El Sol de Ohio

VIENEJUANES!!

Préstamos – Compra – VentaComercialización de joyas,equipos de música,televisores, instrumentos musicales, cámaras,armas de fuego y otros artículos de valor.

HILLTOP CASA DE EMPEÑO(Pawn Shop)

Horarios:Lunes a Viernes: 10 am – 6 pmDomingos: 10 am – 3 pmCerrado los Sábados

(Dueños argentinos)

Tel: (614) 274 0979. 3109 W. Broad St. Columbus, OH. 43204

LIC. No.: PBI 002

PARA PUBLICIDAD LLAMAR AL 614 245 0294

1221 Little Ave. Columbus, Oh 43223 www.cantleysautoparts.com614 274 7519• Alternators •• Electornic Components• Moldings • Steering Colmns• Truc Beds y más

¡Con más de 30 años en el negocio!

Compra en Cantley's

las mejorespartes al

mejor precio

Compramos todo tipo de carros

Tenemos cualquier pieza de auto que estéentre las luces delanteras y las luces traseras,sea nueva o usada, de carro nacional o extranjero.Lunes a Viernes: 9 am - 5 pm. Sábado: 9 am - 2 pm

Buscatu revista

Latino Auto

Habla conmigo!(614) 335 1406 Directo (614) 571 3688 Cell.

Visítame en:4639 West Broad Street Columbus, OH. 43228

Soy Jagvivi,Tu amiga hispana. Si necesitas

comprar tu automóvil, puedo ayudarte

BOBBLATINO

VEHICULOS NUEVOS Y USADOS

www.elsoldeohio.comColumbus OH, USA. 22 Feb/8 Marzo 2013 • Año 2 • No.58 GRATIS|FREEPeriodismo de Verdad

3802 Sullivant Ave. Columbus Ohio 43228Phone Shop: 614 279 9045 Cel: 614 893 7771

Trabajamos de lunes a Domingo

GeneralMechanical

Towing Service

David RodríguezAtención personalizada por

RODRIGUEZAUTO SERVICES

• Diesel y Gasolina • Rectificamos tambores y discos• Dianósticos computarizados • Reparamos mufles • Soldaduras general y aluminio y mucho más

El popular artista colombiano presentará su concierto en Columbus organizado por CAPA, institución que también organiza en Columbus el Festival Latino. Foto: Notimex.

a cantar a los Hispanos de Columbus!

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013� Publicidad

3El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Publicidad

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013� Publicidad

�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Inmigración

Presionan en EUA por ciudadanía para indocumentados

Washington.- Organiza-ciones pro inmigrantes iniciaron una serie de acciones en apoyo de la ciudadanía para unos 11 millones de indocumenta-dos en Estados Unidos, en el marco de una reforma migratoria integral.Las acciones que inclu-yen talleres, testimonios, cabildeo y anuncios de ra-dio en español ocurren en momentos en que el diario USA Today divulgó este

fin de semana un plan de la Casa Blanca para ofre-cer ese beneficio en un plazo de ocho años.

De acuerdo con el rota-tivo, el borrador del plan fue facilitado al diario por un funcionario del go-

bierno y ha empezado a ser circulado entre varias agencias federales, pero el senador republicano Mar-

El Sol de OhioNotimex

Revelan detalles de Reforma Migratoria de Obama

La Administración del Presidente Barack Obama alista una iniciativa de ley de reforma migratoria que enviará al legislativo en caso que el Congreso no haga nada en un plazo de cuatro a seis semanas.El diario USA Today re-portó que la iniciativa pre-sidencial permitiría que los indocumentados que califiquen se convertirían en residentes legales per-manentes en un plazo de ocho años.El plan de Obama también prevé más recursos para la seguridad fronteriza y exi-gir a los empleadores la verificación de empleo de

todos sus trabajadores a través del sistema federal E-Verify.La propuesta permitiría que los 11 millones de in-documentados que viven en Estados Unidos puedan

entrar a la reforma migra-toria, siempre y cuando cumplan una serie de ri-gurosos requisitos, entre ellos pagar impuestos y carecer de antecedentes criminales.


Reforma Migratoria

El diario dijo que el an-teproyecto de la Casa Blanca se está escribiendo en consulta con legisla-dores de ambas cámaras del Congreso, a efecto de contar con una propuesta tripartita.USA Today dijo que un borrador del plan había sido entregado a diversos sectores para ser revisado. La entrega fue confirmada por un funcionario de la Administración quien dijo que no estaba autorizado para dar a conocer detalles de forma pública.El pasado 28 de enero un grupo bipartidista integra-do por cuatro senadores demócratas y cuatro repu-blicanos dio a conocer los principios de una refor-

ma migratoria basado en cuatro puntos: seguridad fronteriza, camino a la ciudadanía, verificación de empleo e inmigración legal.El 29 de enero Obama presentó en una escuela de Las Vegas, Nevada, un plan similar al entregado por el grupo bipartidista del senado, pero con al-gunas diferencias nota-bles. Una de ellas, que la certificación de la frontera debe hacerse de inmediato y simultáneamente arran-car el camino hacia la ciu-dadanía. Y que los indocu-mentados que califiquen no pasen por un estado de no inmigrante, sino que vayan inmediatamente en busca de la residencia,

pero colocándose al final de la fila y mejorando el sistema para acortar los tiempos de espera por la greem card o tarjeta ver-de.Simultáneamente, un gru-po bipartidista de la Cá-mara de Representantes elabora en privado un pro-yecto que, de acuerdo a filtraciones, estaría demo-rado porque demócratas y republicanos no se ponen de acuerdo en cuanto al camino a la ciudadanía. El ala ultraconservadora del Partido Republicano se resiste a otorgar este be-neficio a los indocumen-tados y presiona por una legalización fraccionada y limitada.

Repatrian unos 8 mil migrantes guerrerenses

Acapulco, Gro.- Un total de ocho mil 576 indocu-mentados guerrerenses fueron repatriados de la frontera de Tamaulipas, declaró el secretario de los Migrantes y Asuntos Internacionales del esta-do, Netzahualcóyotl Bus-tamante Santín.En la firma de convenio de colaboración entre los go-biernos de Guerrero y Ta-maulipas, el funcionario informó que dentro de los puntos de repatriación de los paisanos se ubica Nue-vo Laredo con dos mil 449

personas, Matamoros con cuatro mil 777 y Reynosa con mil 350.Tan solo el año pasado, el gobierno tamaulipeco atendió a un total de mil 824 migrantes guerreren-ses.

Bustamante Santín, acom-pañado de autoridades de Tamaulipas, así como del arzobispo de Acapulco, Carlos Garfias Merlos, de-talló que el numero de mi-grantes repatriados gue-rrerenses va a la baja.


co Rubio, lo calificó como un “error”.Rubio manifestó que la Casa Blanca no buscó la opinión de los miembros republicanos del Congre-so y que la propuesta será descartada si el presiden-te Barack Obama decide enviarla a los legisladores para su consideración.En entrevistas este do-mingo por separado a la cadenas NBC y ABC, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Dennis McDo-nough, señaló que se trata de un plan B en caso de

que fracasen los esfuerzos legislativos bipartidistas en el Congreso sobre in-migración.Entre tanto, grupos como la Alianza por la Ciudada-nía la integran la Confe-rencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Hu-manos y el Centro Asiá-tico-Estadunidense para el Avance de la Justicia darán mayores detalle este martes sobre las moviliza-ciones pro inmigrantes.

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013� Opinión

El Sol de Ohio

LA VOZ DE LOS BUENOS HISPANOS

Fundado el 12 de Octubre de 20103000 Sullivant Ave.

Columbus, Ohio. 43204(614) 245 0294 / (614) 572 2754

Fax: (614) 604 8630www.elsoldeohio.com

[email protected]@[email protected]

Conoceréis la verdad

y la verdad os hará libresJuan 8:32

Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio.The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio.

Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras

Fundador DirectorWilson Hernández P. RedacciónRuth TelladoClaudia MárquezJohn SánchezGina Fernández

ColumnistasJeffrey Cohén (Ohio)Abril Trigo (Ohio)

José Delgado-Costa (Ohio)Luis F. Clemente (Ohio)Ethel Figueroa (Ohio)Jenny García (New York)Gerardo Albarrán (México)Octavio Islas (México)Jorge Aguilera (Colombia)Luciana Panke (Brasil)Ceinet Sánchez (Venezuela)Carlos del Valle (Chile)Aquiles Julián (Rep. Dominicana)Nicolás Mateo (Rep. Dominicana)

Director de DiseñoFreddy Reynoso Director de OperacionesEduardo Bermúdez WebmasterIrving Reynoso

Editorial

¿Un ciego llevando a un cojo?

DE POLITICADr Luis F. ClementeCatedrático Auxiliar Visitante de Ciencias Políticas. Universidad de Ohio

El Presidente Barack Obama ha dicho al comité de legisladores que tra-baja en el diseño de un proyecto de Ley de Reforma Migratoria que si en cuatro meses no logran presentar la pieza legislativa, la Casa Blanca, es decir, Barack Obama, presentará su propio proyecto.

De hecho, parece que la Casa Blanca o el Poder Ejecutivo ya está traba-jando en ese anteproyecto de ley, pues se ha ventilado en medios de pren-sa estadounidense algunos de sus contenidos, como bien publica El Sol de Ohio en la presente edición.

Esto evidencia que el Presidente Obama está decidido a cumplir con su promesa de Reforma Migratoria, incumplimiento que bastante se le en-rostró en su primer período de gobierno.

Si el Presidente Obama está tan empeñado en resolver este acusiante pro-blema de la inmigración indocumentada, especialmente de la inmigración hispana indocumentada, la actitud de los propios beneficiarios no debe ser otra que la de estar al frente de todos los requerimientos para hacer efectiva la pronta consecución de esos propósitos.

La pregunta que entonces surge es ¿estamos los hispanos colaborando con este arduo esfuerzo del Presidente Obama para lograr lo antes posible la aprobación de la ley de Reforma Migratoria?

Sería muy lamentable que llegue el momento de la aprobación de esta tan esperada ley y los hispanos sean encontrados desprevenidos, sin tener al día los requesitos fundamentales como son: pagos de impuestos, docu-mentación personal al días (actas de nacimientos, matrimonios, divorcios, etc), pasaportes al día para los que han viajado, antecedentes médicos y o penales, etc.

Conviene que la comunidad hispana de Columbus desde ya busque ase-soría legal sobre estos requerimientos, y asesoría con profesionales de impuestos.

No esperemos que la Reforma sea aprobada para comenzar a realizar es-tos trámite, así evitaremos congestionamientos y procesos erróneos por la prisa.

Ha llegado el momento de la Reforma Migratoria, el 2013 es el año de la Reforma Migratoria, no seamos sorprendidos por la apatía o la improvisa-ción. De esa Reforma depende el futuro nuestro y el de los nuestros.

¿ESTAMOS PREPARADOS PARA LA REFORMA MIGRATORIA?

Resulta muy curioso el enterarnos sobre las vistas de confirmación de John Brennan como director de la Agencia Central de In-teligencia (CIA en inglés), la misma que décadas atrás intervino (y, según las malas lenguas, todavía interviene) en los asuntos políticos de América La-tina. Pero lo curioso no es nada que haya pasado recientemente en Cuba o Venezuela. Se trata del granito de arena que la CIA ha puesto en “la gue-rra global contra el terro-rismo”.

En las guerras altamente automatizadas de hoy, los aeroplanos no tripulados o drones han ocupado un si-tial de honor. Aún estando controlados desde Estados Unidos, ellos pueden ser tan letales como cualquier avión de combate con-vencional. Por lo menos desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, la CIA ha estado utilizando estos drones para eliminar a terroristas con el máxi-mo de eficacia y el míni-mo de daño colateral, aun-que esto ultimo no pasa siempre.

Está generalmente acepta-do en Estados Unidos que cualquier terrorista oriun-do de los países que los fomentan o toleran es un

blanco justificado de es-tos ataques, pero las cosas cambian cuando el blanco es un ciudadano estado-unidense que se ha pasado al bando enemigo. Tal es el caso de Anwar al-Awla-ki, un musulmán árabe nacido en Arizona que fue muerto hace unos años en Yemén por un drone. En un ejemplo de acrobacia legal muy parecido a lo que el Departamento de Justicia hizo bajo George W. Bush para justificar torturas a presuntos te-rroristas, un memoran-do interno descubierto a principios de este mes por la cadena NBC da a entender que este tipo de acción es admisible en de-recho porque gentes como al-Awlaki representan un peligro inminente para la seguridad nacional, aún estando técnicamente am-parados por los derechos constitucionales perti-nentes. El director de la CIA designado e incluso la propia administración Obama defendieron esa interpretación de la ley tanto como los republica-nos pos-11 de septiembre en su caso particular.

Lo curioso no es sola-mente el que el Presidente Obama, Premio Nobel de la Paz, haya consentido a un tipo de operación que contradice los valores que

Estados Unidos quiere y dice promover como un antídoto contra el terroris-mo, sino que los senadores republicanos que están fis-calizando el nombramien-to del Sr. Brennan lo ha-gan sin pensar en las faltas pasadas del susodicho De-partamento de Justicia (o tal vez para echar en cara el que los demócratas han acabado ejecutando las mismas decisiones que es-tos criticaron años atrás). En definitiva, ya no exis-ten diferencias entre repu-blicanos y demócratas en cuanto a la posibilidad de llegar a nivel rastrero en la “guerra global contra el terrorismo” y los terro-ristas islámicos pueden estar seguros de que si la aniquilación física de Es-tados Unidos no se dará pronto (o tal vez núnca) la de sus valores políticos fundamentales está ahora más cerca que antes. En cualquier caso, ya que siempre es mejor prevenir antes que reparar, el mejor antídoto contra el terro-rismo – como dije en una columna pasada – es dar cara con los problemas de fondo e imágen que resul-tan en el apoyo al terroris-mo de al-Qaeda. Eso es precisamente lo que Esta-dos Unidos todavía no ha hecho y, hasta ahora, no ha mostrado intención de hacer.

7El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Opinión

Canto y encanto

Enrique [email protected]

www.facebook.com/kiquevu

Desde tiempos inmemoriales, el hombre escribe. Esa necesi-dad, se ha convertido en norma. No existe una mejor manera de dejar huella. Desde las pelícu-las que vemos, las canciones que escuchamos, los libros que leemos y pasando por toda la gama del arte, la información, el internet y hasta la radio; todo empieza en un papel. Cla-ro está, eso viene después de la idea, la inspiración, la revela-ción, la imaginación; o como desee usted llamar a eso que baja del cielo, nace de nues-tros pensamientos, se recrea en nuestras sensaciones y se en-claustra en nuestras emociones y sentimientos más puros.Todos tenemos un escritor adentro. Todos somos capaces de contar nuestras historias y anécdotas. ¿Quién no ha tenido un diario? ¿quién alguna vez; en sus años mozos, no puso algunas lineas en un papel, cuando se sintió enamorado? No es difícil recordar esas co-sas y sobretodo cuando se sabe que en esas épocas, el tiempo sobraba.En repetidas ocasiones me he encontrado con personas a quienes les gustaría publicar un libro – ¿y a quién no? - Y como es lógico, quieren empe-zar con su biografía. Pues bien, el secreto de escri-bir está en eso: Ser capaz de hacerlo. Atreverse. Y para eso “no hay ciencia,” como dicen, pues basta con saber leer y es-cribir lo básico.

¿Y para quién escribimos? Para nosotros mismos, para los hijos, para las generaciones ve-nideras. Escribimos porque no hay mejor gozo que sentir que somos creadores de algo. Sa-bemos, mejor que nadie, cómo contar nuestras vivencias y lo único que necesitamos es lápiz y papel… y un poco de ánimo, por supuesto.El proceso para escribir, puede ser muy fácil unas veces y en otras ocasiones, muy comple-jo. Eso dependerá del ambien-te que nos rodea, del tema que tratemos, de la historia que po-damos contar y de la sinceridad que tengamos con el papel.Si no quieres publicarlo, per-fecto. No hay obligación al-guna de dejar algo escrito a alguien. Y si deseas hacerlo, deberás definir quién será tu público.El que escribe estas lineas, es parte del grupo de Escrito-res en Español de Columbus, fundado el 1 de Diciembre del 2010. Somos gente con ganas de decir algo. Los miembros actuales fueron llegando al grupo con el afán y el interés que hay de querer decir las co-sas, de inspirar a alguien o de simplemente demandar algún hecho. Para todos hay espa-cio y aunque algunos de los miembros, ya han recorrido el mundo con sus obras publica-das, otros esperamos nuestro turno, mientras aprendemos al máximo en los talleres de creación que preparamos cada fin de mes.

Es evidente que hay demasia-do recurso humano con ganas inmensas de hacer algo por su pais, su ciudad, su raza y su familia. El asunto es priorizar. Y el ahora es cuándo, porque los años siempre “se pasan vo-lando” y luego no sabemos qué fue lo que hicimos con todas esas ganas de ser alguien y de dejar herencia a los que vienen detrás.Para toda persona que se en-cuentre interesada en escribir y necesita ayuda y asesoramien-to, no dude en comunicarse con nosotros. Nos encontrarán en Facebook, en Twitter y en las páginas de algunos de los que conformamos este produc-tivo grupo.Estos son algunos de los auto-res que vienen participando y guiando con pie firme, al Gru-po de Escritores en Español de Columbus; Guillermo Arango, Juan Armando Rojas Joo, Da-niel Montoly, Ana Quevedo, entre otros. Para más informa-ción, no dude en escribirnos y visitarnos en los siguientes enlaces:[email protected],www.dejavulatinfusion.com/escritoresdecolumbus,www.facebook.com/escrito-resdecolumbus,www.twitter.com/poetasco-lumbus

Le abriremos las puertas como abriendo caminos.

A contar tu historia

Hace 11 años, mi prima y yo estábamos tomando té cuando recibí una llamada telefóni-ca avisándome que mi abuela estaba en el servicio de urgen-cia y que los médicos querían hacerle varios exámenes. Pre-ocupada, me fui al hospital. Al llegar, el médico me explicó que ella había tenido un ataque al corazón y que era necesa-rio hospitalizarla. En aquella época mi abuela tenía 74 años y jamás había tenido grandes complicaciones de salud. Hoy en día, me doy cuenta que tenía varios factores de riesgo y era cosa de tiempo hasta que algo le ocurriera.Pero ¿qué es un ataque al cora-zón o mejor dicho, un infarto agudo al miocardio? Y ¿porqué era tan importante diagnosticar y tratar a mi abuela? El cora-zón es un órgano formado por un músculo, el miocardio, que bombea la sangre a todo nues-tro cuerpo. Un infarto ocurre cuando las arterias del corazón, las arterias coronarias, no son capaces de entregar la sangre suficiente para que el corazón funcione en forma adecuada y por lo tanto este músculo resulta dañado. La gravedad y secuelas del infarto depende-rán de la cantidad de músculo que esté afectado, si es grande la persona puede incluso falle-cer. Según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermeda-

des (CDC) las enfermedades al corazón, (principalmente la enfermedad coronaria) re-presentan la segunda causa de muerte en la población latina que vive en Estados Unidos. Si bien la mayoría afectados son hombres, las mujeres tam-bién tienen riesgo. La Oficina para la Salud de la Mujer del Departamento de Salud y Ser-vicios Humanos de los Estados Unidos informa que a nivel nacional cada 90 segundos una mujer sufre un ataque al cora-zón. La Asociación Americana del Corazón en tanto indica que sin diferenciar por sexo, una de cada seis muertes puede ser atribuida a la enfermedad coronaria.Por su consecuencia, es impor-tante saber cuándo podemos estar frente a un infarto al co-razón. Los síntomas típicos incluyen dolor opresivo en el pecho (muchos lo describen como si tuvieran una piedra pesada sobre ellos), que gene-ralmente se asocia a actividad física, pero que también puede aparecer en reposo. En algunas ocasiones este dolor se irradia a otras partes del cuerpo, como el brazo izquierdo, la mandí-bula y/o la boca del estómago. En las mujeres, estos síntomas pueden ser un poco diferentes. En lugar del dolor en el pe-cho pueden sentir ardor en la región superior del abdomen, malestar estomacal y sudora-

ción fría. La falta de aire re-pentina, debilidad muscular, y sensación de desvanecimiento son otros síntomas que pueden aparecer durante un infarto.Si bien el infarto al corazón puede presentarse a cualquier edad, las mujeres postmeno-páusicas están especialmente propensas debido a la dismi-nución de los estrógenos. Al-gunos factores de riesgo son la hipertensión arterial, la diabe-tes mellitus, y el colesterol alto los cuales los podemos contro-lar con la ayuda del médico. Otros como el tabaquismo, la inactividad física, el consumo excesivo de alcohol, y el estrés los podemos evitar teniendo hábitos de vida saludable. Los niños también deben aprender a cuidarse para evitar las en-fermedades del corazón, ense-ñémosles a comer frutas y ver-duras, a disminuir la cantidad de televisión/computador que ven e incentivémoslos a prac-ticar deportes.Si usted tiene o ve a alguien con síntomas de un ataque al corazón, llame inmediatamen-te al 9-1-1. Un infarto tiene mejor pronóstico si el afectado recibe atención medica dentro de la primera hora de evolu-ción. Febrero es el Mes del Corazón. si usted ya tuvo un infarto, tiene factores de riesgo o simplemente quiere sentirse mejor, aproveche este mes para consultar a su médico.

CONSEJOS UTILES PARA ESCOGER UN PREPARADOR DE IMPUESTOS

ApolinarS. Ramos

Apollo Tax Services

Últimamente se han presentado en nuestra ciudad y en el país, un sinnúmero de casos de de-claraciones fraudulentas, robos de identidad, etc., los cuales han obligado al Servicio de Rentas Internas (IRS) a redo-blar los esfuerzos para detectar y sancionar ejemplarmente a las personas involucradas en este tipo de actos delictivos. Estos son algunos consejos que el Servicio de Rentas Internas ha hecho de conocimiento pú-blico:1. Todos los prepara-dos de impuestos que cobran por sus servicios están obli-gados a tener y a incluir en la declaración un Número de Identificación de Preparador de Impuestos, conocido en Ingles como PTIN. Además del PTIN, pregúntele si pertenece a algu-na organización profesional y si asiste a clases de Educación Continua para actualizar sus conocimientos.2. Verifique su histo-rial como preparador, adicio-nalmente verifique cualquier acción disciplinaria y pregunte por la situación de su licencia. Para los Contadores Públicos Certificados y Abogados, pue-de verificar con las Asocia-ciones profesionales estatales. Para los Agentes Enrolados ve-rifique con la Oficina del IRS.3. Pregunte por los costos de los servicios. Evite a los que cobran sus honorarios en base a un porcentaje de su reembolso o esos que mencio-nan que pueden conseguirle un mejor y mayor reembolso que

el de otro preparador. También asegúrese que su reembolso sea depositado o enviado a la cuenta en su nombre. Los con-tribuyentes no deben permitir que sus reembolsos sean depo-sitados en la cuenta del prepa-rador. 4. Pida y asegúrese que su declaración sea enviada elec-trónicamente (e-file). El IRS ha reglamentado que cualquier preparador que realiza más de 10 declaraciones en nombre de sus clientes está obligado a enviarlas electrónicamente, a menos que Ud. decida enviarla por correo por motivos estricta-mente personales. 5. Asegúrese que po-drá contactar al preparador de impuestos después que envié su declaración inclusive des-pués del 15 de Abril. Esto le ayudara, de presentarse alguna auditoria, verificación o si tie-ne preguntas con respecto a la preparación de la declaración de sus impuestos después de terminar la temporada de im-puestos.6. Proporcione sus records y recibos. Los prepa-radores con buena reputación le solicitaran ver sus records, libros o recibos. Le harán pre-guntas para determinar sus in-gresos totales, las deducciones, créditos y otros beneficios calificables. Nunca contrate a un preparador que le aconseje preparar y enviar electrónica-mente su declaración usando el ultimo talón de cheques antes de recibir la forma W-2. Esto es contra las reglas del IRS.

7. Nunca firme una de-claración en blanco. Evite a los preparadores de impuestos que le pidan firmar algún formula-rio de impuestos en blanco.8. Revise la declara-ción completa antes de firmar. Asegúrese que entiende todo y se siente confortable con la exactitud y veracidad de la de-claración antes de firmarla.9. Un preparador de impuestos que cobra por sus servicios debe firmar y entre-garle la declaración la cual incluya su número de identifi-cación asignado por IRS. Esto es obligatorio y requerido por la ley. NUNCA ACEPTE UNA DECLARACION QUE DIGA: “SELF PREPARER”, esto sig-nifica que el preparador no tie-ne autorización para preparar declaraciones y está haciéndolo responsable a Ud. del conteni-do de la declaración.10. Reporte ante el IRS a los preparadores abusivos o cualquier sospecha de fraude usando el formulario: Form 14157, Complaint: Tax Return Preparer. Si sospecha que el preparador alteró o cambió su declaración sin su consenti-miento, deberá enviar también el Formulario: Form 14157-A, Return Preparer Fraud or Mis-conduct Affidavit. Estos están disponibles en la página oficial del IRS en el internet: www.IRS.gov o puede solici-tarlos por correo llamando al teléfono: 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676).

Nancy StrikerVicepresidenta

del Ministerio de Damas Iglesia

ApostólicaLa Gracia de Jesucristo

Nutriciónpara el [email protected]

Y si alguno de vosotros tie-ne falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin re-proche, y le será dada. Pero pida con fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento y echada de una parte a otra. Santiago 1:5-6Sabemos que tener sabidu-ría es muy importante para el hombre; sin embargo hoy en día quiero hablar de la importancia de buscar de la inteligencia que viene Dios. Hay muchas ocasio-nes que realmente no sabe-mos cómo actuar o tomar una decisión importante en nuestras vidas entonces este es el momento apro-piado para ir de rodilla a nuestro lugar de adoración y pedirle al todopoderoso que nos de la sabiduría ne-cesaria. En el capítulo pri-mero del libro de Santiago nos habla claro de que si carecemos en un momen-to determinado de cono-cimiento se la pidamos al Dios que nos creó y él nos proveerá los entendimien-tos para nosotros seguir adelante. A Dios le agrada cuando nosotros reconoce-mos que sin su sabiduría no podemos salir victoriosos al momento de nosotros ac-tuar. He tenido situaciones en mi vida que realmente no he sabido cómo salir victoriosa. No obstante,

cuando le he pedido a Dios por su sabiduría he podido ver como él ha proveído. Puedo reconocer delante del mundo que no es por mi propia inteligencia que lo he logrado sino porque he confiado en el Dios que me ha creado. Él me ha prome-tido que si tengo necesidad de sabiduría puedo venir a él; pedírsela y el me llena-ra de ella en todo momento necesario. Confía y recuer-da que cuando tengas falta de sabiduría para tomar una decisión; puedes venir a la presencia de Jesucristo y él te suplirá con el conoci-miento necesario para que puedas salir victorioso de tu confusión. El provee de sana sabiduría a los rectos; es escudo a los que caminan rectamente. Es el que guarda las vere-das del juicio, y preserva el camino de sus santos. En-tonces entenderás justicia, juicio y equidad, y todo buen camino. Cuando la sa-biduría entrare en tu cora-zón, y la ciencia fuere grata a tu alma, la discreción te guardará; te preservará la inteligencia, para librar-te del mal camino, de los hombres que hablan per-versidades. Proverbios 2:7-12 Con la sabiduría de Dios aprendemos a caminar por el mundo con la honestidad que el espera que nosotros vivamos. Amigos, herma-nos mío tened en cuenta que

el prestigio de su personali-dad es su honestidad y esto no es solo para un cristiano creo que es para todo aquel que le importe su propio nombre. En mi opinión mi nombre es muy importante y por lo tanto debo cuidar-lo para que cuando alguien lo menciones lo hago con respecto. Dios quiere que tengas en cuenta que cuan-do recibimos sabiduría ca-minamos diferente por el mundo; esto es porque no tenemos miedo de cometer errores y estamos seguros de que Dios no nos va a fa-llar. Hijo mío, si recibieres mis palabras, y mis manda-mientos guardares dentro de ti, haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinares tu corazón a la prudencia, si clamares la inteligencia, y a la pruden-cia dieres tu voz; si como a la plata la buscares, y la escudriñares como a teso-ros, entonces entenderás el temor de Jehová, y hallarás el conocimiento de Dios. Porque Jehová da la sabi-duría, y de su boca viene el conocimiento y la inteli-gencia. Proverbios 2:1-6Nuevamente tenemos otra promesa escrita para todo aquel que quiera apoderar-se de ella. ¿Tienes falta de sabiduría? ¡Ya sabes dónde buscarla!

Doctor, me duele el corazón!!Febrero es el Mes del Corazón. si usted ya tuvo un infarto, tiene factores de riesgo o simplemente quiere sentirse mejor, aprove-che este mes para consultar a su médico.

EN FAMILIASALUD Dra. Alejandra

RodriguezMédico familiar de Molina Healthcare

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013� México

Mérida.- El director del Plan Estatal de Nutrición, José Baqueiro Cárdenas, indicó que unos 200 mil niños de dos mil 400 es-cuelas del nivel básico han recibido orientación sobre la importancia de prevenir la obesidad y el sobrepeso.En entrevista, señaló que el programa estatal de nutrición se encuentra vigente y arroja informa-ción sobre las condiciones de nutrición de los niños yucatecos, dado que se

estima que al menos tres de cada cuatro presenta sobrepeso u obesidad.Precisó que al momento se tiene un estimado de unos 200 mil niños estudiantes a quienes se les ha medi-do, registrado su peso y tomado tallas de las cir-cunferencias de cabeza y cintura, con miras a contar con una base estadística y comparar después los re-sultados del programa “de largo plazo”.Expuso que como un es-fuerzo complementario, han visitado dos mil 400 de las 3 mil 200 escue-las en la entidad, a fin de

que en sus cooperativas se comercialicen alimentos sanos, pues en muchas de ellas aun se vende comida “chatarra”.A la fecha, detalló, unas 400 cooperativas de igual número de escuelas han sido certificadas como espacios donde sólo se ex-penden alimentos sanos, un número similar está en proceso de acreditación, mientras que en el grupo restante “o no se comer-cializan alimentos o se tie-nen problemas serios para acabar con esta práctica”.


Continúa labor para prevenir la obesidad y sobrepeso en Yucatán

Gestionan 300 divorcios por violencia familiar

Metepec, Méx.- La vocal ejecutiva del Consejo Es-tatal de la Mujer y Bien-estar Social (CEMyBS), Mercedes Colín Guada-rrama, dio a conocer que en el año gestionaron 300 divorcios por violencia fa-miliar.En entrevista, tras inau-gurar la jornada médico-asistencial en este munici-pio, dio a conocer que los casos mencionados son atendidos por la unidad de asistencia jurídica y psicológica, sin embargo, destacó que la cifra por este motivo aumentó en las últimos años.Afirmó que gracias a las modificaciones el Código Penal del estado, actual-mente es posible realizar divorcio exprés y para

ello el CEMyBS gestiona las pensiones alimenticias para los hijos de las mu-jeres que se están en ese proceso.“Las mujeres que acuden a pedir ayuda para este tipo de servicio son de entre 19 y 345 años, pues saben que pueden contar con los servicios del consejo, se ha incrementado el nú-mero de divorcios porque ya existe más información sobre el tema”, expresó.Asimismo, informó que el consejo sigue atendiendo a mujeres violentadas en los tres albergues que se ubi-can en Chalco, Atizapán y Toluca, en este último se atiende a 20 familias, a quienes les brindan ayuda psicológica, jurídica, edu-cación multigrado para los menores y se les capacita para incorporase al ámbito laboral.


La mexicana Luz del Car-men Solares de la Rosa, presunta responsable del asesinato del general Jor-ge Juárez Loera, viaja a México luego de que el Consejo de Ministros del gobierno español autorizó su extradición, el pasado 1 de febrero.Solares de la Rosa salió en el vuelo de Aeroméxico 02, a las 14:40 horas lo-cales, y fue custodiada por un agente del Ministerio Público y dos de la Poli-cía Federal Ministerial de la Procuraduría General

de la República (PGR), dieron a conocer fuentes del Ministerio español del Interior.Solares de la Rosa fue de-tenida en marzo de 2012 en Madrid, por una orden de aprehensión librada dentro de la causa penal número 303/2011 por el Juez de Control y Juicios Orales en Tlalnepantla, Estado de México, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de homicidio calificado, asegura Notimex.La detención de la mexi-cana se dio como resul-tado del trabajo del Sis-tema de Agregadurías de la PGR en el extranjero,

en coordinación con el Grupo de Localización de Fugitivos de la Comisaría General de Policía Judi-cial del Cuerpo Nacional de Policía de España.Los hechos por los que la mexicana era buscada da-tan de mayo de 2011, y se produjeron en la localidad de Naucalpan, Ciudad Sa-télite, Estado de México.El 21 de mayo de 2011, en Circuito del Parque en su intersección con Peri-férico Boulevard Manuel Ávila Camacho, en la Co-lonia Satélite, Estado de México, se cometió el ho-micidio del general Jorge Juárez Loera, de 65 años de edad.


Extraditan a México a La Viuda Negra

Jóvenes poblanos prefieren matrimonio que unión libre

En Puebla 39.2 por cien-to de la población de 15 y más años está casada, 19.9 por ciento vive en unión libre y, en conjunto, seis de cada 10 se encuentran unidas, ello de acuerdo con información del Cen-so de Población y Vivien-da 2010.Luis Gerardo Ortiz Pizzini, jefe Regional de Difusión Institucional del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), dio a conocer que la población soltera representa 30.6 por ciento y sólo una de cada diez (10.3 por ciento) está separada, divorciada o viuda.Señaló que esta configu-ración cambia conforme al curso de vida de la población, por lo que es común encontrar una alta

proporción de jóvenes (15 a 29 años) que aún están solteros. En edades más avanzadas, indicó, predomina la po-blación casada o en unión libre, mientras que hom-bres de 60 y más años se encuentra separados, di-vorciados o viudos.En la población femenina se observa una estructura similar pero con inten-sidades diferentes; dado que éstas se unen a más temprana edad, la propor-ción de jóvenes unidas es mayor a la de los varones con la misma edad.En las mujeres de 30 a 59 años también predominan las casadas o en unión li-bre, pero conforme avan-za la edad esta proporción disminuye dando paso a un importante contingente de mujeres que se encuen-tran separadas, divorcia-das o viudas.


Ofrece gobierno de Tamaulipas recompensas por delincuentes

Ciudad Victoria, Tamps.- El Gobierno de Tamauli-pas, a través de la Procu-raduría General de Justicia del Estado (PGJD) otorga-rá recompensas de 20 mil hasta 500 a quien aporte información útil relacio-nada con investigaciones que realiza la dependen-cia.A través de un comuni-cado oficial, el gobierno del Estado informó que el acuerdo establece que las recompensas se entre-garán a aquellas personas que aporten información que sirva para la localiza-ción y detención de pro-bables responsables de la comisión de delitos.Asimismo, a quien apor-te información para la

localización y auxilio de víctimas de los delitos de secuestro, privación ilegal de la libertad, otras garan-tías y trata de personas.Dicho acuerdo entró en vigor el pasado 6 de fe-brero, luego de publicarse en el Periódico Oficial del Estado.Los montos de las recom-pensas podrán ser desde 20 mil hasta 500 mil pe-sos, de conformidad con los criterios establecidos y podrán ser cubiertos en un solo pago o en exhibicio-nes periódicas, según lo dispuesto en el acuerdo.El ofrecimiento y entrega de recompensas sólo po-drá realizarse respecto de delitos calificados como graves por las leyes vi-gentes en el Estado de Ta-maulipas.


�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Publicidad

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 201310 Publicidad

CarrosBaratos

LLAMA YA ANTES DE QUE SE VENDAN AL (614) 245 0294

1999 Plymouth voyager

Solo $1,100

01 Cougar127 mm $2,800

97 Astro Van $1,100 97 Mercury185 mm $1,100

03 Chrysler voyager144 mm

$2,90001 Chevrolet Venture152 mm

$2,300

95 Toyota Corolla154 mm $2,300

98 Honda Civic228 mm $1,40098 Honda

Accord $1,400

1999 Volkswagen Jetta, 178 mm5-Speed Manual $2,850 02 Chevy

Silverado, 130 mm $5,700

Te publicamos gratis tu carro

11El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Publicidad

2919 Westerville RdColumbus Ohio 43224

Cell. 614 496 8666614 332 7531

Phone 614 478 5240Fax 614 478 3771

Auto Repair & Body ShopRaffy’s

488 Polaris Parkway Westerville. OH. 43082

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 20131� La Chica Hispana

Si deseas publicar tu foto envianosla a [email protected] indicando tu nombre, edad, y ciudad de origen, y tus hobbies favoritos.

LA CHICAHISPANA

Nombre: Asiyih Zapata Modelo profesional

Ciudad de origen: Honduras

DE LA SEMANA No.6

Foto: El Sol de Ohio

1�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Publicidad

5435 Bethel Sawmill Center, Columbus, OH 43235

MAX PC SERVICES LLC614 806 4342

14 años de experiencia en reparación de computadoras, laptop, desktop y tv LCDServicio a domicilio. Reparamos en 48 horas si es posible

www.maxpcservices.com

www.cakesandmore.us 614-851-1590

TRAMITAMO TUS TITULOS

PLACAS Y APOSTILLADOS

ARREGLAMOS TUS PROBLEMASDE IMPUESTOS

CAMBIO DE CHEQUESCYBER CHECK

614-335-7025

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 20131� Actualidad

El nuevo auto eléctrico que viene con proyector incluido

Dentro de aquellos de-sarrollos automotrices que buscan agregarle una nueva utilidad a los autos, el Smart ForStars llama poderosamente la aten-ción, ofreciéndole algo diferente al consumidor. Es un concept car, que en un principio no pareciera volverse realidad en un puñado de días, pero de-pendiendo del interés de la gente tal vez aparezca en las distintas calles del mundo al cabo de unos años.Se trata de un auto eléc-trico que utiliza el mismo motor de 60 kW visto en


la versión eléctrica del Smart Brabus, y sus dimensiones repor-tadas son de 3,55 metros de largo, 1,71 de ancho y 1,5 de alto. El es-pacio para el equipaje es mucho

más amplio de lo que uno puede imaginar en un principio, y con el techo transparente, el ForStars probablemente sea capaz de ofre-cer algunas vistas muy atractivas.

Aún así, el elemento principal del Smart ForStars está en su soporte multimedia, gracias al proyector integrado. El conductor sólo ne-cesita encontrar una pared lo su-

ficientemente clara y en buen estado para encender el proyector y convertir a su actual lugar de esta-cionamiento en todo un autocine. El proyector se controla desde un iPhone vía Bluetooth, y el audio también puede escucharse fuera del coche, a través de las ranuras de ventila-ción ubicadas junto a las puertas.La presencia de un iPhone en este coche es muy rele-vante, ya que en realidad no tiene espejo retrovisor, sino que el smartphone se conecta a un “dock” espe-cial con una cámara que reproduce lo que está su-cediendo detrás.

1�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Publicidad

ACCESORIOSBOCINASSTEREOSAMPLIFICADORESLUCES HIDCAJONES PARA BOCINASInstalamos sistema de encendidode auto a control remoto.

614 373 4912PREGUNTA POR ROBERTTU AMIGO EL BORICUA

3344 West Broad StColumbus, OH 43204

Con los mejores precios en sonidos y alarmas

Somos No.1 en detalles de autos

Si necesitas comprar en podemos ayudarte

(614) 351 1338Preparamos comidas para eventos

RAMONA GOURMETDonde Ramona comes como en tu casa la gente solo dice: “Waaaooo cuánta comida y qué buena”. Si su mujer o su marido están jartos de la comida de su casa, venga donde Ramona.

LO MEJOR DE LA COMIDA DOMINICANA Y CARIBEÑA


Tuesday, June 11, Palace Theatre, 8 pm

Caliente Series sponsored by

David & Mo Meuse

TICKETS ON SALE TODAY!

ticketmaster.com | 800-745-3000 or outlets

capa.com | 614-469-0939 | CAPA Ticket Center

The Everette and Rowena R. Travis, James W. Overstreet,

Robert B. Hurst Funds

Información:(614)273 9029

1�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Mundo Cristiano

El Arzobispo de Lima y Primado del Perú, Car-denal Juan Luis Cipriani, exigió a un grupo de tra-bajadores del seguro so-cial (Essalud), que irrum-pieron durante la Misa dominical para presentar sus demandas laborales, que respeten la Catedral porque no es un lugar para realizar protestas.“Esta es la casa de Dios, no una plaza de protestas”, expresó el Cardenal con voz serena a las decenas de trabajadores de la segu-ridad social que se encon-traban en la parte posterior templo y que con carteles y consignas querían que el Purpurado intercediera en sus demandas laborales.Al final los manifestantes debieron retirarse ante la presión que ejerció per-sonal de seguridad de la Catedral y de la Policía Nacional.Previamente, durante el programa radial Diálogo de Fe, el Cardenal Cipria-ni recordó a los peruanos que la libertad también tiene normas y limitacio-nes y exhortó a no caer en el error que el hombre es

Cardenal exige a manifestantes respetar Catedral de Lima

libre cuando se aleja de Dios.“La libertad tiene que dar-le respuesta a unas nor-mas. Tú no eres libre de educar o no a tus hijos, es tu obligación; tú no eres libre de pasar por la pis-ta por donde quieras, hay unos semáforos (…); tú no eres libre para utilizar el dinero que la sociedad recauda y en una mala administración se te cae un puente o una pista; tú estás obligado a cumplir contigo mismo, con la so-ciedad, con tus padres y con las leyes”, señaló.El Purpurado dijo que cada persona tiene un poco del hijo pródigo “que se va porque está hechizado por la tentación de separarse

del papá para ser inde-pendiente, ha caído en la desilusión, o se siente explotado; pero por algún problema esa persona de toda condición humana piensa que sus problemas se van a arreglar si se aleja de Dios”.“Cuando uno quiere inde-pendizarse de Dios, ¿en qué galaxia va a vivir? Cada uno de nosotros debe cuidar su propia conducta. Dios reclama de cada uno: ‘Asume tu responsabili-dad, eres mi hijo, yo no soy un mal padre, no me eches la culpa que en tu mal uso de la libertad te alejaste de mí’. Nuestro Dios es reconciliador”, afirmó.

El Presidente de la Con-ferencia de Obispos Ca-tólicos de Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés), Cardenal Timothy Dolan anunció que espera que la administración de Obama encuentre medidas que solucionen las preocu-paciones de la Iglesia ante la norma abortista.El Departamento de Sa-lud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) dio a conocer el documento de 80 páginas que describe las propues-tas de modificación ante el mandato que obliga a las empresas a brindar pla-nes de salud que incluyan esterilizaciones, anticon-ceptivos y fármacos abor-tivos.El Cardenal expresó que se “redoblarán los es-fuerzos para superar los obstáculos y contratiem-pos” contra una ley que se niega a reconocer los derechos de conciencia de las instituciones católi-cas y “de los empresarios que operan sus negocios

Obispos de EE.UU presentarán observaciones formales a mandato abortista de Obama

de acuerdo con su fe y los valores morales”.“No podemos abandonar-los a ser forzados a violar su conciencia moralmente bien formada” expresó el Cardenal.“Damos la bienvenida y tomamos en serio la invi-tación de la administración para presentar nuestras in-quietudes a través de ob-servaciones formales, y lo haremos con la esperanza que se pueda encontrar una solución que respete las conciencias de todos”.El Purpurado resumió sus

preocupaciones en tres puntos clave: el poco co-nocimiento que tiene la administración sobre las instituciones religiosas y sus ministerios; y que la administración pretenda que los ministerios ecle-siásticos financien y fa-ciliten anticonceptivos, fármacos abortivos y este-rilizaciones que violan la doctrina Católica.Como tercer punto señaló que la norma desprecia los derechos de conciencia de los propietarios de empre-sas privadas.

Los católicos de Estados Unidos han sido ciudada-nos fieles desde antes de que este país tuviera un nombre.Los primeros misioneros establecieron escuelas y servicios humanos bá-sicos. Ellos ayudaron a formar economías locales basadas en la agricultura, la artesanía y la manufac-tura ligera.Una generación antes de la Revolución estadouniden-se, las Hermanas Ursuli-nas de Francia, abrieron un orfanatorio, un hospital y una escuela para niñas en el estado de Luisiana – sirviendo en su mayoría a no católicos.Desde aquellos primeros días, los católicos y las instituciones de la Iglesia han estado involucrados en los ministerios sociales que sirven el bien común de nuestra sociedad – es-cuelas, hospitales y todo tipo de deferentes organi-zaciones benéficas.Además de esas buenas obras, los católicos siem-pre han sido una fuerza

El deber del ciudadano fiel

para la reforma y la justi-cia social – desde el mo-vimiento contra la escla-vitud hasta la lucha de los derechos civiles, y nuestro trabajo de hoy en día para terminar con el aborto y la pena de muerte, así como para encontrar una solu-ción justa al tema de la inmigración.Hemos sido bendecidos con vivir en un país donde nuestros valores religio-sos y nuestra contribución basada en la fe, a nuestra vida pública, han sido res-petados y valorados.

Por eso el gobierno, en todos los niveles, siempre ha trabajado con agencias de la Iglesia para propor-cionar servicios sociales vitales. Esta asociación ha servido bien al pueblo es-tadounidense a lo largo de nuestra historia.Pero en los últimos años, nuestra relación con el gobierno ha sido tensa debido a las presiones del pensamiento y la política secular.Todos nos damos cuenta de las demandas del gobierno federal hacia los católicos

y otras instituciones reli-giosas comiencen a pagar por el control natal de sus empleados y las drogas que causan abortos, así como las esterilizaciones y otros servicios.Pero ese es solamente un ejemplo obvio. Cada día, en todo el país, los orga-nismos de la Iglesia están siendo presionadas para ir con los dictados del go-bierno que violan nuestra libertad religiosa y nues-tra conciencia. En algunos casos, agencias de la Igle-sia se han visto obligados

a cerrar antes de poner en peligro nuestras enseñan-zas católicas.Es por eso que la libertad religiosa es uno de los problemas clave que en-frentamos como ciudada-nos católicos en este año de elecciones.No hay duda de que en los últimos años nuestro país se ha vuelto fuertemente secular – y parece que no hay retorno o un cambio de dirección.En los próximos años, creo que los católicos van a tener que hacer un poco de pensamiento crítico y examen de conciencia sobre nuestro lugar en un Estados Unidos “post-cristiano” radicalmente secular.La pregunta básica es la siguiente: ¿Cómo vamos a vivir y trabajar llevando adelante nuestra misión cristiana en un Estados Unidos donde la fe reli-giosa y la conciencia ya no son respetadas?Este es un nuevo momen-to para los católicos y para la Iglesia en los Estados Unidos.En diferentes momentos de nuestra historia, nos hemos enfrentado a la

intolerancia anticatólica y discriminación, pero nunca antes habíamos en-frentado a una situación en la que nuestro gobier-no activamente se opone a las enseñanzas y prácticas católicas.Así que la libertad religio-sa es un tema crucial en nuestros tiempos.Debemos defender la li-bertad de la Iglesia para llevar acabo sus ministe-rios sin intrusión del go-bierno. Debemos defender los derechos de los católi-cos para vivir y participar en la sociedad de acuerdo con su conciencia.Pero aún más importante que la libertad religiosa, es lo que hacemos con esa libertad.Este nuevo momento nos llama a una renovación de nuestra fe – y a hacer un nuevo compromiso para vivir nuestra fe en la so-ciedad. Ahora, más que nunca, necesitamos cono-cer nuestra fe y tenemos que tener el valor para dar testimonio de nuestras creencias y de las ense-ñanzas de la Iglesia. Fuen-te: ACIPrensa.

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 20131� Mundo Cristiano

Muchas personas creen que la Iglesia en Estados Unidos ha venido des-minuyendo de miembros debido al creciente núme-ro de escándalos que han ocurrido entre el liderazgo y que muchos van a buscar alimento espiritual, pero en cambio encuentran una iglesia más preocupada por el entretenimiento.Diana Bridgett, del Chris-tian Post se dio a la tarea de entrevistar a varias personas y estas fueron algunas de las opiniones expresadas por los entre-vistados.Emily Michaels está ter-minando sus estudios de postgrado en el New York Theological Seminary de Nueva York. Cuando se

Cristianos creen que la iglesia se ha convertido en un negocio

Un artículo publicado por la revista Veja muestra extractos de un informe presentado por el exorcis-ta oficial de la Iglesia Ca-tólica, el padre Gabriele Amorth, quien afirma que el diablo está instalado en la iglesia.Amorth, ha trabajado como exorcista durante 25 años y asegura que hay indicios de que el anti-Cristo esté ganando la ba-talla contra la Santa Sede, asegurando que “hay car-denales que no creen en Jesús y obispos que están relacionados con el demo-nio”.El sacerdote italiano de 85 años afirma que los casos de pedofilia cometidos por los líderes católicos es obra del diablo. “El diablo vive en el Vaticano, y us-ted puede ver las conse-cuencias”.“Puede ocultarse o hablar en idiomas diferentes, o

incluso aparentar ser soli-dario”, dice Amorth sobre el demonio.Casi tres años, después de esta entrevista, el Papa Benedicto XVI, renunció al papado posición, que puede revelar una lucha de poder dentro de la Igle-sia Católica. La prensa internacional afirma que el cardenal Tarcisio Berto-ne, dirige un gobierno pa-ralelo que se opone a los planes de Joseph Ratzin-ger, quien ahora se siente aislado por sus antiguos aliados.El portavoz de la Iglesia, Federico Lombardi, dijo que el Papa es realista y es consciente de los pro-blemas y dificultades de la Iglesia y que la renuncia “fue un acto de humildad, sabiduría y responsabili-dad”.

“El Diablo vive en el Vaticano”, asegura el exorcista oficial de la Iglesia Católica

le preguntó su opinión respecto a la trayectoria de la iglesia cristiana, dio una respuesta sorprenden-

te. “Me gustaría ver a la iglesia operar como en los días de mi abuela. La igle-sia en estos días se ha con-

vertido en un espectáculo. Funciona igual que una obra de teatro en Broad-way. Usted tiene su equi-

po de producción, cantan-tes, músicos, bailarines, parodias y secciones VP. y todo tiene que ocurrir en un momento determinado. Damos tanto tiempo para todas estas cosas, pero sólo se permite cinco mi-nutos para que el Espíritu Santo aparezca. ¿Qué le pasó a la iglesia simple y sencilla?”Cynthia Hartgrove, que asiste a una mega iglesia en Nueva Jersey, com-parte su sentimiento. “He dejado de asistir a la igle-sia por esa misma razón. Si quiero entretenerme, puedo ir al cine. No estoy diciendo que el canto y el baile no estén permiti-dos, pero cuando los coros cantan ante las cámaras,

tengo un problema. Se ne-cesita mucho para salir de la cama cuando tu corazón está cargado para asistir a la iglesia sólo para decep-cionarte porque no recibes nada en el proceso.”Algunos cristianos tam-bién están preocupados de que el cuerpo pastoral es visto como crítico en lugar de amar. “Hemos llegado a ser tan críticos y riguro-sos en nuestro pensamien-to”, dice Hartgrove. “He-mos creado una imagen de Dios que se ha hecho esperar para que hagamos algo mal, así que nos pue-de azotar dónde estamos. Ese es el pensamiento que rodea el amor de Dios en la predicación pequeña o colectiva.”

Durante una entrevista, el futbolista brasileño Kaká, dijo que si él no fuera futbolista sería un pastor evangélico, porque siem-pre ha sido un hombre muy religioso porque sus creencias provienen desde muy pequeño.“Si yo no fuera un jugador sería ser pastor evangéli-co. Siempre he sido muy religioso”, dijo el jugador del Real Madrid para la revista inglesa “FourFour-Two”.Kaká, también dijo que siempre le ha gustado mostrar su fe durante los juegos a través de las ca-misas con frases religiosas y apuntando con los dedos al cielo cuando anota un gol.“Es por eso que me pon-go la camiseta con las palabras: “Pertenezco a Jesús” durante los juegos y apunto al cielo cada vez que marco un gol. Es una manera de mostrar a todo el mundo dónde está mi corazón”.A pesar de su mal mo-mento en el Real Madrid,

Kaká sigue siendo recono-cido por sus días de gloria cuando usó la camiseta del Milán, al cual acompaña siempre que está libre los fines de semana.El futbolista Kaká, no fue convocado para igualar el partido con el Valencia en la última ronda y también se perdió la primera con-vocatoria de Felipe Sco-lari para la selección de Brasil.El rendimiento de Kaká ha ido difuminándose con el paso de las temporadas hasta pasar al ostracismo en esta campaña. Mourin-ho, le ha retirado su con-fianza y sus números le convierten en el jugador de la primera plantilla que menos juega.Por otro lado el portal Transfermarkt, especiali-zado en evaluar las fichas de los futbolistas, ha con-firmado lo que ya era un secreto a voces: el pase de Kaká ha sufrido una deva-luación considerable.

Kaká: “Si no fuera un futbolista sería un pastor evangélico”

El pastor Elvis Breves, de la Iglesia Asamblea de Dios en “Viviendo en Cristo” en São Gonçalo (RJ), grabó un video con-troversial, porque aparece rasgando con un tenedor una hoja de la Biblia y después se come los peda-zos, afirmando que la Pa-labra de Dios, es la mejor comida del día.Elvis ha compartido el video sabiendo que podía recibir críticas, pero él no se preocupa por ellos.“No me importan las crí-ticas. La gente tiene que entender que la Biblia es un libro como cualquier otro, pero el contenido es sagrado. Tengo siete Bi-blias diferentes en mi iPad y eso no quiere decir que mi iPad es sagrado”.El año pasado, el pastor Lucinho Barreto, de la Iglesia Bautista de Lago-

inha, en Belo Horizonte,, fue noticia al aparecer “in-halando” la Biblia como si fuera droga. Simonton Araújo, pastor de la Misión Evangélica, explicó que “el pastor Lu-cinho tiene un proyecto especial con la juventud. La idea es mostrar con la imagen, es que la Biblia da más placer que cual-quier droga.El pastor Breve entendió esa actitud. “Creo que el pastor Lucinho quería mostrar que debemos de-pender de la palabra del Señor. Lucinho, está loco por Jesús y por el Espíritu Santo”, dijo Elvis.Elvis Breve, trabaja con jóvenes hace 21 años y hoy en día utiliza el Inter-net como una herramienta para enseñarles verdades acerca del evangelio.

Pastor se come una hoja de la Biblia para fomentar la lectura

1�El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Opinión

FARHAD SETHNAInmigración, su sueño Abogado

de Inmigración

REFORMA MIGRATORIA:

¿SUEÑO O REALIDAD?

Con la comunidad en mente,patrocinamos una serie de

actividades, como conferencias, talleres, seminarios,

exposiciones y películas.

www.clas.osu.edu • [email protected] (614) 688-4285

LATINOAMERICA@OSU Abril TrigoDirector del Centro de

Estudios Latinoamericanos

Enemigos públicos número 1Hace 82 años, exactamen-te en 1930, la Chicago Crime Commission decla-ró a Al Capone “enemigo público número uno”. La frase obtuvo tal resonancia entre la opinión pública, que el FBI se apropió de ella para denunciar a noto-rios fugitivos de la justicia como John Dillinger, Baby Face Nelson, Bonnie and Clide, y otros asaltantes de banco, productos todos de la miseria y el desem-pleo ocasionados por la gran depresión y por ello admirados por muchísima gente que se identificaba con su audacia de nuevos Robin Hoods. La leyenda, como siempre, se escribe de boca en boca y a con-trapelo de los partes poli-ciales y las crónicas rojas. Es la historia de Joaquín Murrieta, Chucho el Roto, Heraclio Bernal y el mis-mo Pancho Villa, todos ellos bandidos del norte de México perseguidos tanto por los federales de

Porfirio Díaz como por el ejército norteamerica-no. Estos últimos fueron convertidos en leyenda en los versos de mil corridos, del mismo modo que los gansters de los años “lo-cos” de la “ley seca” y de

la gran depresión serían inmortalizados en el cine de Hollywood. ¿Quién no conoce a Al Capone?

Hace 90 años que la ciu-dad de Chicago no hallaba un candidato de la talla

malvada de Al Capone. Pero hace pocos días, la misma Chicago Crime Commission declaró, con-juntamente con la DEA, a Joaquín “El Chapo” Guzmán, notorio jefe del cartel de Sinaloa, como

nuevo “enemigo público número uno”, acusándolo de “haber utilizado Chica-go como plataforma para el tráfico de drogas en el Medio Oeste, y presunta-mente haber traficado des-de allí entre 1.500 y 2.000 kilogramos de cocaína por mes”. Y luego agrega en interesante apostilla histó-rica, “la Comisión otorgó por primera vez este título a Al Capone en 1930, y hasta el momento no había aparecido un criminal me-recedor del mismo apodo. El Chapo ha superado am-pliamente las matanzas y la destrucción social cau-sadas por Capone”.

La figura de “El Chapo”, que también tiene sus corridos, es sumamente conocida por todos, y su responsabilidad en los horrendos crímenes que aquejan a la sociedad mexicana no representa sino la punta del iceberg de una crisis social, polí-tica y cultural que tiene a México como escenario, pero de la cual no son los mexicanos los únicos res-

ponsables. La mafia que encumbró a Al Capone, teniendo ramificaciones internacionales, como las tenía, palidece frente a las redes transnacionales de tráficos ilegales (no sólo de drogas, sino también de migrantes, de muje-res y niños, de órganos y armas) que alimentan la gran banca global a tra-vés del lavado de dólares y desestabiliza al estado mexicano. Es curioso –y esto sería motivo de una reflexión más cavilada– que estos enemigos públi-cos ascienden al estrellato precisamente en épocas en que confluyen una política de represión antidrogas (la ley seca de 1920-1933, que prohibía la venta de bebidas alcohólicas, y la guerra contra las drogas que nos viene de los años 70) y una profunda crisis económica global. Como dice el refrán, a río revuel-to ganancia de pescadores. Ayer como hoy, la hipo-cresía de unos le rasca el lomo a la criminalidad de los otros.

Declaración falsa de ciudadaníaEn la ley de inmigración hay muy pocos delitos que se califican tan gra-vemente como declarar falsamente que uno es ciu-dadano estadounidense; Obviamente, los que co-meten felonías agravadas, los narcotraficantes y cri-minales violentos también son tratados muy severa-mente bajo esta ley; pero lo que a veces se pasa por alto es que incluso una vio-lación menor de papeleo como marcar una casilla equivocada en un formu-lario I-9 (verificación de elegibilidad de empleo) ya sea de manera inconciente o a sabiendas que lo está haciendo, puede dar lugar a una declaración de ciu-dadanía estadounidense falsa. Este delito no tiene ningun perdón bajo la ley de inmigración y también lo limitará permanente a casi todos los beneficios de inmigración.¿Cómo se hace una decla-ración falsa de ciudadanía

estadounidense?La primera oportunidad para hacer esta decla-ración falsa, puede ser al entrar en los Estados Unidos. Personas en ae-ropuertos o fronteras pue-den presentar pasaportes o certificados de nacimiento estadounidenses falsos. Esto es obviamente una pretensión de ser ciuda-dano de Estados Unidos - y por lo tanto una falsa

declaración de ciudadanía estadounidense.La segunda oportunidad, es cuando un extranjero aplica para beneficios fe-derales o estatales o para empleo público o privado. Los ejemplos más comu-nes son: una solicitud para una licencia de manejar o identificación del estado, beneficios del gobierno para licencias que requie-ren ser ciudadanos, o para

una solicitud de empleo. Un ejemplo menos común son extranjeros que llevan largo tiempo en Estados Unidos, y creyéndose ciu-dadanos estadounidenses han votado en elecciones, federales, estatales o loca-les. ¿Puede una declaración falsa de ciudadanía esta-dounidense corregirse? Sí, si la declaración se se retira tan pronto como sea posible después de que se hace. Por ejemplo, una persona que ingresa por la frontera con un pasa-porte falso revela al ofi-cial de USCBP, estando aún en la frontera que el pasaporte no es realmen-te suyo y que en realidad no es ciudadano estado-unidense. Otra manera es retraer inmediatamente la declaración de ciudada-nía estadounidense en un formulario I-9 o en una solicitud para una licencia de conducir o identifica-ción estatal. Básicamente,

retraer rápidamente una declaración falsa de ciu-dadanía estadounidense puede liberar al solicitante de esta limitante.También hay una excep-ción en la ley de inmigra-ción para los extranjeros que residían en los Esta-dos Unidos durante largo tiempo desde muy jóve-nes, y por lo tanto creían que eran ciudadanos esta-dounidenses; Esos extran-jeros pueden ser capaces de persuadir al Gobierno de Estados Unidos que no pretendieron ser ciu-dadanos estadounidenses a sabiendas, voluntaria, o intencionalmente.Ahora esto es importan-te porque estamos vien-do que el péndulo de la inmigración comienza a girar a favor de otorgar beneficios. El año pasa-do la administración de Obama anunció e insti-tuyó el programa DACA que beneficia a jóvenes que entraron o perma-necieron en los Estados Unidos ilegalmente. Este año, instituyó el programa

de exención de 601A para otros extranjeros que no calificarían para DACA y necesitan un perdon de presencia ilegal. Ahora es-tamos viendo un vigoroso debate sobre una reforma migratoria integral. Hay esperanza que esa reforma pasará dentro del término del próximo Congreso.Si de hecho ese es el caso, todos estos caminos a la legalización requerirán aplicaciones. Como una declaración falsa de ciu-dadanía estadounidense es una violación de inmi-gración, los extranjeros deben revisar para asegu-rarse de que no han hecho dicha reclamación, o si lo han hecho, deben retraer y corregir dicha violación. Esperemos que si nunca cometieron tal violación, entonces este artículo los hará conscientes que una declaración falsa a la ciu-dadanía estadounidense es una violación grave y nunca debe ser intentada o hecha.

El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013�0 Internacionales

Estados Unidos/ Mundo

Anuncian ELN y FARC alianza contra infraestructura energética

Bogotá.- Las dos mayores guerrillas de Colombia las FARC y el ELN- anuncia-ron una alianza contra la infraestructura energética y minera colombiana, por el impacto que está cau-sando en la población ci-vil y en el medio ambiente local.El Ejército de Liberación Nacional (ELN) informó este lunes que la decisión se tomó en una reunión de los principales mandos de esa guerrilla y de las Fuerzas Armadas Revo-

lucionarias de Colombia (FARC) celebrada este mes en Antioquia.En un comunicado, señaló que en la cumbre se llegó al “compromiso de seguir luchando contra los mega-proyectos de explotación minera, las grandes repre-sas para hidroeléctricas y los agro combustibles”.Precisó que “dentro del plan de unidad de acción acordado”, integrantes de ambas guerrillas atacaron el 12 de febrero pasado en el municipio norteño de Amalfi a una patrulla del Ejército, con un balance de dos soldados muertos.

En la acción rebelde con-tra la Brigada Móvil 25, perteneciente a la Fuerza de Tarea “Nudo de Para-millo”, “no hubo noveda-des que lamentar” en las filas insurgentes, indicó el ELN en un comunica-do divulgado en su página Web.El Ejército atribuye a las dos guerrillas más de una docena de ataques regis-trados este año en Colom-bia contra los oleoductos Caño Limón Coveñas, Trasandino y San Miguel Orito, los cuales han de-jado daños cuantiosos a la economía local.


Califica Humala de “justo y legítimo” reclamo marítimo de Bolivia

Lima.- El presidente de Perú, Ollanta Humala, ca-lificó como “justo y legíti-mo” el reclamo que realiza Bolivia a Chile para que le conceda una salida so-berana al mar, pero aclaró que en ese tema su país “no tiene nada que ver”.El jefe de Estado peruano formuló ante periodistas estas precisiones luego de que su colega chileno Sebastián Piñera dejara entrever que podrían ce-der una salida al mar sin soberanía en la zona que está en litigio con Perú en la Corte Internacional de La Haya.“Lo que estamos deman-dando en La Haya es la delimitación marítima; y lo que Bolivia reclama a Chile es el corredor terres-tre. Una cosa es tierra y otra cosa es mar. Debería-mos ponerlo así”, precisó Humala.

Para el gobernante pe-ruano, con Chile se “está resolviendo de la manera más correcta el diferen-do marítimo en La Haya y que ambos gobiernos han señalado en reiteradas ocasiones que acatarán y ejecutarán la sentencia final que emita dicho tri-bunal”.

Bolivia, que perdió su sa-lida al mar tras una guerra contra Chile en el Siglo XIX, mantiene vigente su demanda marítima bajo el argumento de que el Tra-tado de 1904, que fijó los límites entre ambos países luego del conflicto bélico, puede ser revisado.


Presidente Ecuador: “Esta revolución no la para nadie”

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, agradeció el apoyo que le brinda-ron los ecuatorianos en las pasadas elecciones, en las que habría ganado, y aseguró que su triunfo de-muestra que “esta revolu-ción no la para nadie”. El presidente Correa, fue reelecto con 56.93 por ciento de los votos una vez escrutado 50.24 por ciento de las Juntas Re-ceptoras del Voto, dijo el Consejo Nacional Electo-ral (CNE) con base en su conteo rápido.

Un informe de la agencia estatal de noticias Andes indicó que según el CNE, el mandatario encabeza el conteo con 56.93 por cien-to (dos mil 490 millones de votos), seguido de lejos por Guillermo Lasso con 23.74 por ciento (mil 040 millones de votos).Tras recibir los resultados extraoficiales de los comi-cios, que le dan la reelec-ción en una sola vuelta, Correa destacó el compro-miso de “defender la dig-nidad e igualdad de todos los ecuatorianos”.Ratificó además su com-promiso con la transfor-mación del país y la con-

tinuidad en su proyecto político.“Nada para nosotros y todo para dejarles a nues-tros hijos un país mejor que el que recibimos”, manifestó Correa al agra-decer los votos que hasta el momento lo confirman como triunfador de las elecciones.“Es una victoria popular. Debo agradecer a cada uno de los ecuatorianos dentro y fuera del país”, señaló, y agregó también que los datos oficiales le dan el triunfo en el exterior con una amplia diferencia.


Regreso de Chávez genera dudas

El regreso sorpresivo a Caracas del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, genera más dudas que respuestas sobre sus con-diciones de salud y ca-pacidad para gobernar el vecino país, coincidió la prensa colombiana.El diario El Tiempo seña-ló que su retorno, tras una convalecencia de dos me-ses en Cuba por el cáncer que padece, “apenas pudo contener las dudas sobre su capacidad para gober-nar y cómo resolverá el gobierno los escenarios de su continuidad”.“Lo que luce como el primer paso lógico es la juramentación del presi-dente Chávez. Aunque el Tribunal Supremo de Jus-ticia decidió el 9 de enero pasado que el acto podía postergarse mientras se recuperaba” en La Haba-na, indicó el rotativo.Afirmó que al posesionar-se y ratificar al vicepre-sidente Nicolás Maduro, “éste podría asumir sin mayor sombra de legiti-midad las labores de apo-yo al presidente, hasta por seis meses en caso de que

llegue a decretarse una au-sencia temporal”.Recordó que “si la jura-mentación no se produce y ocurriera alguna contra-riedad, como la muerte del mandatario, debe asumir el presidente del parla-mento, Diosdado Cabello, hasta que se convoquen elecciones en el mismo plazo”.El diario El Colombia-no sostuvo, por su parte, que el regreso de Chávez se da en medio de una

Venezuela en crisis, que se mantendrá en “caos” a pesar de su retorno, tras un complicado postopera-torio que afectó su condi-ción respiratoria.“La pregunta que muchos se hacen en Venezuela es qué país se encontró Hugo Chávez tras su sorpresivo regreso ayer (lunes) desde Cuba, y de si su estado de salud sí le dará para lidiar los problemas que enfren-ta la nación”, apuntó.


�1El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Deportes

Deportes es patrocinado por el No.1 en ventas de piezas usadas de

vehículos

1221 Little Ave. Columbus, Oh 43223 www.cantleysautoparts.com614 274 7519• Alternators •• Electornic Components • Moldings • Steering Colmns • Truc Beds y más

¡Con más de 30 años en el negocio!

Compra en Cantley's

las mejores partes al

mejor precio

Compramos todo tipo de carros

Tenemos cualquier pieza de auto que esté entre las luces delanteras y las luces traseras, sea nueva o usada, de carro nacional o extranjero.Lunes a Viernes: 9 am - 5 pm. Sábado: 9 am - 2 pm

Pelota acabará con goles fantasmas

La polémica por los goles que no son podría llegar a su final gracias a un nuevo invento revolucionario: la pelota para evitar “goles fantasma”.Se trata CTRUS, un in-novador balón que cuenta con un sistema de senso-res con los cuales mide la velocidad, la distancia, la trayectoria y la posición (mediante GPS) del mismSegún sus desarrollado-res, el esférico tiene como objetivo terminar con la disputa de los goles que se cobran pero que no son tales. Mediante la tecnolo-gía con la que está hecha, CTRUS brindará estadís-ticas sobre la cantidad de veces que es pateada, por qué jugadores, dónde pasa más tiempo en el campo e incluso será capaz de dar repeticiones de la jugada desde el punto de vista al ras del suelo.“Nuestra propuesta es usar un cerebro electrónico, un magnetómetro y un ace-lerómetro para medir a la velocidad a la que viajó, la trayectoria y si entró o sa-lió de la portería”, reseña Alberto Villarreal, direc-tor creativo de AGENT, empresa que desarrolla este balón.En julio de 2012, la FIFA aprobó el uso de la tecno-logía sobre la línea de gol. Los sistemas Hawk Eye (utilizado en el tenis) y el GoalRef fueron los que obtuvieron el visto bueno del organismo rector para ponerse en marcha para el Mundial de Clubes y la Copa Confederaciones pasada.


El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013�� Publicidad

La comunidad del conda-do de Franklin por largo tiempo se ha preocupado por la seguridad de los ni-ños y apoya los esfuerzos para fortalecer a las fami-lias. Estas historias de cui-dar y proteger a los niños empezaron hace más de cien años y continúa hoy en día incluyendo a las fa-milias latinas. En 1866 se paso una ley en Ohio au-torizando a los condados a proveer servicios a los niños. 11 años después, los residentes del condado de Franklin votaron para autorizar la construcción de un edificio para pro-veer servicios para niños huérfanos y abandona-dos, parte de esa misión también fue el de buscar familias que aceptaran en sus hogares a algunos de esos niños. En 1945, los doctores y otros profesionales se em-pezaron a dar cuenta que había niños que habían sido abusados pero este hecho se disfrazaba como si hubieran sido acciden-tes. El estado expandió el trabajo que hacían los em-pleados para el bienestar de los niños para que in-cluyeran servicios de pro-tección a los niños, hoga-res adoptivos temporales, y servicios de consejería

sin costo a las familias. Desafortunadamente fue aumentando la existencia de casos de abuso y ne-gligencia, lo cual llevo a la creación de leyes para que fuera mandatorio re-portar estos casos. A fines de los años 1960 el grupo local de empleados para el bienestar de los niños se convirtió en la agencia de protección de los niños del condado de Franklin. Durante los 1970s la de-manda por servicios cre-ció cuando la dinámica de las familias empezó a cambiar. Durante los 80s nuevas leyes volvieron a cambiar el sistema de bienestar para los niños, agregando su relación con la corte juvenil y aña-diendo la reunificación de las familias como re-quisito de los servicios que se brindan, y es aquí donde hay una tremenda mal interpretación de los servicios que se brindan a las familias dado que muchos adolescentes se meten en problemas y son enviados a la corte juvenil donde eventualmente son asignados a una trabaja-dora social de la agencia de protección de los niños del condado de Franklin. En la mayoría de los casos son los jóvenes los que se meten en problemas y con eso conllevan a problemas para toda su familia y no la agencia de protección

de los niños como se cree. A través de los años, la agencia de protección a los niños del condado de Franklin se ha propuesto mantener la seguridad y estabilidad de los niños y a la misma vez sigue fo-mentando familias solidas incluyendo a las familias latinas. Usted puede ayu-dar siendo parte del equi-po de adopción temporal para poder proveer ho-gares estables, seguros y culturalmente apropiados para aquellos niños que lo necesitan, pero tam-bién puede ayudar con la adopción de uno de ellos. Usted también puede ayu-dar siendo voluntario y mentor. Si usted esta in-teresado en los servicios de adopción y servicios de adopción temporal lla-me al 614-341-6060. Si quiere ser voluntario o mentor llame al 614-275-2690. Si usted o alguien de su familia tiene un caso abierto o pendiente con la agencia de protección de los niños del condado de Franklin y esta necesitan-do que alguien le ayude a navegar el sistema para poder entender las leyes o procesos de su caso por favor llamen a la línea de la Coalicion Hispana de Ohio 614-840-9934 y les asignaremos una persona para que los ayude.


Agencia de protección de los niños del condado de Franklin

��El Sol de Ohio22 Feb/8 Marzo 2013 Diversión

¿SUFRESVIOLENCIA

DOMESTICA?En la Coalición Hispana de Ohio

podemos ayudarte Llámada confidencial al: (614) 840-9934

Cortesía de El Sol de Ohio

Los animales también son divertidos!!


Auto Repair& Body Shop

Especialidad en Motores y Transmisión

TOTY

1940 South High St Columbus, OH. 43207

(614) 493 1817Gratis

Grua

conservicio

MECANICA GENERAL & BODY SHOP

Diagnóstico computarizado GRATIS!

$100

BO

NO

Descuento en motores y transmisiones

de temporada en Reparación de Motores y Transmisiones!!¡¡Gran especial

COMPUTER SERVICESCAMARAS DE SEGURIDAD

TEL.: 614 432 7132www.gcsohio.com

5350 W Broad St. Columbus OH 43223

TV - REPAIRINSTALACION

VentasReparaciónLimpiezaAactualizacionesInstalacionesProgramacióny mucho más

¿Se te quedaron las llaves dentro de tu auto?¡Nosotros podemos sacarlas!

24 HRS • 3 GRUAS614 599 9744 y 614 962 0022

Recibimos servicios fuera de Columbus

¡PAGAMOS DESDE $100 HASTA $400

POR TU CARROCHOCADO

Sacamos tu carrodel corralón

GRUAS TORRES

SE NECESITA CHOFER

190 S. HAMILTON RD.COLUMBUS, OH 43213

614-762-7936

4934 WEST BROAD ST.COLUMBUS, OH 43228614-851-1590 LICENSE CC.700519.001-BR

*ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN

VISITANOS EN:WWW.TAXESEN5.COM

ARREGLAMOS TUSPROBLEMAS DE

IMPUESTOS

ENVIOS DE DINEROPAGO DE BILLS

CAMBIO DE CHEQUES(PAYROLL 1%*)

TRAMITAMOS TUSPLACAS, TITULOS Y

STICKERS

APOSTILLADOS

RECIBE TUS PAGOS PORDEPOSITO DIRECTO

CAMBIO DE CHEQUES & PREPARACION DE IMPUESTOSCYBER CHECK

El Sol de Ohio

Documents

Transcript of El Sol de Ohio