El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

24
Distribución Gratuita Diario independiente de martes a viernes Martes 15 de mayo de 2012 - año XV - Época II - nº 1.184 MUNICIPIOS Emotivo adiós de Pozuelo de Alarcón al concejal del PP Álvaro Spottorno página 10 página 8 SUMARIO COMUNIDAD La integración de Caja Madrid en Bankia, a debate

description

El ministro de Economía español, Luis de Guindos, asegura que España ha hecho "todo lo que está en su mano" para estabilizar su economía

Transcript of El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Page 1: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Distribución Gratuita

Diario independientede martes a viernes

Martes 15 de mayo de 2012 - año XV - Época II - nº 1.184

MUNICIPIOS Emotivoadiós de Pozuelo deAlarcón al concejal delPP Álvaro Spottorno

página 10

página 8

SUMARIO

COMUNIDAD Laintegración de CajaMadrid en Bankia,a debate

Page 2: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Actualidad2 Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

REDACCIÓNMadrid

La posibilidad de que Grecia aban-done el eurozona ha dejado de seruna cuestión tabú en el discursodel Banco Central Europeo (BCE),tal y como reflejan las declaracio-nes del gobernador del Banco deBélgica, Luc Coene, quien, a pesarde mostrarse contrario a esta hipó-tesis, ayer asumió que si fuera nece-sario sería posible llevar a cabo un“divorcio amistoso”.

“Un divorcio nunca es algobueno, puedes hacer las cosas deuna manera amable, pero puedenllegar a ponerse feas y difíciles.Supongo que un divorcio amisto-so, si alguna vez fuera necesario,sería posible, pero aún así lo lamen-taría”, afirmó Coene en una entre-vista concedida al Financial Times.

De hecho, el banquero belgadefendió que “lo ideal sería quetodos los miembros permanecie-ran en el club”, puesto que seríalo más positivo para todos, inclu-yendo a los propios griegos, aunqueadmitió que si un país decide queno continúa deseando formar partehay que permitir su marcha.

En este sentido, Coene señalóque la hipotética salida de Greciadel euro implica el riesgo aúnmayor de que esta fuera vista comoun precedente y se disparasen lases peculaciones respecto a nuevospaíses que podrían salir de la euro-zona, incrementando las tensio-nes financieras.

“Ese es el principal riesgo, lode más puede gestionarse. Una vezque has creado un precedenteentonces la gente claro que piensaque, bueno, si un país ha salido,entonces podría salir más”, reco-noce el banquero.

Por otro lado, el gobernador delbanco central belga consideró queel BCE aún no ha alcanzado loslímites de su capacidad de actua-ción, no sólo en cuanto a bajadas detipos de interés, sino sobre todoen lo que se refiere a medidas noconvencionales, donde “existepotencial para nuevos pasos”, y noduda en admitir que lo hecho hastaahora por el BCE “no se diferen-cia” del alivio cuantitativo de laReserva Federal (Fed).

“En mi opinión no hemos alcan-zado el límite cero (respecto a lostipos de interés), pero desde el ladode las medidas no convencionalesexiste claramente potencial paradar más pasos si fuera necesario,dependiendo de las circunstanciasque se mediante medidas nuevas oantiguas. No creo que hayamosagotado nuestros instrumentos alrespecto”, señaló.

De hecho, Coene reconoció que“todo es teóricamente posible”,aunque advirtió de que la institu-ción no puede solucionar los pro-blemas fundamentales, “sólo ganartiempo y de manera limitada”, yaque unos intereses muy bajos pordemasiado tiempo generan nue-vos problemas.

Por su arte, la Comisión Euro-pea manifestó ayer que espera que“sea posible” que Grecia se quedeen el euro, pero dejó claro que ello

exige que Atenas cumpla los ajus-tes a que se ha comprometido conla UE a cambio del rescate de130.000 millones de euros.

El Ejecutivo comunitario elu-dió además pronunciarse sobre elim pacto que tendría sobre Españauna salida de Grecia de la eurozo-na. Su portavoz, Pia Ahrenkilde, selimitó a expresar la “confianza”de Bruselas en las “medidas másrecientes” adoptadas por el Go -bier no y “en la contribución deestas medidas para consolidar ysanear la economía española”.

“Esperamos que Grecia se que -de en el euro, deseamos que seaposible que Grecia se quede en eleuro, pero es importante que Gre-cia respete los compromisos queha asumido”, resaltó la portavoz.

La Comisión tiene un “enormerespeto por la democracia griega yel parlamento griego”, segúnAhrenkilde, pero Grecia “deberespetar también a los otros 16 par-lamentos de la eurozona que hanaprobado el programa” de rescate.

El BCE abre la puerta a una posiblesalida de Grecia del euro

Por su parte, la Comisión Europea manifestó ayer que “espera” que “sea posible” que el país heleno se quede en el euro, si bien dejó claro queello exige que Atenas cumpla los ajustes a que se ha comprometido a cambio del rescate de 130.000 millones de euros

La CE pide a Grecia querespete el programa de

rescate

Pia Ahrenkilde es la portavoz de la Unión Europea

La agencia de calificacióncrediticia Fitch Ratingsadvirtió al respecto que lahipotética salidadesordenada de Grecia de laeurozona tendría un impacto“de amplio alcance” en lasempresas europeas, conposible rebajas de ratingsque se concentraríanprincipalmente en España,Portugal e Italia. En unanota, Fitch señaló que elcontagio de un hipotéticoabandono de Grecia de lazona euro podría perjudicara las empresas de todaEuropa, pero principalmente

si su salida es desordenada.“Un salida ordenada, dondelas medidas políticas seaneficaces, tendríaconsecuencias limitadasreducidas a la periferia”,avisa.La agencia explicó quecualquier tipo de abandonode la eurozona es probableque sea muy complicado”para las empresas griegas,ya que implicaría “gravestrastornos” para elcrecimiento y los flujosinternacionales de capital.“Es probable que lleve amuchas empresas griegas aestar cerca o en quiebra”,

añadió. Asimismo, apuntóque un menor crecimiento,un menor acceso al capital yun impacto directo en lossoberanos podrían trasladaresta presión a otros ratingsde empresas europeas, cuyaextensión dependerá de laeficacia de la respuestaeuropea a la salida deGrecia. En un escenarioordenado, cualquiercontagio sería en granmedida contenido, mientrasque en uno desordenado seproduciría un trastornogeneralizado en el mercado,con unas perspectivas de

crecimientoconsiderablemente másdébiles. En ambos casos,cree que los tres paísesrescatados (Portugal, Irlanday Grecia) y, en menormedida, España e Italiaserán las economías “másafectadas”. En este sentido,agregó que en el escenarioordenado los efectos selimitarán principalmente aestos países y cree quealgunas empresas veránrebajado su rating, aunquela cantidad y la magnitud delas rebajas “seránlimitadas”.

Impacto a España, Portugal e Irlanda CONSECUENCIAS

Page 3: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

3Actualidadnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

REDACCIÓNMadrid

El ministro de Hacienda y Ad -ministraciones Públicas, Cris-tóbal Montoro, afirmó ayer queel Consejo de Política Fiscal yFinanciera del jueves debeaprobar los planes económicofinancieros de los gobiernosautonómicos, y que “los plazosson para todos, y todos tienenque cumplir, y al que no cumplase le aplicará la Ley de estabi-lidad, que para eso está vigen-te”.

En declaraciones a la pren-sa tras una conferencia organi-zada por el Círculo de Econo-mía en Barcelona, Montoróargumentó que la dilación enla formación del Gobierno astu-riano “no hace sino complicarenor memente el programa”, yEspaña no está para dilaciones.

“No hay comunidades autó-nomas pequeñas, ni ayunta-mientos; u ordenamos compe-tencias y financiación o todosvamos arrastrados por la mismacorriente”, afirmó.

A este respecto, el diputa-do de Foro en el Congreso,Enrique Álvarez Sostres, ase-guró en una entrevista en Cade-na Cope que “Asturias cumpleel Plan de Estabilidad sobra-damente, al no llegar al uno porciento, cuando el límite es el1,5”,

“El plan económico y finan-ciero del Principado ha sidoremitido a Madrid en tiempo yforma y no ha sido más que con-testado a través de la nota deprensa del Ministerio”, re cordóel diputado, que pide saber“exactamente en qué no cum-ple Asturias su plan de Estabi-lidad Presupuestaria”.

Para ello, el diputado soli-citó que Montoro comparezcaen la co misión de Haciendapara ex plicar qué razones tienepara “deslizar que Asturias nova a cumplir los términos co -rrespondiente a la Ley de Esta-bilidad Presupuestaria”.

Montoro nodescarta que elPrincipadotenga que serintervenido

Foro asegura que“Asturias cumple el Plande Estabilidadsobradamente”

REDACCIÓNMadrid

El ministro de Economía, Luis deGuindos, puso de manifiesto ayerque España ha hecho “todo lo queestaba en su mano” para estabili-zar la economía, con ajustes pre-supuestarios y reformas en el mer-cado de trabajo y el sector finan-ciero, y por ello reclamó a la euro-zona “cooperación” con el fin dehacer frente a la crisis.

De Guindos atribuyó la subidade la prima de riesgo y la caída delas bolsas a la “inestabilidad po -lítica” en Grecia, y pidió al Euro-grupo que dé una “respuesta im -portante”, aunque no quiso pro-nunciarse sobre la posibilidad deque Atenas abandone el euro.

“España ha ido tomando todaslas medidas que se consideran ade-cuadas para, por convicción, hacerlo que tenemos que hacer para vol-ver al crecimiento económico ypara estabilizar la economía espa-ñola”, dijo el ministro a la entradade la reunión de ministros de Eco-nomía de la eurozona consagradaa Grecia y España.

El Ejecutivo de Mariano Rajoy,resaltó De Guindos, “ha tomadomedidas en el ámbito laboral, hatomado medidas en el ámbitofinanciero, de saneamiento pro-fundísimo de nuestros bancos, demejora a medio y largo plazo denuestra posición fiscal”.

“Hemos hecho todo lo que tení-amos que hacer desde el punto devista de un nuevo Gobierno quelleva cuatro meses y además conestabilidad política. A partir deaquí, lo que necesitamos es la coo-peración de toda la zona euro.Tiene que ser una respuesta con-junta y espero que en el Eurogru-po así se decida”, insistió el minis-tro de Economía.

Asimismo, añadió que “Euro-pa está viviendo unos momentoscomplejos, de encrucijada” y des-tacó que “la subida de la prima deriesgo ha sido bastante generali-zada igual que la caída de los valo-

res bursátiles y de los bancos”.En su opinión, la “inestabilidad

política” en Grecia “ es el principalelemento en estos momentos deincertidumbre en los mercados decapitales”. “Grecia tiene que cum-plir una serie de compromisos, lainestabilidad política impide tomaresos compromisos, eso está tenien-do una influencia sobre el resto delos mercados”, señaló.

“Esa es la decisión fundamen-tal que tenemos que ver en las pró-ximas horas aquí en el Eurogrupo

y espero que el Eurogrupo dé unarespuesta importante al respec-to”, indicó.

“Yo no quiero hablar de salidadel euro de Grecia ni de ningúnotro país porque creo que sería unfracaso para todos”, ha prosegui-do el ministro. Pero ha recordadoque “hay unos compromisos porparte de Grecia” que Atenas debecumplir “independientemente decual sea su Gobierno, indepen-dientemente de cuál sea el resul-tado de las elecciones”.

Hizo estas declaraciones trasconocerse ayer que El Ibex 35 sedejó un 2,66 por ciento al cierre dela sesión, lo que le situó al filo de los6.800 enteros, y lideró junto a Milánlas caídas en las principales plazasde Europa, mientras que la primade riesgo de España se ha disparadohasta los 478 puntos.

Las mayores exigencias de pro-visiones a la banca aprobadas elpasado viernes por el Gobiernohan pasado factura a los valoresdel sector financiero, especial-mente a Bankia, que se desplomóun 9 por ciento tras anunciar queacapara las mayores necesidades desaneamiento de todas las entidadesespañolas.

Guindos, al Eurogrupo: “Españaha hecho todo lo que estaba ensu mano”El ministro de Economía atribuyó la subida de la primade riesgo y la caída de las bolsas a la intestabilidadpolítica de Grecia aunque no quiso pronunciarse sobrela salida de Grecia del Eurogrupo

La salida de cualquierpaís del euro sería un‘fracaso para todos’

Luis de Guindos es el ministro de Economía español

Los cinco grandes de labanca, Santander, BBVA,Caixabank, Bankia yPopular, habrán deafrontar la mitad de lasnuevas exigencias deprovisión por importetotal de 30.000 millonesde eu ros establecidaspor el Gobierno paracubrir eventualespérdidas en los créditossanos al ‘ladrillo’. Estasentidades financierasaportarán un total de14.925 millones deeuros para cubrir con losnuevos requisitos del

Real Decreto Ley desaneamiento aprobadopor el Ejecutivo elpasado viernes con elobjetivo de disipar lasdudas de los inversoressobre la salud delbalance del sistemafinanciero español.Bankia encabeza elvolumen de provisionesa acometer, con un totalde 4.722 millones deeuros, y Caixabank secoloca en el segundopuesto con 3.389millones, importe queincluye el esfuerzo de

Banca Cívica, en procesode in tegración con laentidad que presideIsidro Fainé.El Santanderprovisionará 2.700millones, Popular otros2.314 millones, quetambién incluyen elesfuerzo correspondienteal recientementeadquirido Banco Pastor,mientras que BBVA cifraen 1.800 millones deeuros el impacto quedeberá afrontar tras elsegundo decreto desaneamiento financiero.

Nuevas exigencias de provisiónBANCA

Page 4: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

4 Actualidad Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

REDACCIÓNMadrid

Los ministros de Asuntos Exte-riores de la UE reiteraron ayer suapoyo al plan de paz del enviadoespecial de la ONU y la Liga Ára -be para Siria, Kofi Annan, porqueconstituye “la mejor oportunidadpara apoyar una solución pacíficaa la crisis” que vive el país, perohan avisado al régimen de Basharal Assad de que “el plan no es unaoferta sin límite”.

Los Veintisiete insistieron enque las autoridades sirias deben“cumplir plena e inmediatamen-te” los seis puntos del plan, queexigen, entre otros, el cese de laviolencia y la retirada de las tro-pas y el armamento pesado de laspoblaciones urbanas. Asimismo,advirtieron de que son las autori-dades sirias las que tienen “la prin-

cipal responsabilidad” para garan-tizar “el éxito” y cumplimiento delplan.

Los ministros europeos exigie-ron también al Gobierno sirio quegarantice “sin dilación” las “con-diciones necesarias” que permi-tan el “pleno y rápido” desplieguede la misión de observación de laONU para verificar el cumpli-miento del plan de paz, incluidoel alto el fuego, y recuerdan que

son las autoridades sirias “las res-ponsables de garantizar la seguri-dad de la misión” tras los recientesataques contra los observadoresde la misión.

Los Veintisiete volvieron ahacer un llamamiento a los miem-bros del Consejo de Seguridad dela ONU para que “ejerzan toda suin fluencia” para garantizar el“pleno” cumplimiento de las reso-luciones 2042 y 2043, que piden elalto el fuego y autorizan una misiónde observación reforzada sobre elterreno.

“La UE está profundamentepreocupada por la continuidad dela violencia en Siria, incluidos losrecientes ataques con bomba mor-tales”, especialmente el doble aten-tado perpetrado en Damasco elpasado 10 de mayo, admitieron losVeintisiete en el texto de conclu-

siones adoptado. “Los actos deterrorismo no pueden ser justifi-cados bajo ninguna circunstancia”,insisten los Veintisiete.

También condenaron “elaumento por parte del Gobiernosirio de los asesinatos selectivos ydetenciones arbitrarias comoforma de reprimir a toda la opo-sición” y por “las violaciones sis-temáticas y generalizadas de losDerechos Humanos cometidos porel régimen”, al que instan a liberar“in mediatamente” a todos los pre-sos políticos y activistas de Dere-chos Humanos y a respetar su dere-cho de manifestación pacífica.Además, insisten en que los res-ponsables de estas violacionesdeben ser llevados ante la Justi-cia.

Los países de la UE admitieronasimismo su preocupación por la

situación humanitaria en Siria ypiden acceso inmediato para elmillón de personas que necesitanayuda urgente y que se refuercela capacidad de los trabajadoreshumanitarios que actúan sobre elterreno. También han deplorado lamuerte de dos trabajadores huma-nitarios los pasados 24 y 26 de abril

Los Veintisiete también vol-vieron a reclamar más unidad entrelos diferentes grupos de la oposi-ción y que los sirios se disocien dela política de represión del régi-men “para facilitar una transiciónpolítica” en el país, y reiteraronque seguirán reforzando las san-ciones contra el régimen mientrascontinúe la represión, al tiempoque instan al resto de países de lacomunidad internacional a hacerlo mis mo.Asimismo, los ministros de Asun-

tos Exteriores de la UE ratifica-ron ayer el acuerdo alcanzado porlos Veintisiete a nivel de embaja-dores para ampliar las sanciones-congelación de activos bajo juris-dicción europea y prohibición deentrada a Europa-, a otros tres diri-gentes próximos al régimen sirio yotras dos entidades vinculadas alGo bierno de Bashar al Assad enrespuesta a la persistencia de laviolencia pese al alto el fuego.Los Veintisiete también acorda-ron retirar de la lista de sanciona-dos a un dirigente tras constatarque se ha desvinculado del régi-men, según han explicado fuenteseuropeas.

La identidad de las nuevasperso nas y compañías sanciona-das no se conocerá previsiblementehasta mañana, cuando se publi-quen en el Diario Oficial de la UE,al igual que la identidad de la per-

sona a la que los Veintisiete handecidido retirar las sanciones.

Hasta la fecha, un total de 126dirigentes sirios han sido sancio-nados por la UE, incluidos el pre-sidente y varios de sus familiares,entre los que figuran su mujerAsma y su hermano Maher, iden-tificado como el principal artíficede la represión., además de otras 41empresas y entidades, incluido elBanco Central del país.

Los 27 avisan a Al Assad de que elplan no es “una oferta sin límite”

En respuesta a la violencia en Siria, la UE amplía sanciones a otros tres dirigentes sirios y dos entidades más

Aviso europeo a Al Assad sobre el cese inmediato de la violencia

Exigen a Siria cumplirlos seis puntos del plan,entre ellos, la violencia

Hasta ahora la UE hasancionado hasta 126

dirigentes sirios

REDACCIÓNMadrid

El juez que instruye la pieza sepa-rada número 25 del caso PalmaArena imputó ayer a una quintapersona en Valencia por los con-tratos entre el gobierno valen-ciano y el Instituto Nóos. Se tratade María Ángeles Mallent, la res-ponsable jurídica de la Ciudadde las Artes y las Ciencias (CA -CSA) y número dos de JorgeVela -exdirector general de estainstitución-.

El magistrado adpotó estadecisión después de tomarledeclaración en Valencia en cali-dad de testigo. Tras el interro-gatorio, las acusaciones y la Fis-calía han solicitado su imputa-ción, algo a lo que el juez ha acce-dido.

Junto a Mallent, son cinco losvalencianos que han sido impu-tados hasta el momento por elconocido como ‘caso Nóos’, cua-tro de ellos altos cargos o rela-cionados con la Administración.Las primeras imputaciones reca-

yeron sobre la exdirectora degestión de CACSA entre los años2003 y 2008, Elisa Maldonado; ylos que fueran directores gene-rales de la institución José Ma nuelAguilar (2003-2005) y Jorge Vela,que lo reveló en el cargo hasta2009. También está imputado elempresario valenciano Miguel

Zorío.En esta jornada declararon ya

10 personas, entre ellas, el expre-sidente del Valencia y empresa-rio, Francisco Roig; el del máxi-mo dirigente del Villarreal, Fer-nando Roig; y el exdirectivo delValencia Juan Bautista Soler yotros cinco por la tarde.

Quinto imputado en Valenciaen el caso NóosSe trata de la responsable jurídica de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, MaríaÁngeles Mallent

Page 5: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

5nº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

Page 6: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

6 Opinión Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

Staff

Director GeneralClaudio Rivas [email protected]

DirectorJuan [email protected]

CoordinaciónMabel [email protected]

RedacciónAdriana Ramírez [email protected]

Raquel Fernández [email protected]

David Romá[email protected]

[email protected]

[email protected]

MaquetaciónLuis Á[email protected]

Diseño gráficoBelén Núñez-Milara GómezCristina Lucas Gómezartegraf [email protected]

OpiniónFrancisco José Alcaraz, Pedro deFrutos, Sigfrido Herráez, FranciscoHerrera, Javier López, PatriciaFernández Bermejo, Javier CastroVillacañas, Antonio Alberca,Grupo de Estudios Estratégicos(GEES.org), José Luis Abascal yFrancisco Roldán.

Directora Comercial Lourdes Sá[email protected]

Dpto. Comercialpublic [email protected]

Lola García Ferná[email protected]

Edición digitalDesarrollos NonStop

Secretaria de DirecciónAdministració[email protected]

DistribuciónServisatel 2000, S.L.

Imprime:Calprint, S.L.Dep. Legal: TO - 383 - 1998

Edita:Avda. Juan Carlos I, nº 20 C.C.Zoco - Local 58B 28400 Collado Villalba (Madrid)Teléf.: 91 840 62 89 Fax: 91 850 32 [email protected]

Vuelve a la calle el movimiento 15 de mayo, una corrientede indignados ante la siembra de injusticias que lospudientes esparcen a diario. Reivindican una democra-

cia real, es decir, una democracia transparente, donde loscorruptos sean alejados del poder para siempre. Reclaman,con razón, que no "somos mercancía en manos de políticos ybanqueros". ¿ Por qué han de decidir los mercados por noso-tros? ¿Qué poder es éste que consiente que los precarios, quela gente mal remunerada, los jóvenes, tengan que salir a lla-mar la atención al mundo?. Somos más que un instrumentode producción, somos personas y como tales hemos de sertratados, recordando una vez más, que el trabajo está en fun-ción del ser humano y no el ser humano en función del traba-jo. No se puede seguir despreciando a los más débiles, exclu-yendo culturas en una competición excesiva de todos contratodos, imponiendo leyes que limitan nuestra dignidad enbeneficio de los poderosos. Sin duda, hay que cambiar derumbo, igualar las diferencia sociales, multiplicar la libertad,poner sosiego y razón ante este aluvión de incertidumbres.Ya está bien que la factura de este desasosiego la paguensiempre los mismos, los excluidos del sistema, los que nadiequiere oír quejarse, a los que se les aísla y abandona.No deja de ser un esperpento pedir que ahorren los pobres,me parece que es como sugerir que pase de comer el que seestá muriendo de hambre. A los que viven en la miseria no seles puede pedir más esfuerzos. Están con el agua al cuello, ylo que hay que proporcionarles es un trabajo digno para quedignifiquen sus vidas, no limosnas por compasión. La desi-gualdad es el origen de todos los males actuales, de los movi-mientos que han de surgir y resurgir como el 15 M. Por ello,aplaudo que el Secretario General de la ONU y el Presidentede la Asamblea General anuncien, de manera conjunta ycoordinada, la celebración de un debate temático, para losdías 17 y 18 de mayo, sobre el estado de la economía y lasfinanzas mundiales en 2012. De entrada, debatir siempre esun paso adelante, una paso tan necesario como preciso, y enel que han de tener voz, el mayor número posible de colecti-vos ciudadanos. Tan importante es que asistan jefes de Esta-do y de gobierno, como la voz de los representantes del colec-tivo de relegados. De lo contrario, se estará proponiendo lafelicidad de algunos ciudadanos con la marginación de losdemás, y de lo que se trata es de ensanchar el bienestar detodas las personas.Evidentemente, todos nos merecemos un puesto de trabajodigno. Con urgencia, pues, hay que combatir el desempleo.Es una batalla que exige un compromiso mundial. Desdehace ya un tiempo se ha venido deteriorando la situación delempleo en Europa, donde se aspiraba no hace mucho al plenoempleo, y se ha estancado en Estados Unidos, Japón, China yen la mayoría de los países africanos. La tendencia es particu-larmente asfixiante en el continente europeo, puesto que las

medidas de austeridad y de recortes sociales aplicadas, lo quehacen es frenar la inversión y retroceder en la creación deriquezas. La fuente de dolor y angustia que padecen multitudde familias europeas genera una verdadera calamidad social,puesto que tienen dificultad para proveer sus necesidadesbásicas, y se sienten como seres descartados del sistema. Porotra parte, cada vez es más precario e inestable la oferta depuestos de trabajo, castigando enormemente a la poblaciónjoven y a las mujeres. En concreto, las tasas de desempleojuvenil aumentaron un 80% en las economías avanzadas y un60% en las economías en desarrollo. En América latina lascondiciones laborales han mejorado, pero la OrganizaciónInternacional del Trabajo, subraya la inestabilidad de la zonacomo consecuencia del debilitamiento económico mundial.El objetivo del pleno empleo, exige también una protecciónsocial y una lucha continua contra la marginación, de ahí lanecesidad moral de prestar subsidio a favor de los desocupa-dos y de sus familias. Los pobres no serían lo que son, si noso-tros fuéramos más éticos, más humanos en definitiva. Ade-más, es necesario vincular la gestión de la deuda a un marcomacroeconómico claro, en virtud del cual los gobiernos de lospaíses puedan asegurarse de que el nivel y la tasa de incre-mento del endeudamiento es sostenible. Al final, todo sereduce a la creación de escenarios lícitos, solidarios y trans-parentes, cuando lo que proliferan son mercados ilícitos,insolidarios y corruptos. Este es el cambio que debemos pro-piciar, salir de esta podredumbre, puesto que es la auténticaraíz del mal de la actual crisis. Desde luego, tenemos el deber de luchar contra la margina-ción, el abuso y la discriminación que se ha disparado en losúltimos tiempos. Estamos llamados a avanzar juntos convalentía. El método asambleario que propugnan los indigna-dos es todo un ejemplo de participación. En cualquier caso,frente a la pasividad e indiferencia, el pensamiento crítico (yautocrítico) ciudadano tiene que avivarse. La exclusión decada vez un mayor número de jóvenes y mujeres, de niños,supone un precio muy alto que pagar, ya que priva a la socie-dad de un significativo motor de crecimiento y genera unmalestar peligroso. Nuestra respuesta debe ser global y globalizadora, teniendoen cuenta a los pobres del mundo. Ciertamente, hay muchodaño que reparar. Para empezar, debemos salir de la insoste-nible cultura del consumo excesivo, del desenfreno y de todaespeculación irresponsable. A continuación, habrá que iden-tificar las medidas que hacen posible esta mudanza, en bene-ficio de todos y no de unos pocos. Hemos de cambiar sinmiedo al cambio, porque el futuro a todos nos pertenece porigual. Ya se sabe, que la diferencia entre un cautivo del podery un elector democrático, es que el elector puede preguntarsepor su vida y cambiarla; sin embargo, el cautivo es la voz de sudueño (el poder) y nada puede hacer por mudar de aires.

VíctorCorcobaHerrero

Opinión

Algo más que palabras. No somos títeres enmanos del poder

Escritor

España cumple con la Unión Europea

España cumple y Grecia debecumplir. Es el mensaje que elministro español de Economía,

Luis de Guindos, lanzó ayer en lareunión de ministros de Finanzas dela zona euro. Una reunión a la queEspaña llegaba en plena ‘tormenta’financiera, con la prima de riesgo dis-parada -cerró en 478 puntos, elmayor nivel desde que se implantó eleuro-, y fuertes pérdidas en el Ibex.Para colmo, lo de la salida de Greciadel euro deja de ser un asunto prohi-bido y ya hemos pasado del ‘ni debroma’ a la posibilidad de un ‘divor-cio amigable’. A todo esto, de paso,habló el Premio Nobel de Economíay premio Príncipe de Asturias, PaulKrugman, para vaticinar el ‘apocalip-sis’ económico: ‘corralito’ en Italia yEspaña y salida de Grecia del euro. Ytodo mucho más cerca de lo que laprofecía de los mayas vaticina cuan-do fija fin del mundo para finales deaño. Para Krugman, esto podríapasar ya mismo, en el mes de junio.

zando en la misma línea que el restode países de la zona euro, acometelas reformas necesarias, trata deponer orden en su economía,y recibelos parabienes de sus socios europeospor ello, aunque de momento la cosase está poniendo dura y no todo sedebe a factores internos porque,como reconocía ayer el ministro deAsuntos Exteriores, José ManuelGarcía-Margallo, “cuando se está tanintegrado y se hacen todos los esfuer-zos que te piden cualquier aconteci-miento externo puede esterilizar esosesfuerzos”. Es por eso que se necesi-ta una respuesta conjunta y la coope-ración de todos los países europeospara superar estas turbulencias eco-nómicas que, unidas a la situación delas entidades bancarias españolas -lasacciones de Bankia volvieron a bajarayer y la entidad ya vale 500 millonesde euros menos que cuando salió aBolsa hace un año- tienen a nuestropaís al borde de un ataque de ner-vios.

España, dijo De Guindos ayer, “hatomado todas las medidas que se con-sideran adecuadas para, por convic-ción, volver al crecimiento y estabili-zar la economía española”. O sea, hahecho todo lo posible para no verseabocada a la hipotética situación quese perfila para Grecia, que ha genera-do un estado de incertidumbre inter-nacional que afecta negativamente anuestro país y nos arrastra a compa-raciones odiosas que, dicho sea depaso, son más interesadas que reales.Ni estamos en la misma situación queel país heleno ni lo vamos a estar enlos próximos meses, para empezarporque el principal problema de Gre-cia, ahora mismo, es que ni tiene ungobierno ni parece que lo vaya atener en las próximas semanas y, loque es peor, quienes podrían formarese gobierno son, precisamente, lospartidos políticos que más alejadosestán de Europa y de una posición decolaboración con la UE. España, mientras tanto, sigue avan-

España, dijo DeGuindos ayer, “hatomado todas lasmedidas que seconsideranadecuadas para,por convicción,volver alcrecimiento yestabilizar laeconomíaespañola”

Editorial

Page 7: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Las elecciones generales en Argelia, el 10 de mayo, y las presi-denciales en Egipto, el 23 y 24 del mismo mes, son el reflejoinstitucional de las revueltas árabes, directo en el primer caso

e indirecto en el segundo. En Argelia las revueltas se desencade-naron a principios de enero de 2011, pero fueron rápidamentereconducidas a través de un esfuerzo reformista por parte delrégimen. En Marruecos ocurrió lo mismo, pero allí el procesoelectoral fue más rápido: el Rey puso en marcha un desbocadoproceso político a partir de su discurso de 9 de marzo, el referén-dum de 1 de julio y las elecciones generales de 25 de noviembre.Los comicios argelinos que hoy se celebran han sido adelantados.Luego vendrán las elecciones presidenciales, a lo largo de 2013,pero ahora la gran incógnita es ver cómo queda el mapa político.Muchos anticipan una altísima abstención –incluso mayor que enlas elecciones anteriores de 2007 (votó oficialmente el 35% delelectorado, pero según otras fuentes sólo lo hizo el 20%)–. EnEgipto las convocatorias a las urnas tras el impulso inicial de lasrevueltas han mostrado una alta participación, y ello porque losdiversos grupos islamistas se han empleado a fondo para arrancarvotos.La coalición Argelia Verde se dibuja como el actor central en elgigante magrebí, y habrá que ver si es capaz de arrastrar a susseguidores. Es ilustrativo que los mítines de los partidos principa-les no hayan reunido multitudes, mostrando el desaliento demuchos argelinos, pero la instrumentalización de la religión por lasusodicha coalición puede dar sorpresas en una sociedad muyconservadora como es la argelina. Los 400 observadores interna-cionales que el régimen argelino ha invitado para supervisar todoel proceso van a legitimar las elecciones, y van a permitir aclararlas reglas de comportamiento y las sensibilidades en el país. SiArgelia Verde gana la mayoría podrá ser aún más influyente enun hemiciclo de 426 diputados de lo que ya lo son los islamistasactuales en el mismo. Tratarán, además, de seguir las inercias delPartido para la Justicia y el Desarrollo en Marruecos, de EnNah-da en Túnez y de Hermanos Musulmanes y salafistas de Al Nur enEgipto. Pero incluso si el Frente de Liberación Nacional obtienebuenos resultados no hay que olvidar que este antiguo partidoúnico tiene una corriente islamista influyente. Una vez se confor-me el nuevo Legislativo, éste procederá a modificar la Constitu-ción actual, y se ocupará también de rediseñar, o lo intentará almenos, el sistema político presidencialista que ha caracterizado al

país desde su independencia.Controlar el peso y la influencia de los Jefes de Estado es uno delos principales esfuerzos de los islamistas, tanto en Egipto comoen Túnez. En Marruecos poco pueden hacer los islamistas frenteal poder del Monarca, pero sí intentan plantearle situaciones cadavez más incómodas.

7Opiniónnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

Argelia y Egipto. Mes electoral enÁfrica del Norte

www.gees.org11 de mayo de 2012

La mayoría de los izquierdistas occidentales que analizaron lasrevueltas del año pasado en el mundo árabe confundieron eldeseo con la realidad, proyectaron la experiencia europea de

revueltas a finales del siglo pasado contra las dictaduras comunistascon ansias de libertad con los disturbios árabes.Es bien sabido que no hay ni un solo país árabe democrático, ni haexistido democracia por esos lares nunca a lo largo de la historia.Muchos analistas occidentales han culpabilizado al colonialismoeuropeo, en cuyo análisis subyace el racismo de corte “buenista” ypaternalista considerando al árabe como incapaz de pensar por simismo y que actúa reactivamente, y que necesariamente ha de seguirlos patrones europeos.Estos pseudo intelectuales no han estudiado el trasfondo ideológico ybagaje religioso de las masas musulmanas, que está en el Islam, en elCorán, y han ignorado que la reacción contra el colonialismo y contralas enormes diferencias de clase en el mundo árabe se desvía hacia elislamismo, corriente totalitaria y reaccionaria religiosa del Islam, querechaza la opresión de los dictadores del mundo árabe, no por dicta-dores, sino por su pretendido “laicismo”. El totalitarismo islámicosubstituirá las dictaduras militares árabes.Si el análisis de los izquierdistas hubiera sido el correcto, las masasárabes, pretendidamente amantes de la libertad, rechazarían la dicta-dura islámica, como a cualquier dictadura pero la realidad se imponea las teorías que sobre ella se elaboran, la cruda realidad muestratodo lo contrario a lo que fantasearon los izquierdistas: las masas ára-bes en Libia, Argel, Túnez, y otros países musulmanes quieren imple-mentar el totalitarismo islámico. El rechazo ha sido contra el “laicis-mo” a la manera árabe, no a la dictadura. El islamismo es una dicta-dura mucho más tenebrosa, y es deseada por las masas árabes y/omusulmanas.Los islamistas controlan el Parlamento egipcio, y la mayoría de lapoblación egipcia prefiere Arabia Saudita que a Turquía comomodelo de país. Los últimos sondeos en el país de los faraones indi-can que lo egipcios prefieren a Arabia Saudita que a Turquía comomodelo de país por el rol que juega la religión en el gobierno y en lasociedad. El 60 por ciento de la población egipcia quiere que las leyesde su país sigan estrictamente el Corán, el 32 por ciento dice que elpaís debe seguir los valores y principios del Islam y del Corán, aun-que no con un estricto rigor.

¿Primavera árabe o se cierne la NocheOscura en Egipto?

www.gees.orgpor Eduard Yitzhak,11 de Mayo de 2012

Page 8: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

8 Comunidad Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

REDACCIÓNMadrid

El portavoz de UPyD en la Asam-blea de Madrid, Luis de Velasco,avanzó ayer un acuerdo con elPSOE e IU para reunir el núme-ro de diputados autonómicos sufi-cientes de cara a poder presen-tar una solicitud de creación deuna comisión de investigaciónsobre el proceso de integraciónde Caja Madrid en Bankia.

De Velasco detalló que la cre-ación de esta comisión es un ejer-cicio de responsabilidad y augu-ra que esa solicitud tiene posibi-lidad de ser atendida en la Mesade la Asamblea, pese a intuir queel PP será reacio, dado que lainterpretación del reglamento dela Cámara sobre cómo se esta-blecen estos órganos parlamen-tarios le hacen pensar que final-mente será viable su desarrollo.

Asimismo, explicó que ha plan-teado esta iniciativa desde elámbito de Caja Madrid, una enti-dad en la que hubo una “injeren-cia importante” de la Comuni-dad en el pasado y que, en el pro-ceso de integración en Bankia,recibió un “muerto importante”al asumir el balance de otras enti-dades financieras no óptimos.

El portavoz de UPyD añadió,en rueda de prensa en la Asam-blea tras la reunión de la Juntade Portavoces, que esta peticiónde Comisión de Investigación pre-tende aclarar qué errores se hancometido en la entrada de CajaMadrid en Bankia, tanto propiosde la entidad como de las posi-bles injerencias políticas.

De Velasco comentó tambiénque realizará en sesión plenariauna pregunta dirigida a la presi-denta regional, Esperanza Agui-rre, por la situación de CajaMadrid anterior a la intervenciónpública en Bankia.

Además, afirmó que los miem-bros del Consejo de Administra-ción son también responsablesdel “de sastre” de gestión que se

ha acometido en Bankia y, en casode que no dimitan, su partidoreclama el cese de los integrantesdel Consejo.

Asimismo, expresó su rechazoa desplegar indemnizaciones en elproceso de salida de los inte-grantes del Consejo de Adminis-tración y exhortó, en caso de estarcontempladas, a discutir esascompensaciones en vía jurisdic-cional.

También comentó que se debeanalizar si en esos errores de ges-tión ha podido haber alguna res-

ponsabilidad de tipo de respon-sabilidad penal “sin prejuzgar”que haya sea así.

Por su parte, el portavoz del PPen la Asamblea de Madrid, IñigoHenríquez de Luna, se mostró deacuerdo en depurar responsabi-

lidades sobre la situación gene-rada en Bankia, aunque es par-tidario de que esa labor se efectúeen el Congreso de los Diputados.

Para el portavoz, el Congresoes la institución parlamentariamás competente para analizar el

proceso de ‘bancarización’ de lascajas de ahorro y el papel quejugó en el mismo el anteriorGobierno central del PSOE y elgobernador del Banco de España,Miguel Ángel Fernández Ordo-ñez.

Henríquez de Luna relató quela supervisión del sistema finan-ciero no depende de la Asambleade Madrid y recordó que, res-pecto a Caja Madrid, la cámaraautonómica tiene una genéricafunción de tutela.

Además, señaló que el papelde la Asamblea fue nulo en elproceso de bancarización de lascajas y agregó que esa decisiónno la tomó el PP sino que fueadoptada por el ex presidente delGobierno José Luis RodríguezZapatero y la ex ministra ElenaSalgado.

“Los hechos hablan por sí mis-mos”, aseveró el portavoz del PPpara recriminar al secretariogeneral del PSM, Tomás Gómez,no ha ber dejado claro en sumomento que estaba en contrade este proceso, como se intuyeahora a tenor de sus últimas mani-festaciones.

En este sentido, Henríquez deLuna dijo que su partido está deacuerdo en que “se dé la cara”sobre la situación de Bankia, paralo cual el PP ha reclamado en elCongreso la comparecenciadelgobernador del Banco de Españasobre las consecuencias de estafusión.

En cuanto a la solicitud decomisión de investigación en laAsamblea que impulsará UPyD,el portavoz del PP dijo que aún nodispone de la propuesta y que,cuando se conozca, se realizaránlas valoraciones oportunas.

UPyD consigue respaldopara investigar Bankia

El PP madrileño se muestra de acuerdo con que se depuren responsabilidades, perorecordó que la bancarización de las cajas la impulsó el Gobierno de Zapatero

REDACCIÓNMadrid

El consejero de Economía y Ha -cienda Percival Manglano pre-sentó ayer la serie de cuponesque la ONCE ha dedicado estasemana a la región “Lo mejorde nuestra tierra - Comunidadde Madrid”, que se venden desdeayer hasta el próximo jueves, enlos que se resaltan elementosdestacados del turismo culturaly gastronómico madrileño.

Acompañado por el directorgeneral de la ONCE, Ángel Sán-chez, Manglano destacó la buenarelación y el espíritu de colabo-ración entre esta organizacióny la Comunidad. Según Man-glano, la Comunidad de Madridtiene especial sensibilidad porla labor social que desempeñaesta institución ante toda la ciu-dadanía española en general, y enparticular con los madrileños.

La serie “Lo mejor de nuestratierra - Comunidad de Madrid”exhibe imágenes temáticas delturismo regional. Ayer se ven-dió el cupón referido a la Gas-tronomía de Madrid ilustradocon el tradicional y castizo coci-do madrileño. Hoy saldrá a laventa el cupón que representaa la Tradición, con una imagenreferida al Chotis, baile típicomadrileño. Mañana miércolesel cupón se dedicará al Arte y la

Cultura de Madrid, con una ilus-tración del Castillo de Manza-nares el Real como muestra des-tacada de la arquitectura mili-tar castellana del siglo XV. Final-mente, el jueves 17 el cupón secentrará en la Innovación deMadrid, con una imagen delMuseo Reina Sofía.

La Comunidad, en su com-promiso con la plena accesibili-dad de su oferta turística, tieneentre sus principales objetivosconseguir que el turismo acce-sible sea una realidad en laregión. El cupón de la ONCE esun elemento integrador queayuda a la mejora de las condi-ciones sociales de los discapaci-tados, y la ONCE y su Funda-ción son instrumentos de esaintegración, señaló Manglano.El Gobierno regional quiereseguir colaborando en las accio-nes que vayan dirigidas a unamejora en las condiciones de loscerca de tres mil vendedoresrepartidos por toda la Comuni-dad de Madrid

La oficina regional de turismode plaza de la Independencia ex -pondrá hasta el próximo 20 demayo la muestra fotográfica “Unmundo para todos, superaciónde las discapacidades”, cedidapor la ONCE. El objetivo fun-damental de la muestra es con-tribuir a la inclusión social de laspersonas con discapacidad.

La Comunidad “vende” la regióna través del cupón de la ONCEcomo promoción turísticaDesde ayer y hasta el viernes se mostrará la culturagastronómica y monumental

REDACCIÓNMadrid

El complejo de La Moncloa po -dría venderse por 122 millonesde euros, con los que se podríancomprar 765 viviendas en el dis-trito de Villaverde, el más bara-to de Madrid, o 965 en L’Olive-reta, el más económico de Valen-cia, según un estudio de pi -sos.com. Además, con ese impor-te se podrían adquirir 289 vivien-das en el distrito más caro de Bar-celona, en Les Corts, o 274 inmue-bles en el madrileño distrito deSalamanca. La estimación delprecio del complejo de La Mon-cloa se realizó tomando comoprecio el metro cuadrado el deldistrito madrileño de Moncloa-Aravaca de marzo de 2012.

El complejo, situado en la ave-nida Puerta de Hierro, está com-puesto por 13 edificios distribui-dos en una superficie que rondalas 20 hectáreas de terreno, si biense calculan alrededor de los33.000 metros cuadrado cons-truidos. Dentro de los muros delPalacio de la Moncloa hay cui-dadas zonas verdes, amplias áreasdeportivas, helipuerto e, inclu-so, un búnker.

Vender Moncloapermitiríacomprar casi 800viviendasLa estimación se hizotomando como precio elmetro cuadrado deldistrito de Moncloa

Page 9: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

MunicipiosMartes 15 de mayo de 2012 - año XV - Época II - nº 1.184 Distribución Gratuita

ALPEDRETE ElConsistorio oferta másde 700 plazas para quelos más pequeñosdisfruten del verano

página 12

GALAPAGAR JoséTomás reaparecerá enlos ruedos el 25 dejunio en la Feria deSan Juan de Badajoz

página 14

SUMARIO

página 14

COLLADO VILLALBALa M-608 sufrirácortes de tráficodesde el viernespor obras

página 15

CULTURA Laexposición de losMadrazo enPozuelo, todo unéxito de público

OBITUARIO

Page 10: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

10 Municipios Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

RAQUEL FERNÁNDEZPozuelo

El Ayuntamiento de Pozuelo deAlarcón y los vecinos de la loca-lidad rindieron ayer un sentidohomenaje al que fuera su conce-jal de Juventud, Formación y Em -pleo, Álvaro Spottorno Vergara.El joven, de 31 años, falleció elpasado fin de semana tras sufrir unaccidente de moto.

Ante tan triste acontecimien-to y con las banderas de los edifi-cios municipales a media asta, laCorporación Municipal, ademásde trabajadores del Ayunta-miento y vecinos, guardaron unminuto de silencio en la PlazaMayor. El acto finalizó con unsentido aplauso. El funeral se haprevisto para el viernes, 18 demayo, a las 21.00 horas, en laparroquia de Santa María deCaná, en Pozuelo.

El accidente de Álvaro Spot-torno se produjo en la madruga-da del sábado a la altura del kiló-metro 0,500 de la carretera deCastilla, sentido entrada haciaMadrid. Los sanitarios del Samurse desplazaron hasta el lugar delaccidente para atenderle, puespresentaba una fractura de brazo,una fractura de pierna y un trau-matismo abdominal. Según Emer-

gencias Madrid, el joven, cons-ciente y orientado en todo mo -mento, fue trasladado al HospitalClínico, donde murió horas mástarde.

Desde el accidente, tanto lafamilia del joven como sus com-pañeros de partido han recibidoumerosas muestras de apoyo. Talfue el impacto de la noticia, que secreó en Twitter el hastag #Adio-sAlvaro, en el que partidos polí-ticos, amigos y ciudadanos anó-nimos pusieron de manifiesto sudolor ante tan repentina pérdi-da. La delegada del Gobierno enMadrid, Cristina Cifuentes, lerecordó como una “gran perso-na y entrañable compañero. Misincero pésame a su familia”.

Por su parte, la presidentaregional, Esperanza Aguirre tam-bién mostró su dolor y su “mássincero pésame” a la familia de“nuestro querido concejal deJuventud, Formación y Empleodel Auntamiento de Pozuelo”.En esta misma red social, la alcal-desa, Paloma Adrados señaló queera “un día tristísimo para todoslos amigos de Álvaro Spottorno.Descanse en paz”.

Spottorno tomó posesión desu cargo como concejal del Ayun-tamiento de Pozuelo en las últimaselecciones municipales. En su

curriculum destaca por sus estu-dios de Bachelor of BusinessAdministration y de Derecho.Entre los años 2008 y 2011 fueasesor de la Vicepresidencia, Con-sejería de Cultura y Deportes yPortavocía del Gobierno y ase-sor del Vicepresidente de la Agen-cia Informática de Comunica-ciones de la Comunidad deMadrid.

El edil era sobrino de RafaelSpottorno, jefe de la Casa del Rey,e hijo de Miguel SpottornoRobles, director del Instituto Cer-vantes en la Embajada de Españaen El Cairo. El fallecimiento haprovocado una gran consterna-ción en la institución al ser supadre “especialmente querido”.

BREVES

El Ayuntamiento de Majadahonda, a través de la Concejalía deMedio Ambiente, ha adjudicado a una nueva empresa el nuevocontrato de limpieza viaria y recogida de residuos por un periodode 10 años y un coste anual de 6.700.000 euros, lo que supone unahorro para las arcas municipales de 1,5 millones respecto a lacontrata anterior. Según relataron responsables municipales, elnuevo servicio estará dotado con las últimas tecnologías enmaquinaria y empleará energías limpias y sostenibles, con vehícu-los eléctricos, híbridos y de gas natural comprimido, que incre-mentarán la eficiencia y disminuirán el consumo de energía y aguaasí como las emisiones atmosféricas y acústicas. A ello sumaron lacreación de una brigada de parques y jardines. La empresa tam-bién se ha comprometido a introducir los siguientes avances: cam-biar los contenedores por otros más modernos y adaptados a lanueva normativa europea, activar todos los días de la semana labrigada de limpieza de pintadas, establecer puntos de recogida deresiduos vegetales para particulares, con la creación de los deno-minados ‘puntos verdes’, y establecer un nuevo servicio de baldeode aceras en gran parte del municipio.

Nuevo contrato de basuras en Majadahonda

Hasta el 6 de julio la biblioteca León Tolstoi de Las Rozas abrirásu sala de estudio en horario ampliado para facilitar a los estu-diantes la preparación de sus exámenes. El recinto estará abierto24 horas los jueves, viernes y sábados, mientras que el resto de losdías de la semana cerrará a las tres de la madrugada. Durante elúltimo periodo de exámenes, el pasado mes de febrero, un total de8.003 estudiantes se beneficiaron de los horarios especiales. Enaquella ocasión fueron 22 los días de apertura extraordinaria, loque permitió que los estudiantes de Las Rozas pudieran disponerde este servicio durante 228 horas más de las 216 habituales, loque sumó 444 horas de apertura de la sala de estudio de la Biblio-teca León Tolstoi. En la presente campaña se amplía considera-blemente el periodo de apertura extraordinaria hasta ocho sema-nas, para cubrir todo el calendario de pruebas finales.

Apertura extraordinaria de la biblioteca León Tolstoide Las Rozas para la preparación de los exámenes

POZUELO.- El joven, de 31 años, falleció en la madrugada del sábado tras sufrir unaccidente de motocicleta en la Carretera de Castilla

Consternación en Pozuelopor la muerte del concejal deJuventud, Álvaro Spottorno

El PSOE de Majadahonda ha organizado mañana miércoles a las19.00 horas una concentración frente al Ayuntamiento para rei-vindicar la construcción de las viviendas para jóvenes a la que secomprometió el Gobierno local “hace cinco años”. Su portavoz,Borja Cabezón, señaló que en julio de 2007 se sortearon 910viviendas para este colectivo y que “a día de hoy no hay ni una solavivienda entregada”. “El caso es bochornoso y habla una vez másde la gestión deficiente e ineficaz del Gobierno local del PP deMajadahonda que miente haciendo publicidad al decir que tieneuna política de vivienda para jóvenes. Esta situación está afectan-do al desarrollo vital y personal de casi un millar de jóvenes quellevan cinco años esperando su piso”, señaló.

El PSOE reclama viviendas jóvenes en Majadahonda

El Alcalde de Boadilla del Monte, Antonio González Terol, firmóun nuevo Decreto de delegación entre los miembros del equipo deGobierno, con el fin de redistribuir las competencias del Ejecuti-vo. Entre otras novedades se encuentra la distribución de las com-petencias que anteriormente tenía atribuidas la Primera Tenenciade Alcaldía, entre la Segunda y la Tercera Tenencias de Alcaldía.Asimismo, la concejalía de Deportes, Empleo, Formación yJuventud se eleva al rango de Tenencia de Alcaldía, reconocién-dose con ello la relevancia que estas materias tienen en la actuali-dad. El Decreto supone una reducción de gastos de 60.854 eurosanuales, lo que representa una bajada de un 9,16 por ciento de laretribución total anual que perciben los miembros del Equipo deGobierno municipal. Esta medida, según fuentes municipales, seenmarca dentro del II Plan de Austeridad.

El Gobierno de Boadilla se reorganiza para ahorrar

Políticos, trabajadores municipales y numerosos vecinos recordaron al edil de Juventud con una concentración silenciosa

Álvaro Spottorno

Page 11: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

11Municipiosnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

A.R.Alpedrete

Cerca de 700 niños y jóvenes deAlpedrete podrán disfrutar de lagran variedad de actividadesdeportivas, de ocio y culturalesque ofrece el Ayuntamiento deAlpedrete para este verano con elobjetivo de conciliar la vida labo-ral y familiar en la época estival.

Así lo puso de manifiesto ayer laalcaldesa, Mariso Casado, quien-destacó “el esfuerzo humano y eco-nómico que ha realizado el Ayun-tamiento, un año más, para ofreceresta programación, sobre todo enestos tiempos difíciles para muchasfamilias”.

La oferta contempla el Cam-pamento de Juventud y Deportes,que este año se desarrollará en “ElPiélago”, un albergue juvenil ubi-cado en la espectacular sierra tole-dana de San Vicente. Será del 2 al13 de julio, está dirigido a niños de8 (nacidos en 2004) a 16 años, asu-miendo el Ayuntamiento el 35 por

ciento del precio por inscripción.También, un año más, se desa-

rrollará el Campamento Creati-vo, con actividades culturales ymusicales, se desarrollará en elCentro Cultural del 27 de junio al13 de julio y está abierto a niñosde 4 a 12 años.

Por su parte, las Escuelas deVerano organizadas en colabora-ción con la Mancomunidad THA -M de Servicios Sociales, tendránlugar en el CEIP El Peralejo delmunicipio, durante todo el mes dejulio y la primera quincena de agos-to, para niños de 3 a 11 años.

Los amantes de la raqueta de

entre 10 y 16 años podrán partici-par en el VI Campus Tenis, que sedesarrollará en el PolideportivoMunicipal en periodos quincena-les, durante el mes de julio.

La propuesta del Ayuntamien-to de Alpedrete se complementaademás con clases deportivas y cul-turales, así como con otras activi-dades puntuales que se desarro-llarán durante el verano.

El sistema de adjudicación deplazas será por orden de inscrip-ción, teniendo prioridad para lasmismas los menores empadrona-dos en Alpedrete. Para más infor-mación,www.alpedrete.es.

Los campamentos de veranoofrecen 700 plazas este añoALPEDRETE.- Existen diferentes ofertas para ayudar a las familias a conciliar lavida laboral y familiar en la época vacacional de los más jóvenes

Los campamentos de verano y programa de fiestas fueron presentados ayer

REDACCIÓNMadrid

El Ayuntamiento de Moralzar-zal ha abierto el plazo de ins-cripción para quienes quieranparticipar en las Escuelas deVerano. Están dirigidas a niñosy niñas con edades comprendidasentre los tres y los 11 años cum-plidos, y se realizan durante laprimera y segunda quincena delmes de julio (del 2 al 13 y del 16al 31), no pudiendo inscribirsea los menores en días sueltos.

Las actividades se desarro-llarán de lunes a viernes en hora-rio de 9.00 horas (pudiendo ade-lantarse la entrada a las 8.00horas cuando exista un númeromínimo de 10 menores intere-sados) a 13.30 horas para losmenores que no utilicen el ser-vicio de comedor, y hasta las16.30 horas para los participan-

tes que utilicen el servicio decomedor, en el colegio públicoSan Miguel Arcángel. El núme-ro de plazas en cada una de lasquincenas asciende a 130, tenien-do prioridad los menores empa-dronados o escolarizados en elmunicipio.

El precio de cada quincena esde 96,18 euros sin comedor y de154,74 euros con comedor (incre-mentados en 6,50 euros por me -nor y quincena en el supuesto deiniciar la actividad a las 8.00 ho -ras). Existen descuentos para lasinscripciones de varios menoresde la misma unidad familiar.

El plazo de inscripción seráhasta el 25 de mayo, de lunes aviernes, de 9.00 a 14.00 horas, ylos martes, de 16.30 a 19.30 hroas,en el Centro de Servicios Socia-les, situado en la calle Iglesia 7,o también a través del teléfono 91857 73 60.

Se abre el plazo de inscripciónpara participar en las Escuelas de VeranoMORALZARZAL.- Una actividad destinada a niños conedades comprendidas entre los tres y los 11 años

El Ejecutivo se vuelca enorganizar los

campamentos de verano

El programa de fiestasde Santa Quiteria, quecomenzarán el próximosábdo y se desarrollaránhasta el día 23, llegaeste año cargado denovedades, gracias,entre otras cosas, a lagran implicación de laspeñas locales en laaportación de ideas parahacer unas fiestas, sicabe, aún másdivertidas. Así lo destacóayer la alcaldesa MarisolCasado, en el acto depresentación de laprogramación festivaque quiso compartir conlas ‘mayordomas’ que seencargan de que lapatrona alpedreteñaluzca “mas guapa, sicabe, que nunca” yrepresentantes de laspeñas locales, de lacharanga y de laorganización de unconcierto para músicosnoveles de la localidad.Ésta es una de lasnovedades que se dio aconocer de cara alpúblico joven, junto conla fiesta de la espuma yla organización de laprimera carrera de‘carros locos’, en dondelos participantes no sólodeberán elaborar susvehículos, sino vestir

acordes con la temáticaque les den en suconstrucción, para hacermás divertida lacompetición.Pese a estar en épocade crisis, recordó laalcaldesa, y haberserecortado un 22 porciento la partidapresupuestariacorrespondiente,“gracias a lacolaboración de laspeñas las fiestas deAlpedrete no sólo noperderán, sino queganarán en diversión”,se deshizo en elogios.También, dijo, se hahecho un es fuerzoeconómico para quevecinos y visitantesdisfruten, de formatotalmente gratuita, deun espectáculo en el quese mezclará unespectáculo ecuestrecon lo mejor del arte dela doma clásica, con lamusica y la danza.Por otro lado, tambiénpara los amantes de lafiesta se ha ajustadomucho el precio de losbonos para la feriataurina. Entre otrosaspectos, no se cobrarála entrada a los niñospara que no haya excusapara disfrutar de una

corrida con astados de laganaderíaCampocerrado, para losespadas Miguel Abellán,César Jiménez y AlbertoLamelas. “Grandestriunfadores de la feriade San Isidro”, señaló laalcaldesa. O unanovillada con picadores,con reses de laganadería San Román,para el rejoneador SergioVegas, el novilleroFernando Adrián y elalpedreteño Victor Tallón,que además debutarácon caballos.También habrá actuaciónestelar, en este caso, dela mano del grupo LaGuardia, el tradicionalencuentro de bandas y,por supuesto, muchaactividad para los máspequeños.Pero el día grande seráel próximo sábado con lacelebración de laRomería en el parque deEl Peralejo y así, sinparar, hasta el día 22 enque se cantará el ‘Pobrede mi’ y, al día siguiente,la bajada de SantaQuiteria desde laparroquia hasta suermita, con la posteriorcena de las mujeres,organizada por las‘mayordomas’

Cuenta atrás para el inicio de lasfiestas de Santa Quiteria 2012

FESTEJOS

Page 12: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

12 Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

Page 13: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

13nº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

Page 14: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

14 Municipios Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

REDACCIÓNCollado Villalba

El Ayuntamiento de ColladoVillalba ha anunciado que, conmotivo de las obras de acceso alHospital Comarcal, a partir delpróximo viernes, 18 de mayo,desde las 10.00 horas,se van a rea-lizar diversos cortes de tráfico enla carretera comarcal M-608, queafectarán tanto a la rotonda deconexión con la carretera deNavacerrada (M-601), conocidacomo la rotonda del Lobo Cojo, yen la propia M-608, a la altura delas urbanizaciones La Chopera yEl Soto. Con motivo de las obras,sólo se permitirá el acceso res-tringido para los vehículos de losresidentes en las urbanizacionesaledañas y al colegio VázquezDíaz desde la rotonda del Cemen-terio Municipal.

La Concejalía de SeguridadCiudadana y Circulación ha dise-ñado un dispositivo especial conrutas alternativas que se prolon-garán, según previsiones, hastael día 3 de junio, y que estarándebidamente señalizadas, expli-can. En cuanto a las rutas alter-nativas, para los vehículos pro-cedentes de Navacerrada y Alpe-drete se recomienda acceder a lazona norte de Collado Villalba

por la rotonda de la M-601, a laaltura del Parque de Bomberos,calle las Aguedas (Ciudad Depor-tiva). Asimismo los vehículos pro-cedentes de Moralzarzal puedenutilizar esta alternativa inversa-mente para conectar con la zonaoeste de la ciudad y acceso a lacarretera de Alpedrete.

Coincidiendo con estos cortesde tráfico, la rotonda del Parquede Bomberos va a experimentaralgunos cambios de sentido decirculación, que estarán debida-

mente señalizados, para dar unamayor fluidez al tráfico en estepunto. Según ha explicado el con-cejal de Urbanismo, FranciscoPintado, “estos cortes son impres-cindibles para realizar los acce-sos al Hospital, y se ha tratadoque repercutan lo menos posibleen el tráfico de la localidad, aun-que, como es normal en estoscasos, se van a producir algunasmolestias, por lo que solicitamosla comprensión y colaboraciónde todos los ciudadanos”.

La M-608, cortada desde el viernespara hacer los accesos al hospitalCOLLADO VILLALBA.- Sólo se permitirá el acceso restringido de los vecinos delas urbanizaciones del entorno de la carretera

REDACCIÓNTorrelodones

El Juzgado ha decidido pospo-ner hasta el mes de junio, enconcreto hasta que finalice elcurso escolar, el desahucio deuna familia que ocupa una delas viviendas protegidas que laSociedad Urbanística Munici-pal de Torrelodones, SUMTO-SA, tiene en la calle de las Artes.

Según explicó el Ejecutivoen un breve comunicado a losmedios, el desalojo de la vivien-da, objeto de un largo procesojudicial que comenzó en 2009,estaba previsto para el pasadoviernes pero se ha pospuestohasta el 29 de junio “atendien-do a la solicitud de la familia” deretrasarlo hasta que finalice elcurso escolar, de manera queno se perjudique a los cuatrohijos menores de edad de lafamilia. La misma petición habí-an hecho tanto PSOE comoActúa y varias asociaciones.

Así las cosas, la familia queocupa la vivienda tiene ahorade plazo casi dos meses parasolucionar su nuevo alojamien-to. El desahucio llega tras unalarga batalla legal con los ocu-pantes de la vivienda, un cha-

let con jardín, por la que paga-ban un alquiler social de 330euros mensuales. Accedieron ala misma en 2002 y el contratofinalizó en 2007. Desde el findel contrato, se ha notificadoen numerosas ocasiones a losinquilinos la imposibilidad deprorrogarlo, lo que dio lugar a unproceso judicial que se cerró elpasado 14 de abril con la comu-nicación del desalojo. Entreotras cosas, el Ayuntamientoha recordado que, desde 2007,los inquilinos adeudan al Ayun-tamiento, a través de SUMTO-SA, más de 15.000 euros, deudaacumulada por impago delalquiler.

Según explicaron desde elEjecutivo, el inmueble, situadoen el número 3 de la calle de lasArtes “forma parte del exiguoparque de 18 viviendas socialesmunicipales que el Ayunta-miento pretende adjudicar, unavez quede libre, a las familiasque acrediten de forma objeti-va unas determinadas condi-ciones de renta. Con ese objetivose convocó un concurso el pasa-do mes de febrero al que se pre-sentaron más de 80 familias debajo nivel de renta de Torrelo-dones”.

El desalojo de una de lasviviendas de SUMTOSA, aplazadohasta el fin del curso escolarTORRELODONES.- El Ayuntamiento mantiene unlitigio con los inquilinos desde hace varios años

REDACCIÓNGalapagar

Después de más de un año fuerade los ruedos, ya hay fecha parasu reaparición. El torero deGalapagar, José Tomás, reapa-recerá el próximo 25 de junio enBadajoz con motivo de la Feriade San Juan, después de más deun año alejado de los ruedos.Compartirá cartel con JuliánLópez ‘El Juli’, con quien nocoincide desde 2007, y Juan JoséPadilla, quien también ha regre-sado recientemente a los torostras una fuerte cogida.

La noticia la confirmó ayerel empresario de la plaza de torosde Badajoz, José Cutiño, quienseñaló que en la corrida que selidiarán astados de Garcigran-de y Domingo Hernández y quelos precios de las localidades nose incrementarán por la pre-sencia de José Tomás.

Cutiño aseguró que la corri-da en la que participará JoséTomás “fue un ofrecimiento dela empresa” aunque este último“desde un primer momento estu-vo totalmente abierto y cons-ciente de la importancia y de lacategoría” del mismo. “La com-binación es de un interés máxi-mo tal y como se estaba desa-rrollando la temporada” y enopinión del empresario, “no es

más que el reconocimiento deJosé Tomás y de todas las figu-ras del toreo a la forma de viviry de sentir el toreo de la aficiónde aquí y lo que supone elmundo del toro para estas tie-rras”. De esta forma, agradecióal diestro que “haya tenido elgesto de premiar a la afición deExtremadura con esta gran noti-cia para todos y que va a con-vertir, sin ningún tipo de duda,a la feria de San Juan y a Bada-joz en el centro taurino mundialel próximo mes de junio”.

José Tomás reaparecerá elpróximo 25 de junio en la feriade San Juan de BadajozGALAPAGAR.- El esperado regreso del torero sehará en compañía de ‘El Juli’ y Juan José Padilla

Plano con los desvíos alternativos de tráfico

José Tomás

Page 15: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

15Culturanº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

REDACCIÓNSan Lorenzo de El Escorial

El Ayuntamiento de San Loren-zo de El Escorial ha convocado laXIII edición del Premio de Gra-bado con el objetivo de destacarel trabajo de los artistas que sededican al arte gráfico potencian-do así su práctica desde un muni-cipio, que por su historia y su tra-yectoria cultural, está muy unido alarte de la estampación. Podráncon currir a esta convocatoria todoslos artistas residentes en el territorionacional o en Saint-Quentin, ciu-dad francesa hermanada con SanLorenzo. Cada artista podrá pre-sentar una sola obra firmada ynumerada, cuya realización no seaanterior al año 2011 y de la cualno se haya hecho edición. Será con-dición indispensable que la obra

presentada no haya concurrido aningún otro certamen. Se admiti-rán los siguientes procedimientosdel arte gráfico: grabado calco-gráfico (buril, aguafuerte, agua-tinta, punta seca, etc), grabado enrelieve (xilografía, linograbado,etc), litografía y serigrafía. Quedaexcluida cualquier técnica dereproducción digital, salvo si estánmezcladas con las anteriormentecitadas.Los trabajos podrán pre-sentarse entre el 23 de mayo y el 23de junio del presente año. Habrápremios en metálico para el pri-mer y segundo clasificado de 1.000y 500 euros respectivamente.

El fallo y la entrega de premiostendrá lugar el sábado 28 de julio,a las 19.30 horas. La exposición deobras premiadas y seleccionadasserá en la Casa de Cultura del 28 dejulio al 14 de agosto.

Nueva edición del Premiode Grabado de San LorenzoLos trabajos se podrán presentar hasta el 23 de junio

REDACCIÓNBecerril de la Sierra

‘La discreta enamorada’ de Lopede Vega llega a la Sala Real deBecerril de la Sierra de la mano dela Compañía Serrana de Come-dias, que se atreve con el teatro enverso después de más de un año deintenso trabajo. Puede que el ves-tuario sea la parte más vistosa deeste montaje que dirige PalomaCatalán, a la cabeza de la Com-pañía Serrana de Comedias desdehace más de diecisiete años. Peroes sólo la punta del iceberg, por-que detrás de cada puntada hay ungran ejercicio de imaginación yun inmenso trabajo de documen-tación por parte de los integran-tes de la compañía. Un esfuerzoque han trasladado a cada verso dela obra durante más de un año

de estudio y ensayos.“No es nada fácil hacer teatro

del Siglo de Oro, por eso casi nin-guna compañía de teatro aficio-nado lo hace. Es mucho trabajo,muy complicado y un gran ries-go que nosotros sí estamos dis-puestos a asumir”. Así habló Palo-ma Catalán de esta propuesta tea-tral que ha dirigido junto conNatxo Lucas, el codirector de lacompañía que ya puso en pie a laSala Real, el pasado mes de enerocon una serie de entremeses deautores clásicos. “Aquello fue unaespecie de preparación, tanto paralos actores como para el públicoy estamos deseando que sigan dis-frutando con este tipo de teatro”,apuntó.

La cita será el sábado 19 a las20.00 horas y el domingo 20 a las19.00 horas.

Becerril de la Sierra seviste del Siglo de OroCon la representación de ‘La discreta enamorada’

REDACCIÓNPozuelo de Alarcón

Más de 4.100 personas han visita-do ya la exposición ‘Mujeres retra-tadas por Los Madrazo. Colecciónde la Comunidad de Madrid’. Lamuestra, que fue inaugurada porel vicepresidente y consejero deCultura y Deporte de la Comuni-dad de Madrid, Ignacio Gonzálezy la alcaldesa del municipio, Palo-ma Adrados, puede visitarse hastael próximo 5 de junio en el Espa-cio Cultural MIRA. Además, casiun centenar de personas han par-ticipado en las visitas guiadas quese han organizado con el objeti-vo de mejorar el conocimiento delas obras que integran esta impor-tante muestra y de las biografías delas mujeres retratadas. Los máspequeños también están partici-pando activamente de esta inicia-tiva a través de talleres artísticosen los que se han analizado lasdiferentes obras para reconocere identificar las líneas y formas enlos retratos, para usar los dife-rentes tipos de técnicas para com-poner cuadros y para aprender aobservar y disfrutar de una obra dearte.

Durante este mes de mayo sehan programado otras visitas guia-das que se realizarán mañana, 16de mayo, y el 23 de mayo, a las18.00 horas y se organizarán nue-vos talleres para los niños y sus

familias. Este fin de semana seimpartirán cuatro sesiones deltaller familiar ‘El pintor, la musay la máquina del tiempo’ y el 26de mayo se realizará el ‘Tallerfamiliar de retrato’, que tambiénestá dirigido a niños a partir deseis años acompañados por unadulto. Los interesados en asistira cualquiera de estas actividadespueden informarse y realizar lainscripción en el Espacio Cultu-ral Mira.

La exposición ‘Mujeres retra-tadas por Los Madrazo’, en la quese exhiben 33 obras de las 84 que

componen la colección, acerca alespectador al universo femeninode la familia, testigos excepcio-nales del mundo decimonónicoespañol, que han legado numero-sos retratos en los que se recono-ce a la familia real, a los aristó-cratas, burgueses y otros perso-najes socialmente destacados de laépoca. Así, la muestra recogedesde retratos oficiales, de la reinaIsabel II o la duquesa de Alba,hasta otros del ámbito privado dela familia Madrazo, pasando porlos de amigas, como la poetisaextremeña Carolina Coronado.

Éxito con la exposición ‘LosMadrazo’ en Pozuelo de AlarcónHa recibido a más de 4.000 visitantes en un mes y estará abierta hasta el 5 de junio

Page 16: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Clasificados16 Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

Page 17: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

17Comunidadnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

REDACCIÓNMadrid

La delegada del Gobierno enMadrid, Cristina Cifuentes, valo-ró ayer de forma positiva la mar-cha de los dos primeros días deconcentraciones convocadas porel movimiento 15-M para cele-brar su primer aniversario por-que durante el fin de semana seconjugó “el derecho de manifes-tación y reunión que tiene cual-quier ciudadano con el derechodel resto a poder transitar conlibertad por las calles” y porqueconsiguió mantener el ordenpúblico, según manifestó en unaentrevista en ABC Punto Radioen la que también felicitó a lasFuerzas y Cuerpos de Seguridaddel Estado por haberse compor-tado de manera “impecable” y“loable una vez más” y ensalzóque hayan conseguido impedir laacampada en la Puerta del Sol,“que siempre se dijo que era ile-gal”.

Cifuente, quien justificó laslimitaciones horarias impuestasal colectivo para celebrar el ani-versario, destinadas a evitar quese produjera una acampada simi-lar a la que los indignados prota-gonizaron hace un año, recordóque la Constitución establece elderecho de manifestación y de

reunión y que es su obligaciónrespetarlo. “Yo aplico la ley dela manera más literal posible. Eneste caso la Constitución esta-blece en qué términos se debencelebrar las manifestaciones y lascausas de restricción están muytasadas y son muy limitadas”,explicó, para asegurar que notiene “ni mano blanda ni manodura” ni es “egoísta”, en respuestaa las declaraciones realizadas porla presidenta de la Comunidadde Madrid, Esperanza Aguirre.

“Se ha podido salvaguardar elorden público gracias a la impe-cable actuación de la Policía. Noha habido ninguna alteraciónimportante del orden público”,dijo de la situación durante el fin

de semana y sobre los desalojosque se produjeron tanto en lamadrugada del sábado como en ladel domingo, defendió la actua-ción policial, que a su juicio seprodujo “de manera ordenada ymesurada” y sin necesidad de rea-lizar “ninguna carga”. Asimismo,apuntó que las concentraciones,que se prolongarán hasta hoy “sehan ido desinflando” desde la pri-mera manifestación del sábadopor la tarde.

Por su parte, la portavoz delGrupo Socialista en el Congreso,Soraya Rodríguez, consideró ayerque ha habido “algunos obstácu-los” para el pleno ejercicio delderecho de manifestación duran-te el aniversario del 15-M que, asu juicio, podían haber sido “evi-tados”. Tras mostrar su “absolu-to” respeto por las concentracio-nes, Rodríguez señaló que “paragarantizar el orden público hayque estar siempre jugando en unequilibrio importante de los dere-chos de manifestación y de reu-nión, derechos que hay que garan-tizar en todo momento porqueson esencia de la democracia” einsistió en que “se puede garan-tizar el mantenimiento del ordenpúblico con el de los derechosfundamentales, como es el dere-cho de manifestación y de reu-nión”.

REDACCIÓNMadrid

Un total de 300 jóvenes de laComunidad de Madrid participa-ron ayer en el proceso de selec-ción para participar en la VII edi-ción de Madrid Rumbo al Sur, queeste año viajará a Camerún paramostrar los proyectos de coope-ración que realizan entidades devoluntariado en países africanos.

El casting se realizó en las ins-talaciones deportivas del Canalde Isabel II, donde el consejerode Asuntos Sociales, Salvador Vic-toria, acompañó a los chicosdurante las entrevistas. “Queremosdifundir y potenciar el volunta-riado en la Comunidad de Madrid.Son más de 150.000 los volunta-rios permanentes, pero queremosque sean muchos más. Tenemosuna juventud muy solidaria entiempos difíciles”, dijo Victoria.

Durante la jornada, los cha-vales fueron entrevistados por unjurado integrado por represen-tantes deorganizaciones comoManos Unidas o Cruz Roja. Trasesta fase, el jurado determinarálos 150 chicos que pasan a lasiguiente y última etapa, dondese realizarán pruebas físicas, deconvivencia y de trabajo en equi-po, ya en la primera quincena dejunio. Tras ello, los finalistas par-

ticiparán en los cursos sobre coo-peración y voluntariado imparti-dos por profesores de la Escuela deProfesionales de Inmigración yCooperación de la Comunidad deMadrid.

En la primera quincena de julio,los chicos viajarán a Camerúnacompañados por el expedicio-nario Telmo Aldaz de la Quadra-Salcedo, así como un grupo deprofesores, médicos, cooperan-tes y periodistas. Como novedad,este año se ha reservado un cupode un dos por ciento para chicoscon alguna discapacidad. La selec-ción de estos chicos se hace encolaboración con el comité Espa-ñol de Personas con Discapaci-dad (CERMI).

Casting para elegir a losjóvenes que participaránen Madrid Rumbo al SurEste año el destino de la expedición será Camerún, paramostrar los proyectos de cooperación en países africanos

Cifuentes alaba la actuaciónde la Policía frente al 15-MLa delegada del Gobierno considera que se ha actuado de forma “impecable”

Cristina Cifuentes

La jueza de Instrucción número 5 deMadrid, Carmen Valcarce, dejó ayeren libertad a los nueve detenidosdurante el primer desalojo de lacelebración del primer aniversario delMovimiento 15-M, los últimos de las18 personas detenidas por la Policíadurante la primera noche de lacelebración del aniversario.Arropados por 40 activistas, losjóvenes salieron de los juzgados dePlaza de Castilla sobre las 16.45horas. Tras tomarles declaración, lajueza acordó su puesta en libertad sinhaber adoptado medidas cautelares ybajo los cargos de resistencia,desobediencia y atentado a laautoridad. El representante de laFiscalía de Madrid había solicitado ala jueza que se les impusiera, comomedida cautelar, una orden dealejamiento de la Puerta del Sol. Tras prestar declaración en la sede dela Brigada Provincial de Información,ubicada en Moratalaz, los detenidosfueron ayer puestos a disposición delos juzgados para que prestasendeclaración ante la autoridad judicial.Asimismo, la Policía Nacional dejóayer a mediodía en libertad concargos al único detenido durante lavigilia de la segunda noche de lacelebración, acusado de resistencia ydesobediencia. Se trata de un varónque, según fuentes policiales, trató deagredir a uno de los agentes queparticipaba en el desalojo de la plaza.La actuación policial durante losdesalojos de la Puerta del Sol hamotivado todo tipo de críticas desde el

pasado sábado de madrugada. LaComisión Legal de la vertientemadrileña del 15-M denunció ayerque las personas que fuerondetenidas la noche del sábadodurante el desalojo de la plazasufrieron “tratos degradantes” durantesu estancia en la Comisaría deMoratalaz. Según los abogados delmovimiento, “gran parte de laspersonas detenidas han sidoobligadas a permanecer en el patio dela comisaría de Moratalaz, esposadasy mirando cara a la pared, durantevarias horas” y “una de las personasdetenidas ha sido agredida porfuncionarios policiales, que le hanpropinado varias bofetadas enpresencia de otros detenidos a losque se les ordenó que mirar para otrolado”. Anunciaron su intención deponer estos hechos “en conocimientodel juez de guardia” cuanto antes.“Tendrá que abrir diligencias con el finde investigar los hechos y depurar lasresponsabilidades a que hubierelugar”, apuntaron.

Libertad con cargos para nuevedetenidos la noche del sábado

INCIDENTES

Page 18: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

El domingo el conjunto merengue celebró el título, con toda la afición, en el Santiago Bernabéu. Ayer le tocóel turno a la Comunidad de Madrid, Ayuntamiento y La Almudena

El Real Madrid de los récordscelebra la consecución de la Liga

REDACCIÓNMadrid

Jornadas de celebraciones para el conjuntomadridista tras la consecución del título deLiga, el domingo en el Bernabéu y ayer enlas insituciones madrileñas. El Madrid, tras lavictoria (4-1) ante el Mallorca en el SantiagoBernabéu, celebró la Liga número 32 en suestadio con vídeos de sus anteriores trofeos,la alegría de los jugadores blancos y PlácidoDomingo como principales protagonistas.Los festejos comenzaron con un ‘apagón’ enlas luces de todo el estadio que fue acompa-ñado de un vídeo en el que se pudieron ver imá-genes de otros trofeos logrados por la escua-dra ‘merengue’. Posteriormente, un mosaicocon motivos similares al trofeo de liga a modode alfombra se situó sobre el césped del esta-dio y Plácido Domingo fue el primero en apa-recer. El tenor cantó el himno del centena-rio madridista ante un Santiago Bernabéuemocionado y mostró una camiseta del equi-po blanco. Después de la actuación fueronsaltando uno a uno los principales cantera-nos de ‘La Fábrica’ que se han estado entre-nando durante toda la temporada a las órde-nes de José Mourinho. Después de los futbo-listas del filial fue el turno de los integrantesde la primera plantilla. Según sus dorsalesfueron saliendo uno a uno nombrados por el'speaker' del campo. El capitán del RealMadrid, Iker Casillas, Cristiano Ronaldo yGonzalo Higuaín, este último saltó al céspedaplaudiendo al estadio visiblemente emo-cionado. El equipo técnico con José Mourin-ho a la cabeza fue el siguiente en salir al esce-nario preparado para la ocasión. Con todos losprotagonistas del título presentes era elmomento de subir al palco a recoger el título.El presidente de la Real Federación Espa-ñola de Fútbol, Ángel María Villar, fue elencargado de entregar el trofeo de Liga. IkerCasillas levantó la Copa ante el júbilo de todoel estadio.

Tras bajar de nuevo al césped, fueronhablando los más atrevidos. Casillas tuvo unrecuerdo para “aquellos que están en la som-bra porque son muy importantes para el equi-po”, mientras que Sergio Ramos bromeó sobreel penalti fallado ante el Bayern y se encargóde recordar que “la ‘Champions’ vendrá elaño que viene”. Cristiano Ronaldo se com-prometió a mantener “la misma mentalidad”y un enigmático Higuaín indicó que esperaque “todo salga bien” y agradeció al publicoblanco el apoyo recibido durante seis añosporque, según sus palabras, en el Real Madrid“nadie regala nada”. El último en hacerlo fueun José Mourinho que no pudo ‘escaparse’de sus jugadores. “Este será el equipo de los100 puntos y de los jugadores que lograroneste récord”, insistió el portugués.

Celebración en la ComunidadLa presidenta de la Comunidad de Madrid,Esperanza Aguirre, aseguró durante la recep-ción que ofreció en la Real Casa de Correosal Real Madrid que el equipo de Concha Espi-na es un “equipazo” y que espera que en agos-to pueda conseguir la Supercopa de España.Después de que la presidenta hiciese entregaa la plantilla de una placa conmemorativa, elcapitán del conjunto blanco, el portero ÍkerCasillas, fue el primero en tomar la palabrapara dar las gracias por el apoyo sentido duran-te toda la mañana. “Estamos aquí y eso quie-re decir que ha salido todo bien; al final hemospodido celebrar el título de Liga. Estoy muyfeliz, muy contento, y sólo espero que el añoque viene podamos volver a ofrecer otra vezotro trofeo”, afirmó. Tras el guardameta, el pre-sidente Florentino Pérez mostró su ilusiónpor volver a celebrar un título con la presi-denta de la Comunidad. “Celebrar este títu-lo con tantos madrileños es uno de los prin-cipales motivos por los que estamos conten-tos. El año pasado conseguimos la tan ansia-da Copa del Rey y prometimos volver, y aquí

estamos. El Madrid es un club universal y sinfronteras, que no cesa en el empeño de afron-tar nuevos retos”, manifestó.

Celebración en el AyuntamientoLa alcaldesa de Madrid, Ana Botella, tam-bién recibió en el Palacio de Cibeles, sede delAyuntamiento de la capital manifestando sudeseo de que la próxima temporada puedanregresar con la décima Liga de Campeones.“Enhorabuena a la afición del Real Madrid,a los muchísimos seguidores de este gran equi-po a lo largo de todo el mundo. Espero que elfútbol madrileño, y el español, siga cose-chando éxitos en el futuro. Y espero tambiénque el año que viene podamos volver a encon-trarnos aquí, a ser posible con la Décima”,reconoció la alcaldesa. Botella tampoco seolvidó de desear suerte a cada uno de los artí-fices del éxito madridista. “Gracias, Iker Casi-llas, mucha suerte en la próxima Eurocopa;España está con vosotros. Gracias, Cristia-no, por los goles que nos has regalado. Graciasa todo este equipo sobresaliente que no mere-ce un 10 sino un 100, que es el récord históri-co de esta temporada. Gracias, Mourinho,por guiar al Real Madrid en dos años de éxito”,manifestó. “Como madrileña, y como españolaes un orgullo comprobar cómo el fútbol espa-ñol triunfa en todas las competiciones. Lostriunfos de la selección española, los triun-fos de los equipos españoles, hacen felices amillones de personas. Son triunfos que lle-van la Marca España, nuestro sello de cali-dad, de excelencia, por todo el mundo. Vues-tros triunfos, los triunfos de los equipos madri-leños, también llevan la Marca Madrid y laMarca España por todo el mundo. Graciaspor ser tan magníficos embajadores deMadrid”, añadió.

Una vez finalizado el acto en el Ayunta-miento, la plantilla al completo se dirigió ala catedral de la Almudena, en donde fueronrecibidos por el cardenal arzobispo de Madrid,Antonio María Rouco Varela.

REDACCIÓNMadrid

El Sporting de Gijón y el Villa-rreal acompañarán al Racing deSantander a la Liga Adelante, trasla frenética y tensa última jorna-da de la Liga BBVA. El conjuntoasturiano, el que más difícil lotenía, perdió en La Rosaleda, perolo peor ha sido para el Villarreal,que era el que más fácil lo tenía enteoría, pero al que el tanto de Fal-cao y el postrero gol de Tamudoante el Granada, cuando el equi-po franjirrojo estaba descendido,le condenaron.

Por otro lado, en la lucha porEuropa, el Málaga se hizo con lacuarta plaza para la Liga de Cam-peones, mientras que el Atléticode Madrid, y el Levante, que seimpuso al Athletic, jugarán laEuropa League.

Sporting,Villareal y RacingdesciendenEl Málaga consiguemeterse en la Champions

REDACCIÓNMadrid

El delantero holandés Ruud vanNistelrooy anunció ayer su reti-rada del fútbol profesional ya queha alcanzado su “límite físico”tras casi dos décadas en las quegoleó incansablemente vistiendolas camisetas de Manchester Uni-ted, Real Madrid y la selecciónholandesa, entre otros.

“Ayer fue mi último partidocomo profesional. La realidad esque ha llegado mi momento dedejar el fútbol. El máximo nivel dela Liga española y la Championsme obliga a reconocer que he lle-gado a mi límite físico. No podríaser mejor para mí que despedirmede esta manera, estoy feliz depoder tomar esta decisión en unmomento de euforia”, reconocióen la rueda de prensa de su des-pedida.

El delantero se retira tras unatemporada en el Málaga, al que haayudado a alcanzar su gran obje-tivo europeo. Su paso por la ciu-dad andaluza cierra una exitosacarrera en la que ha pasado porDen Bosch -donde debutó en latemporada 1993-94-, Heerenveen,PSV Eindhoven, Manchester Uni-ted, Real Madrid, Hamburgo yMálaga.

Rutgerus Johannes MartiniusVan Nistelrooy se despide comouno de los grandes goleadores delfútbol mundial en los últimostiempos al anotar casi cuatro-cientos goles tantos en sus clubescomo en la selección holandesa -con la que disputó el Mundial de2006 y las Eurocopas de 2004 y2008- hasta el punto de que hasido máximo goleador en las ligasholandesa, inglesa y española.

Van Nistelrooyanuncia suretiradaTras su paso por el Málaga

Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.18418

Page 19: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

19Deportesnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

REDACCIÓNMadrid

Fernando Alonso (Ferrari) celebróla segunda posición conseguida elpasado domingo en el Gran Premiode España de Fórmula 1, en el quequedó por detrás de Pastor Mal-donado (Williams) y delante deKimi Raikkonen (Lotus), y que lesirvió para poner el broche a unfin de semana “fantástico” en elque igualó a Vettel al frente delMundial.”Ha sido especial paramí, felicito a Pastor y a Venezue-la por este gran éxito. Para noso-tros ha sido un fin de semana muybueno, con buena calificación ysalida muy buena, pero en boxesWilliams se llevó el gato al agua,nos adelantaron y no pudimosrecuperar la posición. Hacer podioen casa, y con Red Bull y McLarenmás atrás de lo normal, nos poneotra vez en el campeonato, empa-tados con Vettel. Ha sido un finde semana fantástico”, manifestóen rueda de prensa.

En este sentido, aseguró que alfinal tuvo suerte de no ceder lasegunda posición a Raikkonen,que acabó muy fuerte. “La victo-ria estuvo muy cerca porque estu-vimos junto a Maldonado, peroen las últimas vueltas el coche teníamucho desgaste en neumáticos,sin agarre, y se acercó Kimi que alfinal estuvo cerca y con una vuel-ta más creo que nos habría supe-rado, así que tuvimos suerte al

final”, aseveró. “El coche estuvomás competitivo, tuvimos a un RedBull delante con bandera azul(doblado), fue muy raro. Viendolo de Bahrein, nadie habría creídoesto. Pero en la última curva esdifícil seguir a nadie después de la‘chicane’, y cuando pierdes la posi-ción en el ‘pit stop’ tienes una des-ventaja al querer adelantar aalguien, y con la diferencia en elritmo con los Williams fue impo-sible ganar”, comentó sobre lacarrera.

No obstante, no quiso lanzarlas campanas al vuelo, ya que no vefácil seguir luchando por otra vic-toria de momento. “Al ser segun-dos en calificación y en carrera esfácil decir que tenemos un mejor

coche, pero es difícil. La consis-tencia va a ser muy importante,pero hemos tenido el comienzomás difícil de Mundial en estosúltimos años y estamos arriba,tenemos que estar muy orgullo-sos de los puntos y posiciones, notanto en cuanto a lo competitivosque hemos sido”, destacó. Y esque está “un poco sorprendido”por los 61 puntos que ha conse-guido hasta el momento. “Estoyun poco sorprendido de los puntosque tenemos y de cómo pudimosresolver la carrera. Teníamos con-fianza en el coche, en las mejorasque traíamos a Barcelona, perollegamos aquí con pocas esperan-zas. Al final el resultado ha sidomejor de lo esperado”, concluyó.

Alonso consigue el segundo puestoen Montmeló y colidera el MundialCon el segundo puesto iguala a Sebastian Vettel (Red Bull) con 61 puntos

REDACCIÓNMadrid

El delantero Raúl González,tras poner fin a una etapa dedos años en el Schalke 04 ale-mán, ha fichado por el Al Saddde Catar, vigente campeón dela Liga de Campeones asiáticaen el que el español piensaponer punto y final a su carrera.“El Al Sadd ofrecerá una ruedade prensa este domingo parapresentar a Raúl González des-pués de firmar como nuevo juga-dor del primer equipo para latemporada 2012-2013”, confir-mó a través de un comunicadoel club catarí, que entrena eltécnico uruguayo Jorge Fossa-ti.

La entidad árabe no dio másdetalles del contrato, aunque laprensa local asegura que Raúl ha

firmado por dos temporadascon el Al Sadd, que finalizó ter-cero en el pasado Mundial declubes tras caer derrotado ensemifinales frente al FC Barce-lona (4-0). Raúl asistió el sába-do a la final de la Copa del Emi-rato entre su nuevo club y el AlGharafa celebrada en el esta-dio Khalifa international deDoha, en la que el Al Gharafa seimpuso en la tanda de penaltis.

De esta forma, el ex jugadorde Real Madrid y Schalke 04,que cumplirá 35 años el próximomes, presumiblemente pondrápunto y final a su carrera en elfútbol catarí, emulando una tra-yectoria habitual en otros gran-des jugadores tras 16 años en elclub español y dos temporadasen Alemania, de donde se des-pidió con un emotivo homena-je en el Veltins Arena.

Raúl González fichapor el Al Sadd de QatarFirmó un contrato por dos años con el club

REDACCIÓNMadrid

Una explosión en el ‘box’ de laescudería Williams durante lacelebración de la victoria de supiloto Pastor Maldonado en elGran Premio de España de Fór-mula 1 dejó un balance de 28heridos y siete hospitalizados, yobligó a desalojar el ‘pit lane’ delCircuit de Catalunya, al pro-pagarse el fuego por los ‘boxes’contiguos como Force India oToro Rosso.

En el momento de la explo-sión, cuyo origen todavía se des-conoce, varios mecánicos tuvie-

ron que ser atendidos por inha-lación de humo, y es que unagran nube gris invadió la zona de‘pit lane’ y obligó a los mecáni-cos, bomberos y servicios deemergencias a actuar con dili-gencia para desalojar la zona ypoder así controlar el incendio.

El piloto probador de la escu-dería, Valtteri Bottas, aseguróen declaraciones a ‘Sky’ que laexplosión tuvo lugar al fondodel garaje y que el fuego se pro-pagó rápido por el ‘box’, que-mando mucho material e inclu-so llegó a incendiar el coche delotro piloto del equipo, el bra-sileño Bruno Senna.

28 heridos en la explosiónen el ‘box’ de WilliamsSe produjo durante la celebración de la victoria

Roger Federer conquista latierra azul del Open de MadridCon la victoria el suizo desbanca a Rafa Nadal como número dos del mundoREDACCIÓNMadrid

El suizo Roger Federer alzó elpasado domingo su vigésimo títu-lo de Masters 1000 tras vencer alcheco Tomas Berdych por 3-6, 7-5 y 7-5 en la final del Mutua MadridOpen, cuarto Masters 1000 de latemporada, y ayer desbancará alespañol Rafa Nadal como núme-ro dos del tenis mundial.De estaforma, el de Basilea asciende unaposición en el ranking ATP y pro-voca la caída del de Manacor altercer puesto. Además, con susegundo triunfo en Madrid,tras elde 2006, Federer iguala el récordde 20 títulos de Masters 1000 con-quistados por Nadal y logra el cua-tro trofeo de la temporada tras losde Dubai, Rotterdam e IndianWells. Y todo ello tras remontar aun irreductible Berdych, que nopudo culminar su gran torneo en lacapital española, y que cedió antela calidad del seis veces campeónde Wimbledon, mejor y más sóli-do tras ceder la primera manga.

El tenista checo comenzó firmela primera manga sobre la arcillaazul de Madrid; defendió su ser-vicio y subió el primer juego almarcador con un ‘ace’ que Fede-rer sólo pudo ver pasar. El helvé-tico mantuvo la lucha en el segun-do, pero un espectacular resto per-mitió que Berdych lograse la pri-mera rotura del partido. Tras ganaren su siguiente saque el partido

parecía encarrilado para el cen-troeuropeo. Las tornas cambia-ron al inicio de la segunda manga.Tras ser atendido por su fisiote-rapeuta, el número tres del mundovolvió a la pista para ofrecer des-tellos de la calidad que escondió enel primer set. Peleó para sacar susaque y en el siguiente juego pusoun excelente ‘drive’ para firmarsu primer ‘break’ del encuentro ysituarse posteriormente con uncómodo 3-0.

El equilibrio fue la tónica domi-nante del tercer y definitivo parcial.El suizo sufrió para neutralizar lasdos bolas de ‘break’ con las quecontó el su rival y se llevó el primerpunto al servicio. No fue hasta eloctavo juego cuando la dinámicacambió; Federer dispuso de tresbolas para romper, pero de mane-

ra magistral el checo logró igua-lar la contienda. Sin embargo, susdos dobles faltas consecutivashicieron que el tenista helvéticoafrontase el noveno juego con laposibilidad de proclamarse cam-peón.

Sin embargo, Berdych rompióel servicio en el siguiente juego y,como en la segunda manga, alargóla final tras poner el 5-5. Federeraseguró su servicio y volvió a pre-sionar con el resto a su rival, dis-poniendo de hasta cuatro bolas departido. Berdych las defendió hastaque no logró levantar la bola alresto de Federer y el suizo logró eltriunfo con el que toma el relevodel número uno del mundo, NovakDjokovic, como rey de Madrid,coronándose por tercera vez en lacapital española.

Page 20: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Ocio20 Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

La ‘Orquesta Club Virginia’ llega a lasnaves del Teatro Español de Madrid

Con la participación de Antonio Resines, Jorge Sanz, Enrique San Francisco, Pepón Nieto, Pau Riba, Víctor Elías, Juan Díaz,entre otrosREDACCIÓNMadrid

Las Naves del Español del Mata-dero de Madrid acogerán desdemañana y hasta el 15 de junio laadaptación teatral de la película‘Orquesta Club Virginia’, con laparticipación entre otros de Anto-nio Resines, Jorge Sanz, EnriqueSan Francisco, Pepón Nieto, PauRiba, Víctor Elías, Juan Díaz(que hace el mismo papel queJorge Sanz, alternándose en lasfunciones), Guillermo Montesi-nos y Macarena Gómez. La obrarelata las aventuras de un jovenmúsico que se va de gira con labanda de su padre, la ‘OrquestaClub Virginia’, que se dedica ainterpretar sobre todo boleros ymambos, estilos que no le cua-dran demasiado al joven mucha-cho, cuyo objetivo último es via-jar, conocer mundo y ligar conchicas extranjeras.

El encargado de la direcciónde este montaje es Daniel Ibo-rra, quien ya dirigiera la versióncinematográfica veinte años atrás,también con la participación deResines, San Francisco y Sanz.En esta ocasión son un total de18 actores los que se desdoblan enmultitud de personajes para con-

tar la historia del joven Tony,interpretada en la gran pantallapor Jorge Sanz y que ahoraqueda en manos de Víctor Elías.

Durante la presentación dela obra, el director y Resines bro-mearon sobre quien tenía másganas de resucitar a la orques-ta. Además, Iborra señaló queno sabe por qué razón, pero “porlo general en los repartos” sueletener “mucha suerte” y todos losactores le dicen que sí con mucharapidez. Por su parte, Resinesdestacó que “había ganas decolaborar todos juntos, o almenos el máximo de gente quehicimos la película”. Iborraexplicó asimismo que el un“hombre de cine y no de teatro”,por lo que lo que más le ha cos-tado ha sido “encontrar la mane-ra teatral de respetar la narrati-va cinematográfica”. “Es unaespecie de milagro que despuésde veinte años, en lugar de sumir-se en el olvido, la película sigaviva para mucha gente”, aposti-lló.

Iborra ha mantenido músicade la banda sonora original dela película, pero muchas de ellashan sido modificadas y adaptadaspara esta puesta en escena teatralpor el propio compositor.Los intérpretes de la obra

REDACCIÓNMadrid

El artista Kiko Veneno reedita elpróximo 29 de mayo ‘Échate uncantecito’, el álbum que publi-có hace 20 años que vuelve asacar a la venta en una ediciónque incluye, además, un libro de100 páginas, otro CD y un DVD.El día 30 de este mes presentaráeste disco en la sala Joy Eslava deMadrid. Además del disco ori-ginal que se publicó en 1992, el se -gundo CD recoge cinco maque-tas caseras inéditas grabadas enSevilla ente 1991 y 1992, con ver-siones distintas de los clásicos‘Superhéroes de barrio’ -con unaletra desconocida hasta el mo -mento- y ‘En un Mercedes blan-co’, con un arreglo musical cer-cano al rockabilly.

Además, este segundo CD se

completa con caras B de singlespromocionales y comerciales dela época y tres versiones a dúocon Calamaro, Martirio y AlbertPlá, extraídas del disco de 1998‘Puro Veneno’.

Por otro lado, el libro es unaedición facsímil del diario escri-to de puño y letra por KikoVeneno en Londres durante losmeses de mayo y junio de 1992,que recoge todas sus reflexionese inquietudes vividas en el pro-ceso de grabación de la que seríasu obra maestra. Además, elDVD recopila un vídeoclip, apa-riciones en directo de Kiko Vene-no en programas de televisióncomo ‘El Peor Programa de laSemana’ o ‘Área Reservada’,además de cinco temas graba-dos en directo en el FestivalInternacional de Benicassim en2007.

El trabajo saldrá a la venta el 29 de mayo

Kiko Veneno reedita‘Échate un cantecito’

REDACCIÓNMadrid

La obra del referente internacio-nal del neo-pop, Romero Britto,llega a España. ‘Pop Gallery 11’ deMadrid, espacio permanente delartista en España, trae por pri-mera vez la obra de este pintor yescultor brasileño afincado enMiami. Con un potente colorido,sus obras combinan elementosdel cubismo, estereotipados, elarte pop y la pintura graffiti. Suobra se identifica con tres iconosdel Pop Art (Andy Warhol, RoyLichtenstein y Keith Haring) ytiene influencias de las vanguardiasdel cubismo histórico (PabloPicasso, Joan Miró y Henri Matis-se). La responsable de ‘PopGallery 11’, Paola Casha, asegu-

ró que Romero Britto es mun-dialmente reconocido “por ser elsucesor del arte pop”. “Mantie-ne la fuerza contestataria de susantecesores contra las injusticiasy la superficialidad de la socie-dad, pero esta vez sin ironía, sinburla. Logra desprenderse de lasformas negativas dando paso a unarte lleno de alegría. Nos enseñaa cambiar el mundo apoyándoseen lo mejor del ser humano, noexiste la queja, solo la acción”,aseguró.

Este artista brasileño, recono-cido retratista, ha interpretado apersonalidades de la realeza y dig-natarios de todo el mundo. Deforma colorida y dinámica, pre-senta así a la pequeña Infanta Leo-nor y los Reyes de España. Brittoha plasmado también a los ex pre-

sidentes J.F. Kennedy, GeorgeBush y Bill Clinton, así como aLady Diana, los Príncipes deMónaco, los Duques de Cam-bridge e incluso al Dalai Lama.En su repertorio, también seencuentran grandes celebridadescomo Julio Iglesias, Shakira yMadonna, entre otros.

Muchos son los que por encar-go han sido retratados por Brit-to y son coleccionistas de su obracomo el tenista Roger Federer oel banquero David Rockefeller.Giorgio Armani, Gloria Estefan,la Familia Real Sueca, WhitneyHouston, Michael Jordan, EltonJohn, Oprah Winfrey, ArnoldSwarzenegger, Andrea Agassi,Roger Federer, Dustin Hoffman,la historiadora de arte Eileen Gug-genheim, Bill Clinton, la familiaKennedy (el senador Ted Ken-nedy y John F. Kennedy Jr.), lafamilia Bush y François Mitte-rand, también han pasado por lasmanos artísticas de Romero Brit-to.

Madrid se une así a otros luga-res como Singapur, Francia,China, Alemania, Reino Unido,Mónaco, Suiza o Italia, donde yase ha expuesto su obra.En los últi-mos años, Romero Britto ha dedi-cado su arte, talento y energía acausas filantrópicas. En 2007, creóla Fundación Britto para donarsus recursos a niños y organiza-ciones de todo el mundo. Desdeella se coordina la ayuda anual amás de 250 organizaciones sinánimo de lucro.

En su producción destacan obras coloridas de la Infanta Leonor y los Reyes de España

Romero Britto, artista referentedel neo-pop, llega a España

Page 21: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

21Ocionº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

Sí celebraron sus Bodas de Plata, en 1987, con una recepción en la Zarzuela

Los Reyes no celebraron de formaoficial sus 50 años de casados

REDACCIÓNMadrid

Los Reyes cumplieron ayer 50 añosde casados, pero no organizaronninguna celebración oficial, comosí hicieron en cambio con susBodas de Plata, que tampoco pro-gamó actos en su agenda para ayer.El 14 de mayo de 1962, los enton-ces Príncipes Juan Carlos de Bor-bón, con 24 años, y Sofía de Gre-cia, con 23, contrajeron matrimo-nio en Atenas, primero por el ritocatólico y luego por el ortodoxo. Elentonces jefe del Estado español,Francisco Franco, no acudió a laceremonia, pese a estar invitado.Envió en su lugar al ministro deMarina, almirante Abárzuza, aquien acompañaron, a bordo delbuque ‘Canarias’, un centenar desoldados de Infantería de Marinaque desfilaron por las calles deAtenas y rindieron honores a losnovios.

A la ceremonia asistieron cincoreyes y siete reinas, entre ellosJuliana de Holanda, Olaf de

Noruega, Humberto de Saboya yMiguel de Rumanía, además denumerosos príncipes y princesasde todo el mundo, como Rainierode Mónaco y Grace Kelly, una delas parejas más aplaudidas por losciudadanos que se echaron a lacalle para presenciar el cortejonupcial y que las crónicas perio-dísticas cifraron en medio millónde personas. Doña Sofía lució unvestido del diseñador de origengriego Jean Desses, de lamé pla-teado cubierto de encaje y tul ycon una cola de cinco metros, quese conserva en la actualidad en elPalacio Real de Aranjuez, dondepermanece expuesto. Después deque los novios se dieran el ‘sí quie-ro’ en la catedral católica de SanDionisio, se dispararon 21 salvas deartillería mientras las campanascomenzaron a repicar, anuncian-do el matrimonio de la pareja, quede ahí se desplazó a la basílica deSanta María, para casarse por eserito.

A esta segunda ceremonia asis-tió un número mayor de invita-

dos, además de las autoridadesgriegas, y fue un cuarto de horamás larga que la católica. Fue elPapa Juan XXIII quien autorizóque el matrimonio se celebrarapor los dos ritos, aunque DoñaSofía tuvo que convertirse al cato-licismo tras el enlace. Los reciéncasados decidieron dar la vueltaal mundo durante su luna de miely año y medio después de su enla-ce nació su primogénita, la Infan-ta Elena. En 1965 llegó la InfantaCristina y en 1968, el Príncipe Feli-pe, hoy Heredero de la Coronaporque la Constitución española dapreferencia al varón en la suce-sión al trono.

Para celebrar la honomástica, laCasa Real distribuyó a los medios23 imágenes oficiales de los Reyeso de la Familia Real, la mayoríade ellas correspondientes a actosoficiales o viajes de Estado. Tam-bién hay fotos de los Reyes en lastres bodas de sus hijos, así comode los bautizos de los primogéni-tos del Príncipe y las InfantasElena y Cristina.

REDACCIÓNMadrid

¿Cómo se preparan los rostrosde la pequeña pantalla para afron-tar y superar sus principales desa-fíos, tanto profesionales comopersonales? A esta pregunta tratade dar respuesta el escritor Danielde la Peña, en su último libro, ‘Unregalo prodigioso’. 40 conversa-ciones que cambiarán tu vida,publicado el pasado mes de abrilpor Cocktail Ediciones. Se tratade un libro en el que el autor rele-va secretos para “alcanzar el equi-librio perdido” mediante unaserie de entrevistas realizadas aprofesionales del cine, la músi-ca, la literatura y la televisión.Además, también incluye con-versaciones con expertos en laley de atracción, reiki, yoga oastrología. Personajes como Ser-gio Dalma, Carlos Baute, Geor-gina, Ana Torroja, Nena Dacon-te, Mario Vaquerizo, BeatrizLuengo, Soraya, Pastora Soler,

Loles León, Nuria Roca, PabloMotos, Vega, Eva Hache... sonprotagonistas de las páginas deeste libro.

Daniel de la Peña (Zaragoza,1983) escritor y productor audio-visual. Ha desarrollado su vidalaborar en distintos medios decomunicación. Ha sido creadorde programas de televisión como‘Aquí no hay playa’, y de revis-

tas como ‘Revista O2’ y ‘Guía 4estaciones’. De la Peña compa-gina la redacción periodística conlas intervenciones en distintosme dios de comunicación. Su pri-mer libro, ‘Triunfadoras - las cla-ves del exito’, en el cual entre-vistaba a mujeres como MónicaNaranjo, Susana Griso o Alas-ka... entre otras, ha sido recien-temente reeditado.

Varios rostros conocidos unidosen el libro ‘Un regalo prodigioso’Ha sido escrito por el productor audiovisual Daniel de la Peña

REDACCIÓNMadrid

Una cámara Leica de 1923 sesubastó por la cifra de 2,16 millo-nes de euros en Viena durante estefin de semana, lo que la convierteen la cámara más cara vendidajamás, dijo la casa de subastas. Uncomprador anónimo ganó la bata-lla por la cámara alemana, queaún funciona y es una de las apro-ximadamente 25 versiones deprueba de la Leica 0-Series fabri-cada en 1923, dos años antes delcomienzo de la producción enserie. Sólo se conservan la mitad de

ellas.Si se incluye la prima del com-

prador, el precio pagado en lasubasta en WestLicht el sábadofue más de siete veces el precio desalida de 300.000 euros, dijo Wes-tLicht. La firma no identificó alpropietario anterior, que dijo queera un coleccionista privado deEuropa. Una Leica 0 diferente sevendió en noviembre de 2007 por336.000 euros en una subasta yluego de nuevo en mayo de 2011por 1,32 millones de euros, inclui-da la prima del comprador, dijoWestLicht.

La cámara de fotosmás cara de la historiaSe subasta por más de dos millones de euros

REDACCIÓNMadrid

Telemadrid enseña a torear a par-tir de mañana miércoles. El canalautonómico estrena en prime time‘Quiero ser torero', un docurealitypresentado por la matadora Cris-tina Sánchez en el que unos jóve-nes lucharán para demostrar a susprofesores que pueden ser bue-nos toreros. Producido por LaCometa TV, ‘Quiero ser torero’ es“el primer programa de televi-sión que nos acerca a la vida, elaprendizaje y el sacrificio de ungrupo de jóvenes que aspiran aconvertirse en figura del toreo”, taly como anunció Telemadrid.

En el nuevo espacio, que cons-tará de cuatro ediciones, los seisaspirantes, novilleros de distin-tas regiones escogidos de un totalde 23 que participaron en el cas-ting, tendrán que luchar pordemostrar quién es el que cuentacon las cualidades necesarias paratriunfar en los ruedos. Para ello,

estos jóvenes convivirán en laEscuela del programa, ubicadaen la Finca Cantinuevo, en la pro-vincia de Guadalajara, y tendránque superar las sucesivas elimi-naciones de las que saldrán tresfinalistas, elegidos por los mis-mos profesores que se encarga-rán de su formación y que proce-den de las principales Escuelasde Tauromaquia. Además, a laEscuela de ‘Quiero ser torero’ seirán incorporando otros profeso-res especializados en materiascomo nutrición, improvisación,yoga, protocolo o educación físi-ca.

En un festejo final, los tres fina-listas mostrarán su talento anteun jurado formado por Victori-no Martín, Javier de Montini,Paola Dominguín y Rafi Cami-no, que elegirán al ganador. Elpremio, además de la exclusivaformación que recibirán, será lainclusión en el cartel de una novi-llada en una plaza de toros.

Telemadrid abre una ‘escuela de toreros’ con Cristina SánchezMañana se estrena el programa ‘Quiero ser torero’

Page 22: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

22 Martes 15 de mayo de 2012 � nº 1.184

Page 23: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

23Televisiónnº 1.184 � Martes 15 de mayo de 2012

TELECINCO

MARCA TV

LA SEXTACUATROLA 106:00 Noticias 24H

06:30 Telediario matinal

09:00 Los desayunos de TVE

10:15 La mañana de La 1

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón

15:00 Telediario

16:05 El tiempo

16:15 Amar en tiempos revueltos:Felisa y Trino

vuelven de ver a Miguel

extrañados por la actitud de

éste.

17:10 Corazón apasionado:Diego y Emperatriz naufra

gan en la isla pero encuen

tran una cabaña donde refu

giarse.

17:55 Cielo rojo:Andrés piensa

que Alma se quiere quedar

embarazada para no estar

en desventaja con Aleida.

19:00 ¿Conoces España?

19:30 +Gente: Gente

21:00 Telediario

22:05 El tiempo

00:10 Destino: España

01:05 Repor

01:35 La noche en 24H

03:15 TVE es música

05:30 Noticias 24H

LA 2 ANTENA 3

CANAL PLUS INTERECONOMÍA El Supremo absuelve a Telecinco depagar 150.000 euros a Fran RiveraEl Tribunal Supremo ha sentenciado que los programas ‘Aquíhay tomate’ y ‘TNT’ no vulneraron la intimidad del torero

REDACCIÓNMadrid

El Tribunal Supremo ha sentencia-do que los programas ‘Aquí haytomate’ y ‘TNT’ no vulneraron laintimidad del torero Fran Riverapor difundir unas manifestacionesdel periodista Miguel Temprano,en las que aseguraba haber visto aldiestro comer en un restaurante conla presentadora Anne Igartiburudías antes de su boda con EugeniaMartínez de Irujo, y ha absuelto a lacadena de Mediaset de pagar150.000 euros al demandante,según ha informado la cadena.

Así, el Alto Tribunal confirma ladecisión de la Audiencia Provincial,que previamente ya había ratifica-do la Sentencia de Primera Instan-cia, en una resolución en la que indi-caba que “los comentarios que añosdespués del evento -en alusión alenlace entre Fran Rivera e EugeniaMartínez de Irujo- se hagan sobrelas circunstancias que rodearon alenlace, cuando el propio interesadoha manifestado a través de unaautobiografía determinados aspec-tos de su vida (entre los que ocupaun lugar destacado su boda), noatentan a su intimidad”.

El Tribunal Supremo, ademásde rechazar la reclamación de FranRivera, ha condenado a éste a asu-mir las costas del proceso en sus tresinstancias.

06:55 Informe Robinson: Lágri

mas por Londres / El 7

maravilla

08:00 El día después

09:05 Actrices: Capítulo 2. La téc-

nica

10:05 Cine: El equipo A12:05 Saturday Night Live:Jon

Hamm / Coldplay

12:49 Saturday Night Live: Lind-

say Lohan / Jack White

13:40 Con C mayúscula:Episo-

dio 3

14:07 Con C mayúscula: Episo-

dio 4

14:45 NBA Live

15:00 Cine: Caperucita Roja ¿A quién tienes miedo?

16:45 Cine:Jackass 3.518:10 Fiebre Maldini

19:30 Louie : Episodio 12

19:55 Weeds:Gatos, gatos, gatos

20:30 El día del fútbol

21:00 Liga Adelante: Guadalaja-

ra-Celta

23:00 Cine estreno: Templario01:05 Más Mad Men

01:30 Playoffs NBA

04:45 Cine: S.W.A.T. Operación

especial

12:00 Basket & Roll

12:30 Fútbol replay

13:25 Marca Center internacio-

nal

13:55 Basket & Roll

14:05 Marca Center

14:55 Marca Center internacio-

nal

15:15 Futboleros

18:00 Giro de Italia 2012

19:00 La hora de los filiales

19:30 Marca Center

20:00 Fútbol sala

22:00 Campeones

23:00 Futboleros

02:00 Teletienda

07:00 Siglo XX

07:30 Punto pelota

10:00 Teletienda

10:30 El gato al agua

12:30 Con otro enfoque

13:00 Dando caña

15:00 El Telediario de Intereco-

nomía

15:50 Deportes

15:55 El tiempo

16:00 +vivir

18:00 Disidentes públicos

20:00 Con otro enfoque

20:30 El Telediario de Intereco-

nomía

21:25 Deportes

21:30 El tiempo

21:35 Los clones

22:00 El gato al agua

00:00 Punto pelota

02:30 Teletienda

06:00 TVE es música

07:00 Campo de batalla de leo-

nes

07:55 Biodiario

08:00 Nacido salvaje

08:55 Biodiario

09:00 Babel en TVE

09:30 Aquí hay trabajo

10:00 La aventura del saber

11:00 Madres y crías en liber-

tad

12:00 Para todos La 2

13:40 Hotel Formentor

14:40 Vida en el infierno

15:35 Saber y ganar

16:05 Grandes documentales:

17:55 Los otomanos contra los

cristianos

18:50 La felicidad en 4 minutos

18:55 Biodiario

19:00 Pequeños universos.

19:30 Para todos La 2

20:00 Programa de mano

20:30 Frasier 21:00 Vida en el infierno

21:50 Sorteo Bonoloto

22:00 Versión española:

ArcadiaFran.-Bel.-Esp., 2005.

Drama.

Dir.: Costa-Gravras. Int.:

José García, Karin Virad.

00:25 La 2 Noticias

00:55 Ritmo urbano

01:25 Vida en el infierno

02:15 Conciertos de Radio 3

02:45 La noche temática:

Reprogramados por la comida. Incluye: El filete

clónico y Epigenética: cómo

la alimentación altera nues-

tros genes

04:20 TVE es música

06:30 Informativos Telecinco

09:00 El programa de Ana

Rosa

12:45 Mujeres y hombres y

viceversa

14:30 De buena ley

16:00 Sálvame diario

20:00 Pasapalabra

21:00 Informativos Telecinco

22:00 Hay una cosa que te

quiero decir

01:45 Gran Hermano 12+1.

Resumen

02:30 Locos por ganar

04:00 Infocomerciales

05:00 Fusión sonora

06:15 Las noticias de la maña-

na

09:00 Espejo público

12:00 Karlos Arguiñano en tu

cocina: Patatas revolco-

nas con huevos escalfados.

12:30 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson: El último

rifle del Oeste y El director y

el pillo.

15:00 Noticias

15:40 Deportes

16:00 Tu tiempo con Roberto

Brasero

16:15 Bandolera: Don Eusebio

quiere comprar el voto de

todos los trabajadores de

Arazana.

17:15 El secreto de Puente Viejo: Francisca percibe

una complicidad que no le

gusta entre Tristán y Mauri-

cio.

18:30 Ahora caigo

19:45 Atrapa un millón

21:00 Noticias

21:30 Deportes

21:40 El tiempo

21:45 El hormiguero: Invitado,

Rudy Fernández.

22:30 Luna, el misterio de Calenda: Desaparecida.

La mujer del alcalde ha desa

parecido en el bosque en

extrañas circunstancias.

00:15 Buenas noches y Bue

nafuente: Repetición.

01:45 Sin rastro: El deber.

El equipo de Malone busca a

una joven de origen corea

no, Wendy Kim.

02:30 Repeticiones

06:45 El zapping de surferos

07:30 Top Gear

09:30 Alerta Cobra:Poder

misterioso.

10:30 Rush

11:30 Alerta Cobra: Turbo y

Tacho.

12:30 Las mañanas de Cuatro

14:00 Noticias Cuatro

14:50 Deportes Cuatro

15:45 Castle: Derribo, Un cadá

ver con suerte y El último

clavo.

18:30 NCIS Los Ángeles: El

último clavo y El único día

fácil.

20:00 Noticias Cuatro

20:45 Deportes Cuatro

21:30 El cubo

22:30 Mentes criminales: Un

asunto familiar, Desde la luz,

El mar inmenso y Obra

maestra.

01:45 Último aviso:Fuego

amigo.

02:30 Ciudades del pecado:

Sidney

03:00 Cuatro Astros

07:00 La Sexta en concierto

08:15 Carreteras secundarias

09:10 Crímenes imperfectos

10:35 Informe criminal

11:30 Crímenes imperfectos:

historias criminales

12:30 Al rojo vivo Debate

13:55 La Sexta Noticias

15:00 La Sexta Deportes

15:30 El millonario

16:15 Bones

18:00 Navy: investigación crimi-

nal

19:55 La Sexta Noticias

21:00 La Sexta Deportes

21:30 En intermedio

22:30 El taquillazo: Los perde-dores (The Losers)EE.UU., 2010. Acción.

Int.: Chris Evans, Jeffrey

Dean Morgan.

00:30 Numb3rs:Nueve esposas

y Quien lo encuentra se lo

encuentra.

02:00 Astro TV

Page 24: El Telégrafo. Martes, 15 de mayo de 2012

Avda. Juan Carlos I, nº 20 - C.C. Zoco Local 58 B - 28400 Collado Villalba - Madrid

Telf.: 91 840 62 89 - Fax: 91 850 00 75 - e-mail: [email protected] te legrafo .org