El Shilico 19

celendín, miércoles 15 diciembre de 2010 aÑO 1 Nº 019 director: José Miguel Briones Silva www.el-shilico.com ediciON RegiONal S/.1.00

eX iNa 38

Se pronunciapor colegioemblemático

Pág. (5)

CMYK

CMYK

ReclaMa gRaTiS SU ReviSTa

Pág. (6 )

cOMeNTaRiO

Autonomía de la UGEL - Celendín Pág. (10 )

viRgeN iNMacUlada

Sale en procesiónpor las principalescalles

Págs. (8 y 9)

ReSUMeN de NOTiciaSdel 01 al 15 de dicieMBRe

colegios emblemáticosel “coronel cortegana” fue elelegido. (Pág. 3)

FiestAs De FiN De AÑointensificarán operativospoliciales. (Pág. 5)

sUtePFracasa realización de convención. Pág. (10)

UN éxitoJornada de acercamiento a la población de celendín.

(Pág. 7)

cRÓNicA: VARgAs llosAUn repaso del PremioNóbel de literatura

(Pág. 11)

CELENDÍN

¿Ciudad segura o insegura…?

La parte difícil es dejar ir tus sueños... la fácil es soñarotra vez.“

“

CariCatura De la QuinCena

DIRECTORJOSE MIGUEL BRIONES SILVA

GERENTE GENERALEDINSON W. DÍAZ TRAVERZO

GERENTE COMERCIALTERESITA DE JESÚS CHAVEZ SILVA

EDITORJAVIER ARISTA VALDIVIA

DIsEÑO Y DIAGRAMACIÓNHENRY MÁRQUEZ GARCIA

IMPREsIONEDITORA NOTICIAS SRL15 DICIEMBRE 2010 - AREQUIPA - PERÚ

JR. JUNIN 849 - EL ROSARIO - CELENDIN - CAJAMARCA - PERUTelf. 076-555071 - RPM: # 804204 Cel: 076976008855

Hecho el Depósito Legal Nº 2010-02842 de la Biblioteca Nacional del Perú

“No cabe consulta,referéndum ni nada; noestamos saliendo deningún coloniaje para lalibre determinación de lospueblos, sino que loslímites ya se encuentranestablecidos legal ycartográficamente y eso sedebe respetar

oPiniÓn

Si algo preocupa a los padres de familia, es llegar a fin de año, no porque se tratade las fiestas; sino, porque los hijos culminan, sus estudios secundarios y tienen,que por situaciones propias de la vida, salir de la tierra que nos vio nacer, a buscarotros rumbos e iniciar una nueva etapa de la vida, iniciándose con la preparaciónacadémica, y poder llegar hacer hombres de bien, no para los Padres, si no parael bien de ellos mismos y de su futura familia; a los padres solamente nos quedala alegría y la satisfacción de ver que han alcanzado los éxitos.

Los que ya hemos pasado, y sobre todo vivido estas experiencias, nos permite,dar nuestra pequeña opinión y que es una obligación decirlo, a fin de que los fu-turos hombres de bien, puedan sacar sus propias conclusiones. Los jóvenes que ter-minan, para mi criterio, tienen dos caminos o campos de acción, donde se puedendesenvolver y alcanzar la meta trazada; el CAMPO DEL ESTUDIO PROPIA-MENTE DICHO; son los que toman, como objetivo seguir una carrera y lograr

ser un buen profesional, en cualquiercampo del saber; estos jóvenes, toma-ran como reto, la de meterse al mundode los libros, preparándose en acade-mias, en su domicilio, en la biblioteca,no dejando inclusive ningún espacio li-bre que no sea el estudio; para ellos noexiste la diversión, el relajo, ni nadaque distraiga el buen habito de estu-diar; tienen que saber, que la compe-tencia sea muy grande, por tal razóndeben estar bien preparados.

El MUNDO COMERCIAL, EM-PRESARIAL O DE NEGOCIOS,que lógicamente, por el primer campotambién se logra, pero este campo esmas individual, sobresaliendo las ha-bilidades, aptitudes, actitudes y otrosanálogos, que hacen que la persona lo-gre alcanzar sus metas mediante, y en

este rubro, los Shilicos somos muy buenos, una de nuestra identidad, es la de serun comerciante trotamundo, de allí la existencia de grandes comerciantes, em-presarios y negociantes que se encuentran en Celendín y a lo largo y ancho del Perúy el mundo entero.

No les deseo suerte, porque no son toreros, les deseo los mejores éxitos; los gran-des estudiosos y experimentados, dicen que los éxitos se construyen, y ustedes jó-venes Shilicos, no son malos constructores, sino, son los mejores arquitectos e in-genieros de sus éxitos y de su propio destino; tienen que pensar, que nosencontramos en la era del hombre como ser inteligente y efectivo; eso significa, queya pasamos, la reingeniería, la calidad total, la eficiencia y la eficacia, nos encon-tramos en la época de la EFECTIVIDAD, por lo tanto, no solo hay que ser bue-nos asesores, sino demostrar, lo que asesoramos, operativamente, lo hacemos muybien, en conclusión, ustedes tienen que ser efectivos.

Termino, dándoles las mejores vibras positivas, muchísimas bendiciones, quenuestra patrona la Santísima Virgen del Carmen, los cubra bajo su manto, tendránal niño Dios de Pumarume, como su ángel de la guarda; para que logren y cum-plan con todo lo que tienen en mente, y que sean, exitosos en todo lo que se pro-ponen; tan igual como grandes luminarias e ilustres personajes que tiene, que handado y siguen dando lustre a Celendín y por ende al Perú entero.

Por JOsé Miguel Briones silva

EDiTORiAL

Hacia un mundo nuevo

DIRECTOR GENERAL FUNDADOR: JOSÉ MIGUEL BRIONES [email protected]

PORQUÉ A CELENDÍN (II)

Amigos de siempre:

Amodo de recuerdo, reflexión y

sugerencia, planteamos situa-

ciones no como si sólo con nos-

otros sucediera. No. En todas partes se

cuecen habas es muy sabido y, cada

una, con su peculiaridad, es decir, algo

de insólito. De allí los tres aspectos que

inician estas notas, pallaqueando de

todo un poco y sin ánimo atravesado.

Desgraciadamente, centro histórico o

urbano atañero, casi no nos queda.

Desde que se reconstruyó la fachada

del templo matriz N.S. del Carmen

(1962-69), y demolieron la de La Purí-

sima (1991), perdimos dos de los más

importantes monumentos que se re-

montaban a la fundación de nuestra

ciudad. Y con los nuevos locales del

Colegio Cortegana y de la Escuela 82,

hoy Sagrado Corazón de Jesús, perdi-

mos también dos “alma mater” que nu-

merosas promociones suspiramos des-

consuelo. Solamente auguremos que

algunas casonas, contaditas ya, no co-

rran la suerte de la del benefactor Au-

gusto Gil Velásquez.

Caminando por ahí, se siente a veces el

mareo multicolor de paredes y como si

atravesásemos una selva de postes, por

un lado del servicio eléctrico y, por otro,

de la telefonía. Si agregamos los cable-

ados, ya tendremos una oprimente ma-

raña restando visión de horizonte. Y,

bueno, como la COSAPI no resanó las

bases de algunos postes, se lo debiera

hacer en nombre del actual aspecto fes-

tivo local. Y ojalá ambos sistemas fue-

sen subterráneos, aprovechando que se

harán nuevas instalaciones de agua y

desagüe, anunciadas y presupuestadas.

Acorde con esto, a ver si los propietarios

arreglan los sardineles de muchas aceras

y esquinas, rotos de hace años que ni a

unos ni a otros preocupa.

Cualquier turista puede preguntar por el

fundador de la ciudad que ya tiene 207

años, y podemos decirle, claro, que fue

Mons. Baltazar Jaime Martínez de

Compañón; pero, de este personaje no

hay un lienzo, un busto, un parque o

una calle que nos lo recuerde. En Mo-

yobamba y Bambamarca, por ejemplo,

hay dos sendas avenidas que llevan su

nombre, y acá en nosotros, irónica-

mente, hay Moquegua, Arequipa,

Huancayo, etc. Calles que a sí mismas

no se justifican. Y en nada tampoco las

aguas en pistas en pleno verano. Ni que

muchos vecinos por la noche arrojen

basura que hasta el otro día desparra-

man los muchachos o los fieles amigos

del hombre.

Y en cuanto a los límites se refiere, que

buena gracia que San Marcos, Caja-

marca (Encañada) y Hualgayoc, nos

quieran depredar con 13 caseríos del

oeste provincial. No cabe consulta, re-

feréndum ni nada; no estamos saliendo

de ningún coloniaje para la libre deter-

minación de los pueblos, sino que los lí-

mites ya se encuentran establecidos le-

gal y cartográficamente y eso se debe

respetar. Lo que pasa es que la ambición

de “nuevos chilenos”, ve allí dividendos

mineros que los quieren para sí.

En muchas calles han roto la pista para

las instalaciones de agua y desagüe, aun

en las recién pavimentadas y no las api-

sonan bien formándose depresiones, ba-

ches traicioneros y pozos… Amigos,

pongamos de nosotros cuanto contri-

buya a no dañar la fisonomía local ni

esa inspiración que prodiga este firme

cielo azul. Acrisolando algo de esto,

Celendín será una ciudad más atrac-

tiva, alegre y luminosa, y en Fiestas Pa-

tronales y patrias mucho más. Ahí nos

vemos, atentamente “JOWIC”

P.D. En Av. El Cumbe Nº 177, está rota

ya otra acera para entrada a garaje; que

no la dejen consumar.

Opinión

Jóvenes sean grandes, no de talla, sino en el

termino más conceptual y amplio de la palabra, que engloba, la sencillez, la humil-dad, la justicia, la equidad, latransparencia, la honradez yla proactividad; virtudes, queno les permitirá olvidarse dela tierra que los vio nacer, porque es ella la que hoyen día, mas verdadera-mente, nos necesita.

“

Cartas al DireCtor

Por Jorge WilsonIzquierdo

Visita nuestro portal:www.el-shilico.com

Recepcionamos sus cartas, comentarios, críticas, denuncias, opiniones y otros análogos, de nuestros lectores.

Escribános a los correos: [email protected][email protected]

Por: El Charrito

Frase lógica

2 CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

Dentro del plan de mejora-

miento infraestructural, de

las instituciones educativas,

así como, de equipamiento entre otros

aspectos; el Gobierno central los ha

llamado COLEGIOS EMBLEMA-

TICOS NACIONALES, que son

aquellos colegios, que por su tradición,

se han formado los niveles ciudadanos

más significativos en la historia de la

República; habiendo me imagino sido

designados, tomado en cuenta segura-

mente, su historia y su pasado; que no

solo debe ser así, sino también por lo

que significaran en el presente y en el

futuro.

Dentro de los cuales, para Celen-

dín, ha sido designado el Glorioso

“Coronel Cortegana”, al cual se le re-

conoce grandes méritos, en las perso-

nas de sus grandes maestros, que

desde su inauguración, que según el

algunos escritos del Profesor Wilson

Izquierdo Cachay, fue un 04 de Abril

de 1937, bajo el nombre de Colegio

Particular “Celendín”; así como tam-

bién a los exitosos profesionales, que

hasta la fecha vienen saliendo de dicha

alma mater; lo cual en honor a la ver-

dad y eso con mucha pena, no solo lo

dice mi persona sino muchos ex alum-

nos, que en los últimos años, la situa-

ción ha venido de mas a menos, sobre

todo, en cuanto a los factores de for-

mación académica y condiciones de

trabajo; que auguramos y estamos se-

guros que en el futuro, las actuales au-

toridades, docentes y personal

administrativo, sabrá asumir su res-

ponsabilidad e hidalgamente recono-

ciendo sus errores, emprenderán

nuevas políticas, estrategias y objeti-

vos, en bien de la juventud Shilica y

sobre todo del prestigio del glorioso

Coronel Cortegana, teniendo en

cuenta su himno y su lema actual, a

fin de que mañana mas tarde, las con-

versaciones de todo ex corteganino,

sea de grandes éxitos y no de lamen-

taciones.

De conformidad al portal del mi-

nisterio de educación, son 11 millones

de soles aproximadamente, lo que el

gobierno invertirá, en demoler y cons-

truir edificios dañados o casi fuera de

uso, así como también, el mejora-

miento de los equipos de laboratorios,

entre otros; lo que permitirá, en tratar

de recuperar la calidad educativa, y

para eso me imagino que serán, mas

exigentes las normas de conducta y es-

tudio de docentes y discentes; esta si-

tuación al parecer limitará el número

de vacantes, pero estamos seguros que

terminará, potenciando los niveles de

comprensión y los meritos de los estu-

diantes; lo cual, nos lleva a pensar que

no se trata, pues, solamente de un ho-

menaje, a la historia de cada colegio y

un reconocimiento a la calidad de va-

lores enseñados, sino a la recuperación

de bondades que se han olvidado o

perdido en colegios que como el Co-

ronel Cortegana y en otros colegios es-

cogidos como emblemáticos, tenían

que ser alguna vez atendidos.

Sin embargo, volviendo al tema,

de haber sido considerado el Coronel

Cortegana como emblemático, ha sur-

gido una especie de preocupación, no

solo en los Profesores seguramente,

sino en los propios alumnos y también

en nosotros como ex alumnos; donde

creo que es muy necesario, analizar

bien las cosas, por cuanto se puede

perder como dice el dicho soga y

cabra, respecto al lugar de construc-

ción, que, según el director de profesor

Josué Gil Jáuregui, el proyecto pre-

sentado por la Municipalidad Provin-

cial de Celendín el nuevo colegio

Emblemático se debe edificar en el

predio ubicado en la prolongación

Dos de Mayo (El Porvenir).

Según Resolución Ministerial Nº

0318 – 2010 – ED, la IEP “Coronel

Cortegana” ha sido designado Cole-

gio Emblemático y se halla inmerso en

el Programa de Recuperación de Ins-

tituciones Educativas Públicas Emble-

máticas. Luego de la intervención de

la señora Arquitecto de la OINFE-

MINEDU a este colegio para levan-

tar documentación al respecto, existe

la confusión en cuanto al uso de los

predios que es propiedad de la IE

“Coronel Cortegana” en donde fun-

ciona la IEP Manuel de Piérola Cas-

tro, cuyas autoridades puedo inferior

que no lo van a dejar, ni tampoco

aceptar hacer un cambio de instala-

ciones, sabiendo muy bien, que los te-

rrenos es de propiedad del Coronel

Cortegana, donde hace muchos años,

se ejecutaron construcciones que no

sirven para nada.

Lo preocupante es, que la cons-

trucción de un colegio emblemático;

va más allá de construir un colegio

simple, sino en contar con un colegio

moderno, con 40 aulas, un auditó-

rium, una piscina, un estadio, un coli-

seo y demás beneficios; infraestructura

que va hacer imposible construirlo en

el actual local, por su espacio y mucho

mas teniendo en cuenta que su cons-

trucción es reciente, y que se ha cons-

truido, con recursos del estado, lo

cual no le permite derrumbarlo y ha-

cerlo de nuevo; por lo tanto, es muy

necesario, analizar bien las cosas y

evitar que dichos recursos, por capri-

chos tontos, sean trasladados a otras

provincias, que al momento se están

peleando por ser considerados como

“emblemático”. En tal virtud, es muy

necesaria la participación de todas las

Autoridades, alumnos y ex alumnos

en general, a fin de poder, dar su opi-

nión técnica profesional, para el bien

del Alumnado y sobre todo de Celen-

dín.

En la reunión del día 15 de di-ciembre, promovida por laUnidad de Gestión EducativaLocal de Celendín y con la par-ticipación de las diversas auto-ridades provinciales y deprofesores del Coronel Corte-gana y IEP Manuel de PierolaCastro antes INA38, simple-mente no llegaron absoluta-mente a nada; según mecomentan que mas, ha sidouna reunión de personas irres-ponsables, donde la malcria-dez, intolerancia e ignoranciaa primado, en vez de la sensa-tez, la cordialidad, la tranquili-dad, la inteligencia; acá no setrata de caprichos tontos, falsoespíritu de cuerpo e identidadeducativa; acá se trata dehacer un centro educativocon todas las comodidadespara el alumno, donde toda lacomunidad educativa de Ce-lendín, lo va a gozar; cuandovamos a contar con un CentroEducativo que tenga todo;que se opongan con el res-peto de todos lo considerouna irresponsabilidad, nopiensan que en algún mo-mento van a dejar las aulas,tanto alumnos como profeso-res; me hace recordar a un ExAlcalde irresponsable, que enuna oportunidad hace mu-chos años, dejo ir que el motorpara la luz pública, vaya a otraciudad por problemas y capri-chos personales. Eso no pode-mos tolerar ni permitir, menosdar cabida a irresponsabilida-des.

EspEcial REFLEXIÓNLos Colegios emblemáticos en el Perú, no sólo deben serlo por su historia y supasado, sino por lo que significarán en el presente y en el futuro.

LOS COLEGIOS EMBLEMÁTICOS

El Coronel Cortegana, colegio emblemÆ›Es momento que las Autoridades Educativas, tanto de la UGEL, los Directores, Profesores e inclusive los alumnos, asumansu responsabilidad, y logren un buen entendimiento, a fin de que el gran ganador sea los Alumnos y por ende celendín, esperamos que todos los ex alumnos conozcan y den su opinión técnica y profesional para el bien de todos.

¡ULTIMO MINUTO!

HIMNO AL CORONEL CORTEGANA

Mi colegio es el sol luminosode amor de ciencia y de igualdadcoronel Cortegana es el templo

que simboliza la libertad.

Es nuestro himno que entonamos orgullososVibran notas que inspiran por doquierY ennoblecen corazones que palpitanEn su claustro con afÆn de triunfar.

Muchachada por la patria prometamosEstudiar y luchar sin desmayar,

Que algœn día DIOS laurearÆ el senderoQue hoy trazamos con honor, valor y fe.

Autor: Julio Díaz DÆvila.

3CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

José Miguel Briones Silva

4 CeleNDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

localel PeSebReComo el nacimiento de Jesús es lo que da origen a las fiestas de navidad y año nuevo, Santini Christmas le da su lugar e importancia. Aligual que el árbol, el pesebre se suele armar el 8 de diciembre, que es el día de la Virgen Concepción Inmaculada de María, al menos, enla mayoría de los países cristianos, pero es común ver a las familiar organizando navidad desde las últimas semanas de noviembre

Jirón Grau cuadra1 › Celendín

• Somos especialistas en gimnasia moderna en máquinas • Contamos con un ambiente agradable.• Profesores altamente calificados.

Aeróbicos de lunes a viernes de 6 a 7pm.

La Navidad o naci-

miento del Niño

Dios en el humilde

portal de Belén el año 1, es

una fiesta familiar que se

caracteriza por un desbor-

damiento de felicidad y

amor a todo dar; y si

somos cristianos, de agra-

decimiento al Dios Padre

por darnos el singular re-

galo de hacer hombre a su

mismo hijo.

Hasta mediados del

siglo XX, las familias ce-

lendinas celebrábamos la

Navidad del Niño con una

simpática fiesta hogareña, en que los

niños eran los principales actores y

beneficiarios de obsequios. En efecto,

grupos de niños (as) eran ensayados

para representar el papel de los pas-

torcitos, tanto haciendo escenifica-

ción del acto, como para bailar,

declamar y presentar ofrendas. Los

pequeños eran incentivados para es-

cribir al Niño Jesús, pidiendo algún

favor o regalo y la Noche Buena este

precioso Niño les contestaba de

acuerdo al comportamiento del soli-

citante durante el año. Hoy, desgra-

ciadamente el personaje es el Papa

Noél o santa Claus, inventado por

países capitalistas que todo lo ven ne-

gocio. Y nosotros subyugados men-

talmente y quizá con complejos de

inferioridad, creemos que todo lo que

hacen o dicen estos países es lo

mejor.

Mamacita preparaba los más

ricos dulces, el bizcocho dormido, la

gallina al horno y por supuesto el sa-

broso chocolate shilico para la

Noche Buena y papá sacaba el mejor

vino francés para brindar por la feli-

cidad de la familia. Esta fiesta se ce-

lebraba a partir de las 12 de la noche

del 24 de diciembre, luego de haber

asistido toda la familia a la “Misa del

Gallo”, donde se hacía la adoración

del recién nacido, acompañados por

lindas pastorcitas. Ocho días antes

toda la familia había armado el fa-

moso Nacimiento que abarcaba toda

la sala.

Allí se exhibían preciosos jugue-

tes y figuras, algunas traídas del ex-

tranjero en material finísimo. Luego

toda la familia se reunía en la noche

con invitados especiales, para rezar el

aguinaldo familiar y luego compartir

sabrosos potajes. Al final los niños y

niñas se dedicaban a toda clase de

juegos y los mayores a conversacio-

nes sobre viajes, aventuras, etc. Se

podía decir que Jesús nacía en el

cielo azul del Edén.

Pero luego los me-

dios de comunicación

han traído nuevas ideas y

costumbres que nos han

quitado identidad. Ya no

hablamos por ejemplo,

de una gallina al horno

sino de pavo; de un vino

francés sino champán; de

los sabrosos biscochos

con queso hilo hilo, sino

de panetón, etc. Y lo más

grave, como lo men-

cioné, se ha expulsado al

personaje principal de la

Navidad: el Niño Jesús

delicado, tierno, lleno de

amor… por el Papá Noél un viejo

gruñón, vestido con traje extranjero

y que no tiene nada que hacer en la

Navidad del Niño, sino más bien con

un consumismo exagerado. Termino

implorando a todos Uds. Para hacer

un esfuerzo cristiano y devolver a la

Navidad su verdadero espíritu: em-

pecemos por dar a la fiesta su cariz

netamente familiar, que a ejemplo de

la Sagrada Familia –Jesús, José y

María- seamos practicantes de fideli-

dad, amor, servicio, justicia, sana ale-

gría y paz duradera; dejando de lado

la impiedad, el odio, la explotación,

la marginación, la deslealtad… que

solo traen al mundo todos los males

que hoy cosechamos. Que esta Navi-

dad se ala antesala de un mejor año

2011, en que con la humildad de un

Jesús nacido en un pesebre, nos deje-

mos guiar por la estrella de Belén,

por nuevos caminos de justicia y ver-

dad que nos conducirá a destinos de

alturada dignidad y progreso.

ShiliComentario Por: Héctor Manuel Silva rabanal

El 14 del presente mes fuimos

invitados a una reunión de

concertación entre las IEPs

“Manuel de Piérola Castro” y “Coronel

Cortegana”, para solucionar el caso de

locales. En dicha reunión estuvieron pre-

sentes autoridades, medios de comunica-

ción, funcionarios de la UGEL y

personal del “Coronel Cortegana”,

menos del Manuel de Piérola Castro que

por medio del oficio 167-2010-IEP

“MDPC”/D comunicaban su inasisten-

cia porque “no amerita ningún criterio de

concertación” porque ellos tienen docu-

mentación firme y legal. Sin embargo

hubo el acuerdo de ir personalmente a

conversar con ellos el día 15, en cuya se-

sión el personal del Manuel de Piérola

cerró toda puerta de negociación.

El doctor Carlos Chávez Silva enfocó

muy bien el problema en varios factores,

que yo los tomo por ser científicos, como

lo es el mismo. Estos factores son legales,

técnicos, humanos y agrego históricos

Desde el punto de vista legal, debe-

mos recordar el alcalde que gobernó en

1966, donó al Coronel Cortegana el te-

rreno en disputa para la construcción de

su local. El INA 38, hoy Manuel de Pié-

rola, estaba ubicado entonces en una ca-

sona de la esquina Ayacucho – Arequipa.

Luego pasó al local desactivado Pedagó-

gico y cuando se apertura en 1980, la

ESEP, hoy Tecnológico “Pedro Ortiz

Montoya”, pasó a ocupar el actual local

que hoy tiene. Pero ante la disputa con el

“Coronel Cortegana”, el MINEDU emi-

tió una resolución señalando un área de

terreno para cada cual. Hoy el Manuel

de Piérola ha sacado una escritura pú-

blica de COFOPRI por la cual todo el te-

rreno es suyo. Seguramente ha cumplido

para esto con todas las exigencias de titu-

lación.

Desde el punto de vista técnico-peda-

gógico por R.M. 0318-2010-ED el Coro-

nel Cortegana ha sido designado como

Colegio Emblemático y como tal está in-

merso en el Programa de recuperación

de Instituciones Educativas Públicas y ha

dado una partida de más de 10 millones

de soles para construir una infraestruc-

tura súper moderna con laboratorios, bi-

blioteca virtual, centros de cómputo,

piscina, auditorio, etc. Que formaría a un

educando de modo óptimo. Y estos ser-

vicios serían mancomunados y por tanto

favorecerían a todas las instituciones de

la localidad.

Desde el punto de vista humano,

estos entredichos entre dos instituciones

están creando una rivalidad peligrosa que

puede desencadenarse –que Dios no lo

permita- hasta en enfrentamientos físicos,

que debemos evitar. Además se hace

mención a malos tratos y tal vez discri-

minación racial. Lo que en verdad no su-

cede en Celendín.

Desde el punto de vista histórico, Ce-

lendín está cayendo en el juego de la re-

gión que aprovechando cualquier

discrepancia o falta de acción, para pasar

inmediatamente nuestros presupuestos a

otras provincias, que si están alertas y uni-

das para un reclamo en favor de su pro-

greso. Si estamos con éstos problemas

defendiendo una propiedad que es del

Ministerio de Educación, el presupuesto

asignado se perderá y se perderá también

la oportunidad de mejorar todo el sis-

tema educativo de Celendín. El gran per-

dedor sería Celendín.

Por ello sugiero las siguientes alterna-

tivas:

1. Que ante el Notario Público, se dé

al Manuel de Piérola toda la infraestruc-

tura que hoy ocupa el colegio “Coronel

Cortegana”.

2. Que se respete la Resolución Mi-

nisterial que da un área determinada a

cada colegio en el porvenir.

3. Que se unan las dos instituciones

como “Colegio Emblemático Celendín”.

4. Si no se ponen de acuerdo las dos

instituciones, se declare colegio emble-

mático al Centro Base, colegio que tiene

más de 200 años y que el Padre José Ca-

bello lo fundó como Escuela Fiscal en

cumplimiento a la Real Cédula de 1802

que creaba la Villa Amalia de Zelendín.

Por supuesto la última palabra lo

tiene el Ministerio de Educación, como

instituciones estatales que son. Pero in-

voco al espíritu celendino de sus inte-

grantes para dar primacía a los hechos

que favorecen a nuestra tierra y no a un

grupo. Estos terrenos fueron motivo de

muchos resentimientos antaño, cuando

el Alcalde don Santiago H. Rabanal

construyó un aeropuerto y que fue in-

augurado el 15 de agosto de 1930 con

el aterrizaje de dos aviones de la com-

pañía Faucett, pero el alcalde que luego

entró don Manuel Pereira Velásquez,

lo destruyó por ser fruto de la dictadura

de Leguía. No le importó que benefi-

ciara a Celendín sino solos sus intereses

políticos. Algunos de estos terrenos

quedaron y hoy son locales del Pedagó-

gico, Tecnológico y queremos que sea del

Colegio Emblemático “Celendín” o del

glorioso INA 38.

El Caso del Colegio EmblemáticoAnálisis

Navidad ShilicaPor: Manuel Silva Rabanal

La Institución Educativa Pú-

blica “Manuel de Piérola Cas-

tro”, conjuntamente con la

Asociación de Padres de Familia, se

pronunció sobre el tema de la desig-

nación y construcción del colegio

“Coronel Cortegana”, considerado

como Emblemático; saluando lla in-

corporación de la IEP “Coronel Cor-

tegana” al Programa Nacional de Re-

cuperación de las Instituciones

Educativas Públicas Emblemáticas y

Centenarias, mediante Resolución

Ministerial Nº 0318-2010-ED del 25

de octubre del presente año.

Sin embargo, indicaron que el

“Manuel de Piérola Castro”, antes re-

conocido Instituto Nacional Agrope-

cuario Nº 38, posee su local en el Jr.

Dos de Mayo Nº 1667 en la urbani-

zación “El Porvenir”, desde hace más

de 30 años gracias a su esfuerzo y te-

nacidad; este inmueble es propiedad

del Ministerio de Educación desde el

año 1966 y fue racionalizado definiti-

vamente mediante Resolución Direc-

toral Regional Nº 868 de fecha 27 de

marzo del 2002, ratificado mediante

la Resolución Presidencial Regional

Nº 174-CTAR-CAJ/PE..

“Nuestra institución con el deci-

dido apoyo de la Asociación de Ex

alumnos y ex docentes así como de

otras instituciones está gestionando

su incorporación al Programa Nacio-

nal de Recuperación de Instituciones

Educativas Públicas Emblemáticas y

centenarias porque consideramos que

nuestro aporte a la historia educativa

de Celendín reúne todos los requisitos

que establecen las

normas legales

emitidas para tal

fin”, mencionaron.

Además señalaron

que esta comunidad edu-

cativa, rechaza enérgica-

mente cualquier intento de me-

noscabo a sus derechos y alumnos,

respaldando al director Juan Gual-

berto Goycochea Tacilla y a todo el

personal, por la manera como vienen

conduciendo el aspecto educativo y la

defensa de los intereses y derechos

a d -

q u i r i -

dos legal-

mente por esta

institución, y estarán junto a ellos aler-

tas ante cualquier presión, maniobra

ilegal o política que pretenda afectar

los sagrados intereses de su querida

institución y reconocida alma mater.

SOBRE COLEGIO CORONEL CORTEGANA “EMBLEMATICO”

Profesores y Padres de Familia de la IEP“Manuel de Piérola Castro” se pronuncianLa IEP “Manuel de Piérola Castro, con el apoyo de la Asociación de Ex alumnos yex docentes, así como de otras instituciones están gestionando su incorpora-ción al Programa Nacional de Recuperación de Instituciones Educativas Públi-cas Emblemáticas y centenarias.

POr: ELEr ALCántArA rOjAs.

Las diversas autoridades de la

provincia de Celendín, intensificarán

diversos operativos en nuestra ciu-

dad. Así lo dio a conocer el Dr. Gil-

ber Cabanillas Hernández, Fiscal

Provincial Civil y Familia a este

medio de comunicación. Según in-

dicó en la última reunión que sostu-

vieron en el despacho de la Fiscalía

Civil y Familia, reunidos su persona,

el gobernador provincial, el comisa-

rio de Celendín, la directora del Hos-

pital de Apoyo, el gerente de

Servicios Públicos y el Fiscal Pro-

vincial Penal de esta provincia; acor-

daron tomar decisiones urgentes.

Después de analizar la proble-

mática sobre el desorden en las calles

y proliferación en cuanto a bares y

cantinas, intensificarán los operati-

vos. Sobre el tránsito vehicular y ma-

nejo de menores de edad y en estado

de ebriedad, se los sancionará con las

papeletas correspondientes, además

se conducirá a los menores indocu-

mentados a la comisaría. Además

intervendrán a locales comerciales,

como panaderías, restaurants, jugue-

terías y locales de expendio de piro-

técnicos.

Los operativos se vienen reali-

zando en las inmediaciones del Ins-

tituto Tecnológico, el parque el

Rosario, san Isidro, Alameda, San

Cayetano, Bellavista, en la esquina

de Marcelino Gonzáles con Túpac

Amaru, además en los diversos bares

y cantinas, además se viene haciendo

un control de identidad de los ciuda-

danos, y verificar la presencia de me-

retrices en los diversos bares.

Por su parte el gerente de servi-

cios públicos, manifestó que se ha

programado la limpieza y fumiga-

ción de los diversos puestos comer-

ciales del Jr. Junín. Pero el tema de

fondo fue las licencias de funciona-

miento de bares, cantinas y discote-

cas, cuya responsabilidad recae sobre

la oficina de rentas de la Municipali-

dad Provincial de Celendín, sin

tomar en cuenta las condiciones de

funcionamiento establecidos y los

riesgos existentes para la ciudadanía.

Los operativos del último fin de

semana han sido exitosos, toda vez

que se han detenido a varios requisi-

toriados, a una gran cantidad de me-

nores de edad y personas

indocumentadas, haciendo un total

de 300 personas. Las sanciones para

los locales, es la clausura definitiva

en cuanto a su funcionamiento.

El Dr. Gilber Cabanillas, mani-

festó que continuarán estos operati-

vos, toda vez que la delincuencia

viene rondando a esta ciudad; por

otro lado indicó que mientras los pa-

dres de familia piensan que sus hijos

vienen realizando sus trabajos o ta-

reas, éstos frecuentan centros de per-

dición e incluso con sus respectivos

uniformes, invocando a los padres de

familia a ser más cuidadosos con sus

menores de edad, vigilarlos en todos

los aspectos y a las autoridades los

llamó para que conjuntamente pue-

dan poner un alto a la ola delincuen-

cial existente en esta provincia,

además espera que con la nueva ges-

tión entrante se pueda trabajar coor-

dinadamente, en los temas de su

competencia.

POR FIESTAS DE FIN DE AÑO

Debido al incremento del desorden en las calles y proliferación de bares ycantinas, los cuales conllevan a la comisión de delitos y faltas, las autoridadescompetentes, intensificarán los operativos, incluyendo operativos en relaciónal tránsito vehicular y manejo de menores de edad, etc.

ELEr ALCántArA rOjAs

Capacita a comunicadores sociales

Dicho evento se llevó a cabo en

el Gran Hotel Continental, el día do-

mingo 5 de diciembre, con la asis-

tencia de más de 30 personas entre

locutores, periodistas y camarógra-

fos de los diversos medios de comu-

nicación de esta provincia; en donde

se trató el tema de “Comunicación

para el desarrollo”, que estuvo a

cargo de reconocidos profesionales

de la UPN.

En la mañana, se realizó la pri-

mera fase del evento, que se enmarcó

en el marco teórico de la “Comuni-

cación y su contribución en el des-

arrollo de los pueblos de Celendín”,

con la participación dinámica de los

presentes. En la tarde, se formuló di-

versos proyectos sobre desarrollo y

solución a los problemas álgidos de

la provincia, que se espera se puedan

ejecutar.

El representante de este proyecto

Marco Balcázar en un determinado

momento felicitó la labor de los pe-

riodistas en el quehacer cotidiano,

rescatando el buen periodismo que

se practica en esta tierra, sin ego-

ísmo, mucho menos denigrando a la

persona o institución, asimismo el

Ing. Fernando peña se mostró muy

comprometido con Celendín, es por

eso que estos eventos continuarán,

en donde se abordarán temas diver-

sos de interés colectivo comunica-

cional.

Intensificarán Operativos PolicialesEL PROYECTO CONGA

El proyecto Conga, en coordinación con la Universi-dad Privada del Norte (Cajamarca), organizó unevento más de capacitación y fortalecimiento de ca-pacidades de los líderes en la comunicación y perio-distas de la provincia de Celendín, en estrecharelación con el Centro Federado de Periodistas.

5LOCALCELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

6 loCal

Definitivamente el Perú se saca el

sombrero ante su hijo predilecto

admirado por todo el mundo:

Mario Vargas Llosa.

No se puede dejar pasar por alto, men-

cionar la distinción que se hiciera con nues-

tro compatriota cuando recibió el Nobel, en

Estocolmo en una ceremonia vista a nivel

mundial. Mario Vargas Llosa retornó al

suelo que lo vio nacer, a su casa, el Perú,

convertido en un Premio Nobel, y, de in-

mediato, el laureado escritor tuvo un con-

tacto con la prensa que lo esperaba en el

Grupo Aéreo Nº 8, donde habló de su pa-

sión por la literatura y de política.

Una invocación a la clase política de

nuestro país a impulsar el crecimiento y ga-

rantizar la continuidad del actual modelo

económico que se aplica desde hace 10

años y que trae muy buenos resultados al

Perú, formuló el premio Nobel de Litera-

tura 2010, Mario Vargas Llosa. Dijo esperar

que en las próximas elecciones se manten-

gan las propuestas para garantizar ese cre-

cimiento sostenido. El autor de El sueño del

celta destacó que hoy en día en el país exis-

ten partidos políticos con ideas distintas,

pero que respetan los procesos electorales

dentro de un contexto de desarrollo y

avance. Una inmensa alegría para un Perú

que se puso a escucharle y sentirse orgu-

lloso que, talentos como Mario Vargas

Llosa empiezan a dignificar nuestra tierra.

Incluso este, alabó la imagen de otro pe-

ruano, que este próximo año cumple su

centenario en cuanto a nacimiento, me re-

fiero a José María Arguedas.

Esta alegría creo que ha sido completa

para los celendinos, por cuanto nos ha

caído también, una buena noticia: La auto-

nomía de la UGEL. Esta noticia fue ratifi-

cada por un congresista oficialista como es

el señor Jorge Rebaza Martel, quien este

domingo 12 del presente, se presentó en

nuestra histórica plaza de armas, a confir-

mar lo expuesto; sin embargo, la asistencia

de delegaciones educativas y pueblo en ge-

neral fue casi nula, por cuanto la población

en estos tiempos, se ha dado cuenta que a

veces los políticos quieren colgarse de suce-

sos como este, y ello es chocante y repudia-

ble para la población. En fin la noticia llegó,

sea como sea, y es un buen paso, ya que el

magisterio celendino si esperaba esto hace

años.Se esperaba porque todo trámite de ín-

dole administrativo o económico se hará

acá, en nuestra tierra, y no en Cajamarca,

lugar donde no hemos sido bien atendidos

los celendinos o nuestros trámites no han

tenido la ligereza necesaria, y en muchos

casos durmiendo en el sueño de los justos,

ya que muchas veces mejor era dejar la ges-

tión ya sea de descuentos u otro motivo, de-

bido a que el costo era más elevado que el

descuento cuando nos trasladábamos a Ca-

jamarca. Pero aun queda un gran trecho, la

primera parte está, es decir, la parte resolu-

tiva, ahora viene lo fundamental, la trans-

ferencia económica a la UGEL Celendín.

Esto ojalá quiera Dios, no sea engorroso y

la entidad correspondiente suelte el dinero,

aunque va a causar un tremendo dolor a la

Región de Educación Cajamarca ya que

una buena parte vital que lo sostenía se le

va, adiós a los malos manejos a que estaban

acostumbrados, a que el dinero que tenían

que pagar a los docentes demoraba una

eternidad para ganar intereses en los ban-

cos y muchas irregularidades más. Ahora

queda un reto en la autoridad educativa y

las demás, y por supuesto de la población

entera, para cristalizar la verdadera auto-

nomía.

Queda una recomendación adicional,

de llegar a tener funcionalidad esta autono-

mía, tiene que verse que el personal sea el

idóneo, que tenga las cualidades del caso,

para que la administración sea de lo mejor,

y demostrar que este logro no ha sido equi-

vocado, sino más bien un logro muy tras-

cendente, que definitivamente con este tipo

de personal no se caiga en lo que ha caído

en la actualidad la Región de Educación de

Cajamarca: ser indiferente con el maestro.

El maestro en la actualidad vive momentos

de zozobra, momentos de confusión con

muchos aspectos de su labor pedagógica, o

por desconocimiento, por falta de control o

por falta de motivación de parte de la enti-

dad superior. Motivemos a los docentes en-

tonces con capacitaciones constantes, con

actualizaciones constantes, para que haya

mejores frutos, con sus respectivo monito-

reo, incentivando propuestas educativas de

innovación, por allí tenemos que orientar el

asunto, de lo contrario habremos caído en

la rutina del sinsabor y del conformismo.

Las autoridades educativas entonces, ten-

drán que ir al lugar de los hechos y no dic-

taminar solamente desde el escritorio. La

“nueva” UGEL deberá tener necesaria-

mente otra visión que impregne en el maes-

tro optimismo y por supuesto en alumnos

con un carácter progresista y transforma-

dor. Será el mejor regalo para la provincia y

la mejor herencia para los hijos de nuestros

hijos. Feliz navidad y venturoso año nuevo

Celendín querido. Hasta la próxima.

CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

Las comparaciones son agrias, pero en algu-

nas ocasiones sirven para medir nuestros pro-

pios avances. En chota, la producción

audiovisual es envidiable, con una filial de América

TV y nueve autorizaciones para transmisión televi-

siva, las noticias que se reportan desde aquí, casi

siempre son de tonos alentadores, aderezado con

uno que otro accidente de transporte.

En Cajabamba sumamos la sede de ANP (Aso-

ciación Nacional de Periodistas), el canal 02 y canal

11 del municipio, en VHF, con autorización del

MTC (Ministerio de Transportes y comunicaciones)

y las cosas se ponen mejor llevadas a las pantallas.

En Cutervo, canal 02 y canal 07, tienen la licen-

cia para sus transmisiones desde el municipio. La

provincia de Jaén cuenta con 12 autorizaciones de

transmisión para el sistema VHF, en señal abierta.

Lo que a la larga genera, que las producciones au-

diovisuales sean de niveles exigentes, y que quienes

se dedican al mundo de las telecomunicaciones,

brinden un servicio de calidad a los usuarios, o sea a

la población.

En Celendín sin embargo, y de vuelta a lo agriado

del asunto, nunca se tomó el hecho de tener un canal

de televisión público concebido para, justamente, ser

un canal por donde transiten las voces, las palabras,

las opiniones y críticas de la sociedad civil, a las di-

ferentes acciones gubernamentales en el municipio.

Nunca se abrió, ni siquiera asomó un apículo de que-

rer democratizar un medio de comunicación que se

solventa por y para la ciudadanía.

Siempre se jugó, al camarógrafo camarón, al pe-

riodista “shilico” lustrabotas, con el perdón del digno

lustrabotas, al que no ofenderé llamándole periodista

“shilico”, y con excepciones de colección. Pero nada

más.

Nunca se tomó en serio el papel de un canal de te-

levisión, que debe ser algo así como el transporte pú-

blico en las metrópolis. Debe tener la capacidad de

servir a la colectividad, pero servir bien, con un óp-

timo desempeño, descentralizando sus funciones, y

no al servicio del municipio, o peor aún, al servicio

personal del Alcalde.

Ha sido tanto el desinterés, que el canal de tele-

visión de nuestra Municipalidad no cuenta con au-

torización de funcionamiento. Ahora ¿cabe aquí la

indignación del poblador? Claro que sí. Y no solo la

indignación, sino que luego de indignarse, se debe

presionar a este nuevo, por llamarlo así, o debería

decir, reciclado gobierno, para que esta vez haga su

servicio como se debe.

Y para que el avinagrado tema no cause indiges-

tión, no diré nada sobre a cuántas personas se con-

vocaron, y cuánto se les pagó para producir

solamente un servicio informativo, que mal que bien,

únicamente informaba de las actividades del alcalde,

pudiendo considerarse actividades, todo tipo de reu-

nión amenizada con cerveza y botella de champagne

rota por la inauguración del caño nuevo en la escuela

de Pelotillehue.

Por ser estudiante de Ciencias de la comunica-

ción, entiendo como deber, el proponer alguna su-

gerencia que pueda ser llevada a la práctica, sólo si

existe un compromiso edilicio por revertir la impro-

visada televisión que se brinda al pueblo. Y sola-

mente identificaré a quienes no cuentan con la

bendita salvación del servicio de televisión pagada

en sus casas, ya que aquellos iluminados pueden ac-

ceder a canales de televisión alternativos, sin tener

que agriarse el día o la noche.

Así que presento a Telecel, que pretende conver-

tirse en una propuesta alternativa al modelo clásico

de televisión que se ha venido desarrollando en la

provincia. Por ello propone el cambio de concepto:

TV Municipal. Dado que los medios de comunica-

ción como los servicios públicos y otros servicios co-

munitarios, no pueden focalizarse como

municipales, sino colectivos o comunitarios, y de am-

plia apertura. Telecel, significa Televisora Celendina,

al servicio de los celendinos y residentes en Celen-

dín.

El proyecto propone ser un amplio nexo entre

municipio y sociedad, tomando las consideraciones

respectivas. Aplicando pedagógicamente el rol orien-

tador de los comunicadores sociales y periodistas,

que más allá de informar, deben instruir a la pobla-

ción en temas como: cultura, política, economía, his-

toria, tecnología, turismo, culinaria, agricultura, etc.

Como objetivos, destacan: Actualización de los

Sistemas de Transmisión, de esta manera preparare-

mos a nuestra sociedad, para la transición de los sis-

temas analógicos a los digitales de alta definición en

transmisiones (HD).

Apertura de los Canales de Transmisión, plantea

la necesidad de crear más canales de recepción de

sugerencias, dudas, preguntas e inquietudes o cola-

boraciones por parte de los usuarios de televisión.

Por ello la colectividad estará debidamente atendida

a través de las líneas de feed-back que el proyecto

contempla: telefonía, correo electrónico, buzón de

sugerencias, tele-encuestas, y más.

Establecer Macro Redes de la Información, no

sólo se requiere instaurar la concepción de un canal

de televisión de servicio comunitario, sino que den-

tro de un plan objetivo, se debe extender su circuito

informativo con los demás municipios distritales.

Para ello propone la creación de las (RID), Redes de

Información Distritales.

Servicio Informativo Estudiantil, el material hu-

mano es de un incalculado valor, que no puede coti-

zarse. Por ello debería implementarse a mediano

plazo, una micro red de información tanto en los co-

legios públicos como en las instituciones privadas.

Estudiantes de secundaria y de niveles superiores po-

drán co-producir con asesoría técnica de Telecel, bo-

letines informativos para la colectividad. Además de

micro programas, cortos de animación, documenta-

les, spots televisivos, teatro, y muchos más.

Llegó el momento de difundir todo el potencial

celendino que nos proyectará, no solamente como

una provincia pujante, sino como una realidad de

pueblo organizado, trabajador y honesto.

La difusión de nuestra historia para salvaguardar

nuestro futuro, de nuestras riquezas culturales para

protegernos de la ignorancia soberbia, de nuestros re-

cursos naturales e históricos para convertirlos en in-

tangibles e inviolables, logrará unificar el

pensamiento celendino de defender lo que nos per-

tenece, siempre.

Un canal alternativo debe ser una realidad im-

postergable, que reivindique el desinterés por apostar

aquí, en nosotros, por nuestro pueblo. Ahora o

nunca.

Eufemismo-cidios Por: Franz Sánchez

Televisora CelendinaComentario Juan Carlos Castañeda Cruz “JuanCa”

Desde Celendín, ayer y hoy

Autonomía de la Ugel Celendín

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

locAl

La Universidad Nacional de

Cajamarca, mediante acuerdo de

consejo universitario del 2 de di-

ciembre, creó el Centro de estudios

pre Universitarios de la UNC, con

sede en la provincia de Celendín;

así lo dio a conocer el represen-

tante profesor Clemente Núñez

Garay, quien manifestó que este es

un logro bastante importante para

la educación celendina, toda vez

que habrá ingreso directo a la ca-

rrera de Ingeniería Ambiental de

esta casa superior de estudios.

Los beneficios son múltiples

para los alumnos que han con-

cluido sus estudios secundarios así

como también para los padres de

familia, estos beneficios son 12 va-

cantes para ingreso directo a la

UNC – carrera de Ingeniería Am-

biental (30% de vacantes del exa-

men ordinario), se contará con

docentes de reconocida trayectoria

profesional de la Universidad Na-

cional de Cajamarca, y el costo

total de ciclo académico es módico

acorde con la economía de las fa-

milias celendinas.

Este centro pre-universitario

funcionará desde el 20 de diciem-

bre del 2010 hasta el 20 de febrero

del 2011, en las instalaciones del

colegio Nuestra Señora del Car-

men, además se trabajará en doble

turno para desarrollar 600 horas de

clases, sin considerar los exámenes

de competencia para ocupar las va-

cantes antes mencionadas.

Cabe indicar que los exámenes

de selección para ocupar las vacan-

tes de ingreso directo serán toma-

dos por la oficina de admisión de

la UNC, en las mismas fechas con

Cajamarca, Chota y Jaén y se to-

marán cuatro exámenes.

Las matrículas se vienen reali-

zando en el Jr. Unión # 323 en la

plaza de armas, en donde los intere-

sados deben presentar copia simple

de DNI o partida de nacimiento,

copia simple de certificado de estu-

dios, una fotografía tamaño carnet,

y los hijos de los trabajadores de la

UNC deberán presentar Constancia

de la Oficina de Escalafón.

“Los alumnos que no logren el

ingreso directo a través del CE-

PUNC, a la UNC, tendrán doble

oportunidad, entrarán al examen or-

dinario de admisión que se realizará

el 27 de febrero”, manifestó el re-

ferido docente, quien a su vez in-

dicó que el examen para la UNC

en la región Cajamarca es la

misma fecha.

Por: ElEr AlcántArA rojAs

Jornada de acercamiento a la población Celendina

La última Jornada de Acerca-

miento a la Población celendina,

fue todo un éxito, así lo dio a co-

nocer el Dr. Gilber Cabanillas

Hernández, Fiscal Provincial

Civil y Familia de esta ciudad;

quién haciendo muchos esfuerzos

y en coordinación con los Despa-

chos Fiscales Penales, la Policía

Nacional del Perú, el Hospital de

Apoyo de Celendín y la División

Médico Legal, cumplieron con

esta actividad, que forma parte de

último trimestre del 2010.

El Instituto Celendín, se rea-

lizó corte de cabello gratuito; el

Hospital de Apoyo, brindó el ser-

vicio de psicología y enfermería,

igualmente se ha llevado un con-

curso de dibujo y pintura con los

alumnos del nivel inicial de diver-

sas instituciones; asimismo, a los

niños lustradores de zapatos, se

les dio un pequeño incentivo; y el

sorteo de una canasta navideña

con las madres de bajos recursos

económicos.

En otro momento se brindó

una pequeño show infantil, para

todos los presentes, y lo que no

pudo faltar, fue la demostración

de fuegos pirotécnicos y cuáles

son los riesgos de una mala mani-

pulación de estos productos, que

se expenden a muchos menores

de edad por éstas fiestas de fin de

año. “La finalidad de esta demos-

tración fue hacer ver los riesgos a

los menores de edad, si es que ma-

nipulan estos productos pirotécni-

cos”, manifestó el Dr. Gilber

Cabanillas, quién felicitó a la po-

blación celendina por ese des-

prendimiento mostrado al asistir

masivamente a este primer evento.

La Fiscalía y los fiscales res-

pectivos, brindó charlas sobre el

Nuevo Código Procesal Penal,

puesto en vigencia en nuestra re-

gión desde el mes de abril, y cuá-

les han sido los avances obtenidos,

por su parte el Dr. Jorge Luis Al-

varado Caycho, Fiscal de la Pri-

mera Fiscalía Provincial

Corporativa Penal de Celendín,

en entrevista con este medio de

comunicación también dijo ser un

evento exitoso, toda vez que la po-

blación a acudido al llamado de la

Fiscalía. “Esperamos que para un

próximo evento, esto se realice en

coordinación con las demás au-

toridades que no estuvieron pre-

sentes”. “En nuestro stand, la

población se ha acercado a pre-

guntar sobre la eficacia de este

nuevo código, además se nos ha

dado muchas comparaciones con

el código anterior, a lo cual nos-

otros hemos explicado detallada-

mente a la ciudadanía”

Penalmente, muchas personas

han realizado sus consultas jurídi-

cas y la atención psicológica. Asi-

mismo la División Médico Legal

ha puesto de manifiesto el maletín

de criminalística en la provincia

de Celendín. Por otro lado la po-

blación y el Fiscal de Civil y Fa-

milia, agradeció la presencia de

los fiscales escolares, quienes

aportaron bastante, asimismo el

Colegio Coronel Cortegana se

hizo presente con un periódico

mural, demostrando su compro-

miso con la justicia y la preven-

ción de actos delictivos en nuestra

tierra.

“Mi invocación es que la po-

blación conozca, que nosotros

como fiscales estamos a disposi-

ción de ellos, y les atenderemos en

el momento que más lo necesiten,

brindándoles nuestra confianza y

ayuda necesaria” refirió Gilber

Cabanillas, y terminó invocando

a las autoridades celendinas a

comprometerse con la Policía, las

Fiscalías, Gobernación y a poner

una actitud de diálogo y coordi-

nación para erradicar la inseguri-

dad ciudadana y el problema de

seguridad vial, que es un pro-

blema que se acrecienta en esta

ciudad.

Por su parte la población ce-

lendina manifestó que este tipo de

eventos continúen pero que se les

comunique con tiempo, para que

asistan.

El centro pre-universitario funcionará desde el 20 de diciembre del2010 hasta el 20 de febrero del 2011, en las instalaciones del cole-gio Nuestra Señora del Carmen, donde trabaran en doble turno.

FUE UN ÉXITO

Brindará ShowInfantil enLlanguat

Con el lema “Navidad es Com-

partir con los más pobres”, el Mi-

nisterio Público, a través de la

Fiscalía Penal Corporativa de Ce-

lendín, realizará un show infantil

para los niños de escasos recursos

económicos del caserío de LLan-

guat, del distrito y provincia de Ce-

lendín. “Esta es una actividad que

forma parte de acercamiento a la

población celendina”, indicó el Dr.

Miguel Urbano Castillo Coronado,

fiscal provincial coordinador de esta

institución.

En total serán 100 niños los be-

neficiados, quienes además de dis-

frutar del show infantil,

compartirán una chocolatada navi-

deña, una gincana y se les entregará

regalos; todo esto gracias a la cola-

boración económica de todos los

trabajadores del Ministerio Público

de Celendín, reafirmando su com-

promiso con el desarrollo de la pro-

vincia de Celendín y su solidaridad

en fechas como estas con los que

más lo necesitan.

Evento, que inició a las nueve de la mañana, en laPlaza de Armas de Celendín, con la presencia de losrepresentantes de la Dirección Médico Legal, la De-fensoría Pública, las fiscalías penales de Celendín, elHospital de Apoyo y la Fiscalía Civil y Familia, queorganizó el evento; todos ellos desarrollaron unalabor importante, atendiendo a la ciudadanía.

Crea Cepunc en Celendín

MINISTERIO PÚBLICO

7CELENDIN,

miércoles 15 de diciembre de 2010

CMAN

CMANCMAN

CMAN

CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010 98

LA INSEGURIDAD CIUDADANA

La Inseguridad ciudadana, no sola-mente es problema principal del Perú, sinodel mundo entero, así lo dijimos en haceunos meses, en una de nuestras opinionesy por este mismo medio; cuando hablamosde la Seguridad Ciudadana, y eso no lo dicemi persona, ni tampoco es desconocimientode cualquier ciudadano, sino basta ver loscuadros estadísticos del Perú y el Mundo,apreciamos que la delincuencia constituyeuno de los problemas mas álgidos, queafronta cualquier gobernante del hemisfe-rio; y el Perú, no constituye una isla, tam-poco Cajamarca, ni mucho menos Ce-lendín.

En el PERU, el CRIMEN ORGANI-ZADO puedo inferir que no existe, cuandohablamos de este fenómeno, la delincuen-cia es mucho mas grande y poderosa; tienecaracterísticas mas notorias; posee siempreun solo líder o jefe, tienen una estructuradebidamente jerarquizada, posee grandesInstituciones comerciales para el lavado dedinero, tienen acceso a situaciones propiasde los estados gubernamentales, posee unpool de abogados, Sociólogos, Psicólogoso sea grandes profesionales; en conclusión,para que podamos entendernos, son pueslas grandes mafias Sicilianas en Italia, Ja-ponesas, Colombianas con los carteles, etc.En el Perú, podemos estar dentro del Cri-men organizado, posiblemente, en el Nar-cotráfico.

Existe, dos clases de delincuencia: laDELINCUENCIA ORGANIZADA, esdecir las bandas organizadas (Los Nor-teños, Los Nazqueños, Los Injertos, etc.);que son grupos que se forman, para asaltar

un centro comercial, banco u otro análogo,para ello, lo lidera uno de ellos, que no esel mismo de siempre, se aprovisionan devehículos nuevos, armamento, teléfonos so-fisticados y asaltan a su objetivo, cuandocaen cada uno busca su abogado y allí que-dan. LA DELINCUENCIA COMUN, lotenemos todos los días y todas horas, acálos delincuentes comunes hacen de robar

su modus viven di, o sea su forma de vivir,el robo de celulares, carteras, sortijas, are-tes, etc. etc., y eso es el que causa muchomas pánico y zozobra en la sociedad y ló-gicamente sale a relucir la sensación de in-seguridad ciudadana.

LEGISLACION PERUANALa Ley Peruana, para la delincuencia

común, siempre es muy blanda, por doscosas: por el monto que roban o sea lacuantía y porque no existe la reincidenciapara los delitos menores; lo que permite quesalgan inmediatamente en libertad, paracontinuar robando, haciendo de ello unaforma de vivir; mucho mas, con la aplica-ción del Nuevo Código Procesal Penal(NCPP), que en Celendín ya esta en apli-

cación, como en Trujillo, Chimbote, Are-quipa, etc., que de paso muy particular-mente, no estoy de acuerdo, por muchas ra-zones que mañana mas tarde el gran per-dedor va hacer la ciudadanía, experienciaque lo estamos viviendo en dichos lugares,cuyos resultados simplemente son de cre-cimiento de la delincuencia.

El NCPP, tiene una filosofía demasiadogarantista; es decir, que, para que vaya alpenal el delincuente, se le tienen que forzo-samente encontrar pruebas objetivas y fe-hacientes; todo delincuente se viene aco-giendo a la confesión sincera y mediante lafigura del principio de oportunidad sale enlibertad, permitiéndole al ministerio Pú-blico archivar el caso, hechos que llegan al95%, o sea que el solo el 5% sube a juicio yson sentenciados poquísimos delincuentes,el resto sale en libertad y no creo para nuncarobar, sino para seguir robando, porquees su forma de vida; en Celendín nose lo siente por cuanto los hechosdelictivos son pocos, pero con-forme va si sigue creciendo re-cién lo vamos a sufrir, comolo viene sufriendo en Truji-llo, Chimbote y Chiclayo;lo que significa, que el díaque se pone en práctica enla ciudad de Lima, creoque, vamos a tener muchí-simos problemas.

EN CELENDINCelendín, según los co-

mentarios de los ciudadanosy autoridades que corroboranlos hechos que se vienen susci-tando, como: homicidios, asaltospersonas que incluso llegan a ser aten-didos en el centro de salud, entre otros,no lleva a pensar, que no es ajeno a estaproblemática, al contrario, la delincuenciaesta incrementándose; la cual es muy ne-cesario tomar medidas, porque Celendíncomo ciudad pequeña, todavía estamos atiempo de controlar la Inseguridad Ciuda-

dana, porque si lo dejamos, los problemasvan hacer mas grandes y más difíciles de so-lucionar, pensando que Celendín esta cre-ciendo cada día, por su densidad poblacio-nal y características geográficas.

Lo manifestamos en una oportunidadque el consumo de drogas, esta ya en Ce-lendín, algunos no les pareció bien, esperoque las autoridades hayan tomado accio-nes, no solamente, en manifestar que seestán reuniendo, levantando actas, donde elpapel aguanta todo; sino que habrá que de-mostrar con hechos, con la ejecución de ope-rativos conjuntos, salir a las calles, verifica-ción de locales nocturnos, bares, que son lu-gares de donde salen personas que segura-mente no son shilicos y bajo los efectos delconsumo de

a l c o h o ly/o drogas, cometen acciones delictivas; re-alización de charlas en los centros educati-vas, etc.

La Seguridad Ciudadana, es muy am-plio y sencillo, tiene dos factores que van dela mano, porque son compatibles; la Segu-ridad Ciudadana es un PROCESO, por-que nadie tiene su varita mágica, para quede un solo golpe, le de la solución; por lotanto, es un trabajo permanente; la Seguri-dad Ciudadana es un trabajo en EQUIPO,que involucra a de todas las Autoridades yla Sociedad Civil; es decir, el día que se pon-gan las Autoridades la camiseta de la SE-GURIDAD CIUDADANA, ese día lospueblos cambian y se garantizará la seguri-dad ciudadana, en su máxima expresión;porque delincuencia va a ver, pero en unamínima escala; donde el Alcalde, es un ope-rador principal e importante, por tener laparte legal y logística (ordenanzas Munici-pales y Vehículos, personal, etc); la mismaque es reforzado por la Ley de SeguridadCiudadana (, donde el Alcalde es el grancoordinador para concretizar acciones enbien de su pueblo y por ende, garantizar latranquilidad social.

SOLUCIONESTrabajo en base a un Plan Estratégico

y Operativo de Seguridad Ciudadana, pre-vio diagnostico situacional o Apreciaciónde Inteligencia.

Trabajo por objetivos y en plazos de-terminados, salvo acciones permanentes.

Aplicación de un trabajo preventivo,con patrullaje conjunto en base a alianzasestratégicas.

Aplicación de la Inteligencia Operativa(trabajo con personal de civil).

RECOMENDACIÓNMe permito en exhortarlos a las Auto-

ridades, para que se pongan la camisetade Seguridad Ciudadana, y puedan asu-

mir un rol mas protagónico, en bie-nestar de la tranquilidad de Ce-

lendín; su quincenario el Shi-lico y la emisora del pueblo

Radio “El Edén”, seponen su disposición, en

todo lo que este a nues-tro alcance, a fin deque se pueda utilizary hacer pedagogía dela Seguridad Ciuda-dana, que nos va apermitir que nues-tros paisanos obten-gan una Cultura deSeguridad, creo que el

llamado a nuestro Co-misario, para que tenga

un espacio radial y escrita,en forma semanal o cuando

él crea por conveniente ypueda dar recomendaciones,

mensajes, explicar el Nuevo Códigode Tránsito, que tiene cambios y san-

ciones muy drásticas, con un SOAT obli-gatorio para todo lo vehículos, la Ley delArresto Ciudadano, entre otros análogos,lo cual va a contribuir de gran beneficio,para todos nosotros los Shilicos.

Los problemas como el pandillaje, la delincuencia, el consumo de drogas y la violencia familiar, se han convertido anivel nacional, en el centro de nuestras preocupaciones, eso no lo decimos nosotros, sino de las propias encuestas,que es una radiografía de lo que piensa todo ciudadano. La inseguridad afecta sin lugar a dudas nuestras vidas, perono nos afecta igual a todos, ni por la misma medida; uno de los muchos factores, podemos decir que es el desempleo,la informalidad, exclusión y pobreza, afectados en la gran mayoría de los sectores con menos recursos económicos yque viven, en lugares donde la inseguridad es también mayor. Si a ello le sumamos a una policía con pocos recursoseconómicos, logísticos y humanos; así como también, con dispositivos legales, que no son instrumentos que minimicela inseguridad ciudadana, aunado a autoridades que no asumen con responsabilidad, el rol a la que han sido elegidoy/o designados, la seguridad ciudadana, se complica mucho mas y Celendín no es una isla.

TEMA DE FONDOCELENDIN,


¡CUIDADO!

Celendín al borde de la inseguridad ciudadana

Entrevistas

Mayor FernandoMerino SánchezComisario

¿Últimamente habido uncrecimeinto delicuencial; queacciones viene realizado?

Soy un hijo shilico, y tene-mos la mejor voluntad para queestas fiestas navideñas se pasede lo más tranquilo. En Ce-lendín a pesar de ser una ciu-dad pequeña, se viene incre-mentando la ola de violenciasobre todo familiar, agresionesfísicas. El otro problema es queen estas fiestas viene muchagente de la costa de mal vivir yse vienen realizando desde estacomisaría, diversos operativosen diferentes puntos de la ciu-dad de Celendín. También rea-lizaremos operativos sobre arte-factos pirotécnicos.

¿En comparación al añopasado, la delincuencia ha cre-cido o disminuido en Ce-lendín?

No le podría decir, porquehe asumido este cargo como en-cargado desde el 9 de diciembre,solo hasta el 10 de este mes, todavez que el Mayor Nelson Za-mora, se encuentra de permiso.

¿Cómo ve la seguridad ciu-dadana y que acciones vieneejecutando?.

Estoy como comisario en-cargado, y voy a coordinar di-rectamente con el alcalde y go-bernador para que este fin de se-mana hagamos una visita a losbares y cantinas. Hacerles re-cordar que este no es un pro-blema que compete a la policía,sino compete a la municipali-dad y a la gobernación, quebrinda las licencias respectivasy permite que estos centros deperdición atiendan inclusohasta altas horas de la madru-gada. Pero estamos como ledigo en conversaciones para larealización de estos operativos.

¿Durante el presente añohan capturado bandas delicti-vas, - cuantas?

Estamos haciendo operati-vos, saliendo con un sistema derequisitorias y una base dedatos. A todas las personas lespedimos su DNI, sus nombresy les pasamos al sistema. Si éstoshan cometido algún delito o tie-nen una deuda con la justicia,se los detenga. Estamos traba-jando con las empresas de trans-porte para que nos faciliten elpadrón de personas que vienehacia esta ciudad y verificaralgún requisitoriado.

¿Qué recomendacionespuede dar a la ciudadanía, conmotivo de fiestas de fin de año?

Como dice el Lema “Segu-ridad ciudadano somos todos”,pero que la ciudadanía tiene quebrindarnos todo el apoyo nece-sario para poder combatir esteproblema, también hago un lla-mado a los padres de familiapara que controlen a sus meno-res de edad, quienes son los quefrecuentan estos lugares.

Dr. Miguel UrbanoCastillo Coronado Fiscal Provincial Penal

¿Últimamente se ha venidoproduciendo diversas accionesdelictivas; que acciones vienerealizado.?

El día miércoles hubo unacapacitación para que la pobla-ción de Celendín conozco comopresentar una denuncia de estanaturaleza, y como es de cono-cimiento este es un tema quecada día parece incrementarse,por esto es que mi despacho havenido coordinando con la po-licía, gobernación y serenazgopara realizar diversos operati-vos, con la única finalidad deerradicar la delincuencia en estaciudad.

¿Han sido fructíferos eltema de los operativos en estaciudad?

Las medidas que se handado desde las fiscalías han sidopersuasivas, porque las denun-cias que ingresaban de 30 o 40semanal sobre este tema se hareducido a15, y es un buen re-sultado gracias al apoyo de la po-licía.

¿Durante el presente añohan capturado bandas delicti-vas, - cuantas?

Hemos participado de unosoperativos, conjuntamente conla PNP, y hemos desarticuladotres bandas, unas que estabancasi por la periferia de unos jó-venes pero que estos ya se en-cuentran recluidos en el penal deHuacariz y un joven detenido eldía domingo.

¿Cuántas personas hansido denunciadas e ingresadasal penal?

5 personas recluidas en elpenal de Huacariz.


Que tengan bastante con-fianza en el Ministerio Público,a los menores de edad no con-currir en estos lugares de perdi-ción y a los padres de familia queson los verdaderos guardianes,cuiden a sus hijos.

¿Qué comentario le me-rece, la nueva forma de actuarfrente a los delitos, es decir, res-pecto al nuevo Código Proce-sal penal?

Con el nuevo código, lo quese viene haciendo es agilizartodos los trámites y los resulta-dos han sido muy buenos, todavez que los procesos judicialesse resuelven en el menor tiempoposible y evita la carga procesal.

Hablan las autoridades

José Eloy Rodríguez AraujoGobernador

¿Últimamente habido uncrecimeinto delicuencial; queacciones viene realizado?

Ya ha habido reuniones decoordinación con la Fiscalía, laPolicía, y el serenazgo, para re-alizar diversos operativos quecontinuarán hasta fin de año.

¿En comparación al añopasado, la delincuencia ha cre-cido o disminuido en Celendín?

No recibimos este tipo dedenuncias. Los más indicadospara dar estos datos es la Policíade Celendín.

¿Cómo ve la seguridad ciu-dadana y que acciones vieneejecutando?.

Como ya lo manifesté, di-versos operativos por estas fies-tas, y los que se han realizadohan sido fructíferos, toda vezque se han detenido requisito-riados, además a los menores deedad, se les ha dado una seriede recomendaciones para queno acudan a estos lugares, quehacen un daño a la sociedad.


Esperamos que la poblaciónpueda contribuir con este tema,y decirles que no debe ser unafiesta de luces sino de responsa-bilidad. Además no caer enjuego del uso de pirotécnicos. Yal comprar un panetón mirar lasfechas de vencimiento y registrosanitario. Y que el 31 no sequeme ningún tipo de neumá-tico, por el bien de nuestra saludy medio ambiente.

DATOS DEL NCPP

l Del 100% de denun›cias, 86.25% se hanresuelto satisfactoria›mente; el restante to›davía estÆ en trÆmite.

l En octubre solo se re›solvío el 85 %

l En abril el 20%

Nilton Perales Valdivia Jefe De Serenazgo

¿Cuántos efectivos y vehículosdel serenazgo cuentan la Munici-palidad?

Una camioneta y ocho efecti-vos.

¿Últimamente se ha venidoproduciendo diversas acciones de-lictivas, específicamente asalto apersonas como y actos delincuen-ciales; que acciones viene reali-zado su despacho?

Tenemos con la Fiscalía, Po-licía, Hospital, Gobernación, uncronograma de trabajo de interven-ción por fiestas navideñas e inter-vención por desorden social.

¿En comparación al año pa-sado, la delincuencia ha crecido odisminuido en Celendín?.

La delincuencia siempre estápresente en esta ciudad, todo por eltema de organizaciones de pandillasy crecimiento poblacional.

¿Cómo ve la seguridad ciuda-dana ?.

Lo que se está haciendo es laregularización de las licencias de loslocales, para que estos funcionen co-rrectamente y brinden las condicio-nes necesarias para los que visitanestos locales.

Opina la población

José Ramón Ponce Cueva

La seguridad ciudadana, está muy mal, porqueantes por lo menos veíamos a la camioneta deserenazgo y ahora parece que ya ni existe. Mu-chas personas que vienes a visitar Celendín co-rren el riesgo al no contar con una buena segu-ridad ciudadana.

Manuel Mundaca Mundaca

En Celendín como en otros sitios la seguridadciudadana, ha generalizado la delincuencia y elasalto de las casas. Me parece que la Policía y se-renazgo debe dedicarse a enfocar y resolver esteproblema que tenemos en los pueblos y desco-nozco algún operativo que vengan realizando.

Miriam AdelizLeyva Chávez

Celendín es una ciudad insegura, a causa de laspandillas, toda vez que he visto incluso que apersonas en los bailes los maltratan y golpeanéstos grupos pandilleros. La policía y serenazgono hacen nada para frenar este problema.

Humberto Guevara Mines

La seguridad en Celendín está mal, porque no esposible que en la plaza de armas ingieran bebi-das alcohólicas, es más la plaza es la cantina másgrande de Celendín y la policía no hace ningúntipo de operativos.

Sobre la seguridad ciudadana en Celendín

SEGURIDAD Es la necesidad básica de la persona, grupos humanos y un derechoinalcanzable, inalienable del hombre, de la sociedad y del Estado..

10 locAl CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

“Al igual que en el periodismo, el

locutor ha dejado de ser una per-

sona preparada para enfrentarse

al mundo, para convertirse en el mo-

zuelo de la esquina que por pura vani-

dad quiere que la gente lo conozca a

través de la radio, sin importar en lo

absoluto el grado, nivel o preparación

para asumir el delicado compromiso

social de ser guía y orientador de

miles de oyentes”, manifestó el ge-

rente de este medio de comunicación.

Ser locutor, implica una seria res-

ponsabilidad para con la comunidad

celendina, porque la "voz" se con-

vierte en guía, compañía, orientador

y transmisor de sentimientos sin

igual, para lo cual, quien cumple esta

misión, debe estar debidamente pre-

parado: tener una amplia cultura ge-

neral, lo que le permitirá tener

facilidad de palabra para poder esbo-

zar las ideas que pretende transmitir,

saber dosificar el aire al momento de

respirar para poder expresar todas las

palabras de una oración sin cortes in-

oportunos o deformaciones de la

idea, tener dominio de la empatía que

no es otra cosa que colocarse imagi-

nariamente en el lugar de quien lo es-

cucha para saber lo que debe decir y

el otro quiere escuchar en el mo-

mento oportuno y ofrecerle lo que el

oyente espera de él; y sobretodo, ser

natural, es decir no engolar o fingir la

voz.

Por su parte a todos los locutores

de Celendín, muchos oyentes les feli-

citaron por esta labor “recordarte en

este tu día. Recordarte a tí, que preci-

samente todos los días, a través de tu

voz, nos haces llegar la voz de la vida,

la voz del dolor, la voz del acontecer

diario”, manifestó una oyente; por su

parte hcieron lo mismo muchos ce-

lendinos quienes dijeron que “Eres el

hombre o la mujer escondida detrás

de un micrófono. El hombre o la

mujer a quien tantas veces nadie ve y

todos escuchan. Te reconocemos por

tu voz, por tu timbre particular. A

veces te imaginamos serio. Otras te

pensamos simpático, Unas veces que-

remos verte y te imaginamos gordo y

resulta que eres más flaco que un sus-

piro. Locutor: ¿Sabías que tú eres la

compañía secreta se tantos corazones

solitarios? Tú eres el amigo que visita

a diario la cama del enfermo que

sufre dolor y soledad. Eres el amigo

que hace más cálida y humana la so-

ledad del anciano. Eres el amigo invi-

sible de ese hermano que a lo largo de

la noche vigila el sueño de los demás

para que duerman tranquilos. Eres el

amigo que acompaña a ese camio-

nero que durante las horas nocturnas

nos trae la papa, el arroz o el azúcar

que al día siguiente compartiremos

en nuestra mesa. Eres el amigo de ese

chofer de autobús que carga con el

sueño de tantos hermanos deseosos

de llegar a su destino. Eres... el amigo.

Locutor: Eres palabra. Por eso eres

comunicación. Eres diálogo, eres la

palabra que hace que el hombre esté

menos solo. Y como todos somos

clientes de esa tu palabra, hoy en tu

día, queremos que escuches tú la

nuestra. ¡Gracias hermano locutor!,

indicaron los oyentes en un programa

especial.

Por El Shilico

RADIO EL EDÉN

Celebra Día del Locutor Pe›

La convocatoria para la reali-

zación de una Convención sobre

asuntos del Sindicato Unitario de

Trabajadores de la Educación Pe-

ruana en Celendín y el análisis

sobre la Nueva Carrera Pública

Magisterial, en nuestra ciudad fue

todo un fracaso.

En esta reunión convocada

por el secretario del SUTECEL,

profesor Robert Alex Chacón

Núñez, solo asistieron de todo el

magisterio celendino un total de

20 docentes, dejando en claro el

poco interés de los docentes por

las convocatorias de este sindi-

cato.

Al ver la escasa presencia del

profesorado, el secretario del SU-

TECEL, invitó a los presentes a

dar su opinión sobre estos temas,

pero que para nuestra sorpresa, se

ocuparon sobre la designación de

los directores de la UGEL, ade-

más indicaron que la corrupción

en la UGEL de Celendín es bas-

tante, e incluso en un determi-

nado momento al director de la

UGEL, se le llamó director via-

jero, porque no se lo encuentra en

su oficina.

Esto lo desmintió el director

de la UGEL, quien indicó que si

viaja es a realizar diversas gestio-

nes a favor de los celendinos y los

frutos se pueden palpar a simple

vista, además desmintió el cues-

tionamiento de la no realización

de capacitaciones a favor de los

docentes de esta provincia, toda

vez que en los meses de enero y

febrero el MINEDU, brindará ca-

pacitación gratuita a los profeso-

res y incluso se los incentivará

económicamente.

Fracasa a realización de Convención

Con una cena de confraternidad, radio “El Edén”, celebra el día del locutor, en nuestraciudad de una fecha en que los hombres y mujeres ligados al trabajo en este medio decomunicación, aquellos que transmiten su voz a través de un micrófono celebran su día.

Virgen Inmaculada Concepción, salió en procesión

El fervor religioso, con-

fundió a los celendinos

en la procesión de la

Virgen Inmaculada Concepción,

realizada por las principales ca-

lles de esta ciudad, el día miér-

coles 08 de Diciembre; fecha en

que según el calendario religioso

se celebra la festividad en honor

a esta Santa Imagen.

Los fieles devotos, acudieron

desde temprano a la Santa Misa,

realizada en la Iglesia Virgen del

Carmen, toda vez que su templo,

después del terremoto del 70, no

culmina su construcción.

Como se sabe, a través de la

historia, esta sagrada imagen fue

la primera patrona que tuvo la

provincia de Celendín, desde El

7 de diciembre de 1575, cuando

el Virrey Francisco Toledo, llega

a la hacienda San Bernardo de

Llamadín y al día siguiente, 8 de

diciembre, día de la Inmaculada

Concepción, ordenó cambiar el

nombre de esta hacienda por el

de Pura y Limpia Concepción de

Zelendín, proclamando a la Vir-

gen Inmaculada su patrona.

El culto por la Inmaculada

Concepción es el primero que se

instauró en la Villa Amalia de

Zelendín. Cuando a instancias

del obispo Martínez de Compa-

ñón, se fundó la villa, la primera

iglesia que se levantó sobre una

capilla antigua existente desde

tiempos inmemoriales fue la igle-

sia de la Purísima Concepción.

Unidad de Asistencia a Víctimas y Testigosinforma sobre Trabajo Anual

El psicólogo de la Unidad de

Asistencia Inmediata a Víctimas y

Testigos, Octavio Arévalo Vela, dio

a conocer cuál es el trabajo reali-

zado durante este año, a través de

esta oficina del Ministerio Público.

Refirió que desde la implemen-

tación del Nuevo Código Procesal

Penal, el 1 de abril de este año, la

ciudad de Celendín cuenta con la

UAVT, cuya finalidad esencial es

apoyar la labor fiscal, adoptando

medidas de asistencia social, legal y

psicológica a favor de las víctimas y

testigos que intervengan en la in-

vestigación o en los procesos pena-

les, cautelando que sus testimonios

o aportes no sufran interferencia o

se desvanezcan por factores de

riesgo ajenos a su voluntad; así

como supervisar la ejecución de las

medidas de protección que even-

tualmente se dispongan.

“La unidad de asistencia a Víc-

timas y Testigos de Celendín, abre

sus puertas a la comunidad de Ce-

lendín, brindando servicios asisten-

ciales gratuitamente”, refirió.

En otro momento manifestó

que el trabajo realizado durante este

año ha sido fructífero, en donde se

ha podido atender a una gran can-

tidad de víctimas, quienes por

temor querían frustrar su vida, pero

con la intervención de esta oficina,

los resultados han sido importantes,

esperando que el próximo año dis-

minuya el número de víctimas.

El miércoles 8 de diciembre, nuestra antigua patrona deCelendín, la Santísima Virgen de la Inmaculada Con-cepción, luego de una misa ofrecida en la Catedral, salióen procesión por las principales calles de Celendín.

CONVOCATORIA DEL SUTEP

En los años setenta Mario VargasLlosa sonaba como un nombrefuerte para ganar el premio No-

bel siendo uno de los iniciadores y pi-lares del boom latinoamericano empe-zó a aparecer en las listas de candidatosaño tras año. Tuvieron que pasar déca-das para que este día llegara, a sus 74años y el mundo todo lo aplaudiera.

El jueves 7 de octubre, tempranito enla mañana, se dio el anuncio y el Perúentero salto. Y en Arequipa el salto setradujo en un reconocimiento instantá-neo. El Presidente Alan García saludóel premio, los medios saturaron sus es-pacios con palabras dedicadas al escri-tor, cualquier persona que leyó la Casaverde, Conversación en la Catedral o LosCachorros, fácilmente se emocionó ensu casa viendo por la tele a ese hombreque en un español ajeno y en un país le-jano anunciaba: “El premio Nobel deLiteratura 2010 ha sido otorgado al es-critor peruano Mario Vargas Llosa, porsu cartografía de estructuras de poder ysus mordaces imágenes de la resisten-

cia individual, sublevación y derrota”.Por fin, el primer Nobel es peruano.

Dos meses después, este últimoviernes, el escritor arequipeño recibió elPremio Nobel de Literatura. El nombrede un arequipeño se escucho alto yen todos los rincones del mundo, ytambién en esos rincones alojadosdentro de las personas que nos emo-cionamos alguna vez al leer algosuyo. Es que no se trató sólo del pre-mio, sino, de que Vargas Llosa se con-vierte en un clásico de la literatura detodos los tiempos.

Los arequipeños no se cansaron dehacer distinciones, desde el primer díadel anuncio, hasta el viernes los hubo detoda índole, dedicados al ilustre hijo dela Ciudad Blanca. Y Arequipa estuvopresente en el discurso de Mario, y sedescubrió para el mundo como la ciudaden que comenzó todo.

EL PREMIO NOBELEl Premio Nobel de Literatura es uno

de los cinco premios específicamente se-ñalados en el testamento del filántroposueco Alfred Nobel. Que según sus pa-

labras, debe entregarse cada año “aquien haya producido en el campo de laliteratura la obra más destacada, en la di-rección ideal”. La institución encarga-da de seleccionar al ganador es la Aca-demia Sueca llamada “Svenska Akade-mien”, y se concede el primer jueves deoctubre de cada año.

MVLL ˝NTIMO“El Perú es Patricia, la prima de na-

ricita respingada y carácter indomablecon la que tuve la fortuna de casarmehace 45 años y que todavía soporta lasmanías, neurosis y rabietas que meayudan a escribir. Sin ella mi vida se hu-biera disuelto hace tiempo en un torbe-llino caótico y no hubieran nacido mishijos”.

MVLL AREQUIPEÑO“El Perú es para mí una Arequipa don-

de nací pero nunca viví, una ciudad que mimadre, mis abuelos y mis tíos me enseña-ron a conocer a través de sus recuerdos y año-ranzas, porque toda mi tribu familiar, comosuelen hacer los arequipeños, se llevó siem-pre a la Ciudad Blanca con ella en su anda-riega existencia”.

MVLL PERUANO “Al Perú yo lo llevo en las entrañas por-

que en él nací, crecí, me formé, y viví aque-llas experiencias de niñez y juventud que mo-delaron mi personalidad, fraguaron mi vo-cación, y porque allí amé, odié, gocé, sufríy soñé. Lo que en él ocurre me afecta más,me conmueve y exaspera más que lo que su-cede en otras partes”.

MVLL ESCRITOR “Quien busca en la ficción lo que no tie-

ne, dice, sin necesidad de decirlo, ni siquierasaberlo, que la vida tal como es no nos bas-ta para colmar nuestra sed de absoluto, fun-damento de la condición humana, y que de-bería ser mejor. Inventamos las ficciones parapoder vivir de alguna manera las muchasvidas que quisiéramos tener cuandoapenas disponemos de una sola.”

El shIlICo

Es un claro ejemplo de que la literatura no es envano, es prueba de que la lectura y la escriturapueden hacer quedar en alto el nombre de unpaís y es muestra de que inculcar el hÆbito deleer en los hijos es imprescindible.

EL MUNDO ENTERO APLAUDIÓ A VARGAS LLOSA

Un repaso delPremio NobelLos premios Nobel son un reconocimiento público al trabajodestacado de científicos, escritores, economistas, literatos oquienes destacan y aportan al mundo con su obra. Este año VargasLlosa le dio color peruano.

11CRÓNICACELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

12 CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

LoCaLesDEMOCRACIA: Régimen político en el cual el pueblo ejerce la soberanía por sí mismo, sin me-diación de un órgano representativo (democracia directa) o por representan-tes intermedios (democracia representativa).

El Petroglifo de Utco EL PENSAMIENTO TENÁZ

Uno de los aspectos fundamentales

que en política se busca, es lograr estable-

cer un sistema de gobierno. Grandes pen-

sadores como Aristóteles, Platón,

Sócrates, Pericles, dieron a conocer sus

ideas, los mismos que estuvieron orienta-

dos en alcanzar ese objetivo. En la época

moderna, pensadores franceses lucharon

contra la monarquía, enarbolando los

principios de “Libertad, igualdad y Fra-

ternidad”. En los Estados Unidos, Abra-

ham Lincoln abolió la esclavitud y

expreso que era digno de los hombres al-

canzar “el gobierno del pueblo, por el pue-

blo y para el pueblo”. A, nivel universal y

en diversos momentos de la historia

hemos visto como han surgido grandes

naciones con formas de gobierno, muchas

veces iluminados y guiados por nobles

ideales como el de contribuir con el bien-

estar de los pueblos.

Uno de los sistemas que ha alcan-

zado dimensiones universales es la De-

mocracia “Gobierno del pueblo”, grandes

naciones civilizadas la han adoptado

como forma de gobierno. Sin lugar a

dudas que esta constituye un sistema que

se caracteriza por la distribución del poder

como el Ejecutivo, Legislativo y el poder

judicial, estas instituciones son interde-

pendientes sus acciones están dadas para

consolidar el sistema democrático, garan-

tizando de esa manera la gobernabilidad.

A través de la democracia se busca alcan-

zar una sociedad, que este guiada por no-

bles ideales y de las virtudes más elevadas

como la justicia y la solidaridad, tiene

como objetivo consolidar el bienestar de

las personas, de las grandes mayorías y no

de un grupo minoritario. Estas y otras ca-

racterísticas describen el sistema demo-

crático, es decir el Sistema que debe

imperar en el Perú.

Al realizar un análisis del sistema im-

perante en nuestro país, encontramos por

un lado a un Congreso de la República de-

bilitado, por diversas razones carece de la

fuerza necesaria para constituir el equili-

brio de poderes, el poder judicial está muy

desprestigiado diversas fuerzas políticas se

han empeñado en controlar sus acciones,

trayendo consigo los vicios que todos ya

conocemos, lamentablemente la justicia

no es ciega y su balanza no está balance-

ada. El poder ejecutivo en su accionar no

realiza un gobierno que actúe bajo la luz

de honestidad y de la transparencia, la-

mentablemente sus acciones no están

orientadas a favorecer a las grandes ma-

yorías y resguardar los recursos naturales

y de generar una cultura de valor agre-

gado, que permita generar mayor empleo,

no fomenta la ciencia y la tecnología, ni la

política de patentes. No hay una política

clara que fomente la política energética, la

agricultura y la agroindustria, la educa-

ción no tiene los niveles de calidad y el sis-

tema de salud le falta liderazgo .

Por otro lado encontramos a un sis-

tema financiero que no permite consoli-

dar el espíritu empresarial, este no

constituye el soporte que requieren los em-

presarios para desarrollar sus proyectos de

inversión, las tasas de interés son dema-

siado altas.

Los medios de comunicación están

en pocas manos, muchas veces están en

manos de extranjeros bajo la anuencia del

gobierno nacional, los medios de comu-

nicación se han convertido en entes pode-

rosos que tienen la capacidad de poner la

agenda de la semana, tienen la capacidad

de llegar a través de sus ondas radiales y

televisivas a millones de peruanos, bajo

ese poder estos pueden decidir a quién

apoyar, a quien presionar o a quien des-

truir. Es lamentable reconocer que los me-

dios de comunicación lejos de convertirse

en los promotores de la información y de

la democracia han adquirido la capacidad

de manipular y de desinformar, a una po-

blación que está más preocupada en cómo

sobrevivir, en lo cotidiano que en cuestio-

nes de estado.

Es importante que diferenciemos

entre los empresarios de verdad, de los

mercantilistas. Los empresarios son aque-

llos que emprenden proyectos de desarro-

llo arriesgando su capital, generando

empleo, son conscientes de su rol que tie-

nen con el pueblo peruano por lo que con-

tribuyen en su desarrollo. El sistema tal

como está implementado no ha logrado

establecer la justa distribución del tener ni

del saber.

Las diversas fuerzas sociales como los

gremios sindicales, colegios profesionales,

frentes de defensas, académicos, intelec-

tuales, así como millones de peruanos no

se sienten parte del sistema imperante, que

dramáticamente excluye a diferentes gru-

pos sociales.

El sistema político y electoral ha co-

lapsado, este no permite la renovación na-

tural de los liderazgos, los representantes

de los diferentes estamentos de gobierno

a pesar de haber sido elegidos por lo ge-

neral no cuentan con el apoyo popular, el

pueblo cada cierto tiempo es convocado

para que elija y luego es olvidado, la nor-

matividad no es clara y sostenible, el pue-

blo peruano no se siente representado por

los partidos políticos, el proceso de inter-

mediación política ha sido quebrada, de

allí el surgimiento de los movimientos in-

dependientes que en su mayoría son de al-

cance regional. Lo más preocupante es

que el ciudadano en general ha perdido el

interés por la actividad política, hay una

indiferencia generalizada hacia ella. En

conclusión podemos decir que el actual

sistema es excluyente y que está muy ale-

jado de ser un sistema democrático.

Ante esta realidad habría que pre-

guntarnos ¿quiénes son los anti sistemas?,

los que se rebelan contra el actual sistema

o aquellos que se esfuerzan por mante-

nerlo. Definitivamente ambos son anti sis-

temas. Porque no luchan o no se

preocupan por alcanzar la democracia, la

misma que se establece bajo la inspiración

de los principios y de los nobles ideales

que son el de alcanzar el bienestar social.

Para transitar hacia la democracia

real, la misma que debe ser participativa y

representativa, se deben realizar reformas

profundas, que tengan como eje central

la Justicia, hay que seguir el camino de

la vida, alejándonos del camino de la

muerte, propugnando una revolución

con picos y palas mas no de balas, im-

pulsando una revolución cultural para

alcanzar la conquista del peruano por sí

mismo. Hay que lograr que el peruano

en su real dimensión sea el protagonista

del cambio.

¿Vivimos en democracia?Por: Mesías Guevara aMasifuen

En los meses de febrero y sep-

tiembre del presente año tuve la

oportunidad de visitar al distrito de

Utco en compañía de mi buen

amigo e hijo del lugar, profesor

Gilmer Araujo Vera. Se trataba, no

solo de tener una visión socioeco-

nómica más cercana y real del lu-

gar, sino de indagar sobre testimo-

nios de su pasado histórico que,

como veremos, son muchos y de

importancia.

Utco es el distrito más pequeño

de la provincia, apenas sobrepasa

los mil habitantes, pero mantiene

importantes áreas ribereñas con el

río Marañón, hace de nexo con los

pueblos orientales y cuenta con tie-

rras y clima ventajosos que se ex-

tienden formando medianos y pe-

queños valles cálidos: El Limón, El

Choloque, El Trapiche, Jacapa y

otros. Sin embargo, Utco aún no

ha despegado económicamente, se

puede verificar muchos signos de

pobreza y de una fuerte oleada emi-

gratoria.

Es un pueblo de raíces primige-

nias y con señales de haber for-

mado eslabón importante entre los

primeros grupos poblacionales que

se movilizaron y asentaron por la

cuenca del Marañón. Desde esa an-

tigüedad proviene el sugestivo nom-

bre (Utco) que en quechua significa

algodón ó blanco, lo que quiere de-

cir que en su valles cálidos, en la

época prehispánica, se cultivó y uti-

lizó algodón como insumo impor-

tante para sus tejidos, como también

se hizo en el valle del Utcubamba

(Chachapoyas), que significa tierra o

pampa de algodón.

La localidad de Utco, centro de

la antiquísima comunidad de ese

nombre y hoy capital del distrito, es

un villorrio muy pequeño, acogedor

y pintoresco, donde el tiempo pa-

rece haberse detenido a pesar de las

condiciones materiales favorables

de su entorno. Son poquísimas fa-

milias que la pueblan, que viven de

la tierra fértil pero a la que muy

poco la cultivan. Una de las familias

troncales y expansivas es la Araujo

Vera que viviendo allí o fuera, se

identifican plenamente con ella y su

pasado, aunque suelen afirmar que

procederían de la comunidad de Po-

lloc en La Encañada, Cajamarca.

En territorios de esa antigua co-

munidad y del centro poblado El

Limón (en proceso de crecimiento),

existen vestigios de pintura rupes-

tre, petroglifos, edificaciones de vi-

viendas, tumbas, caminos reales, te-

rrazas y andenes, entre otros, que

dan fe de la existencia de grupos de

pobladores prehispánicos. En el pre-

sente año, con la familia mencio-

nada y en terrenos de su propiedad,

se ha descubierto y puesto a luz un

valioso petroglifo al que se le ha

dado el nombre de Petroglifo de

Utco.

Se encuentra ubicado en terre-

nos del sitio denominado El Trapi-

che, que forma parte de la cadena

de tierras agrícolas del valle cálido

que desciende al río Marañón, a 30

minutos de la localidad de Utco, a

pie, por camino de herradura bas-

tante accesible y cercado de abun-

dante vegetación al parecer natu-

ral, en especial plantaciones de

chirimoya. Por mucho tiempo esa

valiosa pieza pétrea no ha sido iden-

tificada como tal, ha pasado casi

desapercibida al encontrarse cu-

bierta de capas de musgo y monte, y

en proceso de lento deterioro por ac-

ción del intemperismo.

El petroglifo se muestra escul-

pido o tallado sobre la superficie

plana de una regular roca maciza de

contextura caliza, cuyas medidas

son: 1.25 metros de alto por 0.85 de

ancho y 0.75 de profundidad, y debe

pesar algo más de una tonelada. Es

una notable piedra azulada de

forma casi cuadrada, sólida e in-

amovible, cuya superficie tallada

está ligeramente inclinada lo que no

le quita vistosidad y prestancia, aun-

que por las condiciones climáticas

suele cubrirse de vegetación que en

algo la protege.

Lo más destacable y significa-

tivo son sus representaciones y figu-

ras que básicamente muestran un

estilo geométrico, simbólico e inspi-

rado en aquellos elementos natura-

les que de alguna forma influían so-

bre ellos. Son un grupo especial de

figuras que se encuentran separadas

por una línea vertical cóncava que lo

atraviesa por la parte central. Las fi-

guras del lado derecho semejan a un

conjunto de espirales cuadrados,

dentados y ordenados, y las figuras

del lado izquierdo semejan a grupos

de líneas escalonadas y en zigzag y

otras no precisadas. Se puede dis-

tinguir el predominio de imágenes

cuadradas y en espiral, de forma y

tamaño similares, también, dos pe-

queñas figuras circulares, única-

mente en el margen derecho.

No es fácil interpretar el signifi-

cado de esas figuras. Por el carácter

geométrico y hasta cierto punto abs-

tracto del tallado, es probable re-

presenten algún tipo de lenguaje ri-

tual o simbólico no conocido,

donde los elementos de la natura-

leza a los cuales se sujetaban los

grupos primitivos serían el motivo

principal que los indujo a plasmar

tal obra. El petroglifo de Utco de-

viene, en ese sentido, en testimonio

de enorme valía cultural e histórica

para la provincia, la región y el país.

Por: Tito Zegarra Marín

Comentario

AMENIDADES

AMENIDADES Día de la Declaración Universal de los Derechos Humanoes un documento declarativo adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas ensu Resolución 217 A (III), el 10 de diciembre de 1948 en París, que recoge los derechos huma-nos considerados básicos.

HOROSCOPO QUINCENAL DEL 1 AL 15 DE DICIEMBRE DE 2010

Shili Letras N” 14

Para alcanzar la felicidad en el amorno te queda otro camino que olvidarel pasado, Aries. DarÆs feliz solucióna un delicado problema familiar.

ARIES 21/3 - 20/4

No puedes exigir mÆxima seguridadpara dar este paso tan decisivo en tuvida afectiva, relÆjate, Tauro. No te de›tengas en lo profesional, todo estÆ a tufavor.

TAURO 21/4 - 21/5

Si quieres llegar a una feliz solucióncon tu pareja, lo mÆs sencillo sería eldiÆlogo y dejar de lado el fatalismoque te caracteriza, GØminis. Entram›pamiento laboral.

GÉMINIS 22/5 - 21/6

No te puede ir mejor con tu pareja, lacomprensión, el respeto y el amor lle›nan vuestras vidas, CÆncer. Malestarpasajero con un compaæero de labo›res.

CÁNCER 22/6 - 23/7

La inseguridad que te caracteriza, teimpediría afianzar los lazos afectivoscon tu pareja, Leo. Ansiedad podríallevarte al fracaso en lo acadØmico.

LEO 24/7 - 23/8

Tristeza y soledad por partida de lapareja, su alejamiento podría prolon›garse mÆs de lo esperado pero el re›encuentro se darÆ, Virgo. No confíesen muestras de amistad de un co›

VIRGO 24/8 - 23/9

Una aventura amorosa podría conver›tirse en un dolor de cabeza para ti, puesla obsesión y persecución de esa per›sona te llevarían a enojosas situaciones,Libra.

LIBRA 24/9 - 23/10

La presencia de una tercera personapodría causar discusiones con tu pa›reja, Escorpio. Ansiedad por un viajeno se justifica, descarta cualquier ideanegativa al respecto.

ESCORPIO 24/10 - 22/11

No se justifican tus enojos en el amor,podrías propiciar una separación queluego lamentarías, Sagitario. Tu es›fuerzo en los negocios se verÆ amplia›mente recompensado.

SAGITARIO 23/11 - 21/12

ReconocerÆs a tiempo que tu actualrelación no te conduce a nada esta›ble, sabes bien que esa persona tieneobligaciones ineludibles, Capricornio.Viaje de trabajo.

CAPRICORNIO 22/12 - 20/1

Posible rompimiento en lo afectivo porun resentimiento del ayer que no lo›gran superar. Inmensa alegría portriunfo de un hijo en el campo acadØ›mico, Acuario.

ACUARIO 21/1 - 19/2

No estÆs muy lejos de la realidad encuanto a la inconstancia de tu pareja.Si bien no hay motivos para descon›fiar, su desatención te afecta, Piscis.Crisis económica serÆ superada.

PISCIS 20/2 - 20/3

10DIC

P Z I S C Z T J O O N Q I F I Y E E M O B O I N A P L X F B

T A K L W K M I T Y J P J C Q B A O F H U E C O O H J W J P

M V R T F Q C L Y W C K S C W A L L E R T S E B N K Z A Q A

D H C Q S W W A V Y K N R G M M U W L I M I S C A F J X T F

N J B S U U E B S U B A R Y K K Y C J X G W B I R A E R X U

D V G Y L E D A G E K T A E E J V S H I Y B L U R P K A X Y

X Z S V Z A A J H U U C G X Y U H V L K B V F D R A W D I L

L F F S X D Z D R B R D A M S M K H Q P A S I Y B R Z E N N

Y Z S E C T A T E E P G T V C T W G K E U N S S R U O M J M

B P I Q R T P B E R Q F O X V P A V Q X C U O I G E L O C T

N G U F L S J S L U O N A U T Q Z X J U G J H N O W G H M R

O D L U E O L G V A Q A Z C U R V K Q Q Y A

B X J R N F W X I W Y F K V A C V O C N N I

D B R A T V I V B Y H F R C T O K I O W G E

A P I N Z W L M C M P T O E E I I I K L W Z

D D S Y Y G I J F S Z W O F U G Q E E H N M

I D K X X O K P V J T I U D Q Q D S J G P H

R S K O P R S Q W F M Q R V A H I F T U L O

A X B T W T M K K J L E H L H A T H G O J L

C G T O H E X W N H R M Z I P U L L F F S X C D R B R D D M

S M K M H M Q P N A T U G N A R O A S Y B Z E N N Y Z E A P

G V C E T O W G K E R U S S F I A M B R E R A R U M J M T B

P I Q R R L T P B I Q F X E V P L A M P A R A A V Q X C I U

T N G R U I F L C S J S N L N A U T E T A L O C O H C Q L Z

X L J E U K G H J H N A O W G H M R O D C O N C U R S O L U

E I O T L G V A A A N Z C U R V K Q Q Y A B X J R N F W X I

W M Y F K V C N V O O C N N B R A T V I V B Y H F R C O K I

O O W E P I E A R R E U G N U T R I A N Z W L M C M P T O E

I N I I K V W Z D S Y Y G P A L A B R A I J F S Z W O F G Q

E H N M A D K X X K P V J T I U D Q D J G P H S K P S Q W F

AVENA

BOINA

BURRO

CARIDAD

CHAQUETA

CHOCOLATE

COLEGIO

CONCURSO

DATIL

ENANO

ESTRELLA

FACSIMIL

FIAMBRERA

GATO

GUERRA

HUECO

IGLESIA

JABALI

JARDIN

KILOMETRO

LAMPARA

LIMON

NUTRIA

ORANGUTAN

PALABRA

PARQUEADERO

QUETZAL

SECTA

TERREMOTO

ZURICH

MISCEL`NEA

13CELENDIN,


CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 201014

locAlCAMBIO CLÍMATICOEs la modificación del clima que ha tenido lugar respecto de su historial a escala regional yglobal. En general, se trata de cambios de orden natural, pero actualmente, se los encuentraasociados con el impacto humano sobre el planeta. Se trata de un fenómeno complejo quesólo puede ser observado y analizado mediante simulaciones computacionales.

La fiesta Navideña nos invita a reflexionar sobre el amor deDios que se revela a los hombres. El Cristo que tomó parteen la historia de los hombres, hace más dos mil años, quevive y continúa su misión salvadora dentro de la mismahistoria humana. Navidad es un acontecimiento divino yhumano, que será siempre actual e imperecedera mientrashaya un hombre sobre la faz de la tierra.

El Varón de corazón de lis, almade querube, lengua celestial, elmínimo y duce Francisco de

Asís, no se imaginó, allá por el año1223 al montar el primer nacimientoen el bosque de Greccio, que sus ex-pectativas serian ampliamente supera-das en el cielo Azul del Edén. Ya quetodos los habitantes provistos de lo queese pedacito de cielo proporciona danrienda a su imaginación para erigir losmás hermosos y atractivos nacimien-tos.

Shapra y cauchas colocadas en losdóciles shingues, sobre mesas o en elpiso van tomando forma al influjo dela creatividad y mente imaginativa delos shilicos, que también disponen deotros recursos: musgos, piedras, etc.Para tener finalmente sublimes y ex-celsos nacimientos, con ese fresco olora NATURALEZA VIVA.

Juguetes y adornos confecciona-dos por ellos mismos, como el caso deovejitas de algodón, van a ser distribui-das por ese nacimiento, que en esosmomentos es reflejo mismo de Belén,en donde El Salvador hizo su arribo ala tierra para expresarnos su nuevomensaje.

Tampoco imaginó el Varón detosco sayal, que toda esta maravillasería complementada, con el idílicocanto de pastorcitas y pastoricios queacompañados de tambor y silbatos, alpie del nacimiento dedicarían poéticosbrindis y cadenciosas canciones el Me-sías que acababa de nacer.

La Navidad significa recordar elinicio de la redención con el naci-miento del salvador, el misterio centralde nuestra fe es la resurrección deCristo –la pascua- como este sucesoabarca toda la vida de Jesús, celebrar lanavidad es solemnizar el proceso ini-cial de nuestra salvación, de nuestra

pascua.También es acoger ahora al señor

que quiere nacer en el corazón delhombre. La fiesta de navidad invita areflexionar sobre el amor de dios queviene a los hombres. El Cristo quetomó parte en la historia de los hom-bres, hace dos mil años, vive y conti-núa su misión salvadora dentro de lamisma historia humana.

Y si Jesús, llego al mundo a com-partir el mensaje divino, los celendi-nos, comparten en Navidad elespumante chocolate batido por labo-riosas manos de hacendosas mujeres,degustándose apetitosos bocaditos ypanes de insuperable factura, en ungrato ambiente de fraternidad, como side las primeras comunidades cristianasse tratase.

Todo esto será difícilmente supe-rado por el consumismo y el sesgo co-mercial que a esta festividad se le haimprimido los últimos tiempos.

Imposible olvidar las festividadesnavideñas que en Celendín se realiza-ron y mientras exista un corazón shi-lico así debería ser.

Que el espíritu navideño nos re-nueve y nos fortalezca para trabajarjuntos por el engrandecimiento y su-peración de CELENDIN, CUNA DEHOMBRES HONESTOS.

Navidad, colorida y jubilosa

Julio Antonio SilvA AlvArAdo

cOmentARistA AGORA POPULAR

El pasado sábado 11 de di-ciembre concluyó la Confe-rencia de la ONU sobre

Cambio Climático, en Cancún tra-bajo con la objeción de Bolivia, queexpresa su preocupación sobre lasustancia de la decisión y la falta deconsenso para adoptarlo.

El plenario aprobó el Acuerdode Cancún, lo que refleja el trabajorealizado en el marco del Plan deAcción de Bali. El presidente deMéxico Felipe Calderón, se dirigióa los delegados, quienes saludaronel resultado de pie y con una ova-ción.

Las Naciones lanzaron un con-junto de iniciativas e institucionespara proteger del cambio climáticoa las personas vulnerables y a lasque viven en la pobreza así comopara distribuir el dinero y la tecno-logía que los países en desarrollonecesitan para planear y construirsus propios futuros sostenibles.

También acordaron lanzar ac-ciones concretas para la preserva-ción forestal en las naciones endesarrollo, lo cual aumentaría losavances. De igual modo, recono-cieron que los países necesitan tra-bajar para mantenerse por debajode un aumento de temperatura dedos grados y establecieron un clarocuadro cronológico de revisión,con el fin de asegurar que la acciónmundial es la adecuada para en-frentar la realidad emergente delcambio climático.

Los elementos que formanparte de los Acuerdos de Cancúnincluyen los siguientes puntos:

• Los objetivos de los países in-dustrializados se reconocieronoficialmente bajo un procesomultilateral. Estos países crea-rán planes y estrategias de des-arrollo bajo en carbono yevaluarán la mejor forma de ha-cerlo, incluyendo a través demecanismos de mercado, y re-portarán sus inventarios cadaaño. Cobertura, en este punto yel siguiente, en el marco de laONU a los compromisos adqui-ridos en el acuerdo político deCopenhague, con lo cual sucumplimiento ya no habrá dedepender de una mera voluntadpolítica.

• Las acciones de los países endesarrollo para reducir las emi-siones se reconocieron oficial-mente en el proceso multilateral.Se establecerá un registro con elfin de relacionar y registrar lasacciones de mitigación de los pa-

íses en desarrollo con el finan-ciamiento y soporte tecnológicobrindado por los países indus-trializados. Los países en des-arrollo publicarán informes delprogreso logrado cada dos años.

• Las Partes reunidas en el Proto-colo de Kyoto aceptan continuarcon las negociaciones con el pro-pósito de completar su trabajo yasegurar que no hay brecha al-guna entre el primer periodo decompromisos y el segundo deltratado

• Los Mecanismos de DesarrolloLimpio del Protocolo de Kyotose han reforzado para traducirmás inversiones mayores y tec-nología en proyectos ambiental-mente seguros y sostenibles dereducción de emisiones en elmundo en desarrollo.

• Las partes lanzaron un conjuntode iniciativas e instituciones paraproteger a las personas vulnera-bles del cambio climático y paradistribuir el dinero y la tecnolo-gía que los países en desarrollonecesitan para planear y cons-truir sus propios futuros soste-nibles.

• En las decisiones se incluyetambién un total de 30 mil mi-llones de dólares en financia-miento de arranque rápidoproveniente de los países indus-trializados para apoyar la ac-

ción sobre cambio climático enlos países en desarrollo hasta elaño 2012 y la intención de re-caudar $100 mil millones dedólares en fondos a largo plazopara 2020.

• Respecto al financiamiento cli-mático, se estableció un pro-ceso para diseñar un FondoVerde para el Clima bajo laConferencia de las Partes quecuente con una junta con igualrepresentación de los países endesarrollo y desarrollados.

• Se estableció un nuevo "Marcode Adaptación de Cancún" conel objetivo de permitir unamejor planeación e implemen-tación de los proyectos de adap-tación en los países endesarrollo a través de un mayorfinanciamiento y soporte téc-nico, incluyendo un procesoclaro para continuar con el tra-bajo en pérdidas y daños.

• Los gobiernos acordaron fo-mentar la acción para frenar lasemisiones debidas a la defores-tación y la degradación forestalen los países en desarrollo consoporte tecnológico y financia-miento.

• Las Partes establecieron un me-canismo de tecnología con unComité Ejecutivo de Tecnolo-gía, así como con el Centro y laRed de Tecnología Climáticapara aumentar la cooperacióntecnológica para apoyar la ac-ción sobre adaptación y mitiga-ción.

La próxima Conferencia de lasPartes está programada del 28 denoviembre al 9 de diciembre de2011 en Sudáfrica. Especícamenteen Durban.

Julio Antonio SilvA AlvArAdo La Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático enCancún da como resultado un paquete de decisiones. LosAcuerdos de Cancún conforman una nueva criatura hechaa partir de de diversos instrumentos, a la que alguien hallamado ya FranKyotostein.

Cancún, perspectivas

SHILICOS EN LOS OLIVOSUn saludo navideño para los shilicos,quienes conforman una pequeña aso-ciación en los olivos-Lima. Calo Faluse,Ricardo, Shego Shorka, Rubén, HenryMedina “Piscis”, Shesha Núñez, Andy,Willi, Brayan, Calin, Caique, Roberto.

La niña Reichelth Montoya AbantoAgradece infinitamente a sus queri-

dos Padres: David Montoya G. yDoris Abanto V. Por su fiesta de Pro-

moción 2010 del 6º “B”. I.E. Nº82392 “Nuestra Señora de Fátima”.

SOCIALES

DEPORTES

En relación a su vida y es-

tapa deportiva nos

cuenta: Nací en Celen-

dín el 04 de julio de 1957; mis pa-

dres Don Damazo Zegarra y Doña

Esther García.

El cuarto de seis hermanos todos

ellos deportistas los mismos que

practicaron en sus colegios.

Mis inicios en esta hermosa

forma de vivir y compartir los em-

piezo en la Hacienda de el Limón,

recuerdo haber jugado con pelota de

cuero y pichina larga, cosidos con

pasadores de cuero.

Cuando escuelero jugaba de ar-

quero para mi escuela 81, el año

1971, el amigo Favio Silva Merino

me lleva al jugar para el “San Caye-

tano” en este equipo jugaba Hugo

Cachay, Chacón Calla entre otros; el

arbitro oficial era un Sr. Morera.

Por mi contextura física era

blanco fácil de los “fauleros”, re-

cuerdo que el amigo Alejo (zapapico)

me aplico un rodillazo que me para-

lizo deportivamente hasta el año

1973, éste año y por miedo al curso

que dictaba el Dr. Juan Silva (tigre

viejo) un grupo de compañeros del

C.C. fuimos a pedirle que sea nues-

tro entrenador, quién gustosamente

acepto llamando a nuestro equipo

“Defensor Grau”, con camisetas ver-

des con listones blancos, integrada

absolutamente por compañeros de

salón y del Barrio Central tales

como: Jhon, Vicho, chino Márquez,

Boti, Mañuco, picho Max, Damazo,

chofesh, Lalo Castañeda, César

Cruz, entre otros.

El profesor Juan Silva nos entre-

naba, eso sí a las 5:00 a.m. Partici-

pamos en el campeonato todos nos

goleaban solo pudimos ganarle a

José Gálvez, en él nos ganamos el

apelativo de los “mosquitos” equipo

con mayor hinchada de la tempo-

rada mayormente féminas.

Creo sin lugar a equivocarme

que el “Defensor Grau” fue pionero

y ejemplo de compañerismo, unión,

respeto y disciplina que hasta hoy se

los recuerda.

Casi todos los del Grau juga-

mos por la selección de nuestra gran

unidad, aquí y por indicación del Sr.

Santiago Villalobos nos pide y re-

comienda que uno de nosotros de-

bemos liderar hablar al equipo.

Aquí empiezo a liderar y trans-

mitir las indicaciones del entrena-

dor, actitud que ha marcado mi paso

por el fútbol la de hablar y renegar

dentro del campo, creo que porque

nunca me gusta perder. Por estudios

y trabajo me alejo de Celendín

En la ciudad de Lima jugué por

el “Sport Huaylilas” en segunda di-

visión, y tuve como compañero en

la volante Bimbo Peña quién luego

jugó en el Deportivo Municipal.

En huamanga donde estudié In-

geniería de Minas jugué siempre por

el Alianza Huamanga en donde al-

terné con Lenin Abanto.

En la localidad de Bolivar jugué

en muchas oportunidades por la se-

lección y también en el Club “De-

fensor Bolivar”; equipo con las

mismas características de mi que-

rido “Defensor Grau”, obteniendo

tan iguales logros. En Bolivar

mismo creamos el “Alianza Celen-

dín” integrando personalidades de

diferentes épocas como el Dr. Car-

los Chávez, Lucho Patrol, negro pa-

yoma, naticho; entre otros… En la

actualidad sigo practicando este her-

moso deporte como es el fútbol

�Damazo�

Por Javier A. Chávez Silva “Charrito” / [email protected]

DE PIE: Renán Sánchez (dirigente), Manuel Paredes, Camaleón Silva, “chuquino”, “patasfur”, Hipólito Marín, Da-mazo Zegarra, Luis Bolaños (dirigente). EN CUCLILLAS: Jhon Silva, “Boti”, Celso Salazar, “corinto”, “chino” Márquez.

“DEPORTIVO GRAU” - 1974

EQUIPO DEL RECUERDO

Walter Damazo zegarra garcía

En la historia del fútbol Celendino existe un crack que fue un eximio exponente de la única mani-festación de arte a la alcance del fútbol, su dominio del juego corto y largo, su habilidad para el des-marque, su fútbol picaro, travieso, eficaz y singular nos hizo disfrutar a plenitud con el ritmo y saborque sólo su clase puede brindar. Su nombre cae por su propio peso:

15CELENDIN,


16 AVISO CELENDIN, miércoles 15 de diciembre de 2010

INGENIERIA SERVICIOS MANTENIMIENTO Y CONSTRUCCIÓN S.A.C (IMCO SERVICIOS S.A.C.)

Contamos con profesionales y técnicos de niveles poli-funcionales, formados para satisfacer las necesidadesde nuestros clientes.

INGENIER˝A MANTENIMIENTO CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS S.A.C. › IMCO Servicios S.A.C. Vía de Evitamiento Km 3, Cerro Colorado › Arequipa

TelØfonos: 51›54›445358 / 51›54›446442 / 51›54›446433 / E›mail:[email protected]

¡Que en estas Fiestas Navideæas, renazca elamor y la luz de la esperanza! Y que la espe›ranza se transforme en maravillosa realidad,de ser cada día mÆs grandes, para el bien de

su digna familia y por ende de la sociedadShilica;

CMYK

CMYK

Son los sinceros deseos de la gran familiaIMCO.

El Shilico 19

Documents

Transcript of El Shilico 19