El papel moneda argentino - Biblioteca Digital...
150
Universidad de Buenos Aires Facultad de.oenctas 'Económicas Biblioteca "Alfredo L. Palacios" El papel moneda argentino Lafiarda, Félix 1916 Cita APA: Lafiarda, F. (1916). El papel moneda argentino. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios". Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente. Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas - Universidad de Buenos Aires Tesis Doctoral 001501/0034
Transcript of El papel moneda argentino - Biblioteca Digital...
Universidad de Buenos AiresFacultad de.oenctas 'EconómicasBiblioteca "Alfredo L. Palacios"
El papel monedaargentino
Lafiarda, Félix
1916
Cita APA:Lafiarda, F. (1916). El papel moneda argentino.Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios".Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0034
"NL ROMBms·DISPOI\fIJ tí
teparar su.s
zas.
'glllad,Q :p 0robligaoión
aliento sin
8.6n. prOpó81tosque la. dura1txpeÍ"len()~.8e
~ eu~ga.bienJ,J~o:nt() de desbaratar y
dUge '.im .. an1<lu1~i€.nto en la mora.l del'incl1V1dU;(>;zesta;sin
lji1lPEÚ"B-o ene'rgíá.ay Oausa :ra do.loro ea imI>res1~n. ~'. "'" ' .,,:' í
e .. • • ,', ' , "
IlrQd~'9'e .no llaga,r a lamet,a, anheLad.a.•
.T,alme aoonteQ1ó con la tesia qu.e '. d..bla.. .
presentar para'op1¡ar 8.1g~adode Dc>ctorenCl,enotli.$E1CQn6-' ¡: , .'; ." ,, '. ,'~.
m108e;:Vllea m1 1't"1mer deseo truf el de e:feot~ unt:ra,pa'jo.,
"
":·llttO ..".
4.~Al'~"""lff1t. '~\1.ft:!&,n8cl&MMlIlIAMa-.tt b~".~.JlPC?
'\lU,(S().u1bMi~nálDC1\\~ to4AnaJlu tn4f heoho J)~~ ¡ancle•.fl8_0181;38 ''$. .,04mQPl1riAa¡ ftDPDt t311;a 4. o&»ao.1tbi.ftoout..l1ft1;~'.01&J II!nO 'J)o~la ·d~1oQltA6 ·a1ift)r1nJ. ·1i&hfl)ren1;tl;~··i'>to~4ó,
1iZ'alJf13O h18t6~100,{1\\' ~Ott.1tR. rol. t1.U~(l l~ ])~. ¡"".n.~·'"t4atoa,Z'eOD84Ult:, an't8084en:telJ,rIT()1''8Jr b1bll~1.U8,~8~~~ '.
'·'OPW..n68 7 4ft8entent\:r i ODB81J "ÜjA"¡J."(\....~:'.,~aHj.8to,:rj;•.
F1nrmo1.~8 d, lA Jt8])li'b11(J&,f)nll\})~81J.U.O~••. I'• .t1eI'. 'laR'.:; ',
8JXLl)ri"11tOIJ ~,: 1l&D~1Ilo.nl4A&rB8mf1n(J".
. la&."8Ator1AMfJ 8,4.- 1& riM~1jM. i 111410&...·,
~on (8"b1f\Yi í\Ud.M.A~Uoa(J16n)u."" ~8fA~.#ail\lJ: :])~J()~~. .'~ '- ,'. . '~:' ":,:,.' ' ..' . . , , \ . . - . ~
010. ti 4ft 111 "lJD"liaífr A. ·&q\lÍ{l'1."8n u.n»lü~· J.)...._c,~10;
;W" 'rte"",~bl1aa1\g '.~.i;.~ .ate tinlla3u _nitl •. que .¡'··9W.~r'.· ' " ' ,.', " - • . ' "" " '. . ~ -?.po. '.\Uía to~ ])ob~. T __"'a,4.,1~ .,..o'qu. lQü!a ••n-
,{. (
b1rll8 8>Qb~.. 8¡11.~1Ilon.4& ug8nt~o •.
Retm»luo8 lalnvuUt. "innt~t\_dia4C•..; ' " .
la.a4.t1Q1Dft.<'1M4• .tU···· 41aenM1ón T "1~o1GJ~ala"Jro~ ..~;:::nJ2~J::Z;::::::~~t~1~ .. lA8 :bll')~•• ·~ae.:.::,.
.tema .q,ueme ~:,pr,Qpu.'~ .
"'~OI.'~1!oila.r , Y 07 , a t ra'tar én¡en.e:tai'liobre, la.oll.4a~la:.~. . !f'. .' '~.. . . ..'" . • ,~..' ' .
',n.dacl"pap.l,,'.•1:»..,.].: .o«.I..¡;,~f:'co.o ,4fj la fortBa,;ce.moa8
,'.,·,lt¡.,~~~tnt~o ,·!'~t.:Q~:t.~,:~D'la:.c,~ó~a4~ ,~•• "P.bl'~!" ,:·1&8 '.
,a;.4:t·:c~olle·8 'que'.' ,deben ':~••lr .. ,.par&:,i¡·'Il·ar ,1,.·. ····ttnaa ~'.'fl00.- .."" .. ..•.. >:'., .r·":.·:· : ,,'.:>. }'.'.'" . " ":~-5··· ',,,"'>"" .:,,!~::L'·:-,~:-." •. ,:, " ,'i . :'.. :,.:.:.': .} .<. ,;,:,
"que'J.4.'r'..~~r~'._~{'»Ua c'~~~-.:r a "ud••~Ol1.o.'
' •• '''~__Acat:;r··prel·i·o. '.1,' p~~p••-o •• "'~ .' ,~ . ':., • . . ' . , .• : ~' ( • , , . .' .: _ •• :. '. c,' . . • ~ <
••..41U Q.úe 1.8~~"ncla. ir,np,l..... por
••ti.f".r~o~e8n.(f.~ld.d••'/ 3: que ,hisoa 108 ."
.. ,,;,P.b1(j.1t~1a1t1vc)lI'.,..r1~co~venl~~cla tu. 1•• reportllFía 1,• .
.• ':.··c.~'~JJ~j:¡~tA.l.'.~3:.'O.;:.f~., qu.c~ecián "S ,q.. P04~~;~ p';o-
pCJ~i;.¿~.iQ.~':r~8~' P••~10'.h,'~8ce.ar1(J, :rom»er.l .al'1~len-'. . ~..;.. ~ ..:,' .. .. ",' :", ; _". .'. . ".;: '> .:' ..... . , .1' •
'~i6:~i~~\\.,a..l"¿a e.~.j¿.:'4looj, .1'-3.~t$1:• • • , , ::'. . . j., 1 ~.~. , ' . .' , • . .' '. ' • . ' •
. ,.' .
·E*,~.l,a1An,~obe8{vO'dAJ1.' lndiT1d~',deob-
.~8'ce~t~:~!·_r:p_~a·"·Qb':eJl~;t;l:q_,::.·:::,·'·l:.·fI·':dalíu .Uíl::-·.alo,' ."0omparable' .con'.' '.: Di.:.:' ~',:,':L"" , . ' ... ~..' :. . ...:..:< ,.' ;,'~' -:'';~"'? .~'..
'. el .Y\~o.r..~"d·e 'Q$~N ·00__8... . ,'. ,".0,.:
• . . ". • ~.~j:'~'" '.,:'
·E.~to~··tJ.l;tI·tnfJnto:•.·eon.t,ltlll.·ronlo qt. lla- ..
tnaM01i . oti. 4i&.:lpIJ :q'a',~ ~.dtd.iqu~~or.qu.ría' el pro~~u.o de
. ·'.10'Pu.~lQ.':f'tte1Ó~ lil.t1~~4n4ri•• ' ~.ta conat8~1~en .¡t~•• ' ., ' .." ,,',;:.':, .' .J' ,,' .: " ', ', .. ..•..... . .,.
s que ... 'Qr,.~':·;_:.8 pe'c:1 t11;e:s', c·oD.dlc!oi\-8:1I·&t18faoen8llpllame._te el• J ",' , ... "~o • '1
." '. ~" ..
tbjet,j·.'. q~.tt""~an ·4e.tl~aaC)lI.;~ \., . ,".'! ..:... . .. .,~. " . ",:'. . ."." '. . 't . •
~, "E~ o~'.· ,t1f..pl.t•. Qon,t~lbU8.n. e81'.~i.:ljBen-:.
. ':1ior ~~.'''a10r :t.elle~ftl.:tsa' .dtU.181~IY.ut7P.c1eroanc~i.t,rl c. ..'. " . .,A'f~rÍ. la~"on~be.~~~t~nt.4e e~
,;:"bl0,t ....ic:·.~iaqll.:8~~d.r.~íador~.46, .lo-velotea. 3"~
.aau,' apode..
. . .;" ::~ '.
su'ól>,a '.tPap~l
'!;~
~'~" ;b__~o:¡-E·.t~
~'.'clbí'. eltae d1.. ·
recIo; tJ.¡wi~•
. , . .. . •.• 'c,' ··.·I#:·:ff~t~:.~ad~··p~ln~'t~'.p.~.peqU.q.'f.U-'.«,oautort..... l •••1al&It::.a8 m_a"!I,E.,a.l.t.,arOl1··a"r de
:'. • ••r~~ .d1t.17~f4a4:.:~••~:.~'o:e .auVa1~rty t{#~·~14u~,:;o.C.8~!~~aban.,,dl~'~~~~~_...Jl·'1/.,::o·~b1·0~~,,:,"El;,::·~$Cho de< qUé ·.Ii/aucUa,.,:"o~;á·81:0,-•• ':•.
~ ...'. • . , ) , '>, 1 ~. <''' .' ~ •. <. 't ; ....." -",. ,. , ~> . .,.' , ".. -, ; .
a fin •• 81lenar na: neoe.ldadea 10•.' prÚlclpH .hacían' acutlar. . ' "." .,,' .. ' .
.,,:, Ilon•••jdj·.••Q;r ....v~o~:1ni~úi ...co.q~e .•1 Jl..~e1.e.·:.et(Üab~·
. ··.el\1.Q>~0n8taii~':4. ~a.o"dal .tril~éasa.~•• ot1g1na,;ax1 mia'
'. 'u1'~;p¡Ltcic1a4·~'.:oHl-••l0t1«UJ ··pr.l1..in~8.· a :qulen8etenían que.. " ".' J..
.. "~O·1·8U. t{tU1.o·; por · conal -
E8ta.att~.c:161lno '(iriee!.. pellárQ alguno'
'dfAala nOr$Ulllti~ CQn'qu~";'~;e'fectu~banla8tran~~ccl0ne8;1'p_,..¡l.¡t.4, .¡c;..o'a••,'~.·acoB'.ollt.1.nto "que pel1ir'&ara'la
'rJpla.ria~4td.,....ta••, cu~.alpánie() ~nac íai 1* deseon-
, ft-an•• ,..lP\ib).leo ~.ía que 'j~ll.~l~bQ ua, $$i'lro;guar4ando,, ;. " ',,:~ . ',' . .... ,. '.' •.... , .. ' . < ": .Á
en'au; poder; l •• ;monecl;~J,Il.tá).;OIUI"'>n~el Pflpelqul' iaarepr.~'h' ". ";,'; .' , • .:: <. ..': " .~. '. -, . :
sentaba,.'; En; ,eeta:,1t~ac16n ~cllOl~~.)i*'~:u,:r98o:,a 1,o_~an(rotJafln
d.tqu.i~<a..VolVl~r"¡.•tl8.Ae.P'~~~Ó,~ e~~óneda" cDrtlono e~a/PQlllble.í.Aevol"".c1Óti.". ' tC)40:~,oQ~iioattüo1 eneori~rában88' lk. '-1
i.tltué1~8blUlc.rta.8nt•••1l411•• clé1." 'báJ'lcdota ode bus- ',' ', -"'. ~~: . '.,' .~:~./. ",'. . " ,' ...~ -' - ,~' . -' ,.-:" -, :<: " '. ,', :'" .: -. '.
carunme41plegal qílel•• 'su8'tr"'''ra1.a obl~gac16nde convet--~:.' .. ". ,:,':f . .. ' '.'. . ' ,.' ," <". ' " . .'~'. . , . '. ' ..' . '
~l:r' a, ,la, 1tt::f!ta_u8 bl~11t,}t.8.,,'.C~o.,att ve .• ·e.te ult1JQO'"daba lugar<,o .i';'; " , •..,,' ,.-"0 ',' '. -: ., -', •
• {l.cre.ia~ delbl11et•. t*con,...rtlble J. papal IP0J184a." , '- ..' - _. -.,.. , "', .. ""'"-~ .,' ,#-- ' ':
. i>8ha'fI...í.aof,tl hechodt que en muchos
",'<!doea. bi;,11~,ado~l,pap81~~.d.aC6\v..ad.epr4.taJao8, que. ( . , ;.~. , ..
¡'oe' 'banco.:hac!'&na· ~O·8gobl,enio8~.'Estos al,no p'ode·):' saldar ..~_.' .. I • .':;. • • '~" - ....;;. ~
'SU,8 deudaa)l.acf@ lneoetenlblO 'eimanten~!r11.ento de laconver-'
tl;ollidad ~.loll b~ll.et.ÍJ. d.'l~.~inóo., obligándolos 'a estos.. ..
a·~.solicitar., ,8U· .1ncory~r,~..1bl1:1da4.
~., ~~rda4¡iv-.. a8r.slet'X'anca$~sJ en. la ·
M.atorl.. de'lo8 ~8t.4C)8antlBU•• " .•nque,atalta d,e mon.8da o'~. . , . ,:~ ~ .' , .~, . ',' ". ". ,.,' ' . . '. ' .
,ttr,ea,c:urd'..;;c1e 811aa, e""re.m,~...~'b.en»()r otraacl.\Yo valor su-.) "¡. •(; . '\' -, • • i' . • ~ •
p'r1~~' a1 r,e.u .r."d~do~88a1.JD.,nt ••
.. i
, .J
.r._1i.~.~~:_'J'•••t~01:~I1,Ia: ••••~le8.~th~c••., ':'rlpra,···41~' ••í: ·ttEl~.ta40'·Pll.4.~.~~lr~jara'()\4bJ-1~;:P..t~*!'~.;.tr..q~4ínart9ata1 81&'... ··48 R.R~3:-~O~.~Jaul!lt1t,q.n40¡ la
.··:·~o~~ü ••t·'i!o.~e Talor' '1nt1"tn~oo,;por'un inetx'tUAento ,1nter...
Iledl.r~~:4.c.bio .;.~ ~.alC)~·.olam.n1;. eonvencio~alnocon-...: '''$\1"''1010. Dvalot ••ttltcf.··· al'que '$e conoede, cu:raoób~18atQ~ .
··rt'. f O.;.o.8,'.nt,~~ lo.».~i~ll1áre.• C; omo'ra.¡iO. legal, a.e:p~, < ,'.Q.".:q~!'.'or....ulta qlle~émA.'4&latormaclt.4a,·pu.decrear'"
,~.' ¡to!' 01¡ro',cona~C~Q'" ol·p'peX.oneCijl .• ·
;
"
~ó. ,. le~on tieo."iP'198 ,_¡1:U. la lIead1rectament.Q:por ·
.~" .. ".Uío.at8or elpaJ~1.on8dá:
, . ...·Enel)r!..r· ~..o,cuan4C) el Eeta4ó eee.;,.
':.~:;',;r,: O·9118:~1tll1., ·elpapelm~nodaque·.:$·i,l:p~a· ~a la.,·circula--":-:"
'·.e¡inJ:unfUIl~:r'S';1 \01'01'. 0.8~'qU'*O'l:Jt;1 en...l SODierilo , .1npa-
·~4~,·d~ 1·n~er.s al¡u.n'o.
~ll el;ll.~~O C~Otau.nq,. eo~8t1tuye .
,t"bl.11J),_pr'.tit;tf':to!r·.oso,.el,iQil1ertiotlen~qÍiB' "pagar.
porld i811otal.al~~o!I~~~¡tÜ:,$Íi11.0 interes·qu.e repre..;
···'~.n'a .. l'~;~n~lQs. a'·'~'>r'a.'í:t~qU·~· ae IlEJTec'8 el BadeO; tac~C)r., ·q1ie':l~t·.'Wlene' ,.pO,d• .r98.$~llt~:~·:.,k$ ,1.~·at'abi11dad ·dol valor'
. ,'<fU:túro
. 8e "re~&~8~re.n' 'etí.. l'ü'h18;'t",o'tta financierato
de muchos pueblos, situaciones espec1ale'provo~adasentre o
tras cau.aa, por cría18 eoonómioas originadas por el exagera
d·o abultamiento d.e los n.egocio8; o bien ~orla8 necesidades
aprem.iantee de dinero enraz6n· del eatéil11do d.e una guarra t
ya sea civil o ex.t.rangera, ,le una desgracia nacional tete. o.
por íalta de mOIleda suficiente para que puedan desenvolverse
normalmente 108 negocios.
En e8'~" ..c1ro1U1atanc1a8 en que' el Gob1er-,
no v6ae, de inmediato t necee! tado de recursos cuan.'tl 0808 J 118
reeurr1doa crear papel moneda. incoaY8rtlb18, oon lapromes8
de su convers'16n en épocas ftlás favorubles, que pueden fijar
se de antemano, o que pueden tambien de.jarse lnde:f:1nldas.
r'or lo general a ln8caueas ya apurltadas J
es menester que .e. une.,tamblen la imposibilidad de arbitrar
ae otros medios de obtener recursoa extraordinarios en breve
término t lo que no es fácil hacerlo por :'medl0 de l'os emprést1
~oa, que s1empre exigen un plazo menos pore.ntor1oparaque se
contraten ,realicen, 3 menos}or la8 c~ntrlbuclones extraor
dinarias que, son de resultados lnsuflclen~~. en los primeros
·t lempos de BU impoaie16n.
De 108 medios que p~edt3n poner en prácti
ca los gob1.erno.a para proveerse de recurS08 extraordinarios,
el expresado eo el más fácil y almeno8 oneroso, porque no
11á de' e •• n1T81. 88__ oant'1dadfJ8 nu.eva'. que entran en 'la c1.r...
culac1ón, no llenan nec&&l,dad. alguja, ctr'culan torsad_ente,
y~, no po,r ••1) a., awaeritará.el val'fJf',d:e"la'\D1on84~,que nec,a1t_"
la c1rculac16n.
Eae nuevo papol" ~e avaluará a expensal
del papel,' ex18tente', ,por lo que ,'taii:to' ~o como otro p1'erden, .
partedelve:lor a,.~,gna4o ,con'detrlment'o t en 8spe
0"1&1, de la 8conol1f.,pa;rtlc'Q.l~y despuoa d~,lad~l Eatado., ~.:, '. ~.
Lu,ego 'de,~d9qu. comlensa' a extat1rexc8".~ . .
80·d. papel en la'circ~laci6n.;auvaloromp1e.aade8ºender
y sigue en tan ,.l:laroaa p.n<lt~nteeadaves qu.... aumentan!
las'ami8lones nUéva8 •
.Por e80 ,es',·qufi 88 ha a'eftalado',Dl83or con..
ventenola en 1..& e1!l1.1one.heo~.jor 1n:termedl0 de ¡,oe ban~
~08 privados J pu•••,toa pueden pUlsara apreciar .. con mayor
~ac11idad halta' donde' pU$<}ee.plrIl8 la em1s1óne1nquese
perturbe lá ee0I10Dl:!asenllra1.;aparte de que deben forzosamen
te ••1' más prevlaore8 a fin de' quenQ Be deprecle;eu propio·
papel, laque podría> acarr.ar~·l_ 1~.8tab:l11dad del Banco.
CuandOé·~:..]'lt."ado.l.lamo emisor J hay
el pell¡ro 4e que 8b~"~f'CílJ4.nte 4. la8·:tac~ltades deemi
.,16n,pue8so1o· ":.;0. ló'•.elemento8,'nec8sarl0·. para eu pro
piaestabilidad.
Ad'''8 'se );lec.stt·.para evit~ la Dta1'0r" .
, ..... "
depreciac16n 4el papel ..oneda::Jue .)t~at4len élp'l1eb.lo ~a
eonflanaa "n la pol{~ica'delg9bl':r»'o.c~ntla~aquepuede, i.• . .' '(. ~, 1 ~:,•.. , , L
i,nsp1rarle 8'olaraente euaact",a , a ,~·tn"(1e';S.(¡U8 no'se.areQh~.,>' . ¡,
zado el papel J ,puell' t~ton.e.'. sU. val,or a.'8ID8,ngua
'e.Eata política debeteIlder'a Gv~itarfutu
raaelll1stonos'y redu(:lr en, todo la p.o81blee,l,térm·1no; 'dula",'
inconvGrsi6n. rara ello 61 ioblerno déb~ r~duelr a su más m!- '.
n1ma expresión su.• g~8t9s t aum.Jlta.rluar~nta' ,re,~uc:1r,si
es posible, la cantidad de ·bil¡e~e. en clroulao16n pau.latlna
mente..'.' 11'
¡:oneeesar1'ó adell1u8 que se faci11to y au-
mente el intercambio para qU'f) , existan saldos favorables para
la exportación. pus. cubr,tán'doee estosconmetá11co, ingres"Yl
al paía y permiten sacar de la c1.rculae16n el papel moneda
que' ya no llena n1nBuna'fteces~dad.
¡,e! como ,las em,lelonae de p,t\pe:l moneda
pueden ealvar la. dificultades en que eeencuentra el gobier
l1o¡ la dep~eciación del mism9 irrogo. ul tetado perjuicioS in
calcul;abloe.
!{8clbiQndo ,el gobiorno el import~de SUB
rentas 'en papal. estaR quedan,me,nnadaa ¡;~'nte el ,menor valor
del billete.
leces1tando para el pago de GUa deudas ex-'
t'8~a. aonedametá110&, para adquirir eetanece81ta cada vez
mayor' eanti·dad de papel', papel que el gobierno haémltldo con....
trBlendo una deuda hacia el pu(.blo por el valor nominal del
b'111ote, y qu,e despu8e r(;clbe por menor valor que ~l de, ami
a,ión.
Para la aconomía prl'vada' no 8011 menos pE1r
nlo1osaa la8 deprecl_o1on8~ del papel monada.
El poaeedorde billetes por, causas agenae
ve disminuir cada ve~ ,más el valor de 108 miemos t 8\1 patrímo
nlose va mermando; 1: 81 ha(tenidobl11etea por valor de 1000
pesos J boylo8 mismos solo valdrárl 800" Y maflarl& 600 J yhaetan
p\lede llegar a no valor nada 151 88 8igu.enlas omisiones del
papel.
}~l puebl,o 81enteque cada VOZ 138 le hace
máe imposible l. 'Vid., porque aumen1Hm loa precios do todos
loe artículo. de con4'W10, al parque disminuya la fuersa ad
quisitiva d~ loa billetes. Uon 'las meroaderías que'sa.exportan
cada vea 8e obtiene menos oro. porque este aumt~nta su valor
a: modid,. que d'18minuye el del papel¡con lasme'rcaderíQe que
88 importan seeuf~. ':'tamblen el recargo de precio J al tener
que pagarlas en oro, '9 al coet4r este J cada vez mayor canti
dad de papul.
Retó conat'1tUJ'* loqu8 8' llama el cambio
desfavorable, ~ue d.á nacimiento al agio, fen6meno este- que se
gun E'lora. "repr~8enta p~ra la, eco~omía nuc10nal un im.puesto
anual aobz-e 'la,tota11da'd ',de las: 'mercaderías importadas; y de
la8 8'Uma0 pasadas al extranjero por deudas públicas y priva
das ,un .aument o enelde'~cuento y. en loe 'intereses J una ele
vaci6n de precios en 108 ,prod~ct.,os'del país f3ujetoe a la CO!!l
peten~ia e:xtranj~ra; de l~odo talquo no e8 equivocado definir
8·1 papel moneda" comoelmtÍ'8 inicuo'de 1'08 impuestos, y el
más ·e8tér11 y deeventajos~o de todos loe 'siatomas <le economía
concc í.doa' •
.y muoha ve:.r:dad hay en est6s rnanlfestac1,o
nes J reco.rd,ándoa6 que en c1rcunQtanciaB tales cesatod,~ pro~
greso y reina pQr doqu1er'labancarrotu ..
'Las industrias languidecen, el c omerc í.o
se retrae, la banca se para11S1a; nadie quiere en fin lanzar..
S6 a la ventura. Bl oomercio.tilo p~()s,pera allí dondeex1ate
regula:ridadyó;'don; y por el oomer~io se regulan y aprove
chan todas las aot1v1dade .. ,hUmanas.
t)onr.a~cho8 ' los tratad1st'as que con }'lo
ra condenan en forma en·er$loael papellloneda,_
.Ea un exped1entedEf. resultados muydl!í
ellel 'de apreoiar, $p,arte la ,lmpo,.'1b111dad démed1r la8 'fu-
1a8 execrabl.s8at1efaccionS8 d6 la tiranía, constituyen crí
menes económicos que lapoeteridad no puede perdonar nunca
a g.uienee los cometieron.
-.11.-
~~xpr'B,adas suointamente las precedentes
ideas generales sobre el papel moneda" me ocuparé 811 esta par
te de su orígen en nuestro ,país y del' uso que se hiz,o hasta
8'1 ano 1835 t en la e_al fecha seh1z6 cargo J por segunda vez J
del gobierno de la Provincia de Buenos li.1res Don Manuel tto-
sas.
Conocidas son las reducidas proporciones
de prosperidad en que S8 hallaban los colonias espaf101as en
e~ta parte de Nuevo )iundo. alproduc1rse el movimiento. eepa
ratista que quedó ccneagxado al o11g1rse, ,e-n 25 de' Mayo de
,1810, la Junta de Gobierno, que debía regir nuestros fut~ros
destinoa.
La política d(~ aielamieJlto en 1 que vivían
las colonias eepaflolas J desde .au consti tuc1ÓI1., no .pudo ser,
rota sino en mínima 'parte ante la ncomet1v1dnd 1'0892 a del es
píritu del genial Moreno.
Una .mal entendidu, s8gurlds,d J ob¡igaba la\
•
.'~a. la:t.VOlllcl~I1,·~:ara·'.ia.bsanar'.fitstee.to.do .de e~8as, a de..:.
e ietarnueet;ro¡;t:tlmer, ]o.n1'.•'o.fora,.... $Q.u1jarandola8>monedas
, La.' nQOeI1dad.8<~1Í.rgenues reclara_das ':por.~ • ~..-:: ~ j • /
. l~' ee~~datt:d.lnUeV~E8tado,.ran.~~t1.ttJ'cha8Eln;:f~X't4a de!1-'-r.• • ~..... • •• I ,
...• e~••nt.en:r.~nd.l~.:~risifJp.r:.1..:1'~ltll::<l.~l&o:ne4a,.
··.Reourl;lóa. -~~.j:o. eifloaaf1o",.1guien~: .,l. ' . ! .. t
eX~";.J).claa~.uco_J'bleré.trl~idÓj s aprlelOh,.dOe" . .' '\ ,,' ...:,i)~'., :;.... ". '. .':. ' ": ..j .,
ge~ arc:alca·~/~·I,.·:.n;.méto~oll;·'·ve~:u.t'!.l8.:.:;>De ":~~ll,l' 'd..i!1c.alt,ad
·8u}prO$re.ol1.~t8.1~a dé ,c1~cul~~16rid. moneda.$ •. e'~:rol~iO. lógioo .>4& i~':t:a.it. de~XPt1ll816ri~e' la80,p$rae1one8zB&;~eanti~
" , . ," '1' • 1"
l~.t la. 'qu~';,' ,:·a·.med~.~e;···~d.e...q .~cr~'o'~~~1D1ento·Jbacena~lentar
o forá ea..enttt'.lrae<11Q.>~*,rculfiJ1;e:•
.tt~·b:~ennue•.1iros: 'J1.~1B1~;r~•.'·so~i8~noa ,p.&
trlo8ten{an~.nel··,pro~!i~~opara -, la n$cl·6n q\le habf.an ,t".' .. . ' ... ' ,," -'~ ". " ~ 1 • .;. 1 . J': . ...
'1 • ' ..
.,·lQBr.df)a:.cl~.,rl.fbxie:ala.faaa.·1.u:t1~~ra,81 poaer eos-• :.,', ~-\!' . •'\.,,} '. ,. ~.', . f\" , .• -Ó, ',Jt ,'.• • .~ •
'.t.~8Uj ";n.Cé8i~dé8o;enaei ón$ber~a.é·:tnd(ijpel1dJ,!nte ,b!en ..' , ... .<~:' '" ,,~.,:,.¡:,':',. "..... " "'... " . " " ", . . ".:. '. '. ;
pr;ont o J... ~~ve.r8~icl~$p#J! tlc~ ·qü¡J·::.#'ca.c l;eron t d~f1cultn-. .,.... . ~ " .. " :'
roJi, ·~laJlUU'ch'a%'móri1.~a,4é.'·ia '8cc)nomí:h' :Í1.ác1onal." ( . . . " <'lr " ,.. ,' \
·:,.:l~~ro ,.••ta··'a_d,1ua··roauitS.... ,j' ,"'.•.....• '.' ;o:'. .... . .... ''',
1) i'~••."'t .J,'< •• ' • • ."r-' . ; ¡ ••. • ,
. ,'.,., ...... , .....,./ ••' ) .
..r~~,1:j!J.~' ;.~'*8 .,ne)c.·~,l~a~~.:.,crec~~eftt'e·"·.I'· p,ra .8·q~1~1'brar,la" c;ir-• t , '. (. ,~l', .•.• ~', • '... .~. . • ...
du!~"~¿#mon.t~1., .·~..8Ultando etél .•f.~o.ftH.:tov~~"esravú-.
. ,
· de.plíltáS.n:eil1••>a1"4~ Pla1Ú,;dobleé.'1 '. obli8o:ri4~alpJl6- :. . ,~::.. ,. ,.... ,.).~ :,.... :; ..
• ' .~Í40 .•.a1"'.et'b1;r~.8·'y .dtr.8POr~iua:L ..•olo:~.~~. .' .
,menesqae ee 1mpllaieroa lal p"'.'bl.Ó.~:Ue
empl"6,.tlto; peropor!~~tj'abaoluta::d.e cr'd1tO$8 ~)rlg1~r.on>,:, elllPr&sit1toa tor.o.oa a' ~ó.e8Pdol.~t,a 10$
f" ,~
tes 1 ,c:omerotanteay' capi;t~1.t.8.• ,_. f ...~
'De'ed:e .raio ~e 'e~pe,z,~ron'Q:
. '",f,1,9_d·~s.p~~
'.8·~lA~b:. ;.. ej':re~to,etc ;c.ér~1#icadóé q;t1e ao.~.ept aron aeepue8 ..en;.lile,
.ad~an_•.t ,P~tJ88.podíanp¡aarlQ.d'raCh08 m1taden", ,.:....... d ' •. , '. ."·.C,'· •..• . .. ,). .
. '~" , • . <:' -: ~\ , ." o"
.111ad ::'tncr.safto8 contra /~l",obl~:rn·o.
"tinas : ••,
,~: .
r:.,c~:bldo.en 'le.; Ad~&:ri"teri.p.sod&';'llerechoe;.,Poce
48, una grav,a1t uaci &n P'ol!t,tc8,9 hall'*do8oen el go-,
-"b'i.El:rno.de .la ..Prov~ino1Qod.e ··Bu.e:no,8 'A1rftQDon ,Ildeofonso',R_olJ o
"'ejí~J"laJunta t\. Repr'e8~*~~~6adl0~~'el 27~. Kayo, de ~1820', " .,' 'o::'::~ ", . ,o,' . '. . .'.:;: ',o ., . '" , o.:~~~; . :" -: ': . ~o
8e ';'oa_t,o~:1,;~ba::una·:.emls1ón.· ~,'~"'$",40'~ 000 ,1
méS, .•' $n":J)fipalmOl\tldai)ndQ¡¡qle.Tamblen8edl~;Oíl~a"9-Ue'dl- '
. "'·e:n.bl116t~. ·'de.,~t),OQ",'nwneradC).;'ae~;,l,.,,~l'400,
y con el t,{tuloa,ia cabeza;p'~p~). monedA_de, tal mea; de,mo
(lo que'~enl~ndo ",ºd88 .iaa 01'e"Ó~C)n08'au numel::8.~,lóndel 1 ;!al
400,$~' dtst"nga solo por;.lmes ql1$han sld() Jiecha8j a fin "":~<.::~. ;" ,. ..', . ~
de quefsatrafechool públ~codfquela em\s1.~n'et.1gual' en
10,amases dala ,cantidad df)Signb..da,8e¿.at1~:taBa4ela
qu.e.e'procedt,~ 3 '108' billetes o~8erven to.o.,.!;".,
do 8 val'er menos del 5Q )' ,no obstante el hecho de que poq.,í
an deposl taras en laOaja Na:oional d&.Flondos de t¡ud América;'
ganando un1rlteres del 8 7' anual.
Esta Caja, que fue czeada por bando del
12 de Nov1embrede, 1818, rec1bf a a perpetu~dad papeles de :cré
di to del gobierno yde,pósi tOfS en dinero. Je, entregaba en c:ambio al depositante 0ertificados de Depósito endosables, Ptr
108 que 88 pagaría 1nteres cada tras meses.
~j.gu.n el: DO'ctor Terry, esta e,aja ·creaba
deudaeaperpetu1dad, para ci\\1en88 depoa1tabah en ellaeu .d1
nero , Y 'convertía,porotra part e , lad'euda flotante del go
bierno J .epresentada por b1~;let88, en,:deuda consolidada, per
petua.
y agrega el Autor\c1 t6ido: "Era una'orea..
c1ón basada, en el :créd1to y '8atabilid¿ld de un gobie,rno, ',Que
ni crédito, ni estabilidad podía ofrecer".
E,sta Caja no mereció la confianza del' pú.
bIlco, y' 88 suprim16 por lo, del 20 d~ Nov1e~bre de 1821, en
la que ,además, eo d18poní~ 'la d,ovolución de $\'.000 plata,ú~'
nico dinero que S8 había depositado eri ella.
Como la creación del papel moneda emitido
directamente ,por el Estado» lejos de regtllar la'des~stros.a,e1
tuación económica, la',había reagravado. se p(JIlsóenla funda-
oiÓ!1 de>, un. BaIlCO, que prestando :áu g~¡ront{a al. pS4pel' que ·.em1
tie~a.:lo h1ciúra de mayor aceptación. yen c onaecueno t a a'ovalor 'más e·s'tabla.
Esta Lde a de la·creaci6n de un Banco, ya.
llabía s'ldoe~teri',orizadu ele·sde < 01 añQ18l1; erl..·la cual t eohe,
·por ofi,'cio que el G'obierrlO: dolos L·o.hores C:h,1clana, I~a88o y
barrateadir1gióal Consul~do, wcl'res(,!ba eua desGos de "mul
t1plic~r por todos 'los med í.ea posiblcs:S,quell'o-B ,establoc:.1rnlen
tos que~pueden contribuir. la prosporidad da~ comBrc1o~ ya
aumentande la c í r cuLac Lén , ya faci11~2.-ndo srbl·trios para. -dar
lo toda la e~tan$16n de Q.u~ aeaeuecoptible. Ha resueltq, a
S'U' c cneecuencíaj ique al, efecto se convoque :por V.~~!. unajun...
ta de cap1 talietas naci'ontllesl", extrbnj;ttrOs, .que tratc~ SO...
bre l,o's, medioa de cr aarvuna ·compa~:!a·. de ae guroa marí.timoe, y
una caJa o banco de descuer'ltoa. tt Il1.~·ietlb8. ~ aderrto.s J' al oficio·:8 '
reí~arido: H que la. juntad~ que ae tr"ta no 8e~ 'numerosa",:! sí
compuesta decap1 talistas e,~cogido8". ~. qu íenes los Beanfami
l1ar,e<~:;.~los asunt~e, f,,¡uehai:iJ:.de val1tila~".
i\l.m.qu~;'f'no pudo reul1zarsa:!08tepropós1 te J
la aemí.Ll.a habíl..l.sido derramada, y"r.ecicmptld,f)oJJt~n·ereJ su., ". '1\':,<, .
sermi~c:.rÓ:n durant.e el gobierno. del General Rodríguez, gobier-
no baaadoven o16rdeny la honradez ,: :¡ que pudo regul~r1zar
la dt18qu:i'eiada s desordenada hacienda púb11ca.\~;· ~~~us lllinistroe
'1
:BarntlTtlino Ii!vadavía :; A'ianllel J. G-arC!L; l)Xest.ig'iaron la fu..J).-
dación c.e U11 ,'Banco; :" 'poco, d.OSpUEJ8 un Grupo, J.e c omorc í.antes
y cap í t a.l í.at aa ee pre sentaba 8. laLeg1s1atu,r~1. ,y solicitaba
la aut orí.aac í ón para fandar un Bance ·da Descuent oe ,
De inmediato, ea tornó en cuerrt a tal peti
ción; y por lay del 26 do Jun í o de 1822 se autorizaba la" cre
aci6n del primer Banco Argentino.
1.~1 !)lixlist ro~l'·" Garc í.s' al Iundar en- La Le-
gialotura. en un diaourao breve, la couveniencia de conceder
la autorización para la creación d.ü,BuIlCO, dijo en uno de
St18 pár;ral'Of:: HEste eatabLac í.mt ent c saz'á ven'tajoeo para al Go
bierno, porque podría concederle crédito a lapax que a cual
quier part1cu18r.~ Debo tambien observar J que ea verdad haber
se visto ej erJ:P¡1 oa de que esta clasode e auubLocímí.entca no
h un t e:m do los roeultados que se 'p1·opusi-erOlljperO asto 'ha
p r oventdo de' do a roaueae , queel'B"anco en cuestión tratará de
p recave'r .10 :primuraera haber COI1CHdido BL'anillflujoa ~U8
r eapectrvo e GobierIlos J idel1tii'i~,o,ndo' con e e t oa su ex í atencí a ,
progr(~s'o y fortuna, y que eraéonaigui~:.nte que se envolvieran
e n sus vf oí.a í tudas. La aegunda , eJ. haber .. e'mi tí.üe billetes·: a la
circulaoión en una cant í.dud deepropo:rcionada al fOlldodel Ban-
Veremos,
mue adel¿ílte que, no obstante o a.,
" t ae claras conclus1011ee, no pudo lustraer'se 01 Banco de lle-
Bar a los extremos que eesabíade ant emano, ccnat t tulrían
su derrumbe.
El G de~~' etiombro de 1822 se ab r Lan Las
··puart,aa del Banco de Buenos Ji.1res,. m&s conocido por fll nom
brada Banco de Deacusntca t el que tenía loe pr'1 vileglossi
guientee: Que nopod:!a existir otro bz.nco de igual naturale
za, durante el: túrmino de 20 ahos;, qnelaspropledadee con..
vertidas en ace í onea (101 Banco queüaban exoneradas del pago
de contribución; que loa accionist~:e, en s.l .caac de ejocuct6n,
solo .puadan 'ser, obligado~ 8. vender.. sus'uccionasen la :;t:plaz&jt
podíau2ar ~81los particulares y sus rDlal~~cadore8 Be cas-
t1ge~'!an como monederos, falsos. GOlJaba.do ac'ción h1pot'ecaria
o pignorat1va s·ob.reloe bienes de sus deudores,;' pOdía:emple..
.ar .papel coman y' rec1b11-!a loe del)6e1.tos Judiciales.
'~~U 'capital sería de 1.OOO.()OO de pesoa
tuertes, divididos en 1.(lOO ace í oue e de 1.cOO· pesos cada una.
tenía facultad de ~mitir billetes ~asnder08 a la vi8~ay al
portador J y hacía todas las op,erac1onesdeun' banco de. emt
sión;. recibía depóei tos particulares, ademáe de los j~.d.icia
lC1l;hacía adelantos, dnscontando letrue con dos firmas, ope
rac1ont)sde cambí.c, ete.
t5111 .embargo so le hs.nseflalado al Banco
,¡'a'mar~ha'" regul~ d6:1 BW1C'O,: dftrante ·el a..
fio 182;S, en cu.¡o·'eJercieiar repartiolma U.~illdD.d·del 18 I~' lii-. ,, .. '. . .' .' . . .' ..: . '",. "',.' .'... .'
ao aumantar ~). ,n~erode accit?~e8su8Cri~a$,<tuede225,: con
las que se fUtldó" el '6$tQbleC'1miento,: aSC~J1.ditJt:.f#ia 466 ,: cuyo
importe de 466.00QpeaO$ í''¡.lertes, CQJH3i~tíaEjl 'I1nico metálicQ
qv,cro$pond!a ti la clrcul8,ciónd$ loa billete2 emitidoshásta.
fines del $f1.01823,que aleanzala+!l a: cerea'de·;l.eOO .. ÚOOpea'Qs .
fuertef3,~ •.0" '. ,
111. exp'~~1~ón' qu~,; ll,~~V~a.ct.ad1o ,'el Banco'
comercio, Dr<mto deavert6 ~n.~i.~.p",pl.~po,·que)/()d~a obtex;;or di
nero a,uni11,1;eroEi ·ba~··~,éÍi:eepír,ftu ...~.~ efllp.ree~ •. Fronto la es...;
paoulac'1ón, mal c¡u~ Dlempr~lta ªurg1.4oen nu:(ul~ro'paílJ enl$s
'pocas'de Pl"o.gree:o', ~hizo 1l11tnent:$l:, ·tlet.1c1,&montl) l'o.s Ilacf),s1da.-·
'dos do :la 'pl'a'iia~
dad paraloopr!;st&no8, aumt9nt.baBu~.u;ml8i011.~,$d~b111etefS
converti.bles a la V'll)tayal 'portadot,.ent~~lQnuidodéqu~el". :- ,... "'.' <; ,';,
.'! . I ':¡F ,"~'ll:bllC).O,:+'oa rec1'}:)l.a'COJ1.cop.fiaI~~a,1"".'-:(1,0',08, pr~~entaba,para, .
,su conversión 8!1:rnetalieó.' r
10s' coneumos .ae ,.,*crec~nt(l:rpn;·.el comercío
$ee.xpa.h"dl~maQ de lQqu5~6que~ían:tas.exiganei{ls·de eS$ con
eu~o, alucinado' por,~tóilcu~ 8an$l\ela,·~ y ae llesó a impor~ar ,:*
de 1825 e:l 'Empe,radqr· ..J' .'~
, '
f\le·~c.p~ad·:a en3 .deEn'ero,·'dü';·:"·.19s,e<.·,: . .' '.' i ..._..'.i • ( , . . .:,' • ~ \ . '.: '.' :.,. l ... ",
f~ e':hlc1t)·~on":.:.ta 'un"(¡ado ·le.s·:'eue..at·i ene8 po~', • '. • ..: .. , " '. 1'. ":,.' ,', :f ' .' >, '- -', . " ~~,;'\~
1ít ic$Sln:,tetn.ae ,'y.~....G8~ú.~~~on·::":t~Q.'.'lJ.·;tDe déllOf!ib:tee141,~e'". . .,t.
, "
,·'ft14.
r p ·pa.r"tef.Jpona.era las' ,~*1,~Q'¡~t\~:q~~"$lnuevó .(tst ud:o .1m.o~\ . ' r '(' .,-'
't.,:,
habí·. e.:Q.t.rega~Q:':
$u:'1'.:$'1gobl$~nO~·1~~iaíUililub4íf.tlc6de112. (le it'ebrero'"
d~,.lS2~·,3.1l1níqo·~féet1~O~ltéo(,.ritab·Jarede: .• 14.000 .onzas .
,. •..... .\1....
ayli.da"de~. GQ~~i~~~t:,}~cltó~t~dol.q,edar .exlm~.ªo:-'
aela obiJ;igllción de con:V;f,J"..i,kde 1(j.'>~111etos,,:
""', '.0 ....
~ .,;:de,oro:·1-:__ ··~:7::~OOO ·p~_o8·.f·u,.~rt,,~,.,';¡'~:n;:_'a:Cu.quina.· .{~.\l8.' .ftl~,elo'n~l·I! .. 7d.e" .
.. ., ..:I>á~e~·1l¡b{tirl .• l1egk O·EÍ·.···$~: ·2:.·~4·. 8~~:;{ i). • . ' ..,¡;. ." -Ó:"'. • .\ • .~,
'EiBiití~'~ent8n di:r!a11es elrcunet tm<::lae, • ",1
Por: ·l&i:'d8l8de~.brero dé 1826 ,.1 ~an
.. eo .!lUedabá,1nalrec.t:ál!lente"'é~~;Ilera~o.·d~la.. ,','
:. »'1ch~ .'l,y dec{aift·!,:" • "1 ;j~ .' .
Art:!c.li';:.-.}hdJ~a·fi eéte.blecirá1ento· aeJ: 'Banco Nleio...• 'o,''''
naf,, ~ue~~. garáIlt 1dóe por "1 C~ngr.IfÓ·(¡ene;rAl ~Ó8. bl11et~. . "
·,dé! de n••erlélltoa:t1:e la P.r()vincie. de Buen.os·Ai!'..~ qu9& 8.1;;8
, ., ',:
pub.lico,. '
ter4r~.en.,i()$'U~~U!!1VO, n.1'en su catltidadtotail, ni en.~'''' . ; ,
En': .:.e's't·a,' f'.o:rm& .entró' enl" econom{'s:/'del
paJs ~rpap&.l moned$lneon'.ert1ble .>y.recorde~os quejllllta-........ ~' ,
;para sati'efacer
1 08 d~feoede 1o~ Di:r:oot oréa delDarieo,.qu1(jn$a p~d1eron una
declai-nolónmá8eXP1!clta':delGOb1e~no~,~;ete,l?or decreto del '9';d.~ Bneroae 1826,
aut orizábá'a113o.nco aigu"'.fta .suaopernc..·:1ones...' , ' {'
,ei'6ft 'd:é'cc;JnYe,rt,ilr8u8'.,b111:6t~tlydob,iendo r8~en8r ele~eaj ~YqUtL ténía'.
. ',. ~ "1 ' .
elle d:1! er~1.lte~il,~,e.,l.~s:es •
'A.it~c.~}21.-AIGPb~ernOdtl:B\1enOM1res, encargado
, del,Ejécu1;,1YQ )iaeional aolereccmiend~ especia.lmente v~lar,.,..:.<: .".< .. ;,:,,:.;.-::,~.': . .", ..' ..... ,' " .. 'r ...' .. '.:' .•.. . ." . '
aobz-e 'é'l ~~+fm~,entQ de la" ~on<lici6nin&$rta~'~l el Artíeu-
ioant~rior,j'·tOJD~O al(tf·~c~'Q'Y81~p4rdid.~le ' rno$ento' ios
e()nocimient()e:~()~VElláéhtesl:quepaea:tn oportun$mentealCon-"..' . . . , " .: , : ....-. ,,~ ',;.,.. . .'. " . "
, $Í"()SO',;', hal'á,pu;ll11cer p4r,~c()noclmlentoysatls:fac:ct6n"d.pl .
ment .'J:a$:cau~a~:Q.'U{ttanJJ&.biamel1te:b~b!a'·se:f1.1adoelJ.d.nt.s~.
,tr,bGe.rb{a,c~m()::préctl~BOiáed.e;Lee~Udo adómalo aqU6 se ha-
bf~'\!lr~ibfld.o• 'no p~~~~on. ~V"ita%'.e'y quealprodu~ir.e ellas, ',"
'pdJ;' c'~~cuur, que'j\t8~Ó,;':1Iierri t f¡:Q~Q':'tn.Q.l'o gr6l%'on. 18s esJ¡)8ranaas
, ~./I
'(le' i'od.o el:':' v'ata .
"'l" .';,
pret~íid~:r·,nó·ob'eta:n.te ~t1J.turl~l~V1tú;L.ldÚ~ ... ,p~~dao~d4 .pDr..··.
.un'a.ÓDal'r~;li·ó:cotnPl~Úió.,; ql.t~di~rs...!:1!ltl.;:b..uti)~;· d~ .. '. .. " '.
. "ra1m~rtte.',t.~hta 'q'U.e~i'Qp~:r;c~'o.na~ ~..{j:.:.' ."
, .' ",' .. ,. ,
ban _fiépa:t;.ndae,,';:3 ,qu~
.,pQlí~lCO$ de!G-~b16mO·~::i~e.,p:c''apoy~'aipj;;o~6qt:O\Y'
COmi~16n COft¡PU.Bta·~o.¿··16eP;~ores'Vic.ent~t6.l>e~J• .' . • . , ';' "', " ' ,:,.. "."."f~ ",", •
·gu.hdO d.e Agüero y Ju;ali. ¡:ed:rod~' .i~Buirre,·a ef'e~t~ él,el: ·~etue
planteará la& bases:d.~·~on$t~lt'llGi~l.dél,.nuei.o~a."leo•. ,.
Est~G9~fsi9!t.:,,:p:r$e(;J~t·6ij,1. (A.Obiernc1.éll0 ., • •• ;. ." '. , ... ',.. ,. s~ '/" ... ,. .'
de .Noviem'bra de 1824 10.' .;¡s.tatutQs;idel· t\1tl1r'ÓBanoQ '!i~el':on~li;
. pero a Cat18& de la def'6~fl. d~ ':lOS ~iaere·~hofJ~al·~~CO~lf.. l}~~~'ílo,8fü r e S , neqh a po:rea.$diréct:6f.~~3<Jc~lo41a.~~s"
26 'laprosecución de la. g~stl()neS; intcf·ada$.
la adld.JI.~••rac16n••e re4-w::l,ana la con~ribue16h;D1r.~ta <le. •..
Bl\.n~.~lr~.ta·la8'.:rent.'dt'~ Aduana .po~·lmportac1,one. t y al. ' '.. .-.' , " . . " '. ~ ': .: ' .
or'41to •.,entllÁl!atJito que )i>d~a ••pe~tl.~8,.d8unaadm1ni.'Z:'"
cióntrane:1tor1a." '
:Pe:rO.la ':C·ontr1buc.1,.ó,n ni.recta .r·a ·de reclen~''~'" ., .,. ' .. ' . '. ' ,'- . ',' .. -. '.
t.~r88ciqn,no .eh!lb{a· arr~í.do •••lX.1.~. cc.tub.r•• 4el p118- '; 0', '.
blo, 3 OOJllQ!,o8taba;_cbt) 1"ePFtir):. '7 recogerla. daba apenas1, • ,. ',; ; ".\ . ' • "
me410 ml116n ,.~t. pesoe'al ':'d~::' ,..":
,La renta ~e'A~\latl8: .: d.bf.'acon...1derar••~c·o..mo coapl.t....nt. in'Cttl1t••a.ap.ol' .f:bloq,u.e~conque'lo. bTa81
ler.oe c.rrabannuea~ro.~u.rt~.;·";:~~<1~~d~.4e 1.82~.b.b{~.
. ,m08 a Boz.r.•nLo~.j~ aí@C1"'4i~o't"la"v.r.~d.•raqu~i
uba30el p~.o 4.cir~\U1attlmc1.~t.,'.oal~l'••aat 1\0. debíamoa
••per~f.voral¡tno'4.1o,.1D.1"C~II'~~r_~el'o.r,81bleni-. Pl"07.o~aronl.,e" ..1"1%"& con.r••tq~~i080•••pr~.,tt~8 j'i., . . :..',' : ",' ..'.::.>/.....~:", '. _ .
~má'b1.Jl •• h1.o OOJl ia.ira ·~.:p:ro4u('·i..r, :e:tectoe :~•.orale.4."e·. ' ~,- ~":' / ":'¡, ~!
,en ·1,",,4. ;!loon••p.lr: recu*o.lIPcr.titlv,C..:,.loquede.'bjmp'U.8JIS,P.O do. arbitrio.: lmpo
n.rCoA'rlbucl0n•• :to:tjOlJa8.ob1".'10.,~kplta11.ta.t~'echar
..oa.l.r'41tob..~a.r1••n~11nt.J'1:;O~, emitiendo' mon&4ade .'.
,'00.0 v.rémo.....#i ':Q.tilllot~8 j.l·J!1'todo;.~
,,1.trAo, ..,U.Údo.'4e .1.t'r.a.dlarlt)d.l~~cONacfQJ1.1. quie~ ei,;'
"
, '-
'''4io,a."b!~t.''P.tf1i.lO~.'.b:n1'ne.iniett~ .111~4.·Febre- .',' r;:,,~,., ,.'. .'''<{:;' ':,', .' , " .: ' '''·'.7'' ' .", '. .,' ...: . ' . '. .:' '... .: . •...... ..' .'~~:.'
ro ~.:le28." ",:~.~.Q ~onla1...,.aecrac14n, P~.~'&d"·el·, ..::..... . ..,:;:,.... . '. ' ., ",' . " " '. .... ...~ .
2ft""~Jlero '4;~t: ••••at10.1.,. que, j••~.l Doeto'l''l.:r~lt' d16
'11iJ.rallnaab'flb1..a1~lUIi~n:~: jt~l~rqlle~o'·Jlle.br~.'c1~l .'.
"·d.~~~~ eont~ltUl.~te~fOb8%"On~v.Pl'.parac16~ ~e8».()~&1.~. y',: ,"~.p a:contia••eS;'nr."F~e:ai.ci.tÓll aqueila tU&. hU'{a)lonÓr\-~c¡~~.~.»arl••at~'Ml~a~~l :; ',"", . '.
11':capj.talc1elBanco ••ri.,de 10;.000.000': .~ , " . " ,'. ,:
, . ~' ... , : , <.o.', ,,~. . . '.• , . "}¡
,de,'808 ,tlier18s, ·"l1.1~t4,o.'n.' acci.,on.'4'~Oope.o,~ue:tt ••
'o..<l"._a, 4.ld.n.4.in,.~.r".,.la tona. aliuiente::-
, '._.000 .000 ·.n4ocuat8n~084••cOn-~"o. 'l .' ~.erctot .:
CO!l!part,·Aelljr04uótodel,eapr'..t1to ·qu..·.l GobiernO d. la
pr~nola4.JllenO'·All'e.'hab'Í.~Olltra'ta4o.nL,ondr.. en el
do:: 1824 '•.N.···· '. .... J
.. .
• r.ooo.. oOO forma4.o,oí-.. e). eapital 4e1 B.eod... ])e.~
c'Q..~o~,;"l ~8..1eco~l<dl'.~:pqo,.epr.e~teporh..
. ·1l,~~.1'~J'rf.llS:c1Q -e1.j:t1vl1egl0 ~O!loed140aG ooJ).8tl tuci6n,
~,'r'.lo4'1.0~t.,no;obn.n~. él 46"'rl~o'oqnqu.ae eneon-;.
•,;alJ.n ,c)pal4,eraa.uen·Í:·la »1... .-{teolen,. ¡ .
. " 6.000.000 en.ct.one.a. ·$200 eaU una-que'•• ·o-. ,.. . . .
trecert-.. laft8o~1~íÓhP-4blio••nt'40.1terri'orlt)4. la" ~'. .. ; , . :' • . , " .:~:.' , .. . ;~. '"
Ja~16n,4v.r8D.t.4••'.'.nBueno.Alr•• , si durante a metes .en: . " . ,~ '. .
.',da.. 'laa 4811Á8PrOvinel•••.,. . . - . ,',- . . , ~... .-'.
.La cant1484,·.:1:, ··~lor. de, ••'0•..·.. t.:r,aln.a.o:·· por ,1al.'t: .'ex()eptÓ ·.d1lr:tnte·e,1»r1.er',:do 108. qU~8e-. ..
'rían r.~..ao.por el GohierJlO.'~~
Lo..pr~rl.l:.al~.:·Qllt'.·,aele 'aoor4ab&nl • .{ .~ , ". ~:. 1,
'an dvart.till•• ·lId108, tUl. 108 ;.Cu.u•• Jl:O.;po4.{a ••t~18c.r•• 0- ..
trobanco:con: __ 4•• ·.:11$11 4e,••0. 4"c.J)lt~1.
El GObiérno.ehabtar•••rva40 'el 4ereQho '., .... ,'; .' .' , • . ' " ••: '; ~ . , ' -, , • ,; .1.;,'" -, -.' " ' - t
:4, poa.ro})t:••r a..l).cu> :... lU:'.tlao¡ha*ta la<:cantldadci.
2..000;000. d~ ~l'••O.'·:ftÍ.rt•••l11lt.i•• ;orr1ent.;tllendo: ea.... " .. '. . ""', ",' (~. . . ,.' ,-. . . .,'. ..
. te "l{iaft_; nO:'JOdrí-. obt.n.~,~uevo.','P4.1anto., 118 .. qU8 .exl~.tie:.._.\.. " ,.." ,
. .La.'o.l'.1.'''c10~••",;~.~I4_eo.:r~la de ~.P6-i
8~to.~de.eu.n'j)•. 8 op.1'.o1o.... Ae"Bl¡;¡¡.. A4.máaf~.n!'el~rl-' .
vtl.g~o de' .C.!U\r~one~ •• ·orcr8·~1.iaaltlP~};·vUortu.. .":~.tablee1'~~1.1~t,,1a ~~16.n-'d~vb~11.t~.paja4.r()8 a 1.
:vista, e)poria.«o.i. ..... . .
~r.acu.r40:Jr.*i. i •.1a'·#unt.40.c~:tQlli~ia8., '.' '.' . t ...: ';.: .. ' . ." .":, I·nielad_.• ,1&8 Qp..rac·1C)~•• 4el'Ju..c:·ó" ·f.la91o~
10.bl11.~.....1. B.co •• Bu.noj,~lr•• emp••aJoo'J).·.4ei~e9'1Y$~.t4n f tu. ::h¡bfaatetofu. pen41¿ ' . 1 lete Eje
''1:0 de ··lS',26·'.
na! ,
BIGobl.~.lob"){$ ,+~1i.bl.ci4p 1, aeacuetdO
con,:8U.t~_1'~4••(porei -, a."c~~, .il.1;,1.~·4;.,ItU~o4..1826;;c.
que eiil~~e,~. l'.1\181'ñt~ti{a.••rttu.l al'lAonto 4. lo~.1, ' , " .' • '.'
, , ,<, " '
2~\dep~Ó1.~~br:¡}ae;,d1Ch0af10 q~~dpdic'"
tadaia Cona~Í¡~uótÓ)lU~1~'ar1á/~'::;fi~ f~e 'ré'e,11Jt'1d~1l()X-;~,~:')8: cáu~:" ','.' , '. r : ,,,:,"'. "1 .':.,;,,, I:~ . ' ',' ".:" ;',". , "" ..' .:<./? ..., .' .': .
,+,di'llóa íed·~r..leIJy empezar·Qn:. ,a: :b·().et·111.av.r> el·':G:obie:rn~l·".,~.e~ lit.va-, ... ' ". . .. , '. ....,; .•.,.. , ".(. :..."", ... ..... . ..•. ,•. >¡ " .'.: '., ...•...
'davlá. Por' uno_ parte lo8 :·:u~t~arl'o·e· .q'ár!.• :tallntene.r··l~-;.._AD-idad ..,'~' ': '1'" " ';; ~"\,,'~ ,o', _,',4>:' ',.j" : '; " }~\': ". , <:,,"~r'..' "',~.' .
'del país; por la otra ios ;innumerables cau~'i)-¡08 $~'.r¡~~dos en "
c.ad8.una'd~ las 'M' ' . qtie' .';l'a1~.~arf·;(~ntra '.
c;onqut..iaAt>,a ~··8U8Ter~~'i:o.',~.tnt "'0 .e ••.••• ' .' •••
.. . ·En'meal·O'a,~·"p,~:r~::o~:j.Y1~:. .cuando &1
se enco~t;r.b.'eoJ;~~~t1IÓ':'¡J\ ·la·gue1?"a·:con-, ".' .' ,,: ,,~:.:':"~'~~r,', ': ,',:: .: .",:,.';':,:- " ..... ,.,,.
.ímperl:p~.lBr"'i.1J':1.o .<¡ll... h. h.*ho~4.cli .a¡·.•·lj.c~Q:r .
•·1tL.··11k~rarui1a .,:·i-.: .~4io.t.,:¡~~r.jCl~·1·~cl.o •••... :~,1••,....••1l~t lJJ11~nto.:;'má".na.lm.ntarl0. a.:....r: i,· t~·':tra:Jni~. áe:.~
, Ji "'#J'" ." .:, .:.•:.,:~"::':~'.\::~:,;.' '.' ,. 0,,:""" ,':' .• -, ,.:,:., .;. """~,:,,:, ',.' ,
·p~e8~·~t'O:;·'R:!·renl1nc'la:.~,ivadaV1_:,"·~1 ~' ..4.'··"'J\l11,o:4e·t'1827'.
. ..... .. ,.En:~eta.,ep()C~,· ~ePn'~.to~A. Pl);laao, l~. ," ",' '.::' ' '. ',' :';<. " . ,T' '.~ . ~ .. , ",''.' , " ",.:",'. ' ,. ' . ' •
·d:.~"·'~é:1Gob~".ino ·Q:on":~.l'··!~~(l,,.'~~.c.l~*~.~·""'·a.;c,~·A:fa··',_" ,,:,.•._,.
·1;1.~65.¡es;~.t.c1r,C;1:~ct6n·4.:1)i~le~ •.s 11 •• .t18¡nd¿••· ,·····~1.':55~.~.•...-, ' .: ',
·Al'Jlt'a,:.s-.p'. 'Ter:ra',' el
010*-.rto s.~~la\a'1~;ja~ttta..e~e él •••.p..)~n.¡oo; iaQa~ '.~' ' .. :,.., ". • ' " .' r : . '.". •
..b.il.±fa.1é.bal1ó~til.~'·.ol.i~p'>.JJ.&étadCl :La.t'la.so de
.a.&de~,1Ul.4:tl.01td~~'•• a.~tr~ml11o~ea~ladéiidapú-
.' ··"bliia·al'cana.)• ..·..~· t •••OQ~·OOO,: .·~~~ ...•.con'.~~.l.•DlPl"!8,tt.& '~lrt~
.;g....~a..o'•• ,:.r&·t~~i:t~..a1bl•.·?p,••r"
, hab{ad••'apar~,ciao; "!J, '·"81n.errabargo, c,,6mo' era·'pQ81ble. " quién
o8~{aproY8~·tarnu.va.~.•.mi~lone.d,eun papel oomplG,t.ente
cl..8»re8~18iadOfl que 1,. al nacer venia C0l11111 4e....4ro cuan- :
tlolo d. 8U valor·? '
"ú1,n,m'barg,o la n.eo,8a1dad tiene ,casa de he-.
,reJej 1 no ob.trwte.l~.·con41clcnl•• d•. de8,re8t1s10 eJ).que eel '
encontraba el papel, y~l concepto q'l1e del" 811811.0 había expre-, .
Badoante laLe'g181átuael.nutvo Gobernador de la Provincia '~ , '.'. , . ," ,(. ',
de Buen08A1re8( ·'cor~.t Dorr.~o. alle.r 8U menaaje.l 14 de
S8t~.mb'rede 1827, a t1nd8:c~brir. la8nec~.1dad8a de: 'la gu.~. . ~ .
rra, ellO de: Abr11eteis28",la ~untn 48 Representantes auto-
risaba&1 B.m'CoNilol0na1. la"1.~~nde.2.000. 000 en papel
mon.da, q.a4ablan pre.'ai.,, al(Jo~18rno. sin inter•• , 1 em1
. ttétido'...enliu_laeAté #: ,300'.·000>. '
ED;~.,~··· de 'la_ ••81one's :,de la Leg181atura
"ap*,inc,1pl0 deA8~'.':O,' ·.·lM-tniatro de 'Hnc1enda, Don Joaélla
'ría Roxae, declara que l08ft814.aeloll empleado. de laAd-• . -Ó, .~~ ,
m1ni8trac16n e_t,ÚL.·a.lnp8gar•• de.dehaoe lIle.8s, y. 8194. e-
se ••• vuelve a aUior~z';'éal Banco la em1.8i6n 4e • 400.000,. .... ,.
:a ~~ltde proporoionar UIlpr'.t&Zl1oalGobierno.. :
1.a'~ltculac16n ele lo" billete. &,1 18 4e~, '
A¡ofto de 181-, ll....~.{~ $, 12.615.639.
Por':~'l.Y!.·'4el'( 6:"4e ~~et~••br,. '1 lf'~:, 4e Oc...
••1810n·eé:.-.,¡' $• 0~
. .
.Aat, ~ri.'·_1.B~b1erito de·>Rivadavla, "oomo ya:, ." ' ','" >.... .el , " " • . ' •
se had1~ho~ al 1.poner.e8'l:CÚX"O:to~;o.,C),'e~.tablec{.. ;:ql1.
lo8*bl1Ieté. eran~op..a.aco• .ri.p.~tl en;'·'·t,d.l.R.P(~11C~j J.'r.
61·
..88t.·h~cb•.del_a 'l(ft:tanqtÍl11:4Cld ~~.~;.,
aiPa~'t;haoiendo n01'1lall.ar.ún··t·~to ,l~ aitllaoi/6i1"eC.,ll''¡oa.'
pero .11Óf~epor pocotieip'o t ,P'Q," 88 ,,01:..t6 areasxaTar ,.0011
10aac_t~t:lmiento. intérD.OIl·:~.lP-"~'" ..•. ; 1·- '" ,.:."
9" &.1.700.000,res)eetlvamen1e. "L.Cotl.~ol.ó•. d..l:;p.~~l'~'·a~o:"qu.· ...
b!a alcan.aclo al dimitir el'~r••~4ent' niv.dav1a:.llég6 .ha ·
ta" ,412 ,~,para de8t>úe~deaoe*d~i 11••' a 235 .".n .~O.~.1'114., ", . " .. , ,; :.,':,}", :~", ' ' . . ,., .. ' . . .. ~
,:tlmaraela pas e.en e1 Gobl~rn.~ ·c1élBraa11 •. "1.'1.\1' a<nule1ó, " , '. " " " . ::. .,.,. ~ ,
,tub:re,.de.1828 .8
~ .,.' .'
La. re.,o.~llC:l.n'~t ".o".c14aa;tn ••t.1" '
odo ,h}.oleroil uubii" al po4.¡r~.noort.. 111,.rvalio8,8ob1.raoi ,' ....• .. " ' , " , ,"j., . ,',.,:~; .• ' "" .... ., .
uni~.ario"" :ted;~rü.,.,.loJt q4:..;,~.nteJ}."o,conc.,'~etlaa!lCl..ro.~'
a1ámá~rJ...nt8 OPl1.st~. ,en,·.'8k':'J;rO:j~~é:. ·"a~e.n·1~certi,4~br.'"<._ ' • • ' - :, ~ - ,,:. 1, ~. • • l/. . ' .. - -' '," ' ," ,
'/" '. ", '.. ". . . .. . . .....'~ "'" ..' :~"':1 ,'" . .... . .'. "'. ,,' '. . . .: . ,"
, eine.~abl11a.ad:a las .ttt1ac~on.8'u.;crea'btulit.cuaJ14& oa4880:-.' .'. <•... ;.... . . ....•...... ': ,.,. ." . . .,., '
l>lorno' ·1i4plantabe. .udocttlna.... . ;. ".Ó, , :". " :'1' '
.ru.'yaloresorlto; 1 cua1.qu.l~reuntrat~e. mo#e4Cl"de),Ol:O,:,oJlá-" . '. ", ..,:" .. ,
','.' .er••o].!ería a, papelmbAeda .. . ..'l"
El.·gobi'$;rno'
Corone1I>on-eso. de.pues ael.-a de.ot'gants.61énde lalJn1in'. ,
Naclonal, dlet6para la,prÓv1not..;4.»'tl.nO"·Air~8 "u. ,aecreto
d81:22 de Setiembre de '-827 »,orel qÚe..~.erogabal~ doetri
nade18oble~o preced.jnte ,con.~4er4ndol~c·on1f:rUl.a 'la
bu.ena .:retba.é,pr1nCll)aldel,co..~~io Y,d.~toda8 1&8,-1'e1..010- .
·n.s. soclal•• f. ·opu.llta a 1allbertaa tU.,~l.n. todo·ho__re
. pa'ra dlsponer de loall,Yo COQlo_jorlecon..fieJJ.ga,Dl~.ntra8no• ' '¡ '; .'::-, • , " ", ,•• ' '.
proQeda en opo.teiónala$ 18,e.'a1 ór4eti'púb1lco" .~.
En cona_oue,ric·l'.:···J1e 'reohala 01·.·.011%.80 for.. ,• .j., ",
zoso, debiendo respetar•• loa c~n~rato8·,··a·ioneda8.:_"p,.,c1ale•.,· .¡' • ' ' ,
'pudléndoae reclb1,r .el· papel por" eí:·,:val.or c~rr1.nt. en p~ua..' ....
Pero a ralsd.la r."o+uc16n que'derroo6·, ~', .;i,.
, .
al gobierno del Coronel' Dorr~gOt'~b.1Ó 8110.46:__ el G~n.,ral ." ',' ',<:. " ',,' ,,' , $'< " , ,',.,','" ',' ,,'. .: " . '
L..avalle •. Dur.nt.'~·g'ob~e,rno,,:-8.1 ~_:'·.(ieDt'ol__bre <(\.&1828, ••
. . anl1t6po~ ~cdeereto 61' del 22:.4éX<ti.~1••bre ae 1827 t' .ee puso
en "ig~;rla.leyc\ele y el a.ecr.to Clel lbactM&10 4e 1826,
. del:;PresldenteR'lTadavia·., que~1;or1~aba $·10111'110 '"fors080, de
. lO'. 'b1.11e·tee lncori:vert1bl~. por R' ~a"l~r, ·...8crito •.
A 811 vea .l,G.~n.U,·U1V1"'0ntet qU~ auced1º .
v al General Laya1l., el. 24 d.Aloato4e ·182t t - en 1,acUalépo.-
ca~a. "lelonea de pap.lhablan~1Ctn.aaoI. $ l~.26~.046, (1)
1" ',.-, " , .' "
; <i)déIJ\U1Pll1ado .el laporte 4. la. ém1e1etneaautOrlsa.:.a&. era ·de $14.615 .A39; .... pro cl;r0ü1abll11 en reall4acl la· 8U-mad.ti$ ,15:•. ~89 ~046. .'., ' .... . '.
",l' .•
Esta Caj·afu,Ci:reada¡)or diaposici6n gu.";
be~atl.a' del 3 de ,Oc.~ubr.'a4t'18~'J U,lItinlndbaelerfona.os•• I ,'o.'. "
C()~t2l¿nd08e 8+b111et.: a 48S1' •. ' ladeu.4adel.
Gobierno .~ .1 Ban.~O lactonal a.~,·18.~006••62,~dero.~ 'la.m~a14.. deot'!,'adaa por' el últ1aG'~ gobemad~:r.1.4ec:r~t4él.
1.7, ae Oc~br~d. 1829'108 paJOs ·.J1.~'t~llco. ac~ptaiclo.c.n.
clerture.etvas. la 8Zl\pll.40ctrui'.d.l~alorcorr'l,entj4e '
. Tolo eato hf:L;,h.()h~declr al Doctor'l'e-'
rr7: ta polí,1ca. "'1neuland()eu..~oónf~ilable.'oiu.confe...'i
bleeprop68i~08a la mened.y '''t'"'atore'laa relaciones de ,
40:['011.0 811t,1'6 ioe comerelante. 1", ~CJ'.:'Ja.rticular88 •..•• " •
En el'prl-..r,l(jblemoale J.uan JI)RÓ••• ,
· qu~ eOIll~~Ó ele deDlcie.br.4é:.l&~tno .•e h101e:r.QxlDu_•.
val.mi.ionea ~', papelmone4ai '••'Xo:....d.t1eron Di.sMll~~-',' ,'~',' , " , ,'... "::,-. '. ,. " , '-' ,\. ..
,nea dé' p8808 de fondo8 p1Íb11c~-.t;:", :8'_,4~.,\\.o 4. '8,l'~·.OÓ~.O()OJ ' - , . • ',' .~. ,- I ,_'o : .','; r', .j " •
Jl8rte.neeicm.'8'ale. '. Ca3a 4eAmQr~t."'~~'n.
.proplo8p1"Ovenientea dedet.erm.in.do.lmpu.at08,· 1 e~n la ml':"
ai4n ct8 ree1b.1r 108 tondoe· "'l~O.':q\1~arlo8ptb~10...n-. .. . -. ~
"te ,CQn1U)cUlll, .').•• formaíld&d.,.:4.1, oaso 7: previo anuncio del
'día ,hora.- ,
Pero ~.t,.O.ja.': 01'••4. o~, :fin•• .: de ,.lta
'eonvenlenc1a'econóJldoa''y con'_•• ;prQpó.~to•.¡atrlótlco8,
1'81;I1:ó48 la'Ci1'culaci6xiniuaó:;o,lJ'111e,e;puea por le38s
481.21 :dt lS'ebr (tr o .y 1248'1)1·o1.rao1-., ·48,18;5'1 •• d1,apu*od.• ·la1iot.hid.ddel,.o reo.udado< ••Ó13l477.~:r.1Íl.8 ) para'gasto.
,extraordinario. de pe1'ram..".tnilá ene11nter1or centra va-r10't caudi:llo8 , que habfan a.tl1Ula. na influencias en: varia'
'Provincia8 Arlentlna8.
1'ot, ,,"oOlllí~ aqu -. «-ftl 48....lYiJa1..tq, '
4ft la 11l81;1t.Ml.s~'~;I.*L...o.4at~JU\"." _.,t«~~ ....."8 lt).l"1atlQ& .4.,,' 1&'1;1I'WD 'A4J nCJ·~ •
.., ," l' ',\,
. .Q.~am.." "11' Wl"'fm,q1a (lll" 481;, '1;eJi!a 'in ', .
la ~QV1JUJ~i' .no.~.8f ~,~'b~al1ft6a4Q'la81'tU$-." ' , ' ' - , ,. ,. '~ ~.
~ 016n,8n 1634. 4.q.cl.tt,fti~ara ttl'Oonerftfl' ~q\•. J!ohab!a. "
qu1enq.1111e~8 se, B~1)_m.:D~MkBn~8A1l'ftll-·.. .
'll\'f9 qQ.4t .'.~. "1 '»t)4ft~ .1 p.""'''9nt,w'.e,. ':' ,.
la J,e_a1atual¡oD'lor IHmil8nu.ft1. V1MntftKa8a.buta.qu
p~4tteJttlQ'.1&,,_,,&1;0. a..·F,,-'Q. Q~qB8 y .a'1,'~~o"l() .
&qul 'la OÓPl"" "~en~ "t"ft h~ta 114t8'~; .1 Ilomen'to'
4.·on_ tUl :D04.f.n.'1Afto~&bl"", 'p~ lo ._1& elá--
lIU'a rft.f~Y14 fJ.11f1 ..prtOl"tJtJ·6Q'b'~or.al Qttnua1.· R.o
· a&JJ,48ndDlft -la '.aa pla&4.'Q(\J)fI'1,,",])ltc\ft,t.. »llblloCUJ./:0-
, .AIItt1l.0t.5Q a.p't;6.Dnn 1\\an. _81\\\81 no.s
-:' ",,'- r- '",'
.la Sob~Mlón. 81." 11 4éAltrtl 491835; dlapwie: deha'b.~., ;'" .;".,: ',' . ,.f.. '. ",' ,"
.1".~(), '_»"140, \Ul»lB'd.lIOt1;~ oon,ttitf4anlo oa81UJi8~
niA-Mn1Se 1.&187 de ,.4..lJ1pa~ón ..El. Buoo JfaolQnAlhrt.l)!8 'l18Sa40:,· ..ait1z-
hada "130.48 ·Ka.vO 4_:1836 '16.·s>JJ3.f)40~n1I111.t1i:8a,u,
P&)~ _.8nto""'8, seoo1Jl...1tAn Al "06.';. J4a 4wdaqu ·el
6Qblttm4J '4m:!& 11"" oon ellanoo U04tM!n.6 , 'Ar.".,617.. .~. . : '
1m .-ñ&811iDACl14n,DQ3r' él4t~"t.Q .·Ae· la>'~etdla
\U151mM8nttl m.,&da -.4tJCllua 418llfll1;" ..·1"Banoo ···,,,,tcma1.~
7 ~ ~&180 -0&113. u.muta" ,1I8d1c\R u'blt~ana,d.l C()M.~-
Uq'OIl8dA'~.d~, 8"B'Urataa1;..,4"""~- 4. en01._ un'o ~" .:. ':' '-. " :. ' • _.c' • '.:' •
aeftMQ¡- de laa1p1t:1c,ao1ifn 4*1 BanC)4) Ir Q\\8a.."fa_cm.lntA ti lI\1.fI'Molon1r1taa 4..........' qv-.nlQU.....
,~
y &\\11q\\1811 "ft~4M ~1lft 491 p~1t11*ltt:.Q'lM, .'",:,.'. ,
.8 ,habí&4ado al Jano~ , BU. 1n101M1ón *:t& »(J~ 41~,~••.
101, '."'t9 ¡raMb1an,YDUo140, no ft~&l'aSqnableQ.wt ])~ '.'ea "
'o1rmms1i8.l'lfJ1a .8 ,h1.4l1era. 488a1)U"O"~"'1 ~af'\t.nA-4mtaíf.
'7 RtlCJhQfJ l'AfUl"B dA t\l" nD :11. 'ltt3__ftÁ 1& yttllltl1i. ·étAt ':·13"
"O(JiQn1B1iUfM'lJ)J'fJJ)1..dAd 7 ttAI4n1.tI1i1r861(fn.
81.' 8lD'oo·to~ Gar-l'16c).,: -la 14fT' o~ntrt;l-
tut1v& 'c\'lB811fto pr...t!&\Ul& ])~DJrOBaa1{)nd81oflVl'1v11.~
61D,.,AIQn.f8 (1."91911 4tüa1;u't9d t'n.88*n tIClM1'i14tJlJ' ,1$,1'.- .. ,
"'rt11.6n 4,8 1&:¡~«;1ll1a"Íl9JJ1~, r W341an1;e.t. p~_.M"7
m1tnto •(lUA" D3l'IJ04tpi$uba»U'a ~..u"bB.11' ,1 Mn._élC) (l. lo"8aM1q
n1""&8 Ji. 1&11: a.\'iwnaoiOD.. qnt fNf.n._nlH .81i._1;P81)t~.....,,' .:.... '. . . ' .....
. " .
: El Deo.N1fo "etB.n.40 o9M141~.bl\ft:(¡\Ut lAQ&r1;aAel' hflOla019De.1 ha t~_cH Ulil 1& ~on."-·
r~en1tft e.,.'· ftXO'11\1I1",.en1i8· gatran1;lC1.a 110' .&1·· goÍl1wm,0, que
•• 4M14~:r"8fJl1aal,:;:PblJ.oº.'1\8 81'Batlop.' .adlo ,h&l,J1'4...tadCt. ,
,al ~'80ro'481 RII1iMI,laenMJ)& A4tMt,. b1),1f1''*8,';, ::t,', qu.•l .
ro1J1U1lt· .a MCtl~llt'-A '81 :S81l&b~'B1Id.tm1;Dpn:t 'oalJ11it-• .,. "'., ,.'.. . ,...' " '.'o.•.1ft:'. J&ntttt \\8 ~',q'ap1't;al,.mn· .f)t1.'a.,Cft)nllt(ltr~c"'.mut"dliltUda4p ~DtOftu, a.e 188 !lite>" tll~b~ ..~no M.J.m."4\• •fd4.;"
~ " .
.}?'U8.. 18.~l1irMlÓnclMl' ·p~"l~~n.da
T48 1 a. (188ft de Mneda Qtál10~ "" fu,1;$bltfo!alUlajlUl1i&
oQmpu4tB1ia d., 'ln }..~..,,14'tn1;fJT "ti" ,,:qcml..,,_)
:r~q8..d.1148ito" j«41B1f\1,., oth87!ali ,ttn'l.&
t.80~.,n:a d. \\M nu.ttaadm1n1fJ1;l'A<Jl(fn .. '$.' vgdrian ~~01b1r:._''j
d"l)~a1:t;ml P$ll1J10tt1a:1l'88 <bt 41.n~Q 'pQgadft~c) 'la6den4ft
8118 .41t"f1.o,8 .,;fiftt&ba ,t_b14nh&b1111ido á,ftt4t'otl\8Z' 4fl8Buen-
tQ8 '~'oon' :Q1ft1rt;oÍll!Pd.1},e,8.'
"Ratu ttulm.Qn"abtt1\fJ_1as 4..", la ·'0"11& de'
.on84&- nQ'l'4utP1»lU8;rQJ1, Di en Ddn1M l)a1rtt, las qu ,t.o..... .
'tUtlba oqn ....\ B()3tl'n10 "1 B8tUJeJ Jfaa1QMl y 1)000 .....W81iQ~44_8i;~ .....1 2 4"1l&n~·d. :J,838 ~·'(lÍl _Pnw14a••. ,
..J;8'b&1l\\8"a. 1nln1'f;\tnt6n,'81n_t;3n_a ,,1sp.»tlj, Du,fldeAeOlríJ' Cl,1\t nQ .VO Qtl'O ctb3-.to alUt:1·,,{de em1i1t' napel PlQADél&, q~ 4.,,4' fln1mn(ttll tlt4,lBftR~ á,'lA 01,,~
oUla016n II1¡n 3ri4m n1 ...cmt:Dl\1~fI14tw:l algtllta,
BolAmtJltelaIJ ftftmt81dlt44t8 481 1;uantly lM'4ft
<tiada·· fI4IdJI1,tJt;~a01dn ••, .
Xl B81\OO :J""1tm.al -.no8lU1&, &ll1l~tn...:
tlUJl()1ad9 11~ la_ó,t6tl 4810' 81Jb~"nl~'" .<11\8,\t.~.'~b\}.~
..aban 4.. l$t.t'J:t;a4'.,l.ft~g'~lIml1Jn d.. '1M 'lI1~o••,
'itmta 1m Dt~..(ft¡ttri:ot" poMa' tlb3:"9IlMl1;w "1IId.M3aT"lt.,·i-.'". .
OU808 qu.8d.1Q3n:!& r -.apl.,&1rlo8 8n .8 "lRA1GA." 00:0. .1(1)18.01*). '
P"~,·l.y 411 1~4*R'A:rKa,: 41 18378" ,,"t1íc.
, ~~sa1Jaal tobl8rnQ lA 4JlId1J1m.. 48 & 4tr.?O().OºO~ ~n b111ete,
l,laft. '.l'nrq »&"-'t. t814'tto1<t; 4.,1 D"mtD'mUr~oJno.01"tt_1;,haber 11.1141nftél." ..l~b."J.l&d(J~a(J"."n· • .Ml.a3~. al
"'~1:s18g1fJlst'us, .1 lO.4. Hn",q 4~1837J"ldM"' ,
CllUtn1ja 48 latm.Dntl1cm 4.el 1181tOQ. q"ftdA40 -.l.fñ8t\o ,iUt la
oUm\l$tJ1gn' lJu!& un '4)l'Ulen t8 ,1t88 »a1trl8.ftIUílMt1!~la8.tU.QJl4ttl .l~" -'&])81 Ron.I&.
La, lfJJ' 4.18 le n141.bn 4.1938, 8ll1;t~n';'I ~
B8)a la tti7l1814n u • 16.5~t).()OÓ.m.l l)mQ~n 4t~oho __
.,., 41nñlmt:d.9f1ttnl&.fJ1Bn,1tn1;ft t:nftui~'1 8.000.O.().8 .. .:~ , . -; ':
.m11;~'¡e 9~,U.O 119S' dftD191qb~8i' Yffl .. R2l'.()Q{)<~~~ .....,.....,. .
dV8n1H'_~8 m9fJttfl4eflq blrQ (\B lel9 tllu11()- d8~4tfl8
¡~B1';&).):t'oh1b1()1~rt. UCJ' t);", "ft()~·Piiiado,
,,,_\])rt)l)Qní"'4txt;~1.U" -'lag1º <lit: la. mqn.H"Í,.n oWa'pqqa
a4J 4)f)1¡1,3al>rs""1 b1119te-,á 1~412 ~.¡~
El DQ*otQJ:l K$'r1;{nR'~~4Jn\ Al ~."JiJijotodl-,
09: "}ia1i& l'~ t85Q8a tu.t,ma.,a:rrIlAdfi tlL8~38 (JQilt;r:,al,oa ttu
nit&r1 QI P1e.qu:1nad,Q~'e" lJ~a <LllAt "nºD\t(l1~ 84tn-(Jmaj)~~~OZ-(),• • 1 • • ~ .'.:
ni a«.qlt1~1~ 'l,Q8 atd1t.1IJ,cl@ tue~,:o,l ,~1;~a1168~O·.
l?8Jt&a»~.'o1ar-.~t&ql\" .~n\9a :,"vre8".' /,' '..;
t.tQll »ar.a :LBn~ar. nu.eveB .m1rd.()ri~u.d~r Da.D~l.'n.,d.a, lUt.81;a
.d'~1r CJ.\1M »i)~ la 187 del 12d8 8~1;1M1b~t4' 1839 la~".r\Ul'& '
dlltej)1.'tsen,1jan1;tlJ ~.80J,v1cf ad3U.4.103l'ftl gA18rnj:an,'1(l'_, '~ "
Gon e~8 n,1.""&' *fl11tJ1dn, , 611A &lotmJl64
., ;i6 .058~560J atUlIn:t&rttoIl81& oo.1i1sao1ftn 481 J&DfJl·t.eSOº'• . ¡ . ' .~. • . . '. • "
f)n Ab~11 Aft ,183? & l(}frl,~. en 1>l91t1lb:rrtt 'AÍ).838.",.:, ' : ,'," '~"l~PD!' ~19"'<hl:~':~~·A~i.·· •
. , .: " ," ',. '.'" '''.'' /.,..., ~:.,' ·'·:~·F., ,., .. ",...,,~,,~ " "prl)hlb1tf1iD(\~"'o"nt~_to "410_)),14) tl'd",'tl~. t,,',.~ta.4.'m()~,
n.4a.'iíá:U.• Cle o~oQ»1&t8 •. D()~.).Q8;:b"u.et~ .. 4..;lJi~n@u·O()~.l"$.'n"4,81n 88~' Pt~M.~t;"])'~.":t;:1(lOlli:;J>'i~~tI(Jl'Jt,. ~Pzt,
f. •. .. " .:,' . _..... '~ -", ."" ••.'i .. ' •• _. . .". . ' . .' , .... ,
t1'K1n1IJ1'Jn\1.eJt&dlMutlt.. '
S4t '])~I)hlbf" tarlbl4fJl4&'ri' ~'o1"'~m.'·on.d.. :a.'!t
,mé'itU1u&sd9 QX'O ~ »1.& tJn 44tD4.1i;o. t$. en»~~~,»~A o ...·1.'~t1sé,lr t\..\~'dMMl 5Qnffa.a (Hul'r16n1ft, rd.n »"1I'1o»'~8()-d.l."
~'
".ou'e'lJ'3~ 1l91ia14, l(JI b11l4t1;ftR ,no~"l6nf;\o-"v
. . t:t.a4tu.O,a1oG1, itAl'on&'b-.'1;'4JII b111'•• ~U1.~O.:',
·6rjuÜ4~u••"'¡en'"la:til1J'U6~~~'~~t'" "1 c.ftb1em(Í. 'l~;~l~~. .; ,':',:,r;;" . ."",. .'" ,~," . ",: ,': "
ri·4)..s a_;c\t.óM4&la --. Q;Q 7,'ft1m1"•••"."tn,••n ,
41.0 (tál..i,,41áo....,a••tne48 ftntft6Bltá 6n.l,fJtI~3r~.1k.Ob.... ~~ft.~ ,\\'11......
F,ri&.~...ctn...d.(rfiu4. los'nJlt11l1lUotl
••••"..ll1ftij'í*. 1aj...t81l4Cl a4,.' cte', '$.'&()().000.~~b"~, stl.th'.n."~\~~l~."-1;..n1Ccl ott."A fl*d,1I1P¿, , '.
?,', .Ó ". . " " ,__ '.' ," i , , ",
.; .
, 'lá.ooo.oom. Clue • .na".., 44Ult1n1l43.. })~&.u1t.l"._~~"., ," . ,
. 01t·4~1.11"1J!tlm.9no.
u».apiuff) a.e _1;1408 1ft. DnJJu.~o"'m1-'
110M. ])'1' ....ta ....,pa 1*7i '4'1 JJ~..1Ilttn'4a .·cnn1~'
1. 1.033 ,~ltul~l\\Uq) 'tt.'J~4.. 1& lIe.Yor 44JD"ot&(\1.6n C1"" ha
7a:,~"';_;»&"1.m-._pn1t1na, ~BT- .;ci~:;~.í 4~.:'1'~901. ~(l~,~cfft AtOBJl~"'Bl••~Q_,_~d,
tI'lS.?i'.:8Md,tf:."".rA 315 1&1110ft" .rt.. q". 1"' 4.1.$4.4.394. .
. qll" ftb*d~~~l&t.oh&4. lAOC\1;1Sf\Ct¡"n 1Bti;:_~fP1-' .
~aemt_61l <lel,t)" la.OCm.QQO • ,f;.ftJ1n6, '. ,
'-"la1UIfIIUIft . _ DiC_"" 481 lo.t.Q t"..nha. (lQc.~.fAJ1a-. ,- ... ' " - ,
\~ .Jt51.aM.I94•.De••,·1837& 1940·· .."hab(3l\ ..Pdu«~ :, .. 1;__
bltfn.2'.OOQ~OOO.
1.Y8n,~ l8~ 1.50() l.SllM4At'1ft:~~&.
'P;'l 11·... 41· En~rO"de 1(M.6 lA·R~~&bl.lun_a~ / ", '
4.R'lJ!,,_t,81).t'1J8ane~o.ó _lit 1.,:, J)fJl' la ilu;.e14 OaB~'h
M'n.t.a.d:t;U¡'lacft.~md&014bl"Ji en1;~.B,.á· ~l,obíRno .~ , ~ .~:
I 2.3C)o.OJU.~$il8Q&1••:,4es4.6 .li]J#t..ent4t ••8 "'.01n
01\\111"', ·mll'8CUI1I1ltiD 81 llb.l!M4lU'BUtl flllJl"'lJ.1' .tu. hani . .. . ..... .. " '. _.....
deolalradQ.),..lJfI M1n1etJ:o:1 '4.In61ater~a l' ),.018.71l881;a: . .' , ., .: "",.", .
. ,t_.8 _..8ft .. de·8l)lt81JQ.\\il·· flllevsntf¡·'et'''. ".. - . .
, .'-'Io'
En V~\U.cl. 4. 891;80 lfti 1l __t)n"."'U'.,. . /, ."'"
.',75.056.666, 8\\a»,n41,éndO" 13 ftA1B1ón \lu.t .~~;,,~.~b •. ,', ..: ~~~... '. -. _' 'f ...... . ' ....."1 . ~; " .~'" • ~
pf¡)¡, (f.tml'etQ 4ftl lBd4g'1i1fJtllb~'d91849..·"i' .. ~< ..
~ ,',
f;l1i01ial d. la(JU-"\1J.M~QnclAl».i·m~-. ..
neda, hsbísl186MO á$ 1.26.7 81 . <16\) '()ot1Jut.n4088 .~1'~11le"
.1' .o ',r'7() 4t.. .~.'.~ ,~. o,:. 7'i.
5dor4*,\&1)(J~.laletd.Bl J.6 4ft lfu.~C) de 18fj8,J1Q~la::ttt.t•.'
Juta Q:td&n(f ,q\lft,del,CJfJ»11ial í6.t1n8d~ ti 1&"m:1J~.~1.~. 4ft 1~8í19'n~,()8.P\tb1100'BqU8»QI.'18;r'1.4'120 44t•. ~lJo4.1848
llásó ti. 1& GallB,4eIttoDAlda»u& _l,.le) me]; .........1J~, '., ", r
..ent,1,'e88J!1aftl G9b1.nola aqá<\tl ~. ·lO~3')i).OOO q,... r ":>' ,:-
·"l'eBrobQllI~!-an.Á l'as(Í~~8 :~ 3')·').-O'l() PlQnB'-tál88.
4.ROQ.'()OQ. '.. , '
18•,';?fi.()'QQ.- '
3 ~'6,* ..·6M:... "
.,18.Ó~)~).'O\)Q~ ..,·
76.006.666 e:'" ¡
,- '. ., .,.,
Por 18711 AeKAntJ,:" ,4- 18'37., .
l. , .' ".
.. • ·9: ,M ni:"!_.,· 1838',
.. ·ln~.. S"t1~* 1839
, .' 4t " '39 'cUJK&fto· ~84\0
• ,. 1& 4\4lJ;nRo·' 1'94\6
• 'ff 16,C\eRn.o, • '1881 ~
S".~1?S.1.1aAO~,.lJtn"«'1""f)aio1cfll·":f'\1..~n·
Nall4R.él .ti" <1'" .a"1.7,_ttd.1I14ij»o~l18 ua»\Í'bl.io<t!'1"QnO~t)~1D (1" 1M _~4elm~1;n 'VftbllooDuátulla. '.aMo. .4eKDJJ.848 elJt¡alJ....188AM '•• ,,1 4;eamuttt1Jo., '., 10 q~<I"
• - : . - .' ~~' . 'lJ
' . ''J' " ,~".' - .'Ó, ' ~
.,oda fQl1}r.~. 410118 1ntItJ11R.lg1~n t\l &~b~t)eranl:lll.t~8
.'"'~'" 'tOlio 'le) h1l1oí ...Ipn a. :on~baDQl'la .'uta 4ft
CI1a1.óJi U IJu11'br'.71&Uapn8101fllt 8Db~a1i1"'& del .~. ' . , ;.~-
-~ ,. ',~, ~~}.. .
4e·Abi114t9ftI8waO.
". Allí !'Q el 348 :rftb.o;4•. ~5~~'f.oha••• ..ftbie4e ~l& b3tall" ••onl$•.o.~.. q,tUJcU.6,»_.~8t_-'
. .!
Drl, fin áila 4tñdl'W&" oumqalJen 'blli~•• ])~:.i:YS'1,•.pgl.060•.OO1St.""'l lUl.... 4m';n1B1 "4. 19~1ai~'~.;",.,c
',o 1" • -' ." ••. '> ',', " ' .. '" ' : ,.', <""-'.•..... , "" '" _ •• ,"."
~ ~, .
~1l.1.·'~3· ... _1__1von 1,121.i73'1.• ,.- ': _ ,:. ~. ,.~ - '1. _ ' ~', : , '.' _ '_ - t'·.,:. <:,. ..' (. '. ,k' ..' ..
• l' , ' -, ~ • -,
'121."87.~O.·~· ,
.quedelo.,.lti.2.~6I4'... _''í.408 .á la,poóa~. la ol_.lU'.c1'fí'~o()B"Qi'n..t:tt:#~ad{lo. '.
·,. ,13".()21.,º~C). Clllt9.118DlQ8' n1tit.44Jh" ~ribs. .':.' ',' .,':"" ..... $'" '. . .. ', .. , .
.. 110 cflt\8 h8 4ado .en :ll~". e1ateaa.4tt
ROBAS Bon,-11J1i{&6ll 'la~·m1.B1ón,;Atl D8.D,1·'&QOBfJ(J.a:staAn1;1"a4o
Don )'OMQS míb11oo8.<l11.e &1..-:.01;0 ltIJ4.ttl)QIJ1t&bstl ,n 13A4.-
1l1ntll1i1.'&.o~imd610.r.'41to~bl*'oo D~ ¡o ....~. 88 'l,é.,!&
h"O'l."aJ)ai.~~ QQPlQ ';C1llfl nQ hab!&. rol 8\Ultm1;ct 4. emí81cbÍ~;". . .
Jut.. 1l)1I"~1:ut1;8a n\\ft'OIl ,el,,", ··...1.. ftn't3:'_«ft,'ban Al B()bi~na, . ~ , . ;
OQna11Jt:(aUn 84ftlÁll'o 481.0 0.... il4lb!a,·lle,.ullt1r »01'180 ran-, .
t& 4,,· J.~fI ''QJl,cl,,,,,.,.Pttlil1008.. .
'ABí lIltfJA~' "" :_Q~1;:lK'B"'BnFundoj Páb1100e
oon :o&])el .Qnftda fJl'4i&Ao Al ,,:,.q'l;Q • ·~.cm.·mV'QI ])~oo.~en
toanl) lI"hMt& D1;~"oO"&. en ~.,a11~. qu.., ...S'Ú:r ~.:n.-~ ,,~. .'. ' "~
íanAQ ..1 J)b1).,J~ ~m1ul.,,· 7 "DB~ 8 D&rt4t 4.,1 ndb11e'tn• qUAJ
nI) v ..!a"nJt"t&8 Qpa-~1Qn••. qt;~8'''''''8 ~1U) 8M'ant!"" 4&~"
tu alp&pelannftda.,. ~.dl\o(J1clnd"ltf, d~l\tt3'(Jf)nfJ1B1;.nt••n
r on40lIP\\bl~:t1nIlI.,
....IV...
't,O '. '
Rn 'tt8t &l)&lrti~t~'a... ', rtett·tttj.llt\j'Q' tJfJ!u~ti
p1\rJ.(tQ",'dwl J)tf.1l6'. llqn,(\a..rPtl~fn8;r.~ ..pl"QJ<l@$44Jla '
oa!dadel t1r.~Qlt08ft,B,h8.Ílt8.~'\.lIt~f)84íA8. .'. '/ . ,
;:1 bfghc>1;M ·1;~3ilO..n(t.An~81 fln%\U8str& hllJ~::·.
:9~a 'qu ,,',00nllt11;lljr"*a ].a "M1~n rlM1()rial,. *,..p~1dn 1)()
lít1QA CllltJ· tlQt""",f)ntJ)4~,,1't)" f\tt!btftnt8:1I.
Rl tJl'&oA.,QdtlvAf)1$(J tUt flA'r\ .10.01a. de
, l;JabrQTQB.· muutdQ 78.D~'B!B qUA "ftt1tJt'&CJ!~ lQ8 ~.1()8
.«.uu'2l"&l~"¡Jh18~ qllft 1&hQir1n..1A4~ ~Q"A1rfhl 8~8\U.ttra.~ o •
'Un1Jttttl18t& MI r.4iJ1;Q4. laR4:»d,b114J8.:. ,- ~' ,
. A.!·,tllOt'bi"n.~d"l "(JAn~ •.,n _1;,"1~. t1-
.t.n..18n'3188n..o".t... ~«-nt...·n~..aAM PQ~·.fri;·84o .......:
l"CJ1l&JJ 11Y1l8". u' tt."OnAd&li' ~."q~i1f?n"8P1(l1i1Y6·~.le.. '" .. '. . " .. ' :.,... '., . ". . .. .' '. . " '.,'.. .'
.:h.1t)nlJ~l:tm."Qr..g1rrt~·ttl 1;flnttt qlt~ ~."(J\l:r~'11':··";1'·,.opnde~
s1tñeft$ ,4ft Ros88,el a.e..,1~: ~~atJ_81onet.., . ; "";.' -',." ,'" .
J:ldo'bl~ ''''1 .I)QB1;~lrV1ct"J1:titt ldi:V,'. ·4181>\\-;
. '.
M<la 0U''!'1eBtie .<1\\8 .8n10 MUJ'8~Y~ ....061.,..........,el.' 4.do'l' ., " .'. . - - ~,\ . '~: . .-' " .
o_J)11~. 8lt o"b11pm.<Sn a.'t.:r.M1ftMo "'l' 41ll4A ea »&»11,o.on
81 8<llt1YAlente wn'o~o, al 0_1110 AfJlJ1Bnn40.
~1Ji;."~.4t._to an:n(lu 4., ~'1(J&b18 1n1i-"ct1ón,
relllllt6 1net1oaa T ~~u410131·~& ~ ......Ü~e.,7A tu!'.
Ee..4oD _1;1ml1atrJ~~\\' .1Mál)~' »ap.bM lo~ ,AeuAoH.,óon
la Ron.,. QM S'. eMontn'bA ... 4'~'f)láda,.,., 11",114 t-
;. ' '>. '•. ,\. ".,
qglÓn Al la P:tQ"1nCJ1~.4. ~,nij'l A1ar8.. ~'4J1lJU'!" ,.llAla.Q~.. -' ..' ' ...
4. o~oa.llAdo en, )86,0 441 $ gM .ROM4& ~M'ri;etntft,",,.,_" . -.. - ... -.~' ,
y.. el 60b18211o »8B8:r.ta. ... ()'b~aet1(Jn~8.,en (l~~ .,.'nDft~l
iJl4Uenn1iftllen1Ut.a1.rd.8IIO oam1ll,o.
in .1ofJqOntra1;o." ..n1j2rftja1MJ10'11~"á;lIo"
eap1."&88~" .1.8810 les qaJ1t~B CJ.U 4ftb!an ~'O~.l
' •••010 b0~"'...tH" la,8P1nal1nU'" T l~ 1n4",,1;~~ •.:~~ ,
?o~ e8tu ~_"MfJ qU..4D·~DetOo~1.DQJCJ ....•
en ,,~t)~ 8s1ut44tOftto.,VM8 tni.4N'o!,ft4n.
DtlllJl1e ...' '4e 11\.~lrft"Jll\\o·1tfn 4"1'11~.
'Í~.~8.8_bft_~»ft' el ~eM~All?U1tn.(\.. ~.. qlW ~.c11¡~r
Gobema4Dl'nlJaY~'n1línAl81Jl8,.fJ8_"'1'Vf '1 aCJ~n,lail"', '•... , ~ ..., o', .
J'~oL880S,ftl1.'rc\e D101ell."'" J)on.1t\ndo 811110.t ·,1aoiR4M <t.:. . ,. ',. ..
J~nfJ~O 6 46 1~53lit'
'ii! ~~
t.tMSfJ ·...'6 ti ti n.~'1
Ab~11 8 ... • ....
!¡t~y"o. 1'1 " 't n
~T\U1:tn 8~.~ ti ft
n¡'\ft,08;',¡dreadltrante 11fJ1ifJ DU.t8fttl,f'n 1Q$ q\U. 8e
laR .g1J\c)flll16'd..ft~t..:,,· . ttlf1i,11Qntt8;
~tl.tQ&btt.n fl ¡'t:ls8D11tJ1on« 6 :l}' 67 .00:0 •,).')-0 'd..·' :
¡Of(q~6 tu.~~ont:\m.O.rt1~M08 t ? it W13 .414. i e1... AH8~4.Q9,()tl 1&
it~'~\t9:t 1..'1 do, 1l-1ayQ ~4t ')J353.
;~~fJ.1;a\ le~ aél6máa:(tft ·~tit¡o~r-iJ;$.:r l"~' ft, , .1altln
d~ l<lB 10.000.000 ,~1b&o1t~doB¡jdftB1í1nnb3rU\~I\:~.•,rt1":
zs.(j1{)n J,fj1trftt3',4n IL6.QlflltC')!'!a' "Xlff"fJllfftllft ~l\, 1.. tD8ll7:.ía.···h... '
n.-ra.l y l~Bq\W 1Jt);~J'nt-l"~gn.r:Cán ft·. !.1"di(1ft, eln.f~ 16 A<\\U\.i1A ).1.:J.u1
daB"loB tq&n~.t~_fl8tC)8 8, d~'aD9.·(Jh.!~~~
;)~r q 3i;RJI (tlQ."\.ft1qll~fJ "f)Al.~ntó 1&()~t1.dAd· \
dft .:·n111~t~8.~,n -~:tx'()t\1301&n en k;,.'K~.?~6.~~'.
}~n 18f;4, ftJ. total clnl1il1fttflfJ. en o12!.n'"lle.o1ón'
I\B,(l~nd!f' ti ~,'\: 21(¡:.f1&rI.6p6,:r 88 (l~:tDbf\ t\.·la8~.~'h. . ~
,.
E;fl VB lator!il8,'I\,'t)ftnB'.on81 y-rÁD1.<lJ\:·d" 138'
.m1iJj_on~8 ¡tro:il\lO:t.dt\B, OOf1l0ai.Elt1!,rn 11 ~ flt\lt8a.t., lB. o~t:lOA. .,11jll~q1.Óll. (lel:06!a; ·.1&·'f;rler~8 t,\~1.n() an:tt) 1tsqtla Mso':"entru", .r-
, ,~
.'. " .
•. muurnra eOOMG& el; J.».lJl~.dA,81n() ':¡a .CJ,u.. Jt.110 'qu..l1'lUJ,'t8.~,,~n.~IiÁ •• -41~ 1;an vetturba4or't,.tl81
4J81ia11111W,t1nttng1era.
El ,n\\8TO "B1PUm.4'~Rn1i- ln~~i,',~~1J 1852,
'" 1853,Mbfa4\a4o' &1-.0"& clM.J(Qn'Aa81snnM.tun~1'n •• ·, ,
·bsiu.sr1u blña llll l1Qr'1879.. 481 8841 l)1.01~.4•• 1a~3,", I
.,' e?4eltatltsn de 18MetttJllanfJtftftd en B1BanOO4.~: la,
Prcm.nolA «e Bn.fU'lOB .:re". PO"'ftr1QftlUtnte O't4'U,l"•• 'T.a.e-''e "': ~¡>:.
'. .'.811111 1ft· 414t~oll·:\\lla.:oo.:p1491iaO~s&n1tlao1Dn.
V1n~ .1 BUYO Jan..' llfh18,1t_~ n.-,,' " ,-. . ~
oOIJ14al»_S88 nq\\.ta uetJiablI01»l1...1JCl 'qu';":,.'*,__'" - , .' i . .; .' ' _. ' :. _ ," . -. • . ~ - . . " '- :.
7 ~••n1JtA8e 188M1ii.~t4M.tt. OMl.4)talt..,'ÓOIlJlet...i.n..."bsn4tnMMa ." ltJro»1.. ~~..... 488de' la 8UV••t6ft:4t:l. · .
DpooIM1rma1,.t41.t.·la 4:j~lJt)ft_01ón ~.nad. 4. 1~. 0.-
»italft. ~111J)4QJ"8Q~ i 1IllV:ro4~1,,().qtUt,..'1' oOnf'1at'an.
:TA4.8' '-"'''.lt8 Mfti-t.U 4-.1' :1_4)0 bla PB-
Y1n01-., ful'Dn '''»UPu ltm:- .1iU.4J1Jtt~ ".lw"SR..n.t14,tu.ti",' '."" " ". "',;"" o',' '.<
.....vo en ..'ta'.lM o~pn1••wlttne8 dad"" "lga ,JJ&nOP.8 "Al'
B\Um>olJA1ftfl t 'M1(JM1pol' 4Jl,~·~otQ~KúrUll:J.G.oí"./. - ; "r' ' ':' ., '~~'. • 9 •• "
AwnaM elJ1.MTD Jan.,o."a·4.
,B,etIttl9, M1iA1;tt A8s,eJ)Rr&'tlO, .. i)Hft J)o81ble....·.1a1n-. ,.'
. ,n:'lf$918 Ael 1?(Iür K3tum1;1n. Bl.M1iím1J.D ,lO'" ~1.7.'
su.;oqni't11¡ttQ1ón e8t8blfic!a qu.4n !'tt:r:l11annC" .ne ...o~, C)l)l1.6A4o~ ':~ r • ;
" 8brl~~'i\1toal G()'b,~ftrnQ, n1'ft1(ltlb1at':nC) 'n.Q ¡)Qu441'..",. .
poner a"1'(.le.p1tal (leJ.!Sanoo, tl1-)l D~ftv1" ,m:1¡Q.r1",AQ1Ó$:l;' d~·l.í
, ~Ue1'D,Q" le~Bl6t1vo.,w
Ju. re;sJ)..o'tq :4..1 j)U(rtHt~ 'Jh~"r.y li~«'ló.h~:
1f.~n f.Hl" .6n1H)rio~fJ(t8t&:.art!oulp 4ft· 18.1..2' 1m.})t)rtab. {tn9.)''1la.-
na ~ Ból1d&~1tt8l1t~af?or.9.t~ J. ft.;Mt l}1Bl mitU"tli 88 Qóm.ÍI~n!&d. ..
loe ]lnÍqbr.e8 l'1tiB em1nfJn1¡ee4fl18,~J'r~vlnn1.ft,1'¡;J:lo(Je:a1 ... oon.
1nl911en.(L.,nm.~ <lelQ" ¡~()M:r8B .:P1.{1l11(l/)"- •. fbw!s. M.~d. ppi...., • • , 1-."
n14.npñb1.!~:oAlnso. d.e eal""agna.r.<U\r. .lQBtl~3:'4H'hQB~ft~rgac\08. "'. . ... ,.'....,
1)C)r·:t~if)9 f.ttb6.~nt;~l~fI, OPInQ lB '\I.\\84lA1iucu.amt>o.th'áltta'b, . ' " . ,., ." ", .y;..; .
. bae'ban:t;fi'v1rtn.4 a1.v10~1' hábitoB del hQnt.'&\"vr, .C;llUi 11.ID.~~bAU
4e~1¡~o ¡r tn.m-a«el Gºblerno ll•
1)1.,n:p~onto.J.lJ,RJ1QP fl\\a ,hn.:n!a "nnm4;m3ti49
"tt51~'n ot)n),.t) ~l\ft 14t}1.8b!8,B\~.~tBt~f\(\C)la C'&8a4ft,~KQ~6d'a,, • "i.
ó"ean ti. "'1.R.r1HUJ 4:.()}')~ '1 • mQtlftd&QQrr.1fJn1¡~4.~$J2.9~,al.~.·, . - ~
oal'u~d 1\11 ~anlf~~'Hn1e:1tJ '1'.' ntlt)iHI1;an1i~ láfldit10\\lt.e4.ft·lH)....
lít10M ~. t~.n8t\O~....'~M.)tab1\t_ht\flta. la61. ~)4to&1)1t,ái'~'á'.·~'efl'"
t$t.c.-h3 h8'b!R 11"5840 ' " #~.B a"O.75~ ytmon.4.o~;", ,
~fmt.. 10.a"a .8al.$l()e:rmAll~t~Bttjfd.,~B~1¡cÜil á la ~& a.'-:• Q~D 1.~51.()~)() ~.J9J.)"l .!7Q.142.864.
J:.ff1j~ ~ál)1<lf) ~".,1m1ftn~f) d.~l B8J'1fla. etra.;d.'';'·
1)~t~. a88\ÍtÍ"1Ilªm;Q~.'''I'.l7. ';13" B(111~ b."84'fl1l0~- .
gUU.O '? q\\8 .~.':
·lSt.~Lu ~t111d~ft".. ·,.,"OUI\\lab$1\ al"O.11181._
gQ .-I,Cl8' DMv11eB1CJfi ttlMJftJ. .." 'll~" '.1 Oob~() «.'80.8 ,()rI41to8.
3Q 11 -La 1~~orv.nIl16,) 4-. B'"'' b111.1;•• 1I
<!\I 11~La ~tt& ~. ;_a-o.b1M"nQ 8ob"JtRtl.. ,: .
dt "ti""· billetes, loi).u.e Ú1J)3t.!8bA »UA al 4.])o81ta:ri~.·la
.'4'tr148t ltl Cl\\I • ti•.4eJ4·1J1'~" f.ll'm»~tt 1(# fJ~!_:bfteltQIt,,'~. .' - '41" , _~ :' .;; ... e,' , I ~:~ ,! • •
. . .
attn 4Ill&11.AtJ,el hno~ QUll1'."", 1f)(1\\" ])Q~' 1)1;'~"'l1,"t, nQ '''~a
JQ·s1ble, y .
51...118 1~.p.n49n<tt8t.l ll.l~ 2:'UiD.~'d.l(\º-·
b1wno, 1"-.110 ·&l.G'rtCUto,1Jute»,ndeno18 ~bt,n14&.pQ~DI ...
d~.Q;.·de··\Ull\,:d1t1D(JfJ1·016n.4e···lalV.(J.M·8"Ó8b,,'1;O'nll'lnB02f. , ,. , '. . -~; .." , ..'- , - .. - . - ',"'. :
7ftllri&t\I,1& hmil'8de3 4. 8o.b~~.." l'61'¡"""4~.1I .. '.
1'3 &11;"1~»Qlí"10"q\t" ....··bJ.').~"noi-rAa.-
··l~zadQ ,,,,al...·.11' la. fÜ'PlAéla.1t1$"lMJíl'()~tJ1~a M'g.n:",
·tiJlA~ .,,1& M k.no.. Atr.." 4tn J;n,,~f) 411863, ft'l1".'<f1~~ .
tu1J~fJ' &),.])l,'8ttn441' ••1 Ge)14Urt'l U~qlÚZ$·DDtr' .••410"; •• 1*'tu.e"" .nnU· 41a Oftnte4*""lcJn:: sq'Mll"-:P~C)"'1na1"1I'
~JJta I",RdfJ1¡1tS Q~n_" .~tiCJlt()í·t·.31tw.t2:'Ón .. ;
1';••1It, 6nM.,.,48 h*'ra 'b\\"~ .q,lut. v(\l"tftr. , n~u-.' 1_ .
)
j~ ,.' r
/
1:
.\
, .
•s181'~n8''',,'«'' p.f.Jl I1ltn4ta.".A":!~ .nJu.llcrlaa., ).66~,8~M1H)l'1."e.bt\
unae5111t'4$n'Q ~, 30.Q{)O.OOO,"D~"mQr&~~1~M1.6n:Sfl de's'"
tina)" tt1 lO ~ 4. lt'J8 4.~.oh4..;· 4.,~X])t)2l"1;M1ón i 1ropot.'tftCl6n¡
.6tll t'on4qe dftb1M\ .ifnlJ\1.liJJ;t~1i4t 8~q\181l1A4.0"'.·
J."n Oo1;itbr4t l~:, 4.,1 1'1:1 Br'1t)f,tll) ,Nl1'¡tHJ dfJ J.a, " ,',
batal13 ,4\4l 'OftD~4\8 (2348 ·O(Jt\lb~.. ) ""ft.\l1¡Qr~~"t)t.~,":",~Vl1sj.. ón, '
i
(1.9. M. (H)í). ()()ü 4ml~ m1f1l\NJ Onn41n1Q:R. B ql~Et lt¡ Allf;~Í'102:'>.. ~ .._\
t .elP..44el{nnmbrft t n:trf\an1;nr.o1zM1.6n varB ·.·fW111¡ir, . .
~'. 8fi~O\H).'l~mlU'l:·" trAfJt C) 8 ar41nat'1q" ,~ ·exr,r.~nri1nat"íl)8"d~
,1~&,'(t.é~tllt~M10.n.
DEl .;.,1;& últ:t.Dla. flJ.lL{ffxnn· iJ~ln ... ·lanIl9·' la'
~Q\llao1&Ji,enal 'Afí:)' 1~5P .• '15~()()(}.'()t)O" Tffl,~1mailftnt¡G
, .,d,. • l().'~{jQ:. ;~),)\) _ftJD11¡1ertJn" "1\lA6(},~.. JJn fb1.r-0\1lM1~ngén" ...
ral Al' 31' ele 1)1fJ1.b.r(t 4el'a59:'''~tl4t1 ~ ~83.037 .656.6Qt1..
Eán(10B~, 108: b1l1tt."813.,"{)Q,,, ....
,};n" ",~,aflO 1~1..D~~~ttt0rt~~1n:r\l,.. ~..1" ~ ~,., "
2B4.¡\Ul1~ '8' ñ 4e S.'1.'bll'tt ". fllld.1;lüDn~tl'oftlO:O.OOO.OOO.'. ", '., ' ' '.' ',"'\,':' . ",
.. dí,J)fJ$08 fU\tt1ial, "n.n4. 11~i""n'(t"fd.AM91J4. la, '. ., '. .'.. ,..,' .'" .~, .., '. ,: , '
~,*8 a1Y11 ,q\\.... 11~dUjG ,'1\ ~"1,, 4ft h~b4'3r ' e~4()~t(lht\zA,~~, .~
,dD_l,~8, ~:tV'J.1J~Q" 48:,1& PrQV~'()1- 4~.Jl\\,.". AiJr'''''n,.tl".~ ...' .. r;
'\Jf,.f)8()4~· puan4'~
, RlItu IUUltvu.u81Qn.ft, ,-út talo; O'bet4Iut1.f
, .lJ~l~a".~4t&4.....1 plJ1tm9 ·..n.arD1\ 'en" \11\&11a,-;· .
, •• l'& a1nUnuld& 4'D••1 80••, »()~ ln 'q••••.4....U"cr16. ", 'Laoho," ,,,tJÍ,lur.:11:00••010,... "..!& J4t3r3\l.ti;.o Jetl' .IJ~
" '. ',' .,'. , .;
't;uoauáll 'T 0.\\8, ••!a __~8B 98'bt\b11U8A~.Q1'1'1.6,
pOn1éndCl" .4. Mu.N'4.0 ]:•••••~1en1;....~ftohM•.•0.0.410' ,"" .' _ ...... ',o • .' '.'! -. . '.' . ....• '. . .!Í'
"de oamb1tftl IUI,l)81i,.t< \\ 1I01Nft.-ntfl ..1 oneno
,. _ tran....· '
• ..,t\U'&lAtntt .q\\1 .u,1n, U0B81cmtJ ...s' ......
, l)~..oiM1~n 4e1 'bUi.t. ])~~ l"rmutn tftQ.ttftnc.eiat81l .o1.~~ ,o~'badoT Imtqn.t ,Dqr 1 a:Jl't IIo).rtB16n t oot""- a,q\\84&la4..h.ob~ ,
'tuera d.. "la 'o~\1l&C't16n.
:P;mp..t5~on Ji' 01__ 10·8 l)4tll'a-uC):alOIl, l'
Oollr> 6nt" ,ello" •• enoontr.ottba 4tlJd._~ ,<lObUab·,',qU18A n r .Q1bíA' .,.j,ntM ....1'&».1, 1~..·•CMt B.'l"" qu'. t~ a-U"
. .. '. ' '. - -,
das tÍ· 81:'t01;Q 4-. 80nentn' ••<.n~ftd8ftll.'"
b· o.crnll.-o\wn61a-., D()~d.."w1Jo "llO·ae·~ ", • I
:.&1'''0,4.. 18&2 .....ri&bl.'ía~\\.. 189 ()(lm.»r.aB qu._·tt.~,;' J$:,../ .,', •
"t"'an.])Q~1e." Df:1C't1ntdt»ibltoSl ., OCtn1;~"'bWlen.n'&1utl.0.
da.; (1M ftn lB" 088'8 4e ..r tO~S~"Q t1j~ ..lD~o:to tn .....". 4, .
1JU1QQ, .... etrt;"1:D'4l1Ss.n et)n lAf1 onnd1q:\.un... a.. ,......1;1..11• .,
ohoe 9ft l)ftl)wl «f!I\, ftllo1A'1en1;Q lHUI 8\l.j\l.lItio .Q\\'lv8J.ent e ;
. ,', ,,:,,~,
en1&D()l..fí,~ • 4Jl"l1·"\"l4..~,-,.t() U1:t;M.~. 3'I'.,,~1"1".ron;§.u
'á",:p~t!"d"8d" .~í·lJi~jt.AlJnl •• ,·~t.f)t\wr:{~";'f,()aMl,t1PJ 6~~ .•
J.)~:- 'él.,Jt~ftd'~JJ'.~ 'Iltlff). lJl00.34&. " ' .: . ..".,
, n..~e 4.1t\ti$1t~~ 4ft,J?a,,6n(17~ tt,8'~
't~.lue·. 4ft...t9ál}:fJ1 ~Jl~nu ftnc..tC\()"j)(ln·~ar1;()l()~lf;'tnt", ' .' . ~ ',' ;;,'. - .' '.' ~ -,
'h ~'.
~bí.&'1J1M ~Jl"'8a49 ..•~.. ~tb~~rl:"1.~.1iff ...t3"~tIll4~,
l\~ 8. qn. Rt iiMó'l\¡}i ~MbiQ "l4tClcñ.m,,.,. 81.,!t4();.:.i1l1.tíIio;.. • >-'. '. ", ( .~ 1- • ' ••• ' • '.' r., ,. . . • ; ' ''',' . ., • :.~_ - '\. ' •
.tt. '.. :" ~i" t
"·"~I01i,'o ~.4t111c\~n1¡ftc\6.1&,g,'p\tbl1t1A,. "'~ o
, .1;1184. 90tl\~~ 4fl,l~62 lJcm.».be..l 'Be.-, ,', -. " .. ',: .: ,',', ,'.';:.:,:. ",' """."~ , -:,' ,', " ,~{, ,,',' .
• > ORMt81'~(\e' J?if)B1Ct8nt, «~.·'··1,~·'Jt"l'úbl1ti·ttt>·ArgJll~.\.~~~ . .' ~ ~.,' .,
t"!'lQI11)!'Md.ftJ398 .q~, ,h~b~Qt.a..6U.'" 'tm.~~S,~ 04. ,
lJi8 »ri~4i3ll, .. ·i)~,"' '*;~~f\II<4e ,. OAftllt '¡•.'ql\. ..,~.h1 t~',·
J>~a .C\~1J~~t6&n~" '~" .~~~8~~ ~n ..J. txt~1o~,;"1J81cy(l~\'''''". . ..' • ..~; •• ' ' ...; ,o<, .....,. . ":,' •...••.. ',; ....\\ '.'
~~~,.~:'.•':~'l;(l".·',tttw.p'~"1~·,1"",,,·ti"lJ 8B311' t7A ,lit,,: "}11&1;,,- ·ft•... ·"'\~,., .-"i',f<' :' .. .,',' -: ', ," ,y' ,..." o:: ',' ", .-,':,:', "~'" ,':T " . "'\"',
"4pe1 'P1~ld$.. o ,·t:., ..JCJ p"sttAfl.l:lf\M()1ttn ~1 G()b1.:r.n.;;pd~"
. ;," " .. ' ..::',~<' '. / . ' .:;i'" o', '
.1ntarJJl4(\1~ .(\611l:lrt1Bt:J:'o i dtneJPi'ntta. R,p.d1rtgió .'al~trl$."··
..~ a..i~~n.etl\e ~»r.t)é.ntan~~~()n6fl"''' .~1j.'8 "g$n~:rI\~::17(lA p&t~{)1;lfJt\Of l~~,.~~nv.,~ntó ftqt\A t\fI~B1'í l'8.rI\8LtS. 08m1,.b1t)fJ (tl·~aI)'). Pl"n~d.8'.
'ftl tt3-»)J, 4..1B'J1'~n dttBslailtr1etall .lo,!' ~
lQ II16"t1Q, ..1M 8J.m1lO.fte3J'O'¡ 1'·-mUnt\~.,~6n QU ..,.t'''4$u6· .. .,;
. .
1itu, o... '. 11M' ...4••110.08.. ··, 1& JTMldn.
-Al .~\Ut4M-"n:alJl"14A,,·:CU.":J111.:n, -; In.' . "". "
!DeR, la a"nIJU11it1.tñ61l,ol!1S1oa .. Q.uhQl'n08 I':t.,.., st.ad1i~'
bt.,_bn'ei nata ••••e87.oH,8ft P"V"l.'¿;,·tnbtU\'l'.t"-'-:~. ,.~ . . . , ";, " . " t" . • #. i -'~ .•
tS:ble.
tt]J&lIlCWa1 (\.1¡:81taa.~ IIdtln:t .tA••·»'~3~, '.. . ...~ . '. " .,
41OAds.ant4f 1& oon",tino1aÜ." 4, lo" ~j~U.t.'l~ ,"~.-:-'.
o1...ob~. ~& O\lA.\»'.alJa1Jan·0\l.8I\1l1.ftt\ ·o..~uñ.qna,Í!R~'
"~a te,a«ft••.,.al·1l0:tlWpo¡t4tl lnt.u:i,,"'_(J~ tU 01.'~ota, 4B84ft"1864, al ;"qlldtJOal)ltAl1f1t.a "lA' Q~1a:UAhq.n'Q'··
~.' . ~, . '.,' .: .. - -. ,- .:~ . .,,
81 Banoo p~(t"1no1a1 ••1 Dl.4itJ~an~.h\1."'1er•.,·8i.dQ:ti.&n
4'~.(Jla4C)])~~~i1J~\100~.O·).o 4~Jft"18b8 ~~1m "3l'lO'010. qu .snlftJIIB&ba'. lIl9t¡"io~ lU\ D'8t).»Olto"'~.R~ d~
palJ.)....
$1~ ..1 JldIl1l0M,1io,," 4ird.nA(}:, "Oonl(f", ,. ..' .' . ..... ,~~ . "...
. '
.j#n~,,"Ud.~#8,"1!'1f)OílIJ\l1l1d.8b-1.n'Jl.8 ¡ila.b·at~4.,
·pa"6A,. t"ftl1nd».~n .1p.-ni)4Q U l. 4tC_•• 'Clj ..~ .
})el 1l0n4t4& ·onn.,!JDl,SO'qu" flGtna. ~l »a:(".ae..q~~tI1.a..,n,.;·
01a 4*B1"ft\\av1a•. 81n't."U4,a~'~ A'ftnua:talo!a • .t~,,:
oau..a.iJl PQi-la 1llI.j)chjl014n "...".,.181iftn.".. 4ft .....j-t:;~~a..l:,
. '..•Il,~~_¡"ft&.ftJU11Jta'1a.,,~gan1R*,16n.utoncfldoa~"'·ñ.... P:t3.1 Hin*ft:L'.,. \trim"~()tm1j.. 4. '~D~16n(~~an~~
~ •. ' " fI. " ' , ~, • • ' ~. ' .,. , '- • - ..
. ne0881t"bti lUl Natat\o 860b1&dO"J.t)~·.··lMg1utrtr8IJ ·7 .'1 ·(t~860"1" ' ',"'",
Jl1ctrno d~'lM t\1.ftn1jee f)QOntSm10ft8~"
y J&1l'$81n1i."1Sal'. »0<1.••08·nN~()~~';
81B'\1..nte8 1>al"b:rM4.l;oOO~O~!e..~~ ..B1_.,&*,,4toi;',ti~,·ls h1,.1;n~1" t1.n8nQ1"~ d, ··~~»\tll1C)a ...1;lfL~an3r.18l\~i~:t;'é::,loa dfit1w.t,. delós $4tt\10fJAdl)Dt~1.ºflJn.r....3U«$1"ln"i¡",:: <O'·
;. ,.' " .,-, , .. ~..\,.'t>.;~;- .:,>-~;':.:. '"!- •
. '"»;1 dá,f,1,,11;. Of)AQal 6 "Jtfl.doU StUl~r.R.. hft.81~'la -al ori~~.;
dI nllft'IJ1¡~f) Da!8.
" ' ni)n 'q.n ,:prin31p1~80 4tJJ4dd D()!'Dlediod.é.
elul):r.43i;:lt ')B 1.~:r~~~fl.>7 P'B.~(}.8 otln ~tJ1..el.·p~p.'i '
l!1Qnfl4A y 4.,tQnt\nl'll\t'b1100s·"~'. .'
Aoall.&ClMl$B"PBIJ10nQ8 VQlí1i1oM .,.. 6~O,.\t~.".' ",o /',"'-. ' ;'.. :.f·
cad fY1 1. !ltJ ~n'l,'g!a.8· d.l '}) 8!8 JRr.'" ])r.()P6nClfll" g 8\l ..jOl'_~.~...," ¡ . . .
1;;) @OQluStÚ~Q. vi~. ~l.li'pl'Qn1J() 1806 iU,.alvabM.. dtt1C1\\J:ta-
, &ee Q\1.~ oDonía. "a~O'.' lft.V~1"!)J)1,11do;d éle 'l,~.cJ.b11)."1r l~ .
1noatable dftl 'lr,u4"dft 1& Ilg~.dBf"~n1;~Mi8."':á la "'~~d;;::,;T t1mtUuI neO"8M1.~.~~a.i'g(#@ (Jflnt aua1flJ)1jº 4:. :l.a81i¡'an~"
BB.'J Q1Qnfl8 OOt'i6~o131.e•.
" Xá1.mqua dft8ttft ~¡ silQ 1659, .1 pntl;o1idJls,...
balae oonv.n16~m~III8'4ela oan~.ll"'IO.c$ndt\¡pavttlao%Uta.B'1-·'" ·. -' . ~ ,
,~ons1(lfil'abf\()~t) 1Ú11(tflJ, pan••""p,ara 3~1\l.n1()narla.f,t1tLl~1ón
eaon6Jl16$ d~lt\ },lr,ovinOia; QPnooo.(lB8 BmllMM.i1CJ\.l.Lt~.8.;
Clt\6 4., tiqlQ 6:t"(l.tn,"xtat:!A1\ *f:V1414JndQ "t1.~"Al:.l.~~1ón.
",t "
-t~ ",
. . .., .t>e:rota :•• 18.,' t4 ilW)1l1i~;:4tt~ '.Do~.,V.les3Q8ts..i.4.; JnJonfa la.JlYft'a_~>'"[email protected].~·· ....'~••>td.nu1"1Ift'.>M.O~>~&L~.~tl.1«a..k.··.~:,;:~~t• __~."7_81.0·'48 -108. s.m;~.8 ~~d~a>~;~;'
':~ -: '\ ','
'~;,
• . , ~( " ." l -, ~'i";/:'. ,"
-. . ': '. ..'. ,'. , .' ',' 'iJ.. ··!'·.···,
" ". ...., ···i;-aft~tt1.A,·at¡~sr.u"loaf ..•ii~_··••~4a4:.Jl~~ •• "a\0fl.~ a1·101J.~~:t;&.i~ .. :~~«ei0..1 ••"u a.4tlvaba3CJ·'j 44J laADll(JM1.mtii1.~
..' .':' ';:::. ..' (~ . ;,:' " ". .: .'. ..,: . .' -i. '.. .. ..... :~ ,:·},·':'i.' .:.,~.. "~;':'}.',:-".'<.
.~. ? ft"4e' ·ua.au¡X1;e~Da -,el'1nzeB ,'¡>laj"t-.tl1.'fi.¡':
. t ••.D14trt4UAl.*"•. atla. it1l'1nmM »rl h.Iu1, Jt ....'
.til·.~8"lble.:·:.1..~. ···1M4tr1olt '7 'X1Mri.,~ ~:rA··~.R· .Qul.e41., 4u,'hQ, _n'~o.])u;1M hV,,¡' 'i\el"-,l .
El "robltIIIA de lA etOn"QS16nll.na_~1UJ~···.....
. 40." lMII·· _.~....f.' 8Qb.~1'n .u~alu.t't4n••".~14.l;~~'<.:'..'~ .., . " ",, . ... Ji. . a' .:" "'. .... " >'
.1J.3~.:ÁftÜml1" pr~iñ081)~Y_O. tU ...~,4.~n.~,*,·.<.'., :_".:.~ . . ·«.'.P"· .' . ".1 ' '". "
.. 'Y d&11,.....:ft•. 108oúl\llo.. Dol!1J1"D.70MttrO~.8 Jf"11I'·.';·1188".. "8~;:cl'.'140~r,).A,pnMa41M1a.:· . . ..::. ., ..
. ·~*O:1tJn. el '.01883, .:1 ;":1••• .1:••"' .KU'J.ano 3.".":1:'-4w4 "Á1a ~.81"~\ura1U\. ,~,..o~j:_:~~::.·.....,,~a10Jl.·Qlt~··Jlar'." *lCl),Ul1m.Jfn JI\lfIQU";' (\.~ij: .
.' " .' ..•... :..,..' .......: ..... . .... . . ".' .. '., . .'..•"\';;":::"'~ .oon'X·,,,:·:.'_~_••tJ"·J"lJ,o¡a.0M4olJ '.»- 3?1.U ~· .7'itAl~-~·<,'"
.. .'~. ,~' , .'" '....••., '.: - : ..' ., -.". ,;:.. -. >' . '~~>~-:. ".-.
..,",
.' un '. Ta.1:~~&1t~J}8D~ l. .~~edA. 'a1;~~Dn :e13t\(\i .en ,,1 a.r1;:íou.:'
.1,. 'Ci,' .1' ·t\flaCltl . ..,ti. ffpoOll ·~n:t;1..ntltit"ti·la>,q~n"cu:,':LtSná~8~«t\
(Ut ~.aM1'Um1l_((Ó:~:t01\6Qft~~.t~1q(r~. . ,. ....:
Ar1;!ml.ln ..",.......¡~Pij"bl1J..et.ul de qllQ lla'bla. ~tia.tt!- .\ " ~ . ,
B\'Ü.O &it ..n~, .JlO~110~tin B.,1lJn.:nQ~e3 ~..~1;4l,ti"ri.,IJ4o .,' ..., ',,:' _ .:, ~ , • .'''< , • • \ " I ' ." :. ', " 1l. . ' • -: .•
AJr't:(tulo$.t. -~:lftnlQ800h~ me~.." .18\~n1""8 .
á l!t. .D,orml..\gM16~d.e f!Í$:l.,E,e1 P.:~ .:6&1~i1.aiüt :quel,() $;~:r..~ :_ ".''., . r ' :":'. • , '. , ": ~.- :. ' ; ...: l' '.
eqj1Jq,,·.t\"'ll1ad~'y»t):t"78~1m M,"&~l llitK&tz~ «.., " " " , " ,"', " ',/" " ,,', .: r'.: " ,
1.8~6, .olll~S1UI&"'n .·I·:i&'tl~~~rQ. JHlit(ld~lVaiot.tbtl».'fti.•~dA .e(t,12'"u.l'Q~pn,,~.ri d'f1_~~(t.t"fil ~~~'bl~' ~··e~'. .
• " ,j"" ,< 'l'; , '
b:tllet.88I.tetm ló-tl-. 4if)ptt~.•~·.lt 1t1 kt~Otli()' l~.·~'~u..~1;i.
. " earfÓR,., ,
~ '1... L.~1Itlf\t\U"a Ptt.r.afJ\Ú\·~JJt(f.8l:'b1tiJ.-~ <1t)D·~.nUJ:'808M(\'~ .I i -:
i
'Alr1i!Otllf?:'pa., ~i"~6n dtl. 1",p~avi.tJtJ1~, .df fN. . ',>' .:..;.' . l .. - -'.' "":, , • -. "')-"'" .;"i~' •
oaD1t&Í:9ropt~ s.b-~ ,·~.q'1~l'1a.',4fl1.~nMt,1á.Rte.d4l8t~••',"', " ,', '.,' " " ",':')." ":.,.. '::"""::':;' ',' , ') , . , "",,:'\ ' :" " .. .,:
"a'l''''.'f)~i'~J\nlttn,q~iJ,'tI~ 'l\4al1Jtanl1Affta,,'la,e811(l.t6nle,«lft¡a .:
,··l.:r.~ ~4H'd'tBtt\ '4l>OOA:en ...a~lMt~ ,(i~M~t~111111utn~e8."nfflta.)...ehsf!rt;é' @l·¡(~·<1.u.ef.~.···tlj" 'll~$mp~~a;r .la 'OQllT~r- '.
:":'j ,. '1 ¡' '. r .,,' '., • ... •
1"
ü~~ ~
A.r't!~19 ros-,q~·.~dA,,:t ,n1.tÍl<l()t\u't;a:rr:tz&(\() P~t\.~..) .
.; o1'b1:rr 4..1 q.(JlilWn.~.Wft."'1"1l$ly~n t!'f'átltl8 do /~d4.1tº públ100 f
.. tondÓ":t\e~¡'~':~fj8'l¡~;f)t~iento a;' un llnJ1tJ"q~tnó e~oe-. .... " .." ..;
b "a. '15~' ·~al.~.~q"a5'~*,Q8](Q:r.' ,utO,'~ª;II\lVJá: Cl\1At.';" '• • - ." - -.' '~ ..<', '..'
}}" ..
'; J\.:tt~t~;9}14Q·.-OIlPa\uU'lM1Jtl ~. P,il. '., ." ~ .,~. ...; .,~' ~. ~. .
,";ii1;.:~.i;~..::~t,148dA .....Q"o:l.a1m~nt. .,n• ,. ,'}l¡, ':'''.; .. '/'.." .. , ; / . .'
1.tt. »a1r1;@\l\\ft6a1;'~~~pt\i8 _l~,,~n 4~nfJt. ptll1:0a8. pu;w.'• ·.<i: .... .... . ... ' . c • <: '<:'.~:':":: ':"':.':-<,;'<:'" ........' ,":',- . .': " .Ó: ..'r'.· "). ',.' . .
0-P.ltlS8Jl(lt) '~~f;·&r1~M.Jn~·Al Bat~('~o á q\\'.Qn1zal"a'.~,_·:\:· ......::::. ;. ,:':' ·.'· ..:·;·····:·<;:;~H<·~··};··:/·,:.,.·, ' .. >;', .. \... .·~¡i··.~;. .
an1¡j,gn.f), Jf&~91t.~~·"~"f.it'.'b8l\·~9tt])All'J\Ü()1Q,.d' ,1.& vf.r.tt.:'"" ,'o v . ',' : :./" '::';:""""'. "'.);. : . • 1".':; ,". .
b1udaA oo~t1n~~:11".á1~«~ la ~~4a. pueno .a-'r. ,á',
,'" '., .···.:l·~:·.:· .
. ~',~' ···~lQ·tJ .' . Jt-.. :'~';~ I"'~"h . ' 'J. :'., A':' .' "~:~¿g.u.'" ,::,4:'.:~.,~,·:~,.., :'I~·....anM, &' ·~."~1"º \\;n
. Q~it;al RiJ1itho~.ri~;,¡i'¡~/.',"it,·1;.q~A'~·4'·lJatJ'~ .
o1.Ónt·A.BtJ+",Altáf)~~'f~;I'''-~.8 .tt\:'lt,,1j,i~p.lHI·d~l:~~ft!110 •
.i~. ,1iOa~8 .~.,¡ .t)(t:tort•.W·':~1)1.aiyí)Ml~•.t"'1.baM() ~ 'i~l.'Gób~Un9,¡r ·fl&:l;~iJ.j~~i\l..,t.~ .. '
. .~1t.lt),jiaa:'" .¡'.'~:ur.)..M14n 'C\.lBanoCf 4• .,la.'J ':'. " .~<:.. '.' . a,,:... . ". ',' ..,. . ~.
'. .. .:: ",' .. " :~'; .'.;;., '. .:",. :,. .' '.' ~; ,..,," .
.·.l'~Q",11.Q1~a, fjn.n91i•. :_.l~~n'atl 11·.3(t,~$O· ~Rl DCtz-tacl.- '78:.18. ,
vttñ$'113 :&~~á~B~.~;~:r~,la ·~(l"1i~~• .t:U.Q~.,~e .' .
»'$º8tR'~t'8 .,,'~;~,>~\"F'':'" .' . ..... ...•... '. '. '...' '. .... ..' ... '.'. .' ." f¡,"~';'~,,~. "·:'~.A",':::~ ,"·'1··:!) ·~o "t" 'A";";4. 1" . '. .' ,: . l'...•_.~, ~f"¿\J~;_'.:·~;;·'~f'·.'·'.'~ .'~.t'" '.·A~,.I',.· :I·Qn~wrJft· ....Q .0$11. '&';1U4-:,.
.t,n~nn1Qn'"n48~i~~T~;~~:;é.l»~@ •. et. t1A'~r .~i-. ,C
, á.í;\r~· '\ln f).all.11;~':,~et~~tl;~:···~n··'·oa~a•.#1\8.l1.49·Pl~ng." .,q~"a:YtDt •...,·.·.1..t~:rQ~~.»~~~L~~· 01~Ui~lQntlel: "'lo '.Q~~4i'~',......~ ":'.
." ;,\;¡. ...¡~ , ,- , , .' ./ .)1, <:. :'.'~:~, .~ ,':'" ,.':'. . . -'.... , , ..'' ,
la.''. :fll· ~)Ca'· ··4Jl.~···:\..",·'t,.~.ilJ~'it·~·· .,
l.
I.é
:
1
I
~.
, .··í 'f " " ..... .;..' .:
<. ~1n üeYi.t·...e.al;t;ftn.a0tQJlA8 en ld8U_'b1()8.~.Z'''' nfJ~tul~. .. . .;., '.. '. ~.: .' . .: ..... ,.' . ....,. '. .' .: .. '. .",~ . .' ."
~oft81. ,;l$,·.~ao1Qn~.1;_1ad~ M",~ .un la& 'n.e-~.1«B4~8&~Ü1~. t\•.:L&";~.a. 8. 81i4U'tD ;'4f¡;' q~8 "x1~t1.#
. . ".' ., .. , ..... ,:\:'
3*'-F6 ~,,"la.o~6n 41~i;.,ntl''' .B~fI t'Mt;PH •• ,t.ull)\\~~4j*:,,o" " " " '. . '," .' ": .~ • '.: .',,;':, .)" " - .'/ /{:
488])",_,'1 JQ~ 11 ~_·~1i4tm1io OC)38~()131; ()().~qla n()p,~;¡.
, . '«ú, fJtl.o8411t" fm.rek.1d~99J1 ,+&'1\8<11d":'1IoM4a. .~_ro' .1J4e,·~vv~1;1~ '1I8Plb'16n <1\\8 fJeta 187
. tendía tt,ooloo&.r' «1B_tio~~·lU1tt.81:t"1{)n nQ~, C)omo 88. ' . . , . " " ~ . ..~' ~~{. ..' ' . . .
la .-. to4t),iJtab1e~~A1;i._q"b111~1J'8 4eb&AOO SOl""
del RÁ& át'l))11Qt'av~q:r: d~1;¡J.ib~1f~T qMo4-~t1.l8Aoon toaA
() Qnt100tu" 'JI .e~1~;iroD~ i.l\ft.la_*1ovo.ta«.ade.la«.a.
p~4!aK4tr.i4Y8t.\&<~. 1M4J41~o U8PQni4~.,i.~fd.ftn4j~." " . - " " . ;, .-:; - ' - ~ "'''" \- '. . . :'/'. ' . . '. ~
nQ1¡8S Plt9t áll-oRs o~v~:ti~l')1.t8~.B'U.81\t.] dftl)C>it11ío8'd.e C)1:'Q'Q\\l
. - Be· h1q1~~·an.·~n ·Q:l:8·.,t&rb~.'l·1m.Imt.'l •
. Dp lt)fj~"Q~9~81).l"Q»\$,,1j,Q" PU'I( la .qo1!:n",,- .
e16n solo .halJ.Afond1qQ4l)lfJ861~3V1te.l é14tlBI\1'1O~7
81\B5ane.n~88 -r',1,;0•• :rondo, VibliO(l B o~ lQ8 ·qU..'lG()b1a$~• <:. '. ....• " ".¡ ..)
Nao1Q~'t6rDdn:g dt ...MOlt1i1zat laM:6v1:\..ftj_Qntlllleoh8iJ tln 10B"
.):,a vtnt& te 1i1fl:r'~_,fÜJ'b1RQ .,~ tO."'''Il1\l:,.r-,~ • .' , , ,:~'t' l', -..
len1i& Y9no'J&n~~ 'M_~43t11¡ºln1;~ij ·nt)Dlul.O"al:1~3l'8'. " .' , .. " ". 't.1:" ...•l' .. ; :.,_, ;:.;' , , ' , ' " ,,' ' .,.,' ..... " " . , " ~
• , ~ .~. . ~",,r' -.". ". .'. ,t..:"
JQ~laft¡l.tlJ.f~()tlsa.01&n a.elQfi· f,!1ilÜ(UJ que 8. 11&11&1)& .tJt......
. bleftld~ sn el artíou.lo 51' (\9. 1ft, ~T.
As! por 18 falta <l1J 1011 ~'~.ºÍI nao., e a:r1.()8
no l)\l.dp ll@varae , etectQ 1& oon1rN'II1Qn J):r'mreotAl&, llOr ··lCJ
q\\8 j)Ol' <\6(mBtQ8 d81 15 4' M~o "$ El ~, O()t~b~tl d" 18658«
re 80).."16 M\ »Q8t.~po1QI\.
&;81;& ley nº Qbatant4l 1;u:",o b..n'~3-0ftB(f(ln"~
O\wno!8.8 ])f)l' O\U\nt0. :VOl' sí at1o.,di6 ~OJr ·.tJti&bi11(l&4 &1:·. ,.~. ,{.: .. .
, '
ValQX' ilé .1gll b111flte B y a1rv16 , Q(lJJW «1041 J?111a,d'o. ])&r61":
n1Blat" la r.8t Ol'Iqa rAd10al del blWel »tJ)mH\8()(J.t:'r1'n1;~ qu.
se A.\oon~ó Me ta:rd8 con laOj~1oiM él.. ' Oartlb10It
JJ8, gu.0rr& en (l\ltl n" "id' "J\V\'l~l1;", n\\fi"tra
r~li,ibl1na tlor¡.1¡ro, 0;1. Boliit13f110 \\fll l?f\)~~'l~~r~ porl.f\. ' ..nj\l..At"
ser 6'a':tD~1 Bl1.tr1~'t~ en .,ll)r:tl dfJ~' lO(Sr" 1irt\J'o granda 8, llaOct fl1dA\lfl B
~n ra,g311'c1.A lo~ j~\~rtA5 á irnl)rflv;..fltC)Bgn~tnB tl~1-ft 88 ttlv1e..
)~ 01lClttA .fJ~~f;G1f\¡,f.:r 1;pú~a no lo BJ\)~- Qn lli(~(tfJ gtlfl.rrp. 11\1." f)tro B
6j f!rc5.1i oB.
fin la :l'ijn.l:t~ft,oió:n. ~\e nn flDlJ)r';Rt:ttr1 ftn'nrllO y &1 fJ~.otn<1!or
16Y dJj f~7 d,9 jl~:) d.~ 18M" an. an.tor:l.p¡(f •.~,. gOl>itlt'no lA oontra,..
taCj1ÓZl ·4I'J un fir:lDr6e~1t.o 'tx't~rn~) Dt)r l'~BJ)A :r\t"~te,B dOQtt [.,1.1..
'l:tonos y" 5. t1ndtl su. x6t.l1ZA(),.ó:n. 86 ftnQomJtn(t~ al, 4lX min1..,O=
j?~oha.t", 1;ant~ ".. ob1;..nía 881;', .,mp3:'Q"t1-
~ to JmVI\~"f\l1AA()1dnX"ec1m\." h.1.n~ ftnltl68,1"," :Qtlcu,A1dR.deB
&»"lU&banJPl')~ lO'lJlft 1>01' 14J? 4t1 6 a.tJuniq del865 ..e N\
1io~1"Abl\ al .P .j~. np'&tra PI'QOUArBft dfln1;~o Ó t};l'~A'(tel na!a,
811.108, 1;é~Pl1n08 lt)~B, vftnt&jn"g,. il'lIl 1ft :fJ""l'()fI1bl. obt"nflr,, l· -, -,
,~,
tú.tnt¡ra", 11ft ~fto.l1~8, ..1 .fI\lll'.tBt11)()*,x1;tJ:r'..o~, lOB, t()nclc;SJ'11t ct'. ,
J:\ltl."n ,D\á" \Ug..nt..m6nt~ J'."lAIna4Q"D~f\ f\tfJrid~~).QB gl\tIt{)S
(lfJ la K\\4'.r~& ..n q\W ... "nQl\.-ntr,,11\1{flJ)1\b11()f't OO:fl ..1 gQb1_r
nQ '.-1 VM~~.l~8 q~ 88rán m,lb1~rt{JB oon ,1 prod\\ota «.d1(JM ~3P~4wt;l\1;CJ"'"
~
}t'\\.ften ,,1"~tild.. '",,1;8. at\tQ~lKAQ16n q\l.$ ftn-
1;~~ lQ • ..,.~tl..1;11;º·~ 1n1,tttrno'l u.tl", nb1;,\"u ftl g()b~/$~n,r8a11t16 "
\Ul(t~un ..1 ~AllA3 de lA 1"r'QT1nCllA' dft l~t\flnOfl A1r.B:.J~a J.J"gif.'-'i
lattU'o, 48 .. trt;'ft ~etA4r),1n1;"~1)~,,1¡t\nd()ftl:. fI~nt;~m:\Cintogt1n«rAl
yoontAndtl ()()nlt!\l.unA 1J11il1AfJ:J.9n4" ~qt\ftl ]31\n<1c.: .~. (tnn lo"
'l1911l8n1;'lItQ.\\,.,41ftVi)níA,r;Q..- ~~Y4..1 ~'~,~~ft' 'J()t\\b~"\' 4" lAE),a,'
lo &tl1;Q~1t1"b"'",1MBArá 19,()~mt.lt\6i~n \Ula em:l"1óndftv.~",
d3di9X't>fI b11)..-.1;.. " d-.b"noo Jp~..~nB tiJ..a Viftta y al :D0rta
cio;rt l)9~ pft8Q8 tllftrt"," 4.(},)O .~)\:;O b1,ll,ft1;:.,~ clttefl" 11nm~~n<
. nojit'l' B1iáAtg&tl. '1'0 bAtJ11it;Aba tM1l1~n,Dn~ lnQ1tAdaltty,
áantio~DOJ" t'~ndof)nJ. G(fb1@~ij,~l·h~~t()n~1l, á Clmld1o!ón' de qu.e
.,BOB ,b1.11..tflB (t., l)AAOQ' t\l.:r"tÍ,~.n~Aa()1J ])1\rn. el pp.8Q d..
()Onti':tbn.CJ:t.on~"na.oi(ln8J.~".m't()<lJ\~",Ú":Oltb11nall-: . . , '" "',' :>.~'~.~' '. .. '~' ~;"':'-' ~." .
¡'~Q~ (Joit~nt~i ~*cmtado 'ftnttl.. flJ. G-ob1~~rno'" ,,'"~ " ,,' " ,'" ,'" '. -e .'. ,1
n,tt,:Q:lCl1131 Yft:l· ti,MOD.. 4:"~'·'''·iT()vi:n91<''g4BtC) n,br·!a ,~aq\\éltUl. '" ' • -.>.' ';'1',' "' -.,", ~ . • ' " . ~, .-
01,"..<111;0 (l~ ,'~ 4. '(lOO .(1üu;'kint~J"~B )1"C)!]j~nC)oa. fintl'.~lJ". "~";. . ~;
ga1'"u,nt,!n. 4:~¡i).to:hp.lIetft,lJpnC) .. d:~, ~~~B.OrQll ('l"~f\dnD l/or 1\17 de~:;~ ::~ ;1 "
l~ ,le ~;6tjifl ,~~br"'· .del8(3t¡.·
};¡ j1anO()g8X'~l.Jl1l:lHft.bfl. ~i. Bn "8", ~Bto FJ \1116
tea 0011. [) ~~:tl.J.:Pl·J.f3a ~tA j~t'()nftgB 1)líb11(lOfl ':..Ll\.fl oonBt1t\UM P(\7'..
{lab.ía ~fJ():tl)ir ña .M\lE1rcto' eon .~1 ()ril:\~:rI\1¡o 01tado •.
'a'~&,)1aJJ' tt ~f\' oom~~.E\l¡~'\ fl\tEl 1nA'lJj~raba eJl
Banoo 6~'1:taf)l'i ti. 'la' taÓlt!tacl. q'U!itftn!rul.(lO B~,lt ~41oib:tdA8 an. ' ,
lft.8 o}~:i.Oil}.~B t'ftOf.U1.(lAdt)~~8 Jk"\(.)1C)nflJ~ ~f:1 ¡J j.·1·\R llQtf.\R r1~1;ttl:to$\B ...'}
gt>Z(tX'011 f111 j~a"pr ,\$1 j/tíb:l:t(.,n ~(l¡d.;n;:;;taBno"l)i;f\ba Qarnob'ill.,...
t9,A On}l'r~~~t:tñl:ft[3 á 13. v:tett')¡ el}, MJ~1f,t·l:t')f).
,;)'01' ~1¡J"'a l)M'tn , l~:B l1t~()tlf~j_'11\('lf1B ,t. 1~'t:q1:T~
orl.lao5,. ñn oontrtbt¡Y8X'!)11. áall tlX11¡o~ j';n ~tttf,1¡()DOl' .,.nt0t1.0as
BtleltOf~ J~1r~B .non'f)tttuy& 'f)J1 6tlntro 46 a¡ir'lv:.tB1():Jl8l.r.l1a~n·y
fl 111p~ ({n 1!)a~J$roitt>8n.l1::I.~l'Hl \lU'~ flfl· hállaban ltUll'la.tHio
oOli-ra-a. 61 1;:tr~o ..d91.i).aglt.~v ,~r ·fl.*tfJ }~n(}}lJ) d1ó, 11l.6tu' á q\le.j
}~~llñ 'a,fl\, r¡rl~ jr~~A ntt1i~A *,tfll1oM ..mit1dltt8
.r~~n3.t['~f-\.n $..ní'3tt:rinit'>.ntf! o 'Dm'"1\ 1 "'" n1rCltÜAClión,por lo qu« la~~
. .8 t:C}~,){).{~()Cjj l'~r lt~ {l~1'~¿~ (',. ¡~m~ro d., :tA'10, ).tJA <1\1.8 't1n~ ..
(}"el a,ilo J.8'7~ fin nnort l 11;r !\11t1,11 naB'.. to~nlr.l1'\n1;.. .,n o1~m\lftn16n.
lA7 0 ¿ f3(~1l)llP\~~n1)ñ ftB~ l!::rl~.f;A ltf.tAt".i un 1¡n1ilt.l: 4 ...~ jJt.(),OCJ.()()O
J,n~n nnnt-~!,-:t':in:lnfJ;~,~l ()()I:tJ.tHraia habían hfJotl..o
J~a! ql1.~ <'lA FJt~ 1B(\6 n1.rtJlUn.bf\11. "tltatl b111.....
1)f1.~ clfl,bnno(} í:).110 "nn81;~~t;tl!An nn"A1¡tt~ Bngt:tnda pap"l mOnftc\A
OO)\VOY:-1i:tl)!_f1 ,y :ltt~:~ 11 ya~~"t1·rr1nJlnn} 1\1 ~1ftI!1n t1amp" , tt). D8.1.,.,1 m,o-
r: nrnn YP~ AftM it.:i.Qhn lAl.,y 4., o~n"""8j.tSn
dal- f\ft~ 1864 no SA h~Ji!'" 1)f)4~ (1,0 11·qbfU' B td'.ot(). Po* 1u
ra~nnq~ o11¡t;u:'lae ro"~~l ~..rr1b~¡1 lA.!)"-A';,.. d. llltl=Jft"IiI A1rt!t~, du..
M\~:~A ,lnt' ~1..neo A!lnA tlt1.n(lny-ó lP.t gtterJlrl "en·.1 }'Ar~.
(')()nstP1.t'l~Ó \Ul gt'Nl Cl.n~X'n 4fl 8tlt1v:tit.RA ? 4ft 1;r8.1l8&<\(tj.one8
li;81;~ d1q l"Bar tÍ .\).\\8 atltQr"~'a '~, Sl'.~
oantld_ 'dft _tá:l1oo 'que Acrt;1vQMa 81 .~..nt() O()vle~(J181
'T ~.ba;HS 61 ~801Q 4.1, tJtlQ.
, 8ft ocul~Uri ptHmmttl tacrt1bl$ llltErar á ,
la ooJ),"'l:-s1ón "del b111et~qM oc.ntan1ia ~4tSlQn D"QOU.p6b&
'la Q,1¡Hll.B1pn a.~l °(lDUll' Q1U y ,~~••,~n1Btr.' 3f)16ñ 'pú,blicut..
H~p""~flntAtt)nv~1ó.. l)JiOno1fC)" qUft' t'Ul"Cm
env1o,<lQfI D()~ ~J. (tQl)'1tl.rn~& la. J4.lB1111ft.tU&, la. qtledt~\\.t8
de l,~eaB (UaO\\tI¿t)ll~$.~»:rtJbQ· ..1 'q\W BfJ B311(lj.ClnÓ.,ant"nhA" ,
. .
,;S' <1.6 ~·;n6ro(le~"la6"! ..,~al.t tu.~ D~(l:u\¡J ..8&(\" .-n la 1111_a t" ..
olla. jJ~.(JhtJ, 14JY deo!a al!:
,1td:,,_lQ ...-~u.G:4& alltQl'1~,sdQfll :B8nOQ 4" la1;TC)..
'v1no1a. .verA ftntrt,lgar g¡J ~"8QBD3~f¡1J)')~ ,m .])"89 ~\\4tJrt.,
#- '
& -tQ,¡o el o..'t6.~gl:to1t~•..
Át1j' .;~Q.-•.~Lt_.d& ,18U.&lm.'Íf\tll 3":t;P~.8d() D~A ,de-r- ~,
::'
1&Bo8htl'1.a(t6S: (tI ~G1¡&¡100 9of1! :rn~1b1d88, BnCJUlb10 44'1 pa-
li61~()ne(la,8Jt'd"'OOP1i1DQ d,fJ vetn1¡l4JMoº D4UIQB PAl,lfll :rit)~
un })"BO t\\wtlt "•.. "&::!i • ;SR, .. !;n~. el oari~d~ <l\t~ ft1 ll8Dftl mgn..«a ••
d6lttX'~~(}1&.l:,a l·~áfj aJ.lá'(1.@l t1])oy O~(lOAAYA d4tVa.l1;() .1 q-, .... .' ~
tállo0 'r801b1doeunQt1jb1Q dl .. 1I\ B\lJ)la DlBn<uLC\'" fttrdt1r P,QJ' 8.
tI' l~ei2T.,'ll J)ang~ O·()ll.t1n~Á dandºPlQt,u1gQ tA o_bio «& P&-
p'l, 'IQn.6él'" fl,t 1.ÜftOO.O 1í1¡lO,hs,flta. 4t1 líDl1tft 4.ft B\\ O&D1tal ,me..
t:&l1~3 •.~
í~:!i.i? ...Loe 4t.t,ulo~e., Rl J&AJltJQ Y Ü ..~'180() d.l&
'.r'~,()V,1n'D16,,,nDl\Dilf1l0n4da,1l~drÁtl flA1;11Jt~n.~ BU-B d~\\dsB in..
<1~!J1;1nijf\[!J.~n1¡ft tln,:OA.Dtl),~ fQ,onf1(l." Ó 'ft)l r~ultB1:ton g AJ. tipa '1ft
~e1nt:tJ):tntlo l)~BO" Dor uno ,
,~t,~.- .6;).. Ba~nJlQ ~i~ :tf\ 1)1'()v11\<l1A llo,\:rá ~Dl1t1r
~l': DR.llfl)..' lGQll,.dn. 11~(~QB<U'1.. o L)&1'o, lfl. oj AOl'lflj~Ó]l di 18. D~'lBAn1it1
lfJY.,JIlO
jkr:1¡.'8~, ... .. -.·.\t~d~~\ a\1.1¡oJ'j,~&il0 o). ~·o\t..~ l~Jf:ou.tivn 1>4\-
.ra" oir DJ~0D'1:.r~BtaefJol)re lt\ Q(\:n:\T~Lt'Bi4)ll(tftl.DI'l)fll Dl;)n"da~183
~lt1.'l B')L·¡,;1;6~Et' Qvor't\UlaD~tlll1j~¡ á ).~ f)onfi:t(1f)r~¡,o1,St\ d~ la: JJ.,gj.A..
1at\u".n. ,(in .1 a. :f~nr::!latl\t~'" or~~r(';.rB {tJ.t:\." t1:')11'r{~ 11~.Elnt~.
'iJ:t. 7~.-(i·:rHn.luú\lt~nB~ aljJ(ltln.'t,¡;;joou1i1vo.
~')(ig\ín ,1.10" ])1.11"(10 gft:t 'Bobierno ~rlQt1 dj.p\\..
tI\4bB(,l't(~, 1n.1~on flata ODH,.ao5~Ó]~ :lll~tllf'5.~rA At~j.p\úan á,
~'~ .l/rt)YQotQ lt:\B "6:rrt;:\~lf~t3 (lA n,l)r'lv",'lla.r~l(\mallA 48 o~o ft~i"..
·t.n.fttm~J.. i)fI.! B ,CH;>l:11)at:tr 11\13 lHfr1;a.r.l)ao:LnnofJ1n1irodu.o1d&t9
p~~'ftl ~:\.o ~6 J~I\L~1C)r.l6\tr4 y &\uiltJn1;.l\.rffl 1\,'Wul~ar1Q de' l!t-lV_l
C\JiB1dfll'8Jl(lQ '(Lltff la fl\l.D1f\ 611 o:t:rn¡ll1.\o).. {)l~ ftj~1\ 1n..,\t1oiflllte
Pax'A. 'fl~mr1r,i\j.. ti \l.~e() !I.rnern~i v n .'\1; lr~f' tl':':\nBAQ(J1on., ~. }lar
o1¡~8. Du..r.1ie J el l.aró.otl'~. .;tff) Ha()1~n~1n. ,1."oln.J"c) (ll\4t el Banoa te
nía ,en B\,\fJ Of\jn,s:s 2.000 .()(,)O d~ I)ijfJOB j~u::r1;r~f;,d1,8Dtt«fJ1;oApa-
. .
ra~'l 09.FJO 61'\ íl\3.iI\ 8D&I1&l" a.$lf\.B.-o1.r.OlU\tJt8.l1Jl1.aB ta.'Vorabl~8i .
el VR.1Hl1 B" tl4Dr.6()1t\e~ "n DienOB 491. 't1.1?O t1.3Etodo¡:loB qn.9
ianzádollp:l..ml)ortar!:an 41 1'4t+'1)"o de H¡,i.OUO·.'lDO da l'escHi 'pA
D61 .ftlon,,(lRt Clnl'~1.. 6rltQ.
Todo91QA F~QnÓf,t;1QOrt (!.'U.tlB,ft }lli.l)!M "-flt"<t~
, 'Íiu.8.<lo 8(0) CllU'"l1>11f\J:"on' ~8a:f¡1st:.o():tón. Hn()o deBpll.p.fJ,de :1:ltetá.
l&ln sn "J.. Jianoo ,l.~ .1~ -}':rQy:1ho1f\ lf\, C)f~101nn,':,,<lft (;au1b10 ~~p~--'-. :f.,:
ZÓ á I\tl.lL\r 4JJ.. 'O"t), llftvAt\n Dp:rftJ.Jj\íl/).í..oo ~1.l\are~(11)ía en
oarobio 1)1:t:t~tflfl :ltl.~ ~-~an lror-: 1~o'loA f\{"~l?tl\(lDB oomo8aJj«o1es
. .
o1nn. ,\A GN'ih10 ta.~ tra!,lo &l:lla;;(~ 1)nJ~lo~ AV11).r~B1i1t¡oa a:xt6J:'"
nOJ3 (¡¡\te .vOl' an:t"ncl6fa ~eJ~tHJ1¡u.a:r.on ¡rl'ar.n.ngohrolito ~a~~he~'
OM eon el o1.'oq\\.e A8 ent.r.68'.a. ñ. laG~ja tl~ OanVf1r8ión, d1o~
~e;rry r;lt6 fjlQll6B~~ntr9í~a.Jl ett'1i!\ ))~~"'if'l~f7e B¡)~'o:tallll~nt~ ~.'
deln.B \\:t:t)..:t(18tCttl~'Qbt9n.1.df\9Dtlr lf'.. ¡;~Cl,'"\\oQ:tQn (1.8, la8 ind.tt.8'
'tl':lrlet .. [f).a(\l'~A (1.6 ntUlst:r3 .1t8J,libli()t\ •
.'f~l,m8Y()i-ellbaJ,.~ tlltij .).lftg& 'f\ tfJ·n~r l.a~ (tri';
o1na dB Cambio tufi. 4uJI.:nJ:"fl d~ lB73~\llt.6 3.1..Cf\l1ZÓ á CfU"Cft, d.~
~ 16'. 0''(;. (i (J() \~t""DB·8(l8tl\ertf)$'.);''''D1rft8etrt;l\t1'''~lB(\9;. más d_I '. • ~,~
4()(J .O()(j .<J(i(j <tQ 1)680a,1)J\J)a-l <ltl- "Q}lft,ñ!~1. "lw~nt;a,(ln ti. la, ctÁ
Oltlsó:f.c)n ti8 ~ .~98.457 .656 '18':- o.nt:tg\taB:9r1.1f11.o¡l.Ei8 ..-:r ti. 10'8
~:., 118]):(8 lf}b~3d~, J:ljtt.:r 81. 118l)$ltmvalor
~ ~tSi.bl~ i amr1x~,,~.~5!l.r'~:ra~&,~1~t~ ~lf)$¡,tíl im<l!a. ti_I1l])Q ]'O~ to4a&
loí~J O.~'$lal~::'.$.:Bt~t)~ t:ltt~no1~r:)FJ ;¡ l)O.;r ~J. m.:l_o 8ub1·flrno.
~.l l?a~(a;OO)/l!) 'l.:Lqf' J'111,,3:'0 ,hal)!A. loarAdo oru
~~ a,pr! ~1 l)(¡:r!'(}{ln n~~_za~lp dí) d1:J~:lCltÜ1i'tc\ftfi ~1""8 oOIr1D~ndft
J.OfJ Bt:l1:, !v..oa (tAl 67 ,\J.. 73.f;n m~dil) '1.ft J.l~B d1f1QuitA4.,"nA~
t\1.:l'aln B (\flrtll(l l;\1.t~:r:t3 .1f~.rfS(\t ~"!'" Il'~·).b~:l~n1;At o"mel J..a 4..1~'8J!'A"
b"11.~~i Y (\fl nt¡~p.ilt1;$:r.a,u" fu4) Hltill0 i, q Qli'~Dl;~('~:a'lA tlO¿SlC) lo a~A lA
de ;;:rltr" I~~(o~ fJ~tll (lt~e l'aJ~ ~;1),,()~1iJ~1¡' Rvll)fV&o fJ., tUt6l'ara ..1
()Atll"1.\1<'l~ fJ\1.. Dar:'~)~ f:¡Otl$ ~i~.lQf1.rf.~ r+')j)J~~.Jtt)~1;Al)'~ lUlA .rt\~l'~"
1tuilt:lte,l. (.~\":l~ OOOD~l'ftbf.;t (11) l~~ FJt:U\6ra ~l¡fj.flJ~:\.(Jt\fi ttn b1tlll. ·(l81
deJ!-ar,.n).lo ,1,; e\l.e 1l1d.llBtrian JUt(11f;111i6,;~f.
rry; \i}:l, '1"1..6 j o jjf4_:DtJJ~ mQnf: ~ia ;ltl\~~ Vt~ll!1t (1."1i~f$(J18nd() fJ~ dfJlldfJ
18};t;;fl.l j~~ ·f)\lJlC) (JCll1a(}li.~1a.rí)i-J ~¡,Jt;a:l)lft'l:\fin{W8ft ,,1 tipo d..
25 !!l)~\U¡ r)~.J~ j71t.é~r1if! dll lir pr..fJl~li~ ttt~liÚ:rl.Ó fll 1\g1~ " (l"n :"
~~t\ llrt;;t\")lJ~ tf1Aja~e~ 11~.B t.rA.nf;ao~'):toll.t;~~tJ (to~~1~l'o:lala8 d 1n4uII--
t:r1~~~1~jf:\ &(t '1.'trtftr~1n t)'U\.ynr ll~9.lJ7ro.l1o ~r Itl };:r&l'1n ~01l)n81J
ln!l~O~ .,,,1;~bi11da(1ff •
~1~ r...e t)1tado ftl IltJn}lo el-, ~1~:W 8n l'MÓr, de
l!!¡ Ab\t.n(lnnl1~..(\ <1ft ~)roon I>la.~a 4). 1i1])()t,ttl flAD1bio hS8ta 11ft ..
BeS tÍ 1)AJtu~ dI) 25JD~a Ott(lil~1..r l'laJ,ta ,~~; T ti tla\1.Bl\ 44t \1\\" lA
'Ot1CJina \tR \.;~nlb:lo ,l." ()1)fJt~'11t;.. '. lA 1)¡\Jl.~ fI'lb'\Un~ c!fU1Clp :0:~¡la"O,B
j)():t" un j,f¡ ~I) t.'11~l"1;·;"ora 19 QU.A v.oá~ alt¡~)lH~a"tl; fllo;Y,'(),})C)1.'
ln,~llf) na' At()l~.(l:(~ R. ~11a {í f;l'ln'~~er~ln c;J;\ ('t\'til.):t.. o(l~·). '1)~1)~1.•
~ lO,'!, ti 131j 1} ",:rL~~)n4l" f~ l"1\~0,ra.tJrJliolí·t:ttls,r; y A,fJ--
. l'i.l'ft,01..0jl~~ ¡~lJl oor1801:lu'aJ~ Qa,~tfl. 1fA~ ,ir~~tB ~J~ l)v~lfl~(t~ 1 e~)b:lArno,
nao:\.on~-Il h:tll:t~l' 01'1. :~t.l t1. r1 0.:(' ~.¡r;:tj (l~1 :) tl(' rl ~) '\T:1.~!,:ll).r~ \l~ J.. (}7 ~
;'~SJ l)t•.:r8Rgrún t¡ttJ;~l)inJl ),,8, (lÉ; Ofl,l}a.r1 o:tór~ (t4J
l.a ~\lll.tf\ x~lorlff1;f\1'~n ".lU.A 11Jl;h:(~t 011. Hl :t..nt~J;ioj: \lfil l)aíi:~j1!tteB
n(~(ln.~ ~:;t~J;"tln¿¡~J:'"aB1:S bi11HtfiB (la J~¡'\rlOO ).Q',~\1E'l8 Ó (19 eol;1~.r
nOfl tnt901. 114ln t ; t'1 R .
:;~ oomJ>'llún, <!t-)(lOH tl{~pf¡,J~tlt~;YJ~nl1¡nt;Jfíl d.~ ~''''
mi s1ñ11 :~¡- f;1 ét~ til)l¡~f\o1..()Jlf' fj l/fl.n("'a~it~r~. .
!l:tt;ll~~.it;',) ¡)n4~ f;J.. (: (}1):i.J"...t~l~')'\1~$ ~tallíf¡,:f':U-t~~\l' tº~t08 lo911111., ....
'tna 'JtP. fJP, n~;l:t t;:l,.P,)·&rl , 1T~ila:rftl O{WDJ..~1flntº el., la l$Y T
DQ!le:rf~l v:tet() lJ¡4i¡jlO ti lELB (ll1(llltn,B gfl1Ull'f\l-.o d., ftm1lt1án •
.) n~',~ítl; ~ttd·tir b:lllE~t;~B ,'}U\f)1;fl, .1 doble ,te
,,;ttt' n: 1jaJ~:l,.r~\ 41.., :;U~j, {;,uu:-'t;a 'p1~i~ ftJl. ~()B b111~1,fJ~ en circ\1~
1~;:.G~~:11'llln:J Qt~f; i':)}"U.Jl ad.üJJ..1i.:l\lofi' tillo to,l",,, lFJ1)t)!1tJ1nl\B l,)líb11.. '
d.:t1';[!1;~: ~:.1~:1,;1 ...~tL¡1:t(;:t,O{:1.:li\lt\,101' y á ).Qa D:~tinlÜ1lrfl3,'ba.Jo 'garL'1
,t!(1~fJ ,l~ rtc'~c}l,nJlc i~ ,lt~, (J')¿;¡DaJlía~ 1n(t\1IJtr!ttJ.6B ¡¡ de ~ond,oB ])tt.. '
.El
,G;)ñ:t~rll(~ :';tl{J,~..nJlr~l. "1!<~~,¡1')i.~~l Btj ..xotJ\l)..ó nn l1.It~;- (t.,.108 rftcur..., ,
~.<Lr lti~.r \l~l ;';4 da\}C)t,\b~fl dff lfl7~, B4! redu·
B. :,:}C •.i.: .: f;'l \3ft'Jl1rl~\1 ~L~lJ., J)A.ri.(Jf) ,tl~ le) ~ qlut el Gab:l~r..
dI) !Pe"Ql'ft~!t\• .F}n. ~fJtft tílt1Dlo ano r~()r\ltt"(J1ó 'ln0.rmmnftnt6 11-
na 3J':'1B1B Pjqnn&r~1()A.i ('llYQ9 D.r"'Dl~.r~fI Bíntnrnm.fI Bft hMíMheoho
no1;1\r (\e B(ift) 191 "titl lA73.
rJb~(lf!:o!a 611n. ti \1\1..fl había 111grft8MO Al
J)B!fl ftn 108 3i'~()e tílt!~t)tl una CjI\n1;1dJ¡,(lClr.,o1d.A de mtttiliatl
»X'QVftll1fll11¡ .. <le 1.0B tltU])r€FJt1tr)B It:r.-()V:t11()~tn,).f1 ti ttt1 18707 1873
Y ~\81 Ilfl,C)1onal (ttt 19'71 .;¡ a:n:t;e lA. fl,Vltntlt\Jl.(litl, do.. 081111¡Al sin
;;¡\Ul t\\f)~a "Qlo(~"tto an ~ndu..f$t~1A~ \í Qt»~~A Jrtl!)Jtodn.tlt1vas,v1e--.
rora. l'!)~~ J~f\)l(}O a yo la, Ot1Q1n~ (\'l t·~nJ.1¡l¡~.o;t)!,lDlO yrt. 8'" h& 'i1oilO g
a\~"ntr.r IJltIJ ~nOA.,1tlB I<1etál1t"K'fI.
i\blUl.lta..~do ~1{)t\D:t1¡1\1,'\11Jf:"1nt~& ls taBA de~
1n1;B~~ifJ y fJ~ t'a9:t:tttó ftnOnJ1ftro"n1lQ n1 C)~;4<Ult('). JJOfJ' .ClftfJO\lltn
ttl8 ti" j~Bo:t111jfLbrol fln>.}~~)rrG.t\ !l.BQ(41);rnBf\¡ tllÚllif'..t'A a.qMll~fI
·~u.lt no tftn:(RJ1 .~1~lorés g!\,raJitíRB Ó· I1Lll.v-.no11\.
}'O~+l8tR, rA,~ón BI 3,()~ftClfJn1;Ó ft1 oomJjro:tó
en t()~!oo. '1l t tl fll1.Llt}rabR- lA.8 8x:t8nn~)'..al1fJO(l1f\1(J s,lo q\lft <l1ti
l\l.gu ti una ql.,,,ao1:;n ~1tlt:t():t&\ <lit :t~iJ vt\ltl1''' B.
J~;n1';~ó 1ft. eBDft<l\\laoión fJn ~'l.g1J, 11.. , ".81Qr1ZA--:
~Qn ~\.'rt:tt:t()t"',,!'iftntq ,loa' t.r.rft~41fJ r.tl.1ÍB Q1ft;Q~:lltl8 ff 1nlit11e.. ,
·OllYOe D~".,:tt)fJ tab\tlo$lf}fJfJ:tan 1;~~a~"~ d~ bttlJfl '1)Bl'A qtle Bft
te111n.n-:rfi. fJJ. vt,l!)~ dfJla 1,rQl)~-~dA.(1 á ~3íR r })or6oD.a1gluBnte',~
'.v&ra&1f'8.lluu- :t~tOl'1;\Ul& D,tbJ~1()3 y D~1"'8a." "11 OlUl.t~t\ad"f.J mllY
!1.~tm3A <t.~ )..$\3 1'ft"~ff".
JJ() "Of\])11iA;1~ 11' ~l)QJtétf\bR.n, '~,'-:iq~~HJ"'.Q'-.
lOA Ó t"~Or.t; Fl I)OJ:' »&U·t~ (\~ 1~8 f} 6Dq(J\U~tC);.~"3~ l~nl~~" fP"an~"
deP.J T 4U'!()11t\3 'fnK2!~JrtfláB &r~Bt~Bd1l todQ oJ'J! ~.Ct:!_.3.. ..~'. ,- '.,' -,"\ .,". : ,','. " ...
, an j (tI. l\1.jn se d.tlPl~g&1' '.."l1gd,firQ4ij 'i~1¡:tÜB i.,a<(tá1)!lttílO-" .,'.. .~' . , . ' ¡'.'~ ••. ' ,- :.• ~ •• ,,' '" :., »Ó. • ",., "," '-, ... • ,1.
o1alA" 1'10B t)Qn~#lJ á~tlnl~nn~~l"1)(t\t~~find~ .;má)~l\7nt":1m.....,:oo:r.tn.o1~n dtt t'\ftr,(J~~:r43'~~~"tin:,,~'
p~tloo;n.l~,lhm"~ 'no·.,' ,'f8¡>~~n~'\,:V(lri(l ,Q\\,' ~1~.J.l~' 11"~i dft lo.~~_"(ll"()~: ft~B1nti<n' ~tütU,t~· .con6~~ "
,~ -,
ti" ~l\tfJ dfl~enfl~6, ,.n"·:~1B1$, •..
.:':i·.}
J~(I:~II~(\nvB. (l'.."',,
Jj~:B 'p,r"8\\J)"-CfBt~OJ1.·'h8:h!~rl ':fJ1,,\(l trw--"ll.'btUtR4o'íi, ." ,. r ~'.' .n', • • ' . "~
,qu~,Baltt'!lti" dfJ:,n.~Vfl:~tfrllAi;:ii;f"qfi~i~,dflj~8 d.,i.~li ~~.,;
b1~)mn"rt··:to8 »~~'$',nt),~~~~lmti:~¡ (J~n ltJB 'i"~)~3~8'
]'C!,rJ. $fÜ"fl.cU.~".:;.<.\."lOfJ."t~':Bt,'1 to.~~.~~~:'::,. ..' .' :. . ..,,.'(:;;.,.::;,., . . ~:;,/;,,~,"';"',:?" "~':..'::, "> .: ,:,:.,'·:':::'f' L~;-"'.,.
'lo 1) ,·Qbl.1~bM. 1f~~~~t1.álfl. ftXl>o::r1í·a~~óJ.. <:~1.~,'~~811" ~~,«¡"~>;,,• lo ~ - ,...., f ' < ,. ".í" '.:- ~ ~'." -," ':," "'~ '~"' , . '," '" .,...... ,',' .-' "',. - ~ ..,<. "<", ."
, ft8tá).1f10 p~~dr) lnq~ lUl14D&~1;r.OhiM1i~r~$ '.itt. 9,~Qd\1.r.~
":, l~ "b~d&d"l.pl!;_2!.~:t~i~gn~*~:l~j::~~~tJ~~":~~ ,;', '" '-.' " ~.) '.~' • '.~ .,' :'" :. -.,' "'.:.~~ " - ." -; .,0" - . ,-,':'.,' .. - ',,,,",.'- ,,': :·~~';¡~L···\··"-····;'--"· ,
'e1J)t\!B • '
J~l ~681t1ftn ,lfJ~[)nV€t~BÁ{)11 t~.ll*,1mper&b8. 488
de el 8iiQ 1867 ti, :r'&ísd..la or~aCl1óll del la Ot1a:t.n& 4ft OM
1>10 (¡,,¡ nMfJO dft la Pro1"1nn1.&¡ tlfl " ..!n. ll ..r1Amflnte ••na,;ad()
ante la d1BV1111l1o:tón,;;u-CJ(1.flfJ<ltt '~1 Afl() 18"3, ftr& Clt;lnIJt;fUltfl fin
~l fClnclodft J1t;táliQP axil,t"n1ift ftn (l1o}l.l{\ (J,t101na.
lr;lBa.nO!) NAoianfiJ. (~L~fJ )¡ab:(" afl1pAsBdQ "tlB
Q'Jj6·ra()iQnetJ ()\\M.dn ya, tJlJ DfJrl11f\bA lA(J~it11B :;LM n ..no da.
J.)\l~eifJfl vin .,nV1\~l1;C) fJn .. l. mal\ltt la ttl}()(}f\; 'BEt preBtabA ()on
1:tbff.l'&11'l&<t, 8D1....t18ndoha,8t3 ..1 3" el" ~TlU\1() (\., 18'14,'8808
tu.Qn08 4.5()\) .(>O() y' {1680(tn1i·fUl<lo OD-l'Oa el" l)ftBtlfJ tw\ttt.. " do&
millQn~B &l f) 1/2 ~ •
¡}88D\l4JB (t~ la, Jt'flvnl¡\.fJ1Ón elftl da 1874 , 8.
Vló Qll11eMO á V.rQ1;.,8~3rI>. B<lfl ~',l4ln....1J 6. OO()•neo enobl,1S"'"
01Qn68 Cl\l.VQB d~ll-dQ~"8 nq la" IJBti~M!An. h"t,. dllrO golVft
D~A un fl,,1;8bl~Cl1Dt1el11jo n\lBVO no ttltl lI¡u~1n1ente v~a ftbat1r
sllv11;11.1 01:'8'NLt8!>Ul , no 84t.l' q\~ ..n 1876 , ,,1 g(')~1ftn() no oum-
.o11f1rfi. 0011 lQB pr' trtAmt) IJ (la., l~ }lAbía. hftC)h.o .. 1 BMoC) ,ft1 '¡u
no obe1i8.l:rt;.. ·1&8 s-'6,l1u-1dad'J fJ dll<lABDQ~ "'1 })1.l'fto1;()710 sobre
1& eQ1V.,nCli.t\ dfJ la 1nrtt11;'\U,J16n¡ fJ~' viD ·j..l1'1f'ad1dn pt)7 .1 l'tí--.4
b11(1() {¿\\~ l'ftolmaba.; nofJo,lq latlt"Dlt\o1'ón d. lnB '4\e:t>ó81to8
s1no Qtl~ tMb1..n 1& oon".~1J1Qn 48 lo" b'111ftt.... _
J~ e8t"" eBJ)fta1ft.l".$ CJU'()\Ul.IltRJ\Cl1Aft hA.llán..
¡
el!).,., ~Jl or:(t;1()t\ a:f.1i"a~15n 1.o" J>al\lJoa ITtLG:t o 21.al Y dfl la Pl'O"
v1ntl1~ y Iln(.,nll1¡~áll,\oe6 laOj~i():tn,\ dfl OnDlll10 B1n ~~Q ~1~
oj.,.'tntlt, Bft \1~.ot8ronJ.~J.a Bi&1l1"nt~B l~:f(1B da inoonVfire1ón:
DaC)~Qto <\~ J.a. ):lrmrino18, <lel )..0 dfl 1í:~rQ df~ lf)76. OQn:f:UDlNl--
(lo DO)!" 1~l'" d~J. día $31g"".1(lnt~, 8ll.1~\)x17.M(tn al BM()() 4Q la
PrQ,,1nt31f\ "t\ m1.AD~n(l~r la nQnV'lXB:t~11'l (LO J.. tw 11otaemetál1oas
y 4ft J~OfJ l):tJlr l ftt f.' R mf)nl.~~lA oor:r,·'.f.ln1¡~ -:r clilolf1J:-41i(lo1c>s d~ O\U'IJO
l,.g83..
nfforAto d~ Jlra. IrOO~.Pll (t~¡ l{~v() n9 de 1876 J
&1.l.t r>l'1ZBl\(i'f ff:t l~Nl"(l· NIt<j:l(~119J. !>&:rft, f'ltfJ1)~nctfl¡' la oan"..,:r 81.6n
de alta 1)1.:l1~1j68. l Je:r d~l 8 de ~ri;L\1Q ·<ltl D'~.JiJl0 at'íc), ()o~:t.r..
man40 nfltft tll1¡1me) d.·gr~to :r tt1ffj)()n:t.,ndo U\ta laFJ nC?1;u l~et'"
ligAB a..-lllM.tJo dE; la J'rov111010. I.!n :rQ(l~.l>a¡i ~n la AdDl1n1Btra-
"1Ó11 ;;"oj.onAJ. ooroo la. monfJda. ("'~Jrri~nt~.
JJft~r !l8,t!ionfil. :dASf~t¡i~r~11)J~fi :~f) dft 1876. de..
olftZN\(lC\d.. or~5P lAC3:l sn 1.0. !t~D\íl)l:tt}Q lQtl l:~ mil1onfl8 de
n01;8J1 ~'l~tlltli.f~ft,B df!lBMOO d~ la, J~)·o1r1n:)i(~ y l() millQnes mtÍ8
n~y~ '~1tj.:l ro. (1J1 R*, f\tl1i o.r1Z 8.,1) a.
V "!t}OC1, <t''l~ deaDtl~B del 1() &100 8'n qlle lf.1tm....
tU.VQ "1 r-'e1P1ftn <1ft lpn:[) ~l cPTlvnrt1bln. Bfl llflga, n\\9V8mfntft
á oQnBt11;t1.1.l'Bft ~:t I!BI1flJ.. m()n(;.(lt~ Clfl orU:'B~ j~:I~~OBQ, 1:) '1\\.
81gn1t103, 8:\n <1.l1.daa.lg\tna, un DaRo n.t;rt\B '9n la h1Btoz-~8
J.atl exigttno1ao 111111JJ;8BtA" 1,O~ lA ,n4loEl814a4
dft \u1.1tQm~ la ttltlna(\ft.qu o1rQtila'ba en fllp"íBh101.,,,.on
d1 t,t; sr , -.1 5 dft IfQv1ftI1lb~e dEl" 1681, ltt.l..y J1J.onttar1a q\l._ nQ8
r1i)4, &Btab18016fl\lQ 61 (loblfl D8:tj~Ón, la ql\n 88 oom.pl!A, 8ft
g\m elSl'. Rl11at\Q, an 01rO\1net3TlCl1NJ tav,o.1?'&blff8 l'ttra el
rr()g~f.t8Q Q{l.tUIt~()1al dft 1& RaD\Íb1103 y, ..1 J?O(\9~ E3"nu1;1v*
empezQ tÍ l)~a()t:t()a:r ..,1 mt~1!O l'6B1man (\~orftto.nélo q1Ut todu
1M l1Q1UdM1QnfJII (\.,188 Ot1CJ:tn8fJ DltbUoM T 4elQ8 nQnt~a"
1jQB, se D~t\Ot1o~an fm. D1{jnB,ta na.o'iQnaJ., 8.lUlq\\8 1(l8 pagos
Be 6~e(ltl\B8ftn non diferente B1gnQ d8 oavtb1tl.
1), aou.f.rdQ()pn lC)Bd~tt11J mU'd.n1,Rtra,dQfJ por
$1 llltim.o 8f,\1¡nl" o1ta~O. la ouon.lS\.1Ón de b1.11fl1ies al 31
de 1)1C)~ttt~bn dfl1881 9ra la,sj.(~lU.,nt.. :.
j~111,~jjjl81 <1.-. lt\· j~r9v,=n9."'a.. Sl.~ J~~Y!linn ..\1t.lft.
:r:ot¡aJJ llltttál1Q&sdeJ... :af.U\O~ afila J'~C)"~.noj..8.r)ft Btl..rllCl
1$1)31 611 11\ 1~"'.vLí'):l1()ft, f t'u.• .r1;I1B10. ~),)O'.ooo , ¡;;n;181onttA ute..
r:tore fl á' J..65t1, Y BAldo (1.e la 11.' fl!¡l1aj_'fl1fl Bel.. 1859 r 1861 ~ de
la ()f:l{)j.na. elfl (:f\mb10.d~ OltrBO ltlgal .nn ln. F'ro"~o18, 3 mio
398.457.6f?6 (} Ba·8.t1. f f'tl6rt9s 1~.~)3a.aD'6;124.
/
.' ~ldt:lh'ltl:l!i ·(tAl :llL\J\09_'~o..nnJ~.
:·~,):¡gL1 A:t611. aJlt :te\U\:s..n()O)l1T~.};'t:t b:l_l'A; ~LtAl'1;ftA' 73 ,_ ~~~:~3.'-
i~mlB16n rul.QVa cH)~vtlrt1bl" t;~ J':\Uil'"f¡AB :~.~~37 .485."84. TotAl'
.¡;1I8At1Bt"Otq~10hM~n()tar,:·qu.ftáf'1n~8:
dfll f)fUl1883, :t~ ·e11;\l$~tcS:n t1n~(d..,rft dfl· lB JteJ.)t{b110& of.rfJ
oí" 1ft'. m3B M...1.a.git41bt... Del"S;oftCl1;:lvafl•
. J"s. 0)\"111. 4ftl atl.o 7tl,hRftÍa YBtfflDlJ)O q\Ut
$@ h8.bll\ 11ql}.1dRdo, deja..~\oAlflOl)1ol1acl()'" iO",Q8,qlUtaban
do~n,r:)lrlQ"'Dl"()FfJot()'edf)un ta.c.11Jll'8.1,iclf) *,M1qlUt()1rt11.~t().
:por 1'1941od.. gT.'~df9B negOQ:toB :1' J)()l" 'l.A "B])ft6tt..1.ftlJ16n Y.'-, , .
• nT,~tJ~oll de 11.~no á lJacft:r r1ql~BM. ~t-'''(Jt;1v. yr9ti...", . .•.. ..',
. dft. lÜ.t1f~J:'dNHu:·se ttt~nt.$ d~· d(lnd~ DQd!3l1 "\ir.~;.8 deQu
. de. '11\8 ;'.1Jldl\$tl'11\8 nact1Dn$l68 1ntftl~i~nt'''1\8ntft·;.xplclt&dM•
.'Hattl d1ó .).\~ ti. Cl.\~" lB »8.ri.«a4 tlnt~•. 108, " r . .,', " ,', # " , ,,',;
billftt'8 ,<l•. tl\\r~'p'lAgsl'Fleveion..,la IXlfttft11Cl& l'1~gf'r8P'~~
l&,'.L~l1_aa fl:JlJ)8f1fJ1nn'dfl ,laR ·tl4.Qr?;~f9 ~o,():rlñm.1()8,lq que ,"Va"
sallAndo 1~~1I, ~laoretQI!I ·1".·()~n".ftnC)j.()n~1fJnOBa&'teJan la V."'"
daArtJ1'aj1 ltn1,~8.~ lfl;r, ,po:!' 1;oClJ)B áO"J)t~<'lM.POr. ....J.' "xp.li".B:t6n8enúlJ).~ d~ .lAfl1.tl\~1.6n retal ;'1" tÍ laq\l.~ nC) pu.éd. B%"1'lbat_
llO.t' 6r1i1t1.(J~.OB~r:nomb1nao1·(mfts•.
'El JiA:n.no Nso1nnsl, ~n la80·rlnl\D.o16 al
p'r1v11~61Q (t6 la.:':.'..n()Qn".~r.1ónd .. _ .. 1)111.1;.,,· q\l.' 1.- hft.ll!a
dadQla lay del ~3 d9Sflt18mbr.- dw la'16. a8íq~ tItUI noteAJ
'\fl8d':~\1.l1.~:t fJntQJ\Q_JI Qrg;n. <Jpn"..ñlblflBttn to4al tI\UJ IlUOlW--'
88.1.,8, .,las Ql~ t8~a ll~S f\ll() \U\ffntJBj'" 4t.'ál100 IJ\-¡t·1--
};l 13mB.o dE" 18 l?~n".1Jlf)j."])t)~·:4eeeto 4el
26 d6 ¡~gf)8ta. (t~ la~~, dflb!.a 1n10~g 18 t)Qn"~1J16n,4••S
b111eteaf1ltt¡.,,, d~l 1.Q él,,' ltil'.Odft 1883.
J~a "~-~Ml 19 <t" ()M;I1.b~" dI: 18&1 D"fJo~1..
bítl q''l{J todn :Bn.n('Jo d.am11J16n, 4. Rtt1;MCl, a1X1¡o6 a.. ])&T!'bl
'ou.tceB, Bolo pl){\:(n; a:n1tir b:tUe-r,ee l136f!J\4tt."ct8 .n ])••08 ~10
naleB oto ~ 8.B:( B(lmQ 'autQ~1~abA al l?:f;. ])8'h.1MfIAl.. \Ul;. ,'.': ,." " /
tfinq:tn? !)~dp.J'Ú)~e\l(1..n1;rQ'4,),. '.1\l. 1M hllJ1.~a ,-.lre1iUo4e
laaflQl:t-,,1.l)n~B tll\" ~Q' '~II_".1D3i'ft.n 4ft am\..~dCl oCJn ••11&41".
8\\1tf5Q.l}.~ fJtl 6noClntraban..en tt.f)n(1101~nft'' ·4ft oQftyttnu' 8\\8
b·111'J1i,,,,1·o,¡ B1S1"~.m1;fl. ·:aan,QQJI::NM1tln31,df:e .1$ ho,,1ao1A
de 11\'l49t10e A1rcn,. '~ .Santa Fé, aÓ~f)lt" y ()'t,.ro7 01,a.; ].)02:'
1•. q1,\e:A:t ~ftgl."nt_ 1&'lqdttl'19A" Ontl\bl'~ 4ft 188S .".
deoretó "el término de seiA meses para que 108 BanC08 que
quisieran acogerse á la ley, 0an1b1a,rati 8\1.8 notaS en o1rou
lao1cSn por otras ql18 eX])rftsaran en pago al 'portador y a*
la vista en oro; el término de un afio :para que 108 Banoos "
que no l'tld1e sen cambiar fJ\lS emisiones "l).or otras nuev&8, ü.1
cieran ueo de la hab111tao1ón, Ya S8a. por m.edio de un: sello
sobreDlles1¡o yv1a1ble, en el cual seharB l'81nd1oao16n de
pagarse al :ports.dor,ó J)u.lJ11oando avisos perma.Jlentes en los
diarios de la,loca11dad , h ao1endo 1BUa,1. deolar801ón".
Como se vé,. dice Pillado, el p&Íad1.:rru..
ta.ba los benet1oioe de una moneda nao1onal cirotüante' en
papel, l'erooonvertible" á oro, y rec1b1dne álapa;rde las
monedas metálicas de euz-ao legal; ~y a.grega" máe adelanteS
"La anarquía monetaria tocaba ti 8\.1 fin. rolO e, billete.'anti
guo a eran retirad08 d~ la o1roulao16n, ~B0111tan4o"'¡O"8 ser
v101o8Dreatadoe :por le. tUl1dad nacional de la moneda, que
poclía oons1<lerarse realizada en aquella ~eoha· -(lB83).-
y a11ad1remoe lo (1"'18 de este momentot1nan"
oiero dioe Terry: "JJB.smonedas feblee bolivianas hab!an&1
do ret1radaspor d1BDoaieión legislativa y en toda la Repú~
blioa CirQlllaba :ra el billete g,otll~ 91r1 d1,fereno1aa de va
lor y de oanlb10 da una tÍ otra prov1no1n.. El Banco Raoional,
8, JJuv..~,habí.f\ a,.~Dl,1Bd() 'B\t~U() f,()lá. ttl t\'1lriflnt;()'~~.. su Q.al)1....
tal Y' hnb!a"tJt:\bl.. f')(}1t1.cs fI\1.Q~IJ",lfJl R an ttlM·"la.B o1u.1adaf:J
d.e :oro":\1\nln,~Ji~8.t)j_l1t3ndQ 8,$:(1S,6 ()I)tt~~\C)itlll.flRrfti:"
;tDe()!A, 13 ""..r4ad. .1 G-ft11ttrAl IL()Q& .....};rR.· o~
Dl"1m"l" J'7.'ft,,1d.,nt'p, (lll.ftt..tiíR. l"'eran. f'3t,l~R.()~:i.óndfr 5 01}Qf - ..
nttral 'Jj~!~ ~nm"d1.o det~tll:tftfJ ~~QfJpAr1~lt\,1"B o1~~ntá(t:\ en
la o~gnn1~f\01>ón d~f.l:r•.lt1"!\ ~_l!l'. H..p\ib:t1tl"" an 'la DMintar
na y uxt..,m.ft,. })..fIgl'Ao1,~dfU1l~nt~ 'd.~ n\l-.vn :la (lr1a1afntft.l ,,~n ,
B\tB ftJlgnÍl Oftn B D'-'rpDAot1vae ,fl:n fJ~l 1}.r1.. tll"r l)~l'!Q~o" 9a. 1n1o:tn'"
ba Yft. non fJ\"l 1&,~1..nft :lltrlexj~'t>lA·~.
}.a 51tn.A.o1;t\n ~t :r'.nf1tl 'le~ Nlo 1834 p8~ :Olt~
df1B'.n1¡.~t~.~f\l' en 1:1. B1gtt1.,fI!nt¡~ tort'f\~ T~:n lo~\íl1i1i:~OR ,o\\t\tr~
a.l1o~ f!lA h~\l)~n. tlBf\dQ en :r.()rmt\dftR!,r.~llri1."t11.(\1m;étn.cleJ,ored1tQ
int:",lrnO ~.r ~X1j".lmn,1\ t1.n (19 .{1tU\ ,f;tJttntlQ1.tl:nÁ. OOA1fOfJft.1t ~,ti 1r:l~
la. t'I9Al:t3t\t):t~:)n dft Qbr~~ Dtt~11~'~,8i"Y tlJ~ l)agO<tft ·,(tEtt\(latl del
Gob1"l'nt)(Jnn lQ5,J5~nOf)A lf9.tl,1orta\r)., y (14 ls~ '·'}7'()"1n.o1a,,Qnmo
YA "9 1;,1. fJJ\AV~"ti t) •
:!f!flX11b,1..n,"~" }\to'.ft~n}l. d1vfl·rBAB ",(!,()~v.. ~,,:t()ne8
de ñen.<\ft 1.nt9l'1lS'Y t)xt.f4ntay Ae D.rn~rfJ'):;n,ron:l11Rglu\8 o1)ar.f\olo
neB t'0D'10 l1Lcltt l' '''rTlp~lAttto >(1e 1oo m~."llnn"B p'Rra <)tlnVflrtir 6
l.Ul1:rlos:r;- 1¡Q,lf\ '.f\'d9',tita $x1Btffnta H (~~A"1:'F)
"
t1D1o:pTny"r,1;C)~D:r."flftnt.}\d:.l:l'()#ijl }?.J{.(l.:i,6 lU8fU" ti 13r'g& '1n- '.'
te.r~8IU1tp. (lj. Bml.B1ñn sn ,1Sftn&dQ. :81 601d .ar na "., lll'<lJ)on!a,.' ~ .
• ',1. •
oonvel't1r. 76.588.000d4t lltt aOB, tte ci9n.df\ nx1Bten-t,e,YG"'l"O s~r-
viBi0 M\tal ":r.3 d" A. ñ'10 .000 peno". t\l.fl:r,1¡"B,~d1&nt,_'\Ul. em
D~"tJt:t1;() da liJO millQnftB ftnn~B"J"1(~ri'.(}Mnald.. 5.414.CüO
DfJS~~,l'~biand() "l.,ftJ.obr~~~.::.<1·\;tA .l'.,.,,'lÍ1iM:tt, Rfft:· '-lJlpJ."ado ~n :,1&.
~Q1Urt.:M\C()i(fnd" t(4i'~o&tl.~.·:h:"·~~ lA;.c\18ÓtilJi.~~d~ '.ntQn:"":~~. . .' '.,~. .' .. ; . '. '",: ' .;'..:. . ',' . ~ ,
(U'$'~~B 16'ftr h\ QJ1P. 1¡\1.v .o };1...n 1~(}1Iloo.~,nd~fJ6' t>t4't1;'ftd16¡; '.' ., : v , ,'o".' -t .
\Ul1~'ioRl' tnt\al~(lf)\\dt\Rg,nttnA; 1118 .·~18Ul()" are;u.raanto8 :r• • l., '~ , ,
: , ....·l. '. :. ". ,'0,
1ntff~6B ()6L'11,}l.UtBtO, 1?~&.&bt.Mr\1..'111(iA<1."tI~e ~11()n(\8.n ,.' ~':~ , .' .,
"1, l)Qn_r..fr; ltlB otr(JJI·re81írt.nl~(),Jl.. l~fJ IltilldAd.. a , "aJ¿o\tl&~,.,". ".'
Q,8.B .'~lB4"1010 d"lt)e'l").Dr'8'tt~1¡1J.d~ ,1Íl1iÜct1at,a. ftxtino1ón .
p~A O(lg¡D~~b8J:' tt\ftrt.,,.'p,t,rj:rdQ1off•.}t~fili'd~~-n~.,e·Jlt" 1l~07'()'".' ";. ,¡
1;r> 0.\1..,,\6 I\f.'Ohi'U'3dn en)... O~t\ (~ .nlr,\t,tf\(lpB ,~~1i11;\l$'cindo- ..
lo 1"01:' ot~o Ull\fJ ~dft,,1;t}~.'/'
" ~.üJT~~';; .. :(t.l· <t~~(t1t:o .ft·fJ· ,"on~niU. ..ntfl ;r .staneqffÍJar1n ¡ »~ no it.~ -,1 &'9n.lt~ If1ftI1Dr.... 1)~.r.:~u.d101&1' :Ptu:'A
:~- .. '. ",.' ",' - "'...:z . ., ",
ltilo.'~:JS:1BT,.n~:t&it: .1·~.8~tf)11tJ·n.ftlmJ..ifq\o 07.fia:tto ;ade. le
18.~tó;"mB..qt\ftn~i"" f¡lt4'4 ..bu.flo ·lJ.r·(l(l.n(Jfl B()br... 1~9 n~E~C)1()8;'(l
lri B8M~81'E.llfJb~" 1&' .~_,~n()=!·&.... dft·il)f\!ft'. ¡~";n1baro()" QQnt~anj
00 ~ft6~41.jC)'t~tt!! .1 n~Q q\\fJ.; "'~1l63 ..n..,J,lfttt.Q <tfJ n\\mst.r.()t~A,b.~·'r ,r;t~;:
/.t'
j o.,J)@~,r} ~'tn1r~P1nr:t m.ft:ulXl'" (3onJ"d"í'C)Clnj:1~mf\ .,~ qUAl'~;:flfJ j.rol}~,rt~
PQr f)p~~f\Cl1,.onll$J"·d..· Qr'dito,ya""'" ,l)~I\ flttW1flnt~~· ~l OAl):tt·tü
a_ un b~ct:),~avfU"t\ obrge ptib:U•.OA,H q\l.. nom.•mp%,tj nonaunen):
'el .d1n~~o g·l)ttll11.. do f!' :tmDo,rtf\d~·'.
, ..y 91.'1' :a~nnQdf}l. ~óétit'o nn ·'forma,clee'rn'"·t, .
,práfl'l;11;Ot, ~ c'lR ftrd.61on(l3 Bu.()"~·d."Rtl~f}~}'pn"oR·Pt.tblinnRBeJ
~grtlg&n "D\!!&1110a DrCYY.HJ1¡Q~d6·. ()pn"Vn.rai;)#;.l'\Jd:r.1n~(),':onJl~t,(). ~~~~;........ ':.-. - '..~r.'!',... : ~>;._, ' .. '''._-',~;/'".iI
yon"' __"BtlnO~,." "R+i)~11e;,.oae 'lttraíJ:r!: tJtj~¿¡1~~,R~,~ ...t~ 'laao~". ~. .
8"fll)tUlJ'~.r.'.~" B":r1..ft,B ti 1..'1l1)w:"'tM1¡~f)IHtr~ ct~EJl'6~,' P!)('t~;r, ct~·
19.8 .d,e~~e:itnC\.o tf ~~r()~,. .or(tf'n~C$lln;r~~~1¡ .. t8J.a~11H'Bt\a lHJ.1·.
19."(lQl11:D''t:t()ft.ol~n~ fJ y oomb1T'.).oi~nG r¡ nl~l(r~:toafl ~.REl~:lttnllr~i~BP" ',:: .' :'.:l¡, .. 'f
hab!!\ .dArlo él~mA.A:tl\ttt) AXDM.fJ1ón tíl'!)R 'h.~l~:'~~tn1;'f}:"~,~~¡elt 'f)-ltAn1; a&~,.. ~,' '~;' .'.'
e ()J"l"1tt:ntifl fl ~r ílfi B"lUln1;tHI ~ OQm.•. iitt·~rl~\np<Jln."oQn'láá' e1gn1fln...
.... ~'~ft~ ~"'ft ti ~ ft I"t '1";iQ no'" ·¡"l(}S.' (,,'iV'() , t", .'},t') ... ').~", ,~i~ no ¡: '~f; "Z 0'7.1' ..... /}i~;¡JlJ~'¡ ~~ ".,.¡\,.~, of. <"í"lBr j~f.·f .·9,,).) ,"r:' .. 4)'. \)~)(t).1rrJ ... J .. ,B,Jj;.¡,~,"A.~,{)Illjt', ,~, ..l'). .Ot~ .~\ ~'.~
yo Af1C} lf3nñ· ~ 41R .4?;O •("Hl•. Y:'fI6:r'96A (t.fJPu.4., .1 ur. fJ!ftrT1':
ttF.l IIftn~B ]):r"ftY1llJJf)r h\1.b1~1""4~mll~nncU.~ qu.~ ~81;. -..~.nt¡()~(), ' , :¡'
, '
!)(')\11& ~8'PrJndfU·$ 18$ n$MfdtiadGl$nftj,t¡~:r1)1alefJiad'Et'an1iQ
r"
I
--..I
triA- B~ ¿t~fJ~r!)11n,n 91fJI!ll1rlt oon la nttl1.1'¡Qla qlttl l~ iDlllr1m.tt
al in1j~l'4~ D>:-:!,:"f'{lou. ~~~B:( {t'ttn lC)$J' f~Rwn:lf; aORIJ101U\.t\nr, !.or.
1119 ol)~I\f3 l!t{'hl~.. (J C1tBre'.a11.J\R.ña fl ,a]. n.b\\BO <\ft1 Or'd1te> .. int.·rntl
y externo :r nt:'RII OA\\Af\FJ da t)~dftn BflCl\U1clf'r1() ,.d1ftrt)n lttgar
tÍ {1\\6 'afl (l\t~b7':t-ntRra ~la fttltnñ1XidACl Il()Ollñr1.~()I\,at'(r~And() di..
rflQ1;n.:~oon1¡ft til ~:rá'dl1jQ dalgobitlnlP, lp, IJlal'·"ha d.. lofl BN\oQS
,te l~fftndf') 'J! -. l~ oClnverftión ~lel l~f\p(ll r.:tonp.dn. qtl.e Mb:(ft, Clnm..n
zá{tn l1.n·f\1lJ) mtftB. i\nte tete Vfl11.~n.(tom~!l.g6 1& c~)~.r1d& ((, ti
j'. '., ... f\ ~ " 1 T.J;>('grm ene n'fR J,ftX'~~r,fll\ D~O()8 <LJ.t\8 4l', Rt\tlOO
:Na~1():r~q.J.. c1.1ó Z:t~os DOl' J: (;. 7!S{) • (}()() yftl J3tUl(J"Q d~ 1ft, l~rav1:1 ..
oiR. nQ~ f: !~8(). ooo •-.
V:t~n(lo aa· 1.r>8 J)Nl.OO f:tCJon trl-n tr1etfttl ¡Je~íI'"
pflrrt;tV 1\A t):t.a:tl~.,ron Da.ra ue ~J,. GofJiArl1.0 lOA f\UJt11.1Allft,en Di.. ,
c'.~rob~f} .el" 18fJ4.
J;:l eob1'flt'nq 0ló lOA· DI'd:'.tloB q\\tl ".1. :fQr..
roxLtaban y ~.D~..oiAJld.n la o~nvftni~no1a "oon6Vl:\.oA r.¡\.l.fl hAllíA'
en BQ Bt flJ1Jll' ti la~ itClsj..nat1t\\C)j.onen nOIn.bl'Atla8i plltlS oon BU
ot\!(tt\ 4l\tOd:tbA. {l~ SI)~~Bt1e::ttt1Id.a 63.. Cr~(\:t;,n Pltll11()Q 1¡l\tub'_~n.ti
pa\rt;~ dfJ{IM ft"tAndo ~~rRt' OrttadA9 lf\BV:tnQ,ÜACl1.Ctnft" ell1tl'~ ...
lla8y~:t (}OJ11flt'o:lo y. ,1& ind\t.att'1n 481 l)f\:(B.pod~a.n ~"ta8
Vf)~ Df\rt,~1)ft{la r)\l. L~1ttrOl1a ;.r CLcJBP.,:rroJ.. lf) a l}f)J~ 1n1l~~Ul~d:to (161
.M1ni8t~() el.. II(\O:t,*l.da a6 Bolioi1ilU:Oll i:r1J:nn<lt: B filp's 11fl.l10DB
st)1>.t4le la C)8J'l.t~.\t:1.(\. (lf:! 1)111ete fJ \;\l.1'iBff ~11.t)')l11;3~f"tifUl en ()1r\)u..
laQ:tQJl, en vt.r1ill(l ,16 lr1. ley ,1.,1 151 ~lfl ()otll.bre d. laa(l),fl-B!
O()PaO de 108 \l\\tl oirO\t).afJ6n fI:lrl I\J\llJtf\l'flfJ ti. a113,7 61,' dfrtr...
1:l8 d.. :tAtB ~f9BfJrVf\B t.nAt~,tl:lCla8 8X).frt¡~)l:ttl,., •
.i.M, OD1nióll ,t..1 (;'ol):tJ~l'no"t,~gttn s~11lM(),era.
<16 Qrlf:~ no "ll~ollt;.t·ado 8j11jeo~}dflntflfJ (~\lfl @\UlO'..ttX'aJ1 J.a eJd.9t~n
<'ti" ,1~ \ma flr1.B1. ~ eO()l1.Qrrdf~a, f.)·\\.l)O~l!f~ fU" l~R:(,$ *,n Qv1der,tft:or08
I>fJr~.,lt\\l ;! ()~fJ:(~~iAtílemáfJQ\1..6 lQBb1il$t~B C)J.~O\l.1ant60 ,~~&ll
uninBtr\Wlf~n1io ,tli· oa..11rl:t. Q nf10f;fJftJ:~j~º, (l(tf.} no ,fl"r!a A\\at1'ttúdo
!r1,()11f)'1~111.tf1 1)Q~ \'U"1a bA.t1tl ftqtt11TIl~lt1il t~ ~r. Vl~tfil.1 OO·!. D1~eoo.oti J
por ~lJWIJt~ .v~.rt6 (l\l.A lA. r~'}n tl.l!.u:rf;f\{tn. y " l1.() no tdSXUI.& bA
81 501~1.~.r'noJ Bol.. o lJ\'~tl\l'l B01' ,,~~r(¡J},(l ,ft,DR.l'ftlltfl'ro.fln1i6Jvu.~fJ81
1)1.,11 6 (-J q1..A:rtO :~;\th:.DfU~~ la 1)3:'0 BIlQ\4.Q:\,Óli liJ)m ~Ldft 18S overa,..
n1QYltttl 1~lftl~<JM1¡1.1~9 r¡CiO~B:(tf4,B(i <:1 61f11Ji~'r..1#o {ttl ol1Dlb1Q q\1.9 la8
l\aga :ri1~:\.1~3ñJ.flC)011 7,-"91,11 t4l'. \t i t~1)1fln .,11 v,"3:'dad'\l.uft :C\8I\," mis
D1!!t9 t:ranBAoC):tQn(? R~.n 'é1lº\;~Jr, \lf)M~.t~Jl:~B «cono11Üof\$ p ;.i\~'tAn. P&'"
raliRn.(lB,~,J10IJE7 l:'''''l:1.. PiM y l}nr 1p 1;1l.J11.~ ~ra no Btl' hP.oe 1;tt,n 1_
D.rf)eQ:ln('1j..b~t*,\U1o,b uana 1,n,rt¡fJ· ~lnl l;'lfl'i:f~o Q'~;.r(Jr\:tr~1jtl ;'Dart-.
l.'
••
éBta(l\\ft b'\~fJQ"8 t.ta:rantiz~8f) y' Qr¡'fI"~B )")~""8il8. :8. ltJ$ Ban.
(JOB 1'1\1:'& o()nvert1rtte ClnOrQ, y~~ 860. D's;rt\ at6Bt)~&T'lQ ñ
ptu'a 11.."ar.1Q tÍ qt,.r.ae· 1'&J,"t98 dQnil~ lnl~,l.l\ "ft~ ftJ1lPlftfttdr> non
DlAy~r*,B JJ6b~u1'\ad@B da q\\'1 rfindil'a, un iTlt.-.¡tftfJ· 8Qtlmo4Mo
~ rAZl1nf\'bj.~·.
J,OIl 1ntor!l16R li4',Ud.OB ¡\ "lt1B Bannoll .'fu...
ron 8l1D11tm1fJtl'f\<\OB a.1. Gob18xnC) J en J..Off r.~:'.I'U1ro" d.!as de
Bn6TGdfl 1865, l'~Bnl.vién'lQfJf; flll Aoo.~r(ln 8,.'ner&l d." miniR"
tl'Qla(t3d~ (l\tl) 8). C;~ngXtlri') f~tJtjn~ñB ~:r" .r~Otl~o,tl1()t;~ ~A, incon-f~'
v«;ra1ÓJ1.. (lB 198 b1.11'i1jfjfj oaI.lo!JXioa •
,.'
Al efec.to expidieron ,los ' decretos que; p~
so a ~a11zar a oont1nuac16n:
De .Enero, 9 dé 1885, por el que' ,108 bl~let.. del Banco Nac1.onal sefían recibido. cOIlOJlloneda le8al~ por
las ,oftolnas nacionales y por lo. parilou.lare.8~ quedandC)'au.
torts.do dlchoBancopara 8t'uspenderl!i con....r.16n 4e 8tl.a:bl
llet'.a enmonada 'l1etállea durant'. 81 ténninode 408 anos .. Se
f,13aba. ell:ím1te del monto de la c1rculta.cl·ó~ 4~ 1'01 billetes
de d1cho ••,t·ab'lec1~1entoy de 8118 .8Uc~r8al€~8 en··$ 28.000.'000; ,, .'
no pudl~ndo .nnirt¡un caaodl.minu1%' la 'reservametállca ,que'
tlene8~tualmente. Hlentraaduraraláinconvera16n t la .1:t&d'
de lae \ltili,4adee :l{quldas del Banco .' conve.rt14as enmetlÜ1..
CO, quedarán en depósito en sua caJ"para'stulentar BU en~a-1\ \
jet' loqu.e'~r:!a ~eVueltoa::,108 accionistas cuando cese la
1nconve:t,a16tl.
De Enero 15 de 1865, po:r el que autor~za.;.;'
ba al Ranco de la:Provinc1a :'para que pll.d1erancdreular por
d08 años', 8\18 billete. de ~U80 l,.gal' po. $,., 27.:436.280, sin
ob11g8o.16n4e convertirlo8 J en la8 mismas condtcione. Que
lo 8 del Banco Nao1onal.
,D"eEneró 21 del m18mo do, 4ando 19uales
privilegios ,al BancoPrQY1nC1al,de'.11antaF'eJqu1~npod!a ha-. ,
ee,r. circular durantca 'cí08auo8$2.0'OO.OOOen b11·1etea in..
hacer notar,que'ei>Uob18rno ,.c10-·• ., • '. ,1" .-c '.' -J'."
dl:)cl~6 'el,;curaofc,rss'uoaU!l" p.rll.··lo.b1.il~'te.·
~Od08 e8to.de~~toee.tÍ!:b18c{tulq~8••,' el,
4e 10$ b111ett.l8°':q\ie.d~'~·a·8Ujeto..,a.:la .•x·tri_.ta~.l-"r Ó ',,'.;; ", l' '... ",' ... ,,;_ ::'. " .•. "" ,'- '.' "_ .c-Ó. ..
atl.~1.4.'_ per.ónaJ. d.~·titt."e~c16nnomb~adopor el 'Po...
, • ,.' • - ~ -.', ~ Ó ~
~fJl ~·.·131.a.e.~.Znero '48 ~1:e85o~
.p~r 1.~. que se ..~t~ri.a'b~:'al.osBancj)a~1i.~~ziRodr{811e...,":
.I'xo"ticte.l 4eC'X40b..anDeOn.,.rt':I.~ft.' _telon..dé• . ',' , . . '. • , ~t' • " . ' ~', ,'. . -'~'''''' ., • '. " •
i
conveft·lbies.. r '; , .
..Op . ..' .' . dO • ;' .••• '. . .....• .•••.. ' , ' .. :: ....• ..1J;... " .;;, ..' .
, . ~orré.~o·n·d1.nt.e)a::,'~~c'o~ .ProT~c.1$;¡8., «Ó, 8n'c~ntrá"~el:p~,~~:~- .
.'.' 'd-'at'.:<!'l1ehab{a doaa:_e¡u..:elgObiernÓprOVinO'ial de~ Dbctc)r
CUaifJ8: 4.cJr.'~" 6n 16cle'M'fC?de )~76,:tá t ncOll.Ve;ra.i 6h ,l,<" \"... ',"', , -"'-',: ' ..).;, .'
loa,b,,11et.. a.1 Banqo'dEÍ1"pr~";1jctaj·. bil1iteá. que por,tal .
nech~:t_.ron 11amado8po~ el J)Oqt,Of' d~:~;la' Plnzade curso ,11,." .
Alháce~notar',efl:t&heCh~"lPr.8:1dén.'•
. Q.e~eZ:a1a:oc.a, al dpU,\\Gtlta eAIJU !Jetu,aJe;a:t;Corlsreao, ae los
, 4..Cl'e'.~.de. 1nQG11~~r.16n:q.e.eY1p. precia.d~adictardU~ab- " "
... t~.',~ ~.oeao d~1.8c_tas. d..oía'lo 8iB111ente: •"Al_pedir."".- ."':~ - . . :-- -.'; . ". . '..}. ; , ",.' . ..
\ 1 , •
••to.d"r.to.ha:r8v~nd~caao.por'1.¡i,prlm.raves,el,Gobier-
no de la.ación. uatacuítal .•;••no:1.1, un at'rlbuto 4&j'8O. 80..
beran!a! porque antes el goJ;tierno'j!e ~ca~a pro,rinc1aautorfza;..
ba elc~r.alegal enslf reap~ct1'V.. IJ~a.l1dad, y 1,oimp~níQ al
pueblo; y hay •• ~Ú,Pod,er Naeloné.iei que acuerdael,!afaólll...l . /- '. .~, .' -",' .. " • ' _ " :.,.. ¡ It ~ 1 .,
'.. \'"'
" .
CO!l.A~cl0Jl,.8 que tamb~é.:.~'determln.tU!'por P!'1;~.ro'
AhC)ra~'volvienabalaopin+5n que e1:00
b1erJ.l0ten{a' con respecto a lacr!el.,41remos: tamblen, 10.. .' 1
<tue' lóbr$,el partícularhe. ;dieh(tTériY':"~nu\prlnalpl0:se
,cre'y6q~eeran alm~le.,dif~1icu1tad.8 bsncarfas;'Ó:cile.4eido-:> "
" mlnar,H'&$te -;' ,error ln.lelald16 ,~l1B8.%El'mucho8 otros que B-
grllvar()~;la 'ettu8c16n enV$fIl, iemejort,rla".. " .' '.' '~" ....' ". .... ~;:- . . . '. .
l·. ..
,A~! .e~l.é'" a_creta4ya. citados ~", se ~eeta-.... ' - '
blec!a,. como medi,daque pocil~lntüil:renalg~ "tl,", n,ormaliza.X' la
,t!lltuaci?6n:(1e 10s!anco8 ,q*e,~+en~r¡'adurara~a 1ncionvqrs~ón,'" ' .~., . " . ~;'
8010 po~díantior·d~18·tr1b1i!di$.a 108 8Qci'on1Bt,as i': l a m:1t ad !-ae.. • •• '" 1 " _ ;r(.. _ ", ' .' '. - ,~:" "; • ::'
"·,r·:~1885~ ápJ'~bó lae 'd1I1poEI1..clon,e,ldelGob1erilo f,1jando:'e~¡ia8
. ...1.... ," ...-la ~c~<r41.ac16n d.l>liltt'•.' dec~rso legal..{,()oit:,:• " • j'''¡-",' . '. ~,- " •
~a8~e1a.lm;ent,:ra. qU$ l!lO-tra ,itad, prév1amenteqonier-... '~1 " " •
tía.a., •.•étálico;quedarí&en4.e,~"1t().eh el Banco l'cont~'l,..;. ,.,' - ~~ , " ,"
;:~~~r:!.~aaurnenta% 8\'l 8ncaj,."
Bata'mt\d1da* 8~i:o ti m;edtaa" prevj.sOT'9. fUé• 1" ..... ',.,. " "
',;deJ3eCll~pOr .el;Congreso al convet'~r en'le,y ;¡08d8c,reto8'(le~. .,
rodeJ"~jecútl"'o~
;/'
8X.,.p~1ón de la delEanco Nacl0n~lJtquepo~íaerni t iitloque '
le tacltltabaf:111 car ta oirgúnica.;.lo:cw)l ha.~ra q'l,l~fJe dupl.~ca-, .,.
·ra." elv,al,·or der • ~
fiU emie1óll,- deolarando. q~e las ,obl~gacione8
'ant~rior6s a le.!echade losdec~t)t9l9 eontrhoíi1as ,Q moneua
nacional,oro ~·.podrán S6l:" chancplridasenbilletesd,e QUESO. "
legal por ,sllvalor cscri tO.Q}l~a."lb$.p. 6;xceptuad4:s aqu$llE1$ o..
bli~ac~onescontraídasconcíesi~ac:f6nde~oneda uspecial1, ~ _ •
las quepodí8ll ser chancela.~a.!le~bl11$te8'de curio
su'Valor'corr1.ente en plaza.lo.~ao.el vencimiento.
líesolvíe.~de~e>que10.11 bancos po&ían
disponer, d$toda4i eua út11ió,ades ':;.lí.qUid~E conforme a sus
Elata m"dida~b·íe. fJldc(reela~ll,insisten-'.¿.
teniente por .1'08 Bancoea~[ect,adó$Yp,O':r:láa,41eposf'c'ion~é¡de loe·, . ,.~"
~ . • ·f
d~~,reto;s "de Enero de eae.,aÍ'io •.~ ,<':
Jil "principio tsi.'poder'Ejec'l1tivc as r$s1$~:~.
'tió a 81102 ,péro fuarQn tantas +asprOt~~.l;áe'y lasi-éclrinlti\-. '. 1 .
,'o~o,nee 111terpuestas,' que' a"lf.;Il~e..:cionced~ól.o que 'f#e "solic i-·.'
. ,~ ., . ~' .'. .
. ta'ba.Efil't o proQuj o l¡¡renuncia 0,.1. J)t'i de la Plaza, a la sazón
Ministro de Haoiend.a, $iOndo, ~6e~pl~¡:dopor ei Dr:. Wenceslao
pa¿heco. que ocupaba la pres1.4ene1adelBanco Nacional.
aJe 'modi¡,fi'oar~Il entoncee los decretoe., me
dida que, ooao sed$ja dicho, ae:a.prob6'p(p: la ley c·itada.
:p"orla. mi_ .'.P~~..~lDl~.ctorio4e~.<naij~o., , 'o .' .' .....,.y , " ',,'!.' :, ..,,'\~< ';.:,," , . ,"-. . ..' .,," .; ',', ,,';., '
'.. ;ltap1onaleo~11eit':ó"'del,:,:Cong:re$o,:aa', ,~t~~1~l1,c'i.ón· '.nec,tlaat.1a ,:partt.:,
aueeritar. su':em'e16n.·· éi~ bil¡ete.rt:Qe()hvort·i'ble..co~.i8uléndo:"· .~q~eelaons1roaO.(iut·'&ri.afá un~~u.Gv.~1l11.~6~ de.12~11).ÓnetJ.j', ."
10 que) $:égUn el"Allt~~".OltadGJ ~e~~:r:r~rt\UldameÍ\tal yuns:.: "... , .~' . _ " .":.. " '1: . " .'. . .' .' ;,' '., ~~ " . < ~
, 1~p:r11dénC1atPorque..a;Unb$nOo itlébr~do .npseio au~or1aa a
. queSi8c.em$tlena.Qbi~1.te~qae ';l1ÓpE,ga., l por la 1naón...~r.1Dn.
·tr&.a..e1..g1~). el ..jue8¿(~)lá'e8po(hi¡~qt6n, 'la infl..Ó16n dolos" ,
v$i.lore:a; '~,,~ént8r 1~'tnl$16n:"ra~n:()J,a:r .la plaaa~u~vose.lflttH,xttoa de'ef{Sl~.;.·.j#· ", '.
AfJtque 1~'i~#r.Ó~e,8aWiaJ.aa.oa.o.n:··
D:1'ap~nt\d.l1dad de,;,~tl~utl1i~a.t!"e lo. 13an->' ~;., '~:'~~;' ~ '. •
CO$' de em.te16ninco~ve~#tf.blG;
2iJ40vi~1;zac~6114el·ehe-aj.'meti11Co·qU&.COA.tl'¡'
tuíe la (Ul1cagar~t !a:' <¡ue teldanlos:;th'll..t~&ti
la' ~mlit:6ncltll111.etea':lncqnvetr-
.~l1.'OlJfJtant$;~:~e8a~ic1~Ia40~'l1tor, c~,'.... .. .: ." ,.. :I:,.. :, '.< . ' ,:":: ":":~'~>"'" .: .. '. "~, ." .":<'•.,+' . ..' " ";',
,81:4&1:'..0,8 '111lfaenleS5 , ;",un:"11,,l)~'a\:1'tm.d19 :.a.¡n'l1éa~;-Q4_1es -. El{ ...'
., .p:a~~'~encontraba;ell~e~ar~~~,Q~4t~t:on••t,~u' :,u pt t aC1:6n '
.;·J161~{a.a1é.~adO a ·83h.mJll,on.8fo:: ••a14,;m$.¡~n."."(1tt•.. ,en .•
1~:S4; l.are~iaaUbi';'a'~~~'8¡nll:t.t o'~;.':"~~·ppr'l.tlJl,Ío,;~a' 1nJil1-'
gt~16n',ha}j1í ~aeadod~80~oóo,¡',r.Qt1$e.' ".e. :( . ",'.' . ~
.~ l
·Deeg'rac1a4am,ente,IJ8 crey6.,que'e.lmal.era¡ .» • ,,'~ " ,',
purBm$~tf.3 ,bf.U).~6l!:1.({, u.cotnetlG~()n 108 errore8, lndico.cloe ,se eu
me~tóel"'pr'G8Upue8todega8~o8'. ,43 mi~loliea (le peso'ay se re.., . ' " '
,j.):(!Qq.ujoel d¡.f1c1tqucf en.9~teia!io'fu'de19 millones, mAs o '
rné1\oli,teniónd.O$8'Q.ue dedIcar 59, millones en obras púl111cas ya
'illl'c"1ada~ o' a 'inic·1ars.".
M,1entra.~;· tanto ',el"}''''1,a1 de 121, en li~nero,
sedeprec16 ~1~6"en ttt8YO,:, a 142, en Dicietnbr.e; y el agio
80 p.rpdu.Joen' forma alarmSnt,;e.
l.. El G,ob1rirno ante la 'proxim1q.add,e. la fecha
,que Be h"b!aeatableo1do lH~r.la cOllvE!rs1ón Y e QXlsiderando ',la. ..
1mpotrlbi11dad. de arr1"arael1$~dada,lu JI1tuao:t6n 'del Va{e.
'con techa9de1iGv~embrede 1866 eievu~aal uongresoNacfOnal
·un pr.oye~to dé pr6rroBil ,par_,l'a conversión, f.~ja4aJ· 'como se ea..
be.• parae~ 9 "de Enero d·_.. lea7.En 6~:""ménsaje q)ie:'cl .1'rcifl1·,dfJntfJ·Juáre$lce;L..
",
~ TJ1Qn. iem~tía'al ',,(;·óp.gro~o, .~.on~untamen.~e,:··:C()'n ,tlicho "'¡íroyectode ley·'
: ..
.,~()d.u~~!rrt.n saldo$ favQl."abl~~ cmn,uEH~tro comarcióe:Jtterior"para'"
.podera"t!Jnusr,.ti)l '..~n1clodé' las.deud~~8 nacionales y provinciales
y~l pag9<deloB intereses 4.102 ea})1taleséxtranjero8 colo,:",
cad086r(8JnprtlBa.:tadiQadas...~·hu.clltr() pL..íe y que" la Vuelta
de 'lo$l~~Ó,eeii'me"l.:ic().:·d~)Je repoearsobre baaea aólidaa. dé-r··" ,
be aer d.e~.t~>:p:*r:."Id••:envOlvi.1-.11tor~j;,1.~c¡~"...4., • -.: ',' '.. '~:, ., ... ~. ¡.~ " • . ~'", J, " i . ...... .' >
:ta ••'eD.e1811~d:~~triallCOllerclil·,;íipo~1~'tonGa ..... '
~l~at,~ 1l0'p~'~'~nuddeun~Íe31ap~ll1;iTa"., "';. .." ':," ,.....', "'.
latae :tdéaar4Welan fic.1)acil&l4~~e~,lo""'que'
It. t.nem.o.·;41ChO.d..,:qu.nC).e8~~f'Uersa'~:d.:1..1e3;1~ 'q'G..J.: ,, ." ""'. ..'. ':,::>' . ,.,.:,:'~',:' ,"'; ""',~"~.,,' ...... : ".'. ,': " '. ,',', ,
,c~a d.rr~t8~oe,"f1~ 08.' ,iouandQ,a"&l'l()8"~""QJon'9 una·fteraa' ,ml. ." ":", ..' . " " ".:. I'.~ .... ' ••. ' :~. .. , ':, .:,-:;'f.. .~~';, .' ,',.... '. '_ ....
pottb.\t•• o~6 •• lap~oduC1daÍ'o~la.cq~••n.tl.Ós..,. naturalet..','. . ,.~ ',: ':'<: ;::,~ ;'. ".", , '. :': ~~,' . ',/T' ': ,......,. ",:,;;:,' " '"., ',', :.,;: ,', .' ': .&8 l.o.·t~n.en~.:,.C9~Óm.~C~JJ'~' p~iendo.~,·~pet'1,r;;,c,on el ·DJtI1c~
'14a,AV.ile:i.d~:,·.jortue ."ohr1~íó~l&a,toaQ'c las le".aqu.:'\ '" ' ~.. ." ~". ,\ ; . •(~, ., j •• J '<. ' ~J-,,!, - ' • ..,.; . . • ,
'ti1.nd8n.~On.iun ,'l{mite al~' eOlÍas "q'U. se 'cuiot{ejttren fuera'
'.('J
'lConsr••~ oon: :feqhil2~,d" 1Io,.,18mbt. 4e
1866 • .~qtózj;ó.lp~'03ectOf&c:tU.tan4.o,e.:~;';P:Od.:r:,:E3;.,cU.'1 v(), ,'::-:j . ' ,,'," r , .:'~ .• " ., .}, " •. • ....}~.. ~::":.. " '.: '"
»ar_,',p~o~~'9,a~:.:"'81·lQ' cree'Jlec\e8uto l' o+·'~,pl'a.o:'~; p~aiacon-.
, ~8r~tónA.}1oa'til1~ei$8 bGlloarloa 480~:t~4C).de~.o'le8al·j,elqOb1e~o.11.1~tu4 48 8at~a.t~1~~e,i.~n,re8o~~16.i 24'" ':
d~ Dlel_bJ.a.$ lS~j pror~oaai-e:fPllaOaela,~inJ~nY.X"1&n .:',"'., ..
~aratodo':lo',b11l:e~e8clrC?u¡:8nt68,por dosat1oailaú,a co~'
,~Ud~lId.élI1U~V~~.E~e:r:ó de;'lSB."i..que~ao.·;fi.3~ la clr~.;. t ,j' . ;. "$:;'" • ,o" • _if" • "',:
ia!r"é8#a~.ti1,1.o'a"enlas' par-o ;
En &1 ano 1887, por la Ley ni 2216 del 3
de ·.~fovle~bre.se crearon 10$ bancos nacf onales garantidos.
El pr'yeoto.correspondiente hab{;, sido remitido al Congre
so poi~ el:F.E .el 12 de f~et1embre de ese afio. Ese siete-
made. loo," bancos libI·08 era una copia mnl tomada .del que
regía en Estados' Unidoa ,decde 1863.
Oboclocía BU'cre&c1ón, segun :resul~a del
menaaj e de'l r.E., a uniformar lt..~¡ circulaciónrnonetaria •
.. pues, "mientras q~a:,el billete de linbanco local tenga un
. uso 11imlt ado y valor chancalntorio en loelímitea de ca-
da provanc t a , y el :billeto del Banco Nacional un uso ge
neral y .alor chancelatorio en toda la ltepública't ex1ati
ráesa diversidad, .. yse aeentuar~ más a medida que se desen
vuelvan le.stran.s&~c1ones comerci::~lee entre las provincia.',
y el mercado de la Capital Federbl".
Tendía tarnb1ell le Loy a,proporcionar el me..,
dio circulante. que faltabtl en alguI1D'Sprov1nc1aa'tPU8S en
eetas .. S8 experimenta t ambí.en une ese-ases de billete. y,
una restricción dclcr~dltoJ SiS8 tiene en cu.enta laex-
tensión y la1mpor~ancia que hB11 tomado losnegoc108 ft •
. y con respecto a estosúlt irnos se buscaba
afianzar el robusteclm1eato 'industrial y comercial del
país; puea decía eltnens8,je c1t;~.<do: "Estas numerosaS
tianeacc1one., eete'V'alor creciente de las tierras, este
con.tanta 'empleo de ;.cap1talea,.en el enaanche de las 1n
"u.triaa e¡x18tentea, o en la tund:.ición de otra. nuevas,
eete gran ;~b'on8umo d~ un pueblo nuevo yv1goroao, que r8
~lbe Diá. dr.c1en m1l ihm1grantea por afio, y el eatableci-... , ' e
mient'o8 de-.b~·cOllnl1evo8 que operan sobre Etl crédito ral
, sobre el erédit o personal, l' 108 cuales neoesitan moneda
para oonet',1tu1r 8~. Cl,apltal y tener encaje de billetes pa
ra atender aau g1rQ, al pago de BUB de¡lÓs1to8 y demás 6
perac1one., todas e~ta. caulas detera1n~ la necesidad d:e
encaminar el progreso indu8trial y oomercial del país,pro
'curando' darle solidez y lluevas formas. Detener hoy ese 1m
pulsoeefí'a provocar una oríalsy pGrd.er terreno en el ca...
'mino recorrido".
Sintetizando- el objeto do la L8T. podemos
'decir con el Dr. Martin yHenera,que ella "no tenía por
único, objeto. el fiJar basea para el 8stableo1miollto denue... ·'
,tVee inet1t'uc1onea: ,su fin prirl.clpal era regular 1·a8 ex18
,tent'ea.1 ltajoel punto de vista de la omi8i6n, uni.tormar
'la· y garBnt1sarl:a: Q,rgan1zar» "en una palabra, la circula..
. :cf'6n flduc1ar1a.,.qu8 era un 0'08.
1,'. Ley ae r.f.ronc1!~ estaba formada por 49
artículo8., dividido. en sieteS.ccionos, siendo sus prí.n-
e11l·ales a:18po8i.efo~ealaa.s1Bl11en,tes';'-'. ,. .. ,
.Encnal.quiar oiua¿d o p~e:blo del :territ ....· ..
r10 de la :ttep.úb119a'se.podráéstableeer un BancC)jde Depó...
.' sitos y Deseuent,Osp ·por·t"da'córp01:ac1Óno soc:ieaaa cona.;.;, .
;·titu.!-da para haoeroper'ac1onas 'b,anoarias, con fa~ult'ad de
em1ttrbtllateB garlmtidos con Fondos Públicos Nju:ionales.( Ar·tíc .1. )
<.i
. .'Di.c~~s bane oa .debían t,enerun cap:~~alre.a- :., .
lizado nO;lllenor'de $2pO.OOO; ylacant1dadde b~lletes,
que podían hacer c1~cular•. no.exosdería del 90 %del ca
,pital reai1zado{.Ar't{c.5g -)
tps fondos públicos ser{anpage.do$, por loa
Ban.co~,a: oro al:prec10 <le 85~ de su.valor; pa~.dos lo.
,;;eualas s e• entregarían. b11).etf)s por una .suma 1$Ua~.+are......: -',"'.
;preseI>.tªd~ por los. fondos p't1blicos por'su yalo:t·a la. par.(, ·.Axt.ío.,~i ):' ','
8e ,ere",ª,ba·'unaO.f1'c.1~a IIispeoi:,ora en el Cr'~~'
'dito··Públ1co de,"~a,:~J:ac16n ba'jo la ,d~p~ndenc,ia delJ41nis
:ter1odellac1en4a,.,."oufo ca:r,goest$rátodo lQ""rfllativo'.1.
:10Jlban.o~~naclon.a1.~sdé'emial&~debllleté8iár~t'<lo.
.con el,dep'.1toa,el()$f~11.d.o8 púbi1cos. (Art!e;~º )
Los '\l1i1'atasds, loeb8.I,lc·::08 ga~an~~ídQ;~ t'e~
;n{a:n.fuersa legal en toda 14" Repú'bl1C'a t ;, y fueraá:;cnance-
. ", '.~," . . . "
,lato~1apar., todao'bllgaCJ16nq\1;~",4.~.~' aers¡.ti. ...t$cha én'.pneda..;,
leg~:LJ- p,r,811Y:&I.10;i- alapt..:r ,i"~ran:rec1b14~8.npagodétQa,''; l·' \ ' .'" ' "~' , , '. " , . , .' .' - . , ; .'.'~ , \
'i.mp~e.to{nacional,O}lroViJlc{&1." (ArtiÓ'.31 .)
La,. 8wn~8~bte#i,a.{a.11 por la venta de F.ndo8
eer&n de1''o81ta~a. '·,~iil~ere8en el Banco lfac1onal¡dur.an~. ' ,~~ "
te, '40'••0.,. ,Qont-~adf)1 'd."'4,_."",'I].,:':11 de';·lnero o.e1888, y ~uinpi1en.-"• " "'f -". - ' • .",' " ~ • " .. ". ' , • • •
~o '.4ft tl:R1in.o, ' '.~áJld.'~t$~~If'~,pQr.:I.~p .I.al~retiro t~o:r... ,, ':' ,/,,:. "" ' :~:,.. .: ". "::~, ,>:. ' . ',' ", '." • ;~
~izaéión/~ ,4e .{tul~ d~(deud" • .xte:r~a"deb1endo..pref,er~:r lk que,. .. .'. - ., ' , . ~::, "" .. '- -. " . . .
"8am~~r""~a. ,p~a.l~.80ro,~. (Á}t f~ .46J.:.\ • t •
.Elj),ttt)ré'to ',.a_al'$lle.ntcar1o' de:,~'l,a:'L81 ,fue dlc-
tadf) por ,elP. E.. el 18 de. lto."i.mbX.o.e 1887'.
Segun e~ DX'.~ent,:c()nestaLe1"elPa!s, ,
contra!. tr88,CI:'l;1(Ía.paraei'U~1.obj.t.edeaum.entarlae1n1a1ón
de papel: 1~oonve:rt1ble. ¡>t'l,¡e,.~" t,"la ~"lGob1erno 1¡)'snq.ue~'o, pa-
~ ,
"Eeita 1.)- >d~B.anoo~ Pllcl~ coriaervar aud1sct-,
, ~ . , ¡
ra>hac.er'••, de,tl,ca~lt,_l.n' o'to'nec~"~:~o; segUnda, ¡á'deles ':fon... '.\
dOB ,públic08 emit ldoe por ,i 'GQ1)lex'tlo':Naclon.al:en'c&m'b1o...'deese,
capttal ;:Y"tereera, 1al:. la ~.rre8p,Ond1ente.1Bi6nde~apel,
,:R.8U~ta>~:L&r~ent~ '.;xpresaala l~ 'fOrma'c0ftt,
1a 1e, cíe :Ban~e8 Ga:raatido ."fue' 'f'al••,~a..*ep~oduotenlo part.•• 4.
lo que 80bre ,e1p.rticular(Uj()el;Dr;~Rloar.do,P111aQ;o en 811. ' . ~ . ,
Rev1 ,.ta,~cOñó,int,ea::de189'1.'
plina en el régimen banoario y monetario, ,si los poderes encar
gados de oumplirla y de velar por la integridad de sus preceptos
hubiesen desempeflado su misión con la'altura "1 la pureza que
son 'impr'escindib1.es en las situaciones de esa índole . Los, :pro...
pósitos f~damentales que ,servían de, basamentos. es~ re~orma ,
eran, en primer lugar, laposeaión ~e oierta'oantidad de metá
lico que debía de servir en el futuro 8~ la conversión de la mo
neda de papel J 1 en segundo lugar la oonstitu~ión de fondos pú
blicos na.cionales comogarant{a del'paliel que :;".circulaba, afian-
zándose _así el proc edímt ent o c o'rrec to de los mismos Banco e , }",m..
bos propósitos fueron falseados oompletamenet en la práctica.,
Se autorizaron BéJ'ncos que no tenían fondo
metálico, el oual fue simulado con o:b11gaciones, gravánC¡ose el
Tesoro de la Nación con una nueva e'misión de fondos públicos
clestin{ldoa s' ese,' único obj:a'to, y que solo eran tolerables a tí
tulode·sustituci6n. pues~o que el P. E. debía.retirar con el
p:roducto de su renta otras deuelas externas que exigían -qn ser...
vicio m&s onero&o".
El total de 'b11~ete,s ami tidos y garantidos
con Pond.o a Públicos Naciondes, de acuerdo con la' ley de refe
rencia~ alcanzaron a B1imaJi$ 161.766.590.
No solamente fue falseada la ley' por' el he
cho de recibirse dooumentói enl:lago 'da los fondos públicos, si-
noque~amb1~~ '. B.~;fal~e ó.al)aÍl:tor,:i:za+,.al:I'~~;o :ti~~fqJtalj" 'ir me, '. ' '. " ,,' ,,', '; .:/,'. , " ...'.". ,,' ,-<:'--., -': ..··.1!·.·,:·, .: ,'., .""""""'" ' " '. v11'i,zar~elo:ro:da'p"o~:i t.tid.·o:, .. :;re9~b_f~9· ~~ '-p.~g:~ ," ·de·'~t,on(i.·8,. ~~:ra:"
pr.opénd~r'()en'elll¡norm6ü~za~ J.ca n1l.~vaBi\na~'lÓhq~$ ea' crea;. .
bacOn.laPrOllÍbicto~A~~a~~.})eraei.~n~a;a"o~~y'delleriar a:¡;: ,~ , > l
mismo 't~empo la8 J1ecea:Laa(8)l, ,S1.lDp:j;"e~: :ore~if)llt~e d,el. oÓD1~;rcio;y_ .' 't'," .. , :.... • ", "( .,/:.' -,
, .~ j
de la ·1n.dua,tria·~:"t ' .', .V';'.
, ,: " ,",,' .. ,.>:',:' ,,:,:.:.:)f·'·' , .. '" ",: .:).~':r:~.O.lVi6.;:LfkI• .Yi.e .~89i::~nt~ai.-ndo
deeea manera ::~l"é.ij¡cul~c ión í',eomO'i t~.;:r·~i ~ási .todas.íills()~.perao10ne'.ded~e'''Uélltoa:f,.ad.l~t,Osq,je •• ~l~tet.n. ~en"':~éé' ói'.,.,
'que. 88, liab,{:,.:·:«,-ntros.a40 auna h'og~8raJ'.i::~:p·~8.ae1i:~¡¡;4·á,.-e_ta,' ·;p'er:.'.·la·. .' ..' .•....,.. ",', .. ' .•....... '..: . ..'; ,.>'~",.'.;,.
"Tí 81 s .,:·que, .'~~al,:un':tantasma el1~~ .cll~J'~:Per~,.; e1,.!m~t:()o..;
.t .• por~un".,l>&1$':JX'etHJnta~•• , lecha~,:pof ti:~rra ·t~d•• lo;·~;'léit~, :~.' '.' .' ' .' ;'.' ,,"'. ' ," '. . <, ' '," ." ,.~ .Ó: .,' ,o., ",.,...: ,. '~~-~". ,,' ,,' '.,', ,", .'!", .,¡.",.,. , '. :.. ·.:~',,.: ..-.l··' . ",
loa qu1IJlér.tct.totj.d.aJlor-:8obl.rn~lYJ!w,,\),lo~.iiJa ·ErolnJ1·'dépoé1-ta~
;.'da.por- ~.a"tld$ ... ~~8' »an~9.:~~an~~d~ij~.8e gun ·a~~J)~•• 'Terr~':::.: :~' xce~·d,'~·a·d. ·'~"·O·:.11·lone,_,'d.·p·••·o8.,·;"or,o~·~':··1•• )·.1."iíloe ·qu~,:·:f,~éronla;az'·.do·8·
..' . '.' . ·.·.r·...\ };'<" .; , '. ,.. '1, ..,.. a¡·apl,aa">,ara 8.\~.., ..•u '-def':·~1l1·t:.i,_ J.' '.po~x-t·~:dO'8·'~~n' c·an.oel.~elon·::.de
llu~~tro" .• • 140' iíltenla.c1o~e:a;"qu..~a()el·p~e.f:emtti<topor.:a;1chosDanc~... inm'.:&"r~~{aqu~lo~·f 0114.ó.; p!úbllco8 de;L' ~o... ' ..
biernoy. le'tru -r: d.OlUnev.to1J.de e$p.~ulad~r~";o·de:unco~ rci'o• " •. ,M , -. • , • , ~ . • .... _ ~ "," • ,!;'.#, ,
','
en capilla, •• deoir.Il·Y·i.~erá8 d~.p.Elqul.br.':ool~ulai~,'. ',', •• JI,.\ ,
ltlG¡bl.mC)ü.t~~~e. J,como· ~ante"" :,.~: ,.' ,'. . " " ' .' .
si todo~. lbS banco s g'arant~dos"in<{;*-g¡.S(n:f.' Tos Bancos Nacional> l! '
y .clelaiProvincia: d~ 13u:e~()~ Airea~::t1Í\r:Ó"el Gobi.erno 'lue,'ha:ceri., .", .,'.'" '
?~~a:rgº. de todas "las·e:ni:lsionesa.:e':papel inc onvert ible q1iea~i..., ':.. '"
D,~,.~1i.a~
. &eha·~ChoQ:Jle,.~$ta Ieyd'ébancos g~ra~', . '.. ~."..~~i+""i ' "
tídcs; .~nlRql1e parecier,aque,sélifiliJ.eran c,C:güiensaa.o:':tQq.ás'~as
meáidas;.<reqU"8rida~"poria:,~i~~CiáfiJ~ciera:p¡rallega~':8. bb- '..,"'" ..... \.:.:.
tener uAve'fda,dero biITeA~~lde 'barlcq,':})eJ;fectag¡énte gal"Mtidoy"• " , ", , . . 1 ,. ". "'~-. ' :~ • .. . .". • I
. converttb,ll~, e:raadmi:rab.JAV:teóriCame~te, pe!"ojunestísim~ e~ la
".' .'pz-ác tíca;
'. oo~{la'ierit.ade··'loe:t~r:renofil<de±pue~to ·ltadér<>.·• • ;. , ' ,,' • . .: -' ,. • " .~. ....,' I • ~r ', ", ", ,~ • . -. "'.' : .
-11 l·,.,',
.,
l.fcl·t,:anR..~::elpagD4:e ."$%,,,tO'1;(>8 de'tlueeti-s'de1idl,l~;
.." '~""'.' ." .. '. El 'G¡biérilottn~~~'~~~~~ao;p?~ eS~$~t'l~()r~ ... ·
.' Y'. ;rec.ordand~ltt.1J8~l'Y1e16sp:r~8ta~ij;~,p~~ -e$~rCasa •&l'nti:is~:ras, .. , -Ó; .•: .......: " : :: '., .' "H' ,,' . ",~''',?#,.: ::' .. :" .: ,,;-; ).\.... .. ....., '>.'" . ~'" ':fin~a.}4,.8.ª~ ml1ehOIJ ::di.sr. ,$t r a,siLo ()I1~tEJrt~i los' $ 5O•.000.-0·00
'dest1h~4·o~:j..u:~·10S. Banc~~.• Na:cio*4.·., (f':ª~'pQ,te~:Ui~tObtiené{:110$ ·tr15.. 00(j'.QQP ,4~. péaQ~'OfO ··ilO~;:~éJ:b¡t;é,f;~ur()p.,~·
.Al'~~':l!Jpe~to .' ai.4~'·::~1.,·; pt-.;.·~:~tt~: .~·Enaei1n1- ..
tiva 10150 .mt1.¡oneacl'~aCtos';:para '$:f_i:il~".p~:r~~nte,ln t'rnó'~ J
'.•~. de~f:e·ar~alf'~,••idad~8··ex:t-~;rn"'.(.'q~ea.1Ul4~'10s.Ban~"•..... en la8 .....
·.1~InafSoon~101o~~sdéanie.8·Jl¡~ .~l~:¡a. :conis .mlJl~ne~ (le pe-
cieuda~po.r'f~1.tkdétodaQlaS~d~r~'oursós;j.aerío~:~prena.i.-.. c' ·'.'\c:~:<.<.' i. ..•.• "•..' ...•• ..•• .. ." ."":* "'. .... .,;: '.> ...'-,
.• .'rón ..el,: l(e'r~:1l4o:fla'B óisa.,depreciáfiª,o~e.l'q·111~te·~d~ 24V. ~.,
··en·Ag().•t~"':·a"~8~.'~nl.o,j.i~Fbr'J;a~'o,z,;·'e~'·Did,leDlb~e." ", ,.... "., .
. '..' .,. ...'. .......' '. .c;: ': ..~te~rorme~ttl~~r:.;Z~.ZL~714e121de;lgó.s.t:o, .. . ·~é18~O,.a.11I1b{a;aut.o:t1~ad() otr~rew:~ii!óndeI6.000.0ep..Íl. '
·bl1J.&~·e.a,::ae·· '. ". lbít}lUe ·tue:róñ-.t:~~~\ia9sjp~:r.,e:t·Ban~DN~
I
·jf<. ·
aomprad¡o~' para gar'~nt{8; los tond~8 p-q,bltocs9Dl1t1dó8parlilga-
, rantíade lssam'Q1Qnes'bs.naaria.$,'i todas las cantidades 'que
re porotrf¡. ~í.sposlc;ioneslegi..slati;vaBse destinaran 'a la conver
" si6no!&t!Ílortizaai6n delcsb';1l1etes de monada ,dé curso legal,I '
'JI mUY,e'speaialmente los,<l'11a provinlerande 1~8" eCQnom!as a .rea-
ltzarse.obrea). p~~aU]rlle\3to, genetal,:a tinde ,aumentar los e
lementos.de ,la Caj·ade ·Coll'v,a.r~s1·6·I1,·yhacerlamásef1'caz a: sus
objetos.•
J~B. ···.e1.t\tt\o:1Qn "ll10Q· 3lbÓrft'8' "t\61, at\(J 1891
tie había hnoho1.nsn-tJtHtn111le; la.o~t.1 ..;y" ~~1).MA hab!A).198adO.. ~:~_. \ , . , • ." , • -' ..' .' ;. . 'l' _'f. s; ~';: '.
á8a Jat\1t.LQUf _()geq d'Q\'uUJ ~e18J:"9,,{)1\\o1.0JldfJ).,'nf\Ot\nt.*,riol"Y'Qu.e
"&\\8'6 l'a.l'fl11\.\J101.a. .\\61' Yl'flej_d~nt~:J~\t~"s.e ... iU18tl-."
}';)."..q·gollifl~tuldfl:t (lQÜ'tnl":Pfll;-1...~1n1,1
&]),tt16 '¡Vl\f'1aB·'!.',I)d1.daB y·lp.ohó .}~..r"1nMn'l.t·4l ttrtn1;3ml'&~fiBDMto,,&-hEt
oatom1)'" ;;Q\\~ Btl J):r,,¡.a:rf\llt\ •
.:AUJ1.qu.e .nQ 1;04AtR ~,,''ct1R'¡lO.''101,t)ne'·f1 taUUt.daB
,"a})Qnd~eron tÍ)." 'nobJ..*ty ~lftvftda. 1n"'fl3'1"B1ón (l,t\~~lAB O:r:-4Jal"R la t.o~, • f"t
d& Ul8g1M()1ón (lftlj.ltllr1irfl ftn1iadlata,'l",)u,B1¡1<J1a ,'l.ftaUfl'tl.lt l\UlÍ pe%',
,dnru ~g-l11lAB <ltlfJJ.1Arfl, qt\~ ~onBt1tl:\Y*n I~OnrU\(Jn1¡o" g,.Md1;~8~R q\te
. le h~61l'Y"f)ne~M.
·~
r luP.b~t\ li.,ge.d.n T,faprcui.lUt,OO ~at8.8 1>9J.8J~1"a8:v:rnnnnq'u~.pQ",,~1~i1J.'"
,i~ 4. RaC31eD.(1e.' dtJl nnlt"o ~9b1~nQI,l}1)(Jt(ll'Y1()~n1¡~'.:bÓp.tú·lloI1
~. I ' - ,
. " •• 8lao ' hU.b1QJi"flJ1ddr>l'@J:r.P.r.11)1:.,:.J)~f(·if)lDci:!'h'\Ill!.~ •••.~~ ••.'¡':qu
-. ",. ,:,,' "
,A+':r.-eB:p.()1;O,"(l1.a~ ,,1 ¡)dntq;r. !1! 6~q:.' '~~h\l.-."
1:\\,. d'láqu.ftllo3;~q' J]~r,B1rrrA\n en la ~.o7i.aaAt.',>
10$ hQmbr63, l)t)r1¡\l.6. no d"J~t;.pi'.ni~,'~~o~", @ g~b:1f'm~~·;·tltOt'-.,';. " • ',' ,'", , .. " " , ",,< ,""",',"':; 'v ,,:r "" ,
"t- 416 ~en tierra (JQn' l'lB t·ort\U1~··'1tÍV.rfJv1f1~:;Il·, 1(~t,11\t,,1.~1\ee·y. : ~".' . ,
el ~r8Q.ll~ ])f'ml1:tar 8 nll"'~.~a *__ 81
,H$1liMft 11~éfa4o fi. lBftA#or- d,,~j."a
Ol)G:x'8(JiQnflB't)oot~oi~eB,ltn~ b~oQfJdft :¡:ú3ta.<tn '"' ha11abNl", :-.". ..,. . " ',' . '. ,
.. .
, ~:"'_, ñIJperand8·'\lnR.- ~n:t¡r~D1tt)aa ooídA.,.lu8 ltn:rct·()8 11o;r:-t 1oul 'ere . ,~:. . ..
t.':ten @n8"~1.l)B';aJ]tlrQé,"~~at~~t)n<'"nt):rne~nt~,ftl oriUto,J",': . "" .. ." .. .... .' •... , ":, .,..' .,......•j ... '.' .' ... :>;
no :...aoontaban d.nmun~~'toalf:\lnQ. , ,
-. ~:t';5Qlr1.~o,·'hllb! s lJ~O,~'M:4QiM'9Dm~~~
~'.. :d. oamb,10 ti Qf..r.o. mo~dfÍ(].\W na· ttU.t'~"lAl~:Ó(t.».'~;,Ji.\",~c!ioqUo hAb!a' lltla(1ai\Ofl,t))~~(t8'la f)ot1gBO"'~n'O~.O:l1Ü (\$1 ~;".~>~.;..
• ". I • ~:...'. '/ t. , ;:, \ ," .. "'_
"'''~'''''' ; . ." . . .--,:;,..'de 307 ~,Q.uelloS'~..;r.aen 1)101em'brt) dtl la~O,~nR() '11\ ~ 1;181\•• d..,\oJ1Q, ,
_oe.416 a~ .-n:X.tlU 1891.
. ,,' ,", .... -.,.
.et1ttSa. ObOeQMlón{J,1l '&C!ti.,l 60b1~~nQ.lv.\.blftBft,': Bij~\'tQ' ·lIl\4.8b·O~4. has-
t '}'~""~II1i1".¡:ta.r.1M (Jont1iD.l&b$AQ~.ri$1¡i;,;~.:r1f):r. 4( '.1n1;_t~OJfqg;.' '.n1t\ ,,;" .' .....: ..' . .•. . ':. ..'':>::: '? . '" . ·<i.,jiJ~"..... .' ". . .; ~ ,
; .p. _0_, '])tU:'a"(tn.-. '61 &()b1()rn9'tt.:lt""(tfHl1~tinnQ;b\lb,1~.·~d&'"
"dO una fltJ..,e1ón 1~!qlU.da i ~bI3~t~Q~~':•••••••• ~. 11n . ",'," ' ,
~la \ID tl'.JIDtÚllfl.:r() d'l ¡)o():t~dAtdfJB.~·,Q1'1l~1ntUlctn 11). oOD1I)J..etad"8~ ,
v~lp~i?;Ao:t.. (Jn (tEl il1!1n:l(tat.l dfJ 1;:('1)\\..\09.
r~l .D~imftr I$atl()O' cl\1.a'1;rlV :l qltR 3ltBll'nd.6r, "l\.:9a¿~!).etrl.f¡ e1 !{1p ot 'ee8x l Cl <l@ la J'1'o,,111.01,..; dA Rt\'·~'1J Aire".
d.~jMll() <1ft D~ax- los inter$ "ee d6 laa ó4d\Ü!J.B.
~O~rl. c11cfl ftl I)oQt;ol'~!:.flrr¡r, debido t\ la
m-.:tíB1rt1a. ¡~"tm1n1at;.r aol.ón, al 1\11\180 vergonz4lBO $n &-,8 prIeta-. ., .
mOB y 8. l.6 B1t\1.aM.6n.~x~»c1.C)n"1 (l0 la ~)1fl,~1\.
i1l',"lle une oatá"1i~otCt VCl~QU.ft 1ft. Cl'd\Üs hj.po..
t.OB1'1R.6~& 1j!tL\lo de rentadA lQS I)f'<JJW·i1JlB (ta¡;j~ta).18tU.
d.e mElnQr.~ap vt\\ltA,8 y 1.'BPl1l1ufJ htlm.:t.ldafl y t!tttlo d4l 8h()r~;)
¡lAXa ~ 1 Dl'nl-.tarlo f.•• ,
y C.ODlr) <lj_oe el r)o,"to~ '~TtU\n' C~a:r.-l()8·RébarB
en su tElB1B ~~1--ntVl~$t,Bd.p~Jill~:l!?.Jl ,J~-,.!!; -El BA1\o() Hipa..
t8oar1oBc. d~~x\'Wlbó bajo 81 ])98Cl d~ )."(Jr~.a1" floon6m1()8,
qll.e J.n tou15 ,jTlfltO f)S r.loo1rlp ,on :pflB1rln.ct Qond10i()n"" para
~6B1Bt1r".5\~ l'O~'<l'l.~ atta Af~(~t')B ~~FJltlt¡M"nh AgrBV'adQ:B })f)r la
mtür.::t .NUlli:rL1straoJ..ón.d.e loa :tnt~r~M~3 dQl ,ftfJ1ja,))lenip11tmto.
10$ oentrOf:) rti~íoQlas TJ.':) DaJ'aJ'Pl1. ~."·'Dro~r~otoB;el 'valo,.- de
alla tflrrfJnf)B. o&lo\Üs.clQ ."gtÚ\ 18 J.1nf1;'a 8f10flndantEt d~ 1.(1)
dí88 d6 e SDftonlo.o16n 6 eegdn la O(lnd~8<l4Jncl.Dno1aO\1l])a.blt
r:
r..
..... \ •. LUl&~~«riÍ'Mt4n•••ticd...n1;•• :r'lflUl~fS .D'ltQT '1n:f',:rtQ~' al.~ - " , . - .. ~, ", ' - , , .' , . -', ' , . ", ,
, Barant18&<t!Q. J,all b1poteoa8 mm.atl1icúcl..... llD 1om.ron 81ea- .
»"()\D1't,~~ft¡tJ"~9~&o1cm.1111sra (lQ.4f .1 llano. ."Stq.ne..,; ,. '.. \.
, . .' .
i'& ..~g <pnt-'.'U\1.Q 44t· -.4.WHJhQfila pr.op1.ü4, · 4~1'l'"ín-
~e~ .. d61~rill1;aII1Q _9~4e.40.' 't alsu;t88.· t\lAt ..n ..':,tsen~tt-n~~ ;1l88,.earati1ií'" <_••n_ ,8\\81;1ta.o1ón,})ttr n1jr.al
tU 11ft eiña'b18GÍ.an .mb~.:tram."bl.tI·m"Qro:"A1t)~ no po(\ÍareJl-¡,,:"
p0n44t:r 81J~n tÍ una' 'V o~o1. on>~ntlDl&Aftl t\4--,uts". .'• .1' ,
1:16 4"M~(J(lt 18S)1:· ..nv1IRa te ),1\41--
t!o11··"1:tll.$0iñn: •«n Q~4t ,l>¡;rtifJ1i1n1;"" .,"*'.... 'nouftntra.·
laD18BA,f f)t')nIl14tt:ran4o' qtl. 18. ».~t,Mb.o:lOn qQ.tI Ilf1;o t"'$", -:~. ~
& tQd_laB tlperM1" ... ·d~l (JQfA,,~f)1() 4".... 8fti "~tUtl1;. C)on
"ad\l.1'.~,})_.a6'~ant,.r 'ot)n ·la.ooi6.n ... lo.. poe:t.:re8 pú'\)li....· '.
eoatan'Y~t1t)8m1 ~llt_~",•.OQ#llU"()l'lftt1tlCl"U, D1pmt~r RjEltm.
",1yo. .n &Ou.Q'd.o~:n!rlÜ 4.' J41~81;:tt)f'~ J1QJ:'-.d10 cl.~ un a.,- .or,tode·ol8.r$ t."'1s.4~"lQlJdtH' a.!1Ut fl1tmJ,..nte8,6 ..,1' 7•
. >'Rn ·,.IJtj·&.f)U'r)un"t;anCl1f~ FJft'11tr.,6 'oabQ .. .,¡., .# -:'. "". . .... " .. ' . .' . '. . '" .' .: .. .... '.'
\\n B~n8;tj~.~n.y:.~t~!IPle:n~8hf)m-ofl·nVA:rf\..1 ~tl81d..n1i_
~«11El~1n1; q\ll.6t\t:e~O¡vi6qantm.l1;~. 1.a- QP1n14n d8 p.:r. fJ0-
Das·.mtttndiltU!·· en .ha~:tend"'I'Úl)ltc;a, bJ\'n(!\~ro8.. .o••~:1an-o ' '. • , •
.. .' . ". ..... .'. t·· . .... ." -. . ' • .'. '.' ..' .~' .
~.B, 1n(ul.".r,no.16B 'JI 'D~t-19d1I!JtMJ .,' álCl8, q'U.fl1nrtt6'Á ~.,
2.'etm1Qir<l\l.~ 8tir~t\..\1~o '11.~1 .lcm. (\6· :J"4to"V()10nee :d~ la. 0&-
.noBét.~1n1t~"'1lPl~nt- enc f11 .1"Ig1fil~n "~EllpBl1~l' 1t6tltl~t 81n~ .. 4, 1" !•...
a~,é-"'a1l.~a.]j!)~ ~.lt~o .tl'-~1)~1l"Il()4~u·.8~).1:r '(iAt 'l. f.B ,~~.,;"
· O1tr;Q qU.flf;l1 ~i0n Ilt'~d~t~.fl tll 811.'~O 1..Mttd1tltQ4elottipan-
.,~:. • , .: ":... I .' ;~, \ "".. ": ~.~:: ",. . • " " , o'. ,
de~·~B1i1t'tP~fl(}i..;U6n~nB;. :v~UltÜt 1¡rl"ill' &lH~"Jad&<J~n~.u~nQ1..a.·, .' .'.;';-'''~" .":'_.. :. ".
t g)lt\ui(l8t~}ft\ie "Olil1).,11:8&11 ,9on\lJJlli-e.~,", b16n.f.&tt~".'r.. 1;_ ' ~'\ ' '.
·:~?~l\fl~9:J~Oll.····$Wüt1()8.·.llqi~);n '.'$1~jft'tn~"
1na~tiI!idasnen:tft4~;;J.:t\ ()dnlT~~fJ~..&11 &ul1lfl1'11; lIlÜt6 iamUaet~i·t···· . ',' .. . " . ,'" ..', . ,": ". ".;:,
1,", ~~" '.
~F:i~.:t:sQhf\ltnt .f"l .1Ü\..r~:n.1111.isrt-·· a.a,.il'J'.~q\l~"·•.1()ª •.~.,t@t;f)d'··4~t.l·~'.t\,m+ •.,t1\ottln,4el.··.p~.t ..•...~·.8~'t~n,:M'9«'1~~~~~te:'n"¡13':&X~~Mt~~'d•. 1Qt.':Pr..01.Q.:(t,"to4nf,J :1"" '¡ar~íe~bR~a"'O()napmcr, m1"n1;~M ,q_ .•on~l&;'"~~1r~~~~~ .. 1"~~:~B~.;~~~:,'Gt)P11}~lUJ~'··.1·· t~f\b~ofp\\'.:cnl1;~~ "1 .
.,:"~1foiu.t)1~{)ft~~,(~t>'~A~,~:~e1-~f!I"gti6\tlt)Bdit,j,q3h~~'F·'4411.», ..' .,... '.. :,. .' : .'. ,.< :"': "ÓÓ .::.. .,<' .:,:-: ~." ". . . . -> ' ....,
. .',~' ,',.,,, . .: '>,. ...}":.,,:,,:;';'. . ,';', .~, o' •• ' '.' .~:" "'~'
.·'T,r;\.:t)rAp.l tt.a.b...jt),(tn.'st.aDtl)~fl4.,$ d~:r,o"Cl1,t\da, 1ir:..~.",llJli1&.1~Qtiit¿~lÜQdftnt~~ df.lct\\fh 1arl.<la/''.hM.~~-. -, ~"},.,: :..,i,J.. ' .', '" ..~.. '.' ..';, ' . ". ' .'81;'1>-1$ J.)a.t;4.1af~l~,$lt'\.nel$~roBáe d~ .+,.""'0,,,,4$" .8flbla
l?.aDJl161*tltl..'t~'Ptt/" n:l.rto'quefJtBri1:t1CJg. ~1l J).r.'~r 1;~",'>.~, ..¿', '.'. ", ,':" " .',•• ,.. . .: '. '.' .: ... ', ....'.:. . .; .' '...
'·mA.vpr .~t~a"&-'~,o;.r1'~30:tó~j.;·.··qt\e'r~· hIt, ·.1.),·.KM(l'l\.:.\ln":~:·o1:t~a:.al~-:, '.' .' :'e, .:,\~;\"", ,~': ..": ,.:' .....~ . ' •.'.' ... ' .... " ' .. ,
.' ·>~"ni~t·~., "y 1:&, 4f),Syf\l:~~~j>z -.~h1·Gn 'del,':!}:~fl~·"':D\~~~:,,'1;~•..'.."~'JI O()n~:
., . ·1J.:~~~1t\tn ···~~:(r.éit;~~i~.!íb~~a á"1nidB:l.:;()bla~t~t' .
01;T~c~'$V":()l~/':'qttft:L¡~."l.mn~~,.() .Jt~1;~~nM~•. Ae 'lnd1-. ,.... .' .. . . . .:.. . ....:.:."1,~., ";-.:',: ,f ' , . . . ' . " " ::,' .... , '" _ . • '.: .
.t- "
, . ," , , ...\~. . ,. . ' ' .
desl}u.is, !, CJ.,tft."rto.\~& .•·..~~·l~· t\"6",31()~1R~:1ónditl., b1.11.te.,:':8~' .". .. ...." ' , . '!,:," . :;~,: '. '. ',.'..' .... , .' ~ '" . 'f:',, . ' ....:-. t "o••
:,' J.ft.h80ft()Ot'lDl.fJ,t8t'l!!11~e1rtlpoFi1bl.fJ ~ .. J.OB' dfrll(\Qrtts,·á, o:rQ, el'
DSgC)4~$l.8 C)1~.g~.1QJl~".
. ., ,. .
:F;nQ'tl'aparte '. ,dfJ~ ~.•o ~f'j.~BtQfJft de,'¡'lo","
· oía: tf •• ~u ....ha ~~$\ta41(l.g ~n\1.ftlt1;:r.of$Qb1~rnÓ d:~.l..a.,t¡ltPi0f
8~ tdea(lenu.M1s" fJ11.l1e10nfJ8 "")1 ~8tltOr.~c)f40, qu..' Ul1n~an
8\1. mtt t)r.:tt1.~r~1..~Q«~r,haoiflnd.~~'r.:J¡!~' ~... "'18 gób":rna-~;¡-' ,- ~.'¡.' ~ , ,~'" •
• \~.:: .,0
,.: ", .>, .',,: ...... ....' '<'~o. .:. o,~ij, . ." . .'. ..' '. . • o .
At;q~·tWt8a.·~n:t~otlUt' .Cl~8fl:tJh8An el·, prqy.'CJ1;ó:
de ln.n\\ft1P~.•,.,ddJi;·~~.·ao~1to··~).«~i:t;~~V.r.6ét1tC)..'.o"' ., ':,}' ." .:' ,.;,':,,',.. . '.' . ,.. " "
or~~;""·~::::.'I!+J5í;Jt1~~"~,'~Q> ..,(lft'~·.(l'oPl1~tfl' ·4el·":'Oo~~:rC}:f.o.'" o.
OQn:reIJl)B<JtD" al ->. oitado .p;ot.ot()'éi~,~~(}n.{\e~t8': .. ttFira. .
·.····111..:e101lZ.' ])~~lU. ·1~fJ].6~8 •.~ÍJ.nn~n4tdijri n~b1arl~.·,.na1i\\ral.-33 '. 4.~;.i&IJ!'·~OfJ¡81el'~r~~nta4~.: billete-. ~t~11~Q:n~
:. "o· .., , ...., . <:: . .,',.: .,,~o:o.·'.' ....• o ".,. '..' "o.' .'.;·:,r~1lre·8ftn~:ab8 .. J"l"·o"~~(J .. ·etel)t+v~T·.fJ1,nQ ·o.\m,.r·:.ll~omft fJ'l\,,1¡~ ral:lblft
• '., ' , :,". -. , .. < ,-" • ~ ~ -; • - :' - ' ": '" -. ,::' ~ :.>~" ' , '
O~Q lis ciúi enf.le~8ban, ~()".l?~i:i~1;ft "oo~:r.-1~nt.8,,4'I)t"$.tll~<,
dQS -.n \l~B i;~1.'n1ft~¡;(.' 8lt>"a1~.r.,ntf ()bB~R:nt" la pZl"ClD'1e8it;\it.\é
i"8<\'+Cr g~:(6fln'd':~ollytn1:rfÍ. ál"V1~&'.mó~n."Elm1~c) r
eJ111Bo"p~fJl yia:aJ:1.t.fJ"1llU.'~t~aB'>t~~!GJi.qU8· d~ tsu-al :re..., ),~,.., '. 'lo" ~I;- ~ " . • ' ," • ,
mutatlo, .. ;tlc) . ob."tan'ti.,'.':t ..Q.b"Qd~1\~~~?J-" •••~ ,. ....
r- "U.~Q dnl}}ai>~1..u..18;enn~i~81i".q l)td$t..nt,,·&l. pd'bliC" a~'
" ' '.. . ' ,", " ... ,1 ,'. .: • t. : . v-. •
.'lij"~fQnádo "'r' ftn qui (JOtl(lijir.Q",111UU1<)1~(). Aa 1fltenla.
. ,D4tmtr~i~"Jl;tiQ' ,n9 o'hpt$tl.te 10$ $ 8f'M~-
'l~O811e~t).()B J)~a la ¡-~~i.i~.'tÍ~k491 9WDrfl~1;1t)U1nt..í-j.no. -• . , :~ >- ',i,: i,' J.- • - ";'. ' ,., "'.. , ' . • • ,.,' '..;
.~, o~()r:e:S\L1tJldoreal,;nQ·UoAnztl¡loeq~'.. ttt1})erQ,ba.,- ltl,'l' - ',' .. ' "'ti': - ',',' , ',- . . ' : " - - " l - :, . ~ •
e1.tu.ao16n nQ 8"hl\b!"DU)d1:tio~o.
S~b$18'bl~C)nlA.8 Ut10\~tad.8qlUt lu\.b:!6A
'tt'a!do '1M tl1a-l~I1l"áót,10a8~ei4cH1Ql1.101D de aft,oaantGJi1o
~fU' Y' CODiO ~1X'1n1 .~:h3l1aba.ém. Ulu,ya.VNlIf\dtJ EftltadO. ou.6.l-
, Qtu..u l-cm6(110 :fi~a '~a,\;intÍt11,.>f;1 prod\l.tlto<,d(;ll'.D'lv~é"tito ::1)0-\
, " "",~' ,," "
[email protected] .1l\1.fJn~..A1t't8, ~(tfl\ll:Jian~¡¡' O~lll~teinAtnt~ 1n-
8U:t:tol'Jn~e])M~8a1,;~·8wo~~~QJD.e1ij.MfI;~:tal&016nBbte .•, la
()·Qrl.'l~8.. Clu.iQ~~o!a»J;Qd\\o1da,])6~ 411 l)in1oo»ciJ)q.l~~" . "'-' .. ,. ,:1" :.';' "",", '. " ".- :::""'..... .", :;" ':'"" -,','
11 d!s.'!. ,~" A~~8e.'J)~'dl\j() ',' -1.a ~"a1;()81b~'
<1\ted~Qn o,~aa9810' .49fJ'banCJqB Q1101Bl,et:DO()0 8 d!atlo' '. •• • • '. :', ,', " ' ,
1 ~ ". • - ,
4.8».",,8.. BliIJD.uid~a~i>~í~fa.b1~n~B\l8.~f\gClB\ ~fn(H)"fI~bla(t1";'
• ftbt osbatiCJa.l"iflap~tfnu.l~eB ~
~ .. '. .',
X'~n el t'l1_o8fit).;.w91f~t áda'.,péOhc, d.laJ
14ea8, "etrt;:(dR.8 '])Q~8¡ IlaCJtQr -:'Pfll1.,~n1'. '8"4lte',o1;\~0n' 1&1'" "", ." " ' .~
¡ ',';" ',"; ,';':'.' •
. ~ j• ~ y
,....,:A+, ·,teQ1;Q. ·t~a:::.·nf.tC)~B,ftJr1f).:: tUlA f~m;~~t\\()16n
, " '( , '. ':~ . " .
, tftt"B\fi:t¡,1I>\M'~rJt()rift:ed.'i>tt¡)~~.)ji)Jl"{18
, . ".' .'~a'~:t1aUUm'd~ :~~lal~ .tu.4 4'1l1f1i'1)ttd d. la
let 'd,i&~'d~'?:~~~i~~req'l*,>~1;~~s~bA ti le\ ~8J.a.ct"o;nv:.,:r..·;,.~6~ i$.~,.ttfri';;~í.\,lZ'l. .500.00(1 .~ti'bl116'~Bm&~tit'ft~ aj•. 'lU1,
'.' ,:i~~Q~:á4)*otD(\~: ..4nC-'~$' ...~~lUt~<1\lEI.1J~ ·1¡"nía0(1ff~o:8"C()n.·· . .,9)Qs'tt<t.l.;eiJ:'~',,:~º~1'~:t$J.¿~,prQ~.nn181J. , ": '.
.' :' ," ." ..... ):, .,' ... :::.·,:!l~itt~~~~~'i~ .·~1B10~~.',,~~t~8~~¡ .·'.:,~Jl,·',:_J)1~~ft~t~,'~~~:~,~~·'~···,~io:·('~.1:".:;~6 4f."P'o1;ltbre ·4~>16~1·.q\i$: .",t .";.:,:;\. ..':' .' .'/"'1'. ·..•. x"'·: ,,:~ ·,.. t.. ....'. .. .,' :'.' .q~~'.~;e,1:~M~:~.'"J.i:.~~qn.'.·~66Ilt1.na••'.
t· .
" .,
A",ti:~·:dfJqlt., ~A'" RDfJl'ACJ1OJuJa d&l ~Moó 8$ .
1n1c¡d.uan: ..n~().á'n1Í"fJ, n08fJ,'eflJP".1r.'t\1)!\(ltl~.1l11t84~d'
tA~,,()~t:Dq1.snj FJ1nÓq~~lAO~a:d.. 'acm1t~~1.:in· ~.b{&' aBf¡1.· ..... ',' ,'", , . ." '.)
01.P¡"" a'J.~(f~ ~l "alft*'1l~l1it14~(t1ahMáoo~ 01\3B;.óu7o
.:t•.~ () Bftalt't~riftt\b1J.i 'i~CJa3a h"b1:0.t tU'n:tBlJW1ta n"~.eeia;L.' ' '. . . '.. , .
~.tºSb11;tfJt"8 ban()v1.Qe., .• 1gt:t~.1.flJ' fi, lORntr.ouJ....-nt e 8• ·
:r."te. .lUft1~nde1jía· ,,"r :r~"O&tad3 onf1,·.lf l ' o ,.. ••• o
1m!tDr.t,~ «.. 1~8 ~ql#J\t.U•. Wq.ffq~1)1;"B l' C1UJ,mJ\40JJ lnsb111et••
00:1:'"'81'oM.:tftntea.
.:f1t\ ('J9í~~4ft Oomrft~frl.ón.flm:t1:t.:r.!a DO!"$n.8(}!'1Joo
o1~n l'_tbllcm la8a(u)iL)~~.. 4.1.:Bann(), J.)0r·."h··i:""ül'."()1I
ao.ooo.ooo, d4t;].)agO. Dit..g().4flb:t..ndoqll.P.r)tnr.1m1MJd1at~.n1n( .....1. • .. o' .~,. L'
i aS B\lM.f\ fJ, (l\\4t' "01". :~n,J'3g0a.a l,tA9f\n01on'''' Abt)NU\40. ..
vtUC)~ttla~nt",:~&'~if.J1ñn ~ttn*IHtcta ~~'Jl?lJtO(). ~ta,8\\.!<., <:
oOlljl(t't¡a. qkél\'''la419l1. . ..', '
Li· ~~*"1ptd,4rF~f#lABn."Cl'1f)n"8no Móttl
'·"dit~f.t\\"\8'~~é~~Jl'q~.la',nu. 1M. ft\l.~~11lttd,t ..n ltltt....".0•• / ,. , ,.;.". .,
AtI<itQa4"1l~~tlt~MJ"'ri_~ ."';h6blall~n1tu.e8~~.- ",. le:
¡:et.8A;Q: ..
,Jhwtt&1)\\ft8: fll»án.,C).1'tftd1sn:t¡e la q~.ac*14n
..,~O ~QOO ~,QQ()4'...~8P.l.cm"4&· .qn~ .ft~ i,~l't.l:"onp8.U1&.tin8.-*·
~tIlt.t.• ·t.1.. ~~.1Ó~Ja1· "8D8rict:P111ttclO.:hlld10ho.: ': -'anj • .,-. ;,.~ .Ó ',' • -' "' , , • • • • ~., :; •• ," • ,". '
,,¡,,&',1;'lrt;er& ,,~:.~tit.'1~.. -C1-fl)lBB e~181 ºn,.·q\\,~·Y."
~$ ~1bti>()~:t;tÍbMlqe~iru.'1"i>.ena.(t"Il~rlBl.711t~_',. ~ . , .?~
39 de '9Qt\l~r& 4..1891. '¡' ,
, ,)í:l1áÁ\\f,D~tsabat\i:Btm(J.f)II1»fl"t.b~O.a- .,"tiiónR:L1i&t"a" ~~nY_n~~'¡ '~lt~~';'lB8JJ"J\~Il;8«. 'la'Ml,\ul. A,"
oro.·d~' ..\t, .-DtiB1§nJ'.~~'l'O'~~ ,ij,4ft \\lUlm""a ~'~;~1JlO_Ü'}11801ónal d~ QllJi._:,:ié~$L.·'< . " ,c"" ".
':'rj~ 9~ajl,'ij..t"teb.8.,t&Oilj_'4~' ~1s:bfPAD-i, .cm'l48 1"••
'los l'PclR~~',lnilii~:f)Qj¡,~u.~,l,º~~r"1Bb~ ;f;101>>~O ttm40~,"Obr' tUli\' ~~.~~~&n:t~4i.:r~t'ftBl\tQ;~º1\ • .n,.~~·.X1tO
,4-ebitS, ()ºnai4~tar8e d4tli~'Q' Gnf:\.na..Ji.lMl\ q~, _....nt..'no ' ., ",,'llab!(¡'40Jtsd.O ,á(JU.br~J()m1~1(J~"...t8\t~:lYt8 4e\m_li.~
~1,OB]ij}~~adQ ~ ~'l~'00n~~:~1 Bhfil. '11;~ .1 'BenOo" M i~·':' '~aQj.g~'·~B~n1;tna.,'JJW·~&b14n'1~1nlQ1_~8U..,~.78~'~".~
( ,,' . . ;'. . .' ..: . " '.:' , , . \' . ,\' :•.' . " '\. ') , ,,: ~ .. .,¡ , •. . . o.>~::
~¡ .(Ur~lQ1.br6l4t1891f\•• 'h()71a D~~m$tl1;\io1onb$nq"":J!ta4e"lá.Mufr,tg4.~:·8~4.. .:. " . ,,' vv , ..
..., ...' . .. ,
q\\eftlllsri(~p ló ón11tüte."
.•. Dihh.~ ...~ i'\~(~lfM.tJt~ ltJ),~ftl :."'0:·;'-'1" U.B~~.tt ~l~A 4.: ~~'~('U'''*~'''')P3t"a,~~Óh~.Qb¡1ga~10ne.,
.!~. '~." ," """II.".:~ ",-, ~' ... " ',' ''''''':1~:~~::I'''' . . "" " ',' ":; " '.' ,'.. ....
. '¡';~afem1si ttil.<i.,,1Hlll~1 Ctimf'~~¡~om()';Pt'..h~.(t~.~bcrl1.:\~l~\íl~,.Ui~t¡ttfJ ·.;$~h8; tt~.,nt'm~g· Y4,:a~id(); con
.··~f~:¡~tPeMlS~.:'J?j.l~M~ ,1~, ~irijnl~'.~n"~~;,:~,~ll.t~,.~1Ji ·g'~8nt.1.ZIU'·.~~eO~I1.d.í.e,,:·a~i31: ·.'4"'l••aa ét6 '::l~'f)'f 3·':'1&~ 4ft
.S'; 295 ...,ltl5.'95'1 ~
\ . . , .' ;. ~""':" '~""": ~ .' • ..:. rI,.. '.,":' , • .., ." ....<'.': .., dltrantf',:t QB' Otl.ftJ.fUi D~~f~ "~o'¡, ·"n'tfn.;-.~ ~ ';dfl diÓh&1J·.'~~idlt1a.,
\.. '" .¡~ ':et'e0t'Qe~ ..,·s;tltO·l':t~aba<'tm'~1;1.r·hAwt·A.dn8'd';:';" ...' .. .' '..··\~,...5 .. ,/",>. ...••• i< '.'}':"< ..C·:, ."
.:. iIs,!,~tpn~·:B. '4e, ll~e:O~:,.,fln·.,:~,(),,>'1¡;~1¡~~·.98·~E:ltflr·~<1~B,'".. lLO'8? '111'" .·t\téro{. ...'.' ". '.;' "í': ...•.....••.•... ' -ÓrÓ. '. .iI:'; ',., '.' ".,' .... .'. .....'.'. ..... . ' .. ". ..' '.
lanSAdQB· :-fln' .oit'oU1I\(J'.:~n~~·· 'j)ro ".'·1':.•007.6()('}. •..~'. '. ':' :,::.... • C". ....,' ....., " '"':, '.;'~:.' .~, ' . "".,'~' .'~ .";, .'. .•.. :...•• :1,~::.,'
,: ·l?tl~elA;rtí;"ltl:Q.. agd4tRf;ta• ~" -;» '." . ';... ..
"l)1 ~l,~ttn~f).,lt1.;notfi~~;.~:.!le.olo~. Í)~a.·cmt1lft;l tu.a JJ\t~i1;lÜ·_..~;'.. ,", ..., . "::~':.~::,::J":';';:: .:" . ~ .,.';: ',' . '.:'-: ".:': :.:~.~.. .,'. '<.. . .~ . ' ,," .~...~. ..: ' .~
(ti .r9B~rtrt\" 1ft Blum dI ~ 5·.Q<}()"~·'\)\) r;Qnn~a, )~8gal,O\,va .81:U1lA.' .
ltfaer.f.t\ ~~í01pa«_ 'pb1,"~I\':·(i.t\4:~',4El';O~~'r.81.4n,'~~l_
k ',¡ ;.'
•./10.....
, , - "
t,1J o8€ll\fi'llftyU'art tÍ .wm·ree1il\\ur....n1(fn '1; ()'1;f\lY 'Sta 'llnf\ J~t'an.~
0& l'fih.8b11~1tfl,ó19n'.
, ¡~·'\t_rQll OQnVfJn1@n1;·ftblftn1i98 8XJ)1~1i$\d&" y ··'.Vl~ ..
·JQt'avrOVftQMda& 1.&8' prOdU10B31J'do1iea ,le t.r&(J1(tA~yl03,a-:,• l ' •
.' ' ,
nfQ,1.~n\\e,,1;l:(J'8\t~lQT IJ~\t18;~'1n~llt .. J1,6 tu..ta1n1i18ndo··w\
f.\l1V1o]:-- ·t.'4J8Mf#SQ·;.9~6:0lU'8oa· 4. \Ula1*~f\n{!\,*1&yr'1l~_d8ta1..
tl\&o1Ql1 .,o;)nó,uioo,.
~~6¡},jio"'tI~Ur.ft(JtMff,~t6 e8toeh6()hoB BQ~.
1)r~ MelJtr.o ¡>~·&J.;,~onfida~.c~~~'t;11Jl",0.1;1.. d.6b1t!lo .~·a\\V).n-. . .... . ."> ".·..,:,· ..::::.t . . ..':\ .... ..<........ '.' .
tQ dft11\ 6~~:OIÜ~\11on,:~:.x1B1dA,,])D:r·'·.,~'1+o.fl"Qnv()1""1m1ent()Dle~-
. QtUl1i11 t ,..~.;.~1l\i'~&lQrar.o""U·Y;~ rttt~fJl.1..nn~tD40 ,1>Q~ oon~81.e\1.1~nt~.·~.~ Dr~t41t) <J¡J..tem:a l'Á'~q~41~ ~1iál1C&.-iL8! ,l..s-
-. ..t... .'.'/".: .... ..,.... . ..'!'
1·:, ;~; ,'. ,::, :.;;;"[.:'. "~.:: ..' .i.; 1··41~::. .' ¡, .
a.l}1894fl1~·~"~'~· ;\11(1)Q~/'Q(),lJlQ ()a(l~;v~,"':·.1J "" ao~ftntu.81ld()8ft el
valQ:r· .\1ft il~~R1¡iO"':N)t;18Q.Q paD~~:,,'q·"1i.~~~1n<l~, ºb8.rtAn<l~ "'lA~.1~o10m.8 l'lf"l{tilJ,~Ó~"·.1.'OJ.*ó.t1,~,tUt/nfW ,b.n el&fiQ 'o11iad,o,
. " \.1~·, ". ' •..',: •
elfi Bnt4lt).tl.. á t~M":~, ..,1\;189.,» ti' l~:)(;".~ ..no 189f) .4\ 190 % en 1897
y ti ll>f) :Jt,....:n 18lla.
~8t'., :ren6lA"~ <l.\lAt DN'()a~" á.. 81plD.l""~.I1"", ' ' ".'
taJd. Q])t~f.)" ""lU1iAdQII,U*,8J};~..,j"'"J')J It1nflDJb~gQ,a¡·¡sU.-" . , .. ,'.
n~8 in()OJ1Ye~1ftll(J1.&fJ:;\\e.¡;Irfl()ftl~' Bt~··1;oPlatlalJ..-nQ:ttft'ntA'á' ,f.'.~
t41oto (l~ flntMr ,tV\Y0t'811' ·d1í:1o\tl1i'"L,":fJ ¡¡»~·~J\l.1010fl,
'!:- ft1l1t i~r4¡'tQOOn. S,~ fll'.r,~r, .o () (l...t'J.O fi) deo1.t ü\1.."tflll. ~&~1tQ"1\. f;fj la\d"f.j;'iQnllt1~f\,,1;)noftrilolfl. &Pl'~ºU\oj.vn
r~i1d& d6~1'~Dtll lrHllll;d.t\.~:~ ~.t."'4~~~ ~l, ~lQa~q~lJ:l1:h~:5.~nnt;r~ .
nlc~ 8tf) ~1~ la. ;orodu.Qtrltfn Y' e1:Ot'()(tl\otm, !1:ntl'ft t'o~l~t; lo¡'''.....
l.or~ 11,¡r OOVlI?Qnl}tJ~{)tlei"11ó:tt\' eJ~1:fir .1 ~'~'~:1.:;1 ,JaX'~ 1.a' 2;8:n.ft .rt~~J.i. .1Ad. .
lt~ r ll~.l1~'\r~,~~.l·~· f~1 '<I?~~-4\llJt;~:r~ ~, •.'
(~"r;J! 0.0 ~~;·LQ l~l (l~1):rfl~'~l(\(~1~,;t:(~,j}9tl"t¡,!!lll~t ¡litJ~ J}!tI'ill ,Ii~r jt\,11()(i..r'l.0U,' ':t.,;.};:
'h'""!j(,'Í-t"
:i!H:)l~(Hl:)l' r1fJ:r' :!ft)r.~~~ ..•~~ lt1~1:t~f,t;~q tm,tr.. '1(1;: n~rB 31.\ :r.\l~r.~t\. fl.(l....
~ .... ~. r'::t +- ,t· ",. " . ..,¡j.,.,. " ~'1 ,S):4'·.<. . '1'">"1'; .... .i . ~.( /~ '~'1"\" '\1.1'" ··t-.' .' . .....¡\l ioJ¡,.i.*d" . i.t "It~, J f"'''J.'''.J:~~ 1 "! \\tt.~~~9J;~,!;!' ~" ..:rf~t.>r. ~ f~.:." .ft. I j '" ,.•.".\ .,... .1••.-.(1 1~ a <.Uta/. "nn.o t~rJ.1trüt~io¡l10 Jtif'Ó'~f¡itf}"VM~'lÍE¡ (¡:r..:ff~"t~~ cíl.!Ía 1ft 1.:rá C~DtM~
\1.~. ';l!: (,.1 i) t~to•.~~ .'; . "
;:n lJd;í:l.r¿t.,~~tOJi(~t11j"4~nnJ. tmi~ílX.n~)ét~ lA.;"\,'~ ,.,1~· .
. 'rn,lor.l~, n.~t.~)i. 'tt,~l 1riJ:,'~ l, fl ';ttlne1Ji~ :~"!)rntf1: j n. VfLX 1t\.~~lo ¡) 1ntft:r~"
c'J- ,~ i1.~ J\.¿.,. ....... '-\~'~';1¡'''':......,~JIII.lt ......"Ft ~ ,: ..~ -',. ;fa' ,:~.:~. ","';~,(;'~ .~7'* P'\ ;\,:~"t O ..~ ;..~")·~ft·~"/'n:j.., do'~.;,~¡¡ ,,"}¡,.¡~,,~ ,.J.,-.I ~1 "~",,, • ~!I,~'~>i \.~~,);¡;",,'~L:;~";;" -"1." ~""fT-'''',~,1,'J}('t't,/i HJ." "•.l,.,l'¿"~" ~7,~1 ~'. .J>'1'I'~fl.:·~"'.).""·"". ". -', '" ",:': _' " ,:- . '. ¡"':~ :'" _, '. " . :"";~' \11" • - > ,- ,-,' '; -', i':' > • ¡ . ,';. -¡. , . ,
OAli.
,f:t:f~!' 1!(~~xl't~·,,1¿{ flll1}J~H. l}.OHtf)1;rO.ff ,~r 6J. 'j;"Otl~r
.: j 41"Gitt:\.V.ti O!)ll·~1t:t;l~~.l:~A.tlJJ t):(~"l:trl~} ,ltrli en" ~.)~J. n..(l-:.t ';;11 ~l '1 .1?,.z.fbl~~~!n :>b..
Qr~~l)A.1A" .tl'\~tUAo1ºn4,,(1..1 Vf\lJW <lft).. b111fttll, J:'flDl1ti-d·
al ÜO~(tflQ r1&,o;omu.., ftn 1.6Pi}11 non 'I1TOT8WI';U ün.fl 1Htntlí& &\..\ob
Je1}o,"it,(t1ot\(¡o.
. . .
do V8~ 1!ltl.tl('ft81,'lB~1 <ttfJqt\t~ 8.~(J;,n,r~tMr& ffn l ..y ~1¡)rf)i80-
1ip 'dtJ0í,,~ t~~1aJQ flJ,. 1~~tlJ'~1o··<l.~ ntJt¡~\(tr;l).r"()'5.~\'ol&n ».$l'¡.~n.,nttl
t(l~l.lJil)~fj1í~'>. t.)(l.r):8 1.Qe ..;,)¡.4~Q10fJp'.f)fJa~.ar1or.,1"·6 nfl.rv1a1... o:J,
la!,. 6."j>rft~fjR,tj, l.or) ~~~:;'~y~3tjO'J y f;().;tn l.t,'r1.\'t~~ (l{~~~i:ld:r'l1(~n.lt8 yft...· .
n1~l.oa 3Wol\L~';~' ~....~~~' .li:~t),&Oj.;1:n.
~:;~.t~.,,~$;¡~519, al) (HHU~f' ,Jfr h*.\ 1m~1;,rn,dQj¡m,~...
4.. él"o~~~ 11 tmnlt,uJ1;;r." i¡ ,);rti'9Jl.t~:¡.u ~r "~1\) 8'~ Di,Uhh1 ()QntflOV~:r sinf ..~"'.'.' <, ".', ..,; .', ~'\
OC\tUlIU::·DJr,(jJ~\¡¡).~·I.t1tfi.J..;rtí\·.~'\)n.~J1Q~·" 1iti 'l iJil t;j..~l\~ '1\\0 rtrt)4\\Ul1r"~. •• ' -e .:' : '.'
(Ion l~l)tla~': (tftl. '~:9.bjAh' ':.:. ':. ~
Lfi. b9.J!\ ~\ü). '1'\ln1,j1~º, n:rt};,ta á.J.m. p .,r(ldMCJ1Ól)
gfU~.r~\ ~t~l .vn.!~, y 1j~~ ~J1$ .:t1Ó~<! nlln, \umultlUftll01ft. ••"J\'tr~.U!',".. 'II;,?-" ,,'\- - '". ',,-
. . ' .: ~
1d:b tiJ. r~~I,r']1nt~r~j'1 J..t\Q'.~JtDQt~J:.()~"m:llfJ :! J)t)r, lo (tt)n1;1."~1f)
a.\W.m.tlWl MioS' ····~~:)j:tl8JJ1~~lll¡'i.. "i" .~ .. ,. "'.' ,1
1884li1(J11$t(t:f.Q1Wa {\·(l¡ f.Jf~l11)1.()•.·.aJ~ 1JaB~) f}"J~ til l'~t.l1.f)· ,{t~ lnm
l)¡·º4U.<.J1¡~1 a {'\fJ ~Jt.!l{)~a~, 1~i:l) tl.)1;{~ dtr("(lt;~~·l etl~1;f' a:.t~t1t~d~ ptlt'
...n1».. 1ft, u.1'iwoo1tSn !n\'b11_,m""'''(M,rt" 4., n.wtfltn })11.1'1;~ u4tt-: , .,
1'ifm1do -dn.d1-,q\\8 08d.. l-.n't~JM un,. .•19 pttm1tA lA tal-
'1;-.41 1i14tm».Q '''''''1 ,'1;_Qr4~ "X1í-:r&4I~··fl~81"~·eet.1tl'8\bAJ(J.
:;.m~ll'.1fO l' _,,11o·dftlM1;-.ttl"1ue:tnlo8.
~""·3\\i;~1"ft,d~"tU.~bro~de'l(l,(J1lH-"tJfW'~r ,,~ 1J\\O~d1';~on·lafJ
b~il:t.tul1itt.. (\411:81\8&81' ' ..01 f$l4t'P.'ad4)8 8_\1.4." el J)r()7'~tn CltUt
. ~". d1fJ()(\1S{a.
.~.t.~·O,M~..Jrt;140 ..n lalq llt 3871;4..1
.44e1:"V1.~'b~t M':\.~ti~~~ (lU8·'~.1JtAblft(tí"qu;la BM1ón
.oQllv.."'-rttto\\~:i~';;h ~6Ji,.'t1{l~lY1f\ ,Bl o.lItD A. un P4l1lO .
m01\td~N\Qi(JnAl"\8 0tU'891-.6al'~~~\\\n""".1n1$1nMtrtt Clentl\
".Q8 ., ·t\lttló. ft3Dl~ nMUn.nJJ JhrQ."llndft.ed'nt~a8. no 8 •
.fUñAb~~O~·.i~,t"~i)h&,t'.l'dO 'T t('í~ • <l~Ut 4.,... haoer.•••t-.o
't¡1vn. lI\·,·(l.,n"'~~tI1,4:Q. 4,., J.3 mutujU:"'ñ~ uu.r"Q 186"1,lA 0_38,'4.'" ,~ : -. . • l. ''''',.• ' .' ..... '" ~."" •
O()n.y...t:"fS1·~ifttd.t1r'¡; ¡r,'tttlt"B&ttttt qwn. lo ~11C111¡ftf 'b111e1;••le,,_, .' .'. •... ',' '" "'Ó . ' ....' . ' .•
DlQn'lclt\{lfl,·Q~::,lia;f\~''P~~'i':i.f)n"'4f\" tltt D~'QtMlla4,c' ."n la »,.'0-f " - - , >;¡',' '; '. :'~'\: .::h> /.; ~}>-;' ~ I~ t",: -': . • '.- , •
','. . .. " . .", .', .". '". ".'~t)"o1p,~l~n_ tt"nnJ.a,U\ '~'""_Wft~'Ql ~t'~"""C1\\ttr-4t(J1ba l)t)l'
.. ,-r14nU.o," n1..,,- 1~.,o11~1:t.',.m OM.b1e- dft -nota 4. ''''1''.1,&1 IItfItJ!Q 1;l1}Q'<\1 OMbl()¡ lt)I)1Dlpl1,ftlJl';~"fI'qUP4Jra1b.,·¡a NM10t
ttJ1 1)8,.,1(1,'" (turBO ·lft.f}t\l 0 4tn (l~n 8111a4n,DQtbrÁn 88~' _t18-.
:r*t)h~1J tndt.ñ1ntam'ln:te fin ptWBl a.-n Cl~t' al1J1p()~'i3 _C) 'P3~(I'.A8t 1'7.
j~d,rnt\B, "'ntr~ ,.<l1;~i~B <l1"'JJ'J81CJ1onftB <\.,13 ltJ::f
d.. l"1:f.'4l'"nn1tllJ •. o~._b'" 13 tmMa016n {lQ un.,~~ a.. oon."~~81~n~tt·dfJDO·fJ1tAJ1'''8· M\ft1 jil\t\OO (11) ll,,,;l"l\(J!o2:1,nnn"Ar1n61
J!Q ()\U'Bn#9'lt\ft "ft' _·wtt\b~fl(J!Ari.
l19d* P1#1~mbJ:"fl (\4t. :tR$~H ftft~f'~..,t\U) la.
nr~t'f\()lH.l',,()1.6.1'l nQ..>Mlt~.t1AA1)f\ flA1;3 l(l~,1.'flo1b1tln¡,tn lo. .
0$\jI\4.. O()n"'~~fJ1ón lO{) ~"()fJ O~{) ~r fin1;:r..¿~oen 4at:1l1>10
el o·Clr~"Bll{)·n<lj~fJnt·"~,'~~JJ.11!:~!~t\.'tf).
,'i;,::~i~~:'~(t\~t5~'~(;'~~,:,~Pél" ji~KO ,\~l o~rn~nt,~t\f,lQ;qn un A.1f1;~4\\.ln:'AI9)~f}.J;",.it11.r,()~ol:)nMl IH~I)~l ~onfl<\(\,;.
d,1tJft. al. 1."t~~q/~':,:~ra"lD.r~*'OJf(l\~\Q1Jl.6'l"flMbn."~n ·1"
Ct\jA.,p,ill'tl ;~'I}i+M..'tU.'¡'Q~l. .tt_~DO'i1\ft~"~1QDnl'&'1.8n~8f\7.'
\mf)8minl".;ft:, ..Álo.'ó'jQt~.'(l"l: ~~Bt~t~~o:D~U~B no h,rib!a.
tl"~nJJmu-~~~fJ' 8.\úi.;'.,d1'~. M~;.mgn4",p.;3l"O .()1tldAdAn(),enY1Ado'. ~\, ,~~
DfJ"1bltlm~nt.i~Q~{,~,t~~1J.~~'f"~'·~~ '~nt~..g\) lOfllD '¡jffftÓ.
f)~()! ,.. :O)!'.;~..nt;~~~~~;:,ii':,~n~~~xn Pl)t\C\B'fH1. 'uo,tarr~lCm .
1)t'Il"fH~ tl)\"C)ill1teM{t3,.',,~,~;+()qil.4S9,q~~n1¡~ flltum."n i~).C)n~;tl\na<Jli)..... '''''<1'.<.. '#1":'; ,_o •
1tJCet*htloho t¡~1y:tM (tfJ)\{)t8.b~JJ1Jl '''flll)~go,
ql'lft 111 ·~!Jttll).too nf):lJQnt1Abf\~~:.ltn. ~n'lj.~lV;)J!1jCJ· ~tfl (t~n"fl.);'fJi~ Ót
o'
"
aanAC)1n._n1}.,h8~ t1~.~\#" d"Un11;1"o.,4.t.$1Il~
'4. oa8,1101l\ «-._$.011214818810 ., 1..11 &B1ot1fJ1;u".
'1m. .t.o1;o¡¡lAl..r 36'11 Ud ._ab111ét.A4 d1oamb10',,7',' '<IR\fIPJl)A;rO, .,xt.et14t1l4tJfJog¡ur1ftA<l, y ~e"ttBa"tlnftl
, '
"alCJr4lla "rmed3, ~·~4·ftll,.'1'C)1,lRon 'n~mMJft~n1lCt lAfJ'1;Í'an-,'t , .•-
> ", • "
_~DM8··tI~~o,11Ü8,8·, la8 ·,,':1Jl(ll,lM1ir1ft.ft"'_ o1J:lentvon ,T:ltJllOII-
ve~n 1! 1it)(1.3'f'ía ..,b••t~m.fH' '''' "X1H.M~ul~á.tl J)ro).mUen- '
, (}.e·o-'&.ftS MfJ~~·_ñt,Q',:'U1A~1qMIU\ D"'1tl~.••,~,•• ~ hóArt)",o~'!¡-"D~~a.n01l'1.,8' 3\\101. ti h....
0)108' 'Bo~..,;:;n\~d~~~Pl..~¡'::;~1l" ,M:#~nl81i.~,r~ro,.l
l)rot.ftmr8'1i~; ~)\\~l'o.8.8Wtsi,d.q~~o.\t.ll tfAl l'~."nt. 11\! ... ,.:' ,.,~' '-' •
o1:nJtl1A.o1idn. \\.i,fl)11.J.•'- ' *Pn1tin(t'»~~onnfl1dft"U.. 1" .6., 11dm..e,ñtijf~i;1~':.J\. hl~dn~ ~~n ..l()~o ~ "tI tUl p.p,"lllun~,1a (,oh'i~'!q\int6..mA()1~nai': 9"t!\bj.~. A 'l:t4n't1da, ttUl "l)..
....~.10"' :," ".' ~r' -~ l. ' .' .:' • -. .:';: " . ,,' . , -. -
't(Ullan );"~~"Mf4,,1;an1~__ 4"'Q"~4Mi t'~nd~l4'_ltY.~.16Jl• " . - -, - " ... ~ , .' - " " l' " '" ,..r- '-' . ,~.~~ -. '.. - ......... • . ! '.' "''- ~" ' . 'fl
tiPlder.t ttnf'n••~17.'••1 b1J.l~j;~:~6m1.tllUJ m tina '.$p'''1.':
4.- ",Aba Mnt~~ ~;;ólJ1i;O,4.¡ '~:rU J6".,,, fln nn "1Bt... I»Qn.t..
, ,,.104,,.. º~O. G '~lQUA1,_V61g tltt41rq\J.l.nJ' ~,,8JmC\telt\ 111"~
~a A{)\'U13i\8,4iJO~,~'"1l-fllt13 .~' b111.. tC;l (1\1" rell~"Mntl\ la 1110
D.d~ ()~4l .{lM (1\\4t41\ ttn lA (~n3A, él~(l~n1rfJ"''''14ntt.'
, 1)81#. 1nnltM1t1n~ ~·"$l)e4l~lrA"'1i"4.He el
&t'i319í>3 ..,j,o o.mrftoemar oont~M~n1~ ~3 ctn1iI'4tett-" d. o~o,
,"Psr8'&l{~_3U' sJ.·d!A~l. la taO}iA.ti:'!t.n~r ftn 11\\" ()ft,j",,, un:,).
..mtrt.ltn():\.&.d~ ~ -, O:'(f~tS5 .1~:1~ ~69,6a{¡MAáB '1"" ~.·~~o de. .' , "
, ' "
6:1.• ·5:~4~3?3,.6·;·~·'~1\\fJ, ."., ", tnm\~ntrM" ,tlel)o"ltt\,t(JfJfJ~l.:1_ESft,01(ln., R
.~ nJ"66nt1tl.t\f! l'~n.,nt\"('HJrtA,.io.· fÍ &()~C)3168:~7t)43,30
la CaJ,':r.,]'"t!s t'tft ).~al.()l3.o81.nm~,14 d. :D"I9ÓB ..nbll1~t4t8,,' ' .
{¡\la. tl1t'g\1.1ftñWl· t;·,~~',lt\::".~~~t\ tftOM '.;
,~jnlt) 8ft;- .~nO'l.flntrAJl '''1J\~fUl.1i:Cn. tC'tAllA
oMt'~(l3it dft .~ ~Qa."~]'¡B..R5t?i 4.4 d" 1¡111..'tftB~j}BJ.'f\ CJt}...V1\ ()CtnV~~-• '..!:' ,. • ~ .¡ • ~(',
;.~."~~'.' "f "t;.j', .: .' ,.\ ;'
í41'.n ,4Jl ¡ln:~Í!'d~/'~~ Jt;~1~n:,iib~fl3 d" 11\ 1n1u1&\o1ñn (\613. ' ., . ':'-', .:-.'". ~'" . ~:.., ", '.. <: ...~.:. -" ',' ,.'/",' "f' ""1""'., , .,' .".-
'>. •... .(". "'" . ..',c·' '..... . . .' .
tS\W~rn "91.~·O~(t a., ;t'.~n~·JJ"~·,,.,o.rt'f /nnA ';'~1"tf:tntJ:ta ,..n, t4fJttil1tln ~t" 'J.r~ : . , . ': -.': " .' .".'- " ,
'~:~..taBCl1,t~3$,:rh":tM(l.'\l.flft). »111.1;. al'5.n....";;;"¡;~\:~ ,."
. ,
~lllQ ~.fJ nn.? .1"al,Qtl 1\tll' fJt9fJ!1t)tl"n1"~mt'M8 B'U"An:t1it;'Hl .nal
..\1 t9Ql~.,:ttJo'tin tt... "U;~.H)()r.dao~6n~.8(lfJC(iB
n1:tfJlR~m1) <il1~I~ lt¡flY 94-81, (H'~1ft.r4 fIl,t..Ven41,t88 108. 4tf.'fHt1(OIJ .: '
de.l n..r.t'tOtl.lft,f: ~.fi: lA 1~Y' 387lf~n C'm.M1;()ob11pá laG&JA
¡
J~A .»~1IItJra tmlJDtt.·1tJl.1Qtl. ~tf 'flQltl J'Dl' 15",1&--
~,•. d!&8i~t)nqsftn,ttoFJ~ <1.&QMB(l1<t)IQ tff:m:u.nóbalJ1ia ~T.I\ 41 ...., . , ' ~
;postot6n 4el:rfo<l.tr J!;46 6U1;1:vo .. .
J~~81í&_e~t1tLft. ft\t! t.a(t&á·~A!ft 4~1AOC)atla.l· ., •
,",~1.'Ó.;,fHtl:"114&.DQl'3 4fv1tN-l¡¡WXl)3.ll"tAoldndl oro ~••n d8- ,
, ttn.,4.tlOB'iS.»oriut68 ,,,gliO$f~,,'1n1;.urfl"•• lrctbl1008~••;.. ~ ~
,J1U~H DQl" 341",-1 JU9't;~ S~ Q(fnt':L101)(t., ,
'.r;oh~O·;4.~, ..1 P\lJl.1iu n. qM MUlOS ~nb .... '~ ,
to,.:un~~~~mrt.~ai:í:Ó~1y,,:~~", 19,'1n.ft1;11iM16n del PAPelt'''\
i1tU1B(\t7t.M54m1;~"Jf ,r..q~l'd.*o; l~~'~M_" T f'ao1;o:ow,. q\Ut le-.'-'. ' .' .
Gr4U\t·4)n.}:"u,AAl.O M~r~nf~.HJIiMB, 1,tm~~ 15J~NUU.~ ..n MW"
1;l'41'~~jnc"l)rJn&~1~1Q, h~~QtJ. u.ittih.M n~nid.d_rM1~n"B tinA-,ltB~'~\á"~~,~. ;, ',' "", ,
''fi)' t~
};.t:] Ji:Lst;() Jlfl(1"nq.0~·;r (1\lfl to~,I()"M.nt" '(\4')16""'. :,;;' "'1,"', ... ,1: .': '.
habu .n1;~do .1 »~p.l ~9»..;4f1o fUi 'n~8t:r34UJonoR!f\.
"Fl(l·B8~itrd:t1';I.)~ id 1nQ'\ftb~Mt"blfl fin ·10"4....-• ""J Y,'I:~-_., _~ o:,:~"\' ¡ • '
1;UlO,.· (tf)' lant\/f?t\ Ji'm.t~1ft. lo" sbn''trft.d''''Dft.tt'101o8(1t:te }lAb!:.m
l~t{J BU. 1.nd":Oí4ndf;no18,~Lel)!M. te»:-soBMftnttt 1\ 1$~d~ t.r.-NlCft
4At...n<t~~1311 b6J'1;I\\t (J~n'ltu..81;·""la. '
}V~ ,,1108~!1\ r~ftn"8t"3:'-.ntfinfir tJ3d'~()i1i08'
T ']Jl'0l?fl.l'O·ioTil\.r'1&al..)8fJ,~tt:lont(j" 1\~'~"ft~14lfl(L" <tetenSA.08·...
toa1ne;óDntlB. '.. o6&s1onU·&tl (tU" nD ,ft~n. V()fJ1ble m\brj.,rlº8
"C~tt'(l/~,tn. tt\t1lb1~n jrf.~"jij~1")$.\~1(\ JIU. t\8n, o\tand() ,
,~a't¡an~tf) r¡~tí¡l ".~ '- ~:f.!;1 Á:tl BU~.man.t');:r i1l:j~~~l)~-..n. ;r td"1.IJ)\1.41B , Cl\UU1~to
nQ ~lttntl? '~'l ~i~Ú~O;)nB~li.ta{to n). ::):r.~1~}1 lHtl(t1QQ,tu:"a q\\*l
~.t"on1¡..~ t\9Jl$:r)fl>"t!l') 81.tn.~"1~n\f.Í\JJ ~)tt~.r.nM fi1;\ft. Q'b11gM"on ~t 11,-
. .'
M()1onlt.t 'Y'. ln:,"'nl"~tI~1~a)t ,af;,nn.n~:rº t¡~rr1tn~1tl ,~t'$\ t~1."ts~.tl, " .
'!a~ a6 $'iJ.Vr~t\ f)1.'~1'l·tj~i.r.t>·;)..'I\~i·mm1- 9. f)il..~llll.1. fI11':' pt"ftn1º •
.J1;r:!\!' "'trmm'l6'tf~~~~n.ll ft~1)~()1ft,lflB ttn nlUlotl'a
111 ~.t;()r,jJq'J .:¡¡;~" jJJ)ttr..th 'Y<l.uf! tR!;11~~':n.~1111g1U"m.l a.l l'fl<ttu'Al;ld.,l." 'o,,' , :- ': .......•
ptA.!)Hl :'~\!J~t~i~~PJ'~fm 8{';1~ j\"~J!1~()MB" DOro "lnobl.- D:rt)J~0B1""
to t1tt- 1~\R"~Q(JtI.~';;{ll¡t"l.1~()n•
i.!~.~,tl~J\ 1t"" ¡,t1tB !'Jtl"lr~~ft." mU18\U"a.B f\ql,'UlllA3 ..~.~ : .~.'
l\t\1if!J1.:)nr.~~D~"T("O~'in.l!í .Vf)l' >·:L~l,~~:t·it~\ ~r ur.'n~n1nJ. 6'\tllr~<t1rt17 .
¡HU- j.~ tl9r.fJi11lí7~' i"1j¡tt"';ui'"~ ti,~tmf.~t;nrllt1Jm,t1\$J)":r13B smbt
~1QUtll a l~ :')l!tj1nf\ fJ ji l~Hl ~ ,;U.!)~¡)~ ro BO1\..'1\.'.6 ti Y' '-Q8 t'?fU1t:8.t'i.Cl., in~in.
t 011. UU~ fltHu·t¡~on <:1 D~r jtl.\1.1(J~on tt:r.!U1Jl~rr.l*,ntft eJ. dEl Bl\aolla
:! ~J. 1?¡"atrr~i~'ld{J1 l)~!ll. J~Q rd~m"tl,l~B q'tn()"A(HI~1~~an :t $1\1
va:r. d1:r.1ml..1.i;n.il.. " ¡)"...{}~lt~():t.thu~ l~:'W l~t ¡:·~81!\· n{1m.'.n1Atrfl,oi6n :rl)!')~ el d:.,t11'11f.~.ro (18 J..~ h!J'"o:\~mln 1"tb'd..<ln.
J\.8!Q\\8 ll\\8·fJ1irftfJ.' ..1,,1(Jl~ti 4.. pAP.-·llf10nt.., .
4ft.81n1fl~On])ara1;O(L9J])~ 10bMJ~O 7 1~~,1l&ft~\tt.m08
1ndt1>fJnllBM1f\ l' Mn~:r~r ~(támlf)9,ht»:'~r.e$ Tn~Sit~Ma8.,', .
')ly1d4tfQC)8 'fIt"Bi~.,tJO~tlfl%1.lf\fJ 84\lftl1fLft·y bttn';
41e;a"ílOfl MOÜlo J1~;rhsl>.,11~6:340 tt· d004'1." fUri."8 y llor-'.- '.
QQn.fltl1;tÜl.' h~ . Jl\\flltn. patria ,uu" nn.(J16t\ri~J:tuMn.7
r,rD$;r.. tl1~t\.
¡.r-:¡HOX lll-;,AlfLI¡'iU .-~)o1ftn~ff<1~B }·1n3no6a.P(\t'í~ 18881
}-};PJ;]'UuO :t~J.{)lUl.. • • J4\ \~16no.1á-<t'l· lf¡, Ira(J·1.l11~1t\.VerB1ón oaet·ellftn··s..~1ft,~1d.19()6~_.. -.~-
J();~j'~ jt...~J~Ut.X.-(}"nt"r~l101{\3 (t~ l:"'.,nanstlJJ.ii •.ú.11'~fJ.19J~2.ClQnt.7r1b'lCl1 d:riÓ, 1& frj~ t3t;o.r1a ~¡~ :1..l111.110i«ttl\.· (lf:l 11\I~~1)itb11()J\. "..r!!fln1i1na.?u.1)11(u\(1.n. ~ln ".14' N8.o1&n"ll~).(). .
~.'}:ll4IX ~:r¡;¡ y R:,~~-J1.l;lt¡Á,.-loi\l,.l"~~ do ..':o()no~J'¡1.a ;'0)..:(t10&• .H .i...1903.
J~> ;X!~ ».pmlJ....,...:t)",nds.,l,faent1~~~~n()B JlJ.:r:"'fr¡ .190'7 •
J(m.cH;j}IJ"J;'¡;;j)O.w}=l"l)~,.l!!lQnQdR ~g.,n1;1.no .~10nQbrr.f\t!a hj.Btá-", r1of\~J)ti6nC) m ;\j..rf\.B :l9~l;).. 11
JU.dJl o.¡JUfn;~liYU~nJ1.. -J.a.s J1ne.ntaa .(l~ ,;.Dn.onOfJ .¡J.:re8.~;aBi8 •.La.. ·'.,j~}w~t;~ .•;t~~l)•.•
.;: ..... - .
DAifllJ ~1.;~it •...:lÜ.tl'tJ)i1atf.1.ntltUl¡'lo:ttl~tal lH\¡H~l .moruHl.S\ nn·,~1,a.,,"cm.'\T()ly~¡10:r,,1;Q"·flQonclro.1Clo tU'g~nt :tnn.TtI\ AiAj~,\,no8Ait"9a .:.¡íl~:~~'
" .:',. 1... ": ...•.• .' -. , -;". ~.' ," ": " ',' \.:",~~
'¡;"'~~¡""':J.. of.:,'<:;',
