El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de hace ... · Galileo y convertir «estos ......
1
Busca aquí ! " Inicia sesión | Regístrate La Tarde # SÍGUENOS EN $ % & ' ( MOTOR MADRID ABCSEVILLA LA GUÍA TV HOY CINEMA HISTORIA LIBROS TEATRO ARTE SAN FERMÍN TOROS ABC CULTURAL MUSEO ABC RUTA QUETZAL MÚSICA ESPAÑA INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN DEPORTES CONOCER FAMILIA GENTE&ESTILO CULTURA &OCIO MULTIMEDIA SERVICIOS EDICIONES VATICANO MANUSCRITOS CONTENIDOS RELACIONADOS TEMAS RELACIONADOS Cultura - Arte Cultura - Arte El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de hace 1.600 años MÁS NOTICIAS EN CULTURA Publicidad La organización Digita Vaticana y la empresa tecnológica NTT Data colaboran desde hace años para preservar los textos antiguos ) * + , Compartir - . / 0 Compartido 63 veces 1 Manuscrito de la Eneida digitalizado - BIBLIOTECA APOSTÓLICA VATICANA S. AGULLÓ / - - @Sagullo_ - Madrid 19/07/2016 12:30h - Actualizado: 19/07/2016 13:29h. Guardado en: Cultura Arte - Temas: Vaticano , Manuscritos La organización Digita Vaticana, una asociación sin ánimo de lucro afiliada a la biblioteca del Vaticano, ha terminado tras varios años de trabajo la digitalización de un manuscrito de la Eneida. Éste fue creado en torno al año 400 por un escriba y tres pintores, que buscaron ilustrar el recorrido del antiguo héroe Eneas desde Troya a Italia. Ahora, 1.600 años más tarde, el Vaticano ha conseguido digitalizar los fragmentos del manuscrito, conocido como el «Vergilius Vaticanus», una de las versiones más antiguas del mundo de la epopeya. Además, los internautas podrán acceder a la versión online del escrito de forma totalmente gratuita. Digita Vaticana se fundó en 2013 con el objetivo claro de digitalizar los 80.000 manuscritos, textos, dibujos e incluso notas de Miguel Ángel y Galileo y convertir «estos 40 millones de páginas en 45 mil millones de bytes», según su página web. Por otro lado, este «Vergilius Vaticanus» está compuesto de 76 páginas con 50 ilustraciones, pero se trata tan solo de un fragmento del manuscrito completo, ya que las primeras páginas se perdieron y se prevé que si el manuscrito contuviese todas las obras de Virgilio, tendría alrededor de 440 hojas y 280 ilustraciones. El arte y las nuevas tecnologías Para digitalizar este manuscrito, así como otros 3.000 más, la organización Digita Vaticana colabora con NTT Data, una empresa de tecnologías de la información con sede en Tokio. Éstos utilizan un escáner especializado para no dañar los manuscritos antiguos, así como rayos ultravioletas. No obstante, este proyecto de digitalización requiere de una importante financiación, ya que el material es antiguo y delicado y según Digita Vaticana, «necesitaríamos 15 años y 50 millones de euros para escanear 80.000 manuscritos antiguos». Por ello, la organización, con el objetivo de conseguir fondos, dará reproducciones impresas del «Vergilius Vaticanus» a las primeras 200 personas que donen al menos 500 euros. Toda la actualidad en portada 2 * + , Compartir - . / 0 Compartido 63 veces 1 Los nazis robaron 91 de las obras del «tesoro de Gurlitt» 3 ) El desafío de armar el puzzle de los manuscritos de Qumran 2 Disponibles en internet varios manuscritos y cartas de Manuel y Antonio Machado 2 MIGUEL BLAY La escultura serena y elegante de Miguel Blay El Prado rinde homenaje al artista en el 150 aniversario de su nacimiento con la exposición «Solidez y belleza» LO MÁS LEÍDO EN... ARTURO PÉREZ-REVERTE: «¿En qué se diferencia el falangista que mató a Lorca del miliciano que mató a Muñoz Seca? En nada» La última moda: no recoger los premios Eurovisión abre la puerta a que países de todo el mundo puedan concursar ¿Van a volver los toros a Cataluña tras la decisión del Tribunal Constitucional? ABC.es Cultura Publicidad Publicidad Publicidad Publicidad ticia: Debate electoral EEUU Premios Ondas MasterChef Celebrity MacBook Pro WhatsApp ETA Crimen Pioz Susana Díaz Nintendo NX El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de hace 1.600 años http://www.abc.es/cultura/arte/abci-vaticano-digitaliza-manuscrito-ene... 1 di 3 20/10/16 16.56
Transcript of El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de hace ... · Galileo y convertir «estos ......
Busca aquí ! " Inicia sesión | RegístrateLa Tarde #
SÍGUENOS EN$%&'(
MOTOR MADRID ABCSEVILLA
LA GUÍA TV HOY CINEMA HISTORIA LIBROS TEATRO ARTE SAN FERMÍN TOROS ABC CULTURAL MUSEO ABC RUTA QUETZAL MÚSICA
ESPAÑA INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN DEPORTES CONOCER FAMILIA GENTE & ESTILO CULTURA & OCIO MULTIMEDIA SERVICIOS EDICIONES
VATICANO MANUSCRITOS
CONTENIDOS RELACIONADOS
TEMAS RELACIONADOS
Cultura - Arte
Cultura - Arte
El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de
hace 1.600 años
MÁS NOTICIAS EN CULTURA
Publicidad
La organización Digita Vaticana y la empresa tecnológica NTT Data colaboran desde hace años para preservar los textos
antiguos
)
* + , Compartir - . / 0 Compartido 63 veces1
Manuscrito de la Eneida digitalizado - BIBLIOTECA APOSTÓLICA VATICANA
S. AGULLÓ / - - @Sagullo_ - Madrid19/07/2016 12:30h - Actualizado: 19/07/2016 13:29h.
Guardado en: Cultura Arte - Temas: Vaticano , Manuscritos
La organización Digita Vaticana, una asociación sin ánimo de lucro afiliadaa la biblioteca del Vaticano, ha terminado tras varios años de trabajo ladigitalización de un manuscrito de la Eneida. Éste fue creado en torno alaño 400 por un escriba y tres pintores, que buscaron ilustrar el recorrido delantiguo héroe Eneas desde Troya a Italia.
Ahora, 1.600 años más tarde, el Vaticano ha conseguido digitalizar losfragmentos del manuscrito, conocido como el «Vergilius Vaticanus», unade las versiones más antiguas del mundo de la epopeya. Además, losinternautas podrán acceder a la versión online del escrito de formatotalmente gratuita.
Digita Vaticana se fundó en 2013 con el objetivo claro de digitalizar los80.000 manuscritos, textos, dibujos e incluso notas de Miguel Ángel yGalileo y convertir «estos 40 millones de páginas en 45 mil millones debytes», según su página web.
Por otro lado, este «Vergilius Vaticanus» está compuesto de 76 páginas con50 ilustraciones, pero se trata tan solo de un fragmento del manuscritocompleto, ya que las primeras páginas se perdieron y se prevé que si elmanuscrito contuviese todas las obras de Virgilio, tendría alrededor de 440hojas y 280 ilustraciones.
El arte y las nuevas tecnologías
Para digitalizar este manuscrito, así como otros 3.000 más, la organizaciónDigita Vaticana colabora con NTT Data, una empresa de tecnologías de lainformación con sede en Tokio. Éstos utilizan un escáner especializado parano dañar los manuscritos antiguos, así como rayos ultravioletas.
No obstante, este proyecto de digitalización requiere de una importantefinanciación, ya que el material es antiguo y delicado y según DigitaVaticana, «necesitaríamos 15 años y 50 millones de euros para escanear80.000 manuscritos antiguos». Por ello, la organización, con el objetivo deconseguir fondos, dará reproducciones impresas del «Vergilius Vaticanus» alas primeras 200 personas que donen al menos 500 euros.
Toda la actualidad en portada2
* + , Compartir - . / 0 Compartido 63 veces1
Los nazis robaron 91 de las
obras del «tesoro de
Gurlitt»
3)
El desafío de armar el puzzle de los
manuscritos de Qumran
2
Disponibles en internet varios
manuscritos y cartas de
Manuel y Antonio Machado
2
MIGUEL BLAY
La escultura serena y
elegante de Miguel Blay
El Prado rinde homenaje al artista en el 150aniversario de su nacimiento con laexposición «Solidez y belleza»
LO MÁS LEÍDO EN...
ARTURO PÉREZ-REVERTE:
«¿En qué se diferencia el
falangista que mató a Lorca del
miliciano que mató a Muñoz
Seca? En nada»
La última moda: no recoger los
premios
Eurovisión abre la puerta a que
países de todo el mundo puedan
concursar
¿Van a volver los toros a
Cataluña tras la decisión del
Tribunal Constitucional?
ABC.es Cultura
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Es Noticia: Debate electoral EEUU Premios Ondas MasterChef Celebrity MacBook Pro WhatsApp ETA Crimen Pioz Susana Díaz Nintendo NX
El Vaticano digitaliza un manuscrito de la Eneida de hace 1.600 años http://www.abc.es/cultura/arte/abci-vaticano-digitaliza-manuscrito-ene...
1 di 3 20/10/16 16.56
