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dicatará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Baya-món, Puerto Rico, hoy día MAY03 2012. MIGDALIA RIVERACOLON, SEC. REGIONAL. POR: SANDRA DE JESUS CO-LON, SECR. AUX. DEL TRIBU-NAL I.

$

880SERVICIOS

FINANCIEROS

840SERVICIOS

BIENES RAICES

940AVISOS

SUPER GANGAS930

CB-8759. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE GURABO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP)

Demandantev.

JULIO SANTOS CEDEÑODemandado

Caso Núm.: E DCI-2012-0097. Sobre: Cobro de dinero. Empla-zamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ELPRESIDENTE DE LOS ESTA-DOS UNIDOS. EL ESTADO LI-BRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SR. JULIO SANTOS CEDEÑO PO BOX 768 GURA-BO, PR P00778-0768. BARRIO JAGUAL, SECTOR MALDONA-DO CARR. 181 KM. 2.7 GURA-BO, PR 00778. POR LA PRE-SENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días si-guientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Gurabo y notificándole copia al abogado de la parte deman-dante, Lcdo. Raúl Norberto Ca-rrero Crespo, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cu-ya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, teléfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicita-do en la demanda, sin más citar-le ni oírle. Extendido bajo mi fir-ma y el sello del Tribunal, en Gu-rabo, Puerto Rico, hoy MAY 14 de 2012. Carmen I. García Pé-rez, Secretaria Regional II. Se-cretario (a) del Tribunal. María Del C, Martis López, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Subsecre-tario.

JP-01885 "Edicto sobre Recusa-ción de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Mu-nicipio de Juana Díaz, Precinto 063.

Víctor Ian Rodríguez Colón

#Elec. 4503037 #Rec. 02919

Carlos José Rodríguez Marrero#Elec. 6164047 #Rec. 02920

Jorge Alberto Vázquez March

#Elec. 4404542 #Rec. 02921

Wanda Ivette Zayas Reyes

#Elec. 3305151 #Rec. 02923

Manuel Martínez Millán

#Elec. 2309179 #Rec. 02985Se estará celebrando vista, el 12 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisión Local, Junta de Inscripción Permanente, Calle Luis Muñoz Rivera num. 54 Jua-na Díaz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se proce-derá con la misma sin más citar-le ni oírle.

JP-01880 "Edicto sobre Recusa-ción de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Mu-nicipio de Juana Díaz, Precinto 063

Marvin Santiago Acevedo

#Elec. 4298611 #Rec. 02777

Quetsy An Santiago Rivera

#Elec. 2588078 #Rec. 02778

Sandra I, Satiriche González#Elec. 1895409 #Rec. 02779

Carmen Jul Vázquez Nadal

#Elec. 4026705 #Rec. 02780

Yaritza Miranda Vega#Elec. 6103228 #Rec. 02979

Se estará celebrando vista, el 7 de junio de 2012 a las 5:00 pm ante la Comisión Local, Junta de Inscripción Permanente, Calle Luis Muñoz Rivera num. 54 Jua-na Díaz, Puerto Rico 00795, Tel. (787) 837-2765. Se le apercibe que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se proce-derá con la misma sin más citar-le ni oírle.

39EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012ED-3958 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE PON-CE.

JOSE ANTONIOSANTOS RAMOS

y NOELIAVELEZ ECHEVARRIA

PO Box 477Peñuelas, PR 00624

PeticionariosVs.

Ex-parteCIVIL NUM.: J JV2012. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. El Estado Libre Aso-ciado de Puerto Rico, a todo el que tenga derecho real sobre los inmuebles descritos en la Peti-ción de Dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda per-judicar la inscripción solicitada, así como de los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que de-see oponerse. Por la presente se le notifica que comparezca, si creyeren que los conviene, a es-te Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) días a partir de la pu-blicación de este Edicto, el cual se publicará por tres (3) veces y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente pro-movido por los peticionarios para adquirir el dominio de las si-guientes propiedades: LOTE NU-MERO UNO (1) “RUSTICO: Pre-dio de terreno radicado en el Ba-rrio Cuevas del término municipal de Peñuelas, Puerto Rico con una cabida superficial de dos mil ciento cuarenta y uno punto cero quinientos setenta y tres (2,141.0573) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cinco mil cuatrocientos cuarenta y sie-te (0.5447) cuerdas y en colin-dancias por el Norte, con servi-dumbre de paso que da acceso a éste y otros lotes de terreno y cuya servidumbre colinda con te-rrenos de Don Felix Arroyo an-tes, hoy Héctor L. Sepúlveda Santiago, y en parte con el lote identificado con el número Dos (2) en el plano de inscripción, propiedad de Luis Manuel Vélez Echevarría; por el Sur, con los lotes identificados con los núme-ros Cuatro (4) y Seis (6) propie-dad de José Antonio Pabey Vé-lez y de Wanda Pabey Vélez, respectivamente; por el Este, con el lote identificado con el nú-mero Siete (7) en el plano de ins-cripción propiedad de Pedro An-tonio Vélez Echevarría, y en par-te con servidumbre de paso que da acceso a los lotes de terre-nos; y por el Oeste, con servi-dumbre de paso que da acceso a los lotes de terreno y lo cual colinda con el lote identificado con el número Dos (2) en el pla-no e inscripción propiedad de Luis Manuel Vélez Echevarría.” PREDIO NUMERO DOCE (12) “RUSTICO”: Predio de terreno radicado en el Barrio Cuevas del término municipal de Peñuelas Puerto Rico con una cabida su-perficial de tres mil trescientos ochenta y cuatro punto cero seis-cientos noventa y uno (3384.0691) metros cuadrados, equivalentes a cero punto ocho mil seiscientos nueve (0.8609) cuerdas y en colindancias por el Norte, con el predio de terreno identificado con el número Once (11) en el plano de inscripción propiedad de Pedro Antonio Vé-lez Echevarría; por el Sur, con remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el Es-te, con terrenos de la Sucesión Valdivieso; y por el Oeste, con servidumbre de paso que da ac-ceso a este solar, la cual colinda con el predio de terreno identifi-cado con el número Diez (10) en el plano de inscripción propiedad de Jorge Vélez Echevarría.” De-be notificar con copia de sus ale-gaciones a la representación le-gal de los promoventes, Lcdo. Joseph Brocco Santiago, P.O. Box 608, Peñuelas;, Puerto Rico 00624-0608, Teléfono 787-836-3020. 1 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MAL-DONADO, SECRETARIA RE-GIONAL. POR: EREINAAGRONT LEON, SECRETARIAAUX. DEL TRIBUNAL I.

CB-8672. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMÓN SALA SUPERIOR

DORAL BANKDemandante

v.

JONATHAN AURELIO CORTIJO

ALVARADODemandado

CIVIL NÚM: DCD 2008-0666 (404). SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y

hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 27 de mayo de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 2 de julio de 2012, a las 11:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MÓN. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $61,200.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 10 de julio de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $40,800.00. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 17 de julio de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: "URBANA: Propiedad Hori-zontal: Apartamento número Trescientos Tres (303), localiza-do en el Tercer (3er) piso del Condominio Bayamonte, locali-zado en el proyecto Condominio Bayamónte, del barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, VBC-Doscientos Quince (VBC-215), con un parea superficial de seis-cientos noventa y nueve punto cero cero (299.00) pies cuadra-dos, equivalentes a SESENTA YCUATRO PUNTO NOVENTA YTRES (64.93) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de veintidós (22) pies, equivalentes a seis punto seten-ta y uno (6.71) metros, con el apartamento número Trescientos Doce (312); por el SUR, en una distancia de veintidós (22) pies, equivalentes a seis punto seten-ta y uno (6.71) metros, con el apartamento número Trescientos Cuatro (304); por el ESTE, en una distancia de treinta y ocho pies y una pulgada (38’ 1"), equi-valentes a once punto sesenta y un (11.61) metros, con corredor; por el OESTE, en una distancia de treinta y ocho pies y una pul-gada (38’ 1"), equivalentes a on-ce punto sesenta y un (11.61) metros, con el corredor. Este apartamento se usará con propó-sito residencial y consiste de sa-la-comedor, cocina, lavandería, cuarto de baño, corredor y dos (2) dormitorios con sus respecti-vos guardarropas. La puerta principal de entrada queda al Oeste. Le corresponde una parti-cipación en los elementos comu-nes generales del condominio de cero punto tres cero nueve cero dos (0.30902%) por ciento." Ins-crita al folio 64 del tomo 1,863 de Bayamón Sur, finca #57,552, ins-cripción 9ª, del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca des-crita anteriormente, pesa el gra-vamen posterior a la primera hi-poteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se re-laciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica median-te este Edicto Anunciando Pri-mera, Segunda y Tercera Subas-ta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca en garantía de un pagaré por la suma principal de $10,000.00, sin intereses y ven-cimiento el 24 de agosto de 2012, tasada en $10,000.00, se-gún consta de la escritura núme-ro 779, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de agosto del 2004, ante el Notario Público Luis Dávila Alemán, inscrita al fo-lio 64 del tomo 1863 de Baya-món Sur, finca no. 57,552, ins-cripción 10ª. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $59,380.16 de principal, más los intereses acumulados a razón de 7.000% anual computados des-

de el día 1 de junio de 2007, hasta su total saldo, recargos por demora y $6,120.00 para costas y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cua-lesquiera otras sumas que apa-rezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 22 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrí-guez Collazo ALGUACIL DIVI-SIÓN DE EJECUCIÓN DE SEN-TENCIAS TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA SALA SUPE-RIOR DE BAYAMÓN.

ED-3955 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMENTIRADO ARCE

DemandanteVs.

ALTAGRACIAy FELICITA

ambas de apellidosTIRADO ARCE

SUCN. DEPEDRO TIRADO

conocido por PEDROTIRADO ARCE

compuesta por:PATRICIA TIRADO

y su viuda RAFAELA ILUMINADA

MADERA TORRESconocida por

ILUMINADA MADERA SUCESIONDE RAMONCRUZ ARCE

compuesta porYVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ JR.y su viuda GLORIA

RUIZ RIVERAla SUCN.

de MARIANACRUZ ARCEconocida por

MARIANA CABAN compuesta por

LUZ MARIADAVID, TOMAS

DORIS, JUAN JR. CARLOS, FELIX C.

y ANA HILDAtodos de apellidos

CABAN CRUZDemandados

CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNI-DAD DE BIENES HEREDITA-RIOS. ***EDICTO*** Estados Unidos de América. El Presiden-te de los Estados Unidos. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ALTAGRACIA TI-RADO ARCE. 15004 Ash St., Hesperia, California 92345. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Se-cretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un re-medio en su contra. Se le empla-za y requiere que en o antes de 30 días, conteste la demanda y se le apercibe que de no contes-tar la misma dentro del término antes dicho, radiando el original en la Secretaría del Tribunal Su-perior de Puerto Rico, Sala Su-perior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y co-pia de la misma al Lcdo. Dióge-nes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribu-nal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETA-RIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRI-BUNAL I.

DB-423 EDICTO SOBRE RECU-SACIÓN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO YOTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan más adelante se les ha radicado una recusa-ción por domicilio. Se les notifica citación de comparecencia a vis-ta de estos casos para el día martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Núm. 20 de Mo-rovis, Puerto Rico. Para más in-formación, comuníquese el telé-fono (787) 862-2770. Autoriza-ción de citación el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisión Local, Hon. Aida E. Meléndez Juarbe.

ADORNO HERNAN-DEZ, JOSE ANDRE

# ELEC. 3574943 # REC 07969

ADROVET RIVERA, SHAIRA YAN

#ELEC. 3696777 #REC 07872

ADROVET RIVERA, YAMILET

# ELEC 4253259 #. REC 07873

ALVAREZ SANTIAGO, REINALDO

# ELEC 2196628 # REC 07921

AYALA RAMOS, AWILDA

# ELEC 2591106 # REC 07937

AYARA RIVERA, NOR-BERTO M

# ELEC 0222151 # REC 07923

BURGOS, MONICA#ELEC 3870628 # REC 07938

CARDONA GUEVA-REZ, JONATHAN J.

# ELEC4216104 # REC 07939

COLLAZO AVILES, LEONILDA

#ELEC 0126337 # REC 07970

COLLAZO CHEVEREZ, EMMA MARGA

#ELEC 0468952 # REC 07971

COLON BURGOS, CA-TALINO

#ELEC 2197691 # REC 07874

COLON DIAZ, JUANA MARI

# ELEC 0476617 # REC 07964

CURRAS PAGAN, JOSE H.

# ELEC 1836483 #REC 07914

DAVILA MARRERO, KATIRA

#ELEC 3978031 # REC 07972Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Cita-ción y que, de no hacerlo, po-drá tomarse la determinación o decisión que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

ED-3961 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE FA-JARDO.

ANGELO LUISMOLINA t/c/pANGEL LUIS

MOLINA GUERRADemandante

VS.

JIMMIE MAE WRIGHTDemandada

CIVIL NUM: NSRF2012-352. SOBRE:- DIVORCIO (SEPARA-CION). EDICTO. Estados Uni-dos de América. El Presidente de los E.U. El Pueblo de Puerto Rico. SS. A:- JIMMIE MAE WRIGHT. 1018 Lucust St., Rea-ding, Pa. 19604. POR LA PRE-SENTE SE LE EMPLAZA y re-quiere para que dentro del térmi-no de treinta días (30) contados desde la última publicación de este emplazamiento por edicto radique en la Secretaría de este Tribunal Contestación a la De-manda y notifique con copia de la misma al LCDO. ROBERTO O. BONANO RODRIGUEZ, Abo-gado de la parte demandante cu-ya dirección postal es Ave. Prin-cipal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 863-1991. Si dejare usted de contestar en el término señalado, se dictará sentencia en contra de la parte demandada previa Anotación de Rebeldía concediéndose el re-medio solicitado en la demanda (DIVORCIO). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido el presente en Fajardo, Puerto Ri-co, a 13 de abril de 2012. PA-BLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: (FDO) SEC. AUX.

ED-3808 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL, SALADE AIBONITO.

MARIA TERESAMATOS COLON

Peticionaria

Ex-ParteCIVIL NUM.: B JV 2011-0165. SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-MINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta PETICION DE DOMINIO y a las PERSONAS IGNORADAS CON INTERES a quienes pueda perjudicar la ins-cripción. Por la presente se les notifica que comparezcan, sin creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de TREIN-TA (30) DIAS a partir de la última publicación de este EDICTO y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: “RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Pul-guillas, Sector El Progreso, del término municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de CERO CUERDAS CON NUEVE MIL CUATRO-CIENRTAS NOVENTA Y TRES DIEZMILESIMAS DE OTRA(0.9493 cdas.), equivalentes a TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUA-TRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS (3,731.4733 m/c), y el lindes por el NORTE, con la Sucesión de Manuel Matos Ro-dríguez; por el SUR, con terre-nos de Ismael Matos Ocasio; por el ESTE, con terrenos de Rosa Irma Cardenales Matos; y por el OESTE, con terreno de Ismael Matos Ocasio. La finca se en-cuentra atravesada por un cami-no municipal que discurre en di-rección de Este a Oeste. Enclava una estructura construida en hor-migón y bloques dedicada a vi-vienda. La peticionaria adquirió la antes descrita propiedad me-diante la Escritura Número 3 so-bre Compraventa, otorgada el 21 de diciembre de 1976 en Aiboni-to, Puerto Rico, ante el Notario Público Luis A. Vega González, por compra hecha a los esposos Don Manuel Matos Rodríguez y Doña Teresa Colón Alvarado. De la propia Escritura surge que és-tos a su vez habían adquirido la propiedad inmueble por compra hecha a los esposos Don Boni-facio Trinidad Rosado y Doña Josefina Ocasio Vázquez, me-diante la Escritura Número 41 sobre Compraventa, otorgada e 18 de diciembre de 1944 en Coamo, Puerto Rico, ante el No-tario Público Antonio Rivera Bre-nes. Debe notificar una copia de sus alegaciones a la representa-ción legal de la peticionaria, quien es el LCDO. JOSE ANGELSANTINI BONILLA, Calle Betan-ces No. 106 Final, Apartgado 552, Aibonito, Puerto Rico 00705, con teléfono número 735-0063. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 30/dic/2011. ELIZABETH GONZALEZ, SECRETARIA. POR: (FDO.) S.S.S.


ARCADIORAMOS CHICO

DemandanteVS.

MILDREDSALVADOR ORTIZ

DemandadaCIVIL NUM: NSRF2012-00105. SOBRE: DIVORCIO (SEPARA-CION). EDICTO. Estados Uni-dos de América. El Presidente de los E.U. El Pueblo de Puerto Rico. ss. A: MILDRED SALVA-DOR ORTIZ. 11400 Staten Ct. Germantown, Md. 20876. POR LA PRESENTE SE LE EMPLA-ZA y requiere para que dentro del término de treinta días (30) contados desde la última publi-cación de este emplazamiento por edicto radique en la Secreta-ría de este Tribunal Contestación a la Demanda y notifique con co-pia de la misma al Lcdo. Roberto O. Bonano Rodríguez, Abogado de la parte demandante cuya di-rección postal es Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, Puerto Rico 00738, Teléfono: 863-1991. Si dejare usted de contestar en el término señalado, se dictará sen-tencia en contra de la parte de-mandada previa Anotación de Rebeldía concediéndose el re-medio solicitado en la demanda (DIVORCIO). POR ORDEN del Honorable Tribunal expido la presente en Fajardo, Puerto Ri-co, a APR. 13 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIO-NAL. POR: BETHZAIDA OLIVO MIRANDA, SECRETARIA AUX. TRIBUNAL.


ENRIQUERIVERA LUGOy su esposa

CARMEN SILVIAFERNANDEZQUIÑONESDemandantes

VS.

EL PORTADORJOHN DOEJANE DOE

BANCO XYZDemandados

CIVIL NUM: NICI201100244. SOBRE:- CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EDIC-TO. A:- EL PORTADOR, JOHN DOE, JANE DOE, BANCO XYZpor desconocerse sus direccio-nes. POR LA PRESENTE se le notifica que se ha radicado ante este Tribunal una DEMANDAcontra usted en sustancia rela-cionada y alegando que con fe-cha 24 de febrero de 1994 se otorgó un Pagaré a favor de el Portador, o a su orden, por la su-ma de DIEZ MIL DOLARES ($10,000.00) y en garantía de di-cho Pagaré se constituyó Hipote-ca mediante la Escritura Número 38, de fecha 24 de febrero de 1994, ante el Notario Público Li-cenciado José M. Lugo Zalduon-do, gravando la siguiente propie-dad: “URBANA:- Solar marcado con el número 16-M, con una ca-bida de 210.00 metros cuadra-dos, de la Urbanización Exten-sión Alamar, radicada en el ba-rrio Sabana del término munici-pal de Luquillo, Puerto Rico, en linde por el Norte, en distancia de 10.50 metros; por el Este, con el solar M-17, en distancia de 20.00 metros; por el Oeste, en distancia de 20.00 metros, con el solar M-15.” Enclava una estruc-tura de hormigón y bloques de una sola planta para vivienda de una sola familia. Inscrita al folio Cuarenta y Seis (46) del tomo Doscientos Treinta y Cinco (235) de Luquillo, Puerto Rico, finca número Diez Mil Ciento Cincuen-ta y Ocho ()10,158). La parte De-mandante desconoce de la loca-lización de dicho pagaré, o si en efecto inadvertidamente lo des-truyó, extravió o perdió, por lo cual requiere de el Portador, John Doe, Jane Doe y Banco XYZ que antepongan cualquier defensa afirmativa que crean pertinente en hecho y derecho ya que solicitan al Tribunal que declare Con Lugar la Demanda declarando destruido, perdido o extraviado al pagaré antes referi-do y así mismo, ordenando al Registrador de la Propiedad a cancelar en los libros bajo su cargo la hipoteca que grava la finca descrita en la demanda, de manera que esta quede libre del referido gravamen. El abogado de la parte Demandante es el Lcdo. Roberto O. Bonano Rodrí-guez, con oficinas en la Ave. Principal Baralt I-31, Fajardo, puerto Rico 00738, teléfono 863-1991. Se apercibe a la parte De-mandada que de no comparecer a contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días desde la fecha de publicación de este edicto se procederá a dictar Sentencia en su contra de acuer-do a la súplica de la DEMANDA. EXPEDIDO en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de agosto de 2012. WANDA SEGUI REYES, SE-CRETARIA REGIONAL INTERI-NA. POR: (FDO.) SEC. AUX. TRIB. I.

CB-8673. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMÓN. SALA SUPERIOR.


V.

LINO CECILIOHERRERA

SAVIGNONINÉS MARÍA

JIMÉNEZ GARCÍAy la sociedad legal

de bienesganancialescompuestapor ambosDemandados

CIVIL NUM. DCD2008-1390 (704). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general

que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 8 de agosto de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-nero en efectivo o cheque certifi-cado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 5 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MÓN. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $102,250.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $68,166.67. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 19 de julio de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: "URBANA: Solar número cuatro (4) de la manzana cin-cuenta y dos (52), Urbanización Santa Rosa, Barrio Juan Sán-chez de Bayamón, con un área de Cuatrocientos Uno punto Ce-ro Cinco (401.05) metros cuadra-dos. En lindes por el NORTE, con el solar número tres (3), en una distancia de veintitrés punto setenta y siete (23.77) metros; por el SUR, con los solares nú-mero seis (6) y cinco (5), en una distancia de veintidós punto se-tenta y tres (22.73) metros; por el ESTE, con la calle número veinte (20), en una distancia de dieci-séis (16.00) metros y un radio de veintiuno punto cincuenta (21.50) metros; y por el OESTE, con el solar número ocho (8), en una distancia de dieciocho punto se-senta y cinco (18.65) metros. Enclava una casa." Inscrita al fo-lio 111 del tomo 1084 de Baya-món Sur, finca #20,145, inscrip-ción 8va., del Registro de la Pro-piedad de Puerto Rico, Sección Primera de Bayamón. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pe-sa el gravamen posterior a la pri-mera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anuncian-do Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que com-parezcan a la subasta en la fe-cha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: EMBAR-GO: A favor del Estado Libre Asociado (Ley #12), contra Ceci-lio Herrera Savignon e Inés Gar-cía, por concepto de contribución sobre ingresos, por $490.02, anotado el 25 de octubre de 2011 al folio 149 asiento 1386 Li-bro #30 de Embargos del ELA. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $89,061.10 de princi-pal, más los intereses acumula-dos a razón del 7.500% anual computados desde el 1 de mayo de 2009 hasta su total saldo, re-cargos por demora y la suma de $10,250.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cuales-quiera otras sumas que aparez-can de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 28 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrí-guez Collazo ALGUACIL DIVI-SIÓN DE EJECUCIÓN DE SEN-TENCIAS TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA SALA SUPE-RIOR DE BAYAMÓN.

ED-3964 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.


VS.

JORGE LUISLOZADA VALENTIN

t/c/c JORGE L.LOZADA VALENTIN

y su esposaELIZABETH

ESPINO ALICEAy la Sociedad Legal

de Ganancialesconstituida por éstos

Parte DemandadaCASO NUM. FCD2012-0102. SALON NUM. 401. ACCION CI-VIL DE EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIAIN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ELIZABETH ESPINO ALICEA. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radi-cado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $84,770.16 de prin-cipal, más los intereses sobre di-cha suma al 7.50% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2008, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipote-cario y riesgo, recargos por de-mora y cualesquiera otras canti-dades pactadas en la escritura de Primera hipoteca, desde la fe-cha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mis-mas, más la suma de $9,268.90 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipo-tecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 16 del bloque IV-R de la urbanización Jardines de Country Club, locali-zado en el barrio Sabana Abajo del término municipal de Caroli-na, Puerto Rico, con un área de 330.75 metros cuadrados, colin-dando por el NORTE, en 13.50 metros, con solares 6 y 5 del mismo bloque; por el SUR, en 13.50 metros con la calle número 14; por el ESTE, en 24.50 me-tros, con el solar número 16-Adel mismo bloque y por el OES-TE, en 24.50 metros con el solar número 15 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa construida de concreto ar-mado y bloques, para fines resi-denciales. Inscrita al folio 29 del tomo 279 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 10,612 (antes 21,713). Se le ad-vierte que si no contesta la de-manda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUINONES CASTRILLO del Bufete VAZ-QUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del térmi-no de treinta (30) días de la pu-blicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su con-tra, concediendo el remedio soli-citado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRI-BUNAL. En Carolina, Puerto Ri-co, hoy día 4 DE MAYO DE 2012. MIRIAM ROSA MALDO-NADO, SECRETARIA REGIO-NAL. EVELYN TORRES RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-8674. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMÓN. SALA SUPERIOR


v.

NOEL GUZMÁNPACHECO

y la Sucesiónde la finada

LILIAMMASSAS RAMOS

compuestapor su viudo

NOEL GUZMÁNPACHECO

Y NATHALIENIEVES MASSAS

VANESSA MASSAS RAMOScomo tutora de

la menor

40 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012NATHALIE

NIEVES MASSASXYZ

(HerederosDesconocidos)CENTRO DE

RECAUDACIONESDE INGRESOSMUNICIPALE(CRIM) Y EL

DEPARTAMENTODE HACIENDA DEL

ESTADO LIBREASOCIADO DEPUERTO RICO

DemandadosCIVIL NÚM: D CD2010-1322 (701) SOBRE:EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERI-CA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 16 de di-ciembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 5 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYA-MÓN. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $109,650.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $73,100.00. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SU-BASTA el día 19 de julio de

2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-dicación en la TERCERA SU-BASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo el acreedor ad-judicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeu-dada. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: "RÚSTICA: Parcela marcada con el número ochenta y tres guión ‘A’ (83-A) en el plano de parcelación de la comunidad ru-ral López Cases del Barrio Gua-raguao del término municipal de Guaynabo, con cabida superficial de mil veintiocho punto ochenta y uno (1,028.81) metros cuadra-dos. En lindes por el NORTE, con parcela número ochenta y tres (83) de la comunidad; por el SUR, con camino de la comuni-dad, por el ESTE, con parcela número ochenta y tres (83); y por el OESTE, con camino de la co-munidad". Finca número 29,866, inscrita al folio 158 del tomo 768 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sec-ción de Guaynabo. Surge del Es-tudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pe-sa el gravamen posterior a la pri-mera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anuncian-do Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que com-parezcan a la subasta en la fe-cha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Doral Bank, a cuyo favor hay una Hipo-teca en garantía de un pagaré por la suma principal de $15,000.00, con intereses al 10% anual y venciendo el 1 de septiembre de 2021, según consta de la escritura número 159, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 7 de agosto de 2006, ante el Notario Público Charles Candelaria Farrulla, ins-crita al folio 150 del tomo 1385 (Agora) de Guaynabo, finca #29,866, inscripción 5ta y última. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $106,123.50 de prin-cipal, con intereses al 6.750% anual desde el 1ro de marzo de 2009, cargos por demoras men-suales, las contribuciones e im-puestos, primas de seguro con-tra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $10,965.00 en concepto de costas, gastos y ho-norarios de abogado, más los cargos por demora, más cuales-quiera otras sumas que aparez-

can de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 28 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrí-guez Collazo ALGUACIL DIVI-SIÓN DE EJECUCIÓN DE SEN-TENCIAS TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA SALA SUPE-RIOR DE BAYAMÓN.


DAVILA RIVERA, EFRAIN

#ELEC 3725760 # REC 07973

DAVILA RIVERA, MA-NUEL ANG

# ELEC 3447760 # REC 07974

DECLET ROSADO, JUAN DAVID

# ELEC 4000550 #REC 07965

DECLET ROSADO, WILLIAM

#ELEC 2578013 #REC 07966

GONZALEZ PEREZ, SHEILA MAR

# ELEC 4582300 # REC 07942

HERNADEZ SANTOS, MADELINE

# ELEC 4022203 #REC07851

LAUREANO SIFONTE, JUANA M.

# ELEC 0304383 # REC 07852

LOPEZ VARGAS, OR-LANDO

# ELEC 3151667 # REC 07875

MATOS PAGAN, TE-RESA I.

#ELEC 2712801 # REC 07926

MORALES COLON, MIGUEL

# ELEC 2590166 # REC 07867

NAZARIO RODRI-GUEZ, MARGARITA

# ELEC 3231473 # REC 07927

ORTEGA ROSA, RAMON

# ELEC 2591701 # REC 07967

ORTIZ RIOS, HECTOR MAN

# ELEC 3556190 #REC 07980

OTERO BURGOS, FRANCISCO

# ELEC 1807223 #REC 07943Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Cita-ción y que, de no hacerlo, po-drá tomarse la determinación o decisión que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

DB-425 EDICTOSOBRE RECU-SACIÓN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO YOTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS A los electores que se mencionan más adelante se les ha radicado una recusa-ción por domicilio. Se les notifica citación de comparecencia a vis-ta de estos casos para el día martes, 5 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Núm. 20 de Mo-rovis, Puerto Rico. Para más in-formación, comuníquese el telé-fono (787) 862-2770. Autoriza-ción de citación el 21 de mayo de 2012 por la Presidenta de la Comisión Local, Hon. Aida E. Meléndez Juarbe.

OTERO CLASS, EDI-VETTE

# ELEC 6044122 #. REC 07981

OTERO RIVAS, IRIS NEREI

# ELEC 3524495 # REC 07877

PAGAN OTERO, EDUARDO

# ELEC 4441772 # REC 07878

PAGAN PAGAN, DA-YANETTE

# ELEC 4342465 # REC 07982

QUIÑONES NEGRON, DADGIE MAR

# ELEC 4447980 #REC 07879

QUIÑONES NEGRON, GIZETTE

#ELEC 3980166 #REC 07880

QUIÑONES NEGRON, LIZ ANGELI

# ELEC 4271578 # REC 07881

REYES RODRIGUEZ, JAVIER

#ELEC 4151480 #REC 07959

REYES, ESTER MAR#ELEC 3571871 # REC 07984

RIVERA DIAZ, GA-BRIEL

# ELEC 6112802 #. REC 07960

RIVERA REYES, LUIS ALBER

# ELEC 4525333 # REC 07985

RIVERA RIVERA, FERNANDO

# ELEC 0529114 # REC 07986

RIVERA SANCHEZ, CLARET RAF

#ELEC 3388159 # REC 07859

RODRIGUEZ RIOS, EDNA J.

# ELEC 3240608 #REC 07868Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Cita-ción y que, de no hacerlo, po-drá tomarse la determinación o decisión que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

CB-8675. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR


v.

RAMÓNRAMOS LOZANO

t/c/c/ RAMÓNFEDERICO LOZANOBELINDA VICENS

MALDONADOy la sociedad

legal de bienesganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NÚM: ACD2008-0238. SOBRE: COBRO DE DINERO Y

EJECUCIÓN DE HIPOTECA(VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 16 de di-ciembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 17 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADI-LLA. Siendo esta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $65,467.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 24 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,644.67. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADI-LLA. De no haber remate o adju-dicación en esta SEGUNDA SU-BASTA se celebrará una TER-CERA SUBASTA el día 31 de ju-lio de 2012, a las 10:00 de la ma-ñana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-mate o adjudicación en la TER-CERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propie-dad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanización Paseos Reales, lo-calizada en el barrio Arenales del término municipal de Aguadilla, Puerto Rico, y que se describe en el Plano de Inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: DIECISIETE (17) del bloque ‘Q’. Área del solar: TRESCIENTOS PUNTO CIENTO CINCUENTA(300.150) METROS CUADRA-DOS. En lindes por el NORTE, en una (1) alineación recta de veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número Die-ciséis (16) del mismo bloque; por el SUR, en una (1) alineación recta de veintitrés punto cero ce-ro (23.00) metros, con el solar número Dieciocho (18) del mis-mo bloque; por el ESTE, en una (1) alineación recta de trece pun-to cero cinco (13.05) metros, con los solares número Seis (6) y Siete (7) del mismo bloque; y por el OESTE, en una (1) alineación recta de trece punto cero cinco (13.05) metros, con la Calle nú-mero Catorce (14). Enclava una casa para fines residenciales. Este solar tiene un talud a todo lo largo de su colindancia Este. Afecta a servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company de cinco pies cero pulgadas (5’0”) de ancho a todo lo largo de su colindancia Oeste.” Inscrita al folio móvil del tomo 596 de Aguadilla, finca #31,695, Regis-tro de la Propiedad de Puerto Ri-co, Sección de Aguadilla. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anuncian-do Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que com-parezcan a la subasta en la fe-cha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) Autoridad del Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca constituida por los esposos Ramón Federico Ra-mos Lozano y Belinda Vicens Maldonado por la suma principal de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 25 de mayo de 2013, según consta de la escritu-ra número 687, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 25 de mayo del 2005, ante el Notario Público Fernando Luis Meléndez López, inscrita al folio 165 del to-mo 625 de Aguadilla, finca #33,442, inscripción 3ra y última. (2) CONDICIONES DE SUBSI-

DIO: Programa la llave para tu hogar. Condiciones de Subsidio bajo la ley #4 del 29 de marzo de 2001 a través del programa “La Llave para tu Hogar” Los deudo-res hipotecarios no podrán ven-der, donar, permutar o de cual-quier otro modo transferir la pro-piedad dentro de un período de 8 años contados desde la fecha en que se adjudicó el beneficio o subsidio. Si el beneficiario fallece sus herederos legítimos no ven-drán obligados al rembolso dis-puesto, si la propiedad hubiera sido legítimamente transferida a su favor por sucesión testada o intestada. Si los herederos advi-nieron titulares de la propiedad dentro del período de 8 años y dentro del mismo decidieron ven-der, permutar, donar o de otro modo transferir la propiedad, vendrán obligados a efectuar el rembolso de la totalidad del sub-sidio o beneficio. El incumpli-miento de estas condiciones obli-garán a los deudores hipoteca-rios a devolver a la Autoridad pa-ra el Financiamiento de la Vivien-da de Puerto Rico la totalidad del subsidio o beneficio. Con el im-porte de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi-pal de $60,161.08 de principal, más intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 5.950% anual, desde el día 1 febrero de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,546.70 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquida-ción por este Tribunal, más la cantidad que se adeuda men-sualmente a partir del día 1 de marzo de 2011 por concepto de las partidas enumeradas ante-riormente, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera, Segunda y Ter-cera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presen-te, que firmo y sello, en AGUADI-LLA, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2012. Carlos Rivera López ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.


ROSADO NAZARIO, ALIZABETH

#ELEC 4574535 # REC 07931

ROSARIO MORALES, RAMON

#ELEC 0473401 #. REC 07860

ROSARIO RODRI-GUEZ, MIGUEL

#ELEC 4253286 # REC 07861

ROSARIO RODRI-GUEZ, RAMON

# ELEC 4115845 #REC 07862

SALOMO RAMOS, PE-DRO JUAN

# ELEC 4400937 #. REC 07961

SANTIAGO PEREZ, CARMEN D.

#ELEC 1812823 #REC 07871

SANTIAGO DIAZ, INES

#ELEC 0472566 #REC 07870

SILVA MELENDEZ, LUIS DANIE

# ELEC 4022300 #REC 07987

SOTO VAZQUEZ, CHRISTOPHE

#ELEC 4000499 # REC 07988

SOTOMAYOR ORTE-GA, CARLOS MAN

# ELEC 4525553 # REC 07932

SOTOMAYOR ORTE-GA, KARLA MEYL

# ELEC 4463142 # REC 07933

SOTOMAYOR ORTE-GA, LIZBEILY M

# ELEC 6214495 #REC 07934

TORRES CABRERA, MERCEDES

# ELEC 0470948 # REC 07949

TORRES MELENDEZ, JOSE LUIS

# ELEC 0470276 # REC 07950Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Cita-ción y que, de no hacerlo, po-drá tomarse la determinación o decisión que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.


ACEVEDO ALMEYDA,JORGE M.

#ELECT. 0108562 #REC. 7365

ALDARONDO CHICO,ESMERALDA

#ELECT. 0173522 #REC. 7370

ALDARONDO SIE-RRA,

GLORIMAR#ELECT. 6220231 #REC. 7371

ALICEA MELENDEZ,BETSY MARIE

#ELECT. 3902926 #REC. 7373

ALMONTE AMOR,ESTEPHANIE MARI

#ELECT. 6193484 #REC. 7374

CABALLERO RODRIGUEZ,LUZ VELMA

#ELECT. 0093957 #REC. 7386

CABRERA VAZQUEZ,DARKY MARI

#ELECT. 6189492 #REC. 7388

CAMACHO NAZARIO,GIRIS WILMAR

#ELECT. 3617306 #REC. 7389

CORTINA YACE,RAFAEL R.

#ELECT. 0171185 #REC. 7405

COSME ORTIZ, ROSA#ELECT. 0345134 #REC. 7406

CRUZ VEGA, ISMAEL#ELECT. 4129643 #REC. 7411

DELGADO BIAGGI,ERIC J.

#ELECT. 3207542 #REC. 7416

DIAZ BENITEZ,MIGUEL ANGEL

#ELECT. 6189541 #REC. 7418

DOMINGUEZ VEGA,ADA LUZ


ED-3512 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ENID N.DUPREY PEREZ

DemandanteV.

NELSONSANCHEZ LEON

DemandadoCIVIL NUM. A1RF201100262. SOBRE: DIVORCIO (ABANDO-NO). NOTIFICACION DE SEN-TENCIA POR EDICTO. A: NEL-SON SÁNCHEZ LEÓN, Calle Al-garín 56, Box 396, Juncos, PR 00777. El Secretario(a) que sus-cribe le notifica a usted que el 29 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Senten-cia parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es-ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-culación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Co-pia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de marzo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 2 de marzo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO RE-GIONAL. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXI-LIAR.


PEREZ SOTO,JOSE ANTONIO

#ELECT. 2491867 #REC. 7557

RAMIREZ CRUZ, NOEL

#ELECT. 3184728 #REC. 7565

RAMOS FIGUEROADANIEL

#ELECT. 4302832 #REC. 7568

RETAMAR ARROYOSUSANA

#ELECT. 2516469 #REC. 7570

RODRIGUEZ ROSA-RIO, CARMEN E.

#ELECT. 0172416 #REC. 7601

ROMAN VELEZ,MAGDALENA

#ELECT. 2871178 #REC. 7605

ROMAN VERA, LYDIA#ELECT. 3540579 #REC. 7606

ROSA CABALLERO,JUAN CARLOS

#ELECT. 4212011 #REC. 7610

ROSA CABALLERO


TORRES ORTIZ, MI-


Carlota Colón Negrón#Elec. 1089472 #Rec. 02812

Alma L. Colón Rosa#Elec. 3469873 #Rec. 02813

José O. Cruz Torres#Elec. 3882805 #Rec. 02814

Genaro De Jesús Ortiz

#Elec. 6164214 #Rec. 02815

Dawn M. Gilbert #Elec. 6164334 #Rec. 02816

Lucianne Pérez Colón#Elec. 4067370 #Rec. 02817

Rebeca E. Rivera Rodríguez

#Elec. 4015448 #Rec. 02819

Xiomara Rivera Rodríguez

#Elec. 4015447 #Rec. 02820

Erik Rodríguez Feliciano#Elec. 3970823 #Rec. 02821

Héctor Albertorio García

#Elec. 3560007 #Rec. 02953

María InésMangual De Jesús

#Elec. 3232542 #Rec. 02960

Jorge L. Meletiche Ortiz

#Elec. 2606345 #Rec. 02962

Katherine Pacheco López

#Elec. 3408736 #Rec. 02965

Mariam Jan Rodríguez Álvarez


RUTH BELMARIE#ELECT. 4217477 #REC. 7610

ROSADO VELEZ,OTILIO

#ELEC. 1644288 #REC. 7615

ROSARIO NUÑEZ,DEVORA

#ELECT. 6145668 #REC. 7617

ROSARIO RIVERA,JOSUE

#ELECT. 2619686 #REC. 7618

SANCHEZ VAZQUEZ,GUSTAVO ADOLFO

#ELECT. 6219254 #REC. 7623

SANTIAGO COLON,DELIA MARIA


41EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012DB-428 EDICTO SOBRE RECU-SACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO YOTRAS CAUSALES. En el mu-nicipio de Añasco, Precinto Núm. 040 se ha presentado una recu-sación en contra de los electo-res que se mencionan más ade-lante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusación el día 13 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las ofici-nas de la Comisión Local de Elecciones, localizada en la Ca-lle María Monagas, Núm. 4 de Añasco, P.R. Teléfono (787) 826-0241.

RIVERA FIGUEROAZULMA TERESA

# Elect. 3032876, # Rec. 12606

FELICIANO RÍOSMARIO L.

# Elect. 3068022, # Rec. 12529

ESTRADA MARTÍNEZSOL E.

# Elect. 1961281, # Rec. 12593

QUINTANA GARCÍAALEXANDRA MICHE

# Elect. 6081337, # Rec. 12603

OROZCOEMILIO ANDRÉS

# Elect. 6081690, # Rec. 12676

PÉREZ VALENTÍNLUIS JOEL

# Elect. 3859128, # Rec. 12677

GONZÁLEZ RIVERAMELVIN

# Elect. 3213130, # Rec. 12543

RUÍZ PADILLAMARIBEL

# Elect. 2976944, # Rec. 12665

NIEVES VELASQUEZREINALDO

# Elect. 1819936, # Rec. 12645

LÓPEZ VÉLEZJENNIFER

# Elect. 4264251, # Rec. 12658

QUINTANA PESAN-TES ROBERTO

# Elect. 0250262, # Rec. 12565

SOTO CERVANTESMELVIN

# Elect. 1965873, # Rec. 12607Se le apercibe que de no com-parecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la misma sin más citarle ni oírle.

DB-430 EDICTO SOBRE RE-CUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO YOTRAS CAUSALES. En el mu-nicipio de Añasco, Precinto Núm. 040 se ha presentado una recu-sación en contra de los electo-res que se mencionan más ade-lante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusación el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las ofici-nas de la Comisión Local de Elecciones, localizada en la Ca-lle María Monagas, Núm. 4 de Añasco, P.R. Teléfono (787) 826-0241.

GARCÍA FIGUEROAARNOLD

# Elect. 2242127, # Rec. 12570

SOTO MÉNDEZFRANKLYN

# Elect. 3260609, # Rec. 12568

PEREA RODRÍGUEZJUAN E.

# Elect. 3630277, # Rec. 12564

QUINTANA CORTÉSALEXIS

# Elect. 2061892, # Rec. 12573

CANDELARIA ARRO-YO LUZ C.

# Elect. 0713657, # Rec. 12538

GARCÍA CORTÉSMARICELLY

# Elect. 2608994, # Rec. 12601

FELICIANO AQUINOCELESTINA

# Elect. 0716707, # Rec. 12688

MORENO FELICIANODAVIS

# Elect. 0716520, # Rec. 12674

ECHEVARRÍA CRES-PO YANITZA MARIE

# Elect. 4291255, # Rec. 12599

CRESPO CRESPOJOSÉ ANGEL

# Elect. 3086966, # Rec.12684

CRESPO MENDOZAZORAIDA

# Elect. 0715679, # Rec. 12685

RODRÍGUEZ MATÍASJANET



Carlos Hiram Aguilera Zayas

#Elec. 6215691 #Rec. 02901

Carmen Margar Arroyo Olivares

#Elec. 2588073 #Rec. 02902

Alexis Joel Bonilla Delgado

#Elec. 4245833 #Rec. 02903

Orlando Colón Maldonado

#Elec. 3254518 #Rec. 02905

Jasmine Cruz#Elec. 4410127 #Rec. 02906

Johana Cruz Albert#Elec. 3608545 #Rec. 02907

Felix Ramón Cruz Ortiz

#Elec. 4015342 #Rec. 02908

David Edgardo Franco Arroyo

#Elec. 6227520 #Rec. 02910

Teresa González Rivera

#Elec. 1091638 #Rec. 02911

Lisa Marie Lundin#Elec. 6215836 #Rec. 02912

MagdalenaMolina Marrero

#Elec. 2753913 #Rec. 02913

Kevin Negrón#Elec.4274552, unidad 08,

# Rec. 02914

Gisela Rivera Rodríguez

#Elec. 1091680 #Rec. 02915

Jacqueline Rodríguez Alomar


ED-3962 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA SUPERIOR DE ARE-CIBO.

EVELYN JOANNECAMERON TAPIA

por sí y representada por su padre

con Patria Potestady Custodia

DON ELIN ABNERCAMERONGONZALEZ

DemandanteVs.

WANDA IVETTETAPIA

DemandadaCIVIL NUM.: CEX 2011-0171. SOBRE: EMANCIPACION. EM-PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WANDAIVETTE TAPIA. 299 Pank St. Apt. B-1, Bristol, CT 06010. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en la Secre-taría de este Tribunal la deman-da de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Aníbal Santos Sifonte, con oficinas en la Calle Colón #1, Al-tos, Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. (787) 859-1030 y abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los 30 días siguientes a la publicación final de este edicto. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del térmi-no de 30 días a partir de la publi-cación de este Edicto, se le ano-tará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el reme-dio solicitado por el demandante, sin más citarle ni oírle. Dada en Arecibo, Puerto Rico, hoy APR. 19 2012. MARILUZ DIAZ RO-DRIGUEZ, SECRETARIA RE-GIONAL. JACQUELYNE GON-ZALEZ QUINTANA, SECRETA-RIA AUXILIAR I.

ED-3947 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

JUAN E.RINCON DE LEON

LUZ ENEIDALARRIEUX

Demandantev.

LUIS E.HERNANDEZ ROMAN

Demandado(a)CIVIL: D PE2012-0240. SALA501. SOBRE: DESAHUCIO (FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS E. HERNANDEZ RO-MAN - Calle Begonia DD 17, Ha-cienda de Dorado, Dorado, Puer-to Rico. El Secretario(a) que sus-cribe le notifica a usted que 10 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este ca-so, que ha sido debidamente re-gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de-talladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un pe-riódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notifi-cación. Y, siendo o representan-do usted una parte en el procedi-miento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede es-tablecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publica-ción de este edicto. Copia de es-ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 18 de mayo de 2012. MIGDALIARIVERA COLON. NOMBRE SE-CRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETA-RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE-CRETARIO(A) AUXILIAR.


SOLIVAN CARTAGENA,

ZAMARY#ELECT. 3575371 #REC. 7636

SOTO ENCARNACIONJENSEN OMAR

#ELECT. 6289319 #REC. 7638

SOTO ENCARNACION,JUAN ALBERTO

#ELECT. 6289320 #REC. 7639

SOTO RODRIGUEZ,CARMEN L.

#ELECT. 0906770 #REC. 7640

SOTO SERRANO, EVA#ELECT. 1909790 #REC. 7641

VALCARELWILKINSON,

LYSETTE#ELECT. 1979042 #REC. 7650

ZENGOTITAFERNANDEZ,GUADALUPE


ED-3959 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL GENERAL DE JUSTI-CIA. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BONAIRE GLASSrep. por JUAN R.TORRES

MONTALVODemandante

v.

B2FCONTRACTORS, INC.

Demandado(a)CIVIL NUM. K CM2012-3158. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO (R.60). NOTIFICA-CION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: B2F CONTRA-CTORS, INC., representado por BENJAMIN FONTANES. El Se-cretario(a) que suscribe le notifi-ca a usted que el 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dicta-do Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es-ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de cir-culación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su publicación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen-tencia, Sentencia Parcial o Reso-lución, de la cual puede estable-cerse recurso de revisión o ape-lación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi-cación por edicto de esta notifi-cación, dirijo a usted esta notifi-cación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. REBECCA RIVERA TO-RRES. NOMBRE SECRETARIO(A). CHRISTIAN ROJAS RIVERA. NOMBRE SE-CRETARIO(A) AUXILIAR. FIR-MA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8676. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. CENTRO JUDICIAL TOAALTA. SALA SUPERIOR.


v.

La Sucesióndel FINADOFERNANDO

ORTIZ RIVERAcompuesta por

AIDAORTIZ RIVERA

t/c/c AIDA ORTIZRODRÍGUEZ

XYZ (HEREDEROSDESCONOCIDOS)

ESTADO LIBREASOCIADO DEPUERTO RICO

Y CRIMDemandados

CIVIL NÚM: CD2008-1887. SO-BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTE-CA (VÍA ORDINARIA). ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA. ELPRESIDENTE DE LOS EE.UU.SS. EL ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIME-RA, SEGUNDA Y TERCERASUBASTA. El Alguacil que sus-cribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 9 de diciem-bre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certi-ficado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-dio de este EDICTO que la PRI-MERA SUBASTA habrá de cele-brarse el día 21 de junio de 2012, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE TOA ALTA. Siendo esta la PRI-MERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRI-MERA SUBASTA será el tipo mí-nimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $44,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se ce-lebrará una SEGUNDA SUBAS-TA el día 28 de junio de 2012, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable co-mo oferta será dos terceras par-tes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hi-poteca, o sea, la suma total de $29,333.33. Esta SEGUNDA SU-BASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Ins-tancia de Puerto Rico, SALA DE TOA ALTA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUN-DA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese re-mate o adjudicación en la TER-CERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propie-dad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propie-dad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus datos registrales: “RÚSTICA: Parcela número trescientos tres “B” (303B) de la Comunidad Ru-ral Campanilla en Bo. Media Lu-na de Toa Baja. Área: cero cuer-das con seiscientos diecisiete diez milésimas de otra (0.617), equivalentes a doscientos cua-renta y dos punto treinta y nueve (242.39) metros cuadrados. Lin-des Norte, Calle número noventa y nueve (99), Sur, parcela núme-ro doscientos dos (202), Este, parcela número doscientos tres (203), Oeste, parcela número doscientos tres “A” (203A). Finca número: 19, 673, inscrita al folio 65 del tomo 329 de Toa Baja, Registro de la Propiedad Sec-ción II de Bayamón. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecu-ta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $34,217.21 de princi-pal, más los intereses acumula-dos a razón del 9.500% anual computados desde el 1 de abril de 2008 hasta su total saldo, re-cargos por demora y la suma de $4,400.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cuales-quiera otras sumas que aparez-can de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos

correspondientes a este procedi-miento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal du-rante los días y horas laborables, por lo que los interesados pue-den referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, ex-pido el presente, que firmo y se-llo, en TOA ALTA, Puerto Rico, hoy día 10 de mayo de 2012. Manuel Rivera Olivo ALGUACILDIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALASUPERIOR DE TOA ALTA.

MR-5646 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMÓN SALA SUPERIOR

Doral BankDemandante

vs

La Sucesión de Angel Felipe Reyes González compuesta

por Josué Reyes Rodríguez (de 19 años de edad);

Génesis M. Reyes Rodríguez; Raymond Reyes García; y los posibles herederos

desconocidosdenominados como Mengano de Tal y Mengana de Tal

DemandadosCIVIL NÚM: DCD2010-0602 (505) SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCIÓN DE HIPO-TECA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA El Algua-cil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA CEN-TRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 27 de junio de 2012 a las 11:15 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Santa Rosa, Calle 22 Bloque 47 #17, Bayamón, PR 00959 y que se describe a continuación: URBA-NA: Solar radicado en la Urbani-zación Santa Rosa, situada en el Barrio Juan Sánchez de Baya-món, que se describe en el plano de inscripción con el número die-cisiete (17) de la manzana cua-renta y siete (47), con un área de setecientos cincuenta punto cero cero (750.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con te-rrenos de la Urbanización Santa Rosa, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros; por el SUR, con la calle número veintidós (22), en una distancia de quince punto cero cero (15.000 metros; por el ESTE, con el solar número dieciocho (18), en una distancia de cin-cuenta punto cero cero (50.00) metros; y por el OESTE, con el solar número dieciséis (16), en una distancia de cincuenta punto cero cero (50.00) metros. En es-te solar enclava una estructura de concreto para fines residen-ciales. La propiedad antes rela-cionada consta inscrita en el Fo-lio 231 del Tomo 1674 de Baya-món, finca número 9806, en el Registro de la Propiedad de Ba-yamón, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $102,000.00. Si no hubiere re-mate ni adjudicación en la prime-ra subasta del inmueble mencio-nado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Al-guacil que suscribe el día 5 de julio de 2012 a las 3:15 de la tar-de. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera su-basta, o sea la suma de $68,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la se-gunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 12 de julio de 2012 a las 3:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la su-ma de $51,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escri-tura número 338, otorgada el día 31 de mayo de 2001, ante el No-tario Pedro J. Caride Cruz y

consta inscrita en el Folio 232 del Tomo 1674 de Bayamón, fin-ca número 9806, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, inscripción oc-tava. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satis-facer al Demandante total o par-cialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $87,209.78 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.750% anual desde el día 1 de junio de 2009. Dichos intereses continúan acumulándo-se hasta el pago total de la obli-gación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,200.00 para cubrir los in-tereses en adición a los garanti-zados por ley y la suma de $10,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en vir-tud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedi-miento Civil. Que los autos y to-dos los documentos correspon-dientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SE-CRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALASUPERIOR durante las horas la-borables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante conti-nuarán subsistentes entendién-dose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constan-cias del Registro de la Propie-dad. Surge de un estudio de títu-lo que, sobre la finca descrita an-teriormente, pesan los graváme-nes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este proce-dimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipo-tecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecu-tante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubie-sen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedo-res, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endo-so, o al portador, garantizados hipotecariamente con posteriori-dad al crédito del actor por la presente se notifica, que se cele-brarán las subastas en las fe-chas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del re-mate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subroga-dos en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA pre-sentada el 15 de noviembre del 2004, al asiento 1475 del diario 1240, según escritura número 703, otorgada ante la Notaria Ivonne González Medrano, en San Juan, el 25 de octubre de 2004, a favor de DORAL BANK, por la suma de $35,000.00, sus intereses al 9.95% anual y ven-cedero el 1 de noviembre de 2011. B: AVISO DE DEMANDApresentada el 14 de junio de 2010, al asiento 834 del diario 1288, Demanda de fecha 6 de abril de 2010, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judi-cial de Bayamón, Sala Superior, caso civil DCD 2010-1161, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Doral Bank vs. La Sucesión Angel F. Reyes González, también conocido co-mo Angel Felipe Reyes Gonzá-lez, compuesta por John Doe y Richard Roe como posibles he-rederos desconocidos, en la que se reclama pago de hipoteca con un balance de $33,890.23 y otras cantidades, o la venta en pública subasta de la propiedad. Pendiente de anotación. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la ven-ta, tales como la alcaldía, el Tri-bunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circu-lación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por es-pacio de dos semanas consecu-tivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 27 de di-ciembre de 2011. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ CO-LLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA SALA SUPE-RIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

GUEL ANG# ELEC 6044161 # REC 07951

TORRES RIVERA, FRANCISCO

#. ELEC 0469497 # REC 07989Se le apercibe a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Cita-ción y que, de no hacerlo, po-drá tomarse la determinación o decisión que proceda en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

ED-3840-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.


vs.

ELADIOGONZALEZ LUCIANO

y la SUCESIONDE RAMONITA

RUIZ MONTAÑEZcompuesta por JOSE

GONZALEZ RUIZFULANO DE TAL

y SUTANO DE TALDemandados

CIVIL NUM. GCD 2009-0513. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-dos Unidos de América. El Presi-dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ELADIO GONZALEZ LUCIANO y la SUCESION DE RAMONITA RUIZ MONTAÑEZ, compuesta por JOSE GONZA-LEZ RUIZ, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia que me ha si-do dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pú-blica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el

día 10 de julio de 2012 a las 9:30 de la mañana, todo título, dere-cho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corres-ponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el in-mueble hipotecado objeto de eje-cución que se describe a conti-nuación: URBANA: Solar marca-do con el número ciento doce (112) del Bloque E, del plano de inscripción del Proyecto UM-2-11 denominado Guamaní radicado en el barrio machete del término municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veintitrés punto sesenta y dos metros cuadrados (323.62). En lindes por el Norte con el solar número E guión ciento trece (E-113) distancia de veinticuatro punto noventa y un metros (24.91); por el Sur con el solar E guión ciento once (E-111) distancia de veinticuatro punto sesenta y dos metros (24.62); por el Este con los E guión ciento treinta y siete (E-137) y E guión ciento treinta y ocho (E-138) distancia de uno punto ochenta y nueve metros (1.89) y once punto cero seis metros (11.06) respectivamente; y por el Oeste, con la calle B dis-tancia de trece punto diecinueve metros (13.19). Inscrita en el Re-gistro de la Propiedad Sección de Guayama al folio 58 del tomo 280 de Guayama, finca número 8950. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $44,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la prime-ra, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 17 de julio de 2012 a las 9:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $29,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo es-tablecido originalmente para la primera subasta. De no adjudi-carse la propiedad en esa se-gunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, si-ta en el Tribunal de Primera Ins-tancia, Sala Superior de Guaya-ma, el día 24 de julio de 2012 a las 9:30 de la mañana y se esta-blece como tipo mínimo para di-cha tercera subasta la suma de $22,000.00, equivalente a la mi-tad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La su-basta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor as-cendente a la suma de $40,227.97, balance de principal del referido pagaré, los intereses que al tipo convenido del 9.950% anual devengado sobre dicha su-ma desde el 1ro de agosto de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por de-mora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deu-da, cualesquiera adelantos he-chos por la demandante para el pago de primas de seguro y con-tribuciones y la suma de $4,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del de-mandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipo-teca y cualesquiera otros adelan-tos para el pago de contribucio-nes y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso es-tán disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas labo-rables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acep-ta como bastante la titularidad que da base a la misma. La su-sodicha venta en pública subas-ta, se verificará libre de toda car-ga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen prefe-rente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsis-tente, entendiéndose que el ad-judicatario en la subasta lo acep-ta y queda subrogado en la res-ponsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte deman-dada, de todas aquellas perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecu-ción, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas con-secutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publica-ción por espacio de dos (2) se-manas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama; Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA, SALA SU-PERIOR DE GUAYAMA. HEC-TOR PEREZ SANTIAGO, AL-GUACIL I. PLACA #695. SU-PERVISOR.

42 EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012MR-5647 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR


v.

Martín Antonio Girón Velázquez, Mayra

Violeta Suárez Maldonado y la

sociedad legal de bienes gananciales

compuesta por ambos

DemandadoCIVIL NÚM: JCD2011-0923 (G-28) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDI-NARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIAy hace CONSTAR: Que en cum-plimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al me-jor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 28 de junio de 2012, a las 11:00 de la mañana, en su ofici-na sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SU-PERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte de-mandada de epígrafe en el in-mueble de su propiedad que ubi-ca en Jardines del Caribe, Calle 58 Número 4332, Ponce, PR, 00728-1165 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 16 de la Urbanización Extensión Jardines de Caribe, lo-calizada en los Barrios Canas, Quebrada Limón y Pastillo del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida su-perficial de 279.9470 metros cuadrados, equivalentes a 0.0712 cuerdas. En lindes por el NORTE, con marginal de la calle número 58 de la urbanización; por el SUR, con Río Pastillo; por el ESTE, con el solar número 17 de la Urbanización Extensión Jardines del Caribe; por el OES-TE, con el solar número 15 de la Urbanización Extensión Jardines del Caribe. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 245 del Tomo 1041 de Ponce, finca número 23,870, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sec-ción Segunda. El tipo mínimo pa-ra la primera subasta del inmue-ble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hi-poteca, es decir la suma de $92,550.00. Si no hubiere rema-te ni adjudicación en la primera subasta del inmueble menciona-do, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Al-guacil que suscribe el día 5 de julio de 2012, a las 3:30 de la tar-de. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera su-basta, o sea la suma de $61,700.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la se-gunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 12 de julio de 2012, a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la su-ma de $46,275.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escri-tura número 121, otorgada el día 31 de octubre de 2006, ante el Notario Lizbet Avilés Vega y consta inscrita en el Folio 73 vuelto del Tomo 1135 de Ponce, finca número 23,870, en el Re-gistro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto sa-tisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la su-ma de $88,720.43 por concepto de principal, más intereses al ti-po pactado de 6.500% anual desde el día 1 de abril de 2010. Dichos intereses continúan acu-mulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán tam-bién los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la su-ma de aquellos pagos con atra-sos en exceso de 15 días calen-darios de la fecha vencimiento, la suma de $9,255.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, la suma de $9,255.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la su-ma de $9,255.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedi-miento incoado estarán de mani-fiesto en la SECRETARIA DELTRIBUNAL DE PRIMERA INS-

TANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR du-rante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción del inmueble y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continua-rán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de tí-tulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se noti-fica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus dere-chos sobre los bienes hipoteca-dos con posterioridad a la ins-cripción del crédito del ejecutan-te o acreedores de cargos o de-rechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, te-nedores de o interesados en títu-los transmisibles por endoso o al portador garantizados hipoteca-riamente con posterioridad al crédito del actor que se celebra-rán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subas-ta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus inte-reses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegura-dos quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutan-te. Y para conocimiento de licita-dores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos se-manas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrar-se la venta, tales como la alcal-día, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado me-diante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. (Fdo.) AN-GEL MERCADO QUILES AL-GUACIL SUPERVISOR

MR-5648 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR


José UrielZayas Cintrón

DemandadoCIVIL NÚM: JCD2010-1542 (G-28) SOBRE: COBRO DE DINE-RO Y EJECUCIÓN DE HIPOTE-CA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA El Algua-cil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimien-to de un Mandamiento de Ejecu-ción de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNALDE PRIMERA INSTANCIA CEN-TRO JUDICIAL DE PONCE SA-LA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 28 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que ten-ga la parte demandada de epí-grafe en el inmueble de su pro-piedad que ubica en 11 Urbani-zación Las Flores, Juana Díaz, PR 00795 y que se describe a continuación: URBANA: Solar identificado con el número once (11) en el plano de inscripción de la Urbanización Las Flores, radi-cada en el Barrio Tijeras del tér-mino municipal de Juana Díaz, con una cabida de trescientos ochenta y seis punto nueve mil doscientos tres (386.9203) me-tros cuadrados, en lindes por el NORTE, en quince punto cero dieciséis (15.016) metros, con el solar número dos (2) y el solar número uno (1); por el SUR, en quince punto cero cincuenta y seis (15.056) metros, con la ca-rretera estatal Puerto Rico núme-ro catorce (P.R. #14); por el ES-TE, en veinticinco punto ocho-cientos dieciséis (25.816) me-tros, con el solar número diez (10); y por el OESTE, en veinti-cinco punto seiscientos cincuen-ta y cinco (25.655) metros, con el solar número doce (12). La pro-piedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 33 del Tomo 504 de Juana Díaz, finca número 18,663, en el Registro de la Pro-piedad de Ponce, Sección Pri-mera. El tipo mínimo para la pri-mera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $132,050.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmue-ble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las ofi-

cinas del Alguacil que suscribe el día 5 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde. En la segunda su-basta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras par-tes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $88,033.33. Si tampoco hu-biere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las ofici-nas del Alguacil que suscribe el día 12 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $66,025.00. La hipo-teca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 162, otorga-da el día 11 de julio de 2005, an-te el Notario Félix Lloréns Santini y consta inscrita en el Folio 33 del Tomo 504 de Juana Díaz, fin-ca número 18,663, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sec-ción Primera, inscripción segun-da. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satis-facer al Demandante total o par-cialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $123,449.67 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continúan acu-mulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán tam-bién los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la su-ma de aquellos pagos con atra-sos en exceso de 15 días calen-darios de la fecha vencimiento, la suma de $13,205.00 para cos-tas, gastos y honorarios de abo-gado, la suma de $13,205.00pa-ra cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $13,205.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedi-miento incoado estarán de mani-fiesto en la SECRETARIA DELTRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR du-rante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-ción del inmueble y que las car-gas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continua-rán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-sabilidad de los mismos, sin des-tinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de tí-tulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se noti-fica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus dere-chos sobre los bienes hipoteca-dos con posterioridad a la ins-cripción del crédito del ejecutan-te o acreedores de cargos o de-rechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, te-nedores de o interesados en títu-los transmisibles por endoso o al portador garantizados hipoteca-riamente con posterioridad al crédito del actor que se celebra-rán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subas-ta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus inte-reses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegura-dos quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutan-te. Y para conocimiento de licita-dores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos se-manas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrar-se la venta, tales como la alcal-día, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado me-diante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. (Fdo.) AN-GEL MERCADO QUILES AL-GUACIL SUPERVISOR.

ED-3682 #1293201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE AGUADILLA, SALASUPERIOR.

SCOTIABANKDE PUERTO RICO

Demandantev.

JUAN CARLOSCABAN VAZQUEZtambién conocido

como JUANCABAN VAZQUEZ

MARGARITAPELLOT CRESPO y la Sociedad Legal de

Bienes Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: A CD2011-0179 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 17 de octu-bre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certi-ficado todo título, derecho o inte-rés de la parte demandada nom-brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la PRIMERASUBASTA habrá de celebrarse el día 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADI-LLA. Siendo ésta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $140,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,333.33. Esta SEGUNDA subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. La propiedad a ser vendida en su-basta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUS-TICA: Solar número TRES (3) ra-dicado en el barrio Caimital Alto del término municipal de Aguadi-lla, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL SETEN-TA Y CUATRO metros cuadra-dos con VEINTISIETE centíme-tros (2,074.27). En lindes por el Norte, en VEINTICINCO (25.00) metros, con camino municipal; por el Sur, en VEINTICINCO punto CINCUENTA (25.50) me-tros con Sucesión de Polino Díaz; por el Este, en OCHENTAy UN metros con OCHENTA y CUATRO centímetros (81.84) con el solar número CUATRO (4); y por el Oeste, en OCHEN-TA y DOS metros con CUAREN-TA Y NUEVE centímetros (82.49) con el solar número DOS (2) del proyecto.” Inscrita al folio 221 del tomo 610 de Aguadilla, finca #27,387, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. DIRECCION: VILLAGRAJALES, CARR. 2 KM. 122.22, AGUADILLA, PUERTO RICO. Al asiento 791 del Diario 817 se halla presentada y pen-diente de calificación y despacho la escritura número 584, otorga-da en Mayagüez, el 11 de octu-bre de 2005, ante el Notario An-gel Iván Del Toro Matos, sobre Segregación y Liberación, me-diante la cual JUAN CARLOS CABAN VAZQUEZ y su esposa MARGARITA PELLOT CRES-PO, segregan para sí un predio compuesto de 800.00 metros cuadrados, el cual es liberado de la hipoteca que grava la finca. Por el mismo documento se constituye servidumbre de paso de cinco metros de ancho a tra-vés del remanente de la finca principal a favor del solar segre-gado. La parte demandante se propone ejecutar el remanente que resulte de la segregación pendiente, antes mencionada. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $125,439.90 más in-tereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el día 1 de febrero de 2011, hasta su to-tal y completo pago, más la su-ma estipulada de $14,000.00 pa-ra costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondien-tes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anun-ciando Primera y Segunda Su-basta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en AGUADILLA, Puerto Rico, hoy día 10 de mayo de 2012. CARLOS RIVERA LO-PEZ, ALGUACIL.

ED-3681 #4948551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE SAN JUAN, SALA SU-PERIOR.

BANCO POPULARDE PUERTO RICO

Demandantev.

NESTOR PLINIOAYALA ESTRELLAtambién conocido

como NESTORAYALA ESTRELLACARMEN NILSA

VARGAS MELENDEZtambién conocidacomo CARMEN N.

VARGAS MELENDEZy la Sociedad Legal

de BienesGanancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: K CD2011-1930 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 21 de di-ciembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 19 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $124,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $82,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION HILLSIDE situado en el Barrio Caimito de Río Piedras, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscrip-ción de la Urbanización con el #8 de la manzana J con un área de 570.05 metros cuadrados. En lin-des por el Norte, con el solar #7 distancia de 28.13 metros; por el SUR, con el solar 9, distancia de 28.95 metros; por el ESTE, con Juan Covas Reina, distancia de 20.02 metros y por el OESTE, con la calle 4 distancia de 20.00 metros. Contiene casa.” Inscrita al folio 101 del tomo 678 de Río Piedras Sur, finca #5,308, ins-cripción 8va., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. DIRECCION: URB. HILLSIDE J-8 CALLE 4, RIO PIEDRAS, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $107,397.73 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.625% anual, desde el día 1 de marzo de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $12,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y to-dos los documentos correspon-dientes a este procedimiento es-tán de manifiesto en la Secreta-ría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden refe-rirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 10 de abril de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR.

PEDRO HIEYE GONZALEZ, AL-GUACIL SUPERVISOR. DIVI-SION DE EJECUCION DE SEN-TENCIAS. TRIBUNAL DE PRI-MERA INSTANCIA, SALA SU-PERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUA-CIL REGIONAL.

ED-3700-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS-TANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

DemandanteVs.

EVELYNZAPATA CABRERA

DemandadosCIVIL NUM. ISCI201000466 (307). COBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presiden-te de los Estados Unidos. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA DEMANDADA, EVELYN ZAPATA CABRERA y la Sociedad Legal de Ganancia-les compuesta por ambos y al público en general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los de-mandados y al público en gene-ral les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 29 de diciembre de 2011 y para satisfacer la Sen-tencia dictada en el caso de au-tos la cual se notificó y archivó en autos el día 16 de julio de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma as-cendiente a $88,082.54 de prin-cipal más intereses al 7.250% anual desde el día primero de agosto de 2009, más la suma de $9,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procede-ré a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de con-tado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Améri-ca, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o pue-dan tener los deudores deman-dados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en S.R. #102 Km 21.1 Bajura Wd., Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuación: RUSTI-CA: Fracción de terreno o solar que mide nueve (9) metros por el SUR y cinco (5) metros por el NORTE, teniendo treinta y siete (37) metros por cada uno de sus lados del ESTE y OESTE, abar-cando una extensión superficial de DOSCIENTOS CUARENTA YNUEVE METROS CUADRADOS (249.00 m/c) radicada en el Ba-rrio Bajura del término municipal de Cabo Rojo. Colindante por el SUR, con la carretera que desde el pueblo de Cabo Rojo conduce a la ciudad de San Germán, por el Norte, con terrenos de Esta-nislao Sepúlveda antes, hoy An-drés Morales; por el OESTE, con tierras de Francisco V. Muñiz antes, después de la Sucesión de Arturo Weber y hoy de Anto-nio Itara, por el ESTE, con terre-nos de Doña Teresa Toro Santa-na antes, hoy Sucesión de Cirilo Rivera. Contiene una casa de cemento con techo en maderas americanas y del país, cubierta con hierro galvanizado, dedicada a vivienda, de dieciséis (16) pies de frente, diecisiete (17) pies de fondo y diez (10) pies de luz. Ins-crita al folio ciento cincuenta y uno vuelto (151vto) del tomo ochocientos sesenta y seis (866) de Cabo Rojo, finca número veintinueve mil trescientos treinta (29,330), del registro de la Pro-piedad, Sección de San Germán. Que con el importe de dicha ven-ta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Ins-tancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tri-bunal. El tipo mínimo para la su-basta será la suma de tasación pactada, la cual es $91,200.00 para la propiedad describa. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIME-RA SUBASTA se llevará a cabo el 20 de junio de 2012, a las 9:30 am. De no comparecer postor al-guno se llevará a efecto una SE-GUNDA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a la 1:30 pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERASUBASTA el día 5 de julio de 2012, a la 1:30 de la pm. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Pri-mera Instancia, Sala de Maya-güez. Se le advierte a los licita-dores que la adjudicación se ha-rá al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta

en el mimo acto de la adjudica-ción en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norte-américa y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con pos-terioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría, y se le notificará además a la parte demandada vía correo cer-tificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y las preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente AVISO para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 9 de marzo de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACILDEL TRIBUNAL.

ED-3701 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, SALA DE MAYAGUEZ.


DemandanteVs.

JORGE ROSARIOHERNANDEZ

ESTHERGONZALEZ ROMANy la Sociedad Legal

de Ganancialescompuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM. ISCI201100157 (306). SOBRE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presiden-te de los Estados Unidos. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS A: los demandados, JORGE ROSARIO HERNAN-DEZ, ESTHER GONZALEZ RO-MAN y la Sociedad Legal de Ga-nanciales compuesta por ambos y al público general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los de-mandados y al público en gene-ral les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epí-grafe con fecha 15 de FEBRERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 9 de diciembre de 2012 y publicada el 19 de di-ciembre de 2012, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $159,867.78 de principal a la fe-cha de hoy más recargos acu-mulados, más cualesquiera su-ma de dinero por concepto de re-cargos acumulados, más cuales-quiera suma de dinero por con-cepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipo-teca; los intereses sobre dicho principal al 6.375% anual desde el primero de junio de 2010 y hasta la fecha de su total pago y $17,500.00 de honorarios de abogado pactados procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien in-mueble ubicado en 331 Puerto Azul Cond, Cabo Rojo, Puerto Rico que se describe a continua-ción: PROPIEDAD HORIZON-TAL: Edificio número 3. Aparta-mento número 331, de hormigón armado y bloques, para fines re-sidenciales, localizado en el ter-cer piso del susodicho edificio que a su vez forma parte del conjunto de edificios conocidos

como “Condominio Puerto Azul”, radicado en el Barrio Boquerón, Sector Combate del término mu-nicipal de Cabo Rojo, Puerto Ri-co. Consta con un área superfi-cial de 1,154.45 pies cuadrados, equivalentes a 107.2908 metros cuadrados; en linderos; NORTE, en parte con pared medianera que lo separa del apartamento número 332 del mismo edificio y en parte con pasillo común del edificio; SUR, con área exterior ESTE, con área exterior; y OES-TE, con área exterior. Dicho apartamento consta de 2 cuartos dormitorios con sus closets, 2 cuartos de baño, sala-comedor, cocina, lavandería (”laundry”), un pasillo o corredor que da acceso de la sala-comedor, cocina, la-vandería (”laundry”), un pasillo o corredor que da acceso de la sa-la-comedor, a las habitaciones y balcón. Su puerta de entrada es-tá localizada próxima a la cocina y da acceso directo a un pasillo común del edificio. Está equipa-do con gabinetes de cocina, fre-gadero en la cocina, las provisio-nes necesarias para la conexión (sic) de extractor de grasa en la cocina y trituradora de alimentos así como área de lavandería o “laundry” y un área de almacena-miento que incluye pileta, calen-tador y provisión para cisterna. Tiene el uso y disfrute con carác-ter exclusivo de un área de terra-za, parcialmente techada, con su medio baño y su pérgola, ubica-da en la azotea del edificio, ac-cesible mediante una escalera localizada en el balcón de dicho apartamento. Le corresponde 2.71% en los elementos comu-nes generales y le corresponde los estacionamientos número 67 y 68. Inscrita dicha hipoteca al folio 151 del tomo 830 de Cabo Rojo, finca número 28,070, del Registro de la Propiedad, Sec-ción de San Germán. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte deman-dante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es 175,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para la propie-dad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 20 de junio de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se lle-vará a efecto una segunda su-basta el día el 27 de junio de 2012, a la 2:30 pm. De no com-parecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 5 de julio de 2012, a la 2:30 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Se le advierte a los li-citadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien debe-rá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la ad-judicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimien-to de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con pos-terioridad a la inscripción del gra-vamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licita-dores y el público en general y para su publicación en un perió-dico de circulación general, una vez por semana durante el térmi-no de dos (2) semanas consecu-tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre am-bas publicaciones, y para su fija-ción en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de cele-brarse la venta, tales como la Al-caldía, el Tribunal y la Colectu-ría, y se le notificará además a la parte demandada vía correo cer-tificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 9 de marzo de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACILDEL TRIBUNAL.

43EL VOCERO / martes, 29 de mayo de 2012CB-8758. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA DE BAYAMON.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO

Demandantev.

HECTOR ARIELIRENE RIVERA

VANESSAVAZQUEZ SOTOY LA SOCIEDAD

LEGAL DE GANANCIALESCOMPUESTA POR AMBOS

NOEL VAZQUEZSOTO

ENERIS SOTO NAZARIO

DemandadosCaso Núm.: DCD2011-2900 (401). Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ES-TADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HECTOR ARIEL IRE-NE RIVERA; VANESSA VAZ-QUEZ SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; NOEL VAZQUEZ SOTO; ENE-RIS SOTO NAZARIO. HC 74 BOX 5074 NARANJITO, PR 00719-7453 Y/O BO. NUEVO CARR. 164 KM. 0.3 NARANJI-TO, PR 00719-7452. POR LAPRESENTE se le emplaza y re-quiere para que conteste la de-manda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el ori-ginal de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifi-cando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, del bu-fete de abogados Carrero Cres-po Law Offices, cuya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, teléfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacer-lo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la deman-da, sin más citarle ni oírle. Exten-dido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 16 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secreta-ria del Tribunal Regional. Subse-cretario. Jeannette Rivera Rome-ro, Secretaria Auxiliar.

ED-3965 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE FA-JARDO, SALA SUPERIOR.


Demandantev.

WILFREDOFIGUEROA BULTRON

DemandadoCIVIL NUM. NSCI2011-00865 (301). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDIC-TO. Estados Unidos de Améri-ca. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WILFREDO FIGUEROA BULTRON. Se noti-fica a USTED que se ha radica-do en esta Secretaría una de-manda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $126,000.00, la cual está reduci-da a la cantidad de $121,520.32, al 6.875% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: Urb. Santa Isidra II, 6 H Calle D, Fa-jardo, Puerto Rico (cabida super-ficial de 351.00 metros cuadra-dos). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radi-cando el original de la contesta-ción en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Supe-rior de Fajardo y notificando co-pia de dicha contestación a los abogados de la parte demandan-te: VELMA E. DIAZ CARRAS-QUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de trein-ta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fe-cha de la publicación del edicto. Si dejare de contestar la deman-da dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra conce-diendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oír-le. EXPEDIDO bajo la firma y se-llo de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día may 16 2012. PABLO I. ROSA, SECRE-TARIO REGIONAL. POR: A. GARCIA ROSADO, SECRETA-RIO(A) AUX. TRIB. I.

DB-429 EDICTO SOBRE RECU-SACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO YOTRAS CAUSALES. En el mu-nicipio de Añasco, Precinto Núm. 040 se ha presentado una recu-sación en contra de los electo-res que se mencionan más ade-lante a los cuales se citan para que comparezcan a una vista de recusación el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 p.m. en las ofici-nas de la Comisión Local de Elecciones, localizada en la Ca-lle María Monagas, Núm. 4 de Añasco, P.R. Teléfono (787) 826-0241.

MORALES SÁNCHEZROSA N.

# Elect. 1961279, # Rec. 12584

CRUZ CAMACHOVERÓNICA

# Elect. 4241101, # Rec. 12591

ORTÍZ GUZMANMARILYN

# Elect. 6081975, # Rec. 12623

CRESPO PELLOTCHAMARY

# Elect. 4241127, # Rec. 12527

AGRÓN MARTIJASON OMAR

# Elect. 4050262, # Rec. 12651

GUZMAN MARTÍNEZJOSSIE L.

# Elect. 3266807, # Rec. 12561

GONZÁLEZ RODRÍ-GUEZ ALFREDO

# Elect. 1959818, # Rec. 12557

MERCADO CORTÉSANIBAL

# Elect. 4424704, # Rec. 12641

AGRÓN MARTIERICSON O.

# Elect. 4264015, # Rec. 12650

ROJAS NIEVESYASHIRA MARIE

# Elect. 4570857, # Rec.12437

DE JESÚS RAMOSDAVID

# Elect. 3719836, # Rec. 12654

SANTOS TORRESMIRTA

# Elect. 1796013, # Rec. 12639

MÉNDEZ MERCADOJOSÉ LUIS

# Elect. 3961054, # Rec. 12640

AGRÓN VALENTÍNLUZ E.



Norma Figueroa Cruz#Elec. 3037701 #Rec. 02760

Evelyn García Laboy#Elec. 1079049 #Rec. 02761

Sheila García Ortiz#Elec. 3953464 #Rec. 02762

Nora A. Mangual Ortiz

#Elec. 2526053 #Rec. 02763

Ángel AntonioMárquez Cruz

#Elec. 3160795 #Rec. 02764

Chinthia Ivette Márquez Cruz

#Elec. 2671480 #Rec. 02765

William Márquez Cruz

#Elec. 3300361 #Rec. 02766

Ricardo XavierMartínez Mangual

#Elec. 4410003 #Rec. 02767

Alberto Matías Colón#Elec. 3663125 #Rec. 02769

Estrella M. Nadal Gómez

#Elec. 3636870 #Rec. 02770

Marisol Resto Avilés#Elec. 4031995 #Rec. 02771

Juana I. Robles Vargas

#Elec. 1087683 #Rec. 02772

Elda Rodríguez Colón#Elec. 3299831 #Rec. 02773

José Luis Rodríguez Cosme



LucilleRomán Escalera

#Elec. 1924483 #Rec. 02844

María S. Santini López

#Elec. 2751820 #Rec. 02845

Juan Luis Audiffred Alamo

# Elec. 2218943 #Rec. 02853

Michael Berdecía Gómez

#Elec. 6215742 #Rec. 02854

Justo Luis Cintrón Bermúdez

#Elec. 3912789 #Rec. 02855

Juan Carlos Cintrón Santiago

#Elec. 3909072 #Rec. 02857

Jaime LuisCruz Pérez

#Elec. 3832470 #Rec. 02860

Michelle Marie Cruz Rodríguez

#Elec. 3953318 #Rec. 02863

José Roberto Feliciano Cruz

#Elec. 4395712 #Rec. 02865

Mary Ivette Feliciano Cruz

#Elec. 3774468 #Rec. 02866

Marta Feliciano Rivera

#Elec. 2273500 #Rec. 02867

Pedro A. Giménez Rodríguez #Elec. 1101030 #Rec. 02871

David Joel González Torres

#Elec. 6103764 #Rec. 02873

Luis Hiram López Martínez


CB-7934. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCOSANTANDERPUERTO RICO

Demandante

Vs.

MARIA ESTHER ADORNO BRACERO

DemandadaCIVIL NÚM. KCD2011-2694 (603). SOBRE: COBRO DE DI-NERO; EJECUCION DE PREN-DA Y EJECUCION DE HIPOTE-CA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ELESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: MARIAESTHER ADORNO BRACERO. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribu-nal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abo-gado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Ri-vera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de San Juan, con copia al abogado de la parte demandan-te, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le ano-tará la rebeldía y se dictará sen-tencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la de-manda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su últi-ma dirección postal conocida en P.O. Box 11156, San Juan, PR 00910. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 1 de marzo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regio-nal. Secretario. Johanna Alme-nas Ocasio, Secretaria del Tribu-nal Confidencial I, Sub-Secreta-rio.


JosefinaLópez Torres

#Elec. 1089815 #Rec. 02875

Juana M. Maldonado Figueroa#Elec. 1089690 #Rec. 02876

Israel Meléndez Torres

#Elec. 3969778 #Rec. 02878

Maricelly Meléndez Torres

#Elec. 6215799 #Rec. 02879

Katherine Rivera Pérez

#Elec. 4363083 #Rec. 02884

Jenniffer Sánchez Figueroa

#Elec. 4094032 #Rec. 02888

Wilmer Santiago Figueroa#Elec. 4245804 #Rec. 02889

Melvin Santiago Reyes

#Elec. 3920869 #Rec. 02890

Carmen B. Santiago Satiriche#Elec. 4363426 #Rec. 02891

Israel Santiago Satiriche #Elec. 6162616 #Rec. 02892

María del C. Sitirichi Acevedo

#Elec. 2753319 #Rec. 02893

Luis Antonio Torres Pérez

#Elec. 1968866 #Rec. 02896

Emmanuel Valentín Padilla

#Elec. 4245800 #Rec. 02898

Jannette Vázquez Cruz



Rosa Acevedo Santiago

#Elec. 3048607 #Rec. 02822

Ivis A. Corales Pagán#Elec. 3707369 #Rec. 02823

Maritza Feliciano Alvarado#Elec. 1085838 #Rec. 02824

Frank Guzmán Rodríguez#Elec. 3116570 #Rec. 02825

Evelyn Muñoz Rivera#Elec. 3636893 #Rec. 02827

Madeline E. Muñoz Rivera

#Elec. 3636883 #Rec. 02828

Oscar I. Nazario Segarra

#Elec. 4250365 #Rec. 02829

Iván A. Ortiz Cintrón#Elec. 3707248 #Rec. 02830

Charlie Pérez Feliciano

#Elec. 4031864 #Rec. 02832

Jorge D. Pérez Feliciano

#Elec. 3636805 #Rec. 02833

Bárbara Y. Sánchez Capó

#Elec. 3686118 #Rec. 02834

María de Izquierdo Santini

#Elec. 4182569 #Rec. 02838

Mary O. Izquierdo Santini

#Elec. 4250077 #Rec. 02839

Rosimar León Rodríguez


JP-01878 "Edicto sobre Recusa-ción de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales"Mu-nicipio de Juana Díaz, Precinto 063

Saúl Luciano Feliciano

#Elec. 2750002 #Rec. 02933

Naidaly Martínez Soto

#Elec. 4182583 #Rec. 02934

Sonia A. Martínez Soto

#Elec. 3299026 #Rec. 02935

Manuel AntonioMuñoz Alvarado

#Elec.1089293 #Rec. 02938

Víctor Manuel Rodríguez Jr.

#Elec. 6164021 #Rec. 02942

Leticia M. Rodríguez Rodríguez

#Elec. 2462902 #Rec. 02943

Magdalena Roche León

#Elec. 1089361 #Rec. 02941

Elvin Santiago Díaz#Elec. 2263648 #Rec. 02946

Ramonita Toro Morales

#Elec. 1088196 #Rec. 02947

Iván Eugenio Toro Torres

#Elec. 3558820 #Rec. 02948

Javier Iván Toro Torres

#Elec. 3299239 #Rec. 02949

Julines Torres Bernard

#Elec. 4245784 #Rec. 02950

María de los Sánchez Castillo

#Elec. 2680005 #Rec. 02945

Freddie Ariel Vázquez Vázquez


JP-01886 "Edicto sobre Recusa-ción de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales". Municipio de Juana Díaz, Precin-to 063

Juan Carlos Aponte Morales

#Elec. 6103919 #Rec. 02954

Felix Juan Arroyo Aguiló

#Elec. 4415062 #Rec. 02955

Wilson Colón García#Elec. 1093177 #Rec. 02956

Samuel Cruz Serrano #Elec. 4080196 #Rec. 02957

Enoc Rober Echevarría Álvarez #Elec. 3611654 #Rec. 02958

César Omar Ledey Rodríguez

#Elec. 4363235 #Rec. 02959

María de L. Martínez Colón

#Elec. 6162476 #Rec. 02961

Radames Meletiche Ponce

#Elec. 6343090 #Rec. 02963

Luis Rafael Negrón León

#Elec. 3885528 #Rec. 02964

Mayra Alejandra Plata Torres

#Elec. 6103404 #Rec. 02966

José Carmelo Rivera Rivera

#Elec. 2755113 #Rec. 02967

Kimberly Vázquez Martínez

#Elec. 4363590 #Rec. 02974

Korina L. Andújar Gilbert

#Elec. 6164335 #Rec. 02809

Bernice M. Blanco Roche


DB-431 EDICTO SOBRE RECU-SACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripción Permanente Municipio del 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para más Precinto Día Hora in-formación comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscrip-ción Permanente (JIP) 787-824-2430 Tel. JIP Yanay Y. Pagán Ramos 16 de mayo de 2012Presidente Comisión Local Fe-cha autorización del Presidente Comisión Local

ARROYO CORTÉS, NOEL

# ELEC. 1134571 # REC.7533

ÁVILA SANTIAGO, MARÍA ANTONIA# ELEC. 2022138 # REC.7534

BERMÚDEZ BERNA-CET, CARMEN

DOMING#ELEC. 4221277 # REC.7537

BERMÚDEZ BERNA-CET, WILLIAM OMAR#ELEC. 4311725 #REC.7538

BORGES COLÓN, RUTH ESTHER

#ELEC. 4312266 #REC. 7541

CARABALLO RODRÍ-GUEZ , JOEL

#ELEC. 4427169 #REC. 7542

FIGUEROA GALARZA, EVYAN MARIMER

#ELEC. 4123492 #REC.7589

CINTRÓN SOTO, SARAH

#ELEC. 4397382 #REC. 7543

FUENTES ÁVILA, SUHEILY

#ELEC. 4224751 #REC. 7544

GONZÁLEZ CARABA-LLO, ANGEL LUIS

#ELEC. 4517318 #REC. 7545

JAIMÁN BORRERO, CARMEN DELIA

#ELEC. 1134806 #REC. 7547

LEBRÓN VARGAS, DIGNA MARÍA

#ELEC. 4027168 # REC. 7550

MARTÍNEZ COLÓN, VANESSA AILEEN

#ELEC. 2588108 #REC. 7551

MARTÍNEZ TORRES, OSVALDO

#ELEC. 2793158 #REC. 7552SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERÁ CON LA RECU-SACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

DB-432 EDICTO SOBRE RECU-SACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripción Permanente Municipio del 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para más Precinto Día Hora in-formación comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscrip-ción Permanente (JIP) 787-824-2430 Tel. JIP Yanay Y. Pagán Ramos 16 de mayo de 2012 Pre-sidente Comisión Local Fecha autorización del Presidente Co-misión Local.

RODRÍGUEZ QUIÑO-NES, AIDA

#ELEC. 2075920 #REC.7579

ROSA RODRÍGUEZ, OSVALDO

#ELEC. 0971014 #REC. 7580

ROSA RODRÍGUEZ, OSWALDO

#ELEC. 4123440 #REC.7581

TORRES GUZMÁN, ANDREA

#ELEC. 3404412 #REC. 7582

NIEVES LUGO, SYLVIA IVE

# ELEC.4575889 #REC.7555

RODRÍGUEZ MELÉN-DEZ, RENÉ

#ELEC.3279645# REC.7588SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERÁ CON LA RECU-SACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

DB-432 EDICTO SOBRE RE-CUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los elec-tores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones lo-calizada en Victoria Mateo #12 del Salinas Junta de Inscripción Permanente Municipiodel 078 el 5 de junio de 2012 a las 5:00pm, para más Precinto Día Hora información comuní-quese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP)787-824-2430 Tel. JIP Yanay Y. Pagán Ramos 16 de mayo de 2012 Presidente Comisión Local Fecha autorización del Presiden-te Comisión Local

NIEVES REYES, JU-LIO CÉSAR

#ELEC.1134828 #REC.7556

ORTIZ QUIRÓS, JULIO

#ELEC.2252874 #REC.7558

PEÑA MORALES, CARLOS MIGUEL

#ELEC. 3832613 #REC. 7559

RAMOS SILVA,WILFREDO

#ELEC. 6126555 #REC.7561

RIVERA BANKS, MAYRA IVELISS

#ELEC.6328859 #REC.7562

RODRÍGUEZ GONZÁ-LEZ, JESSIE JAVIER

#ELEC. 3774135 #REC, 7592

RODRÍGUEZ ORTIZ, AIDA JANET

#ELEC. 3258291 #REC.7564

RODRÍGUEZ ORTIZ, JOEY

#ELEC.3258289 #REC. 7565

RODRÍGUEZ ORTIZ, JOSÉ ANTONIO

#ELEC. 2007254#REC. 7566

SÁNCHEZ LAPORTE, GLORYVETTE

#ELEC.4312027#REC.7567

SANTIAGO COLÓN, IDIA

#ELEC.1881829#REC.7569

TORRES RUÍZ, FER-NANDO L.

#ELEC.1134886 #REC.7571

CASTELLO SANTIA-GO, JOSÉ

FRANCISCO#ELEC.3740084 #REC.7583

RAMÍREZ BEY, SYLKA I.

#ELEC. 2920110 #REC.7587SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERÁ CON LA RECU-SACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.


Alice M. Arroyo Martínez

#Elec. 2749438, #Rec. 02796

Elaine Colón Rivera#Elec. 3874870 #Rec. 02797

Edid T. Figueroa Santiago

#Elec. 4031846 #Rec. 02798

Paula López Navarro#Elec. 1100935 #Rec. 02799

Benjamín Martínez Degró

#Elec. 3637023, #Rec. 02800

Zulma I. Meléndez Figueroa#Elec. 2749421 #Rec. 02801

Josué Castro Santiago

#Elec. 2259765 #Rec. 02847

Adelaida Cruz Cruz#Elec. 3048588 #Rec. 02848

Lucy González Cruz#Elec. 3442220 #Rec. 02849

Gladys Rosado Medina


JP-01877 Edicto sobre Recusa-ción de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales" Mu-nicipio de Juana Díaz, Precinto 063

Miguel A.Alomar Torres

#Elec. 3408788 #Rec. 02781

Sonia I. Amill Mayoral

#Elec. 2589124 #Rec. 02782

Ilennie Barral Figueroa

#Elec. 3707020 #Rec. 02783

Nancy Castilloveitía Báez #Elec.1063300 #Rec. 02785

Gloria I.Muñiz Jiménez

#Elec. 3851689 #Rec. 02787

Exidencia Pérez Rodríguez

#Elec. 1093627 #Rec. 02788

Sonia Rodríguez Thillet

#Elec.1063106 #Rec. 02791

José L. Suárez Hernández

#Elec.1094983 #Rec. 02792

Carmen T. Albertorio Vargas

#Elec. 1101206 #Rec. 02925

Shannaly Aguirre#Elec. 4298586 #Rec. 02924

Fernando Alvarado Torres

#Elec. 2749680 #Rec. 02926

Hipólito Bernard Aguirre

#Elec. 3219454 #Rec. 02928

Tomás Bernard Serrano

#Elec 2979238 #Rec. 02930

Joel Cosme Díaz#Elec. 4503033 #Rec. 02932



NancyRodríguez Álvarez

#Elec. 6164296 #Rec. 02969

Edgar José Santiago Mercado

#Elec. 6162839 #Rrec. 02970

Adelina Sánchez Pabón

#Elec. 3492883 #Rec. 02971

SantosSerrano Torres

#Elec. 2891513 #Rec. 02972

Jorge L. Torres Pérez#Elec. 1092462 #Rec. 02973

Sara Ileana Vega Rosario

#Elec. 4445351 #Rec. 02975

Yahaira Ma Vélez Mangual

#Elec. 4363559 #Rec. 02976

Luis Morales Meléndez

#Elec. 4031889 #Rec. 02803

Zuleimarie Morales Meléndez#Elec. 4602426 #Rec. 02804

Felicita Morales Colón

#Elec. 6162181 #Rec. 02802

Kermit Negrón Martínez

#Elec. 4165305 #Rec. 02805

Jessica J. Rodríguez Vargas

#Elec. 4298804 #Rec. 02806

Eddie Christ Alicea Cortés

#Elec. 4298894 #Rec. 02794

Jessymar Arroyo Cruz#Elec. 6123020 #Rec. 02795


CB-8854. ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA CENTRO JUDICIAL DE BA-YAMON SALA SUPERIOR


VS

MIGUEL CABRERATORRES

Y SU ESPOSAGLENDA COLONDE JESUS Y LA

SOCIEDAD LEGAL DE BIENES

GANANCIALESCONSTITUIDA POR AMBOSParte Demandada

CIVIL NUM.: DCD2009-1238. SALON NÚM.: 505. SOBRE AC-CION CIVIL DE: COBRO DE DI-NERO Y EJECUCION DE HIPO-TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MI-GUEL CABRERA TORRES YSU ESPOSA GLENDA COLON DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANAN-CIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO (DE-PARTAMENTO DE HACIEN-DA); ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Al-guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la par-te demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) poste-rior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIEN-DA), a cuyo favor aparece EM-BARGO ESTATAL, anotado so-bre esta finca, como pertene-ciente a Miguel Cabrera Torres y su esposa, Glenda Colón de Je-sús, por concepto de contribucio-nes sobre ingresos, por la suma de $25,982.49, según certifica-ción de fecha 22 de junio de 2009, expedida por el Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 200 del tomo 250 (ágora) de Dorado. Anotación A. Inscrita el 25 de junio de 2009. También anotado al folio 52, número de orden 204 del Libro de Embargo Estatales número 6 de Dorado, el 22 de junio de 2005. --- ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Mi-guel A. Cabrera, por la suma de $10,450.19, según notificación número 772299411, presentada el 15 de abril de 2011, al asiento 2 de la página 236 del Libro de Embargos Federales número 2. --- ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA a cuyo favor aparece EM-BARGO FEDERAL anotado con-tra Miguel A. Cabrera, por la su-ma de $2,394.82, según notifica-ción número 799580511, presen-tada el 22 de julio de 2011, al asiento 5 de la página 16 del Li-bro de Embargos Federales nú-mero 3. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 30 de noviembre de 2011, por la Se-cretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública su-basta y al mejor postor la propie-dad que se describe a continua-ción: 13E PASEO LOS CORA-LES I, DORADO, PR 00646. UR-BANA: Solar #13 del Bloque E de la Urbanización Paseo Los Corales I, radicado en el Pueblo e Higuillar de Dorado, Puerto Ri-co, con un área superficial de 585.37 metros cuadrados. En lin-des por el NORTE, en distancia de 21.00 metros, con el solar #14 del Bloque E de la Urbaniza-ción; por el SUR, en distancias de 17.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Golfo de México de la Urbanización; por el ESTE, en distancias de 24.50 metros y 2.749 metros, con la Calle Mar Caribe y por el OESTE, en 28.00 metros, con el solar #12 del Blo-que E de la Urbanización. En-clava Edificación. En uno de sus linderos existe una servidumbre

de 1.50 metros, a favor de la Puerto Rico Telephone Com-pany. Inscrita al folio 200 del to-mo 250 (ágora) de Dorado, Re-gistro de la Propiedad de Baya-món Sección Cuarta, finca nú-mero 12,348. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde al-cance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1ro de julio de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $349,857.63 y $87,355.08 rebajadas mediante plan de pagos a la suma de $403,753.41 y $95,973.45 de principal, más intereses al 4.463% y 6.375% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010 , más la suma de $36,800.00 y $9,200.00, por concepto de ho-norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2011, por con-cepto de seguro hipotecario, car-gos por demora, más cuales-quiera otros adelantos que se hagan en virtud de las escrituras de hipoteca. La venta de la refe-rida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cu-yo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TER-CERA subasta, si esto fuera ne-cesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan com-parecer a la celebración de di-chas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-so legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA su-basta se llevará a efecto el día 3 DE JULIO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Baya-món, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $368,000.00 y $92,000.00 para un total de $460,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 DE JULIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTAserá de $245,333.33 y $61,333.34 para un total de $306,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mí-nimo estipulado para la PRIME-RA subasta. Que de ser necesa-ria la celebración de una TER-CERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 17 DE JU-LIO DE 2012 A LAS 3:15 DE LATARDE, en la oficina antes men-cionada del Alguacil que suscri-be. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $184,000.00 y $46,000.00 para un total de $230,000.00, equiva-lentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRI-MERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedi-miento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes des-crita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fue-ra igual o menor al monto del ti-po mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conoci-miento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecu-tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación gene-ral en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará ade-más en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de cele-

brarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-ría. Se le advierte, además, a to-dos los interesados que Estados Unidos de América, tiene el de-recho a redimir la propiedad an-tes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta en pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sec-ción 2410(c) del Título 28 del Có-digo de Estados Unidos de Amé-rica (28 USC 2410(c)) y la Sec-ción 7425 (d)(1)(2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d)(1)(2). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecu-ción de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles pa-ra ser examinados en la Secreta-ría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día DEC 23 de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Algua-cil Supervisor División de Subas-tas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.

ED-3702-1 #00009901914 ES-TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CEN-TRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.


Demandantev.

EDGARMARTINEZ VELEZ

ADA LUISAOQUENDO RIVERA yla Sociedad Legal deBienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: E CD2011-0793 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 21 de no-viembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 20 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $120,828.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Cons-titución de Hipoteca, o sea, la su-ma total de $80,552.00. Esta SE-GUNDA SUBASTA habrá de ce-lebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, SALA DE CAGUAS. La pro-piedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-ción y para la cual se dan sus

datos registrales: “URBANA: APARTAMENTO 304 del Edificio 3: Propiedad Horizontal de forma ele (L) sustancialmente rectan-gular dedicado a vivienda locali-zado en el segundo piso del edi-ficio denominado TRES (3) DELCondominio Estancias del Rey, localizado en el barrio Turabo del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área privada de MIL CIENTO CUARENTA YSEIS pies cuadrados y NOVEN-TA y SIETE centésimas de pie cuadrados (1,146.97), equivalen-tes a CIENTO SEIS punto CIN-CUENTA y NUEVE (106.59) me-tros cuadrados. Colinda por el Norte, en VEINTIDOS (22) pies con MEDIA (1/2) pulgada equiva-lentes a SEIS punto SETENTA YDOS (6.72) metros con pared ex-terior que da a los elementos co-munes y en NUEVE (9) pies con DOS y MEDIA (2 1/2) pulgadas equivalentes a punto OCHENTAy UN (.81) metros con pared in-terior que la separa de los ele-mentos comunes de entrada al apartamento y de la escalera; por el Sur, en TREINTA y UN (31) pies con TRES (3) pulgadas equivalentes a NUEVE punto CINCUENTA y TRES (9.53) me-tros con pared exterior que da a los elementos comunes; por el Este, en VEINTISIETE (27) pies con DOS (2) pulgadas equivalen-tes a OCHO punto DIECIOCHO (8.18) metros con pared media-nera que lo separa del aparta-mento TRESCIENTOS TRES (303) y en DIECIOCHO (18) pies con TRES (3) pulgadas, equiva-lentes CINCO punto CINCUEN-TA y SEIS (5.56) metros con pa-red interior que lo separa de los elementos comunes que a su vez dan a la escalera y por el Oeste, en CUARENTA y CINCO (45) pies con UNA (1) pulgada equivalentes a TRECE punto SETENTA y CUATRO (13.74) metros con pared medianera que lo separa del apartamento TRESCIENTOS NUEVE (309). Consta la unidad de sala, come-dor, cocina-laundry, morning room, tres habitaciones dormito-rios con closets, dos baños y dos balcones. Esta unidad tiene ac-ceso al pasillo a través de su puerta principal y participa de to-dos los elementos comunes del condominio tal como aparece en la escritura matriz, sometido los edificios al régimen de propiedad horizontal, presentada para ins-cripción en el registro de la pro-piedad. Según establecido en la escritura matriz sometido los edi-ficios al régimen de propiedad horizontal y únicamente con el proyecto de prorratear los dere-chos y deberes de casa uno de los dueños de dichas unidades o apartamentos con relación a los elementos comunes del Condo-minio Estancias del Rey e inde-pendientemente del valor que cada dueño le asigne a su uni-dad, le corresponde a esta uni-dad CERO punto CERO CERO SIETE CINCO CINCO TRES por ciento (0.007553) de participa-ción en los elementos comunes generales del condominio y le corresponde para su uso exclusi-vo el área de estacionamiento identificado con el número CIN-CUENTA y CINCO (55).” Inscrita al folio 150 del tomo 1703 de Ca-guas, finca #52,940, inscripción 3ra., del Registro de la Propie-dad de Caguas, Sección Prime-ra. DIRECCION: COND. ESTAN-CIAS DEL REY, APARTAMEN-TO 304, CAGUAS, PUERTO RI-CO. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio ESTANCIAS DEL REY, para que comparez-can a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mante-nimiento atrasados y no paga-dos. Con el importe de esta ven-ta se habrá de satisfacer la Sen-tencia antes mencionada por la suma principal de $118,160.07 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $12,082.80 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas labora-

bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En Testimo-nio de lo cual, expido el presen-te, que firmo y sello, en CA-GUAS, Puerto Rico, hoy día MAR 14 2012. RAMON L. HER-NANDEZ CINTRON, ALGUACIL.

ED-3703-1 #4699071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERAINSTANCIA, CENTRO JUDI-CIAL DE HUMACAO, SALA SU-PERIOR.


Demandantev.

PABLO AGUSTINMORALESGONZALEZ

ISABEL DIAZRODRIGUEZ y la

Sociedad Legal de Bienes Gananciales

compuestapor ambos

DemandadosCIVIL NUM: HSCI2011-0812 (208). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Es-tado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-BASTA. El Alguacil que suscri-be, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-co, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sen-tencia dictada el día 10 de no-viembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor pos-tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, de-recho o interés de la parte de-mandada nombrada en el epí-grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SU-BASTA habrá de celebrarse el día 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi ofici-na, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMA-CAO. Siendo ésta la PRIMERASUBASTA que se celebra en es-te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SU-BASTA será el tipo mínimo pac-tado en la escritura de Constitu-ción de Hipoteca, o sea, la suma de $304,000.00. De no haber re-mate o adjudicación en esta PRI-MERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo míni-mo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo míni-mo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $202,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA ha-brá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMA-CAO. La propiedad a ser vendi-da en subasta es la que se des-cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registra-les: “RUSTICA: Parcela de terre-no radicada en el Barrio Antón Ruiz de Humacao, Puerto Rico, con un área superficial de CIN-CO punto CERO CERO (5.00) cuerdas. En lindes por el Norte, con la finca principal donde se segrega; por el Sur, con la par-cela número NUEVE (9); por el Este, con la finca principal de donde se segrega; y por el Oes-te, con un camino municipal. La escritura que motivó la inscrip-ción tercera (3ra), expresa que esta finca está marcada como solar número DIEZ (10). Enclava una casa para fines residencia-les.” DIRECCION: ALTURAS DEL FARO 10, HUMACAO, PUERTO RICO. La antes descri-ta hipoteca fue modificada me-

diante la escritura número 43 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de octubre de 2009, ante el Notario Público De-nisse Marie Ocasio Rivera, la cual se modifica la hipoteca a los efectos de ampliarla por $11,606.74 para un total de $315,606.74, al 6.625% y pagos de principal e intereses de $2,020.86 desde el 1 de diciem-bre de 2009 y vence el 1 de no-viembre de 2039. Inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del to-mo 251 de Humacao, f inca #9367, inscripción 5ta., del Re-gistro de la Propiedad de Huma-cao. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita ante-riormente, pesan los graváme-nes posteriores a la primera hi-poteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cu-yos tenedores se les notifica me-diante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipote-ca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: CITIBANK, P.R., o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $48,000.00 al prime rate, (hasta 3.25%), vencedero a la presenta-ción, según consta de la escritu-ra #47 otorgada en Humacao, Puerto Rico, el 4 de febrero de 2005, ante el Notario Público Ar-senio Comas Rondón, inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del tomo 251 de Humacao, finca #9367, inscripción 5ta., del Re-gistro de la Propiedad de Huma-cao. Con el importe de esta ven-ta se habrá de satisfacer la Sen-tencia antes mencionada por la suma principal de $312,159.53 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el día 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $30,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documen-tos correspondientes a este pro-cedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas labora-bles, por lo que los interesados pueden referirse ale expediente allí archivado, bajo el civil núme-ro que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTI-MONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 14 de marzo de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUA-CIL. POR: JENNISA GARCIAMORALES, ALGUACIL AUXI-LIAR. PLACA 796.

ED-3930 ESTADO LIBRE ASO-CIADO DE PUERTO RICO. TRI-BUNAL DE PRIMERA INSTAN-CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-ROLINA, SALA SUPERIOR.


V.

LYANNETTEMARQUEZ PEREZ

y ELLIOT J.RAMOS RODRIGUEZt/c/c ELLIOT JESUS

RAMOS RODRIGUEZDemandados

CIVIL NUM.: F CD2007-1927. SOBRE: COBRO DE DINERO YEJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA. AVI-SO DE VENTA EN PUBLICASUBASTA. Yo, Samuel Gonzá-lez Isaac, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tri-bunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Manda-miento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fe-cha 3 de noviembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por

la cantidad de $77,566.13 de principal, dictada en el caso de autos el 28 de diciembre de 2007, notificada el 11 de enero de 2008 procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en mone-da del curso legal de los Estados Unidos de América, todo dere-cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-to a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se descri-be a continuación: Cond. Porta-les de Carolina, Apt. 218, Caroli-na, Puerto Rico. URBANA: PRO-PIEDAD HORIZONTAL; Aparta-mento número Doscientos Die-ciocho (218). Apartamento resi-dencial de forma irregular lozali-zado en la segunda planta del Condominio Portales de Carolia, situado en el Municipio de Caroli-na, Puerto Rico. El área aproxi-mada del apartamento es de mil ochenta y ocho (1,088088) pies cuadrados equivalentes a ciento uno punto cero ocho (101.08) metros cuadrados. Son sus lin-deros por el Norte en un máximo de treinta pies con seis pulgadas (30’6”) con el apartamento nú-mero Doscientos Diecinueve (219); por el Sur en un máximo de treinta pies con seis pulgadas (30’6”) con el apartamento Dos-cientos Diecisiete (217); por el Este en un máximo de treinta y cuatro pies (34’) con el pasillo, área común exterior y por el Oeste en un máximo de treinta y cuatro pies (34’) con área común exterior. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Este. Cosnta de sa-la-comedor, cocina, balcón, tres (3) dormitorios y un baño. Le co-rresponde un espacio de estacio-namiento identificado con el mis-mo número de apartamento. Es-te apartamento tiene una partici-pación de cero punto siete mil doscientos noventa (0.7290) por ciento en los elementos comu-nes del Condominio. Finca 52,703, inscrita al Folio 161 del Tomo 1228 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Que con el im-porte de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, se-gún la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasa-ción pactada, la cual es $80,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subas-ta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la ta-sación. Si tampoco hubiere re-mate ni adjudicación en esta se-gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del va-lor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno

se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de julio de 2012, a las 9:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera su-basta el día 20 de julio de 2012, a las 9:15 de la mañana. La su-basta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi ofici-na, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gra-vamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de La Autoridad Para el Financia-miento de La Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $5,000.00, sin intereses y a vencer el 28 de mayo del año 2010, según consta de la escritu-ra #537, otorgada en San Juan, el 28 de mayo de 2004, ante el Notario Félix Javier Santiago García, inscrito al folio 205 del tomo 1354 (ágora) de Carolina, finca #52,703, inscripción 6ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mis-mo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publi-caciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del mu-nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte de-mandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les ad-vierte a todos los interesados que todos los documentos rela-cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-mo la de la subasta, estarán dis-ponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se en-tenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anterio-res y los preferentes, si los hu-biere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes enten-diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conoci-miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-das y público en general, expido el presente Aviso para su publi-cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2012. SAMUEL GON-ZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

EDICTOS


(787) 832-1313 (787)834-1313

MMaayyaaggüüeezz

MMeemmoorriiaall

Pre-arreglos y CremacionesCuesta Quin Rosa, Manatí

Tel. 24 hrs.787-884-0000787-854-0000

Servicios desde $850.00www.casanovafuneral.com

"Cremación sólo en

Celestium"

Inf. (787) 750-0730Fax. (787) 750-1119

• www.celestium.net• e-mail: [email protected]

El principio del amor…

Tels. Metro: (787) 724-1485, (787) 622-7495

Esquelas y ObituariosTel. Isla: 1-(888) 567-1390

Fax: (787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM


ORACION A LA MILAGROSA

¡Benignísima Madre de Miseri-cordia! Hija de Dios Padre, Madrede Dios Hijo, Esposa del Espí-ritu Santo, Noble descanso detoda la Santísima Trinidad; ele-gida del Padre, preservada porel Hijo y amada del Espíritu San-to. Vos sois en las cosas dudo-sas nuestra luz; en las tristezasdas consuelo; en las angustiasalivio, y en los peligros y tenta-ciones fiel socorro. Sois Paraí-so de gracias y espiritualesdones. Bienaventurados los quede veras os aman y sirven, y losque por santidad de vida sehacen siervos y devotos vues-tros; a vuestra piedad, pues,recurro, Reina y Señora mía,para que me enseñéis, gober-néis y defendáis en todas lashoras y momentos de mi vida;suplicándoos, humildementeahora me alcancéis de la Majes-tad Divina la gracia que al pre-sente os pido, si conviniere parabien de mi alma y si no convie-ne, vos, como Abogada mía,dirigid mi voluntad sólo a lo quesea honra y gloria de Dios, ysalvación de mi alma. Amén.

ORACIÓN

MILAGROSA

AL DIVINO NIÑO JESÚS

Confío en ti Dios Padre Todo-poderoso Hijo y EspírituSanto Jesús, mi único sal-vador. Escucha lo que ven-go a pedirte con toda mife. (Realiza tres peticiones,una de negocios y dos impo-sibles). Tienes que rezardurante nueve días estaoración y nueve Ave Marí-as todos los días. Al nove-no día publica la oraciónen agradecimiento al Divi-no Niño por haberte escu-chado. Que tus peticionessean escuchadas y que Diosguíe tu camino. Amén.(S.C.H.)

ORACIONAL DIVINO NIÑO

Rece 7 Padrenuestros y 7 Ave-marías y 7 Cre dos durante 7 días.Pida un imposible y será favore -cido, aún sin tener fe. Mande apublicar al 7mo. día.

CRUZ MARIA REYES PEREZ“CUCHY”, 70 años. Natural yresidente de Cataño. Falleció el23 de mayo de 2012 en Cataño.Sepelio efectuado.FRANCISCO ARROYO RIVERA“INDIO”, 61 años. Natural deBayamón y residente en Cataño.Falleció el 25 de mayo de 2012en Bayamón. Sepelio hoy a las11:00 a.m. hacia el CementerioMunicipal Bo. Palmas en Cataño.PEDRO RIVERA PALMA, 69 años.Natural de Cataño y residente enBronx, N.Y. Falleció el 18 de mayode 2012 en Bronx, N.Y. Sepelio hoya la 1:00 p.m. hacia el cementerioBay View en Cataño.

VICTOR M. LUGO COLON“LUGUITO”, 73 años. Naturaly residente de Manatí. Nació el12 de enero de 1939. Falleció el25 de mayo de 2012. Sus restosserán cremados. Para más infor-mación favor de llamar a Casa-nova Funeral Home, Tel. 787-884-0000ó 787-854-0000.HERMINIA COLON PAGAN, 84años. Natural y residente de Mana-tí. Nació el 4 de julio de 1927.Falleció el 22 de mayo de 2012.Sepelio efectuado. Para más infor-mación favor de llamar a Casa-nova Funeral Home, Tel. 787-884-0000ó 787-854-0000.

CARLOS E. LABAUIT BUDET.Natural de Canóvanas. Fallecióen Toa Alta. Recibió cristiana cre-mación.JOSE ARROYO RIESTRA. Natu-ral de Arecibo. Falleció en SanJuan. Recibió cristiana crema-ción.

ESTEFANO VAZQUEZ ARCHER,93 años. Natural de San Germány residente en Guaynabo. Falle-ció el 24 de mayo de 2012 enSan Juan. Sepelio hoy a las 11:30a.m. hacia el Cementerio Nacio-nal.GRACIELA ESTHER ILUMI-NADA, 89 años. Natural de LaHabana, Cuba y residente en SanJuan. Falleció el 26 de mayo de2012 en San Juan. Sepelio seefectuará mañana miércoles, 30de mayo, a las 11:00 a.m. haciael Cementerio Santa María Mag-dalena de Paziss.

HORIZONTALES

1. Era estrecha para plantas deadorno junto a las paredes delos jardines y patios.5. Tontos, lelos.8. Antiguo instrumento de cuer-da parecido a la lira, pero demarco rectangular.11. Vegetación formada pormatas y arbustos que crece bajolos árboles de un bosque.12. Símbolo del cesio.13. República de Europa central.15. Autómata.16. Nombre de la vigésimo sex-ta letra.17. Aplicación de la actividadhumana a un fin.18. Compuesto que resulta deun ácido sobre un alcohol.20. En números romanos, "200".21. De un pueblo de la antiguaGrecia que, según la mitología,descendían de Eolo (fem.).24. Loe.

26. Antiguamente, la nota "do".27. Letra griega, equivalente anuestra "i".30. Sale del vientre materno.32. En sánscrito, símbolo deBrahma.33. Objeto inanimado, por opo-sición a ser viviente (pl.).34. Famosa playa de Río de Janei-ro.36. Dios egipcio del sol.37. Mamífero rumiante caméli-do, propio de Arabia y elnorte de Africa, muy pare-cido al camello, pero conuna sola joroba.38. Que está privado delibertad.39. Alabes.40. Se dice del fruto tardío.

VERTICALES

1. Sur (punto cardinal y vien-to).2. Obra de arquitectura quecompone la decoración de

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuentelas letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítelecuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado serásu número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo sunúmero clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diariaque le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

crucigrama

RESPUESTA SEMEJANZAS<

www.cucubanos.net

Lo que contaminamos,nos contamina.

SOLUCION ANTERIOR

un altar.3. Facultad de resolver odecidir.4. Examen de la calidad delos metales.5. Pieza de artillería a modode cañón corto.6. Superabundancia.7. (... en Hunze) Ciudad dePaíses Bajos.9. Cigarra.10. Patriarca hebreo, hijode Abraham y padre deJacob y de Esaú.12. En la Odisea, maga quetransformaba los hombresen animales.14. Símbolo del rubidio.19. Poner una cosa en cla-ro, dilucidar.21. Sitio en que pernoctala tropa cuando marcha.22. Huevecillo del piojo.23. Corpúsculo constituti-vo de la materia (pl.).25. Tocarán con los labiosen señal de cariño.26. Juntará dos o más cosasentre sí.28. Queremos, estimamos.29. Persona casada.31. Símbolo del calcio.35. Existes.38. Río del norte de Italia.

Amor es...



ApenadoTriste el Indio Quintana poraccidente de Paul Williams.P49

Djokovicgana fácil

PARIS -(AP)- Novak Djokovicinició la búsqueda de su cuartotítulo grande consecutivo con unavictoria en sets corridos ante elitaliano Potito Starace, en tantoque Roger Federer se apuntó suvictoria 233 ante Tobias Kamke.“Es apenas el primer partido”,

declaró el serbio Djokovic (cabe-za de serie número uno) luego dedespachar ayer a Starace 7-6 (3),6-3, 6-1. “Falta mucho para empe-zar a hablar de la final”.Previamente, el suizo Federer

(1) había doblegado al alemánTobias Kamke 6-2, 7-5, 6-3 paraempatar el récord del estadouni-dense Connors.El argentino David Nalbandian,

por su parte, bebió un trago amar-go al caer ante el rumano AdrianUngur 6-3, 5-7, 6-4, 7-5. Es la pri-mera vez que se despide del Abier-to Francés en la primera ronda.Brasil cosechó dos reveses: el

serbio Viktor Troicki le ganó a Tho-mas Bellucci 4-6, 6-3, 5-7, 6-3, 6-2 y el estadounidense John Isner(10) superó a Rogerio Dutra Sil-va 6-3, 6-4, 6-4.La número uno de la clasifica-

ción mundial femenina, la bielo-rrusa Victoria Azarenka (1), pasóun susto en su debut antes de ven-cer a la italiana Alberta Brianti 6-7 (6), 6-4, 6-2.La china Li Na (7), campeona

del año pasado, en cambio, notuvo problemas con la rumanaSorana Cirstea, a la que derrotó6-2, 6-1.La polaca Agnieszka Radwanska

(3) se impuso con igual facilidada la serbia Bojana Jovanovski 6-1, 6-0.

Novak Djokovic regresa unapelota en su partido de ayer anteel italiano Potito Starace.

Roger Federer regesa una pelota al alemán Tobias Kanke durante el partido de ayer en el Abierto de Francia, en el que Federer empató la marca devictorias en torneos de grand slams con Jimmy Connors.

EMPATA RÉCORDFederer igualó marcade triunfos que teníaJimmy Connors

PARIS -(AP)- Al igualar el récord de vic-torias en torneos grandes, alguien le pre-guntó a Roger Federer si recordaba antequien había logrado su primer triunfo enun grand slam.“¿Debería decirlo o no? Veamos...”, res-

pondió el suizo. Lo pensó, se frotó los ojosy finalmente admitió. “No me acuerdo”.Un periodista le dijo que fue ante Micha-

el Chang, en el Abierto Australiano del2000.“Bueno, fue una hermosa victoria”, bro-

meó entonces Federer, quien ha ganadomás torneos grandes que ningún otro juga-dor en la historia, 16, y el lunes igualó lamarca de Jimmy Connors de 233 triunfosen grand slams al doblegar al alemán TobiasKamke 6-2, 7-5, 6-3.Connors combinó su marca con 49 reve-

ses, en tanto que Federer tiene solo 35derrotas.Federer cumplió 30 años en agosto pasa-

do y está tratando de ser el primer trein-tañero que conquista un grand slam desdeque Andre Agassi se alzó con el AbiertoAustraliano a los 32 años en el 2003.El suizo lleva más de dos años sin un

título grande.“Haces una pausa y te das cuenta de

que has estado jungando por mucho tiem-po”, expresó. “Cuando empecé, me encan-taba jugar contra esos jugadores que unoveía en la televisión. Ahora juego contrajugadores más jóvenes, contra una nuevageneración”.“Por suerte no sufrí demasiadas lesio-

nes en estos años. Y sigue siendo diverti-do jugar al tenis”, añadió.“Jimmy Connors fue un campeón inmen-

so. Sigue siéndolo”, manifestó.Federer tiene ahora marca de 50-12 en

Roland Garros, donde en el 2009 comple-tó un Grand Slam, como se denomina a laconquista de los cuatro títulos grandes.Pero no los ganó en forma consecutiva.

El suizo es el único jugador con al menos50 triunfos en cada uno de esos cuatro tor-neos grandes.Y las marcas siguen: juega su 50mo tor-

neo grande seguido, la racha más larga decualquier jugador activo y la tercera máslarga desde 1968, cuando se admitió porprimera vez a los profesionales en los tor-neos de grand slam.“Obviamente me encantan los torneos

grandes”, declaró el tenista. “He tenidomucho éxito en ellos, por mucho tiempo.Igualar ese récord a los 30 años es algoincreíble. Me siento muy feliz”.Federer no lució tan bien contra Kam-

ke y tuvo algunos altibajos, sobre todocuando sacaba el alemán. Perdió su saqueuna vez en cada set y regaló 47 puntos conimprecisiones.“Los partidos de la primera ronda nun-

ca son fáciles”, manifestó. “Lo último quequieres es quedar un set abajo o meterteen dificultades. Pero logré salir adelanteen el primer set. Tuve buenas y malas conmi saque. En términos generales estoysatisfecho”.

AP /

Dav

id V

ince

nt

AP /

Ber

nat A

rman

gue

La piedra del ‘Pac Man’Timothy Bradley no irá con pañostibios a enfrentar a Manny Pacquiao

CARLOS NARVÁEZ ROSARIOEL VOCERO

Timothy Bradley es el campeón, perono el favorito, y él está muy conscien-te de eso.

Pero el alias ‘Tormenta del Desierto’también sabe que para que Manny Pac-quiao pueda darse una última oportu-nidad de negociación para lograr el megachoque con Floyd Mayweather Jr. antesde que culmine el año, tendrá que pasarsobre él el 9 de junio en Las Vegas.

Esa parte, a diferencia de lo que pue-dan pensar muchos, Bradley la ve muy

poco probable.El joven peleador que expondrá su

corona welter de la Organización Mun-dial de Boxeo ante Pacquiao en el MGMGrand Arena de la ‘Ciudad del Juego’,aseguró que será más inteligente queel filipino una vez suene la campana yambos estén sobre el ring.

Bradley viene de vencer al veteranoex campeón Joel Casamayor en unapelea en la que sencillamente derrotóa un peleador que ya no tenía muchoque ofrecer.

Esa misma noche, en la estelar, Pac-quiao demostró varias debilidades enotro controvertible choque con el mexi-cano Juan Manuel Márquez.

“Estoy en la mejor condición de mivida y listo para apoderarme de ese lugar”,dijo en referencia a la posición que ocu-

pa Pacquiao, considerado junto a May-weather Jr. uno de los dos mejores púgi-les actualmente activos en el boxeo.

“Yo iré a pelear y ellos saben que asílo haré. Aquí no hay secretos. Iremosa buscar la victoria desde que suene lacampana. Estoy listo para vencer a Pac-quiao”, aseguró el peleador quien rea-lizó ayer una sesión de entrenamientoabierta al público en California.

Bradley culminará esta semana lasesión de guanteos la cual concluirácon un total de 160 asaltos. La sema-na pasada se encontraba en 147 librasy espera llegar al pesaje del día 8 dejunio en 144.

El joven de 28 años, es un peleadorpoco común para Pacquiao, ya que setrata de un oponente de menor esta-tura y alcance. Es conocido por un esti-lo desorganizado en muchas ocasionesy por utilizar la cabeza para separarsede sus contrarios. Esto es lo hace unpeleador incómodo, por lo que segu-

ramente Pacquiao lo llevará en un prin-cipio a la distancia.

Bradley está consciente de que Pac-quiao es quien llevará la fuerza en suspuños en el combate, aunque intenta-rá demostrar que también cuenta conesa capacidad, a pesar de que su récordde 28-0 y 12 KO’s no lo cataloga comoun noqueador en serie.

“Tendré que ser un poco más inte-ligente. Pacquiao pega duro con ambasmanos así que estaré pendiente de éldesde el primer asalto para ver con querealmente viene. Si entra con muchopoder pues definitivamente tendré queser más inteligente y boxearle desde afuera. Pero yo no pienso que él puedalastimarme”, dijo con seguridad el boxe-ador que también es promovido por laempresa Top Rank.


AYER EN LASCARRERASNORMAN H.DÁVILA

1era. carreraPequeño Nieto domino toda la ruta. Se despe-

gó con cuatro cuerpos en mitad de carrera y semantuvo sin ser amenazado por dos y tres cuar-tos de cuerpo sobre El Capo.

2da. carreraItaly Pride luchaba el segundo lugar con Anto-

nio F en los primeros 400 metros. Poco despuésatacaba al líder Tío Robert F y luchaba la delan-tera con él hasta mediados de la recta final. Aquícomenzó a despegarse hasta vencer por un cuer-po.

3era. carreraFandanguillo corría tercero cerca desde los pri-

meros 400 metros. Corriendo siempre adentro,dominó a Standard’s Poet pasando el poste de los600 y se despegaba en la recta final para ganarpor más de cuatro cuerpos.

4ta. carreraGran Tornado estaba cerca temprano. En el pos-

te de los 800 ya luchaba el tercer lugar con King’sCopelan, mientras Confederado y Trampero ocu-paban los primeras posiciones. Entrando en la rec-ta final luchaba la delantera con Trampero, de quiense despego para ganar por mas de tres cuerpos.

5ta. carreraRespuesta vino de la séptima posición para dar

con La Chencha en los últimos metros y vencerlapor el pescuezo. La Chencha salió coja de la carre-ra.

6ta. carreraCaribe Slam se cargó hacia afuera a la salida

y dejó a Sebastian N Diego penúltimo. Este remon-tó por fuera en la recta final para pasar al frente enlos últimos 75 metros y ganar por un cuerpo.

7ma. carreraD’Wildcat Star salió con retraso. La Sangre se

puso lejos, pero entrando en la recta final ya BirdCity descontaba por dentro y en los 200 finalespasaba a la delantera para ganar por dos cuerpos.

8va. carreraR Next Gem todo el camino. Se despegó por

diez entre los 500 metros finales y la entrada de larecta final. Condena descontó sin opción al triun-fo, quedando a tres cuerpos y medio de la gana-dora.

1 1. Pequeño Nieto (3)Benjamín López

2. El Capo (2)3. Rando G

Dividendos de Pequeño Nieto $7.20 y$4.60; de El Capo $6.80.Exacta 3-2 pagó $35.50

1,200 Metros

2 1. Italy Pride (1)Carlos Pizarro

2. Tío Robert F. (5)3. Antonio F

Dividendo de Italy Pride $7.90.Exacta 1-5 pagó $18.60Dupleta 3-1 pagó $34.20

1,300 Metros

3 1. Fandanguillo (1)Héctor M. Díaz

2. Include Pepper (7)3. D Dubai (8)

Dividendos de Fandanguillo $5.00 y $3.50;de Include Pepper $3.50.Exacta 1-7 pagó $18.40Trifecta 1-7-8 pagó $11.55Pool de 4: 1,3-8-2-2 pagó $2,659.50

1,200 Metros

4 1. Gran Tornado (8)Héctor M. Díaz

2. Trampero (6)3. King’s Copelan

Dividendos de Gran Tornado $3.00 y$2.70; de Trampero $12.10.Exacta 8-6 pagó $21.90Dupleta 1-8 pagó $4.90Pool de 3: 8-2-2 pagó $1,461.25

1,400 Metros

5 1. Respuesta (2)Sashá Ortiz

2. La Chencha (3)3. Gold Splasher (7)4. Aimi C. (10)

Dividendos de Respuesta $62.10 y $17.60;de La Chencha $3.60.Exacta 2-3 pagó $167.70Quiniela 2-3 pagó $38.70Trifecta 2-3-[ ] pagó $221.35Superfecta 2-3-7-10 pagó $865.47Pool de 3: 2-2-3 pagó $818.50

1,300 Metros

6 1. Sebastian N Diego (2)Carlos Pizarro

2. Caribe Slam (1)3. De Coast (11)4. Mr. Lechuga (7)

Dividendos de Sebastian N Diego $15.30y $8.40; de Caribe Slam $7.70.Dupleta 2-2 pagó $492.90Quiniela 1-2 pagó $34.20Tripleta 2-1-11 pagó $674.85Superfecta 2-1-[ ]-[ ] pagó $85.90

1,200 Metros

7 1. Bird City (3)Héctor Berríos

2. La Sangre (5)3. D’Wildcat Star (6)

Dividendos de Bird City $5.80 y $3.00;de La Sangre $4.30..Exacta 3-5 pagó $20.00Dupleta 2-3 pagó $37.40Trifecta 3-5-6 pagó $20.90

1,600 Metros

8 1. R Next Gem (3)Wilfredo Gotay

2. Condena (6)3. Estrella Del Día (2)

Dividendos de R Next Gem $4.50 y $2.70;de Condena $2.50.Exacta 3-6 pagó $9.70Dupleta 3-3 pagó $9.00Trifecta 3-6-2 pagó $8.30

1-1/16 Milla

Pool ascendi�:$339,927

Paga con 6: $6,598.65

RESULTADOS

Carlos Pizarro ganó ayer la segunda y la sexta carrerasy llegó en cuarta posición en la cuarta carrera.

SUM

INIS

TRAD

A

Bradley, derecha, está consciente de que Pacquiao, izquierda, es quien llevará la fuerza ensus puños en el combate, aunque intentará demostrar que también cuenta con esacapacidad.

EL V

OCER

O /

Arc

hivo

Lo encuentran muertoEn esta foto de archivo, Tapia conecta una izquierda a Evaristo Primero en el noveno asalto delcombate pactado a diez y celebrado el 23 de febrero de 2007.

ALBUQUERQUE, Nuevo México -(AP)- JohnnyTapia, penta campeón mundial de boxeo, cuya tur-bulenta carrera estuvo marcada por su adicción alalcohol, la depresión y problemas con la justicia fuehallado muerto el domingo por la noche en su resi-dencia de Albuquerque, informó la policía. Tenía45 años.

El vocero policial Robert Gibbs dijo que las auto-ridades fueron llamadas a la vivienda a las 7:45 dela noche del domingo.

Tapia ganó cinco campeonatos en tres clasifi-caciones de peso, obtuvo título mundial del pesogallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB),los títulos junio gallo de la Federación Interna-cional de Boxeo (FIB) y de la Organización Mun-dial de Boxeo (OMB), así como el cinturón del pesopluma de la FIB.

Sus seguidores siempre lo consideraron comoel consumado desvalido. Mientras enfrentabamás problemas fuera del cuadrilátero, inclusivesiete ingresos a la cárcel, los aficionados lo acla-maban más.

En una pelea en la década de 1990 contra un rivallocal de Albuquerque y ex campeón mundial DannyRomero, los simpatizantes de Tapia lo bautizaroncomo "Burque el mejor".

Pero su vida también estuvo marcada por la tra-gedia. Cuando tenía ocho años, su madre fue ase-sinada de 26 puñaladas con un destornillador.

En el 2007, fue hospitalizado por un aparentesobredosis de cocaína. Varios días después su cuña-do y su sobrino murieron en un accidente auto-movilístico cuando se dirigían a visitarlo en Albuquerque.

Tapia fue proscrito de boxear por tres años ymedio a principios de los 90 a causa de su adiccióna la cocaína. Pero después ganó por nocaut a HenryMartínez y recobró el título gallo de la OMB en 1994,y ganó otros cuatro campeonatos en los siguientesocho años.

Su última pelea fue en junio cuando ganó porpuntos a Mauricio Pastrana en una decisión de ochoasaltos. Terminó con foja de 59-5-2.

Gibbs dijo que se le realizará una autopsia den-tro de unos días.


Paralizado Paul WilliamsCARLOS NARVÁEZ ROSARIOEL VOCERO

Paul Williams, un espigado peleadorque muchos pensaban sería el próximoTommy ‘The Hitman’ Hearns en el boxeorentado, y que tenía programado enfren-tar el 15 de septiem-bre en Las Vegas alcampeón de las 154libras del Consejo Mun-dial de Boxeo, Saúl‘Canelo’ Alvarez, aho-ra lucha una batallamás dura que cualquieraque pudiera sobreve-nirle sobre el ring.

Williams, de 30 años,sufrió el pasado domin-go un accidente mien-tras manejaba su motoracerca de Atlanta que lodejó paralizado de lacintura hacia abajo.

Mañana el púgil seráintervenido en un hos-pital de su localidad,en un intento por devol-verle la movilidad desus piernas. De lo con-trario quedaría para-pléjico para el resto desus días, según infor-mó a varios medios deAtlanta, su manejadorGeorge Paterson.

Según Paterson, Williams salió expul-sado de su motocicleta luego de quetratara de evadir a otro vehículo enmovimiento en la carretera. El pelea-dor se mantuvo consciente y alerta en

todo momento.Williams que tiene marca de 41-2 y

27 nocáuts, fue derrotado por primeravez en el 2008 a manos del puertorri-queño Carlos ‘El Indio’ Quintana quienlo superó por decisión unánime.

El alias ‘Punisher’ luego vengó suderrota a mediados deese mismo año con untriunfo por nocáut en elprimer asalto sobre elmocano. En el 2010, fueel argentino Sergio ‘LaMaravilla’ Martínez quienle produjo su segundaderrota profesional, alvencerlo por nocáut enel segundo asalto deun choque celebradoen el Boardwalk Hall deAtlantic City.

Williams venía devencer por decisión aljaponés Nobuhiro Ishi-da el 18 de febrero enCorpus Christi, Texas.Su pelea con CaneloAlvarez tenía como prin-cipal objetivo colocar-lo en el ruedo estelarde la división de las 154libras.

La situación deWilliams, ahora abrelas puertas a nuevoscandidatos para ‘Cane-

lo’ Alvarez el 15 de septiembre. Uno deellos es el boricua Miguel Cotto. Tam-bién podría serlo el propio ‘Indio’ Quin-tana quien viene de una sonora victoriasobre DeAndre Latimore en Las Vegas.

Consternado el ‘Indio’ QuintanaCARLOS NARVÁEZ ROSARIOEL VOCERO

El ex campeón welter Carlos ‘El Indio’Quintana, quien en el 2008 se convirtióen el primer púgil en derrotar al enton-ces cotizado prospecto Paul Williams,recibió con suma tristeza la noticia delaccidente sufrido por el peleador y quelo mantiene paralizado de la cintura haciaabajo.

Quintana se enteró en medio de supreparación ayer en el Gimnasio deMoca en donde ya comenzó a trabajaren ruta a un posible pleito en los próxi-mos meses.

Curiosamente, Quintana es junto aMiguel Cotto dos de los potenciales riva-les del mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarezquien enfrentaría el 15 de septiembre aWilliams.

"De verdad no tengo reacción algu-na. Me siento bien apenado", dijo Quin-tana. "Pero Dios tiene control sobre todoy espero que pueda recuperarse. Paules mi amigo personal y aunque pelea-mos dos veces, yo le ayudé en la pre-paración para dos de sus últimas peleas,una de ellas la que tuvo con Sergio ‘LaMaravilla’ Martínez", comentó el moca-no quien viene de una gran victoria elpasado 5 de mayo en Las Vegas, al ven-cer por nocáut en el sexto asalto a DeAn-

dre Latimore."Me entristece mucho todo esto. El

es un buen muchacho y una gran per-sona. Estoy realmente consternado conesta noticia. Es una situación bien deli-cada", añadió.

Quintana espera conocer próxima-mente quien será su rival. También podríamedirse al ganador de la pelea entre elcampeón de las 154 libras de la AMB,Austin Trout y el dominicano Delvin Rodrí-guez el próximo 2 de junio. El mocanoprefirió no comentar ante las posibili-dades que deja ahora la situación deWilliams en la división de las 154 libras.

"De eso no quiero ni hablar", apun-tó.

Paul Williams tiene marca de 41-2 y 27 nocáuts. Fue derrotadopor primera vez en el 2008 amanos del puertorriqueñoCarlos ‘El Indio’ Quintana.

CARLOS "INDIO" QUINTANA

AP /

Arc

hivo

AP /

Arc

hivo

La carrera deJohnny Tapiaestuvo marcadapor escándalos y tragedias

RAFY RIVERAEL VOCERO

David Rosario y los Capita-nes de Arecibo le tienen orga-nizada una gran fiesta de despedidaa los Atléticos de San Germán.

De acuerdo con el dirigen-te, la misma dará comienzo estanoche a partir de las 8:00 p.m.en el coliseo Manuel ‘Petaca’Iguina’ durante el quinto par-tido de su serie semifinal.

“Queremos rematar. No que-

remos volver a San Germán, esees el mensaje”, dijo Rosario.“Ganamos un juego bien impor-tante. Un juego que estuvimosatrás todo el tiempo y lo saca-mos. Esto nos da la oportuni-dad de rematar en casa mañana(hoy) y eso es lo que vamos abuscar”, agregó.

Desde el inicio de la serieentre Atléticos y Capitanes, laestrategia de Rosario era la derobarse un juego como visi-tante. Ese día llegó el domin-go.

“Queremos acabar esto ypasar ya a la final”, señaló Rosa-rio.

Al abordarle el porqué de laseguridad de que esta nochedeberían ganar, el dirigenteapostó a la magia que le da eljugar en su cancha.

“Ese turno de ayer (domin-go) nos dio el entusiasmo y nosdio la mentalidad de que pode-mos acabar la serie en casa. Eraun juego sufrido para nosotros,pero lo sacamos que es lo impor-tante y eso se demostró en elcarácter del equipo. Entonces

la situación es ahora favorablepara nosotros. Realmente, nonos vamos a confiar, pero vamosa jugar cuarenta minutos muyintensos para ganar y luegotener unos días de descanso”,explicó Rosario.

La meta principal de Areci-bo es revalidar el título, el cualrepresentaría su tercero en línea,algo que pocos equipos hanlogrado. Para los Capitanes eseha sido su himno de guerra des-de el primer día.

“El equipo está bien. El equi-po con defectos y virtudes, elque está jugando en estos momen-tos es el que ganó el campeo-nato el año pasado y en el 2010.Básicamente, con el mismonúcleo de jugadores y ya seconocen y tienen un excelenteacoplamiento”, dijo Rosario.“Más importante que eso hayuna química y hay una uniónde equipo, de grupo que ya senota mucho en cada juego”.

La entrada a juego de Gui-llermo Díaz activó en parte laenergía ganadora de Arecibocontra San Germán. Después

de todo, Díaz fue el que le aca-bó el baile el domingo a SanGermán.

“Definitivamente , la pene-tración que hizo en la parte finaldel juego y el tiro libre para

empatar el juego y después enel tiempo extra fueron decisi-vas. Así que con él tenemos unaarma perfecta para ganar en losmomentos cruciales”, terminóRosario.


Los Capitanes regresan al coliseo Manuel “Petaca” Iguina esta nochepara ponerle fin a la temporada de Filiberto Rivera (foto) y los Atléticos.

Se reportan Ramos, Huertas y NappierRAFY RIVERAEL VOCERO

La presión arterial del dirigen-te Flor Meléndez se mantuvo ayer120 a 80, antes y después de lapráctica del preseleccionado debaloncesto.

La razón fue clara. Un total de18 jugadores dijeron presente enlos entrenamientos que tuvieroncomo sede la cancha Mario Jimé-nez de Guaynabo.

El tono de voz de Meléndezera uno calmado y de mucho áni-mo.

“Muy bien todo”, dijo Melén-dez. “Se presentaron Peter (JohnRamos) y Huertas (David). Aun-que no practicaron fue bueno quellegaran, eso nos da una idea decuánto interés tienen en estar enel equipo”, expresó.

Meléndez explicó que los dosjugadores de los Piratas de Que-bradillas se están recuperando desus respectivas lesiones y que ensu momento se unirán a los tra-bajos del quinteto.

“Huertas recibió la aprobacióndel médico y creo que empieza apracticar el miércoles (mañana).Peter tiene una mano inflamadatodavía y va a tardar un poco másdespués de la semana que vie-ne”, explicó Meléndez.

Otro de los que le dio tranqui-

lidad a la presión arterial de Melén-dez fue José Juan Barea, quientambién se dio cita a la práctica.Barea se presentó a las sesioneshace una semana.

“Se veía muy bien, ya José

Juan es un veterano y está listopara todo el trabajo que tenemos”,señaló Meléndez.

El nombre que más llamó laatención en los trabajos de entre-namiento fue el de Shabazz Nap-

pier, un jugador de ascendenciapuertorriqueña que juega para laUniversidad de Connecticut. Nap-pier pertenece al llamado grupode ‘Boricuas en Inglés’. Estos sonbaloncelistas de tercera genera-ción, radicados en los EstadosUnidos, que cualifican para serparte del equipo de Puerto Rico.”Prac-ticó muy bien. Es un ‘pointguard’con mucho talento y habilidad.Tenemos que seguir de cerca estostalentos, porque en el futuro pue-den convertirse en los hombresgrandes del equipo”, apuntó Melén-dez.

Los ‘Boricuas en Inglés’ sonNappier, Michael Beasley, quienjuega en la NBA con los Timber-wolves de Minnesota, Udonis Has-lem con los Heat de Miami y MauriceMarkless de la Universidad deSaint John. Todos ellos cualificanpara jugar por Puerto Rico.

“Me gustó lo que vi y que vayanlos jugadores, aunque no todosvayan a practicar, pero que veancomo se mueven los sistemas dejuego, que eso es lo que yo quie-ro, que se familiarizen y vena loque se hace. Cosa de que cuan-do lleguen, no tengamos que empe-zar a enseñarles de nuevo”, señalóMeléndez.

Sobre su presión arterial, eltécnico señaló sentirse en con-trol. La semana pasada, durante

una de las prácticas, a Meléndezle bajó la presión, lo que le impi-dió dirigir los trabajos del prese-leccionado. “Está todo bien graciasa Dios”, respondió Meléndez.

El espigadoPeter JohnRamos dio lacara en laprácticas perono participóen ellasmientras serecupera delesión.

Misión: posibleArecibo recibeesta noche aSan Germáncon laencomienda deregresar a lafinal por terceraño seguido

EL V

OCER

O /

Xav

ier G

arcí

a

Miércoles, 23 mayoArecibo 82, San Germán 67Mayagüez 89, Bayamón 74

Jueves, 24 de mayo San Germán 76, Arecibo 62

Viernes, 25 de mayo Bayamón 75, Mayagüez 69

Sábado, 26 de mayo Arecibo 68, San Germán 61Mayagüez 85, Bayamón 66

Domingo, 27 de mayo Arecibo 98, San Germán 89

Lunes, 28 de mayo Mayagüez en Bayamón, 8:00 p.m. (WAPA 2)

Martes, 29 de mayo * San Germán en Arecibo, 8:00 p.m.* Bayamón en Mayagüez, 8:00 p.m.

Miércoles, 30 de mayo* Arecibo en San Germán, 8:00 p.m.

Jueves, 31 de mayo * Mayagüez en Bayamón, 8:00 p.m.

Viernes, 1 de junio * San Germán en Arecibo, 8:00 p.m.* Bayamón en Mayagüez, 8:00 p.m.

* De ser necesario

SEMIFINALES BSN

EL V

OCER

O /

Arc

hivo

Spurs juegan ‘sucio’

La furia de Greg Popovich fue suficiente para que los Spurscontinuaran con su racha histórica.

SAN ANTONIO -(AP)- Es unafrase que pronto estará en cami-setas de fanáticos, en memes deInternet, y en el léxico de la pos-temporada de la NBA para unfuturo inmediato.

“¡Quiero algo sucio!”Gregg Popovich no sólo lo acu-

ñó. Lo gruñó, y la manera comolos Spurs de San Antonio res-pondieron resultó en un comien-zo excitante en la final de laConferencia del Oeste.

Los Spurs ganaron su deci-monoveno partido al hilo- empa-tando la marca de la liga para laracha de victorias más larga yviva en los playoffs- gracias a 26puntos del argentino Manu Ginó-bili y una racha en el cuarto par-cial por las ordenes de un furiosotécnico para vencer el domingoa el Thunder de Oklahoma City.

Fue una casi tentadora sor-presa para el joven Thunder, quie-nes estuvieron cerca, más quenadie, de vencer a los Spurs porprimera vez en 46 días. Pero unaventaja de nueve puntos no durohasta quel el famoso volátil Popo-vich- de 63 años y recién Diri-gente del Año- motivó a su quintetopara que jugaran “sucio”.

“¿Dije qué?”, reacción Popo-vich. La televisión nacional loescuchó.

“El calor de juego, cosas quevienen. Así que hable con ellosde que tenían que ponerse unpoco más feos, un poco mássucios, jugar con más fibra y dár-selos a ellos, lo que significa quetiren al canasto, que lleven elbalón”, añadió.

Kevin Durant lideró con 27puntos. Russell Westbrook tuvo17, e insistió que estaba bien des-pués de una caída sucia en supropio mérito- cara primero, amor-

tiguando la caída con sus manosy sentándose debajo del canas-to por más de un minuto mien-tras todo el banco del Thunderse acercó para verificar al arma-dor Todo-Estrella.

“Lancé buenos tiros, hice bue-nos pases, Desafortunadamen-te perdimos”, dijo Durant.

San Antonio anotó 39 puntosen el cuarto periodo luego demeter sólo 16 en el tercero.

“Como sucedió fue irrelevan-te. Si pierdes por 20 o por uno,pierdes”, reacción Derek Fisher,armador suplente del Thunder.

Los Spurs igualaron la cuar-to racha más larga en la historiade la NBA, y con una victoria másse convertirán en apenas el cuar-to equipo que supera los 20.

¿Y de ponerse “sucios”? “Pop siempre intenta moti-

varnos”, contestó Tony Parker.

Calmado el Thunder Los Spurs está acostumbra-

do a oír peores cosas de Popo-vich, pero OKC no está acostumbradode perder delanteras como la denueve puntos que cedieron.

El dirigente del Thunder ScottBrooks dijo ayer que OklahomCity es “un buen equipo paracerrar partidos” pero comoquie-ra dejaron a San Antonio recu-perarse.

Entre los errores que admitióBrooks fue dejar a Serge Ibakatarde en el banco. Ibaka obtuvola segunda mayor votación porel premio del Defensa de Año,pero Brooks dejo a su as defen-sivo fuera a favor de mantener-se pequeños.

Desea haber puesto a Ibakaen la cancha. Sabe mejor ahorapara el segundo partido estanoche. MIAMI-(AP)- Chris Bosh toma

pasos hacia su regreso a la ali-neación de Miami, pero per-manece incierto cuándo el Heatverá a su delantero fuerte Todo-Estrella en uniforme de nuevo.

Bosh, quien ha estado fue-ra desde que se torció un mús-culo abdominal en el primerpartido de la serie de segundaronda de Miami contra Indina,hizo- lo que el Heat llamó “muyliviano”- entrenamiento el domin-go. El dirigente Erik Spoelstraclasificó la sesión como partedel progreso del programa derehabilitación de Bosh y vol-vió a decir que no hay fecha fijapara su regreso.

“No sobreleeré su entrena-miento. Continuaremos reva-luándolo cada día. Continuaráen su rehabilitación. Cuandocomience trabajo legítimo debaloncesto, prestaré un pocomás de atención”, dijo Spoels-tra ayer.

Miami jugaba anoche el pri-mer partido de la final del Estecontra los Celtcis de Boston. Porahora, los Celtics están más pre-

ocupados de cómo lidiar conLeBron James y Dwyane Wade.

Todavía Bosh está en el repor-te de los Celtcis. Y si regresa enalgún punto de la serie, Bostonespera estar preparado.

“Estamos listos para verlo.Si puede volver, digo, será bue-no. Nunca deseas una lesión atus hermanos de la NBA. Espe-ras lo mejor de ellos. Como com-petidor, no me importa enfrentaral mejor del equipo. Saca lomejor de ti, creo, y te ayuda aprepararte para corridas de cam-peonato”, opinó el delantero delos Celtics Paul Pierce.

Bosh tuvo 13 puntos y cin-co rebotes en la primera mitaddel primer juego contra India-na el pasado 13 de mayo, lasti-mándose cuando se estiró paradonquear el balón.

“...Jugamos como si él no estu-viera en uniforme. Nos ayuda aenfocarnos en nuestro mucha-chos que sí lo están, y pone menospresión en él de ajorarse y regre-sar. Es una lesión sensitiva. Asíque cuando esté listo, estará enuniforme”, indicó James.

Paso a pasoAún permanece incierto el regreso de Chris Bosh a las filas de Miami

Con la ausencia de Bosh (foto), Dwyane Wade y LeBron James tienen más ofensiva al promediar 65.7 puntosentre ellos en los últimos tres juegos del Heat.


Boston, MiamiLunes, 28 de mayo

Boston en Miami Miércoles, 30 de mayo

Boston en Miami Viernes, 1 de junio

Miami en Boston Domingo, 3 de junio

Miami en Boston * Martes, 5 de junio

Boston en Miami * Jueves, 7 de junio

Miami en Boston * Sábado, 9 de junio

Boston en Miami

OKC 0, San Antonio 1Domingo, 27 de mayo

San Antonio 101, OKC 98Martes, 29 de mayoOKC en San Antonio Jueves, 31 de mayo San Antonio en OKCSábado, 2 de junioSan Antonio en OKC* Lunes, 4 de junio OKC en San Antonio

* Miércoles, 6 de junioSan Antonio en OKC* Viernes, 8 de junioOKC en San Antonio

*De ser necesario

FINALES DECONFERENCIA

AP /

Dar

ren

Abat

e

AP /

Arc

hivo

“Villa es irremplazable”SCHRUNS, Aus-

tria -(AP)- El plan-tel español para laEurocopa incluiráa la mayoría delequipo que ganóen la Copa Mun-dial, mientras Alva-ro Negredo se ganóuna de las codicia-das posiciones deataque para reem-plazar a David Villa.

El técnico Vicen-te del Bosque con-vocó el domingo aldelantero del Sevi-lla para ocupar ellugar de Villa, el mejor goleador que ha tenido Espa-ña y quien fuera el mejor anotador cuando La Roja quequedó con título europeo hace cuatro años.

Roberto Soldado, del Valencia, quedó fuera, al igualque Adrián López, del Atlético de Madrid, a pesar dehaber anotado en su debut el sábado en la victoria 2-0 en el partido amistoso ante Serbia.

"Villa es irremplazable", dijo Del Bosque despuésde que el atacante del Barcelona no lograra recupe-rarse a tiempo de una cirugía en la pierna. "Pero nece-sitamos encontrar soluciones".

España abre el Grupo C el 10 de junio contra Italiaantes de enfrentar a Irlanda y Croacia.


VICENTE DEL BOSQUE,

técnico de la selección española.

Españallevará a laseleccióncampeona ala Eurocopasin su mejoranotador

AP /

Key

ston

e / E

nnio

Lea

nza

Selección masculina parte hoy rumbo a Japón

CARLOS NARVÁEZ ROSARIOEL VOCERO

La cuesta luce empinada. Pero los nuevos 12 inte-grantes de la Selección de Voleibol Masculina dePuerto Rico irán centrados en un objetivo que paramuchos luce casi imposible: la clasificación paralos Juegos Olímpicos de Londres 2012.

La escuadra dirigida por el técnico Carlos Car-dona partirá hoy hacia Japón en donde participa-rán del Torneo de Repechaje Olímpico de la FederaciónInternacional de Voleibol que se celebrará del 1 al10 de junio.

El equipo compuesto por José Rivera, FernandoMorales, Sequiel Sánchez, Juan Figueroa, EzequielCruz, Ulises Maldonado, Roberto Muñíz, EnriqueEscalante, Leo Aquino, Gregory Berríos, EdgardoGoas y Dennis Del Valle, enfrentará a China en suprimer partido del torneo.

Luego se medirán en igual a orden a Australia,Venezuela, Irán, Serbia, Japón y Corea del Sur.

“Sabemos que es un torneo difícil porque hay

bueno equipos y la única posibilidad de clasificares salir primero. Tienes que ganar seis partidos enesta etapa y será difícil para todos”, indicó Cardo-na.

Un 85 por ciento de los jugadores de la plantillaboricua son nuevos talentos que vienen a sustituira los integrantes del llamado ‘Grupo Histórico’ enel que militaron atletas de gran renombre comoHéctor ‘Picky’ Soto, Angel Pérez, Victor ‘Vitito’ Rive-ra y Luis ‘Feñito’ Rodríguez.

De esa escuadra todavía están activos FernandoMorales, José Rivera, Enrique Escalante y GregoryBerríos. Roberto Muñíz también tuvo una partici-pación más corta con ese grupo.

“Este es un equipo que jugará diferente. Será elconjunto de estatura más baja en un torneo en don-de no podemos ir de menos a más. Tenemos que irde más a más. Aquí no se puede perder”, sostuvo.

China es un rival ya conocido por los boricuas.También es un equipo que ha hecho varios ajustesen su plantilla y entrará al torneo jugadores de másaltura en su posición central.

“China es casi el mismo equipo que nos ganó elaño pasado 3-0 en Austria. Es un equipo que agre-gó un centro nuevo. Nosotros los conocemos y espe-ramos jugarles bien. El equipo se ha preparado yestamos listos para comenzar. No tendremos tiem-po para foguear, pero al mal tiempo buena cara.Tenemos que ser realistas y pensar que hemos teni-do que hacer un recambio poco antes de lo queesperábamos”, apuntó.


El dirigente Carlos Cardona dijo ayer que el ánimo es buenoy que el equipo irá a luchar “por encima de susposibilidades”.

EL

VO

CER

O /

Arc

hivo

Puerto Rico parte hacia la difícil prueba en la que estará en juego elboleto a Londres

Atlanta sigueen mala racha

Dan Uggla, de los Bravos, tirael bate con frustración trashaber bateado un bombitoen la novena entrada delpartido ante los Cardenales,quienes ganaron por 8-2.

Los Cardenalesle propinanoctava derrotaseguida

ATLANTA -(AP)- Lance Lynnalcanzó a Cole Hamels comolos dos primeros pitchers estatemporada en ganar ocho jue-gos y los Cardenales de SanLuis extendieron la peor rachade reveses de los Bravos deAtlanta en dos años al vencer-les ayer por 8-2.

Lynn (8-1) toleró dos carre-ras y cinco imparables en sie-te entradas. Mientras dominabaa los Bravos, Hamels lanzó paralos Filis en la victoria de éstospor 8-4 sobre los Mets de Nue-va York.

Daniel Descalso pegó unjonrón de dos carreras comosustituto en la tercera base enlugar de David Freese, quientuvo el día de descanso debi-do a un esguince leve en lamano derecha.

El dominicano Rafael Fur-cal pegó tres imparables, inclui-do un jonrón, para San Luis.

Marc Rzepczynski y el vene-zolano Eduardo Sánchez siguie-ron al relevo de Lynn sin querecibieran imparable para ponerfin a un partido en el que losCardenales contuvieron a losBravos en cinco indiscutibles.

Por San Luis, el dominica-no Furcal de 5-3, dos anota-das, una producida. Lospuertorriqueños Carlos Bel-trán de 3-0 y Yadier Molina de

5-1, una anotada, una remol-cada.

Por Atlanta, el venezolanoMartín Prado de 3-1. El domi-nicano Juan Francisco de 4-1,dos remolcadas.

Hamels llega a 8 victorias

NUEVA YORK -(AP)- Ty Wig-ginton estableció una marcapersonal con seis remolcadas,producto de un jonrón y dosimparables con dos outs, ColeHamels ganó su octava deci-sión consecutiva y los Filis deFiladelfia derrotaron ayer por8-4 a los Mets de Nueva York.

Un día después de que losFilis perdieron a Roy Halladaypor dolores en el hombro delanzar al cabo de dos entradas,Hamels (8-1) tuvo una sólidadactuación para convertirse jun-to a Lance Lynn de San Luis enlos dos primeros lanzadores enlas mayores en llegar a las ochovictorias esta temporada.

Hamels ponchó a seis, admi-tió siete inatrapables en ochoepisodios y ayudó a los Filispara sumar su quinta victoriaen seis encuentros. JonathanPapelbon finalizó por Filadel-fia.

Scott Hairston y Vinny Rot-tino empataron la pizarra consendos jonrones de dos carre-ras por los Mets, que perdie-ron por primera vez luego detres triunfos en fila.

Por los Filis, el dominicanoPlácido Polanco de 5-1 con unaanotada. El venezolano FreddyGalvis de 5-0.

Por los Mets, el puertorri-queño Torres de 1-1.


LIGA AMERICANA

BATEO–Konerko, Chicago, .399; Hamil-ton, Texas, .368; Jeter, Nueva York,.338; AJackson, Detroit, .331; Trumbo,Los Angeles, .324; Beltre, Texas, .318;Fielder, Detroit, .317.CARRERAS–Kinsler, Texas, 41; Hamil-ton, Texas, 37; De Aza, Chicago, 36;AdJones, Baltimore, 34; Andrus, Texas,32; Ortiz, Boston, 32; Cano, NuevaYork, 31; Granderson, Nueva York, 31;Kipnis, Cleveland, 31; Konerko, Chi-cago, 31.IMPULSADAS–Hamilton, Texas, 53;MiCabrera, Detroit, 40; Encarnación,Toronto, 39; ADunn, Chicago, 35; Butler,Kansas City, 34; Beltre, Texas, 33;NCruz, Texas, 33; Konerko, Chicago,33.HITS–Jeter, Nueva York, 67; Konerko,Chicago, 65; Hamilton, Texas, 64; AdJo-nes, Baltimore, 60; MiCabrera, Detroit,59; Kinsler, Texas, 58; Pedroia, Bos-ton, 58.DOBLES–Cano, Nueva York, 17; AdGon-zález, Boston, 16; Brantley, Cleveland,15; Kinsler, Texas, 15; Ortiz, Boston,15; ACabrera, Cleveland, 14; Pedroia,Boston, 14; Sweeney, Boston, 14;Willingham, Minnesota, 14.TRIPLES–Andrus, Texas, 3; De Aza,Chicago, 3; Joyce, Tampa Bay, 3; Kip-nis, Cleveland, 3; Rasmus, Toronto, 3;Rios, Chicago, 3; ISuzuki, Seattle, 3;JWeeks, Oakland, 3; Zobrist, TampaBay, 3.JONRONES–Hamilton, Texas, 20;ADunn, Chicago, 15; Encarnación,Toronto, 15; Granderson, Nueva York,14; AdJones, Baltimore, 14; Reddick,Oakland, 13; Bautista, Toronto, 12.BASES ROBADAS–BUpton, TampaBay, 11; JWeeks, Oakland, 10; MIztu-ris, Los Angeles, 9; 8 tied at 8.PITCHEO–Darvish, Texas, 7-2; Peavy,Chicago, 6-1; Weaver, Los Angeles, 6-1; Hammel, Baltimore, 6-1; Sabathia,Nueva York, 6-2; Shields, Tampa Bay,6-2; Price, Tampa Bay, 6-3; DLowe,Cleveland, 6-3; CWilson, Los Angeles,6-4; Milone, Oakland, 6-4.PONCHETES–Verlander, Detroit, 75;FHernández, Seattle, 75; Scherzer,Detroit, 72; Sabathia, Nueva York, 69;Shields, Tampa Bay, 66; Darvish, Texas,66; Peavy, Chicago, 64.SALVADOS–JiJohnson, Baltimore, 16;CPérez, Cleveland, 16; Rodney, Tam-pa Bay, 16; Aceves, Boston, 11; Nat-han, Texas, 10; Broxton, Kansas City,10; Capps, Minnesota, 9; League, Seat-tle, 9; Valverde, Detroit, 9.

LIGA NACIONAL

BATEO–DWright, Nueva York, .382;MeCabrera, San Francisco, .369; Ruiz,Filadelfia, .366; Lucroy, Milwaukee, .345;McCutchen, Pittsburgh, .342; Furcal,San Luis, .333; Infante, Miami, .329.CARRERAS–CGonzález, Colorado,37; MeCabrera, San Francisco, 36;Bourn, Atlanta, 33; Furcal, San Luis,33; Pence, Filadelfia, 33; Uggla, Atlan-ta, 33; Braun, Milwaukee, 32; JUpton,Arizona, 32; DWright, Nueva York, 32.IMPULSADAS–Beltrán, San Luis , 41;Ethier, Los Angeles, 41; CGonzález,Colorado, 36; LaRoche, Washington,35; Braun, Milwaukee, 34; Stanton,Miami, 34; Freese, San Luis, 33.HITS–MeCabrera, San Francisco, 73;Bourn, Atlanta, 64; Furcal, San Luis ,61; SCastro, Chicago, 60; DWright,Nueva York, 60; Prado, Atlanta, 59;Pagan, San Francisco, 57.DOBLES–Votto, Cincinnati, 21; Alon-so, San Diego, 16; Cuddyer, Colora-do, 16; Prado, Atlanta, 16; DWright,Nueva York, 16; Desmond, Washing-ton, 14; Ethier, Los Angeles, 14; Hart,Milwaukee, 14; ArRamírez, Milwaukee,14.TRIPLES–MeCabrera, San Francis-co, 6; OHudson, San Diego, 5; Altuve,Houston, 4; Bloomquist, Arizona, 4;SCastro, Chicago, 4; Lucroy, Milwau-kee, 4; Pagan, San Francisco, 4.JONRONES–Beltrán, San Luis, 15;Braun, Milwaukee, 13; Kemp, Los Ange-les, 12; Bruce, Cincinnati, 11; Pence,Filadelfia , 11; Stanton, Miami, 11; 5tied at 10.BASES ROBADAS–Bonifacio, Miami,20; Reyes, Miami, 15; Bourn, Atlanta,14; DGordon, Los Angeles, 14; May-bin, San Diego, 14; Campana, Chica-go, 13; SCastro, Chicago, 13; Schafer,Houston, 13; Victorino, Filadelfia , 13.PITCHEO–Capuano, Los Angeles, 7-1; GGonzález, Washington, 7-1; Hamels,Filadelfia , 7-1; Lynn, San Luis , 7-1;Dickey, Nueva York, 7-1; Miley, Arizo-na, 6-1; 12 tied at 5.PONCHETES–GGonzález, Washing-ton, 79; Strasburg, Washington, 70;Hamels, Filadelfia , 66; MCain, SanFrancisco, 66; Greinke, Milwaukee, 62;Norris, Houston, 62; ASánchez, Mia-mi, 62.SALVADOS–Papelbon, Filadelfia , 14;Kimbrel, Atlanta, 13; FFrancisco, Nue-va York, 13; SCasilla, San Francisco,12; Myers, Houston, 12; Hanrahan,Pittsburgh, 11; Putz, Arizona, 11.

LIDERES MLB

Doubront dominó a los TigresFélix Doubront lanzó pelota de cuatro hits a lo largo de seis innings,mientras que Jarrod Saltalamacchia pegó un jonrón para que los MediasRojas de Boston derrotasen ayer 7-4 a los Tigres de Detroit. La victoria deBoston se empañó con la lesión de Dustin Pedroia, quien salió delpartido en la quinta entrada por un problema en el pulgar derecho.

TWINS 5, ATHLETICS 4 Oakland AB R H BI BB SO Avg.J.Weeks 2b 4 0 2 0 1 0 .213Crisp cf 5 0 0 0 0 0 .156Reddick rf 4 2 2 1 1 0 .276J.Gomes dh 3 1 0 0 2 2 .227Inge 3b 2 0 0 0 1 0 .182K.Suzuki c 4 0 1 1 0 1 .211Ka'aihue 1b 4 1 1 1 0 1 .243Cowgill lf 4 0 3 0 0 0 .234Rosales ss 3 0 1 0 0 1 .200a-S.Smith ph 1 0 0 0 0 0 .227Totals 34 4 10 3 5 5Minnesota AB R H BI BB SO Avg.Span cf 4 0 1 0 0 0 .306Mastroianni rf 3 1 0 0 1 1 .120Mauer c 3 2 2 0 1 0 .306Willingham lf 3 1 1 1 1 0 .271Morneau 1b 3 0 1 2 0 1 .240Doumit dh 2 0 0 1 1 0 .260Dozier ss 3 0 0 0 1 0 .238Plouffe 3b 4 1 1 1 0 1 .160J.Carroll 3b 0 0 0 0 0 0 .236A.Casilla 2b 2 0 0 0 1 0 .244Totals 27 5 6 5 6 3Oakland 110 001 010 4 10 1Minnesota 000 012 02x 5 6 2a-flied out for Rosales in the 9th. E–Blackley (1), Plouf-fe (4), A.Casilla (4). LOB–Oakland 9, Minnesota 6.2B–Willingham (15), Morneau (8). 3B–Reddick (2).HR–Reddick (14), off Diamond; Ka'aihue (3), off Dia-mond; Plouffe (5), off Blackley. RBIs–Reddick (27),K.Suzuki (15), Ka'aihue (11), Willingham (29), Morneau2 (25), Doumit (25), Plouffe (8). SB–Mastroianni (1),Mauer (3). CS–Cowgill (2). SF–Morneau, Doumit. Run-ners left in scoring position–Oakland 5 (Crisp 2, Ka'aihue,J.Gomes 2); Minnesota 3 (Morneau, Doumit, Plouffe).RISP–Oakland 1 for 9; Minnesota 2 for 5. Runners movedup–Crisp, Willingham. GIDP–Crisp 2, Inge, Ka'aihue,Mauer, Dozier. DP–Oakland 2 (J.Weeks, Rosales, Ka'aihue),(Rosales, J.Weeks, Ka'aihue); Minnesota 4 (Dozier, A.Casi-lla, Morneau), (Plouffe, A.Casilla, Morneau), (A.Casilla,Dozier, Morneau), (Dozier, A.Casilla, Morneau).Oakland IP H R ER BB SO NP ERABlackley 5 3 1 1 1 3 72 0.82Norberto BS, 1-2 2-3 1 2 2 2 0 24 4.07Balfour 11-3 0 0 0 1 0 17 3.70R.Cook L, 1-1 BS, 1-11 2 2 2 2 0 27 0.75Minnesota IP H R ER BB SO NP ERADiamond 61-3 9 3 3 1 4 99 2.27Gray 1 0 1 1 2 0 24 4.35Al.Burnett W, 2-0 2-3 1 0 0 0 0 13 2.84Capps S, 10-11 1 0 0 0 2 1 21 3.79Inherited runners-scored–Balfour 1-0, Gray 2-0, Al.Bur-nett 2-1. IBB–off Capps (Reddick). HBP–by Diamond(Inge). WP–Diamond. Umpires–Home, Tim McClelland;First, Brian Runge; Second, Ted Barrett; Third, MarvinHudson. T–3:22. A–34,709 (39,500).

MARLINS 5, NATIONALS 3 Washington AB R H BI BB SO Avg.Lombardozzi lf 4 1 3 0 0 0 .323Harper rf 4 1 1 0 0 0 .286Zimmerman 3b 4 0 1 2 0 0 .254LaRoche 1b 3 0 0 0 1 1 .289Desmond ss 4 0 0 0 0 2 .263Espinosa 2b 4 0 0 0 0 2 .213Ankiel cf 4 0 1 0 0 1 .238Maldonado c 4 0 0 0 0 2 .000Zimmermann p 2 1 1 1 0 1 .222a-Bernadina ph 0 0 0 0 1 0 .224H.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 ---Perry p 0 0 0 0 0 0 ---b-Brown ph 1 0 0 0 0 0 .000Totals 34 3 7 3 2 9Miami AB R H BI BB SO Avg.Reyes ss 4 1 1 0 0 1 .262Infante 2b 4 0 0 0 0 0 .321H.Ramirez 3b 3 1 3 1 0 0 .259Stanton rf 4 1 1 2 0 0 .291Morrison 1b 4 2 2 1 0 0 .241Petersen cf 4 0 1 0 0 0 .205J.Buck c 4 0 1 0 0 1 .164Coghlan lf 2 0 0 1 0 1 .133Zambrano p 3 0 0 0 0 1 .105Da.Jennings p 0 0 0 0 0 0 .000Mujica p 0 0 0 0 0 0 ---H.Bell p 0 0 0 0 0 0 ---Totals 32 5 9 5 0 4Washington 001 020 000 3 7 1Miami 000 103 10x 5 9 1a-walked for Zimmermann in the 7th. b-flied out for Perryin the 9th. E–Zimmerman (2), H.Ramirez (2). LOB–Was-hington 6, Miami 5. 2B–Zimmerman (9), Reyes (9), Morri-son (5). HR–Zimmermann (1), off Zambrano; Morrison(3), off Zimmermann; Stanton (12), off Zimmermann.RBIs–Zimmerman 2 (18), Zimmermann (2), H.Ramirez(32), Stanton 2 (36), Morrison (14), Coghlan (9). SF–H.Rami-rez, Coghlan. Runners left in scoring position–Washington4 (LaRoche, Maldonado, Desmond, Zimmerman); Mia-mi 1 (Zambrano). RISP–Washington 1 for 7; Miami 1 for4. Runners moved up–Infante. GIDP–Zimmerman. DP–Mia-mi 1 (Reyes, Infante, Morrison).Washington IP H R ER BB SO NP ERAZimmermann L, 3-5 6 8 4 4 0 4 98 2.80H.Rodriguez 1 1 1 1 0 0 20 4.95Perry 1 0 0 0 0 0 10 9.39Miami IP H R ER BB SO NP ERAZambrano W, 3-3 6 7 3 3 2 5 111 3.00Da.Jennings H, 1 1-3 0 0 0 0 0 6 0.00Mujica H, 8 12-3 0 0 0 0 2 15 4.22H.Bell S, 8-12 1 0 0 0 0 2 14 8.00Zambrano pitched to 2 batters in the 7th. Inherited run-ners-scored–Da.Jennings 2-0, Mujica 2-0. Umpires–Home,Jim Reynolds; First, Dan Iassogna; Second, James Hoye;Third, Jim Joyce. T–2:49. A–31,528 (37,442).

AP /

Mic

hael

Dw

yer

AP /

Dav

id G

oldm

an

Stanton pegasu undécimojonrón en mayo

MIAMI-(AP)- Giancarlo Stan-ton pegó su undécimo jonrónen mayo, un menos que el récordde su equipo en un mes com-pleto, y los Marlins de Miamivinieron de atrás para vencer ellunes 5-3 a los Nacionales deWashington.El venezolano Carlos Zam-

brano (3-3) se recuperó tras supeor apertura de la campaña alpermitir tres carreras y siete hitsen seis innings y resto.Además del duodécimo vue-

lacercas de Stanton en la cam-paña, conectado en el sextoinning, los Marlins se benefi-ciaron de un cuadrangular y dosanotadas de Logan Morrison.El dominicano Hanley Ramírezaportó tres imparables y un ele-vado de sacrificio.El relevista venezolano Edward

Mujica sacó cinco outs aunqueenfrentó sólo a cuatro bateado-res. El atribulado taponero HeathBell trabajó una novena entra-da perfecta para lograr su octa-vo salvamento en 12 oportunidades.Bell no había terminado el

noveno capítulo en sus dos sali-

das anteriores.Los Marlins mejoraron su

foja, desde el 1 de mayo, a 19-8. Se trata de la mejor en lasGrandes Ligas en el mes. Asi-mismo, superaron la marca delequipo en victorias en cualquiermes en su historia.Jordan Zimmermann (3-5)

conectó su primer jonrón, perono pudo preservar una ventaja3-1 al permitir cuatro carreras.Por los Nacionales, el venezo-

lano Carlos Maldonado de 4-0.Por los Marlins, los domini-

canos José Reyes de 4-1, unaanotada; y Ramírez de 3-3, unaanotada, una producida. Losvenezolanos Omar Infante de4-0 y Carlos Zambrano de 3-0.

Oviedo suspendido 8 semanas

NUEVA YORK -(AP)- El rele-vista de los Marlins de MiamiJuan Carlos Oviedo tendrá quepurgar una suspensión de ochosemanas, impuesta por las Gran-des Ligas por usar identidad fal-sa y mentir sobre su edad.

En lo que dure la suspensión,Oviedo podrá entrenarse en lasede de pretemporada de losMarlins. Su regreso a las mayo-res sería el 23 de julio.El lanzador dominicano ten-

drá una asignación para jugaren las menores con un máximode 16 días.Oviedo fue sorprendido con

el nombre falso de Leo Núñezy pasó el receso de temporadaen la República Dominicanaprocurando resolver su estatusmigratorio.


Adam LaRoche, de los Nacionales, intenta romper una doble matanza comenzada por José Reyes en el partidode ayer, que ganaron los Marlins 5-3.

AP /

Joe

l Aue

rbac

h

Calientes los Marlins

RED SOX 7, TIGERS 4Detroit AB R H BI BB SO Avg.Berry cf 4 0 1 0 0 2 .360Raburn rf 4 0 0 0 0 3 .146Mi.Cabrera 3b 4 0 0 0 0 2 .306Fielder 1b 4 1 1 0 0 0 .315D.Young dh 4 1 1 1 0 1 .252Jh.Peralta ss 3 1 1 2 1 2 .243Dirks lf 4 0 0 0 0 1 .318Laird c 3 1 2 1 0 0 .316Worth 2b 3 0 1 0 0 1 .182Totals 33 4 7 4 1 12Boston AB R H BI BB SO Avg.Nava lf 5 1 1 1 0 0 .278Pedroia 2b 3 0 1 1 0 0 .295Punto 2b 1 0 0 0 0 1 .128Ad.Gonzalez rf-1b 4 1 1 0 0 1 .268Ortiz dh 4 0 2 1 0 0 .309Youkilis 1b 4 0 0 0 0 1 .238Byrd cf 0 0 0 0 0 0 .264Saltalamacchia c 4 2 2 1 0 0 .273Sweeney cf-rf 4 2 3 0 0 0 .325Middlebrooks 3b 3 0 1 1 1 1 .308Aviles ss 4 1 2 2 0 1 .265Totals 36 7 13 7 1 5Detroit 010 010 002 4 7 0Boston 131 001 01x 7 13 0LOB–Detroit 3, Boston 6. 2B–Fielder (11), Nava (5), Ortiz(16), Sweeney (15), Aviles (14). HR–D.Young (3), offDoubront; Laird (2), off Doubront; Jh.Peralta (3), off Ace-ves; Saltalamacchia (9), off Fister. RBIs–D.Young (16),Jh.Peralta 2 (14), Laird (4), Nava (12), Pedroia (21), Ortiz(31), Saltalamacchia (22), Middlebrooks (19), Aviles 2(31). Runners left in scoring position–Boston 4 (Ad.Gon-zalez, Pedroia, Punto, Nava). RISP–Detroit 1 for 2; Bos-ton 3 for 11. Runners moved up–Nava. GIDP–Youkilis.DP–Detroit 1 (Fister, Jh.Peralta, Fielder).Detroit IP H R ER BB SO NP ERAFister L, 0-3 5 11 6 6 1 2 89 3.15L.Marte 3 2 1 1 0 3 35 3.00Boston IP H R ER BB SO NP ERADoubront W, 5-2 6 4 2 2 1 6 95 3.86Atchison 2 1 0 0 0 4 30 0.93Aceves 1 2 2 2 0 2 14 5.32Fister pitched to 3 batters in the 6th. Inherited runners-scored–L.Marte 2-0. Umpires–Home, Jeff Nelson; First,Bill Welke; Second, Chris Guccione; Third, Tim Tschida.

T–2:37. A–37,921 (37,067).

CARDINALS 8, BRAVES 2St. Louis AB R H BI BB SO Avg.Furcal ss 5 2 3 1 0 1 .340Schumaker cf 3 2 2 0 1 1 .329Holliday lf 3 1 2 0 1 1 .274Beltran rf 3 0 0 0 2 1 .285Ma.Adams 1b 5 1 3 3 0 1 .382Y.Molina c 5 1 1 1 0 2 .321Descalso 3b 5 1 2 2 0 0 .227Greene 2b 5 0 1 0 0 0 .235Lynn p 4 0 0 0 0 3 .120c-Chambers ph 1 0 0 0 0 1 .143Totals 40 8 14 7 4 11Atlanta AB R H BI BB SO Avg.Bourn cf 4 0 0 0 0 1 .299Prado lf 3 0 1 0 1 0 .326McCann c 4 0 0 0 0 0 .246Uggla 2b 4 1 1 0 0 1 .260Heyward rf 4 1 1 0 0 2 .236J.Francisco 3b 4 0 1 2 0 3 .236Hinske 1b 3 0 1 0 0 0 .246Pastornicky ss 2 0 0 0 1 0 .254Hanson p 1 0 0 0 0 1 .063Medlen p 1 0 0 0 0 1 .500a-M.Diaz ph 1 0 0 0 0 1 .264Totals 31 2 5 2 2 10St. Louis 004 202 000 8 14 0Atlanta 000 200 000 2 5 1E–Hanson (2). LOB–St. Louis 10, Atlanta 4. 2B–Ma.Adams(5), Heyward (7). 3B–Greene (2). HR–Descalso (2), offHanson; Furcal (4), off Hanson. RBIs–Furcal (23),Ma.Adams 3 (5), Y.Molina (29), Descalso 2 (7), J.Fran-cisco 2 (16). CS–Beltran (2). Runners left in scoringposition–St. Louis 6 (Y.Molina 4, Furcal, Ma.Adams);Atlanta 1 (M.Diaz). RISP–St. Louis 4 for 15; Atlanta 1for 2. GIDP–McCann. DP–St. Louis 1 (Greene, Furcal,Ma.Adams).St. Louis IP H R ER BB SO NP ERALynn W, 8-1 7 5 2 2 1 8 107 2.54Rzepczynski 1 0 0 0 1 1 14 3.44E.Sanchez 1 0 0 0 0 1 15 3.18Atlanta IP H R ER BB SO NP ERAHanson L, 5-4 31-3 8 6 6 3 6 92 3.84Medlen 22-3 4 2 2 0 2 41 3.49Durbin 1 0 0 0 0 1 13 5.60Venters 1 1 0 0 1 0 19 3.44C.Martinez 1 1 0 0 0 2 15 4.05

T–3:10. A–42,426 (49,586).

PHILLIES 8, METS 4Philadelphia AB R H BI BB SO Avg.Rollins ss 5 1 1 0 0 2 .224Polanco 3b 5 1 1 0 0 0 .278Pence rf 3 2 1 0 2 2 .264Victorino cf 4 1 0 0 1 1 .255Wigginton 1b 3 2 3 6 2 0 .256Mayberry lf 5 1 2 2 0 1 .238Galvis 2b 5 0 0 0 0 3 .236Schneider c 4 0 0 0 1 1 .283Hamels p 3 0 1 0 0 1 .227Totals 37 8 9 8 6 11New York AB R H BI BB SO Avg.Turner ss 2 0 1 0 0 0 .269Nieuwenhuis cf 2 1 1 0 0 0 .290Dan.Murphy 2b 4 0 1 0 0 0 .297D.Wright 3b-ss 4 0 0 0 0 0 .373Hairston cf-lf 4 1 1 2 0 1 .256Duda rf 3 1 0 0 1 2 .250Rottino lf-3b 4 1 1 2 0 1 .235I.Davis 1b 3 0 0 0 0 2 .167Ro.Johnson c 3 0 1 0 0 1 .321Niese p 1 0 0 0 0 0 .077a-A.Torres ph-cf 1 0 1 0 0 0 .205Totals 31 4 7 4 1 7Philadelphia 002 002 103 8 9 0New York 000 022 000 4 7 2LOB–Philadelphia 9, New York 2. 2B–Wigginton (4),A.Torres (2). HR–Mayberry (2), off Niese; Wigginton (4),off Acosta; Rottino (2), off Hamels; Hairston (5), offHamels. RBIs–Wigginton 6 (22), Mayberry 2 (11), Hairs-ton 2 (19), Rottino 2 (3). S–Hamels, Niese. Runners leftin scoring position–Philadelphia 5 (Mayberry 4, Rollins);New York 1 (D.Wright). RISP–Philadelphia 3 for 9; NewYork 1 for 4. Runners moved up–Polanco, Victorino,Nieuwenhuis. GIDP–D.Wright. DP–Philadelphia 1 (Gal-vis, Wigginton).Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERAHamels W, 8-1 8 7 4 4 1 6 109 2.43Papelbon 1 0 0 0 0 1 22 2.21New York IP H R ER BB SO NP ERANiese 5 2 4 4 5 7 115 4.55R.Ramirez 1 0 0 0 0 2 13 3.76Parnell L, 1-1 1 2 1 1 1 1 29 3.05Rauch 1 1 0 0 0 0 11 4.05Acosta 1-3 4 3 3 0 1 20 11.86Egbert 2-3 0 0 0 0 0 7 0.00

T–3:03. A–32,122 (41,922).

RAYS 8, BLUE JAYS 5Pirates 4, Reds 1 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg.Stubbs cf 4 0 0 0 0 2 .235Valdez ss 4 0 0 0 0 2 .178Hoover p 0 0 0 0 0 0 ---Votto 1b 3 1 1 0 1 0 .325B.Phillips 2b 4 0 0 0 0 0 .272Bruce rf 4 0 1 0 0 1 .254Heisey lf 4 0 1 1 0 0 .276Cairo 3b 4 0 1 0 0 0 .156Hanigan c 3 0 2 0 0 0 .320Arroyo p 0 0 0 0 1 0 .133a-Costanzo ph 1 0 0 0 0 0 .077Simon p 0 0 0 0 0 0 ---b-Cozart ph-ss 1 0 0 0 0 1 .242Totals 32 1 6 1 2 6Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg.Tabata lf-rf 3 0 1 0 1 0 .227Walker 2b 4 1 2 1 0 1 .263A.McCutchen cf 4 0 1 0 0 0 .339P.Alvarez 3b 4 2 2 1 0 0 .215G.Jones rf 4 0 1 1 0 1 .226G.Hernandez lf 0 0 0 0 0 0 .167Hague 1b 4 0 1 0 0 1 .227Watson p 0 0 0 0 0 0 ---Hanrahan p 0 0 0 0 0 0 ---Barajas c 3 0 2 1 1 0 .231Barmes ss 4 0 0 0 0 0 .170Ja.McDonald p 3 1 0 0 0 2 .100McGehee 1b 0 0 0 0 0 0 .184Totals 33 4 10 4 2 5Cincinnati 000 000 001 1 6 0Pittsburgh 211 000 00x 4 10 0LOB–Cincinnati 6, Pittsburgh 7. 2B–Hanigan (5), Walker(8), P.Alvarez 2 (9), Hague (1). RBIs–Heisey (11), Wal-ker (17), P.Alvarez (24), G.Jones (15), Barajas (9).RISP–Cincinnati 1 for 8; Pittsburgh 4 for 8. GIDP–Hei-sey, P.Alvarez. DP–Cincinnati 1; Pittsburgh 1.Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERAArroyo L, 2-3 4 8 4 4 1 1 79 3.59Simon 3 2 0 0 1 3 39 1.74Hoover 1 0 0 0 0 1 17 0.69Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERAJa.McDonald W, 4-2 8 5 0 0 1 5 103 2.20Watson 2-3 1 1 1 1 1 19 3.94Hanrahan S, 12-13 1-3 0 0 0 0 0 2 2.50

T–2:42. A–14,792 (38,362).

LIGA AMERICANA• Kansas City (W.Smith 0-1) en Cle-veland (Masterson 2-3), 7:05 p.m.• Baltimore (Arrieta 2-5) en Toronto(R.Romaro 5-1), 7:07 p.m.• Chicago/MBlancas (Humber 1-2) enTampa Bay (Shields 6-2), 7:10 p.m.• Detroit (Verlander 5-2) en Boston(Bard 4-5), 7:10 p.m.• Seattle (Vargas 5-4) en Texas (Feld-man 0-2), 8:05 p.m.• Oakland (J.Parker 1-2) en Minneso-ta (De Vries 0-1), 8:10 p.m.• N.Y./Yanquis (Pettitte 2-1) en L.A./Ange-linos (Haren 2-5), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL• San Diego (Stults 1-0) en Chica-go/Cachorros (Samardzija 4-3), 2:20p.m.• Cincinnati (Bailey 3-3) en Pittsburgh(Morton 2-5), 7:05 p.m.• Filadelfia (Blanton 4-4) en N.Y./Mets(Hefner 0-2), 7:10 p.m.• San Luis (Westbrook 4-3) en Atlan-ta (Delgado 2-5), 7:10 p.m.• Washington (E.Jackson 1-2) en Mia-mi (A.Sánchez 2-3), 7:10 p.m.• Milwaukee (Fiers 0-0) en L.A./Dod-gers (Eovaldi 0-0), 10:10 p.m.• Arizona (J.Saunders 3-3) en SanFrancisco (Vogelsong 3-2), 10:15 p.m.

PROBABLES LANZADORES

STANDING MLB

LIGA AMERICANADivisión Este

G P Pct Dif.Baltimore 29 19 .604 –Tampa Bay 29 19 .604 –Nueva York 26 21 .553 21/2

Toronto 24 24 .500 5Boston 23 24 .489 51/2

División CentralG P Pct Dif.

Cleveland 26 21 .553 –Chicago 26 22 .542 1/2

Detroit 23 24 .489 3Kansas City 19 27 .413 61/2

Minnesota 15 32 .319 11

División OesteG P Pct Dif.

Texas 30 18 .625 –Los Angeles 24 25 .490 61/2

Oakland 22 26 .458 8Seattle 21 29 .420 10

LIGA NACIONALDivisión Este

G P Pct Dif.Washington 29 18 .617 –Nueva York 27 21 .563 21/2

Miami 26 22 .542 31/2

Atlanta 26 23 .531 4Filadelfia 25 24 .510 5

División Central G P Pct Dif.

Cincinnati 27 20 .574 –San Luis 26 22 .542 11/2

Pittsburgh 23 24 .489 4Houston 22 25 .468 5Milwaukee 19 28 .404 8Chicago 15 32 .319 12

División OesteG P Pct Dif.

Los Angeles 32 15 .681 –San Francisco 25 23 .521 71/2

Arizona 22 26 .458 101/2

Colorado 17 29 .370 141/2

San Diego 17 32 .347 16

* No incluye resultados de ayer

El Vocero de Puerto Rico

Documents

Transcript of El Vocero de Puerto Rico