nº 10EL EL RAVALETRAVALET

LA REVISTA DE LES NENES I ELS NENS

...molt mÈs que lletres i dibuixos!* ESPECIAL Primavera *

Una de las primaveras más bonitas del mundo,és en Japon! Desde el Casal Estel d’Assís, quere-mos dar nuestro apoyo y ánimo a la gente deallí, eligiendo estas fotos. Todos con Japón!

2Editorial Sumari

Qui ens havia de dir quealgún dia arribaíem a complirels deus números d’aquestmàgica revista, que repre-senta a totes les nenes i nensdel barri del Raval.Han estat moltes les històriesexplicades, les festes viscud-es, els passatemps resolts, elspronòstics futurístes i moltmés, el que ha fet de “ElRavalet” una autèntica obrad’art, en la que vosaltres,nenes i nens, heu estat elsprotagonistes.

A totes i tots us FELICITEM

Educadores i Educadors de les entitats infantils del

barri del Raval.

Editorial ...................................Passat, present i Futur ..........El prota ..................................Després del cole ...................Dibuix Central ......................Ens agradaria que ................Tema de temporada ...........Passatemps ..........................Horòscop ..............................Sakabo loke sedaba ...........

23458

1112131416

Projecte Infància 2010

Dibuix de portada: Casal Estel d’Assís.

Dibuix Central: Anna i Camila (Fundació Social)

El projecte Infància el conformen: el Casal Infantil Drassanes,el CO Estel d’Assís, La Fundació Social del Raval, el COSalvador Gavina i El Casal dels Infants ASB.

Col·labora: Projecte Espai Tecnològic - Punt Òmnia Casal delsInfants ASB

EL RAVALET

3EL RAVALET Passat, present i futurJa està a punt d’arribar el 3er trimestre, i durant el 2onhan passat moltes coses força interessants!!!! que no usenrecordeu? Anem a fer un repàs!

PASSATAl mes de MARÇ tots els nens/es vam tenir una setmanade descans, la setmana Blanca. Cadascú va poderdedicar el seu temps lliure al que va voler, molts vancontinuar anant al casal i altres van preferir quedar-seamb la família i descansar. Als casals es van fer activitatsespecials; segur que tots podem recordar alguna, aGavina, per exemple, vam fer un partit amistós entretots i les nenes han anat a Xamfrà.

PRESENTEl dissabte 26, una mica més tard del que tocava hemcelebrat , La Ravalstoltada, va ser molt divertit veurecada Casal disfressat de un continent diferent. Ara con-tinuem amb la lliga de futbol entre els casals, després deun breu descans de setmana Santa tornarem a fer par-tidets de futbol per passar-ho bé, i recordeu que al finalde cada partit, el més important és quedar com amicsi donar-se les mans. SORT, I QUE GUANYI EL MILLOR!!!

FUTURJa arribat la primavera i d'aquí cap endavant ensespera el bon temps, més sol i dies més llargs, hem can-viat la hora i a canviat el mon, hi ha més llum, mésclaror, els parcs semblen diferents i tothom està mésnerviós i content. Comença el tercer trimestre, ensdonaran les notes molt aviat i arribaran les vacances, javeure com dintre de poc estem en banyador i Bikini.Això sí pel mig tenim Sant Jordi, roses i llibres per tothom!

CO GavinaSheila, Sarah, Juanmi i Juanito

4 EL RAVALET

Casal Infantil Drassanes

El grup de petits del CasalInfantil Drassanes ha entrevi-stat, Victor Resa, perdestacar la bona feina quefa. En Victor és el president del’Associació Cultural del MónAncestral –ACUMA-, entitatcultural del barri del Raval aBarcelona, que treballa endiferents aspectes de la vidadel barri. Actualment té 33anys i ara ens explicarà quefa vinculat amb el CasalInfantil Drassanes.

Petits: Hola VictorVictor: Hola, bona tarda.P: On vius?V: Al carrer Nou de la Rambla.P: Que t’agrada fer?V: M’agrada molt la música i actualment qualsevolactivitat vinculada a les manualitats.P: Què fas actualment amb els grups de mitjans i gransdel Casal?V: Estem fent un taller de cinema amb plastilina i unatècnica d’animació anomenada Stop-Motion. Segurque heu vist sèries de TV3 que es diu Pingu,oi? Això erafet amb aquesta mateixa tècnica.P: Moltes gràcies i esperem poder fer aquest taller elproper any!V: Fins aviat

El Prota

5EL RAVALET Després del cole

Al Centre Obert del Casal dels Infants, obre les sevesportes totes les tardes de dilluns a divendres, des de les17:00h a les 20:00h, per fer reforç escolar, tallers moltsdivertits i tot tipus d’activitats de lleure, amb infantsd’edats compreses entre els 3 i els 12 anys.Durant el proper mes d’abril s’obriran les inscripcionsper marxar de colònies, de Setmana Santa, del 18 al 21del mateix mes. Aquest any, anirem a una casa decolònies d’Altafulla (Tarragona), molt propera a laplatgeta, per començar a gaudir de la natura i delsprimers raig de sol i si fa calor, aprofitar per fer unbanyet!! Us esperem a tots i totes!! Vine al Casal dels Infants,segur que et divertiràs tant com nosaltres!!

Aquest any, durant la Setmana Santa, els nens i lesnenes de la Fundació Social del Raval anirem decolònies 5 dies i 4 nits a una casa de colònies aBanyoles. Allà farem moltes activitats com espeleolo-gia, gimcanes, jocs de nit i un munt de coses més!Tinc ganes d'anar!! Quan acabin les colònies, tornarem al cole i al casal ifarem activitats com anar a la piscina, taller de plastili-na, informàtica, la lliga de futbol...I desprès del tercer trimestre arribaran... les tant esper-ades VACANCES!!!! Visca l'estiu!!! Jo segur que aniré al casal d'estiu de la Fundació seprees fan moltes activitats xules com anar a la piscina deMontmeló, anar a la platja, a la bolera, a Illa Fantasia,etc... Tinc ganes ja d'anar al casal d'estiu!!!

Casal dels Infants

Fundació Social

6 EL RAVALET

PiscinaEls Dimecres anem a piscina i juguem a fer la granota,la cadira i fem temps lliure. Ja he aprés a nedar i m'hopasso molt bé.

Iman i Basma

Museu marítim i tauronsAlgunes vegades fem sortides molt xules, recordo unaen la que vam anar al Museu Marítim a veure unaexposició sobre els taurons de tot el món. Hi haviaestàtues del tauró martell, el tauró blanc, el toro i ensvam fer fotografies tots junts, va ser molt divertit.

Ilyas

7EL RAVALET

Juguem amb la Fudació SocialAlgun dia hem jugat a futbol, a la corda i moltes méscoses amb els nens i les nenes d'un altre Casal a l'esco-la Ruben Dario. Ens ho passem molt bé perquè aixíconeixem nens nous.

Haitam i Franz

LudotecaEls Dilluns fem ludoteca, jocs de taula, futbolín iballem...també es fa una rifa amb regals, si et toca elsorteig t'emportes tres joguines.Ens agrada molt jugar tots junts, som un equip com elBarça. Fem les coses junts, com una gran familia i ensens estimem molt

Chaima i Yunes

8 EL RAVALETPin

ta L

a P

rim

avera

9EL RAVALET

10 EL RAVALET

Cuina i berenarsEls divendres cuinem pastissos i xocolata, posem farina,iogur, oli, sucre i moltes coses més. De vegades, ens homengem tot, però també sovint, els deixem provar unamica als pares.

Nirmine, Oumaima i Basma

Estel d’Assis

11EL RAVALET Ens agradaria que...Molts nens i nenes del Casal dels Infants vivim al Raval imolts cops quan anem als parcs ens trobem molts papers aterra, moltes caques de gos i xiclets que sen’s enganxen ales sabates i la roba quan estem jugant. A més, no hi hagaires parcs, tots son per nens o nenes molt petits, ensagradaria que hi haguessin més parcs amb columpis , ping-pongs, cistelles de bàsquet i espai per jugar a fútbol!

També volem que hi hagi bancs per a que les mares puguinseure i descansar, mentre ens vigilen, amb força arbres ipapareres, perque sigui més bonic. Volem que hi hagi vallesper a que els nens petits no els atropellin els cotxes ni lesmotos.

També ens agradaria que el Raval estigués més nét , queals carrers no hi hagi gent que dorm a terra, ni faci olor a“pipi”, ni a altres coses desagradables.

Casal dels Infants

12 EL RAVALET

CO Gavina

Tema de Temporada

Quina paraula més difícil RA-VALS-TOL-TA-DA).

PER FÍ... ja hem pogut celebrar el Carnestoltes i sortir totsamb les nostres disfresses... que tant de temps i treballens ha costat fer-les.Vam començar a la Rambla del Raval puntuals i allà ensvam reunir xinesos, budes, indis, romans, grecs, africans...gent de tot arreu del món per celebrar tots junts unamateixa festa. Aquest any el tema era Raval Continentde Continents i cada casal va escollir el seu continentper fer les disfresses.Ens ho vam passar molt bé a la rua, ballant i xiulant alritme de la banda de tambors que teníem al davant.Altres, també s'ha de dir, aprofitàvem per jugar unamica al pilla-pilla. La gent ens mirava i somreia, hi haviamolta gent als balcons i a les tendes que sortien perveure les nostres disfresses. L'any que ve podríem fer unconcurs a veure qui arriba amb la disfressa completa ala Plaça, perquè pel camí s'anaven perdent comple-ments.Vam acabar una mica cansats i ens va agradar moltpoder tenir una ampolla d'aigua, i un Bollycao al arribar,mmm estava boníssim, esperem que es repeteixi. Quanvam acabar de menjar, vam jugar una estona amb elgrup d'animació, que anaven disfressats d'abelles ( queno sabien el tema de la rua?) i qui va voler jugava ambaltres companys d'altres casals.De sobte va començar arribar més gent, eren els gransque ja arribaven del seu recorregut amb molt de ritme.

ENS VEIEM L'ANY QUE VE DARRERE D'UNA DISFRESSA!!!

La Ravalstoltada

13EL RAVALET Passatemps

1. A la oca juguem amb fitxes i tirem__________.2. Al casal hi ha tres grups: petits, __________ i grans.3. Els ocells __________ per tot arreu.4. M'agrada estirar-me a la _________ del parc.5. A l'estiu surto a ____________per la rambla del Raval.6. Al parc vaig baixar pel _______ i em vaig gronxar alsgronxadors.7. A la biblioteca ens deixen ________.8. Competició d'anar molt ràpid.9. A can Ricard anem a __________ els dimarts.10. Estava tant cansada qye qyan vaig acabar de.sopar vaig anar a _________.11. Al zoo vaig veure _________, cocodrils, al terrari.

Estel d’Assís

14

ARIES Guanyaras els jocs florals i et regalaran un val peranar a un parc d'atraccions. Tindràs novio/a als50 anys. Et faràs molt pobre/a. Tindràs tos i aga-faràs la grip, cuida't!

TAURET'aniràn molt bé els estudis però potser suspensalgun examen, no et despistis. Tindràs 2 amors,hauràs d'escollir. Et tocarà un viatge a Hollywoodamb tota la família, passat-ho bé. Aquesta pri-mavera tindras alergia a les flors i et picarà el nas.

BESSONS

Et renyarà la mestra per no fer els deures. Aplica'to suspendràs. Algú de classe et demanarà quesurtis amb ell/a. A la teva mare li tocarà 10 veg-ades la loteria, però seràn pocs diners. Et farasmal al peu drets saltant a la corda.

CRANCT'aniran bé els estudis i ho aprovaràs tot. Treballaaixí el curs que ve. Seràs el ligon/a de la classe, lidemanaras per sortir a la gent i tothom et diràque si. Et trobaràs a Messi i et convidarà a veureun partit del Barça. No agafaras cap refredat.

LLEÓT'anirà molt bé el curs, aprovaràs tot menysmates. Els teu pares et perdonaran 2 cops peròno 3. Has d'aprendre a escoltar als altres i nomanar tant. No seràs ni ric/a ni pobre/a, tindràsprou diners per comprar el que vulguis. Aniràsmolt bé de salut però un dia tindràs la grip A.

VERGE De gran seràs molt llest. No et casaràs amb ningú,però tindràs diferents parelles. Tindràs molts dinersperò t'ho gastaràs amb una casa gran. Fes moltesport i et posaras fort.

EL RAVALETHoròscop

15

BALANÇATreuràs un 10 a mates, a casa et felicitaran.No deixis d'estudiar o suspendràs. Et casarasals 25 anys amb el teu/va novio/a del cole.No tindras sort i perdras 10 euros pel carrer.Tindras problemes amb l'asma.

ESCORPÍEstàs molt despistat i has d'estudiar més.Aprovaras medi. Els teus amics i amigues noels agrada el/la nen/a amb el que surts.Seràs molt famòs i guanyaras molts diners. Etcremaras si prens molt el sol, posat moltaprotecció solar.

SAGITARIAprovaràs tot, seràs advocat si t'apliques!Tindràs novio/a quan vagis a 1r d'eso. Elsteus pares et donaran 150€ per comprar laXBOX 360. Et picaran molts mosquits i tindràsla varicel·la.

CAPRICORNI Estudia molt i aprovaràs! T’agraden tots/esels/les nois/es. Hauries de decidir-te perun/a. Seràs ric i aniràs sempre de restaurants.Tan de bo no agafis la grip.

AQUARITreuràs males notes. Només aprovaràsmates i a casa et renyaran. No tindràsnovio/a però tampoc et fa falta. Dedicatemps als amics i passa't-ho bé. Et trobaràsun milió d'euros, però un lladre et robarà migmilió. Et picaran molts mosquits aquest estiu.

PEIXOSTreuràs bones notes, només suspendràsmedi social i natural, però et portaran amolts parcs d'atraccions. Tindràs un/anovio/a de la India quan siguis gran. Tindràsmolts diners i seràs famós. No aniràs ni un diaal metge perquè tindràs bona salut.

EL RAVALET

Casal Drassanes

Sakabo loke sedaba

Oh!!! Se acaba el invierno y el frío! Se acabó ponernosmucha ropa e ir abrigados hasta las orejas, porquehace frio! Hemos pasado momentos muy divertidos,aunque este año no hemos podido jugar con la nieve!Han venido los reyes y nos han traído muchas cosaspara jugar! Qué bien!Pero lo mejor es que, viene la primavera, las coloniasde semana santa, podemos viajar y jugar en el par-que. También podremos disfrutar del sol y la playa ysobretodo empezar a comer helados, que nos gustanun montón! Con la primavera todos estamos más alegres porquefaltarà poco para verano e irnos de colonias de vera-no, seguro que nos lo pasaremos suuuuper biennn!

Adiós al invierno y bienvenida a la primavera!Casal dels Infants

Amb el suport de: