EL SIGLO 12-10-2015

12

description

SEMANARIO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

Transcript of EL SIGLO 12-10-2015

Page 1: EL SIGLO 12-10-2015

���������������������� ������������� �������

��������� �������������������

������

� ����������

�������!!������"

������#�

�������$� ��%�&�'��� ��$��(

�����

�����

������������ ������������������ ����������� �����������������������������������������

�� ���������������� ��� �

���������� ������ ����!�

�����

"#�����$����������� ����������� �

%������� �&'()������������ ��

�*&++����� ����������,����� ��%�� �-� ��

����

Page 2: EL SIGLO 12-10-2015

����������������������� ����������� ���������������������������������������������

����������������������������� ��� ����� ������� ��� ������������� ������� ��������������������������������������!�"��������������������������� ����������#

!��� ���� ������� ��� �����������$���������%������ ������&������'������������� �(���)��#� ���������������������������������������������������������%���� �����(����� �����"�������#

)������� ��� �������� ��� ��������������������������������������*����!�����������%���������������������������������������������������(�����������)���������+��������,���������������������������������������������-������./0/���./10��������"������������������������%�����������%����"����������������%����� �� ����������������������#

��� �����������%����������������*��������������������������������������������"�������������������������"��������������������� ���$��� ������� ��������%����������%��������*��������������������$����������������������"���������������������������%����#

2���������%������������������������������������$�������������������������������������������� ��������3������������$�"����������������������"������ � � � � � � � % � � � � ���������4��������%���*���!����#

25������ "������ �������������������������������$����������������(����������������$������������������� ����4�� �6��%#

)�����%�����*��������������%�������������������������(���������������7���8�������9���������

��:*�$������;����;�"�7����*����������������������%������������������ �����������<������������������������,<��-��������./10��./11#

)�������������*�������������������%���$���������

������ ��� ������ ��� ��<����������������������������(�������!�"����9�����#

=���"�����������%���������($��������%������������ ��6�����������%������������������>�����)�����

����:���������� "��� �&�����������"��������?��������%��+����������������������,?+�-�����������������������������%�����������������������&�����������������+>������������!�"�����#

2��������������������������������$����� �����������������������������������������$����� ����(������������$������ ����������������������� ������4�� ������%��*����!����#

����������� ������������ ��������������������������������������������

"./��."����

9

������������ ������������������ ����������� �����������������������������������������

Page 3: EL SIGLO 12-10-2015

�� ������� �� ��������������� � � � � � � � ������ ����� ���������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ������������������ ! �����������"�������������������������������������������� ��������� ���������#

������������������������������ $����%����"��������������&�����������������������#�'���������� (�����������������������)������������������������������)�������������� (��������*� ���� ��� �����������������������������������������������+$������������� ��� (�������� �������#

,��������������������������������*� ������������������)���������������-��������������������������%��������������� .. ���������� ���������

����������/+��0�������1����������������)��������"���������������)������������(��������������������-������� ��-�����������������������������������������������"����������#2����������3 ���4�������������������������5����������(�����������������������������������������"������������������(���)����������,����#�2����������� �)�������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������(���������� �#

���������������� ��������"��������������������������������������������*���%�������� ���*������������������������������������������������������������������������"������ �����������������������������������������������������%��������� ��� %��������"����������� �����#

2����������������������������������������-����

������� ��� �������� �������������� ��� �-�� ��+.�...��(������������� ! �����������������#�6�������������������������������������������������������������-������������������������������������������������������������������������"�������#

2������������1����� ��-�����������������7����������8����������������� ������� �����������������������������9����*����������������������������������������������� ������(�����������������������������������������������������������������������"�����������&�����#������������������������������������������ ��-���'��������:�������"���%����������������������������������������������������������������������"�����������������*�������������#�2�������(���)�����������������������������"�����������)������������� �������������� ��

�����)��-���������������#

������� ����������������������������������������������"��������� ���������������(��5�������������������������1������������������������������������������������1����,���������� ���������������������"����;�������;����������"������������5� ����������������)�������������������������"��������������-�����������������#

2�������������������������������(�������������/<��0��������������=��������������"�������������������������������� ������������(�����������������������������������������������(������������-����������������������������"�(�����������"������-������������������������������=#

, �� ����������������=������-����������������������������������������������������� ��� �1��� �������%��>��������������

�������������������������������������"��������������������������������������������"�������������������#�2��*� �����������������������������������(���)� ������� ����� ������������������������(�������� �����������=#

6�����)��������������������(������������-������������������������������������������������������������������ ��� ���� ���������"����������������������������������������������������/<��������������������������"��� ������������������������ �������������������������������������#

'������������������������������������������������ ���� ������������#�,�������-�������������������� ���������(����(��������*� ��������� ��������������������������"������������������������������������������������#���(����(���������������������������������������-��(������� ��� ��������#

���������� ������������� ���������� ����������������������������������

" �/0���1

������������ ������������� �������

������������ ������ �������

)���&��*��������������������������� ������� �

� &��*�������� ������ ������������ ���������� �

+��� �&��*� ������� !��

��� !������ ���������� �

" ��#��$�% �����&�$�� ��

#��$����'�������%��($����� ���������� �

)������������)��,�� �'*#�� �� )��*+��

��� ���,�!��������������� �

-��� ��.�����*������ -��.�

��.������� /��$�� ��

�/ ���&�����*0�����)������

$��$������ ���������� �

1���23,���������$�� �� �

45���-���������� �������$�� �� �

������������������ �������������������

!�11��6�������(������$�������������<������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������#

������7�����������(��������8������������%�����������$�������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������������������������#

@9������������������������������������ ������������������������������$��������������������$���������������������%������������������������������������%�����������������������������$�� ��������������������������%���������������������������$�����������������������������������������@������%#

@8��������������������� �������$���������$�����������$�������@�������%#

@������� ����������������������������������������������������������3�9�����������������������������������������������������$��� ��������8��������������$����������� ��������"��������������������������������������������8�������������������

��������������������������������������@�����������%#

�� ������������������������������

!��$���������$������*���������������������8�����������������������������(%����������������������������������������������%����������������������������$����������������������(�#@8������������(����������������%�� ��%���������������%��������������%����������$�������������������*��(%�������$������*����������������������%�����������������������������������������������������������(������������������������������������������������� ������������������������#

��� ����%�����2 ���� ����-�1������������!����������� ������

32����������������4���� �� 5� ������ �5������� �� �5��� ��3��"��,�� ����������- ����

Page 4: EL SIGLO 12-10-2015

����������������������

��!��������%��'��������!�����������!������������,!')!-������� ��� �����������7 9'����������� ����������� �������� �������� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��%��������������������������������������������������������������!����#

!���������������(����������������������������������������������������%���� ����7�������������������%�������������������������������������������������� ���� �������������������� ����3� ���������%�����AB�������������������C��� ��������������������������,! ��-������������D����������������������������������������������������������������������������������"���������������������������������#

=���"����� �����������������������������������������������.B�����������������������������������#������������� ��������������AEE������������������������! ��������������%�� �������0/F����//G��%�����#

�����������������!')!�������%����*����.EE������������������������������������%����������������������������������������������������H���������������������������������������9��������������������9��<�%�#

����� �� �� ��������� ���� !"#$%

9��������������!')!�� ����7����������� ���������=������;�"�'����%��)�������������������������������������$����������������� �������������� ���(����%��������������������������(����������� ������������������������������������%����������������� ���������������������������#��������������*������������������

�6�������*���������������I���������������������)��������,I�)-���������������A1������������%�����#

������������������*���������������8 ����*���=����$����8���������;���$����+��������9��9����������������������������9��9�������������������������!���������I�������;$������+��������=����������)�������������������������<������*�#

�����&������������&�����������'���&�����(�)����������&�����&���&������&���)�����*���������&�+�

����������������!')!��������%��������!��������9��������������������������9������������� ������%�������������������������������������������9���+�������������������+����=���� �������������������9��9������#@&����������������������������,J-�����������������"��������B0#0�����������%��������������������*����������� �������%������������%���������������@��������%7����#

!����%K�@������������������������(������,���������-�L���'��������B1M�������������%����������������#�9����������������������������������1E��������#�9$����������������������������������%����.AE�����������>����������������@#

)�����$��������%���������������������.//A������������������������������������������������������������������������������������%����������%�#������ �����������%����1EE����������>��������������AA1��������������������������(%��*������1E����������������������#

)������������7���������������� �������%��!')!����������������*��������������������$������������%�������������������%����������������������%��������������"�����������"����������������������������������� ��������������%����A1��6�#

����������� ������������ ��������������������������������������������

9

.02��1

�������������������������������������@<�����6�������6����������������@� � �� � ������� ��������%��, �'�)-������>�����������������������������������@9������@��������������������������� ���� �>����� ��� ��� ������#������� ��������������������%�����������������������������<�����*�#

@������������������������������N1������������ ��8������������<�%��8�������������������I��������������������������������������AFE������������������"�����������%���0/A�����������������8#�#�I���I��"��� ��� �����9���������������������������>������������������@���������������������������#

��������������8#��<�%�8��������������7������8�����%�������%�$�������������������$�����������������������������*������������������������� ��'�)#�@'�����������������������%����#�! ������������ ������������������%����"������$�������� �������������������������$������ �'�)�������

���������������������������#���������������6� �� �������@#

+�����������)��� ��������������������I����I���"����(�$������������������� ����"������������ ������6���������������������������"���@����������������������������������������(��������������"�#�=������������������ ���������������3��������������������������������������*������(������������������������������������� ������*����$�������������������������������������������(�����������%�@#=���"�����8#�#�;���������� <�����*��� ����%� AE����������#�@O����������������%�P�����6�����6���������������������������������������� ��� �'�)���������������������������������@�������%���������������������������������9���C������#

8������������������ ��'�)������������������������������������������������������������������������������� ��� ����6�������������(����������������������������������>���#

�� ������������������ ��� ����������� ������� ����!�

�$��� ������ ������������� �������� ����.���.����� ����6�����$�

9�����������������������������������������>����.EG�������������@<������������@���������������!�������� ���������� ����������������������������%����ANN��A������������������������� ��������%����.EE��#��������������������%�����������%�����G#01�A������������������������������������������ ����������%�����.0��#���

��������������������������������������������������������������%������������������������������%����.NE��#����������� �������*����������*�����������������%�� ��� ���� �#� �����������������%��������������*�����N1�����%�����������������������G1E� �������������� ����������N1�����������������������#

�����������.���.����� �,��������� ����$�

Page 5: EL SIGLO 12-10-2015

�����%������,���)��

������H���*���������������H��������� � 7�����7� ������

�������������9�����%��'�������,7 9'-��������%������������$������������������������������������������� ��� ��� ������������� ���������������������(��������������*�����.���%������%���������������������������������������� �������� ���������#

@&���$��������������� ��$�����������*���������������������$������$�����������

�������������:!#�=����"�� ������������� ����$������������������������������� ��� ��� ������� ���������������������������������������������%�����������������������������������$��������������������������������,�����������-@�������#

@9�������������������������������������������������������������� �*����� ������$������$�������������� �������#���� �������������6��������������������������������� �����������������!�������������������(�������7 9'��������*������$��������

���� ������ ��� ������������������������������������������@��������%#

)������������������������$����������7 9'� �������������(������������������� �������������������������������������������������������$���������!���������9��������� ��������������������������������!����#@9�������������!����������������������������������������������������������������������������������������*�$���@#

@�����������������������%�����������������%����

���������,���������!�������8����-������� ����������������GE1�����������%��������������Q/�������������������������8�9����������%�����.1�������

����������������������QA#0�����������������������������6�����������������,����-������������������ �(��@�� ������%H��*���#

���������� ������������� ���������� ����������������������������������

%017/�2�

)�������������������������������������������������������������������������%������������!�������������./F/����!������8�����3���!�����������AEE/#�@����������������!����������%���������������������������>����������%�������������(%����@����*����������������*�����������@���������%�;�"�=��(����� ���� ������� ���������#

@������������������������������������������������������������������$���!�������������%���������������������������������$����������������#���������������������������������������������� (������(�������� �����������*���������������(���������������#���� (�������������������������������#9�������%�����������������������������������������������AE��6�����!����@�����%�=�(�����$����������������������$��������@8*����������������������������@#

R������I�������������������7�����������������������������6����������������8��������<����������������������6��,8<��-�������%�$����������������%������������(����K�������������������%��!������� �� ������� ��� ������������@$�����������������������*���������������������������������������@#

@! �������������1��*��1�����������������$������������� �����������������������������������������*��$���������� �����������������������������# ���������$��� ���$��������������������%������� ����������*���������$�"������@��������%�I�����#

@9���������������������������������� �

������� ����������(���������������������������������������������������������������������������������AEE/�����������7������7�������� ������������9�����%��'������,7 9'-�����%����������������������@��������%#

)���������������������������������������������������������������� ��� �� @����������6@���������� �����#�@&��$����������������*�������7�������7�������,!�����-�8�������,!�����-�8�����%��������������������������������&����������������$��������������!������������������������@�������#

@9��������%���������������(������ ��������$�������� �������� ����*������7�������7���������������������������������������(�����@����������%����������������������%������������������������������������ ���#

"#�����$����������� ����������� �

���������� ���� ������������ ���� �������������������� ����������

0��������� ���� �������� ������ ������ ��3� ����� ������ �3

8��������%����������������� �����%�� ��������� �����������������������BB����������������������������������������������������������������������������������������������������#

9��������%�������������� ��������"������������������������������������������NE/�����8%�����=����(#

���>���������������������������������������������%����������������������*����������� (��� (�����������������������$��������������*������������������"������"��������$�������������������������������������%�����������������$������������������*������������$���

����������#�������������������������� �������� ����K� @!��#NE/#���������������*������������������������(�����������������������������������������������������"���������������������� ������� ���� ������� ������*�������������������"����������3�������*������������������������������������%���$�������������������������������������������*������������ ��������#@

+������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������������$�������������������������*������������������������������"���������������%�������)���?����#

"#������������������� ����1�������� �����������

Page 6: EL SIGLO 12-10-2015

"20�0�7������������ ������������ ��������������������������������������������

�����-������ ���

�� ��� ��*�� ����������*�����(���� ����� ��3������������� ������ ��

��*���������� ���������7��������������������������������������:������������������������8����'������ ��� =�������!���������� �� 7������@���$���C�������8%����@,8�'=!-���������������������������������������������$�������������������������������������� ��#

@������������������������������������������S����������������������������*��������������������7�#�<���������������(����������������������$�����(������������%����������������������������������$�����������������������%���������������������� ���$����������������#����������������������������������*�������������������������������������������������������@�������%;�"�!������)��*������������������8�'=!#

!����%K�@����������������������������� ��������������������������������������������� �������>������������������������$����������������������������"����������� ����������������*����������������������� ���@#

����������(�������������������8�'=!���������

���+�������7����������8����������!����������������%�� 9����� !�� ����#

)���������������������������� �����*������������������������������������������������������������������ ������� ��� ��!������9�����!�� ����3��$������������������%���������������������������������������������#

.������������&����������*�����&�������������������

���8�'=!� �����������*����NF�����������������*������������������������������*����8�������������������������������������������� ��� ���������� ���)���������������9����!�� ������ ���������� ������������������A#1E������������������������������������������������������������� (���������������������������0E���0A���������������������#������"�������������� ����������������������!�����9�����!�� ���������������������*���������������������������������� �����������������������#

�� ������� ��� ��� ���������������8�����:���������������������%������������������������������8�����%����������%��� ������������� �����

����%�����������������*��(�������������������!7+���������������$����������(��������������������������$���������������������������'+�+#�����������������������������������������������������������$������������������������������������������6���������!7+#

@8����������������������������������������������������������������'+�+��������������%�����������������������������������#����AEE.������������7�������7����� ����%�������� B..������������������������������������(����������������������������'+�+#�������������������������%����������������#���AEEB����!��������9����������������������!�������������������������%$����������������������������������!7+�����������������������������(������������������>�������$������������7����������+������@�������%�:������#

+����������������������%�����!���������������������������!7+��������������������������������(�����������������������'+�+������%�������������������������������������%�����������������!7+�������������������������$���������������!7+������������������������������>���#

@9����������%����������������������������!�����������%���������6���������!7+�$������ ���������A1E������������%�������������������������������$��� ����K8�������������%������#����FE������������������������������������$���������������������(������$�������!7+��� ��������������������%����������������������������������������������@�����������%#

!����%K�@9����������%���������%��������������������������������#�&��������.//F�������������A1�������������������%�����%������������������$��

������������������������������(�������������������������$����������������������������$���������(����� ����������������@#

���>��:����������������%�� ����� ����������$�������������������������������$����%���������������'+�+������%�����������������������������!7+��������������������#�@!����������AE.1���������������������������!7+����$�����������������������*�������N����1EE��������������������*����0.��������������������������!7+��������������������������F����1EE�������#����������������%� ����������������������%���������������������������������������������!����������������@#

+�� ������������ ���������="������� ��+����������������9������������%�$������������������������������������6�.1E�����������%����������������3���$��� ����������������%�������������������������� �������� ���������� ���������������� ������ .G� �6�� ���*�#

!������ �������������������������������%����������������������������������������������$�������������������������������(���������� �����������������������%�#@������%�����������������������������������$��� ����������������������$�������������������������$����������������������������������������������������$������������,������-������������������@���6��%�9�������#

31�������������!������������ ������������� �����������!���� ����8 ���������-%3��2�����9����� ��

)2"�/������������� � ����������� ���� ��4�������$��� ����.���9����

8

�����/0�������������

�� �������� �������� ��� ����������� ��� ����������������#)�������������

����������������������6���������%������%�N#0M������������%����0GM����������� %� � ��� ���(��� #

&����������������������������������������%�������������������������AGM����������%��������������������������������������������

��������������"����#�!����*��� ��� ������������%���BEM������������"�����������#

?��������������������������$������������������������#�������������������������������������������������������1#FM#��������������������������������%�������������������������������"��������>������������������(������������������������������������*�������������������������������������������

���#��������������������������������������������������������������������������./#BM#������������$����������*�������������������������$�����������$��������������*��������������������������� ��� ������%�#

?�������������������������������F#NM�����������������������$���������������������������#�9����(�������������������������������������%�������(��������������$�������������

��������,�������-��������������������%���������%������� �������������������������������,�A#NM-#����������������������"����%�0�.1/�����������������(� ��� ��� >���� �6�� $���$����������GEM�����������������������������������#

9��������%���������������*�������������������(�����������������������������������������������������������������%���������������������������

$�����������������������������������AM��������������������1#1M���������"�������������������������%���������������������������������������������������"�����$������������������������ ����� ����� �����������#

������������������������������������������������������������������������ ����������������A0M����+�I������������/1M���������������������������AEM���������#

��� ������#�����!�������� ������������

9

Page 7: EL SIGLO 12-10-2015

�����,�������-1�%+��

�����������������6��� � �� � ��� � �� �7 9'����������%����������������!�������� ������� �� ������ ��

������������������%������+�����������H�������������'��%��������������������������������������������������������$������*�������������������*����������@������������������������������������@#9�������%�����@�����������@���������� �����������������������������������������%�������8�����?������%���$����������������� ������������H��������������:������� ���9�����������*���������%�����������"����� ���������� ���>��������������� ��������'�������� �������������������������������������������������#

9�����%����������������������������$��� ����� ������������������������ ������� ��� ��������� ����$����������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������� ���!��������9��������#

�����������������������6����

������������� �������������������� �� �������� ��� �����$��������������������������������������������������������������������+����T��$���������)�����������������������8���(��� �����������������������������������*�� ���8��"�#

������������������������������������������������8 �����������������������������%�������������!��������9��������������� ��������&��������8�����8*�������������%�$������*������������$�������������*����� ���������������������������������������%����������#��������������AE.B�����"�����*������������������������������������������ ����� �������� ��?�(��������)���������������������������������������������������������*�� ���8��"�����������"����������������������?�������%���������'������<������� ���������� ��� '����� 5�S#

9���(����������� ����������������������*������������������������������������������%����� ��������������������������������%�������������������������"���������������������������������������$�������������������������(������������������������%������������������%�������������������#

�������������� ������ �������������������������������������������������������������������������� ���$������������������6�������������������������������%������������������������������������������������������������%������������������������%��������������������������������(�������������������%����#

���������������(�������������6����������Q0�FAN���������������������������������%����6���������������������,Q0�FBE#F��������-��*��������������������%��������������������������������$�������������������QA����������������������������������������$���������� ��������������������#�����������������������������!���:����������������������*�������������������������� ����������������������"���������*����������������������%�����������������������$�������������*���*�������������@������������������������������������������������������������������������������������������@#

����������������������������������������%�����������������������������������������������(����������������������������?����+>�������!����������� ���!���������:���������������������������������������������������������8����+�������������������������������8����� �(����"������(�������#������*�����������������������*�

Q/0E#F����������������./#0M�������������������#�?����QBAG����*�������������������������������������������>�����$��� ��������������������QAN#.�����������������������������%����6#��������������������������������QBAG������������������Q..#1��*��$������������,.A#/M-#

9��7�������H����������������>������������ ������������ �����Q.F���������������������������(�������������������������������������������#����������������������������%��Q0A�������#�!���*������(����������*�����������%�����������������������Q.B#1��������������������%�����Q.B#1��������,E#BM-����������������������������*���Q0E�������#��������� ����������������������������������������������������������������������������������������Q./�������������������AE.1#�)�����Q0����FBE#�F��������Q00.��������,/#.M-����*�������������������������������������������������������������������������������������8���(�'�����������������8����������8��������#

9�����������������������!�������9����������9�����+�6���������%$��������������������@������@���������������������������������������������������������%����������������������������������������%��$������AE.B���$����*��������#�9��������%������������������������*����$���������������� ������� ��� ����� 0N� ���#

���������� ������������� ���������� ����������������������������������

"./��."����

:2����������;;<

)"��%������� ����������!�

?��������(���������/@</�����6������������������(�����������������A �����9������1��(�������%������� �������������������� �������#,�����������/B..�(�����(����������������������������������(�������"����� ���������3�(����6����������������*�������/B/@���������(�)���������������������������������1����(��"��������������������������������3�����/B/C�#����������������������"��������������������������������*��������5�"�������� �����������������������������#�2�����/B/.�/B .�������"�����������������(����������,�������:���������2�����������6�������������'�������0���,:26'��"������������D�������2���������������������������������������������������"���������

%������� �&'()������������� ���*&++����� �����������,����� ��%�� �-� ��9��(���������������%�����������������7 9'��'���H���������(�������������$�������������%����6�����������������������������QAGG������������%�������%���������"�����������������������������������������7�������7�����������������������%��������$������������#2&����� ������� ������� ������� ������������*����Q1������������������� ���������������������������#�9������������������� ������ ��� ���������������QA1.�����������������������$�����������������"������������QAGG�������@��������%���

���������#���>�����������I����8�������������������,I8�-���%��������6�AEE.���������������������7�������7����+"����������%�.FE�����������%�������������������������������,������6��������"����� ����������������������������� ���������������������-#

!���*���������������������"�����������������$���������������������*������������������������������������������������������������������������� ������������#���AEEA������%������"���������QAE.#F��������

��������������������������������������������������� ��� ������ ������#

9����������H������������%$������+����������H������������'��%�����������(������������AE.B�����������������������#����������*���������������������������%����������������Q/EE������#�������������������������������������������� ��������2QAGG������������������ ���������������������*���������������������� ��� ��� QFEE������4#9�������������(�$�������$������������� �������(���������������,��������

!����-�� ��� ������ ���7 9'�����������(�����������AEE/����������������������������������������*��� $��� ��� �������������������������%�#�2�������������������������������������$��������������������������������������������$����������������

������� ����� ��� �����4#�������������������������������������������%�������������������������#�!����������������������������������������������������(���������������������������%�����������(�����������%�����6��%�������������#

Page 8: EL SIGLO 12-10-2015

"./��."�������������� ������������ ��������������������������������������������

�����2����������3���

�������%������8�����?�������%��� ��� ��� ������ �����H���������*�����*��������������������������������������������� ������ ��� ���� �����

����%�����������������*�����������������������������������������������������������%�#9����������6�����������������������������������������:����������8����������������������������(����������������������������������� �%�� ��������������������������������������������������������������������!�"���9�������������������������������������������������������������������������#

������8�����?������%����������:��������*������������������������������������������������������6������������������ �� ���������������������� ��������"����������������������������������������$���������������������������������������������������� ���������������������QA1EE���QNEEE#+��������������������%���������������������"�������@������@���������������$������ ����������������������?�����%�� �������$���@8������������������������������"������������$��������������������*��������������������*�������������������%������������������������������������$���������������������@#

������������� ����������������������������������������������������%�����8�����?������%�������������������������������%����������������������"���������������������������$���������������������������%��������������������������%��������������������������#'������������� ������������ ������$��������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������#

)�����(������������������������������"���������� �����������������������6����� ��������������.EEE������������������������������������>����������������6�� ���������������������������*�����������������������������B����/B1����������#�������� ����������������������������� � � �������� ������%����#

�����������������8�����?������%���������:��������� ����������������������������������������������$��>��������������������������� �������������������$�������������������� ���������>������������������������������������������� ��� ��� ��� ���������� �"����#

��������������������������������������������������� ���@��������@���@�"����@��������������������������������������������6��������������������#�<������%������������������������������QAEEE#EE���QNEEE#EE�������������%��������������U��*���������������������$��������� ���8�����?������%�������������������������V#!���*���U��*�����������@�"���@��������������$����������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������Q.EEE#EEV�����������������������������������������������������������������"����������#

������������"����,�����%���-����������%����������������������������������������������������"�����������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������*����������������������������������������������������������������������#

5�����������������%��������@�"���@������@��������@�����������U���������������������������@���������@���*���������������������!�"����9���������C���������� ����������������������V���&��������������(��������%���������������������L������������%����(����� ��� �$���������� �������� �� ������������#�������������������������"�����������������*��������������������������������������������������������������������������������������������%������(��������$�������������������������������������������������������������������� ������������������������������$����������� �����������������������%�������������������#9���"������������� ����������������������������$����������������(���������������������6��������������*������������������������������������������������������������*�������������������������������� �� ��������� ��� ����������� ��������������������������������������#

����������������������>����������������*�� ���8��"���������%�����������������$������������������@������@����������������%�������9���H����������!��������$��� �������$�����������!��������9����������� ��� ������ !����#

@�������������������������� ����� ��� ����� ������#��������$���������������������������$�� ���$�����������������������@������%�������������������������������������������������������$������������������7�����!���#9�� ��������� ���!������������������'���������9���+ ���������%�$�������� �������������������$�������������������%���������������������������������������������$������������������AEEB������������������������������������������������������%������������������ �����������������������������������%������������������H������������������AE.A#

@=������ $��� ���������������������%���*��������������������������������������������������

$���������������������������� �����$��������������������������������!���������9����������������������������������������������������9���H���������!����@����������%���� ������#

)����������������������������7 9'����������%����������������������������������������������������� �������� ��� �������#@&���������� �� �����������������������������������������������8���%�����%���������!�"�����9������ ����'�����<������������"�������������������� ��� ��� ����#� � ������%���������������%������������������3����������������������@������%����������������������'���)���#@������������������ �������������������������������������������������������%������������������������%���������������������������������%���������"� ������$���������$����������������"���������������������� ��������������� ������������������������������� �����������6�@��������%#

1 ������� ������ �

9

1��=������������������ �������������������� ���

2 ������������� ����� ������1����>��� �����2������� ������� ������������ �

9�����%����������������!�������� 9�������������%������������������������������������9������&������8������������+�������������������������������������������$������������� �����������������������������$����������������������������������#

9���������� ��������9%����������H����+����������������7 9'��������%�$���������������������������������������$������������������%������������� ��������������$����������"�����������������������������������#�@'�� ���������������������������������������������������������������������%���$������������������������������$���������������

�����������������#�&������������$���������������������%������������������$���������������$��������������(��������������������������"��������"��@��������%#

���>�������%������������������������������� ��*����9����*������������������������������������$����������������#�@������������������������������������������������$����������������%��������������������������������������*�����$���������������$��� �������������������%������������ ��� ������%����� �����������%�����������$������ �������������������������������������*��� ��� ������ ������@�������%#

Page 9: EL SIGLO 12-10-2015

��������������4�� ����1

�������������������������7������!������ ���������6��������������������������������������$��� �� ������� ��� ����

����������./F.�, ����N0��6�-����("��������%���������������������������� ���%����������?(�����!��������� ������ ����9����H������� 9�� 9������ �� 9� ���6�������8 ��������������$�������������������������������������*�����������������������������������������6���������6��FE�������������#9�� ���6��������������������>��������#�9����%���������*��������������������������������$�������N1E����������������������ANE�������$���������������%�����������������%������������(�������������������������������(��������6�#�)�����������������������������������������������6����./F.���������������������������������������������%��� ���������������������������������������������������7 9'#

<�� �� �������������$������������� �����=�(����,9��� -�$���� ������������� �� ���������������������$������ ����������$���������������8���������H������������7 9'���������������������������� ������������������>���������������������������#

T���������������*����������8���������� ������,��������8��������8���-�������%�'�������������������������8���������H���������������7�������+����������9�����%��,7+9-��������������"����./GE�����������(������������������������9�� ���6�������������� ��������7������'�������)����%��L�������������������7�������� ������������������������

����#�9��*����������������7+9�������� �#

������������������$���������������������������������������������������%�����9�� ���6���������������%��������������������%����������������������������������������������������������8���������� ����������������������� ������#�������������(����������7�������!��������������������������������������������������������#

���8��������� ��������������������(���������������6�������������������������������������*���������������������������������#����������������������� ���7+9������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������� �#

,�����&������� ������

9��� ��������$��������*����������������������������������������������������������������������������������������?(�����!���#��� ������ ����������������9�����������������������������������9�� ���6���������������������������������������������������������$��� �����������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������#

9���������������@5��$����� ������@���������%���������������$�����������������$�����������������������������������*�����@"����������%�@����������������������� �����������������#

@'������(��������������������������������������������#�'����

�����7�������������������������,7��-�������������W7����X���������%�����<����������:��������,<:-����������W'�X�����������������(��������������������������������� ����?(�����!���#�?������%��<:������������R����8��(������%���������%������8�������������<:�����8 �������������������������:��������9�9�������� ��������:�������@��������9��� #

9������%������������$������;�����������%����������9�� ���6��#@'��%�@� �������� ��� 8�������� �������������������������%��<:���@'�@����������������������#@9����@�� ���� ������ ���� �@����%�@��������)�������L���������������������� �����#�=������������������������������������� �������"������%3������$�������������������������������������������;��$����,����%��A�<:-#�9���7���������������� ��������� �������#@7���%�@��(�������������������������������������������$���@������@�������������������������%�����������$����������������*���#�7�������������������������������������������%�#�@?����%�@����%��������������;������9��� �����������%�����������������9�� ���6��#������������������������������������������ ������9�� ���6��#�������%������� ����9��'����(���������������������#@?����%�@��������%�����������

�����(�������������9�� ����6��3��������������$������������� �����������$��������������@�����������������������7+9@# �"��,(�����������7!9-�������%�������������9����H�����������8����D��#�@9��� @��������������������������7������!���������9�� ����6��#� @?����%�@� �� ��� (����� ������������������������������������%����������������������������������9���������������+�����#

��������������N��0���1��������������$�����6����./F.�����9�������I������9��'����(���9��:��������!��������9���:��������8 �����������������������������.B������6���K�<�����������$���!���)�����8�6���� (�����$���)�����&����������������������� ������ ��� �������I������� ;��>��=�*��!�������+����I��(�����@������@�,..��6�-������ ������ �����=������� �������������� ��������7������#�!�����;�")��*��8������ ���������� �����������&���*�����������������.0�6��������������+���������'����#����("����������������������������������*���������������K�@<����������������������������������������������$����������������*��������������"���(��������@#

8������*J

���������� !������������ ���������� ����������������������������������

"./��."����

1��� ���8 ������24�������� ����������!������ ������������ ��������� �����������

�#�+����

������������������������� �����=�(���

�� ������.�������������������������������4 ������ ����!�������������!�������������� ���������

9��������������������������������������$�����%����AEE/���������������� ��������������������������������������� �����������������������$�������� ����(����������������������������������������������*�� ���8��"����������������� ������&������'����������� �(��#

��������������%�������������������%�$��������������2 ����������������������%���"���������*�������������� �����������%���*�������������������������4#

2�������������������$������*�����������������������$��� ����������������������$������*�����(������������������������������� �������>�������� ���������������������������4��������%#

2'������������ ������������������*�$��������������������������������������������������������� �������������������������$��� ��������������������������������*�������4���(��������������������������������� �� ���*���������������������AEE/�

AE.0�����������������������6%���:������������ ��� ������>����#

!�������%�$��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������#

2'������������������������9����� �������������������)�����%��'��������� ����������$�����������������(�����������������������������������������*�

��������������#�'���������������$������/FM��������������6�����6�� ����������������������������������������>������������#T����*������/EM����������(���������������� �����������������������������4��������%����������������������6#

?���������������������������������������������������������������������%���$���2��� �������������������������(������*��������������������������������!�"���� 9����4�� ������%#

Page 10: EL SIGLO 12-10-2015

+�K�;�"�+#�H������

@T����������#����#�8%�����*� � � � � # � �����@�����������������������

������ ���������������������������%�����������������������D������������������������+����!���� ��������� ������������������%������������������������������������������������������������������� ����"����������������#

)����������������������������� ��%����@�����������������������������������������������������������������I���:������!�"����9������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������%�@����������������������������������������YY�#

@�������������������� ������������������������������������������������������������������������%������� ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������@�����#

9�����������������������������������������������"���������������������#�@���� �����������������������%����������������������������������$�������"����������%�����������������������������"������������@����������������������������#

8������������������������������������6�����������������#�@8������������6������������ �� !�"���� �� �%�� ��������������������������������������%����������"���������������$���������������#@

8�����������������6������������*�������8������*�����������$������ ������������� ���������������������������������������������D������$���������������������������������������D������$���$������������$������������������������������������������������#

!������������������������������������������@���������� �����$�������������������������������������

������������������@�� �������@�������������������������������������%����������������$������#

�������������������������@���������������������������������D�������������������������������������������� ������������������ ������������������$�������$������$��� ��������� ����������������������������#

9������������������������������ ��%���������������(������������������������H������� �������&���*������ �������#�@&����������������$������������������������������./NA����������������������������������$����$��������$��������������� �������� ��� ���������������������������#@

9������������� ���������������������������������������������������������$��������*���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������#�@!����*��������$��������������������������������� ����������$�����������D�����@��������#

������������$������ ����������������>��������������������������������D�����������������������������������#� @��� ���"�� ���������������������������������� �*�������$�������$���

$��� ����������� ������$�������������������������������������������)������H���*��������������������������$����������*��������������������>�������������%�#@

!���������������������������������������������������#�@��������������������� ����������������*�������������������*�������� �'�)�������� ������������������������� �����$�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������D���� ���������� ����������������������� ������ ��� ��� ������#@

���� �����%�������������@��� ������*������������������������������������������������������$�����������������������������������$����������D���������������������$��� ��������������������� ���������@�� ���������#

@'������������� ������������������������������������������ �� ����$����������������������������������������D��������������������������������(���������������������������������������"������������������������������������%�����������������%����������%������������������������������������������#������������$��������(������� ����������*(��� �"��@�� �������#

����������� ������������ ��������������������������������������������

"./��."����

"��"��.����� ��������� �������������#������'5&��

@�"������������������������������ ����24���4�����?�@��

���:���������������������>�����������������?�����+>�������������������(����������7?:�!9���������������������������������������������8 ��� �������;������$�������������������������H��������#

����������������������� �����������0#1�S�%�������������(����������������������%��������������%��������������1#A������������%�����������������������"���������I����8������������� ��� ��������%�� ���%���� ,I8��-#

�����������������%��*�����A1E������������������������������������������������������������������ �����������H������� ������������8��������������*������������!��������������"������������������;���������H��������#

%�����!���������!�����$����������

9���������������������%��������:�����+����������%��������������������������6���������������%�����������*���������������������������� ���������������$��������������������������������������*���������������������8����� �(��������������������������������������������������������(�������������6��#

�����������������������������������*������(�����������������������������(��������������%�����������%�����������%�������*����������������������������������������(������������*����������������������������3������������������������������������������������� ��������������������������#

2 �����������2 ��������%�����!�� ��������� ��� ������� �

9�� ���������=����(��9���#��������H�����������������������������������������������������������������������.0�8��"�� �����������+������%��������:������,8 +:-���.1�;�����)��������8�����������������(��������������������������������#

�����������������$���������%������������'�����������;��������,�';<:�-����*�K��������������������������%�����������������������>��������������������������������������������������������������������$�������*�������������������"����������������8��������?������������������������������#

3/�� �������� ���������4���!�������5������,������4���������3

��� ������������ ���������������� ������ ������������ !�

Page 11: EL SIGLO 12-10-2015

���������� ����������������������������������

"���� �������������� ����������

���#$%���"�&�"��#$'�

�����%�������6����

�� ��� ���������%�� ��� �*�� �������������������������������������������� ��

8����(� ����� )������!��*����@���+�����@���������������������*����������������������������'�������������)�������,�')��-�����������������������������������������������'�����%����������$������������������������������������������ �������� ��� �����%�#

����������������� � �')���;����T���������(�$���@��������������������������%�������6�����(��������������������������*����������������������������������������*���������������������(���������������

6������������@#!����%K�@8�������������������� ��� ��� ����������� �������������������� �����������������������������������������$����������������������6��������������������������$����������$�������������������������������������J�&�������������������������$���������������%����6�������AE.B��$��� �����*�� �������� ���*�����������������$�������������������������������������������%�@�8�����%#

���+�����������������������������$������ �����������������������������$������������*��������8?)�8!)��&�������AE.1�����������..�.A��6���������������� ��������������$�������������� ��� ��� ���*�������������������������

���������������������������������(��*��������������*������������������������������������#9����������������������������%���������������%�����*�������� ����������� ��� �����������������������������������������������������%�����������������N�������������������������������������6�������������������.��#�8��������������������������������������AZ#��N��#�8��#

+�������������������������������������������%������������������������������������� ��� ����������� ��������%��7�����������<���������� ��� ��� �������,<��-�����������"���������7������%����������6����'����%�������������������������#

<����������.B.�������������*���������������������%��$�����������������*�������:���;����)�����������������������8?)�8!)���������������$����������������*�����=������������&������������.A����.B������������%��#������(���������������������������������%�����������1EE����������$�����������������������������������������������������������������������������������(��������>���������%���S����� �����������������������������������#9�����������������������*������������������(�����������=����������@;�"��%��!����@���������� ���������������������������������������������#

�����(��������������*�����������������$�������������������*������������%��������������������������������������������

��������%�����������#

@'�������������������������������������������������������������������(�������*�������������$��������������$������������������������������������������� �����@�������%�������������������')����;����T�������#

2��������������������%� ������������!��"�� ���

8

/ � ����� ������� ��,�� �20 �2� "���> �������&'(A

�����/0����6�������

������I����������������� �������������������������������������������"������(�������������������%���������������������������(������������������������������������������������(����(�������������������� ���������%�����������������������������������7��������;���������!#8#� �*������������� �*�������"�������%�����������������$�������������#

@���)��@������������������%����.F�������������./BG�����������������:������������#�8����%������������������(��������./FA�������8����:������������������I����8�������������������6�#

���./F1�������$����������7��������$���������������������������������������������%��������$����������$�������$���@:����@���������������������!������������������������������ ���������������������������%�#�����������������I������������������������������������������������������������������7�����������������������������6��������$������%�������������������$��#

���.//E������� ���������;�����������=�������������������%��$������%���������������.N������������%�������������������������������*���������������"�������������%�����������������������#

����������������$���������@:�(����6��@��I������������%���������������(����(��������������������%����I��%�����?�������7�7!�R����+��������������������������������.//N���������������6�������%�����%��������8���������<�7!������������������.//0�/1�� ��$���%� ��� @�������@� �� ��� 8��� ��� �����#

���.//1������������������!#8#� �*�����������������6�������%���������������������$���(��������������(����������#

+��������6����.//G�����I�������� ���������������������$���(��%�������������6����������%�������������AA��������NE������������� �������%������$������ ��� ������������������ ��������������������� �*������������������������������������������������������������������������%��$���������������������� �"���������$�� ������9����$����������%��������������������������I�����������%����������6�����"��������@����������@�������%����������������������������������������������#

���������������������@���)��@���������������������>����������������������������������������%���������������������������������8����I�����������������������������������%�$�������������������6�������������������������"�������������$�����������������#�+�������������������������������������������%��������������%��������������$�������$��������(%������������ ���������������������#�I�����������������������������������������6�������I������� ���������������������6�AEE0#�)���������������������������%������������B/N�������������%�N.0�����#

8������$���������������I����(��%������8�������� ����������������/E���������<����/0���7������/F#�������������������������%�������������������������������������������������6%��������������������������$������$���%������������#

+�����������<�!�.//0��@���)��@�������������������������������������������������������������������������������������I��������������������%��������������������������*�������������E���E������$����������$���������������������������������������������������������������I�����������%�$��������������������������������(�����������������������%�����������������������������"����������������������������������������������#

������>�������������%�������� ������7������/F���������������������������������>�������������������������������������������������������������$��������%�#������I������������������(��������������������������������#

3"�� ���� 3�B����

Page 12: EL SIGLO 12-10-2015

�����%������,���)��

������������� ��������� ������������������6����������������������������%���������������

8������%���������@��������������������������(������������������������������������%��$����������������������*�������������������������������������������"����������������������H������������������������=�������������� � � ��H�=#

������H��*���������������H�����������7 9'����������%� ����� ������� $��� ��������������������������������*��������������������������$����>�����*����������%��������������������������������������������������*���������������������������������������%���������"����������H�=#

@)�����������������$�������������������6�����*���������������������������������(�����������������������������������$������������"�������������������������$���������*�� �������� ��������#

U+�� $�"V�+�$��� ����������(��$����������������������@������%#

)����������������������������������H�=�����%����������������������������������������������(������.NM�������������������������������#�@������ ��� ��� "���� ���� ��� ��������@��������%#

�������� ������������������*��������������

+�����������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������� ����������� ��� ��!��������9���������� � �������������������������������������������������������#

H��*���� ������������������������������������$���� �����������@���������%������������$�������������

������%����������������������1M����$�����������������$��� ��������������������� �� ��� Q1EE���� ���6@#

@�����������������Q1EE�������6������������������������������� ���$�������������� ����������� ��������� �����#��������������������������������(���������$������������������������������Q1EE���@�������������������������������������$��������������������������������#

@<����������������������6���������6������������� ����������$�����������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��*������������������*�$���@�� ��������%#

��������������7 9'�����%�����������������������������������$��� �����������������������������������������%��������������������������������������������������������$���������������������������� ������������!����#

�"�0����>�./C��2�

-������!�����-�1���7������7�������� ����� ����� ��9�����%��'������,7 9'-��������������������� ���������������������6�������%������� ���������� ������� �*�� ��������� ���

��������������������������./FE#�9���7������+�����������9�����%��7�������� �����,7+9-�����("������������������+�����,��+-�9���7�������!�����������������������'�����,7!�'-�����+�����8��������������������,+8�-������+���������������������=�����

(������8������������,+�=8-������� ������������������������������ ���������������*�������������������%����������$����(���%�������������������������������������(���#

)�������������./FE����������������������������������$��������������� ��� ��� �������������������������������������������"��������./GE��������������)����%��������������<�������,)�<-����������%������������������������%��>���������������

������������������K��������������������������#��������������������./FE�����%����������7 9'���������������"������������ ���������������%�����������������������������(������������ ��� ������������%��������#�9�������������������������������%������7 9'���������$��������������./F.����������������������������� �����������������%����� ���������������������������� ����������������!���������+�������.//A#

8

32 �������!��"�������� �� ����$��� ��� ��3������� �= ��$���%��'��� ������ �� (�)�����*+,����������-������.��/�