Miércoles 29 de septiembre de 2010Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 17 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

el priMer periódico GrATuiTo de boliviA

»PÁG 4

Película de

en 3DbÚHoS

»PÁG 14

agua. El consumo crEció un 5% EstE año. rEcomiEndan un uso controlado para Evitar carEncias dEsdE El 2025.

Cada vez más SEDIENTOS

LO QUE EL FUEGO NO SE LLEVÓ DE LA RAMADA

VERDURAS y FRUtAS bUENAS pARA EL ROStRO

DEjAN EL cONSULtORiO pOR LOS AUtOS

Santa Cruz »PÁG 5

Salud & Belleza »PÁG 22

Deportes »PÁG 26

María Teresa parte a China para seducir al planeta

Tecnología »PÁG 24

La beLLa beniana viaja aL Miss MUndo qUe se reaLi-zará eL 30 de oCTUbre en eL país asiáTiCo.

Primera Fila »PÁG 16

aparece el primer rival serio para el ipad

ORTODONCIA: LA VENTAJA DE ARREGLARSE LOS DIENTES »PÁG 23

BREVESCHINAInstalan urInarIos para las mujeres en unIversIdadLas estudiantes de la universidad china de Shanxi no sólo aprenden matemáticas, literatura y filosofía. Desde hace unos días también se ven obligadas a aprender a orinar de pie.Es una cuestión de ahorro, más que de igualdad sexual. Las autoridades universitarias ase-guran que si las chicas hacen sus necesidades sin sentarse evitan el derroche de 160 toneladas de agua al día. Elmundo.es.

SUIZAsÚper radar Que Controlará más de 10 InfraCCIonesSuiza ha puesto en marcha el "súper radar", un dispositivo inédito que podrá captar de forma simultánea una decena de infracciones cometidas por has-ta veintidós vehículos en cuatro carriles diferentes. El "SR590 Traffistar", como se ha llamado al aparato, ya está activo en las carreteras de Ginebra, que será la primera ciudad helvéti-ca en ponerlo a prueba. Por el momento, sólo controlará la velocidad de los vehículos y el respeto a los semáforos. EFE

ITALIAjoven en Coma IrreversIbleda a luz un bebé sanoUna joven somalí, de 28 años, que se encuentra en coma irreversible por un tumor cerebral, dio ayer a luz un bebé de 760 gramos de peso, que se encuentra en perfectas condiciones, en el hospital Santa Ana de Turín (Italia). La pequeña Idil, el mismo nombre que su madre, nació prematuramente a las 28 semanas de gestación.

BÉLGICAprImer tÚnel ferrovIarIo CubIerto de plaCas solaresEl primer túnel ferroviario cubierto de paneles solares que envían la energía recogida a la línea que alimenta la circulación de los trenes fue presentado en la localidad belga de Brasschaat. El túnel, de 3,4 kms de longitud, estará cubierto de 16.000 paneles solares con una superficie de 50.000 metros cuadrados (unos ocho campos de fútbol). EFE

INVESTIGACIÓN

¿poR qUÉ LoS LEoNES RUGEN y LoS GAToS mAULLAN?Las diferencias entre el rugido de un león y el maullido de un gato salvaje tienen más que ver con sus lugares de residencia que con su tamaño. Investigadores alemanes analizaron los sonidos emitidos hasta por 27 tipos de félidos y estudiaron cómo cambiaban en hábitats que iban desde grandes desier-tos a junglas densamente pobladas. Y los científicos encontra-ron que los félidos que viven en áreas abiertas emiten sonidos más profundos que aquellos que provienen de hábitats más cerrados. EFE

Cirujanos cardiovasculares están utilizando una técnica de frío extremo que les permite detener el corazón del paciente para someterlo a una cirugía y posteriormente resucitarlo. La arriesgada técnica está siendo perfeccionada por los especia-listas del hospital New Haven de la Universidad de Yale, en Estados Unidos. Se trata de someter a la paciente a una hi-potermia inducida para enfriar el cuerpo de su temperatura normal de 37ºC a sólo 18ºC. Esto permite al cirujano superar las dificultades de operar en un corazón con latidos.

técnica que mata y resucita por frío

w w w.e lso l .co m . b o

El mecánico uruguayo Ángel Borges, de 70 años, aspira a revolucionar el mundo de la automoción con un motor inspirado en el Sistema Solar que con sólo 40 piezas resulta "más eficiente, barato y ecológico" que uno convencional. Es un motor a pistón, pero a diferencia de los comunes no tiene cigüeñal, tapa de cilindro, árbol de levas, válvulas Y engranajes. EFE

El colombiano Gustavo Adolfo Orozco Moreno, de 31 años, es con-siderado el hombre más obeso de España. En una clínica de Barcelona se someterá a una intervención de "by-pass" gástrico con la que espera reducir drásticamente su actual peso de 260 kilos y mejorar de este modo su salud y su calidad de vida. Con su descomunal peso se le hace impo-sible asistir al trabajo normalmente ya que sus piernas no lo soportan y tiene que ser auxiliado. EFE

Tantos años seguidos en el banquillo tenían que esconder un secreto. Un se-creto que por fin ha desvelado Sir Alex Ferguson antes de enfrentarse al Va-lencia. El técnico lleva en el banquillo del Manchester United desde 1986, 24 años que ha sido capaz de soportarlos por "vivir de una manera adecuada, bebiendo el vino correcto". Ferguson descubrió el elixir de su eterna juventud pero sabe que ante el líder de la Liga española no lo podrá utilizar. El Mundo de España

La Justicia argentina condenó a una empresa a indemnizar a un traba-jador con el pago de 90.000 pesos (22.613 dólares) por los daños que le produjo el uso prolongado del "mouse". Según la pericia médica, la denominada “enfermedad del mouse” produce el “cercenamiento de la función prensil (o de agarre) de los objetos y/o reduce los movi-mientos como consecuencia de los intensos dolores por la inflamación". EFE

ESpAÑA

HomBRE dE 260 kILoS SE HARá UN ‘By-pASS’ AdELGAZANTE

ALEX FERGUSoN

EL SECRETo pARA dURAR EN EL BANqUILLo

ARGENTINA

TRABAJAdoR INdEmNIZAdo poR dAÑoS dEL ‘RATÓN’

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+interesantes

EC L GOO íA

ABREN agua. El consumo En la capital crucEña crEció un 5% EstE año. El dEscontrol puEdE causar problEmas dEsdE al año 2025.

96%de cobertura de agua

Casi la totalidad del departa-mento cuenta con el recurso.

59.522.111metros cúbicos

De agua fue lo que bombeó Saguapac en 2009.

5%incremento

Del consumo en comparación al año pasado.

85%de los negocios

se concretarán durante los próximos 12 meses.

19países

tuvieron representación empre-sarial en el evento.

32%utilizan lo mínimoEn muchos casos por ser de

escasos recursos.

10metros cúbicos

Es el rango mínimo de utiliza-ción de agua en la ciudad.

1.000litros

Utilizados en el hogar equivalen a Bs 2.50.

MÁS EL GRIFO

El agua sobra pero hay que cuidarla. De acuerdo con la Gobernación al menos el 96% de la población

cruceña cuenta con el servicio de agua potable en sus hogares. Sin embargo, a medida que se incre-menta la cobertura del recurso también aumenta el consumo de los habitantes.

el consumo se eleva.De acuerdo con la operadora Sa-guapac, el consumo de agua en la ciudad se ha elevado en un 5% en comparación con el año pasa-do cuando la empresa bombeó unos 59.522.111 metros cúbicos. Si bien la cifra no ha provocado problemas de abastecimiento ac-tualmente, en un futuro puede suceder lo contrario.

Según indicó Robert Becerra, ge-rente general de Saguapac, en el 2025 la empresa debería equili-brar la explotación del acuífero (fuente de explotación de agua de la ciudad), para evitar un des-equilibrio ecológico por lo que pidió a la población hacer el uso debido del recurso."Es importante que la población ayude a preservar y hacer un buen uso del recurso y permita prolongar ese periodo de tiempo que nosotros tenemos como pre-visión", señaló el funcionario.

use pero no abuse.A manera de ejemplo, una fami-lia de 5 personas debería consu-mir un promedio de 10 metros cúbicos al mes, lo que equivale a 10.000 litros de agua. Dicho

gasto tiene un valor mínimo de Bs 25, que es la tarifa más baja dentro del rango de la empresa de servicios y que sólo lo paga el 32% de la población.Otro 32% de los usuarios utili-za entre 16 a 30 metros cúbicos para su consumo, 3 veces más de lo que se debería usar correcta-mente, en muchos casos por no ahorrar o desperdiciar el vital re-curso. Ante la situación, la empresa recomienda al usuario evitar ex-cesos en el consumo y utilizar el medidor como una herramienta para controlar y detectar pérdi-das en el consumo del agua.

buscarán otro pozo de explotación en 2025

equilibrarán el acuífero para evitar

un desequilibrio ecológico.

el medidor, un gran aliado para ahorrar

además de controlar el consumo detecta pérdidas de agua en

su domicilio.

CONSUMO sólo el 32% de la población hace el uso correcto del recurso indispensable .

Marciana Soliz Rocamsoliz @edadsa.com.bo

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

FOTO

. reg

is m

on

tero

ROTONDACORDILLERAenvían más ayuda para aliviar la sequíaLa Gobernación de Santa Cruz despachó 115 toneladas de alimentos a poblaciones de la provincia Cordillera, una de las regiones más afectadas por la peor sequía en 30 años. La ayuda llegará a 6.270 familias de 127 comunidades del Chaco cruceño, en los municipios de Lagunillas, Gutiérrez y Chara-gua, según el informe.

ABASTECIMIENTOdisTriTO 5 esTrenÓ un merCadO mOdelOAl ritmo de danzas orientales, cientos de vecinos y gremiales del distrito cinco, recibieron al alcalde Percy Fernández, los concejales Desirée Bravo, Sibele Ortiz y del ejecutivo municipal que inauguraron un mercado moderno en el barrio Los Tusequis. El nuevo mercado tiene capacidad para más de 300 puestos.

COnTaminaCiÓnla Humareda suspende Clases en prOvinCialas quemas e incendios que se registran en el oriente del país ha ocasionado que las autoridades de salud y educa-ción suspendan las actividades escolares en las provincias más afectadas por la densa humareda. Ayer la dirección de Medio Ambiente indicó que en Santa Cruz se respiraba un nivel de aire contaminado .

ANF. "La salud pública en el de-partamento de Santa Cruz ha sido olvidado por las autoridades", así lo señalaron los médicos, enfer-meras y pacientes al ser consul-tados por radio Fides. El médico Freddy Gutiérrez, jefe del depar-tamento de Cirugía del Hospital Japonés y miembro del Colegio Médico, expresó que Santa Cruz necesita urgente 4.500 camas. "No tenemos más que 1.800 camas contando inclusive todo el sector privado", dijo.El galeno Víctor Hugo Zambrana, director del Hospital Japonés, mencionó que el crecimiento de la población es acompañado con la atención en la salud ya que se mantiene la cantidad de hospi-tales y aumenta la demanda por camas para los enfermos "ya no tenemos espacios", dijo el galeno en protesta a las autoridades.

salud

hospitales públicos no dan abasto

MERCadO. los toldos ocUpan la calle e iMpiden el paso de VehícUlos

LA RAMADA SIGUE EXPUESTA AL FUEGO

El desorden y los toldos vuelven a reinar en el mer-cado La Ramada. Pese a que han pasado cuatro

meses del voraz incendio que de-voró más de mil puestos de venta en el popular mercado, los comer-ciantes no aprenden la lección y vuelven a hacer de las suyas en las calles pasando por alto el acuerdo con la Alcaldía .

suFreN de AmNesiA.El compromiso que asumieron los vendedores el mes pasado con las autoridades municipales era de respetar los cuatro metros de ancho en cuatro calles adyacentes a dicho centro de abastecimiento para que pueda ingresar un carro bombero en caso de emergencia.Dicho pacto no fue cumplido por los gremialistas que aprovecharon la falta de control de parte de la Guardia Municipal, para instalar nuevamente el "tolderío" en la ca-

lle Amboró. Pero eso no es todo, aparte del asentamiento, también se consta-tó una gran cantidad de vendedo-res ambulantes que se pasean por el lugar ofreciendo toda clase de cosas, la gente tiene que soportar sus gritos y hacerle una "gambeta" a los puestos que hay en las calles. "Es necesario descolonizar, tene-mos que cambiar de mentalidad, hay que educar a esos pocos que mellan la dignidad de la gente. Si al Presidente le tratan así: Que al indio Presidente hay que matarlo, qué harán a los demás indígenas hermanos", indicó ante la prensa internacional. Jesús Cahuana, máximo dirigente de los gremialistas, indicó que ha-cer respetar los espacios estableci-dos le corresponden a la Oficialía de Defensa Ciudadana.

José Canudas, Oficial de Defensa Ciudadana de la Alcaldía, anunció que los toldos instalados en el mercado La Ramada serán retirados porque eso no estaba establecido en el acuerdo entre las autoridades con los gremialis-tas. "Van a tener que salir por las buenas o malas", dijo Canudas. pues esta sería la tercera vez que los gremiales incumplen lo pactado, incluso en el intento de ordenarlos hubo roces y enfren-tamientos .Por su parte, algunos vecinos pidieron más control del Munici-pio. Ayer por la mañana no había ningún gendarme municipal que controle los asentamientos y el desorden.

la oficialía de defensa anUncia operatiVos

'hay un comisario que debe hacer respetar la norma y ejercer el control'

Jesús CahuanadiriGenTe Gremial

3ATROPELLOS

Esta es la tercera vez que los gre-miales pasan por alto el acuerdo

con la Alcaldía.

1.000PuESTOS

Fueron absorbidos por el incen-dio de hace 4 meses. Pese a ello insisten en bloquear las calles. miguel parabá

mparaba@edadsa.com.bo

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5santa CRuz

CASO El desorden es el pan de cada día y falta más control .

FOROEVOEL PRESIDENTE CONTRATACA A LA IGLESIA CATóLICAEl presidente Evo Mo-rales criticó ayer a la Iglesia católica por meterse en temas políticos del Estado en respuesta al pronunciamiento de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) que cuestionó el contenido de la Ley Contra el Racismo, por considerar que la misma pone en riesgo la democracia / ERBOL

PABLO GROUXDIPLOMáTICO NIEGA fILIACIóN POLíTICA CON EL MAS O EL MSMEl delegado de Bolivia ante la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Cien-cia y Cultura) Pablo Groux, negó que haya formado parte del Movimiento Sin Miedo y aseguró que los cargos que ocupó en la Alcaldía de La Paz y en el Gobierno nacional fueron por "mérito propio".

CHUQUISACASuSPENDEN AuDIENCIA CONTRA Ex AuTORIDADESUn juez de Sucre suspendió la audiencia prevista para ayer en el proceso penal contra ex autoridades y dirigentes cívi-cos de Chuquisaca acusados de instigar a los desórdenes de noviembre de 2007 / ANF

CARANAVIfISCAL GENERAL INSTRuyE INCLuIR INfORME quE LIbERA DE CuLPA A SAChAEl fiscal general , Mario Uribe Melendres, instruyó a la fiscal de Distrito de La Paz, Betty Yañiquez Lozano, tomar en cuenta parte del informe sobre los hechos de Caranavi elaborado por la comisión de diputados, que exime de culpa al ministro de Gobierno, Sacha Llorentty / ERBOL

FABIÁN YAKSICDIPuTADO DEL MSM NIEGA INfILTRACIóN DE Su PARTIDO EN EL GObIERNOEl asambleísta nacional por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yaksic, negó ayer que el MSM tenga infiltrados en el Gobierno a tiempo de recor-dar que los casos de ex mili-tantes de esta tienda política en función de gobierno, son de conocimiento público / ERBOL

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 polÍTICA

ley de ImprenTA

Bancada del mAS descarta cambios

El senador Isaac Ávalos, jefe de bancada del Movimiento Al So-cialismo (MAS) en la Cámara Alta, afirmó ayer que posibles modifi-caciones a la Ley de Imprenta no está en agenda, mucho menos en debate en la Asamblea Legislativa Plurinacional.“Sobre la Ley de Imprenta, quiero dejarles en claro que no hay deba-te, no hay discusión, no se está to-cando. Si algún compañero lo dijo en su momento creo que fue una equivocación. Desde el Ejecutivo y

de ambas Bancadas quiero dejarles tranquilos que eso no se está tocando, estamos simplemente tocando la Ley de lucha contra el Racismo”, enfatizó.Ávalos mencionó que si hay suge-rencias o planteamientos de modi-ficación los mismos deben salir de las organizaciones sociales y de la dirigencia de los periodistas pero tocar este tema por decisión de la Bancada del MAS está descartado. Los cambios fueron sugeridos por su colega Marianela Paco / Erbol Los gremios de la prensa protestaron por nuevo intento de mordaza.

Por cuarta vez el goberna-dor Rubén Costas deberá comparecer el 14 de octu-bre en un nuevo proceso

por la presunta compra irregular de cuarenta camionetas. La fiscal Carla Barroso informó que los motorizados fueron com-prados en la gestión pasada por Costas cuando el Decreto Supre-mo 27327 prohibía usar esos fon-dos para ese tipo de operaciones.Por eso es acusado del delito de malversación de fondos y con-ducta antieconómica junto al se-cretario general Roly Aguilera, el de finanzas Juan Carlos Parada y dos funcionarios María Cecilia Limpias y Fernando Soria Galva-rro, quienes deben declarar el 13 y 14 de octubre. Sobre el tema Parada dijo que la acusación no tiene fundamento porque por el contrario deberían premiar a la Prefectura por haber comprado vehículos más baratos y dijo que cree que se trata de per-secución política.Con el nuevo proceso, se trata del cuarto que sigue el Gobierno contra el gobernador cruceño: el primero es por los gastos del refe-réndum por estatutos y tiene dos por desacato, uno que le sigue el vicepresidente Álvaro García Li-nera y otro el fiscal del caso de terrorismo, Marcelo Soza.

su mano derecha.Asimismo, el ex presidente del Senado y ahora secretario de co-ordinación institucional de la Gobernación cruceña, Oscar Or-

tiz, rechazó ayer las denuncias de René Martínez, actual presidente de esta instancia legislativa sobre malversación de fondos en la con-tratación de personal eventual.Explicó que está haciendo refe-rencia al pago de aguinaldos que se tramitó en diciembre pasado al personal eventual de la Cámara de Senadores, que corresponde a beneficios sociales respaldados por las leyes, y todas las transfe-rencias de recursos que se hicie-ron siguiendo los procedimientos ante el Ministerio de Hacienda que autorizó estos pagos, dijo.“Al señor René Martínez le pido que no sea cobarde, que presen-te el juicio que quiera que voy a estar para defenderme y que no trate de utilizar mi nombre para tapar las denuncias que están ha-ciendo en contra de él sus propios senadores, que han denunciado los abusos y los atropellos que está cometiendo como lo están denunciando los senadores de su partido”, dijo. En ese sentido dijo que estará dispuesto a presentarse donde sea necesario para demostrar su inocencia y por el contrario acu-só a Martínez de pretender tapar el escándalo denunciado por un senador masista pandino que el presupuesto 2011 en el que se contempla ítems hasta para la compra de zapatos fue elaborado sin el consenso de los propios le-gisladores de su partido.

Costas suma citaciones y el acoso llega a sus alfiles perSeCuCIón. el gobernador deberÁ ir a la fiscalía el 14 de octubre.

ES EL CUARTO JUICIO CONTRA RUBÉN COSTAS

Los otros dos son por los gastos del referéndum y dos

por desacato.

SE vENCE EL pLAzO pARA ACUSAR A COSTAS

El 15 de octubre se cumple seis meses del proceso por el

referéndum

CON pROCESO fORmAL hAy SUSpENSIóN

La acusación de un fiscal obliga a la

remoción temporal del cargo

'Es una acusación política , las camionEtas fuEron compradas En forma lEgal'

Jose Luis ParadafINANZAS

roberto méndez/agenciaswww.elsol.com.bo

El payaso Francisco Everar-do 'Tiririca' Oliveira pre-para su entrada a la políti-ca brasileña y logró atraer

la atención del electorado con su irreverente y polémica candidatu-ra a diputado, que le llevaría a ser uno de los más votados del país el domingo, según sondeos.Brasil, un país de 135 millones de electores, celebra el 3 de oc-tubre elecciones generales en las que 'Tiririca', oriundo del estado de Ceará (noreste), aspira a ganar una banca en el Congreso por el estado de Sao Paulo (sureste), algo que, según las encuestas, está cerca de ocurrir."Vote Tiririca, pior do que está não fica" (Vote a Tiririca, peor de lo que está no va a estar)" es el lema irreverente de este hombre de 45 años, ahora considerado potencial destinatario de un mi-llón de votos, apoyado en risue-ñas apariciones televisivas o en Internet.

la candidata de lula es favorita para ganar. Las opciones en Brasil se concen-tran en el continuismo del gobier-no hoy comandado por el presi-dente Luiz Inacio Lula da Silva a través de la ex jefa de gabinete Dilma Rousseff (con promedio de 50% en los sondeos) o en un cambio hacia el socialdemócrata

José Serra (con 28%). Detrás, apa-rece la ex ministra de Medio Am-biente y ecologista Marina Silva (con 12-14%)."¿Usted sabe qué es lo que hace un diputado federal? Yo tampoco lo sé, pero vote por mí y después le cuento", insiste 'Tiririca’ en otro de sus lemas, que mo-tivó numerosas carcajadas pero también comentarios poco amistosos.Contra todos los pronósti-cos, 'Tiririca' despegó en las encuestas apoyado por apa-riciones en el portal de videos Youtube, en la televisión o en su jugoso sitio web, lleno de deta-lles, bromas y fotos de sus actividades.Su campaña se concentró en el estado de Sao Pau-lo, donde siempre es recibido caluro-samente. "Cada día estoy más motivado con el apoyo de los electores", aseguró el payaso en su sitio web.

afp. potosí. "Desde los 12 años he entrado a la mina", dice Abigail Canaviri. Ahora tiene 14 y sigue penetrando por las noches a las entrañas del Cerro Rico de Potosí, el yacimiento de plata, para ganar unos 20 bolivianos por jornal. De día Abigail debe acudir a la escuela y por eso a la mina va de noche."Me pagan 20 bolivianos, entro a 'carronear' (mover y empujar vago-nes), saco 10, 12 carros, entro a las 6 de la tarde y salgo a las 4 ó 5 de la mañana", dice Abigail.

Los vagones que ella empuja son unas carretas metálicas que avan-zan sobre rieles y que sacan desde la mina una tonelada de concentra-do de plata, estaño o zinc en cada viaje. El rostro de Abigail se ensombrece cuando cuenta que ya sufrió una fuerte infección hace unos meses que la llevó al hospital y obligó a que le extirparan un riñón.Como ella hay otros adolescentes en el Cerro Rico de Potosí, que trabajan en la minería. El Cerro Rico de Potosí es uno de los lugares emblemáticos de Bolivia, conocido por su inmensa riqueza en plata.

BOLIVIA

Los 'niños topos' en el Cerro Rico de Potosí

AGENCIASyvaca@elsol.com.bo

BRAsIL. un payaso buscarÁ EsTE DoMInGo un EscaÑo En DIpuTaDos. sE caLcuLa QuE puEDE sacar un MILLón DE voTos.

una payasada política

A pesar de la simpatía que des-pierta Francisco Everardo 'Tiriri-ca' Oliveira, ya hubo una decena de acciones judiciales dirigidas sin éxito contra el payaso ante la fiscalía electoral Sao Paulo. La mayoría de las denuncias lo acu-sa de desprestigiar al Congreso. El último obstáculo que 'Tiririca' debe enfrentar es una posible prueba especial de dictado, por-que algunos de sus detractores señalan que es iletrado, lo cual de confirmarse, podría impedirle asumir el cargo.

Los rETos a vEncEr DE TIrIrIca

CANDIDATO El payaso brasileño es una de las sorpresa en la campaña

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA & eL mundO

ÓR

BIT

A

IRÁN

Redoblan la persecución

ARGENTINA

Fallece la 'Chiquitita' Romina Yan

CHILE

Alistan el rescate de los minerosLas autoridades de Teherán

cerraron dos diarios pro refor-mistas tras acusarlos de injuriar a personalidades políticas. La medida se suma a la orden que disolvió a dos de los principales partidos de esa corriente políti-ca. El viceministro de Cultura y Orientación Islámica, Mohamad Ali Ramin, explicó que la prohi-bición del rotativo "Andishe-ye No" se basó en el ejercicio de una ley que impide insultar al líder supremo iraní, el ayatolá Ali Khamenei. AFP

La actriz, bailarina y cantan-te argentina Romina Yanke-levich, de 36 años, más conocida por Romina Yan, famosa por su participación en la conocida telenovela "Chiquititas", murió ayer en Buenos Aires de un paro cardíaco, dijeron fuentes cercanas a la familia.La actriz había ingresado muerta a un hospital en Buenos Aires. AFP

Los encargados del rescate de los 33 mine-ros atrapados desde el pasado 5 de agosto en una mina en el norte de Chile aseguraron ayer que en unas dos semanas más podrían iniciar la fase final del operativo para sacar a los obreros de la mina San José. André Sougarret, jefe del rescate, confirmó la noticia. EFE

FLASHLA PAZINTI OBTIENE LA CERTIFICACIÓN BPM PARA ELABORAR MEDICAMENTOSLaboratorios y Droguería INTI obtuvo la certificación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) para la totalidad de sus plantas de producción de medicamentos, tras una fuerte inversión.Con ello, INTI se une a las grandes compañías de nivel mundial. ANF

BENIJOVEN MUERE POR LAS ALTAS TEMPERATURAS EN GUAYARAMERÍNUn joven identificado como Jesús Alvin Camaconi Franco, natural de Cachuela Esperanza, falleció el lunes pasado repen-tinamente cerca al mediodía después de haber llegado a su casa quejándose del calor sofocante. Camaconi estaba realizando trabajos agrícolas, bajo 40º de calor. ERBOL

LA PAZPADRE RECIBE AL HIJO DE LA FRANCESA DESAPARECIDA El pequeño Bounty de tres años, hijo de Fannie Blancho, desaparecida junto a su novio Jeremías Bellanger desde el 28 de agosto en Guayaramerín fue devuelto ayer a su padre biológico en Francia. ANF

PANDOLEVANTAN LA DETENCIÓN DOMICILIARIA AL SENADOR RÓGER PINTOEl Juzgado Primero de la Corte de Distrito de Pando, determinó suspender la detención domiciliaria en contra del senador Róger Pinto (CN) no así su arraigo que impedirá salir del país.Reiteró sus denuncias de ser “víctima de una persecución política en su contra”. ANF

LA PAZPERÚ RECONOCE QUE NO PUEDE CONTROLAR EL CONTRABANDOEl encargado de Negocios de la Embajada de Perú en Bolivia, Jorge Wurst, reconoció que es difícil realizar el control del transporte ilegal de azúcar desde Bolivia hacia Perú de-bido a que el contrabando se realiza en pequeñas cantida-des y hay mucha gente que vive de esa actividad. ANF

Los comunarios de la población de Zongo y autoridades de la Gober-nación de La Paz, lograron firmar ayer un acuerdo que puso fin al bloqueo de caminos y los cortes intempestivos del suministro de energía eléctrica que afectó a La Paz, El Alto, y otras regiones del departamento. Los comunarios de la población de Zongo, en la Pro-vincia Murillo de La Paz, tomaron, el lunes, las instalaciones de la hi-droeléctrica y desviaron las aguas provocando que detengan las tur-binas y se corte la energía. ANF

El presidente Evo Morales admi-tió ayer que el oficialismo hizo "trampa" para garantizar la posi-bilidad de que él se presente a una segunda reelección en 2014 y opte a un tercer periodo de 2015 a 2020.El Mandatario recalcó en una rueda de prensa que puede optar a la nueva reelección porque no acabó su primer mandato, para el que fue elegido en 2005, y porque la Consti-tución actual, promulgada en 2009, aún no estaba vigente entonces.Dijo que como no terminó su primer mandato, está habilitado. EFE

ACCIDENTES EN BOLIVIA DEJAN 1.000 MUERTOS POR AÑO

ACUERDO LEvANtA EL BLOqUEO DE UNAgENERADORA

EvO ADMItE 'tRAMPA' PARA vIABILIZAR SU REELECCIÓN

La Fundación de la Federación Internacional de Automo-vilismo (FIA) alertó a los turistas que los accidentes en las carreteras del país dejan al año 1.000 muertos y 40.000 heridos, entre ellos 5.000 parapléjicos, según un informe publicado ayer. El documento es parte de la campaña de la FIA "Carreteras Seguras" y coloca a Bolivia entre las once naciones con peores índices de accidentalidad vial en el mundo. Los datos de la Organización Mundial de la Salud indican que entre 2006 y 2007 Bolivia tuvo una tasa de mortalidad de 16,7 por cada 100.000 habitantes. EFE

Un incendio que se inició en agosto pasado y que todavía "no se puede controlar" des-truyó 27.000 hectáreas en una importante reserva natural de Santa Cruz, informó ayer el secretario de Desarrollo Sostenible de la Gobernación, Manlio Roca."El incendio consumió 27.000 hectáreas en la reserva Río Blanco y Negro", dijo Roca.Agregó que el incendio co-menzó "con un pequeño fuego" pero que fue creciendo y devastó la reserva natural y haciendas cercanas. AFP

w w w.e lso l .co m . b o

Un grupo de expertos llegó ayer al país para capacitar a los empresarios de la construcción sobre el uso del cemento peruano que fue importado por el Gobierno, principalmente para dar a conocer las características del producto y garantizar la calidad del mismo. En la inauguración del seminario participó la ministra de Desarrollo Productivo, Antonia Ro-dríguez, quien dio inicio a la venta del cemento peruano en la ciudad de La Paz. "El Gobierno siempre va a estar atento a los problemas que se pre-senten para dar soluciones eficaces", aseguró la ministra. ABI

RECHAZAN REvOCAR MEDIDAS SUStItUtIvAS A gOBERNADOR SUÁREZ

PERUANOS CAPACItAN A OBREROS

El Tribunal de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia del Beni rechazó ayer el pedido de revocatoria de las medidas cautelares contra el ex prefecto y actual gobernador Ernesto Suárez. La solicitud fue presentada por la defensa de Suárez y tras conocer el fallo, la autoridad beniana mostró su insatis-facción y cierta molestia con el actuar de la justicia.Así, Suárez manifestó que esta decisión del Tribunal es una muestra más de que el Poder Judicial del país está subordi-nado al Gobierno nacional y que pese a ello seguirá luchando por la preservación de la democracia en Bolivia. ERBOL

ANUNCIAN DURA SANCIÓN PARA MILITARES ABUSIVOSLos militares que en 2009 torturaron a un conscripto que realizaba el servicio militar en el regimiento "Ranger" ubi-cado en la localidad orureña de Challa-pata serán investigados y sancionados, anunció ayer el presidente Evo Morales."Estamos investigando y va a haber una dura sanción en la justicia ordinaria para los oficiales o suboficiales o sargentos que torturaron a un soldado en el re-gimiento Ranger de Challapata", dijo visiblemente molesto el mandatario boliviano en una conferencia de prensa efectuada en el Palacio de Gobierno.El hecho fue develado el lunes por la red nacional Unitel que difundió las imágenes en las que se observa a un conscripto atado de pies y manos, boca abajo y con la cabeza sumergida en un cubo con agua, mientras un instructor militar lo increpaba por no cumplir con horarios establecidos en el regimiento."Nos harás caso, si te decimos que estés a las ocho, tienes que estar, tienes que dejar de ser negligente, ¿Me escuchas, carajo?", agrede verbalmente el instruc-tor militar al conscripto, según se escu-cha en el video grabado en un celular por otro soldado en 2009. AFP

INCENDIO ARRASA 27 MIL HECTÁREAS

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 bOLIvIA 360°

Al menos siete personas han muerto y cien más están desapare-cidas tras el derrumbe de un cerro en el poblado de Santa María Tlahuitoltepec, según datos preliminares difundidos ayer por Pro-tección Civil del estado de Oaxaca, sur de México. La información ofrecida a EFE, basada en los primeros datos del Ayuntamiento de Santa María Tlahuitoltepec, se conoce horas después de que entre cien y trescientas viviendas de la población quedaran sepul-tadas por un alud de tierra. El derrumbe, ocurrido en el barrio Es-quipula de Santa María Tlahuitoltepec, ha activado un operativo de emergencia. EFE

ÓRBITAMÉXICOinseguridad le cuesta a cada mexicano 770 dólares por añoLa inseguridad en México tiene un costo anual de unos 770 dólares por cada ciudadano, lo que representa gastos equi-valentes al 7% del producto interior bruto (PIB) dijo ayer el presidente de la Confedera-ción de Cámaras Industriales de México (Concamin), Salo-món Presburger. AFP

ESPAÑAprimera Huelga general de traBaJadores en la era rodrÍgueZ ZapateroUn centenar de manifestacio-nes fueron convocadas ayer por toda España en ocasión de la primera huelga general de la era Rodríguez Zapatero. Esta huelga protesta contra la re-forma del mercado del trabajo que acorta las indemnizacio-nes por despido. AFP

PARAGUAYel reloJ se adelanta una Hora desde el domingoA partir de las cero horas del domingo el horario oficial paraguayo será adelantado 60 minutos, hasta abril de 2011, ahora la hora guaraní será -03.00 GMT. En Bolivia es -04.00 GMT. AFP

EEUUHospitaliZan al ex presidente carterEl ex presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, de 85 años, fue hospitalizado ayer en Cleveland, Ohio, tras enfermar en un vuelo, informó a la AFP una portavoz del aeropuerto de esa ciudad estadounidense. Carter mantiene activa agenda pública y lleva 26 libros escri-tos. AFP

COLOMBIAsenadora inHaBilitada sale a defenderseLa senadora colombiana Piedad Córdoba declaró ayer que sus únicos contactos con miembros de las FARC fueron hechos públicos y autorizados por el gobierno, en su primera intervención tras ser inhabili-tada por 18 años para ejercer cargos públicos por supues-tamente colaborar con esa guerrilla. EFE

El ministro de inmigración del gobierno de Nicolás Sarkozy presentó un proyecto de ley que despojaría de la naciona-lidad francesa a los individuos nacionalizados si suponen una amenaza para la policía u otras autoridades.Las propuestas de Eric Besson marca el inicio de un intenso debate en la cámara baja del Parlamento francés, en el que se abordarán también las medidas a tomar cuando ciudadanos europeos perma-nezcan en el país más allá de lo permitido. BBC

francia cerca a los inmigrantes

w w w.e lso l .co m . b o

El presidente ruso, Dimitri Med-vedev, destituyó ayer por decreto al poderoso alcalde de Moscú, Iuri Lujkov, quien dirigía la capital rusa desde 1992 y que últimamente había entrado en conflicto con el Kremlin.El decreto ordena que Lujkov, 74 años, sea "destituido de sus funciones de alcalde por haber perdido la confianza del presi-dente ruso", indica la agencia RIA Novosti. En el mismo decreto, Medvedev nombró a Vladimir Resin, adjunto de Lujkov, para re-emplazarlo en el cargo. Clarin

La Torre Eiffel fue evacuada ayer por las fuerzas de seguridad por segunda vez en dos semanas tras una ame-naza de bomba recibida desde una cabina telefónica, informaron fuen-tes policiales en París. Un falso aviso de bomba el pasado día 14 llevó a las fuerzas del orden a desalojar a unas 2.000 personas del monumento de pago más visitado del mundo. La so-ciedad que gestiona comercialmente el monumento recibió una llamada anónima ayer hacia las 12.40 hora de Bolivia, alertando de la colocación del supuesto explosivo, por lo que los artificieros se desplazaron hasta la emblemática torre AFP

dESTITUYEn POR dECRETO AL ALCALdE dE MOSCú

A ECHARSE A ESPERAR POR Un ACUERdO dE PAZ

Amenaza terrorista en el país galo.

Se extiende a estaciones de tren

en varias ciudades.

El ministro de Asuntos Exteriores de Is-rael, Avigdor Lieberman, dijo ayer ante la Asamblea General de la ONU que llegar a un acuerdo con los palestinos "puede durar décadas" y que la ANP "desperdició" el tiempo al no aceptar un acuerdo sobre la moratoria de los asentamientos.Lieberman se refirió en su discurso a que "hay falta de confianza entre las partes" y dijo que en "esas condiciones" habría que centrarse "en un acuerdo intermedio a largo plazo, lo que puede llevar décadas". "Tenemos que educar a una nueva generación que tenga confianza en el otro y no se deje influir por los mensajes extremistas y provo-cadores", aseguró el ministro israelí en su intervención en los debates públicos la Asamblea General. Lieberman con-sideró que el principal obstáculo para alcanzar el acuerdo es "la fricción entre dos naciones". EFE

CERRÓ SEPULTA CASAS Y dEjA SIETE MUERTOS En POBLAdO dE MÉXICO

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9Planeta 360°

FI

AA

NR

C

Empresarios británicos que ayer iniciaron una misión co-mercial a Cuba podrían estar entre los primeros en arrendar terrenos en la isla, tras un reciente cambio en las leyes de inversión que permite a extranjeros arrendar tierras por plazos de hasta 99 años."Este es un gran avance" dijo a BBC Mundo Emely Morris, analista de temas cubanos de la unidad de investigación de la revista británica The Economist. BBC

TIERRAS A EXTRAnjEROS

CUBA

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 negocios

En el país del elote y la tor-tilla, el futuro del maíz podría pasar por su mo-dificación genética. Así

al menos lo plantea un grupo de investigadores que dice haber creado un maíz resistente a la se-quía y a temperaturas de hasta 40 grados.Aunque aún se encuentra en su primera fase de desarrollo, cientí-ficos del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cin-vestav) de México aseguran que este maíz podría ser una alterna-tiva a los cultivos tradicionales en las zonas áridas o semiáridas, en especial en el norte y centro del país.

las expectativasPosee la ventaja de soportar se-quías prolongadas y necesita un 20% menos de agua en compa-ración con los granos tradiciona-les", le dijo a BBC Mundo José Luis Cabrera, uno de los inves-tigadores. En la actualidad se re-quieren 12 litros de agua por ki-logramo de maíz sembrado y una temperatura no mayor a los 30 grados, según el Cinvestav.Para crear esta resistente planta, los investigadores disminuyeron la cantidad de trehalasa, una en-zima encargada de degradar el azúcar que de manera natural mantiene el agua en el maíz.De este modo, según Cabrera, su

maíz genéticamente modificado permite conservar el agua duran-te más tiempo y, por tanto, hace a la planta más resistente a la se-quía. En Bolivia la sequía este año dañó el 80% de la producción en el Chaco, la principal zona pro-ductora del país.

Crean un maíz que resiste a la sequía

variedad. El proyEcto sE dEsarrolla En México. la sEca dEstruyó En santa cruz El 80% dE la producción.

BBCMUNDO/Aldo Aguileraaaguilera@edadsa.com.bo

DURO GOLPE El déficit del maíz subió el precio hasta Bs 100 el quintal

20por ciento

menos de agua requiere la nueva variedad de maíz.

29.000hectáreas

de maíz destruyó la sequía en Santa Cruz.

Avicultores tuvieron que comprAr de AfuerA

La semana pasada comenzó la

importación de 8 mil toneladas.

ALTÍMETROMUTÚNJindal escucha oferta de cuatro proveedores para planta acereraLa española Idom, la chilena Ultramar Network, la ame-ricana Roberts & Schaefer Company y la uruguaya Co-rredor Logístico Multimodal (CLM) presentaron sus ofertas a Jindal para la construcción de una planta de acero del proyecto Mutún, que procesa-rá un millón de toneladas.

ANAPOactualizan el pago del impuesto agropecuario rau del 2010El impuesto Régimen Agrope-cuario Unificado (RAU) de la gestión 2009 tendrá un costo de 19 bolivianos por hectáreas para propiedades agrícolas y 1,40 bolivianos por hectárea para propiedades ganaderas. El pago se puede hacer en oficinas de Anapo en capital y provincias.

EXPLORACIÓNpetrolera total ratifica sus inversionesLa empresa francesa Total E y P Bolivie anunció ayer al presidente Evo Morales que continuará invirtiendo en pro-yectos petroleros en el país, principalmente en los campos que opera / ABI.

santa cruzoperativos contra la especulación de cementoUn equipo técnico del Minis-terio de Desarrollo Productivo inspeccionarán ferreterías en el Plan 3.000, Alto San Pedro y la Villa para controlar que no haya especulación de cemen-to. Clausuraron un local que vendía a Bs 70 la bolsa de 50 kilos. El precio máximo para Santa Cruz es 53,50 bolivia-nos. RS

hIDROCARbUROSel estado destaca la confianza creada con petroleras privadasEl ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, aseguró ayer que el Gobierno nacio-nal construyó un clima de confianza con las petroleras internacionales que operan en Bolivia, que ratificaron sus inversiones en el país para los próximos años.

La feria agrotecnológica Vidas 2010, que se realizará el 8 y 9 de octubre, tendrá como principal novedad la exposición de una sembradora de precisión.Una de las ventajas de esta maqui-naria es que realiza una perfecta distribución de las semillas, dismi-nuyendo la cantidad de kilos que se usan por hectárea. La feria Vidas 2010, organizada por la Fundación para el Desarrollo Agrí-

cola (Fundacruz), se realizará en el Centro Experimental de la institu-ción, ubicado en el kilómetro 40 de la carretera Warnes-Montero.Fundacruz llevará hasta estos predios a unos 3 mil pequeños productores del Norte y de la zona Este del departamento. Esperan unos 150 expositoresEl Centro tiene parcelas demostra-tivas con nuevas variedades de soya, maíz, trigo, sorgo y girasol.

vidas 2010

Feria agrícola mostrará las sembradoras de precisión

Parcelas demostrativas en la feria Vidas 2009 en el norte cruceño.

Seis empresas cruceñas fueron multadas por la Jefatura Departa-mental del Trabajo por el supuesto incumplimiento del Decreto 521 que establece que las empresas terciarizadas no podrán evadir los beneficios sociales que deben otorgar a los obreros.Asfade fue multada con 110 mil bolivianos, Cotas con 30 mil bo-livianos y las empresas Nuevatel, Vivacom, Lujomanía y LMS con alrededor de 50 mil bolivianos, informó el Jefe Departamental del Trabajo, Jimmy Rivas.

Las reacciones. Desde Viva y Cotas señalaron que no habían recibido hasta ayer por la tarde una comu-nicación oficial sobre el tema.El asesor legal de Asfade, Carlos Montellanos, dijo que la resolu-ción de la Jefatura de Trabajo no siguió los procedimientos.Víctor Hugo Salces, asesor de Co-tas, aclaró también que la empresa de telecomunicaciones no tenía

relación directa con los trabajado-res que sentaron la denuncia y que dasarrollaban actividades de forma eventual .

empresas

Multa por supuestamente incumplir decreto laboral

El jefe departamental de Trabajo en Santa Cruz, Jimmy Rivas.

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S. A.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Apoya la elección de Andrea Aliaga como Reina del Carnaval?

Los votos en la web. Resultado a las 16.00 (www.eldia.com.bo)

LA OpINIÓN DE CALLE

La Reina del Carnaval me parece una joven atractiva, alegre y lo más importante es 100% cruceña".

Agustín Hurtado CAMARÓGRAFO

El barco se hunde, la gente corre desespe-rada, ruidos y gritos angustiados, pero en el salón de baile un

grupo, ajeno a todo este de-sastre, danzaba. Esta imagen de la famosa película mues-tra la capacidad del hombre de aislarse de la realidad y los problemas sobre todo en los momentos más críticos. Cada año y cada día que pasa vemos cómo el ecosistema se destruye a nuestro alrededor, ahora apreciamos esto más por los medios y menos por la experiencia personal. Vemos las quemas en la tele y oímos los informes de los analistas, los datos estadísticos sobre los puntos de calor, o los de-sastres por las inundaciones, o lo insoportable del humo, o las sequías. Nos ilustran sobre la destrucción de los bosques como si fuera el relato de un evento deportivo. Tenemos, nos dicen, mil o diez mil hec-táreas destruidas este año, o el nivel de contaminación del aire es 150 ó 250.Nos describen los eventos, nos informamos, pero no hacemos

nada, o cuando eventualmen-te nos preocupamos pedimos que las autoridades actúen y lo que éstas hacen es redactar un informe y pedir al nivel supe-rior que resuelva el problema. Las autoridades municipales y departamentales elaboran y presentan diagnósticos y nuevos análisis y elevan sus quejas al Gobierno central. Aunque ellos y nosotros sabe-mos que en esta coyuntura el Gobierno del Altiplano "está en otra", está en su proyecto de poder totalitario, absoluto

y discrecionaly en el asunto de bosques y tierras se logran buenos apoyos ocupándola y distribuyéndola, especialmen-te las del oriente, con lo que de paso se elimina a las oli-garquías contestatarias, don-de oligarcas son los que no comulgan con el Gobierno. El asunto de la ecología se ha convertido en algo mediático y manejado por ONGs que tam-bién son mediáticas.

El titanic yel baile final

TIERRA ADENTRO

OvidiOroca ÁVILa

columnista

La solución se hace humo

Después de bastan-te debate, se apro-bó en la Cámara de Diputados la “Ley de Lucha Contra

el Racismo y Toda Forma de Discriminación” en donde la discusión no se centró en la oposición a sancionar el racis-mo y la discriminación, sino en cómo se lo penalizará. Una vez aprobada la norma, se emitirá el Decreto Supre-mo que la Reglamente y que debe ser promulgado por el Órgano Ejecutivo, vale decir por el Presidente del Estado y sus ministros. Hacía falta una norma sancionatoria contra el racismo y toda forma de discri-minación; ello significa estar a la par de países como Estados Unidos o Brasil. En este último, se tiene una sanción de hasta tres años para la persona que cometa actos de racismo o discriminación, pero también ello pasa por la prevención ya que si pensamos que con sanciones duras se soluciona-rán estos problemas, estamos equivocados ya que las tareas preventivas y de educación son el mejor camino que la sanción

dura que se establezca. A ello debemos acompañar una serie de políticas de Esta-do que fomenten la unidad y el desarrollo social intercultu-ral, teniendo la capacidad para crear fuentes laborales y no fo-mentar abismos entre culturas.Con esta norma, se pretende cambiar la idiosincrasia del boliviano, por lo que no so-lamente se sancionará el ra-cismo, sino cualquier forma de discriminación que pueda darse, en donde los agravia-dos podrán acudir ante los ór-

ganos del Estado para hacerse respetar. Tengamos en cuenta que en muchos locales de di-versión nocturna se “reservan el derecho de admisión”, y con esta norma ellos pueden sufrir sanciones. La discriminación que existe entre personas de diferentes estratos sociales (clasismo) deberá ser un tema del pasado, al menos eso se pretende con esta norma.

Ley antirracismo y realidad

MIRADAS

PAUl ANTONiOcocaabogado

"Debemos ser realistas que debe sancionarse a quien agravia o discrimina y no a terceros"

No la conozco porque no se ha mostrado mucho en los medios pero imagino que debe ser bonita".

Carmela PazvENTERA

No la conozco personalmente pero imagino que debe tener grandes atributos para ser una reina"

Edwar BarrientosPOliCÍA

La próxima pregunta¿Avanzarán San José y Universitario en la Copa Sudamericana?

www.eldia.com.bo

El aire que respira hoy Santa Cruz es insalubre. No hace falta ser experto en el tema para darse cuenta porque basta con comprobar que en algunas horas la visibilidad no pasa de los 100 metros. En el campo la situación es similar y llegan testimonios de que

en determinadas horas del día los vehículos tienen que andar con las luces prendidas en zonas como la carretera a Samai-pata.Según las estimaciones oficiales los incendios o chaqueos, definidos bajo el término técnico focos de calor (como míni-mo debe ser un punto detectado por el satélite con márgenes mínimos de un metro de ancho por 30 de largo) han sobrepa-sado los 47 mil en lo que va del año. Desde la Alcaldía nos lanzan también cifras como que ayer antes del mediodía el aire pasaba los 102 puntos, tres veces por encima de lo normal. Lo único real hasta el momento es que abundan los diagnós-ticos, que nos hablan de que el “paciente” amanece unos días más grave que otros, pero nadie siquiera le pone una “aspi-rina” al problema y dejan todo a la obra y gracia de Dios. La anterior oleada de humareda se apagó con lluvia y algo de

granizo, en determinadas regiones. En determinado momento el Gobierno incluso habló de pedir ayuda con helicópteros desde Brasil, pero el teléfono del em-bajador en Brasilia nunca sonó para ese tema, según confir-mó días después el propio diplomático. En estos momentos continúa consumiéndose la reserva Río Blanco y Negro, que ocupa cuatro provincias de Santa Cruz y es una zona de reproducción de peces y rica en biodiversidad. Hasta ayer el fuego ya había devorado 27 mil hectáreas, una superficie equivalente a dos tercios de la capital cruceña o como si de golpe se incendiaron 27 mil canchas de fútbol. Las llamas arrasaron en todo el país unas 2 millones de hectáreas. Nuevamente lo único que salen son reportes; no se advierte una movilización de recursos humanos y técnicos para por lo menos darle pelea a las llamas. La peor batalla es la que no se hace, dice un refrán y en este punto habría que decirle a las autoridades vinculadas en te-mas medioambientales que de una vez encaren un plan serio para mitigar los efectos de los incendios o de lo contrario que cambien la letra del himno para no transmitir la falsa imagen de que vivimos “Bajo el cielo más puro de América”.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

"Un problema ambiental, dramático y cercano a nosotros, es el de la Reserva del Choré".

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

14%84%SI

NO

BACK

STA

GE

MUJERES

'No stop'a todo baile

CANTO

Andrea en Tapekua

CURIOSIDADES

Accesorios para las despedidas de solteros

La discoteca "No Stop" invita a las damas a divertirse, tienen ingreso libre al boliche los viernes y sábados. Se escucha-música variada, brasilera, electrónica y reggaeton. Tiene tres ambientes y la oferta de tragos exóticos Está ubicada en la Av. Cristo Redentor pasando el cuarto anillo, ingreso a la ex Mendocina. La diver-sión está garantizada.

La cantante chilena, Andrea Villarroel mañana ofrece un espectáculo musical en Tapekua Bistro Bar . Ella Interpretará sus temas Frenesí y Verdades, su repertorio de música del recuerdo y folclo-re latinoamericano, temas en inglés y español, para poner a bailar a todos en el local ubicado en la calle La Paz esquina Ballivián.

La fiesta puede ser más divertida con juegos y trajes de fantasía para todo gusto. Hay una oferta variada de sombreros, vinchas y acceso-rios para celebrar la fiesta de despedida de solteros y solteras. Los accesorios los encuentra en la tienda Funny Look, ubi-cada en la calle Pari esquina Velasco.Inf. 3304169.

M ayra Sofía Padilla (22) se presenta como artista, no sólo como cantante de jazz, al fusionar el es-

pectáculo con desempeño teatral, gracias a técnicas que aprende en la Escuela Nacional de Teatro, cursa el segundo año de la carrera Artes Dra-máticas. El show se presentará el 29 de octubre, a las 20.00 en la Aecid y será gratuito para el público.

vida. Mayra nació en Oruro, pero creció en Santa Cruz, su talento en el canto lo expresaba desde peque-ña deleitando a su familia con temas del acervo oriental, una vez en el Instituto Superior de Bellas Artes, fue el maestro trompetista Ed Wolf quien vio su interés y la impulsó a perfilarse como cantante de jazz. Ella supo que esto es lo que quiere hacer el resto de su vida. También siguió el consejo de su maestra de canto, ya fallecida, Carmen Parada, quien le sugirió a que aprenda des-empeño escénico, por lo cual ingre-só a estudiar teatro y descubrió un mundo al que sigue con pasión.

ella. Se considera una persona intensa, luce el cabello en tono ro-jizo, estilizado, su arreglo personal está a cargo de su madre, la estilista Dolly Mercado. Su padre Roberto Padilla la apoya en sus proyectos.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

MAYRA PADILLA. canta temas en inglÉs y español

«MAYRA ES UNA PERSONA CON DESEOS DE SALIR ADELANTE CON SU TALENTO EN EL CANTO Y LA ACTUACIóN»

ED WOLFDIRECTOR DE JAZZ INC.

ACTIVIDAD CULTURAL Mayra canta con la banda jazz inc.

ARTISTA Mayra Padilla se presenta como cantante y actriz en un show.

MAYRA CANTA EN LA BANDA JAZZ INC DE LA CIUDAD

El jazz es la expresión libre de lo que uno siente en el

interior. FACETAS Mayra alista su show

Cuando

se hace teatroel jazz

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMeRA FILA

Un mundo de búhos en acción. El aclamado cineasta Zack Snyder hace su debut en la

aventura animada “Ga'Hoole: La Leyenda de los Guardianes” ba-sado en los adorados libros Guar-dians of Ga'Hoole de Kathryn Lasky que se exhibe desde maña-na en Santa Cruz.La película sigue a Soren, una le-chuza joven, quien está cautivado por las historias épicas de su pa-dre acerca de los Guardianes de Ga'Hoole, una banda mítica de guerreros que lucharon una gran batalla para salvar a todos los bú-hos de los Puros.Mientras Soren, sueña en unirse a sus héroes algún día, su hermano mayor Kludd, se burla de su idea, y anhela poder cazar, volar y ro-barle el cariño de su padre. Estos celos de Kludd tienen terribles consecuencias ya que provocan que ambos hermanos caigan de su casa del árbol, justo a las garras de los Puros. Ahora le toca a Soren hacer una audaz fuga con la ayuda de otros búhos jóvenes y valientes. Juntos vuelan a través del mar y de la nie-bla para encontrar el Gran Árbol, el hogar de los legendarios guar-

dianes, es la única esperanza de derrotar a los Puros y conservar el reino lechuza.

Detalle a DetalleLos animadores, para lograr que los búhos volaran comenzaron por copiar el arco de sus alas, lo que fue un proceso complejo que empezó con modelos y evolucio-nó en las computadoras con es-tructuras. El equipo trabajó mu-cho para lograr realismo en las plumas de cada búho, para que los movimientos fueran precisos en cada especie. “Desde el princi-pio, vimos que debíamos poner ese nivel de detalle en la anima-ción, así que desarrollamos herra-mientas y técnicas para conseguir controlar cada pluma”, dice Da-mien Gray, supervisor de perso-najes. Todo el proceso del filme requirió un estudio exhausto de la vida de los búhos.

Se eStrena en el cine.La película se podrá ver en el Cine Center, se presentará en 3D y es distribuida por Manfer Films (www.manferfilms.com.bo).

ESTRENO. gA' hOOLE: LA LEyEndA dE LOs guArdiAnEs sE vErá En cArtELErA

BACK

STA

GE CINE

Misión iMposible iV en DUbAi.La próxima entrega de Misión imposible liderada por Tom Cruise se filmará en Dubai bajo la dirección de Brad Bird, de acuerdo con un comunicado de prensa difundido por la oficina gubernamental de Dubai. El rodaje comenzará dentro de tres semanas.

BELLEZAnAOMI CAMPBELL SE DESVISTELa británica naomi Campbell se desviste para posar muy sexi en la revista GQ, en su edición rusa. La modelo de 40 años en-galana la cubierta de la publicación donde aparece semidesnuda y con una víbora amarilla sobre su cuerpo sobre todo cubre sus senos de la modelo.

HOLLYWOODDicen qUe AngelinA jolie MAnipUlA A sU hijA shiloh.La revista Life & Style asegura que la actriz Angelina Jolie manipula a la pequeña hija, “obliga a Shiloh” a vestir como un hombre,según informa el sitio timesoftheinter-net.com.

JIM STURGESSHace la voz de Soren, una lechu-za criada en el Bosque de Tyto, que cree en la existencia de los legendarios guerreros Guardia-nes de Ga’Hoole, "Tiene un espí-ritu entusiasta, fue asombroso ver que mi voz salía de la cara de un búho”, comentó Sturgess que le dio vida al personaje.

RYAN KWANTENHace la voz de Kludd, hermano de Soren a quien envidia su ta-lento natural para volar y su en-tusiasmo por las historias de su papá acerca de los Guardianes le parece fastidioso. “Kludd es un ser atormentado”, comenta el actor sobre su personaje que hizo en el filme.

Roxana Ibáñez/Manfer Films ribanez@edadsa.com.bo

Emily BarclayHace la voz de Gylfie, una vale-rosa lechuza enana que proviene del reino desértico de Kuneer, es la primera en unirse a Soren en su búsqueda de los Guardianes. Siendo una talentosa navegan-te, no sólo se convierte en una gran amiga, sino en un miembro invaluable del grupo.

BúhosEL REINO

de los

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 pRimERa fila

con toda la ilusión del mundoMaría Teresa

María Teresa Roca parte hoy rumbo a la isla soleada de Sanya, en la provincia Hainan

de China para representar al país en el concurso de belleza Miss Mundo 2010, en el que participan 120 candidatas. La final es el 30 de octubre en el hotel Crown Plaza Yalong Bay. María Teresa es una modelo que sabe de concursos, se ubicó entre las diez mejores figuras, de 115 candidatas, en el Miss Hawaiian Tropic Internacional celebrado en Las Vegas el 2005. El año pasado se coronó Miss Beni 2010 y Miss Bolivia Mundo. Es una modelo sensual, de figura estilizada y bien cuidada, piel morena y cabellera rubia, además que resalta su sen-cillez de mujer oriental. Es abo-gada y propietaria de la heladería Roca Cream. La beldad beniana parte con mu-chos bríos de competencia y de disfrute. Promociones Gloria, le hará una despedida hoy a las 10.00 en la casa de belleza.

La entrevista oficiaL con miss mundo: María Teresa Roca mide 1,78 me-tros de estatura, habla español y francés. Es abogada, disfruta el cine, la lectura, el boxeo y su es-pecial talento artístico hacer gim-nasia. Su lema personal es: “Vivo para ser feliz”

¿cuáL es su género musi-caL favorito?.Bossa nova, bachata, house, cum-bia, reggaeton, árabe y música clásica.

¿Qué momento La LLena de orguLLo?.Cuando recibí mi primer salario y ayudé a pagar los gastos de la casa. Un hecho inolvidable.

¿cómo se describe?.Soy una persona sensible y so-ñadora, con grandes convic-ciones y proyectos por lograr.

¿cuaL es su comida favorita?.Yo soy de un lugar donde la gente vive de la ganadería, por eso me gusta el churras-co, la carne.

¿tiene mascotas?Sí, un toro que se llama “Cha-cho”, y un perro pequeño “Dakota” .

¿cuáLes son sus ambi-ciones futuras ?Contribuir al desarrollo de mi país, con solidaridad y servicio a la gente que necesita más ayuda.

¿un taLento especiaL?Gimnasia artística.

¿diga aLgo de su país?.Yo vengo de una ciudad tropical ubicada en la Amazonia bolivia-na, pero en Bolivia hay montañas y valles una gran diversidad de medioambiental.

¿aLgunos otros hechos interesantes?Soy una persona apasionada por la cocina y la actuación.

Maria teresa roca y las candidatas

Se reúnen en Beijing y viajan a Mongolia, a la ciudad de Ordos de jardines famosos

el concurso Miss Mundo 2010

Es una celebración de belleza, moda, cultura y turismo

por causas solidarias

120CANDIDATAS

participan en uno de los concursos más importantes

60 ANIverSArIo

Del Miss Mundo. El certamen se celebra por quinta vez en Sanya.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 primera fila

HOTEL Crowne Plaza Yalong Bay será la casa de las beldades. MISS MUNDO Kaine Aldorino

"maría teresa es una persona perseverante y luchadora. sería un orgullo que gane la corona"

Finalistas bolivianas en el Miss Mundo

• Helen Aponte

• Carla Morón

• Ana Taboada

• Flavia Foianini

Lograron ubicarse

en la final del concurso.

Gloria Suárez de LimpiasDirectora de Promociones Gloria

BACKSTAGEPAREJAMIRANDA KERR DISFRUTA DE SU EMBARAZOMirada Kerr revolucionó a los asistentes a la cita con los diseños para la primav-era/verano de 2011 en Milán, paseando su embarazo con toda naturalidad. La modelo, estuvo presente del brazo de su marido el actor Orlando Bloom quienes se casaron en secreto en Los Ángeles, el pasado julio.

NOVIAZGOAlEjANDRO NO plANEA TENER MÁS hIjOSLa tapatía Ayari Anaya, novia de "El Potrillo" Alejandro Fernández, se ha resignado a no tener hijos con el cantante, debido a que él ya se realizó la vasectomía, pues no desea más hijos de los que ya tiene con sus anteriores parejas. "Sueño con formar una familia, pero tendrá que ser de dos personas”, dijo Anaya.

CANTANTEMIlEY CYRUS SE TATUó lA MANO pOR TERCERA VEZMiley Cyrus de 17 años, se tatuó por tercera vez, pero ahora la mano derecha, según informó la agencia AP. Será un corazón en honor a su padre muy similar al que tiene él.

ACTUACIÓNThAlÍA REChAZó El pApEl pRINCIpAl DE SOY TU DUENAThalía, declaró a la revista People en español, que el per-sonaje de Valentina Villalba en la telenovela "Soy tu dueña", se lo había ofrecido a ella el productor Nicandro Díaz antes de dárselo a Lucero. Según la cantante, era el sueño de verla protagonizando el melodrama al lado de su colega Fernando Colunga.

ESCÁNDALOlINDSAY lOhAN INGRESARÍA A REhABIlITACIONDespués de su tercer ingreso a la cárcel, Lindsay Lohan podría regresar a un centro de rehabilitación para el abuso de drogas, difundieron fuentes cercanas a la actriz. Las fuent-es señalaron que su ingreso se podría dar esta semana, luego de dejar la prisión obligándola a usar una tobillera eléctrica, todos estos días.

AFP. El cantante estadounidense Jon Bon Jovi, líder de la banda Bon Jovi, adelantó que el concierto que ofrecerá hoy en Lima, tendrá sabor peruano y sus más recordados éxitos. “Esta será nuestra primera vez cantando en Perú. Estamos felices de finalmente poder hacerlo allá. Cantaremos las canciones que todos saben y con las que están familiarizados”, sostuvo el cantante. Asimismo, el rockero contó que su esperada presentación en el Estadio de San Marcos, tras 17 años de su anunciado arribo y posterior cance-lación, será especial, pues entre sus

instrumentos en escena estará el cajón peruano. Finalmente, Bon Jovi no descartó que en breve pueda volver a cantar en español, como lo hizo con los temas ‘Cama de Rosas’ y ‘Como yo, nadie te ha amado’.

UN POCO DE ÉL John Francis Bongiovi, conocido por su nombre artístico Jon Bon Jovi, es un músico, actor, compositor y cantautor íta-loamericano nacido el 2 de marzo de 1962 en Estados Unidos.

CONCIERTO. Jhon Bon Jovi hará viBrar al púBlico peruano esta noche

Perú se llena de rock

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

17AÑOS

anunció su llegada a dicho país y su gira fue cancelada

2009COmprO

el equipo de la Arena Football League. de su país.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17pRImERA FILA

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 AGENDA

DE FIESTA

EVENTOS

CINE

ARTE

PLAZA ROCK CAFÉLa banda boliviana Alive pioneros del rock boliviano, estará tocando todos sus éxitos a partir de las 21.00 • Calle 24 de Septiembre, frente a la plaza 24 de Septiembre.

CLAPTON La banda Bifurcada tocará todo su blues y rock and roll en español y Vertigo pop y rock en español. La cita es a partir de las 22.00, para los asistentes habrá 2X1 en Mojito Cubano • Calle Ballivián 159. Cover: 20 bolivianos.

BURIEsta noche se podrá escuchar la mejor música de grupos en vivo, también habrá juegos de mesas y karaoke privado desde las 22.00. Calle 21de Mayo al lado de la perfumería First.

LORCAExperimento K-617 estará tocando desde las 21.30 sus ritmos con piano clásico. El cover es de 15 bolivianos • Calle Sucre # 8.

ECLIPSEBella se encuentra rodeada por el peligro y un vampiro malévolo sigue en su búsqueda de venganza. Ella está forzada a elegir entre su amor por Edward y su amistad con Jacob, su decisión tiene el potencial para encender la lucha entre vampiros y lobos. /11.00 / 12.10 / 13.35 / 14.45 / 16.15 / 17.20 / 19.00 / 20.00 / 21.35 / 22.45 / 00.10• Cine Center 2do anillo, casi Av. Santos Dumont.

PIRAÑA 3DTras temblores submarinos se han liberado peces prehistóricos que devoran hombres en el Lago Victoria. Allí, un grupo de personas deberá unir sus fuerzas para sobrevivir a estas criaturas. • Cine Center/11.05 / 13.00 / 15.00 / 17.05 / 19.15 / 21.15 / 23.20

EL DINERONUNCA DUERMEJacob Moore inicia la venganza por la muerte de su mentor que se ha suicidado al ser acusado de una estafa para ello pide ayuda al siniestro Gordon • Cine Center 11.40 / 14.30 / 17.15 / 20.10 / 22.50

PRESENTACIÓN DE LIBROEl libro "Bolivia vestida de fiesta", que refleja la vestimenta de los pueblos, un rasgo distintivo de nuestra tierra, será presentado este viernes a las 20.00 con un vino de honor . Centro Cultural Franco Alemán ubicado en la calle 24 de Septiembre # 36.

VOCES EN LIBERTADLa embajada de México en Bolivia, invita a todos a la exposición de "Colección conmemorativos undecima bienal" , donde se podrá ver carteles de los Estados Unidos mexicanos. La cita es a las 20.00 Calle René Moreno # 369.

CONCURSOESTUDIANTILLanzan convocatoria para el primer concurso estudiantil "Cómo será mi ciudad en el Tricentenario". Informes e inscripciones a la página web www.ccfrancoaleman.org, o llamar al 3329906.

LA NOVIA DE MI MEJOR AMIGOTank es experto en hacer pasar a las chicas un pésimo rato en citas horribles para que ellas regresen con sus ex novios convencidas de que estaban equivocadas. • Cine Center 12.35 / 14.50 / 17.00 / 19.10 / 21.20 / 23.40

RESIDENT EVIL 4 En un mundo asolado por un virus infeccioso que convierte a sus víctimas en muertos vivientes, Alice (Milla Jovovich), continúa en su búsqueda por supervivientes para ponerlos a salvo. Su batalla a muerte con la Corporación Umbrella llega a alturas insospechadas • Cine Bella Vista 17.30—19.30 Entradas:22.20 bolivianos. Frente al Tahuichi.

COMO PERROS Y GATOSKitty Galore, una antigua agente de la organización de gatos espías Miau ha ideado un plan diabólico para subyugar a sus antiguos compañeros felinos y dominar el mundo, ante ello perros y gatos unen fuerza para salvarse a si mismos y a su amos. • Cine Bella Vista 16.00

CENTROSFERAEn el boliche se podrá escuchar música de bandas de rock alternativo y latino. La cita es a partir de las 22.00. Calle Seoane esq. Libertad.

GO PUBLa diversión comienza desde las 22.00, con los mejores y más deliciosos tragos que puedes acompañar con la variedad de picaditas y comida a elección • Calle Libertad al lado de la tienda Village casi Buenos Aires.

OSIRISEl boliche ofrece música, vinos, tapas, quesos, comida internacional y tragos variados de la última tendencia para disfrutar con los amigos en un ambiente acogedor. • Calle Libertad 971. Informes y reservas al: 3-353063

CONCIERTO DELPADRE LUCASCelebrando los 50 años de vida y 20 años de la Fundación Niño Feliz el padre Lucas dará un concierto mañana, a las 20.30. Avenida Roca y Coronado salón Sirionó de la Feria Exposición, la entrada tiene un costo de 50 bolivianos.

ARTE DE LA BIENALDE SANTA CRUZLa XVII versión de la Bienal de Santa Cruz de la Sierra presenta 52 obras de artistas nacionales y extranjeros. El evento reúne lo mejor del arte contemporáneo. La muestra estará abierta hasta el 30 de octubre • Casa Municipal de la Cultura, frente a la plaza principal 24 de Septiembre desde las 15.00.

Las melodías del grupo de piano Suzuki, se podrá es-cuchar hoy en su concierto anual que darán en las sa-

las del Centro de Formación de la Cooperación Española (Aecid) las cuales se convertirán en un centro de recepción para la gente que asis-ta al evento. Las entradas ya están a la venta y tienen un costo de 30 bolivianos mayores y 20 bolivia-nos menores, que se las pueden adquirir en las mismas instalacio-nes, estas son entradas reducidas al público.

PARA SABER. Este es un recital de piano ofrecido por los alumnos de la Escuela de Piano Suzuki. En él se presentarán desde piezas clási-cas hasta jazz interpretadas a dos y cuatro manos. Es un concierto que muestra el desarrollo del talento de

estos jóvenes músicos, que deleita-rán a los presentes con sus talento-sas manos y melodías.

COORDINACIÓN. El evento es-tará coordinado por Víctor Manuel Ruiz Osuna, Coordinador Cultural de la CFCE y Marianne Dietze, Di-rectora de la escuela Suzuki.

hORARIO. El show musical es un concierto anual que comenzará a partir de las 20.00, en sala de tea-tro de la Aecid ubicado en la calle Arenales # 583, donde albergará a los talentosos músicos. Para mayo-res informes y reservas de entradas comunicarse al 3351311.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

MELODÍASAEciD. el concierto anual del grupo Suzuki Será hoy deSde laS 20.00.

al son del piano

Escritores ponen su sello a las fiestas del departamen-to. Con la finalidad de plas-mar los festejos del Bicen-

tenario y hacer que estas perduren en el tiempo el Grupo Editorial La Hoguera preparó en conjunto con el Gobierno Municipal y la Fundación Cultural Itos una “Colección del Bi-centenario” que fue presentada en un brindis en la Casa de la Cultura.Son seis libros que resumen los últi-mos 200 años de Santa Cruz y sobre todo reflejan lo cruceño. Entre anto-logías, cuentos, leyendas, historia y poemas la colección reúne a 60 es-critores que hablan sobre la región.

Los títuLos dE La coLEc-ción . Como parte de la colección se puede encontrar “Breve historia de Santa Cruz”, de Hernando Sa-nabria Fernández; “América y otros

poemas”, de Raúl Otero Reiche. Uno de los poemarios más representati-vos de la literatura amazónica; “Ya no me da dolor sólo cansancio”, de Ruber Carvalho Urey, que es una recopilación de todos los poemas escritos por el beniano que confiesa estar enamorado de Santa Cruz. Homero Carvalho ofrece la selec-ción y prólogo “Lo Nuestro, 200 años de cuento cruceño” y “Lo Nuestro, 200 años de poesía cruceña”, en este 33 poetas le cantan a Santa Cruz. Mientras que “Érase una vez Santa Cruz”, es una selección de Ana Icha-so con leyendas cruceñas escritas e ilustradas para los más pequeños. Todos los títulos ya están a la venta en las principales librerías de la ciu-dad. Una colección de lujo.

Roxana Ibáñezribanez@edadsa.com.bo

LA COLECCIÓN EN CONJUNTO TIENE UN DESCUENTO DEL 18%

Los libros solos oscilan entre 50 y

60 bolivianos.

Un brindis por la lecturaHistoria cruceña .'ColeCCión del BiCentenario' fue PreSentada Por la editorial la HoGuera eSte luneS.

LA ALCALDÍA COEDITORA DEL PROYECTO

Repartirá varios volúmenes en las

bibliotecas.BRINDARON Darwin Pinto, Maggi Talavera, Ana Seleme, Óscar Gutiérrez y Gabriela Ichaso.

JUNTOS Los escritores Ruber Carvalho, Alcides Parejas y Homero Carvalho en la presentación.

Enrique Landívar y su esposa Anita Arce estuvieron presentes.

Mauricio Méndez y Alfredo Rodríguez.

Óscar Barbery Suárez y Gustavo Cárdenas.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19sociales

LA DOMINGO SAVIO PRESTA TAMBIÉN SUS SERVICIOS EN

Tarija, Potosí y este año inaugura en

Beni, La Paz y Cbba.

LA UNIVERSIDAD INCENTIVA A LA BELLEZA DE LA MUJER

Guissell Hurtado Sánchez en la Miss

Domingo Savio

PRESENTES Wilson Rosas, Róger Choque, Yulvi Molina y Wilmer Campos.

FESTEJO Ivo Cibelli, Carol Vaca Díez , Dora Luz de Dávila y Diana Bendek.COMPARTEN El rector Silverio Márquez (centro parado) junto a los rectores invitados al festejo.

Oswaldo Rojas fue distinguido, junto a él Ericka Rivero.

María René Fiorot y Vivian Co-lombo fueron las azafatas.

Un festejo con baile e invi-tados de lujo. Las auto-

ridades de la Universidad Domingo Savio, a la ca-

beza de Silverio Márquez celebraron sus 10 años de fundación con una cena de gala en el Club de Tenis.El Rector destacó el tra-bajo de la institución a fa-vor de la educación supe-

rior en Bolivia con amplias proyecciones de alcanzar sus

servicios a nivel nacional.

CelebraCióN eSPeCial. El evento contó con la participación de invitados especiales entre ellos los

Rectores de las diferentes Universi-dades de la ciudad, también se contó con la presencia del recién distingui-do como Doctor Honoris Causa, Ivo Cibelli y la presidenta de la agrupa-ción Davosan, Dora Luz de Dávila.La belleza estuvo junto a la Miss Universidad Domingo Savio 2010 Guissell Hurtado que se encargó de dar la bienvenida a los invitados jun-to a las modelos María René Fiorot y Vivian Colombo.En el festejo se distinguió a Oswaldo Rojas como el funcionario con may-or trayectoria. El grupo Póker puso a bailar a los invitados que brindaron por la UPDS.

Roxana Ibañezribanez@edadsa.com.bo

EL FESTEJOdécadade la

BRINDIS. La universidad domingo savio ceLebró con una fiesta sus 10 años de servicio a La educación.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SocIaleS

ANFITRIONES Norma Pacheco, Víctor Pacheco, María de Caridad, Silverio Márquez y Alfonso Ríos.

Analice sus hábitos alimen-ticios rutinarios para saber cuán acertado está en la for-ma en que se alimenta. Si el

gusto le gana a la fuerza de voluntad y el orden opta más por las frituras que por las verduras y frutas, su piel será la primera víctima. La nutricionista De-nise Velasco recomienda qué comer para lucir sobre todo un rostro sano y radiante.

Alimentos que beneficiAn. Para que la piel luzca sana y vital hay alimentos qué priorizar en la dieta cotidiana, Denise Velasco señala que aquellos que son ricos en vitaminas E, A y C . Entre ellos las verduras de ho-jas verdes como la espinaca y la acel-ga, así como el pescado, los huevos y los lácteos tienen vitamina E. La vita-mina A está en la zanahoria, el zapallo, la papaya y la remolacha. La vitamina C en todos los cítricos.La vitamina E ayuda a la elasticidad e hidratación de la piel, la C ayuda a lacicatrización y la vitamina A es muy importante porque su deficiencia pro-duce enfermedades en la dermis.

ApropiAdos A cAdA edAd. Según la edad hay alimentos "estre-lla" que no deben faltar. Un adoles-cente, por ejemplo, debe consumir más frutas y verduras que le aporten vitaminas y fibras para evitar el acné,

tener el cuerpo desintoxicado y la piel hidratada. Un adulto joven debe consumir alimentos ricos en coláge-no para mantener la piel más firme y tonificada. Para una persona de la ter-cera edad son recomendables todas las verduras frutas y cereales ricos en antioxidantes que puedan prevenir envejecimiento en la piel.

el consumo de AguA. ¿Qué importancia tiene cuando se trata de cuidar la piel del rostro? Denise Velas-co, también dietista de Kcalory Center señala que "es sumamen-te importante el agua que ingerimos en los alimentos como la que bebemos adi-cionalmente ya que es la que mantie-ne hidrata-da la piel y ayuda a eli-minar toxi-nas para que se manten-ga suave. C o n s u -miendo el agua necesa-ria, nues-tra piel

estará menos propensa a envejecer", afirma.

sólo pArA un gustito. ¿Qué alimento es el más dañino para la piel? Las comidas con grasas satura-das son las mas dañinas para la piel porque producen radicales libres que contribuyen al envejecimiento. Es por este motivo que ese tipo de alimentos junto con los dulces deben ser consu-midos sólo alguna vez. De ese modo la piel permanecerá hidratada, sin toxinas, por lo tanto lozana y tersa.

tome alimentos con vitami-na, mineral y antioxidante

No abuse de la cantidad, poco o en exceso. No abuse de la sal ni de azúcares.

EN F

OR

MA PLACERES

sexo y dinero activan el cerebroEl sexo y los otros placeres primarios, que satisfacen necesidades vitales, activan zonas del cerebro diferentes de las que se activan con otros placeres secundarios, como la ob-tención de dinero o poder, según el Centro de Investigación Científica de Francia (CNRS). EFE

RESPONSABLEhALLAN EL gEN DE LAS mIgRAñASQuienes sufren migrañas pueden tener nuevas esperanzas tras el descubrimiento del gen res-ponsable. Científicos de Oxford identificaron el gen Tesk que controla la sensitividad de los nervios del dolor en el cerebro, tras estudiar el ADN de 110 personas y familiares que padecen migraña. EFE

DIFERENCIASlas MUJeres no se discUlPanUn estudio de la Universidad de Waterloo, Canadá, señala que poco prueba la creencia de que la mujer se disculpa más fácilmente que el hombre. Según la doctora Karina Schumann el hombre tiene perso-nalidad más frágil. EFE

NUTRIENTES. depende qué alimentos ingiera en su menú cotidiano, su salud irradiará por los poros.

Verduras, frutas y cereales iluminan la piel del rostro

Leyla Anasleylaanas@edadsa.com.bo

La especialista Denise Velasco identifica como los errores más comunes al alimentarse: comer alimentos con grasas satura-das, comida al paso, chatarra. "Olvidamos las frutas, verduras y cereales que aportan vitaminas, minerales y antioxidantes y que son necesarios para tener un cuerpo sano y mejor calidad de vida. Aconseja el consumo de entre 5 a 6 comidas saludables diarias, evitar las frituras, incre-mentar más frutas y verduras en su dieta diaria y tomar al menos ocho vasos de agua diarios.

sepa los errores más comunes al alimentarse

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SalUd & bEllEza

prefiera jugos naturales antes que las gaseosas

Evite el azúcar. Haga ejercicios, logre calidad de

vida y salud. PROPIEDADES. Los alimentos nutren la piel, desintoxican, hidratan, tonifican o previenen el envejecimiento.

FOTO

. in

tern

et

El adolescente debe enten-der que el uso de frenillos tiene beneficios muy im-portantes para su presente

y su futuro. Más allá de la parte es-tética que es fundamental a su edad y en su ámbito social, el rédito toca también su salud dental y física.

¿cuándo Es ApropiAdo?. La odontóloga del Sinec, María del Carmen Banegas, afirma que un tra-tamiento de ortodoncia es urgen-te en un niño o un joven cuando el especialista nota que hay un des-arreglo en su mordida: la mandíbu-la inferior se instala hacia afuera o es pequeña y queda hacia adentro. También cuando identifica desarre-glos estéticos como el apiñamiento de dientes. En todos esos casos el tratamiento es la ortodoncia inter-ceptiva, explica.

mEjor tEmprAno. La época ideal para identificar la necesidad de un tratamiento es la niñez. Cuando el odontólogo lo recomienda es imprescindible que el paciente se someta porque a medida que crece su mandíbula y él se convierte en adolescente, el proceso se dificul-ta y requiere de aparatos especiales para corregir la "deformación".

inFLuYE En EL dEsArroLLo psicoLógico. La posesión de una dentadura sana y armoniosa reper-cutirá en la aceptación del adoles-cente, en su seguridad y en su nor-mal introducción en el medio social. La doctora Banegas ejemplifica que no es lo mismo un niño que tenga apiñamiento dental y no quiera ni sonreír a otro que está preparado para desenvolverse con soltura y sin complejos. "Al primero le va a costar ser parte de su entorno, más cuando empiezan las fiesta de quince años y otros encuentros juveniles". Por eso el paciente debe estar física y psico-

lógicamente preparado para inte-grarse al grupo en el que hay amigos que son, con frecuencia, "crueles" y propensos a incentivar la burla como característica de su edad.Eso sí, alerta María del Carmen Ba-negas, el tratamiento de ortodoncia no es exclusivo de infantes y adoles-centes, sino puede darse a cualquier edad incluso adultos y personas de la tercera edad en función de lo fun-damentalmente utilitario de man-tener una buena dentadura, incluso para la salud del organismo.La persona que tiene una buena mordida y buena masticación tiene buena alimentación. "Está proba-do que la persona que tiene buena masticación tiene un mejor desarro-llo. El tratamiento de ortodoncia va a influir hasta en la postura de la per-sona", enfatiza la profesional.

dEscripción dEL trAtA-miEnto. Para la doctora Banegas, previa orientación del especialista, los padres deben conocer infor-mación detallada para, asimismo, justificar a sus hijos la importancia y beneficios de la ortodoncia. Ellos son llamados a informar, hablarles claro y a controlar las etapas del tratamiento, señala. El tratamiento de ortodoncia, a su vez, "como todo en la boca es incómodo", detalla. En Santa Cruz se encuentran muy bue-nos profesionales y múltiples servi-cios de ortodoncia. Ya en la carrera de curación, el tratamiento requie-re constancia, sin ella no daría re-sultado. Se visita al dentista no sólo para sanar caries o aprender higiene dental, sino para consolidar la parte funcional y estética de la dentadura.

EN F

OR

MA ARGENTINA

HELADOS SALUDABLES AL CORAZÓNCientíficos de la Universidad de La Plata desarrollaron helados de varios sabores que ayudan a reducir colesterol y preve-nir enfermedades cardiovasculares. Las cremas heladas, a la venta los próximos días, están enriquecidas con fitoesteroles y ácidos grasos omega 3. EFE

GESTIÓNDEFENSA DE LA LUChA ANTi griPE ALa directora general de la Organización Mundial de la Salud, OMS, Margaret Chan, volvió a defender la gestión que su orga-nismo hizo de la pandemia de gripe A y repartió responsabilidades por el elevado e inútil gasto en vacunas entre países, perio-distas, expertos y la ciudadanía. EFE

EScASOACCESO A tRAtAmiENtO ViHSólo un tercio de la población mundial con Vih tiene acceso a medicamentos para el trata-miento de sida. Onudida y OMS alertaron que las metas impuestas en 2006 hasta el año 2010, son de logro "improbable". EFE

ADOLESCENTES. LLevar freniLLos es incómodo, pero necesario para cuidar La saLud y La armonÍa fÍsica.

La ortodoncia

EFEcTO. Una mordida y masticación correctas, así como la ubicación ideal de los dientes es salud.

Leyla Anasleylaanas@edadsa.com.bo

6meses

hasta cuatro años puede durar el tratamiento de ortodoncia.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALuD & bELLEzA

'es ideAL trAtAr desde LA infAnciA, pero, nuncA es tArde pArA corregir eL ApiñAmiento de dientes'

María del carmen BanegasODONtÓLOGA

garantiza un futuro feliz y exitoso

El BlackBErry La compañía canadiense

RIM presentó su "tablet", llamado BlackBerry Pla-ybook, el cual buscará

transformarse en el líder de un segmento dominado por el iPad de Apple.Y al menos en términos de ca-racterísticas, el nuevo dispositivo tiene varias razones que lo hacen más atractivo: dos cámaras HD (frontal de 3 MP y trasera de 5 MP), reproducción de video HD a 1080p (en H.264, MPEG4 o WMV), Flash 10.1, un puerto mi-cro USB, otro micro HDMI (que incluso permite sacar el video a dos pantallas) y multitasking, en-tre otras.

sus características más sobresalientes.El BlackBerry Playbook incorpora un procesador de doble núcleo de 1 Ghz de velocidad, 1 GB de me-moria RAM, pantalla multitouch de 7 pulgadas (1024 por 600 de resolución), 9,7 mm de grosor, navegador compatible con HTML 5, DNLA, Bluetooth 2.1 + EDR y Wi-Fi (a/b/g/n).El nuevo "tablet" –que mide 130mm por 193mm– tiene un peso de 400 gramos, una apli-cación especial para realizar vi-deoconferencias, sonido estéreo y optimización especial para correr videojuegos.Incorpora el nuevo sistema opera-tivo BlackBerry Tablet, que inclu-ye tecnologías OpenGL, WebKit, Java, Air mobile y Flash, entre otras.

estará a la venta a media-dos de 2011 La compañía canadiense afirmó que "Playbook" estará disponible en Estados Unidos a principios de 2011, mientras que en otros mercados como Sudamérica y Europa, se espera que esté a la venta en el segundo trimestre del año 2011.Respecto a conectividad 3G, RIM asegura que en el futuro habrá versiones para esta tecnología, así como también para redes 4G.

otras tabletasNo es ésta la última tableta que se anun-ciará. Se esperan novedades de Cisco y Microsoft, entre otros. De momen-to, y para el merca-do japonés, Sharp ha presentado dos modelos de tabletas, de 5,5 y 10,8 pulgadas con pantalla táctil. Su princi-pal uso será como lector electrónico y para ello em-pleará el servicio de la pro-pia compañía en la Red, Ga-lápagos, que espera albergar un catálogo de 30.000 títulos, entre publicaciones periódicas y libros en diciembre. Sharp ha optado por el sistema operativo Android.

mercado. RIM oRIenta su tableta hacIa el Mundo pRofesIonal donde tIene una sólIda ReputacIón.

YVE/AGENCIASyvaca@edadsa.com.bo

GAD

GET

S

Microsoft anunció que WordPress.com pasará a ser la plataforma

principal para los usuarios de Windows Live Spaces. En

los próximos seis meses, los usuarios del servicio de Microsoft tendrán la posibilidad de llevar sus blogs a la plataforma más utilizada de la Red. Como parte de este

proyecto se ha creado un sistema de migración para

los bloggers de Spaces, para importar todos sus

artículos, comentarios y fotos a WordPress.com. DOT

Cuando la pornografía por la Internet despegó apoyado en la intimidad de un moni-tor, se desarrollaron una am-plia diversidad de modelos de negocio que atrajeron a un elevado número de con-sumidores, unos dispuestos a suscribirse a un plan y otros de forma ilegal. Ahora los productores se oponen a las descargas. AFP

AOL podría adquirir la red de blogs especializada en tecnología y fundada por Michael Arrington, TechCrunch. Esta sería la segunda red de blogs de tecnología que adquiri-ría AOL. La compañía de servicios de la Internet conocida como Ameri-can Online, AOL, podría adquirir la red de blogs TechCrunch. GIGLE

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 tecnologÍa

COMPRA

AOL apunta a TechCrunch

GAD

GET

S

EEUUHP TOMA POR COMPLETO 3PARHewlett Packard completa la adquisición de la compañía especializada en alma-cenamiento 3PAR, tras haber ganado la puja a Dell y pagar 2.350 millones de dólares por la compañía. El gigante de los ordenadores, ha completado la adquisición de la compañía. GIGLE

ESPAÑASAMSunG LAnzA Su nuEvO LECTORSamsung Electronics lanzó en España su primer eReader. Se trata del modelo E65, con una pantalla de 6 pulgadas. Este lector electrónico se presenta con funciones de escritura, impresión virtual y sincronización con Outlook. El E65 utiliza la tecnología conocida como Tinta Digital. ELPAÍS

EEUULEY CONTRA LOS ENCRIPTADOSun proyecto de ley que será presentado por el gobierno de Estados unidos, obligará a los operadores de telecomunicacio-nes en la Internet a facilitar la lec-tura abierta de mensajes de chat y correos encriptados. MOuSE

PORNOGRAFÍA

Productores contra las descargas

BLOGS

Windows se va al Wordpress

Playbook, un serio rival para el iPad

champions . Real MadRid ganó ayeR ante el auxeRRe con un gol del atacante aRgentino. Hoy es el tuRno del BaRcelona de Messi.

Di María

Angel di María y Bastian Schweinsteiger salvaron en el último suspiro al Real Madrid y al Bayern

de Munich respectivamente en sus visitas a Auxerre y Basilea en la segunda jornada de la Liga de Campeones. El Real Madrid pasó apuros. Hasta el minuto 81, el Real Madrid no vivió con tranquilidad. Di María por fin puso una nota de tranquilidad en la ejecución de un Real Madrid que vive instalado en la ansiedad a la hora de rematar. José Mourinho apostó por Benze-ma y diez más como había adver-tido en la víspera. Pero el francés duró 55 minutos en el campo. Salió Ozil, también Di María y dieron más calidad al equipo en la recta final

AjAx-Milán En el otro parti-do del grupo G, el 1-1 entre Ajax y Milán favorece al Real Madrid, que lidera el grupo con seis puntos. El Hamodoui e Ibrahimovic marcaron en Amsterdam. El Madrid se que-da solo de primero. En el grupo F, el Spartak de Moscú venció con solvencia al MSK Zilina (3-0), con goles de dos brasileños. Ari hizo (2) y uno Ibson. El Spartak suma seis puntos en dos partidos. El Chel-sea tampoco perdona. Ganó con autoridad 2-0 al Marsella con goles

MADRID/EFEwww.elsol.com.bo

ALEMÁN Schweinsteiger salva al Bayern ante el Basilea.

El Barcelona visitará hoy al Rubén Cazán de Rusia, quizás en uno de los partidos más atrac-tivos de la jornada, ya que se anuncia que el volante argenti-no Lionel Messi será titular en el cuadro azulgrana.Los resultados de ayer fueron:Roma 2- CFR Cluj 1; Basilea 1-Bayern Múnich 2; Spartak Moscú 3- Zilina 0; Chelsea 2-Marsella 0; Ajax Amsterdam 1-AC Milán 1; Auxerre 0-Real Madrid 1; Braga 0- Shakhtar Do-netsk 3; Partizan 1- Arsenal 3 Partidos de hoy: GRUPO A: Inter Milan - Werder Bremen, Tottenham H. - Twente Ensche-de; GRUPO B: Hapoel Tel Aviv - Lyon, Schalke - Benfica; GRUPO C: Rangers - Bursaspor, Valencia - Manchester United; GRUPO D: Rubin Kazan - Barcelona; Pana-thinaikos - Copenhague

BaRcelona enfRenta al RuBÍn caZÁn en Rusia

de John Terry y Anelka, de penal-ti. Spartak y Chelsea dominan sin problemas este grupo. El Arsenal sigue fuerte en Europa. Hoy ganó al Partizan en Belgrado y manda en el grupo H. En el 1-3, anotaron Arsha-vin, Chamakh y Squilaci. El equipo serbio llegó a ir empatando el par-tido con un gol de Cleo de penalti. Junto al Arsenal el Shaktar Donet-sk lidera el grupo y son ya los dos candidatos a pasar a octavos de final. El Braga pagó la novatada y perdió (0-3) contra el equipo ucra-niano con dos tantos de Luiz Adria-no y uno de Costa, de penalti.

'GAnAR EstE pARtIDo y tEnER 6 puntos Es, pARA nosotRos, lo Más IMpoRtAntE'

José MourinhoDT de Real Madrid

'los tREs puntos ERAn vItAlEs pARA nosotRos. EstAMos contEntos, GAnAMos Dos pARtIDos yA'

Gonzalo HiguaínAtacante del Real Madrid

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25deportes

6puntoS

Es lo que suma Real Madrid; le sigue Milán con 4 y Ajax con 1

22GoLES

Son los que marcaron ayer en ocho partidos del torneo

el salvaDor fo

to. A

FP

foto

. AFP

Said Eid y Hernán Daza cam-biaron el mandil por el ove-rol y el casco de seguridad. Sus herramientas de trabajo

por la hoja de ruta y los guantes. Es que el amor por el automovilis-mo hizo que estos odontólogos de profesión dejaran sus consultorios para recorrer los caminos polvorien-tos del Gran Premio Integración del Oriente.

Con genes de Campeones. Ligados a familias con tradición en esta disciplina, Eid es sobrino del ex campeón nacional y departamental Omar Eid, quien en la actualidad ra-dica en La Paz y antes de cambiar de residencia representaba a su natal Vallegrande; mientras que Daza es yerno del cinco veces ganador del GP, Róger “Chichi” Méndez, ambos decidieron intervenir en esta com-petencia con motivaciones diferen-tes. En el caso de Eid que se inició en el automovilismo en la clase de autos y que en el GP compite como piloto en el grupo Open, lo hizo con el objetivo de ganar a Marco Bulacia. Mientras que Daza buscaba cerrar un año exitoso como navegante al lado de Roberto Barbery, con quien logró el título nacional en la clase N-4 “B” y tras el abandono en la se-gunda etapa deberán esperar hasta el próximo año para saborear una victoria en Integración del Oriente.

Hoy vuelven ambos a la ruta. Tras 24 horas de descanso, Eid y Daza volverán a colocarse sus cascos y overoles para afrontar la cuarta etapa comprendida entre San Ignacio de Velasco y Concepción, sede de otra jornada de descanso para reanudar el viernes.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 deportes

FOTO

. BET

O JU

STIN

IAN

OFO

TO. B

ETO

JUST

INIA

NO

Gp InteGracIÓn . LA COMPETENCIA REúNE A DOS ODONTóLOgOS; LOS uNE uNA MISMA PASIóN: LA CARRERA DE AuTOS.

Julio Antezanajantezana@edadsa.com.bo

RUTA. Said y Hernán disfrutan la experiencia de correr el GP.

GAMBETAATLETISMOCOLEGIO GANA LA PEDESTRE ORGANIZADA POR ALCALDíAEl colegio Anita Suárez fue el ganador de la carrera pedestre realizada el pasado domingo en el Distrito 10. La competen-cia forma parte del programa Deporte Escolar que viene de-sarrollando la Dirección Mu-nicipal de Deporte; se corrió desde el cuarto anillo hasta lel kilómetro 6 de la doble vía a la Guardia.

COCHABAMBAFEDERACIóN DE CICLISmO ALISTA EL CAmPEONATO NACIONAL DE RuTALa dirigencia de la Federación Boliviana de Ciclismo informó que todo está listo para el desarrollo del campeona-to nacional de Ruta, que se celebrará este fin de semana en Cochabamba. La compe-tencia está reservada para la categoría Senior, Master “A, B, C y D”.

TEnIS300 NIñOS PARTICIPARáN EN EL TORNEO NACIONAL EN EL COuNTRy CLub LAS PALmASEl torneo nacional infantil más importante comenzará maña-na en el Country Club Las Pal-mas. Aproximadamente 300 niños de 17 clubes de todo el país se reunirán en esta cita deportiva reservada para las categorías 8, 9 y 10 años. El certamen se extenderá hasta el próximo domingo.

GP nACIOnALFEbAD ESPERA LLAmADO DEL GObIERNO PARA DEFINIR LA COmPETENCIALa dirigencia de la Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo (Febad), espera el lla-mado del actual Gobierno para sostener una reunión y confir-mar la realización del tan aguar-dado Gran Premio Nacional de Automovilismo y Motociclismo de esta temporada

competencIa

tras el descanso, hoy se corre la 4ta etapaEl líder de la edición 32 del Gran Premio Integración del Oriente, Luis Barbery (N-4, Mitsubishi Evo IX) reanudará la disputa de la compe-tencia que hoy llega a Concepción.A diferencia del lunes, San Ignacio amaneció ayer con una agradabletemperatura que hizo más llevadera la jornada en la que los mecánicos se dedicaron a realizar la inspección de las coches, mientras que los pilotos junto a sus navegantes reco-rrieron los dos tramos que forman

parte de esta cuarta etapa. “Estamos haciendo una revisión total para no tener sorpresas”, manifestó Maxi Vianno, mecánico de Marco Bulacia, del grupo Open y que el lunes abandonó, pero se reenganchó y que hoy largará en último lugar.Por la tarde todos se dedicaron a descansar y a planificar los puntosde reabastecimiento, aspecto que ha causado más de un dolor de cabeza a gran parte de los competi-dores. Maxi Vianno en pleno trabajo en la máquina del piloto Marco Bulacia

BR

EVES

IMPREVISTOSLLEGADA DE EVO ORIGINARá CAmbIOSEl anuncio del arribo del presidente Evo Morales, podría ocasionar cambios en el recorrido de la cuarta etapa del Gran Premio. Se conoció ayer que el Primer Mandatario tiene previsto llegar hoy a San Ignacio y posteriormente dirigirse a San Miguel.

SAn IGnACIO-COnCEPCIÓnUNA ETAPA CON DOS TRAMOSLa cuarta etapa cuenta con un recorrido total de 306 kilómetros, dividida en dos tramos, el primero entre San Miguel-SanAntonio del Lomerío con 169 kilómetros y el segundo entre San Antonio de Lomerío y Concepción con 99 kilómetros, informó la organización.

SAn IGnACIOLLEGADA y PARTIDA DEL GPSan Ignacio de Velasco fue fundada en 1748 y está ubicada a 483 kilómetros Santa Cruz. Es la primera sección municipal de la provincia Velasco. Tiene una po-blación de 46 mil habitantes.

SAId EId pIlOTO crUcEñO

La pasión la heredé de mi padre y mi tío; es decir, sigo la tadi-

ción familiar

306kilóMetroS

Recorrerán hoy los 31 pilotos en la 4ta etapa hasta Concepción

22PilotoS

Son los que siguen en carrera, el número asciende a 35

CAMBIAN EL MANDILPOR OVEROL Y CASCO

El futbolista tarijeño Miguel Suárez, del club Bolívar, se probará durante cinco días en las divisiones menores

del Barcelona, de España. El joven jugador partirá el próximo viernes al continente europeo en compa-ñía del dirigente Álvaro Loayza, y se someterá a pruebas entre el lunes 4 y el viernes 8 de octubre.

LLEGÓ ESTE Año A BoLívAr. El jugador de 17 años se inició en Independiente, de Tarija, para des-pués incorporarse a Bolívar. “Mi sueño es quedarme allá, aunque para ello tengo que demostrar todo lo que sé. Esta clase de opor-tunidades no hay que desaprove-charla, tengo el apoyo de todos y espero no defraudar”. Suárez se desempeña como mediocampista de creación. Su llegada a la aca-demia paceña se dio gracias al ex goleador Fernando Salinas, quien jugó en Bolívar en la década de los años 80 y 90. Se trata de un zurdo mediocampista, de 1.76 metros de altura. "Mis ídolos son Abdón Re-yes y Ruddy Cardozo",dijo.

Su cLuB. El presidente del club Bolívar, Guido Loayza, sostuvo que “ir al mejor equipo del mundo a entrenarse, a conocer, es muy im-portante. Si se queda muy bien y si no se queda lo mismo, porque hay una cantidad enorme de juga-dores en el mundo y habrá ganado

gran experiencia y abrirá el camino para que otros muchachos vayan a intentar seguir los pasos de Lionel Messi y otros jugadores del Barce-lona”.

convEnio . Bolívar tiene un convenio interinstitucional con Barcelona, para que jugadores bo-livianos se sometan a este tipo de pruebas y tengan la posibilidad de formarse en el club español.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 deportes

A partir de la duodécima fecha del campeonato Clausura se jugará con la pelota que se disputó el Mundial de Sudáfrica 2010. Es decir, que la famosa "Jabulani", la que fue terror de los arqueros y gran amiga del atacante uruguayo Diego Forlán, considerado el mejor jugador de la Copa del Mundo, entrará en escena del actual certamen que controla la Liga. Róger Bello, secretario general de la Liga, explicó que esta novedad se da a consecuencia del contrato que firmaron con Adidas,

que reemplaza a Penalty, la marca que durante más de una década entregaba a la liga por año un total de 1.500 balones y que eran repartidos a cada uno de los clubes ligueros. Sobre esto último, causó malestar a los que distribuyen en el país estas pelotas, pues consideran que hubo deslealtad con una firma que le fue fiel más de una década. "Aún sin contrato jugaron de enero a septiembre con Penalty; incluso hasta compraron balones" dijo Joaquín Ardaya. Bolívar fue uno de los clubes de la Liga que desde ayer entrenó con el nuevo balón que se utilizará en la Liga.

AdIdAs por peNALtY

JABULANI, LA NUeVA peLotA de LA LIGA

GAM

BET

A

WILSTERMANNEchan aL Técnico ViLLEgasLa dirigencia de Wilstermann determinó el lunes por la noche rescindirle contrato al entrenador Eduardo Villegas, quien el año pasado salvó al equipo del descenso y sacó campeón al cuadro 'aviador' del torneo Apertura. El argumento fue la mala campaña en el Clausura.

'AVIADOR"FALLECió hinChA En EL EStADioA consecuencia de un paro cardiaco, presu-miblemente por el segundo gol que había marcado Carlos Saucedo (foto), de Aurora a los 89’ minutos del partido ante Wilster-mann (terminó 2-2 el domingo), Marcelo Aguilar, hincha de los celestes, falleció en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba.

VENEzuELAsELEcción con 12 amisTososEl próximo rival de la selección nacional, Venezuela, ha jugado en este año 12 partidos amistosos. Lo confirmó el titular del ente matriz de la FVF, Rafael Esquivel. Bolivia-Venezuela se jugará el próximo 7 de octubre en el tahuichi .

BoLIVIANo . MIGUEL SUárEz tIEnE 17 añoS. En tarIja fUE fIGUra. BoLívar hacE rEaLIdad SU SUEño.

APG y El Solwww.elsol.com.bo

TALENTOSO Miguel Suárez debutó el pasado fin de semana en torneo de Reservas Especiales. Hizo un gol.

17AÑOS

es la edad de este joven valor que nació un 1 de junio de 1993.

1.76MEtRoS

es la estatura de este medio-campista tarijeño.

5DíAS

Son los que entrenará Suárez para tener el Ok del Barcelona.

talento chapaco para el Barcelona de españa

Aries (22 mar.-21 abr.)Luna nueva en Libra. Percibirás hoy con toda claridad las necesidades ajenas y, es

posible, que hasta sientas la noble tentación de intentar ayudar a resolverlas. Eso está bien.

TAu ro (22 abr.-21 may.)Trabajas mucho y hoy vas a exigir que los demás hagan como tú, o por lo menos que

lo intenten y no se escapen.

Gé mi nis (22 may.-22 jun.)La baraja de personas con las que enrollarte por puro placer está desplegada ante tus

ojos. Elige bien.

Cán Cer (23 jun.-22 jul.)¿Eres de los que está más unido a su pa-dre? ¿O de los que lo está a la madre? Seas

de uno u otro tipo, disfruta del afecto mutuo.

Leo (23 jul.-21 ago.)Si te proponen hacer un viaje rápido de una docena de kilómetros, no serás tú quien

rechace la oferta, más bien estarás entre los que suban primero al coche.

Vir Go (22 ago.-21 sep.)Hoy puedes ser un hábil negociante, tanto en la vida como en el trabajo. Sabrás encon-

trar el filón de cada asunto, comprarlo barato y venderlo caro.

Li brA (22 sep.-21 oct.) La Luna suma su fuerza a la de otros planetas en tu signo, especialmente a la

del Sol. Ambos te ayudan a ser tolerante, amistoso, popular, en definitiva.

es Cor pión (22 oct.-21 nov.)Hoy prefieres trabajar en un ámbito aisla-do de las miradas ajenas. Mejor dejas para

otro día las tareas a realizar en equipo.

sA Gi TA rio (22 nov.-21 dic.)Hay mucha imparcialidad en tus opiniones y poco dogmatismo. Careces de fanatismo

por completo y eso es genial para convertir te en un buen conversador.

CA pri Cor nio (22 dic.-20 ene.)La Luna se suma a la presencia planetaria en tu décima Casa. Las actividades que

desarrolles de cara al público gozan de muy buenas perspectivas.

ACuA rio (21 ene.-20 feb.)Sientes auténtica devoción por las normas que rigen tu vida y que te parecen acerta-

das. Apúntate a la corriente de la subjetivi dad y defiende tus ideas.

pis Cis (21 feb.-21 mar.)Necesitas sentirte seguro y arropado. No te apetece hoy ir de autosuficiente, tampoco

de dependiente. Busca el término medio.

RECOMENDACIÓNNúmero de SUerTe: 1,8, 57, 43, 16.CoLor:Celeste.Piedra:Peridoto. HoY es eL CumpLe

De siLVio berLusConi

HorósCoporompeCoCos

suDokumAníA

soLuCión

Cómo se juega al sudoku: El objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estarsolos" que evoca el nombre del juego.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31pasatiempos