EL PAÍS Publications

28
COMPRAR I BEURE Estil Dandi a Barcelona per Helena Arriaza MÚSICA Sílvia Pérez Cruz per L. H. B estiari deriva de bèstia,i bèsties són els protagonis- tes de Bestiari, l’especta- cle que Cabo San Roque estrena avui a Barcelona. “Feia temps que volíem treballar amb ani- mals, i la nostra idea era ensinis- trar-los per fer música amb ells, però les lleis i els problemes de transport van desaconsellar de fer-ho”, recorda Laia Torrents, component del peculiar grup català. Solució? “Fer animals mecànics capaços d’emetre sons”, respon. Cabo San Roque és un grup experimental creat el 2001 que ha fet espectacles amb un munt d’instruments maquinals cons- truïts per ells mateixos. Potser el més complex va ser l’anomenat Torn de nit, un muntatge en el qual feien servir una màquina descomunal muntada amb les pe- ces d’una cadena de producció d’una fàbrica de galetes. Ara toca el torn als animals mecànics. “Ens vam posar a llegir textos so- bre animals escrits abans del se- gle XVIII i resulta que gairebé tots parlaven més de qui havia escrit el text que dels mateixos animals”, diu Torrents. Malgrat tot, Cabo San Roque va trobar textos des de Plini fins a mandales, passant per La fuga d’Atalanta, un text sobre alquí- mia i els seus emblemes editat el XVII. Vinculats als textos, Cabo San Roque va fabricar granotes, un cap de vaca que sona —“ens en vam menjar les galtes, l’hi vam treure la pell i vam rentar l’os nosaltres mateixos”, recorda la Laia—, centpeus, cargols de mar, escarabats... Alguns tenen un so similar al propi de l’ani- mal, com el cas de les granotes; d’altres s’aparten de la natura i aposten per sonoritats mecàni- ques. La música varia, però en general manté l’estructura de cançó: “Aquesta vegada ens vo- líem apartar de l’espectacle fet amb Carles Santos, on tot tenia un to contemporani i com de sui- te”, diu Torrents. És per això, ex- plica, “que a Bestiari tirem més cap al rock i a l’estructura con- vencional de cançó. Arrodoneix el muntatge —“el més teatral que hem fet fins al moment”— la veu de l’actriu Mó- nica López, encarregada de lle- gir els textos que han originat la construcció de cadascun d’a- quests animals mecànics. “De ve- gades”, comenta Torrents, “la pa- raula és recitada com si es trac- tés de resar un rosari; de vega- des, les peces són més fluides, però en general la veu funciona amb el suport de la música”. Reconeixent que “la línia que separa la música del soroll és més aviat estètica o de gust més que conceptual”, Cabo San Ro- que ofereix un ampli ventall d’es- pectacles que van des de la ban- da més o menys convencional amb instruments insòlits fins a arribar a l’espectacle Maquinofò- bia pianolera, treballat amb San- tos. Del futur, Cabo San Roque espera poder enllestir un espec- tacle al qual fa temps que aspi- ren: la maleta. “Sí, volem fer mú- sica amb una maleta, que funcio- ni només endollant-la quan arri- bem als llocs d’actuació”. Male- tes, galetes, animals... És el món de Cabo San Roque. Cabo San Roque estrena a Barcelona ‘Bestiari’, un muntatge amb animals mecànics BESTIARI Cabo Sant Roque Sala Beckett. Fins diumenge, 21.30 h. Diumenge, 18.30 h (20 euros) 19a MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE CATALUNYA Lleida. Del 12 al 19 d’abril Les seves sabatilles ja són aquí. Sabatilles, això sí, amb molt d’estil. Rafael Medina ha inaugurat la pri- mera Flagship Store de la marca de moda masculina de la qual és director creatiu, Scalpers. Des- prés de l’èxit de les seves botigues a ciutats com Sevilla, Madrid i Bil- bao, per fi el duc de Feria, amb els seus dos socis, Alfonso Vivancos i Borja Vázquez, aposta per Barce- lona. “El client de Barcelona és diferent, però la varietat que ofe- rim fusionant clàssic amb modern segur que serà ben rebuda”. La boutique (Provença 249, entre rambla Catalunya i passeig de Gràcia) proposa una col·lecció de roba tant d’estil dandi com es- portiu. També hi ha comple- ments, com els significatius slippers, amb la seva inconfusi- ble calavera, i les corbates. La botiga tam- inclou la col·lecció Scal- pers Kids per als petits i compta amb un taller de sastreria a mida, tant per a vestits com per a jaqués. L’interior destaca per un mobiliari dissenyat per Kikekeller. www.scalpers.com.es/ Una orquestra molt bèstia L eandro i la seva dona es- peren l’arribada del seu primer fill, després de quatre anys de cerca intensa. Però ell s’assabenta que és pa- re d’una filla adolescent, fruit d’una relació de joventut, i que aviat la seva nova filla ha de viure amb ells. La seva arriba- da desestabilitza la parella i deixa al descobert diferències desconegudes. És la trama de la pel·lícula argentina Por un tiempo, òpera prima de Gusta- vo Garzón, un dels plats forts de la Mostra de Cinema Llati- noamericà de Catalunya, que a partir de demà celebrarà la se- va 19a edició, amb l’estrena mundial de la pel·lícula de Gar- zón a Lleida. Al llarg d’una setmana es po- dran veure 116 produccions de fins a 14 països (enguany, per primera vegada, participarà en el festival Trinitat i Tobago), entre llargmetratges i curtme- tratges, i d’aquests, 10 de cada modalitat participaran en la secció oficial. Altres novetats d’aquesta edició són el Festival Iberoamericà de Comunicació Publicitària El Sol, el Festival Internacional de Films de Gua- najuato GIFF, i l’exposició de fotografies de Francesc Garre- ta, Sud-amèrica, el fil que ens recorda la vida. Dos Peres, Pere Portabella i Pere Arquillué, rebran els pre- mis Jordi Dauder; José Corona- do i Damián Alcázar, per la se- va banda, recolliran els premis d’honor, mentre que la perio- dista radiofònica Teresa Mon- toro rebrà el premi Ángel Fer- nández Santos. Les retallades que afecten tot el món de la cultura no han passat de llarg del festival. Aquest any la mostra lleidata- na compta amb 130.000 euros de pressupost (41.000 menys que en l’edició anterior, la qual cosa representa un descens del 24%). Tot i això, es mantenen en la programació tant les ses- sions especials com les mati- nals infantils. No s’han salvat de les retallades, però, la sec- ció oficial de documentals ni les retrospectives habituals. Malgrat tot, la Mostra de Llei- da està d’enhorabona: la Secre- taria de Cultura de la Presidèn- cia Argentina l’ha declarat d’In- terès Cultural per “promoure la difusió de la cinematografia iberoamericana a Europa”. Fe- licitats. Tot i que la triomfal presentació del disc 11 de novembre va ser l’any passat al Liceu, Sílvia Pérez Cruz tor- na als escenaris barcelonins amb aquest disc. Cançons marcades per la presència del pare desaparegut i amb dedicatòria d’ O meu amor e Glòria a la seva mare, àvia i germana (totes Glòria). Versos de Feliu For- mosa, Maria Cabrera i Maria Mercè Marçal com a epicentre de cançons i una banda encapçalada per Raül Fernández. Dies 15 i 22. Barts, 21 hores (De 11 a 22 euros). Lleida, ciutat de cinema Luis Hidalgo Els components de Cabo San Roque amb una bernatxa, dissenyada per a l’espectacle Bestiari. / aitor sáez Fotograma del film Por un tiempo, òpera prima de Gustavo Garzón. J. Á. M. QUADERN Dijous, 11 d’abril del 2013 AGENDA . 7

description

All my photos and articles published on EL PAÍS newspaper since february to may 2013.

Transcript of EL PAÍS Publications

Page 1: EL PAÍS Publications

Recomanem...ART Escultura catalanaper J. Á. M.

COMPRAR I BEUREEstil Dandi a Barcelonaper Helena Arriaza

MÚSICA Sílvia Pérez Cruzper L. H.

U na màquina robotitzadaque escriu frases de Sal-vador Espriu... al sostre;

un Petit Príncep homenatjant elseu artífex; els germans Grimm(i les seves criatures fantàsti-ques) de la mà del ratolí mésfamós: el Jeronimo Stilton... Jahi són tots. L’avantsala de la Dia-da de Sant Jordi, la fira Món Lli-bre, escalfa motors en la seva no-vena edició, que portarà més de2.000 títols (i un sac d’activitats)per fomentar la lectura entre elsmés petits i atreurà uns 13.000visitants.

Aquest festival de llibrestindrà lloc en dues jornades ma-ratonianes —d’11 a 19.30 hores—aquest dissabte i diumenge alCCCB i al Macba. “Aquest any, amés, s’hi sumen dos nous espais:el teatre del mateix CCCB, queens permet programar especta-cles teatrals, i l’edifici d’arxiu dela plaça dels Àngels”, explicaMarta Almirall, directora d’a-quest micro-Sant Jordi que, desde l’any 2005, apropa l’universoníric i meravellós de la literatu-ra a nens de 0 a 12 anys i, deretruc, als pares.

Una cinquantena d’editorialsparticipen en aquesta mostraque, aquest any, ha fet front a lesretallades amb un pressupost de120.000 euros, un 6% menys quel’any passat. “Però les editorials

no deixen de trucar-nos, ja queaquest és un aparador indiscuti-ble per enganxar futurs lectors”,assegura la directora sobreaquest sector, un dels més casti-gats per la crisi. Com a novetatd’aquesta edició, hi participaràEDITA (Associació d’Editors Di-gitals de Contingut) per presen-tar nous contes i e-books en unahabitació plena d’iPads.

I és que la venda de llibresinfantils —malgrat que ha expe-rimentat un descens del 10% enl’últim any, segons el Consell

Català del Llibre per a Infants—és la gran supervivent a la dava-llada de lectors. “Els nens lle-geixen ara més que mai i si tu elspresentes les novetats de formaentretinguda, s’entusiasmen”,afirma Almirall.

Entre el centenars d’activi-tats previstes destaca un mercatd’intercanvi de llibres vells peraltres de nous i recitals en veualta, on, és clar, no es jutjaranels entrebancades dels joves na-rradors. “També és molt curiosa

la tasca de José Antonio Portillo(Burgos, 1959), un mestre d’esco-la que durant anys s’ha dedicat acrear artefactes per fomentar lalectura entre els seus alumnes apartir d’instal·lacions creatives”,afegeix la directora al voltantd’aquest pedagog guardonatamb el premi nacional al millorllibre infantil i juvenil per Arte-factes (Kalandraka, 2004), i quetambé serà present a la fira ambdues exposicions creatives sobrela lectura. Però no s’espantin si

s’estan imaginant un munt denens voltant d’un lloc a un altre.“Xivarri? És una paraula que vo-lem evitar, Món Llibre és un fes-tival amb to de lectura, intentemque els nens (i no tan nens) vin-guin calmats i puguin iniciar-seen aquest plaer que és llegir...”.

Un Espriu ‘robot’ alSant Jordi dels nens

Dijous, 11Clem Snide. La bandanord-americana de rock i countryalternatiu presenta Songs forMary, on dominen les versions.Be Cool, 20.30 hores (22 euros).

Joan Colomo. El cantautor, d’es-molada llengua i aspecte innocu,actua al cicle Delicatessen. Reper-tori imprevisible. Antiga fàbrica Da-mm, 21 hores (3 euros).

Divendres, 12Hidrogenesse. El duet de popelectrònic i lletres iròniquesmostra Un dígito binario dudoso,homenatge al científic Alan

Turing, marginat a final delsquaranta per homosexual. MusicHall, 20.30 hores (15 euros).

Nick Lowe. Artista sense elfulgor de les estrelles, però ambla capacitat musical i de convicciódels grans. Joia del festival Blues& Ritmes 2013. Teatre Zorrilla.Badalona. 21 hores (22 euros).

Refree. Que Raül Fernández siguimolt conegut com a productorno ha de tapar la seva trajectòriacom a intèrpret. Els seus 10 anysde cantant vertebraran unrepertori panoràmic. CAT, 22hores (12 euros).

Marina Gallardo. Una de lesveus més significatives del’inquiet segell Fohen presentaThis is the sound, un acostamenta Lisa Germano i Cat Power.Heliogàbal. 22 hores (7 euros).

Dissabte, 13Joe Crepúsculo. El cantanti compositor de pop electrònicpresenta Baile de magos, noutreball on reflexiona sobre la criside valors de la societat. Sidecar,22.30 hores (11 euros).

Diumenge, 14Rammstein. La banda alemanya,reina del rock totalitari i dels

espectacles amb foc, presentadisc recopilatori. Sant Jordi, 20hores (de 43 a 75 euros).

Diversos Artistes. Homenatgede la rumba al percussionistaRicardo Tarragona. Moncho,Chipen, Ai Ai Ai i molts més.Apolo, 18 hores (10 euros).

Dimecres, 17Mika Vainio. El centre cívic LaFarinera acull el festival demúsica electrònica Störung, queté com un dels grans atractiusaquest artista, responsable delduet Pan Sonic. La Farinera delClot. 20 hores (21 euros).

CINE Sara Montielper C. G.

B estiari deriva de bèstia, ibèsties són els protagonis-tes de Bestiari, l’especta-

cle que Cabo San Roque estrenaavui a Barcelona. “Feia tempsque volíem treballar amb ani-mals, i la nostra idea era ensinis-trar-los per fer música amb ells,però les lleis i els problemes detransport van desaconsellar defer-ho”, recorda Laia Torrents,component del peculiar grupcatalà. Solució? “Fer animalsmecànics capaços d’emetresons”, respon.

Cabo San Roque és un grupexperimental creat el 2001 queha fet espectacles amb un muntd’instruments maquinals cons-truïts per ells mateixos. Potser elmés complex va ser l’anomenatTorn de nit, un muntatge en elqual feien servir una màquinadescomunal muntada amb les pe-ces d’una cadena de producciód’una fàbrica de galetes. Ara tocael torn als animals mecànics.“Ens vam posar a llegir textos so-bre animals escrits abans del se-gle XVIII i resulta que gairebétots parlaven més de qui haviaescrit el text que dels mateixosanimals”, diu Torrents.

Malgrat tot, Cabo San Roqueva trobar textos des de Plini finsa mandales, passant per La fugad’Atalanta, un text sobre alquí-

mia i els seus emblemes editat elXVII. Vinculats als textos, CaboSan Roque va fabricar granotes,un cap de vaca que sona —“ensen vam menjar les galtes, l’hivam treure la pell i vam rentarl’os nosaltres mateixos”, recordala Laia—, centpeus, cargols demar, escarabats... Alguns tenen

un so similar al propi de l’ani-mal, com el cas de les granotes;d’altres s’aparten de la natura iaposten per sonoritats mecàni-ques. La música varia, però engeneral manté l’estructura decançó: “Aquesta vegada ens vo-líem apartar de l’espectacle fetamb Carles Santos, on tot tenia

un to contemporani i com de sui-te”, diu Torrents. És per això, ex-plica, “que a Bestiari tirem méscap al rock i a l’estructura con-vencional de cançó.

Arrodoneix el muntatge —“elmés teatral que hem fet fins almoment”— la veu de l’actriu Mó-nica López, encarregada de lle-

gir els textos que han originat laconstrucció de cadascun d’a-quests animals mecànics. “De ve-gades”, comenta Torrents, “la pa-raula és recitada com si es trac-tés de resar un rosari; de vega-des, les peces són més fluides,però en general la veu funcionaamb el suport de la música”.

Reconeixent que “la línia quesepara la música del soroll ésmés aviat estètica o de gust mésque conceptual”, Cabo San Ro-

que ofereix un ampli ventall d’es-pectacles que van des de la ban-da més o menys convencionalamb instruments insòlits fins aarribar a l’espectacle Maquinofò-bia pianolera, treballat amb San-tos. Del futur, Cabo San Roqueespera poder enllestir un espec-tacle al qual fa temps que aspi-ren: la maleta. “Sí, volem fer mú-sica amb una maleta, que funcio-ni només endollant-la quan arri-bem als llocs d’actuació”. Male-tes, galetes, animals... És el mónde Cabo San Roque.

Concerts

MÓN LLIBRECCCB i MacbaDissabte i diumengeEntrada lliure

Cabo San Roqueestrena a Barcelona‘Bestiari’, un muntatgeamb animals mecànics

BESTIARICabo Sant RoqueSala Beckett. Fins diumenge, 21.30 h.Diumenge, 18.30 h (20 euros)

19a MOSTRA DE CINEMALLATINOAMERICÀDE CATALUNYALleida. Del 12 al 19 d’abril

Les seves sabatilles ja són aquí.Sabatilles, això sí, amb molt d’estil.Rafael Medina ha inaugurat la pri-mera Flagship Store de la marcade moda masculina de la qual ésdirector creatiu, Scalpers. Des-prés de l’èxit de les seves botiguesa ciutats com Sevilla, Madrid i Bil-bao, per fi el duc de Feria, amb elsseus dos socis, Alfonso Vivancos iBorja Vázquez, aposta per Barce-lona. “El client de Barcelona ésdiferent, però la varietat que ofe-rim fusionant clàssic amb modern

segur que serà ben rebuda”. Laboutique (Provença 249, entrerambla Catalunya i passeig deGràcia) proposa una col·leccióde roba tant d’estil dandi com es-

portiu. Tambéhi ha comple-ments, com elss i g n i f i c a t i u sslippers, amb laseva inconfusi-ble calavera, iles corbates.La botiga tam-bé inclou lacol·lecció Scal-pers Kids perals petits icompta amb

un taller de sastreria a mida, tantper a vestits com per a jaqués.L’interior destaca per un mobiliaridissenyat per Kikekeller.www.scalpers.com.es/

Una orquestra molt bèstia

L eandro i la seva dona es-peren l’arribada del seuprimer fill, després de

quatre anys de cerca intensa.Però ell s’assabenta que és pa-re d’una filla adolescent, fruitd’una relació de joventut, i queaviat la seva nova filla ha deviure amb ells. La seva arriba-da desestabilitza la parella ideixa al descobert diferènciesdesconegudes. És la trama dela pel·lícula argentina Por untiempo, òpera prima de Gusta-vo Garzón, un dels plats fortsde la Mostra de Cinema Llati-noamericà de Catalunya, que apartir de demà celebrarà la se-va 19a edició, amb l’estrenamundial de la pel·lícula de Gar-zón a Lleida.

Al llarg d’una setmana es po-dran veure 116 produccions defins a 14 països (enguany, perprimera vegada, participarà enel festival Trinitat i Tobago),entre llargmetratges i curtme-tratges, i d’aquests, 10 de cadamodalitat participaran en lasecció oficial. Altres novetatsd’aquesta edició són el FestivalIberoamericà de ComunicacióPublicitària El Sol, el FestivalInternacional de Films de Gua-najuato GIFF, i l’exposició defotografies de Francesc Garre-ta, Sud-amèrica, el fil que ensrecorda la vida.

Dos Peres, Pere Portabella iPere Arquillué, rebran els pre-mis Jordi Dauder; José Corona-do i Damián Alcázar, per la se-va banda, recolliran els premis

d’honor, mentre que la perio-dista radiofònica Teresa Mon-toro rebrà el premi Ángel Fer-nández Santos.

Les retallades que afectentot el món de la cultura no hanpassat de llarg del festival.Aquest any la mostra lleidata-na compta amb 130.000 eurosde pressupost (41.000 menysque en l’edició anterior, la qualcosa representa un descens del24%). Tot i això, es mantenenen la programació tant les ses-sions especials com les mati-nals infantils. No s’han salvatde les retallades, però, la sec-ció oficial de documentals niles retrospectives habituals.Malgrat tot, la Mostra de Llei-da està d’enhorabona: la Secre-taria de Cultura de la Presidèn-

cia Argentina l’ha declarat d’In-terès Cultural per “promourela difusió de la cinematografiaiberoamericana a Europa”. Fe-licitats.

Més de 50 editorialsinfantils i juvenilsparticipen enla fira Món Llibre

Tot i que la triomfal presentació deldisc 11 de novembre va ser l’anypassat al Liceu, Sílvia Pérez Cruz tor-na als escenaris barcelonins ambaquest disc. Cançons marcades perla presència del pare desaparegut iamb dedicatòria d’O meu amor eGlòria a la seva mare, àvia i germana(totes Glòria). Versos de Feliu For-mosa, Maria Cabrera i Maria MercèMarçal com a epicentre de cançonsi una banda encapçalada per RaülFernández. Dies 15 i 22. Barts, 21hores (De 11 a 22 euros).

Lleida, ciutat de cinema

EL JOC DE PISTESAndrea CamilleriEdicions 62239 pàgines. 15 euros.

ARXIU BOLAÑODiversos autorsCCCB173 pàgines. 15 euros.

L’EMIGRANT AMATEURRobert Louis StevensonL’Avenç145 pàgines. 16 euros.

UN ALTAR PER LA MAREFerdinando CamonMinúscula131 pàgines. 12 euros

“Quedaria per a la història l’impacted’aquella dona de bandera queobria la pel·lícula a l’escenari delmusic hall barceloní amb un superbdesplegament de bellesa carnal i en-tonant un cuplet de Montesinos”,escriví Terenci Moix sobre El últimocuplé, un dels seus films preferits ique consagrà la imatge carnal —i elcaixet— de la desapareguda SaraMontiel. La Filmoteca, que l’haviaprojectat fa poc en el cicle sobreTerenci, en fa avui un passi especial(20 hores) com a homenatge.

Món Llibre espera rebre uns 13.000 visitants. / gianluca battista

M o n t a l b a n o ,un dels comis-saris més popu-lars avui (tra-duït a 20 idio-mes), rep un se-guit de cartes iobjectes a casaseva cada copmés inquie-

tants i amenaçadors des que agafael cas d’una parella de vellets quereben la policia a trets a casa seva ique es veu que tenien costums in-quietants, en què es barregen desd’un munt de crucifixos fins a ninesinflables maltractades.

“Me sentí per-dido y feliz enmedio deaquella escale-ra”. L’universsurrealista del’escriptor xilècaptiva a cadapàgina. Aquestllibre-recull, re-

sultat de l’exposició que sobre elsmanuscrits de l’autor hi ha alCCCB, és un viatge a la seva ment,comentat per crítics que han se-guit la seva obra entre Barcelona iBlanes. Imatges d’arxiu, inèdits,idees... i amb versió a l’anglès.

Un dels viatgesmés fascinantsdel segle XIX.Quasi en for-ma de dietari,relata l’odissead’un home—el mateix au-tor de L’illa deltresor— que

s’ha de retrobar amb la seva amanta San Francisco. Publicat un anydesprés de la seva mort i qualificatper Paul Theroux com “un dels mi-llors llibres de viatges”, plasma labarreja de somnis/neguits d’uneuropeu rumb al nou món.

Paraules colpi-dores d’un fillque s’acomia-da de la sevamare morta. Iun altar, enaquest cas,de paraules.L’escriptor iperiodista ita-

lià, autor de La vitta eterna o Ilquinto stato, farceix aquestapeça diminuta de sentimentsen estat pur: “Mentre caminomiro les dones que vaig tro-bant, cap s’assembla a la queporto a la butxaca...”.

No és fàcil reunir 300 obres enuna exposició. El Museu Euro-peu d’Art Modern, MEAM, ho hafet per mostrar el treball es-cultòric de 80 artistes: AugusteRodin, Manolo Hugué, Pau Gar-gallo, Josep Llimona, Apel·lesFenosa i Miquel Blay, entre d’al-tres. Al visitant el reben obresde gran format signades per Sal-vador Dalí o Joan Rebull. Fins al23 de juny.

Luis Hidalgo

Els components de Cabo San Roque amb una bernatxa, dissenyada per a l’espectacle Bestiari. / aitor sáez

Anna Pacheco

Fotograma del film Por un tiempo, òpera prima de Gustavo Garzón.

J. Á. M.

Novetats

QUADERN Dijous, 11 d’abril del 2013 A G E N D A . 72 . R E P O R T A T G E QUADERN Dijous, 11 d’abril del 2013

Ve de pàgina 1El programa del Saló del Còmic—20.000 metres quadrats, 141expositors, previsió de 100.000visitants— no s’esgota ni debon tros en aquesta atractiva ivivencial (!) exploració delsllaços de la historieta amb elwestern. Si fins i tot hi serà elcreador de les Tortugues Ninja—aquests grans icones cultu-rals—, Kevin Eastman!

Altres exposicions abordenels 75 anys de Superman, els 50anys de dos dels grups més ve-terans de superherois, la Patru-lla X i Los Vengadores (Supera-mics per sempre), el centenarid’un dels nostres grans clàssics—el dibuixant Ambrós—, la pre-sència de la crisi en l’humorgràfic i el còmic (L’humor no esretalla) o els quaderns de viat-ges. També tenen exposició Vos-tè, guardonat amb el premi almillor fanzine l’edició passada,Lola Lorente (autor revelació2012) i José Domingo, autor dela inqualificable Aventuras deun oficinista japonés, i José Or-tiz (Millor obra nacional i GranPremi del saló respectivamentl’any passat).

Li dic amb tota sinceritat aldirector del saló, Carles Santa-maría, que amb prou feinespuc esperar a pujar al pescant

de la diligència i fer de RingoKidd, en la mesura de les me-ves possibilitats (tremoleu, chi-ricahues!). Quin puntàs! “Ensl’ha proporcionat la mateixaempresa que l’any passat ensva aconseguir el Jepp Willysper il·lustrar els còmics de Ha-zañas Bélicas”, respon amb unsomriure comprensiu Santama-ría. “Cada edició renoveml’oferta, amb nous eixos temà-tics, noves tendències i un grantema genèric —com ara el wes-tern— que ens permeti en-llaçar el còmic amb la resta delmón”. El western, subratlla eldirector, és un dels gèneresmés fructífers per al còmic. Ien realitat, afegeix, la historie-ta europea ha fet tant pel gène-re com el cinema de Hollywo-od. Per un grapat de còmics ex-hibeix 233 originals i, a més,ofereix diverses activitats, comara conferències, classes magis-trals i fins i tot música: alsaloon del saló el grup Bat Audi-cions tocarà melodies de saborFar West. “La zona dedicada alwestern ocupa un espai de1.200 metres quadrats, amb ele-

ments escenogràfics per donarambient i retratar, com perexemple la diligència (sense ca-valls, eh!) i el material repartiten els apartats Gran Canó, so-bre els paisatges oberts, FortComics, centrat en els militarscom el Setè de Cavalleria, i elsseus forts (Laramie, FortBowie, etcètera), Freedom, con-sagrat als indis i als esclaus, iComic City, a les tan impor-tants ciutats Dodge City, Tuc-son, Kansas City, Austin...”.

No ens costa gens posar-nosd’acord en un nom que simboli-tza tota l’excel·lència del wes-tern en la historieta: Blueber-ry, és clar. “Obra mestra totaldel gènere, dir Blueberry éscom dir Corto Maltés”, clouSantamaría.

Les aventures del més des-manegat, indisciplinat i valentsoldat de cavalleria nord-americà, el tinent (diverses ve-gades degradat, després Mars-hall) Mike Steve Donovan, àliesBlueberry, àlies Nariz Rota,van començar un llunyà 1963(50 anys, un altre aniversari)amb l’arribada d’una diligència(precisament) a una polsegosalocalitat a la frontera d’Arizonai Nou Mèxic. Era la primera vi-nyeta de l’immortal Fort Nava-jo, seriada en pàgines a la revis-

ta Pilote (aquí lesllegíem a la Bravoi a la Gran Pulgar-cito), amb guió deCharlier i dibuixosde Gir (Giraud,àlies Moebius). Elnostre home estàjugant una parti-da de pòquer al...Saloon (efectiva-ment). Fa tram-pes, es produeixuna baralla, esbranden les revòl-vers, i a la fi ja te-nim Blueberryacompanyant la di-ligència cap alfort, que és el seudestí travessant te-rritori apatxe...

Des de llavors,setanta àlbums(en diversescol·leccions), totauna vida, i tot el

salvatge oest recorregut, desdels deserts de Sonora a les pra-deries nevades de Montana,afrontant les ires d’apatxes isioux, seguint les travesses delCavall de Ferro en el seu avençcap al Pacífic, buscant l’or delsconfederats o la mina de l’ale-many perdut, mirant d’evitaratemptats contra Lincoln (ambèxit només a mitges) o Grant,perseguint les guerrilles deQuantrill, besant ChihuahuaPearl o ficant el nas en els as-sumptes dels Earp i els Clantonaquell perillós migdia a Tombs-tone...

Ens hem quedat tots dos,Santamaría i jo, compresos enel record de les aventures deBlueberry (i el cos dibuixat dePearl, pura línia clara d’ullsblaus): diverses de les incom-mensurables vinyetes il·lus-tren aquest reportatge. Ell,Santamaría, és el primer quetorna. “El còmic de western, ésclar, és molt, moltíssim mésque Blueberry (de qui per certtenim al saló dos dels seus au-tors, François Corteggiani i Mi-chel Blanc-Dumont, continua-

dors de l’obra de Charlier i Gi-raud). Hi ha Comanche, deGreg i Hermnn, el rival deBlueberry des de les pàginesde Tintin. I, és clar, el veterà(1946) Lucky Luke, de Morris—“I’m a poor Lonesome cow-boy”—, i tantíssims autors es-panyols que han dibuixat i di-buixen còmics de westernextraordinàriament, gransclàssics com Víctor de la Fuen-te, mort el 2010, dibuixant deSunday, d’Amargo, de Tex, Jo-sé Ortiz o Jordi Bernet (el deTorpedo), que també han di-buixat Tex, i l’últim, El dur isarcàstic Snake —o Poncho Yu-catán (¡“canastos, un lincha-miento!”).

Unes paraules sobre Tex:Tex Willer, recorda Santama-ría, creat per Bonelli, va co-mençar a caminar el 1948, aixíque, poca broma, és un dels per-sonatges de western amb mésanys i, com a italià, precedentde l’spagueti western (ambperdó de Salgari). Dibuixat ini-cialment amb trets inspirats enGary Cooper (com Bluberry hoera en Belmondo), Tex és el tí-pic cowboy justicier ficat a ran-ger, potser una mica massad’una peça. Un altre referentque anota Santamaría és Car-los Giménez, amb Gringo.

El director del salo(o)n ass-senyala l’actualitat del westernamb Django desencadenado,

que ja té adaptació al còmic delserbi Rajko Milosevic Guéra,des de fa anys resident precisa-ment a Espanya, i la imminentversió cinematogràfica del Lla-nero Solitario —amb JohnnyDeep fent de (el) Ximple—, queté així mateix còmic dibuixatper l’autor de Sant Cugat Este-ve Polls. Tots dos, Guéra i Polls,donaran classes magistrals alsaló.

Què aporta el còmic al wes-tern? “Moltíssim. L’enriqueixamb arquetips nous. Personat-ges individualistes que es mo-uen en terrenys grisos, a lafrontera de la llei, d’una ambi-valència molt profunda. Blue-berry i Comanche van captar

aquesta atmosfera del westerncrepuscular i polsegós delsseixanta i el van essencialitzar.Van sense afaitar, bruts, i segurque l’alè no els fa bona olor, adiferència de John Wayne.Blueberry no deixa de tenirmolt del Clint Eastwood de Ser-gio Leone. El còmic europeu éspioner a reivindicar el paperdels indis, un major protagonis-me en les històries i una com-prensió més gran de les sevesmotivacions i d’identificacióamb les seves lluites i el seutràgic destí. Són sèries llar-gues, que passen per etapesmolt diferents i en les quals elspersonatges evolucionen demanera molt interessant”.

Un tema nou en el saló és eldels quaderns de viatges, obresd’autors que allà on viatgen hofan dibuixant el que veuen. Unàmbit que reuneix el viatgeamb el còmic i que ha donatorigen a obres senyeres, comara les del canadenc Guy Delis-le, un dels convidats d’aquestaedició, autor de Pyongyang i deles Cròniques de Jerusalem.S’exhibiran quaderns de diver-sos autors d’aquest gènere i dis-sabte tindrà lloc una mostra desketchcrawl —sortida simultà-nia per dibuixar en grup— endirecte.

Santamaría destaca l’exposi-ció sobre el centenari d’Am-brós —Miguel Ambrosio Zara-

goza (1913-1992)—, un delsgrans dibuixants del CapitánTrueno, la dedicada a l’editorJosep Maria Berenguer(1944-2012), i la tan oportunasobre crisi i còmic. I recordaper al cas una vinyeta que li vafer molta gràcia i en la qual unpirata clàssic cridava el seucrit d’“A l’abordatge”, mentreal darrere el grumet li puntuali-tza: “No, no, capità, ara es diu‘Al rescat’”.

Entre els dibuixants que sig-naran aquests dies al saló figu-ren, precisament, Aleix Salóamb Europesadilla, alguien seha comido la clase media, Li-niers, amb Macanudo 8, MiguelGallardo amb el seu òmnibus

Todo Makoki i Moderna de Pue-blo con Los capullos no regalanflores (quin gran títol). Hihaurà cosplay, concurs de dis-fresses (de personatges del wes-tern dissabte i superherois diu-menge), i atraccions com lespresentacions dels tràilers lespel·lícules Iron Man 3 i Lobez-no 3: Inmortal (“se sentirà moltde grinyol metàl·lic”, avançaSantamaría) a càrrec de War-ner i Fox, respectivament.

En el capítol econòmic, Car-les Santamaría assenyala l’ob-jectiu d’ajustar el pressupostdesprés de l’edició passada, enquè es va disparar la despesa.Diu que el pressupost ha baixaten conjunt (encara estan perconcretar algunes subvencio-ns) entre un 10% i un 15%. ¿Icom està el sector enmigd’aquesta crisi despiatada, comels mescaleros? “Es nota, peròel del còmic és un sector ambmúscul”, respon Santamaría.“És petit, amb un 6% o 7% delvolum editorial del país, peròva creixent, especialment perl’augment de canals de venda.Un altre fenomen curiós queajuda a suportar les coses és elgran nombre de llibreries espe-cialitzades, unes 300 a Espan-ya. El del còmic és un sectormolt dinàmic, amb moltes no-vetats, en temes i formats. I laseva base és el talent. Tenimun planter impressionant d’au-tors que venen centenars de mi-lers d’exemplars a l’estranger,sobretot a França i els EstatsUnits”.

La pirateria preocupa. “Co-mença a afectar, sobretot elmanga, un gènere en el qual elconsumidor de vegades no potesperar per disposar de les no-vetats. Moltes pàgines es tra-dueixen —ha crescut molt el co-neixement del japonès—, s’esca-negen i es pengen a Internet.Es comença a patir l’efected’això”.

El còmic electrònic “funcio-na relativament. A través degrans plataformes, com Ko-omic, et pots descarregarsèries clàssiques...”. Semblariaque la virtualitat és incompati-ble amb el gaudi del còmic, quetradicionalment implica ungaudi tàctil. “És clar que no és

el mateix per als que tenim lamalaltia dels còmics. El plaerdel còmic de paper és encarainsuperable. Me n’he descarre-gat alguns, però més com aavançament de novetat”. Ésque on hi hagi l’olor delscòmics. Aquells de Novaro!...La magdalena proustiana delcomiquer! “Sí, és fonamental.Són molts els sentits que et fangaudir d’un còmic”.

Com que ens estem posanttendres passem als superhe-rois. Coi, que la Chica Maravi-llosa ha fet 50 anys! Això sí queés mutació. “Sí, i Cíclope, i elHombre de Hielo, i Ángel... cele-brem els aniversaris de la Pa-trulla X, el somni de grup mu-tant del professor Xavier, i deLos Vengadores, aquesta biga-rrada reunió d’herois diversos:Capitán América, Avispa, Thor... La Patrulla X i Los Vengado-res al saló, junts però no barre-jats”. Li pregunto per Stan Lee,progenitor de tota aquesta po-derosa gent. “Segueix bé, en ac-tiu, i fa cameos a Spiderman ialtres versions cinemato-gràfiques dels seus personat-ges”.

Els superherois, subratllaSantamaría, segueixen de mo-da, com demostra l’arribada denoves pel·lícules sobre ells. Pre-cisament Iron Man i Lobeznosón membres dels grups home-natjats: el primer, fundacionalde Los Vengadores, i el segon,afegit a la formació original dela Patrulla X.

El director del Saló delCòmic, un enamoratdels superherois, desta-ca moltes altres cosesdel panorama. “Elfenòmens de renovacióde la Bande Desinéefrancesa, l’adaptacióde Millennium alcòmic, obra de JosepHoms, que ha sorprèsal saló de París, el noude Manu Larcenet...“No para de sorprendrela qualitat dels nostresautors i com triomfenarreu del món, i d’altrabanda cal destacar eldesenvolupament, lamaduresa increïbleque està assolint elcòmic des del punt devista narratiu, ambl’aparició de narradorsgràfics cada vegadamés bons”. El costat do-lent del còmic és que hiha tant de bo “que faltatemps per llegir”.

I li que depararà elfutur al saló? Li sugge-reixo tímidament a Car-les Santamaría, que fa-

cin alguna cosa d’avions. Lesrelacions entre el còmic il’aviació. De Michel Tanguy aaquesta gran sèrie que és LeGran Duc, de Yann i RomainHugault, protagonitzada perdos pilots rivals enfrontats alcel del front rus a la SegonaGuerra Mundial, l’oberleutnanti as de caça alemany Wulf il’aviadora soviètica Lilye Lit-vasky. “És una idea. No triga-rem gaire a ocupar-nos delsavions, tranquil. També hi haels cotxes. Un gran tema seriael còmic i la velocitat”, reflexio-na el director del saló. De ladiligència als Mirage, això ésuna línia (gràfica) de conti-nuïtat de l’aventura!

Blueberry, la longeva sèrie deGir i Charlier protagonitzadaper l’indisciplinat tinent delmateix nom, essencialitza elmillor de la relació del còmicamb el western. En aquestesdues pàgines, una selecció devinyetes d’aventures delvalent personatge, en lesquals es pot observar laprofunda impregnació delgènere: grans paisatges, elfort i la diligènciaindispensables (elementspresents al Saló del Còmic) iun apassionat petó ambChihuaua Pearl, de la qual ésimpossible no recordar el seurotund nu en l’entregaArizona Love.

Page 2: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 3 de abril de 2013 5

CATALUÑA

Viene de la página 1Los dos pabellones están ubica-dos simétricamente por enci-ma de la Fuente Mágica, AlfonsXIII a la izquierda y Victoria Eu-genia a la derecha. Los constru-yó en 1923 el arquitecto JosepPuig i Cadafalch y aunque sonpropiedad del Ayuntamiento,son gestionados por la Fira. Am-bos edificios tendrían que serremodelados para poder con-vertirse en museos. En el casodel de Alfonso XIII habría quereconstruir su cubierta, pues laactual es de uralita. Los costesserán considerables y es pocoprobable, dada la situación eco-nómica de la Generalitat, quese apueste por una inversióntan cuantiosa.

En los 10.000 metros cuadra-dos del edificio dedicado al mo-narca, en teoría, iría el centrode interpretación del Modernis-mo que quiere desarrollar elMNAC para albergar su colec-ción de un millar de piezas deeste periodo. Desde el museo,sin embargo, aseguran que “nohay nada concreto” y que des-pués del 23 de abril se explicarácuáles son sus líneas estratégi-cas. “Será entonces cuando sediga cuál es la intención con res-pecto a uno de los pabellones,pero los detalles se irán concre-tando con el tiempo”, dijo unportavoz.

Pero el acuerdo firmadoayer tiene mucho que ver conlas intenciones manifestadastanto por el director del MNAC,Pepe Serra que desde que llegóal museo ha asegurado queMontjuïc “podría ser un segun-do espacio de centralidad cultu-ral de Barcelona”, además delde Ciutat Vella, que aglutinaotros espacios museísticos des-tacados, como las de Jaume Ciu-rana, teniente de alcalde de Cul-tura, que había asegurado que“la intención del Ayuntamientoes que todo el espacio entre lascolumnas de Puig y Cadafalch yel Museo Nacional de Arte deCataluña sea un todo museísti-

co”. El Ayuntamiento ya prevéen su modificación del plan ge-neral metropolitano “la expla-na de los museos”.

En la nota de prensa, quetambién envió la Generalitat yel MNAC, no aparece el nombrede la baronesa Carmen Thys-sen, pero desde mayo de 2012se la relaciona con el otro pabe-llón, el de Victoria Eugenia.Tras el acuerdo firmado ayerparece más cercano que hasta700 de sus obras, según ha ex-plicado ella misma, sobre todode pintores catalanes, pero tam-bién piezas de autores impresio-nistas y de artistas alemanescuelguen en sus paredes. Haceunos meses se aseguró que,tras descartar la venta de lasobras, Thyssen las cedería du-rante 25 años a cambio de una

cantidad, posiblemente cincomillones de euros al año, queaportaría La Caixa.”Mi deseo esestar en Cataluña, porque soycatalana, pero eso no implicavaciar otros museos. Hay obraspara todos, tengo unos mil y pi-co cuadros”, comentó reciente-mente la baronesa.

El acuerdo tampoco deja cla-ro si los dos pabellones queda-rán bajo el paraguas del MNACque llevará la dirección museo-gráfica de los nuevos equipa-mientos, o si, por el contrario,solo dirigirá el pabellón dondese expondrían las obras moder-nistas. Otra de las dudas es quépasará con el edificio Mies vande Roh. En el pasado se proyec-tó realizar allí un museo de laarquitectura. “El planteamien-to nos entusiasma” explicóTrias. Pero las miradas ahorase dirigen al bolsillo.

La cubierta de uralitadel edificio de AlfonsoXIII debería cambiarseLa colección Thyssen y un centro delModernismo, entre los posibles usos

Por un momento, a través de lamultitud, las miradas de los doshombres se cruzaron tendiendoun puente sobre el tiempo y elespacio. Uno vestía caftan, calza-ba babuchas, se tocaba con unpequeño fez y cargaba bajo el bra-zo enrrollada su alfombra de re-zos. El otro lucía hábito y y unakufiyah beduina que enmarcabasu rostro de luengas barbas ne-gras y ojos inquisitivos y curiosostras las redondas gafas de alam-bre.

Seguramente a Dom Bonaven-tura Ubach (1879-1960), monjede Montserrat, biblista, explora-dor y aventurero, cuya foto ata-viado a lo Auda de los Howeitatpresidía ayer el homenaje que sele dedicó junto al Mercado deSanta Caterina, en Barcelona, lehabría sorprendido toparse conalguien de aspecto tan orientalcomo el devoto marroquí queatravesó la avenida de Cambó, alo suyo, durante el acto. Para vergente así el inquieto monje tuvoque marchar muy lejos. El tiem-po se las ha traído al lado de casa.Porque precisamente aquí, enuna callecita que sale frente almercado, Freixures, tan pequeñaque casi ni cabe la luz, en el cuar-to segunda del número 23, nacióUbach tal día como ayer, el 2 deabril de hace 134 años.

Nadie podría prever entoncesque al cuarto de los seis herma-nos Ubach, todos (menos la úni-ca chica, claro) hombres de Dios,monjes y sacerdotes, el destino lellevaría a hollar tan extraordina-rios lugares —Egipto, Jordania,Siria, Turquía, Irak— y vivir tansensacionales peripecias, e inclu-so a traerse, entre otras muchascosas raras, una momia. Tampo-co nadie en aquella ya tan lejanaBarcelona hubiera imaginadoque el chico Ubach que cazabalagartijas y perseguía remolinosde aire en la calle —como evocónovelescamente ayer el escritor

y periodista Martí Gironell, autorde la popular novela sobre el per-sonaje, L'arqueòleg (Columna)—congregaría a tanta gente para re-cordarle con simpatía y honrarle.

Hubo una ruidosa y alegre cer-cavila con capgrosssos, gigantes ycastellers, parlamentos que evoca-ron al monje, merienda, y se des-cubrió entre cantos de una coral,en su vieja casa, una placa en surecuerdo. Entre los asistentes alacto, del que hizo de presentadorGironell, parientes del benedicti-no aventurero (al que denomina-ban el tiet), políticos (el tenientede alcalde de Cultura, Jaume Ciu-rana, y la regidora de Ciutat Ve-lla, Mercè Homs), miembros dela asociación de vecinos de SantaCaterina, que ha impulsado el ho-menaje, y, dando mucho ambien-te, monjes.

Entre ellos otro también lanza-do a la aventura y que ha seguidolos pasos (las huellas en la arenadel desierto, pongámonos conve-nientemente poéticos) del prede-cesor. Esto del monje aventurerova a ser un hábito y perdonen elfácil juego de palabras.

El monje en cuestión era FraJordi Cervera, capuchino, quejunto con el dominico romanoRiccardo Lufrani repitieron cienaños después el viaje al Sinaí deUbach en 1910, con los mismosmedios —léase camellos y bedui-nos—, alumbrando al regresarun libro estupendo El camí

d’Ubach, de Montserrat al Sinaícent anys després (EditorialMediterrània). Más nervioso queen los desiertos de Palestina, Cer-vera felicitó las Pascuas, y recor-dó entrañablemente a Ubach,“pequeño de estatura, nacido enuna calle pequeña al lado de unsantuario pequeño con una marede Déu pequeña, que sin duda haintercedido por este acto”.

Pius-Ramon Tragan, respon-sable del Scriptorium Biblicumet Orientale de Montserrat y últi-mo discípulo de Ubach, que le en-señó hebrero, trajo los saludos desus hermanos benedictinos y delabad y nos entretuvo de lo lindoexplicando las pillerías juvenilesdel monje viajero, que se escapóde casa. Destacó su sentido de laindependencia y apuntó que elhecho de que su padre fuera em-pleado de Transmediterrània de-bió influir en su amplitud de hori-zontes. Recordó que los grandeslegados de Ubach son la Bibliamontserratina en 22 volúmenes—”monumento de erudición y dela lengua catalana”— y la crea-ción del Museu Bíblic de la aba-día, que surtió con piezas obteni-das —no sin notables trapi-cheos— en sus viajes y visitas amuseos y excavaciones de todoOriente Medio.

“Le habría encantado este ho-menaje, tan bonito e inespera-do”, me dijo poco antes Tragan.“Su interés por la fiesta popular,por la gente y las costumbres, nodesdecía su sabiduría. Era unhombre con la impronta de la Re-naixença”.

Especialmente entrañable fuela intervención de un sobrino nie-to de Ubach, Josep Agustí Caste-llanos, que recordó cómo duran-te la mili en Huesca cuando baja-ba a Barcelona en una Vespa del52 pasaba indefectiblemente porMontserrat para llevarle al mon-je tabaco. Menos buen recuerdole han dejado al sobrino nieto lastres horas de misa de incensiadorito sirio con que le regalaba elerudito y viajero monje.

El hábito de la aventuraBarcelona recuerda al viajero monje Bonaventura Ubachcon un homenaje y una placa en su casa natal

JACINTO ANTÓNBarcelona

El sobrino nieto de Ubach, Josep Agustí Castellanos, en el acto. Detrás, el monje Jordi Cervera. / aitor saez

INSTITUTO DE LA EMPRESA FAMILIARASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA

De conformidad con lo previsto en el art. 8 de los estatutos sociales y por acuerdo de la juntadirectiva, se convoca a todos los socios componentes de la entidad a la ASAMBLEA GENERALORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE SOCIOS de la Asociación INSTITUTO DE LA EMPRESAFAMILIAR, que tendrá lugar el próximo 29 de abril de 2013, a las 10 h, en el Casino de Madrid,sito en Madrid, calle de Alcalá, 15, todo ello al objeto de deliberar y tratar los puntos contenidosen el siguiente

ORDEN DEL DÍA

Primero. Informe de gestión.Segundo. Examen y aprobación de las cuentas anuales y la gestión de la junta directiva corres-pondientes al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2012.Tercero. Examen y aprobación de la distribución del resultado del ejercicio cerrado a 31 dediciembre de 2012.Cuarto. Examen y aprobación del presupuesto para el ejercicio 2013.Quinto. Cese y nombramiento de cargos en el seno de la junta directiva.Sexto. Altas y bajas socios.Séptimo. Ruegos y preguntas.Octavo. Delegaciones pertinentes.Noveno. Aprobación, si procede, del acta de la sesión.

Podrán asistir a la asamblea, personalmente o mediante representación conferida a otro miem-bro, en los términos y con los requisitos previstos en los estatutos de la asociación, todos losasociados de la entidad. Asimismo, cualquier asociado podrá examinar y obtener de forma inme-diata y gratuita las cuentas anuales que han de someterse a la aprobación de la Asamblea.

En Barcelona, a 2 de abril de 2013. Instituto de la Empresa Familiar

Trias ya diseña “laexplanada de losmuseos” dentro deun cambio del PGM

El biblista se trajode Egipto unamomia paraMontserrat

El capuchino JordiCervera, que haseguido sus pasos,evocó sus peripecias

4 EL PAÍS, miércoles 3 de abril de 2013

CATALUÑA

Los Casuals, el grupo de aficiona-do radicales del Barça que con eltiempo se transformó en bandacriminal, juegan desde ayer supartido de vuelta ante la justicia.El de ida, hace apenas cinco me-ses, puede decirse que lo gana-ron: la fiscalía pedía 53 años decárcel para su líder, el carismáti-co Ricardo Mateo, por robar y tor-turar a narcotraficantes. Pero losjueces rebajaron la pena a solotres y medio y consideraron queno hubo asociación ilícita. Mateoy otras 28 personas —entre ellas,una veintena de casuals— se sien-tan desde ayer, de nuevo, en elbanquillo de los acusados. Estavez, por extorsionar, presunta-mente, a dueños de discotecas deBarcelona. Mateo vuelve a afron-tar una petición de pena estratos-férica: 119 años de cárcel.

En la primera contienda, losmagistrados de la Audiencia deBarcelona desmontaron la tesisde la policía y concluyeron queno había pruebas suficientes pa-ra condenarles por asociación ilí-cita. Ahora son otros magistradoslos que se pronunciarán sobre he-chos distintos: desde 2006, segúnla fiscalía, los jóvenes de estéticaskinhead se arremolinaron en tor-no a la figura de Mateo para co-meter, “de forma sistemática yprofesionalizada”, toda clase dedelitos. La banda participó, segúnel relato de la fiscal Ana Gil, en“innumerables acciones indiscri-minadas y violentas” en los am-bientes “del hampa y el ocionocturno” de Barcelona.

La estrategia era sencilla: losmás jóvenes de la banda, tambiénconocidos como minicasuals, pro-vocaban graves altercados en dis-cotecas. Para no repetirlos, losagresores exigían a los propieta-

rios dinero en metálico o, bien,que dejaran la seguridad del localen sus manos. Actuaron en algu-nas de las discotecas más famo-sas de la ciudad, como Pachá,Razzmatazz y Opium.

La vía que han explorado estavez las defensas de la mayoría deacusados, como se reflejó ayer enla primera sesión del macrojui-cio, es pedir la nulidad de laspruebas que les incriminan. Losabogados sostuvieron que la auto-rización judicial de las escuchastelefónicas no fue proporciona-da, ya que inicialmente se basa-ban solo en un delito de lesiones.Los pinchazos, por tanto, son nu-los porque vulneraron derechosfundamentales de los casuals.También deben anularse, siem-pre según las defensas, los regis-tros domiciliarios y la declara-ción de los testigos protegidos,que con su relato ayudaron a lapolicía a lanzar la operación con-

tra la banda en febrero de 2010.La fiscalía atribuye a los acusa-

dos una quincena de delitos gra-ves; en especial, agresiones a ter-ceros por encargo. Mateo, porejemplo, está acusado de asocia-ción ilícita, tenencia ilícita de ar-mas, tráfico de drogas, asesinatoen grado de tentativa, lesiones yrobo con violencia, entre otros.En muchos casos, las víctimas nodenunciaban por “el miedo queinfundía el grupo”. Gracias a laextorsión y otros negocios ilíci-tos, la banda obtuvo “un enormecapital”, como prueba que, en losregistros, se hallaran más de200.000 euros. Dado el perfil vio-lento de los acusados —algunosestán en prisión provisional— losMossos d’Esquadra han diseñadoun potente dispositivo de seguri-dad en los juzgados. Mañana em-pezarán a declarar los Casuals,que en el primer encuentro opta-ron por guardar silencio.

Los Casuals piden anular las pruebasen su segundo encuentro con la justiciaLa fiscal solicita 119 años de cárcel para el líder de la facción violenta de los Boixos

Los Mossos d’Esquadra inves-tigan una estafa relacionadacon las revisiones del gas quepuede afectar, según sus esti-maciones, a medio millar depersonas. Por ahora, solo 20de las presuntas víctimas handenunciado los hechos. La po-licía autonómica ha imputadoa siete de los 13 trabajadoresde una empresa de manteni-miento e instalación de gas ycalderas de L’Hospitalet deLlobregat que, supuestamen-te, realizaban inspeccionesfraudulentas de gas.

Entre los imputados estánel gerente y el administradorde la sociedad, a los que lapolicía atribuye faltas de esta-fa continuada e intrusismo la-boral: solo un trabajador dela compañía está correcta-mente inscrito en el registroque autoriza a realizar elmantenimiento de instalacio-nes técnicas.

El fraude fue detectado gra-cias a la colaboración ciudada-na hace un mes por los investi-gadores de la comisaría deSarrià-Sant Gervasi. Las esta-fas, según los mossos, comen-zaron en diciembre y, desdeentonces, la empresa cerróunos 350 contratos de mante-nimiento fraudulentos. La ma-yoría de las víctimas son an-cianos; algunos, con más de90 años. Los imputados trata-ban de confundir a las vícti-mas simulando ser operariosde una empresa autorizadapara hacer las revisiones y loscontratos de mantenimiento.

Los presuntos estafadoresusaban uniformes, logotipos,credenciales e impresos muysimilares a los oficiales. Conesa parafernalia, lograbanque las víctimas pagaran enmetálico unos 100 euros porla revisión. Además, les obliga-ban a contratar un servicio demantenimiento posterior. Al-gunos trabajadores, según losmossos, estafaban a su propiaempresa: se quedaban para sí,sin entregarlo, el importe pa-gado por los usuarios.

Q U A D E R N .

Falsos revisoresdel gas estafana medio millarde ancianos

EL PAÍS, Barcelona

JESÚS GARCÍABarcelona

Uno de los acusados, ayer en la primera sesión del juicio contra los Casuals, en la Audiencia de Barcelona. / carles ribas

Els negocis de la guerra de 1714En la resistència dels catalans al sotmetiment a Felip V hi hagué també raons econòmiques. El llibre

Política, economia i guerra. Barcelona 1700 ho analitza K Hilari Raguer repassa les relacions entrel’Església i el nacionalisme català K Francesc Serés no s’explica l’èxit de les biblioteques públiques i

l’escassa lectura domèstica

Tot això i més, demà dijous al Quadern i a elpais.com/ccaa/catalunya.html

Page 3: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, jueves 4 de abril de 2013 5

CATALUÑA

Le digo a Lluís Llach (Girona,1948), que está sentado enfrente yluce una sudadera con capucha yel inevitable gorro de punto cala-do hasta las orejas, que le recuer-do con trenzas. Ríe de buena ga-na. Fue en 1979 en la última fun-ción de La Bella Helena en el Tea-tre Lliure. Cuando JuanjoPuigcorbé (y el público) esperabala aparición de Anna Lizaran porun ventanuco de la escenografía,el que surgió fue Llach, amigo dela casa (Fabià Puigserver, recuer-da, le decoró el piso a cambio dela música de Camí de nit), disfraza-do de griega casquivana: se solíahacer esas bromas cuando un es-pectáculo acababa su andadura.

Me sorprende encontrar a unLlach de tan buen humor y opti-mista (“soy un optimista compul-sivo”, espeta). Mucha gente (queno lo conoce) le tiene por el acabo-se de la melancolía y al cabo, ade-más de la que está cayendo, hasalido de su retiro para hablar desu nuevo libro Estimat Miquel(Empúries) en el que, fundamen-talmente, rememora su intensísi-ma amistad, verdadero amor, conel poeta Miquel Martí i Pol, falleci-do en 2003; un libro teñido deldolor de la pérdida (aunque conrevelaciones tan entrañablemen-te divertidas como que al poeta leencantaba que cuando le lleva-ban en coche se pisara a fondo, yes que en él, en Martí i Pol, escri-be Llach, “hi palpitava un Fitipal-di desfermat”).

En realidad, Llach no dejarádurante toda la conversación demirar el lado positivo de las cosas,incluso de la muerte, que ya esoptimismo. Y hasta valorará espe-ranzado la marcha de Cataluñahacia el soberanismo, que parecealgo atascada, por decir poco. Lepregunto si he de dirigirme a él

como cantante o escritor (antesde Estimat Miquel, Llach publicóla novela Memòria d'uns ulls pin-tats, Empúries 2011). Sonríe. “Es-toy dimitido de todo. En 2007 deci-dí empezar otra vida, no partici-par en nada y decir a cualquierpropuesta: '¡Aléjate de mí Sata-nás!' Pero aquí estoy”. Le señalomuy sinceramente que EstimatMiquel sorprende por la calidadde su escritura. “Me considero unintruso, alguien que siempre estáaprendiendo. Me cuesta. Reescri-bo mucho. Afortunadamente ten-go algunos buenos amigos que

me dicen que no hago el ridículoy la crítica trató bien mi novela.Ahora, esta historia me venía da-da”. ¿Está en la literatura, pues,para quedarse? “Sí”, responde sinambages y matiza: “A mi edadquiero vivir lo más interesantedentro de mis posibilidades y ahíestá la escritura”.

De la tristeza que emana Esti-mat Miquel afirma: “El ejercicioes triste en sí, rememorar a al-guien a quien has querido tan pro-fundamente”. El libro recorre larelación entre el poeta y el cantan-te, una relación de veinte años dela que surgieron un conjunto decanciones y cuatro composicio-nes largas Ara mateix, Un pont demar blava, Mon Porrera y Germa-nies. Figuran en el texto los faxesque se entrecruzaban poeta y can-tante y que desvelan los entresi-jos de la colaboración, “las dudas,las técnicas”, así como aspectosíntimos de la vida de los dos artis-tas (incluida la ocasión, en abrilde 1992, en que Llach explica quese ha hecho un análisis de orinapara pasar luego a hablar de Unpont de la Mar Blava). “Montse-rrat, la mujer de Miquel, guarda-ba todos los faxes y decidimos in-cluirlos para enriquecer el packque incluye dos CD’s, la discogra-fía completa de nuestros trabajosy las letras”.

Para Llach el libro, en el queen cada línea hay “respeto, amory lealtad”, ha supuesto saldar unadeuda con la memoria del poeta.El libro es ante todo la historia deuna amistad. “Sí, eso está claro.Aparte de nuestros méritos perso-nales para encontrarnos, los dio-ses jugaron un poco. A mí se medesarrolló un melanoma, no erauna absoluta fragilidad como lade él, abocado al desastre fisiológi-co como estaba, pero nuestraamistad empezó seriamente en-

tonces, despejada de toda banali-dad”. ¿Era una relación de maes-tro y discípulo? “Él nunca me lohacía sentir así, nunca me tratócomo alumno o meritorio, yo letrataba con máximo respeto, peroél como un igual, aunque yo siem-pre era consciente de la realidady del privilegio de su amistad”.

Aunque el primer capítulo dellibro comienza con la revelaciónde L’àmbit de tots els àmbits, com-partida por Llach con su amigoFlotats en el piso de este en Paris,en plena “transició continuado-ra”, el cantante explica que en losaños 60 ya admiraba a Martí i Poly tenía sus libros. “Fue un referen-te siempre, su capacidad de ha-blar con lenguaje sencillo de co-sas esenciales. Luego, al conocer-lo, me enseñó muchas cosas, soloespero no haber traicionado suconfianza”. Dice Llach que sus li-bros favoritos son Estimada Mar-ta y Llibre d'absències, y que cuan-

do lee la Suite de Parlavà “me sien-to como una lloca cofoia”, una ga-llina ufana.

Es hermoso oír hablar a Llachde Martí i Pol, como lo es leerlo.“La persona mejoraba en muchoal poeta, ¡y hablamos de Martí iPol!; añadía algo de inconmensu-rable al poeta. Era muy riguroso,exigente, pero solo consigo mis-mo, con los demás era extraordi-nariamente generoso. Salías desu casa teniendo que ser bueno,yo, que no soy así, se lo reprocha-ba en broma. Le decíamos quefuera más condescendiente consi-go mismo, para ser más feliz”.

Le pregunto a Llach que opi-na de su propia caricatura enPolònia. “La veo con simpatía. Aalgunos se nos ha hecho tan tras-cendentes en este país que vabien una pasada de escoba. Re-cuerdo una vez en Roda de Ter,una fan entró en éxtasis al ver-nos a los dos juntos. “¿Qué sien-ten?”, nos preguntó arrebolada.“Escolti senyora, la exacta medi-da de nuestra mediocridad”, con-testé. Y Miquel me miró conaquellos ojos suyos y pensé: “Lahas acertado”.

Llach cree que Martí i Pol ha-bría vivido el momento políticoactual fiel a su compromiso deizquierdas y su amor “con locu-ra” a su país y a la libertad. “Vivi-ría esto con entusiasmo, preocu-pación y espíritu de servicio”. ¿Yél, Llach? “Yo intento imitarlo. Es-toy animado. Atravesamos untemporal. Pero a partir del 11-Spasado la iniciativa de nuestroporvenir colectivo la tiene la gen-te. Suyo es el protagonismo. Mesorprende el desánimo. Este caosera previsible. ¿Es que no lo sabía-mos? Lo importante es que hayuna voluntad popular tozuda deir en una dirección. Hacemos elcamino que se ha de hacer”.

Hay personajes secundariosque llegan a tener suficienteentidad por ellos mismos co-mo para formar parte de la ne-bulosa que nos sigue una vezha finalizado una obra que nosgusta. Quedan ahí, como flo-tando, y pienso ahora, tras verAfterplay, que puede que loque hagan sea reclamar nues-tra atención. Chéjov tiene va-rios personajes de este tipo. Elrelieve de los que Brian Frielrecuperó en 2002 en esta obri-ta deliciosa que nos ocupa estan incuestionable que sor-prende que nadie se haya fija-do en ellos antes. Se trata deSonia, la sobrina del Tio Vania,y Andrei, el hermano de Lastres hermanas, dos seres contanto en común que parecenhechos para encontrarse undía más allá de sus respectivastramas y, como mínimo, llevar-se bien.

Sonia, la hija del profesorSerebriakov de su primer ma-trimonio, se ha pasado la vidatrabajando sin descanso juntoa su tío al frente de la finca enla que tiene lugar la acción deTío Vania, y es la que cierra laobra mientras vuelve de nuevoa las facturas y los libros decuentas abandonados durantela pieza. “¡Hay que vivir!”, ex-clama, y “¡Descansaremos!”.Pobre Sonia. Enamorada deldoctor Astrov sin ser corres-pondida, encuentra sin embar-go la fuerza para seguir adelan-te. Por otro lado, Andrei, el her-mano de Olga, Masha e Irina,las tres hermanas que sueñancon volver a Moscú, se deja lle-var por Natasha, con la que secasa y, por su causa, acaba des-truyendo el sueño de sus her-manas. Desaparece de la obraa mitad del cuarto acto.

Brian Friel, dramaturgo in-fluenciado por Chéjov, conoce-dor de Las tres hermanas y TíoVania como traductor y adap-tador respectivamente, resca-ta a Sonia y a Andrei de suspequeños mundos y les da unasegunda oportunidad, cons-ciente, sin embargo, de que noson suyos: hace que coincidanen un café de Moscú 20 añosdespués del final de sus obras.

La primera escena, con So-nia sentada en una mesa llenade papeles, enlaza con el finalde Las tres hermanas, un pococomo si no hubiera pasado eltiempo. Y no adelanto nadamás sobre Afterplay, una piezamuy chejoviana incluso consus giros en el desarrollo. Im-ma Colomer, directora delmontaje, consigue que esa co-rriente submarina que siem-pre recorre el teatro del autorruso fluya tranquilamente, asu ritmo, y que los intérpretes,perfectos los dos (Fina Rius yPep Ferrer), más que contar-nos su historia, nos dejen ob-servar cómo la viven.

LLUÍS LLACH Cantante y escritor

“Me sorprende el desánimo, estamosen el camino que se ha de hacer” AFTERPLAY. De Brian Friel.

Traducción: Jordi Fité. Dirección:Imma Colomer. Intérpretes: FinaRius, Pep Ferrer. Sala Atrium.Barcelona, hasta el 28 de abril.

TEATRO

Delicioso(re)encuentro

BEGOÑA BARRENA

JACINTO ANTÓNBarcelona

Lluís Llach, ayer con la viuda de Miquel Martí i Pol, Montserrat Sans. / toni garriga (efe)

Llach rememora suintensa relacióncon Martí i Pol en‘Estimat Miquel’

En el poeta, amantede la velocidad, “hipalpitava unFitipaldi desfermat”

“Cuando leo la ‘Suitede Parlavà’ mesiento como una‘lloca cofoia”

“La persona añadíaalgo deinconmensurableal poeta”

“Veo mi caricaturade ‘Polònia’ consimpatía; va bienpasar la escoba”

4 EL PAÍS, jueves 4 de abril de 2013

CATALUÑA

“¡Torre Baró existe! ¡Ciutat Meri-diana existe!”. Estos son los gritoscon los que los vecinos de dichosbarrios reivindican que vuelvan acircular con normalidad las lí-neas 80, 81, 82 y 83 del autobús deNou Barris, propiedad de Trans-portes Metropolitanos de Barcelo-na (TMB), operados por Sagalés.Desde hace casi un mes, los con-ductores y la empresa están in-mersos en un conflicto laboralque no parece ver la luz al finaldel túnel. Una treintena de perso-nas cortaron ayer el paseo de Vall-daura en señal de protesta. El vier-nes pasado, medio centenar hizolo mismo con la Meridiana. Hacedos semanas, también...

Los dos barrios gritan que es-tán aquí porque tienen la sensa-ción de que nadie les escucha. “Es-tamos ante una Administracióncon la que es muy difícil dialo-gar”, asegura Pep Ortiz, de la pla-taforma Nou Barris Cabreada.

“Llamamos a TMB, llamamos aSagalés, llamamos al Ayuntamien-to y nadie nos dice nada”, explicauna vecina. Los servicios míni-mos son irrisorios, pues estable-cen tres servicios: uno por la ma-ñana; uno al mediodía; y otro porla noche. En muchos casos se tra-ta de la única manera de superarla complicada orografía de estosbarrios de montaña.

El conflicto laboral comenzóeste año, cuando Sagalés anunciódos medidas para remediar laspérdidas de los últimos tres años,que ascienden a 467.215 euros. Laempresa propuso, por un lado,que no se aplicaran los incremen-tos salariales contemplados en elconvenio colectivo para 2013 y2014, aunque vinculó esta medi-da a que no se produjera una re-ducción de costes de manteni-miento. Este último punto es elque desangra las cuentas de laconcesionaria. Y por el otro, unareorganización de los turnos detrabajo de forma que hiciera másproductiva la jornada.

Los trabajadores acusan a laempresa de querer pagar el man-tenimiento con el incremento sa-larial al que tienen derecho por elconvenio. Además, recuerdanque TMB subvenciona el déficitde explotación según un presu-puesto anual y de acuerdo con uncoeficiente que valora la calidaddel servicio. “Las calles están maly eso no ayuda a los vehículos,que son viejos”, sostiene AntonioEstrada, del comité de empresa.Los gastos de Sagalés en manteni-miento han pasado de 90.000 eu-ros anuales en 2010 a casi280.000 en 2012.

Desde el distrito aseguran quelas calles de Torre Baró y CiutatMeridiana están bien. Y el presi-dente de TMB y primer tenientede alcalde, Joaquim Forn, afirmóla semana pasada que dejará queel conflicto laboral “queme fa-ses”, dejando en Sagalés la resolu-ción del problema. Las partes sesentarán mañana en una nuevareunión, pero están más lejos quenunca de llegar a un acuerdo.

El conflicto laboral del autobúsde Nou Barris se empinaLos vecinos bloquean el paseo de Valldaura y la Meridiana

Un total de 17 familias pi-dieron este curso laescolarización en castellanopara sus hijos. A estas se aña-den las 106 que lo hicieron enel curso pasado. Así lo consta-ta la consejera de Enseñanza,Irene Rigau, en una respuestaparlamentaria al PP publica-da ayer. La cifra es muy infe-rior al millar de peticionesque Convivencia Cívica Catala-na asegura haber tramitado.

Rigau añade que se lleva acabo un “tratamiento indivi-dualizado” de los alumnos alos que la justicia ya ha reco-nocido el derecho de recibirclases en castellano. Esto im-plica que en varias asignatu-ras (no especifica el número)las explicaciones, los deberes,los exámenes y las comunica-ciones con la familia se hacenen castellano.

Con todo, la consejera re-cuerda que se trata de casosexcepcionales y que la Ley deEducación catalana “no prevéla posibilidad de escoger lalengua vehicular”.

Un jabalí tuvo en vilo durante lamadrugada de ayer a varios agen-tes de los Mossos d’Esquadra enBarcelona. Resulta que un grupode paquidermos bajó hasta las zo-nas habitadas en busca de alimen-to, pero uno se descolgó del grupoy alcanzó zonas más meridiona-les. “Algo muy extraño”, revela unportavoz de los mossos. Durantela empresa de dar caza al jabalíextraviado, un agente resultó heri-do en la pierna por fuego amigo.Una herida por la que el policíafue ingresado en hospital Clínic,con pronóstico leve.

Sobre las cuatro de la madru-

gada, los vecinos de los distritosde Sarrià, Les Corts y Sants die-ron la alerta: un jabalí correteabapor la calle. Fue entonces cuandouna patrulla de mossos se perso-nó para hacer desistir al puercoen sus intenciones. En un primermomento, la idea de los agentesfue hacer retroceder al animalhasta su hábitat natural, en la sie-rra de Collserola. Así, los agentesescoltaron al animal, hasta que es-te, cansado tras haber recorridomás de dos kilómetros, detuvo sucamino de regreso a casa. “Tomóuna actitud agresiva y lo tuvieronque abatir”, explican desde elcuerpo policial.

En el intento, la mala suerte se

cebó con uno de los agentes, queresultó herido en la pierna por elimpacto de una bala disparadapor su compañero. Como en cadaocasión en la que los agentesusan sus armas, los mossos hanabierto una investigación paraaclarar los hechos. “Los jabalíestienen la piel muy gruesa, puedehaberle rebotado y salir despedi-da hacia el agente”, explicaba unportavoz del cuerpo. Los disparosse realizaron con el arma regla-mentaria de los mossos, una pisto-la corta, en vez de usar rifles,“más propios para abatir a estetipo de animales”.

Los vecinos del distrito de LesCorts mostraban su incredulidad

ante el incidente. “¿Jabalíesaquí?”, se preguntaba ayer Ampa-ro, vecina octogenaria del barrio;“no, no, no, imposible”. Pero eranmuchos los que no daban créditoa la aventura del animal.

En la zona norte de la ciudad,en los distritos colindantes con lasierra de Collserola, la presenciade jabalíes ha aumentado en losúltimos años y, en 2011, la Guar-dia Urbana registró 676 inciden-cias provocadas por estos anima-les. Desde el pasado año, el Ayun-tamiento ha puesto en marcha va-rias iniciativas para disminuir lacantidad de jabalíes, ya que la po-blación de estos animales crecióel 25% desde 2004 a 2011.

17 familiaspidieron estecurso las clasesen castellano

“Las medidas que afectan di-rectamente a las personas sololas hemos planteado cuandoya no queda otra posibilidad”.Así justificó el rector de la Uni-versidad Politécnica de Catalu-ña (UPC), Antoni Giró, su deci-sión de despedir a 340 trabaja-dores mediante un correoelectrónico que envió ayer alpersonal del campus. Los des-pidos son una consecuencia delos nuevos presupuestos de laUPC, aprobados en marzo, quecontemplan un recorte de 11millones en el capítulo de per-sonal, una cantidad que coinci-de con el déficit con el que ce-rró el campus el año 2012.

En su escrito, Giró aseguraque era necesario aplicar estosajustes para “mantener la via-bilidad” de la universidad. Ha-ce tiempo que la UPC intenta-ba recortar el gasto de perso-nal (el más importante de todoel presupuesto). “Tampoco tie-ne sentido alargar más unaagonía que, con la mejor inten-ción ya hemos prolongado, pe-ro que hemos constatado quees estructuralmente insosteni-ble”, tercia en la carta.

Giró apunta como causasdel ahogo de la UPC (con 111millones de déficit acumula-do) a los recortes de la Genera-litat (47 millones menos endos años), la caída de un 35%de los contratos de investiga-ción y un ingreso menor delprevisto de las matrículas.

Un ‘mosso’ hiere accidentalmente a otroal intentar abatir a un jabalí en Les Corts

El director de los Servicios Te-rritoriales del Departamentode Empresa y Empleo, EliseoOriol, y el jefe de Servicios deRelaciones Laborales, JoanPalet, defendieron ayer anteel juez la resolución de la con-sejería sobre el expediente deregulación de empleo (ERE)de suspensión que el hospitalde Sant Pau presentó para ca-si 1.400 empleados en 2011.Los dos cargos, que testifica-ron en calidad de imputadospor un presunto caso de pre-varicación al autorizar elERE, aseguraron que su deci-sión estaba basada en loscambios en la financiación yla retribución económica delcentro hospitalario.

La abogada de los dosimputados, Judit Gené, expli-có a Europa Press que el EREse aprobó “muy matizado ymodificado”, y que la Adminis-tración “en absoluto” aceptóla propuesta inicial de la di-rección del hospital. La aboga-da de los imputados tambiénseñaló que la denuncianteCarmen Pérez, médico delhospital, alega un informedesfavorable de la inspecciónde trabajo, pero que este noes vinculante ni supone unagran contradicción respecto ala resolución de la consejería.

Una de las críticas dePérez es el hecho de que elhospital y el departamentode la Generalitat suspendie-ran contratos de trabajo defacultativos de los mismosservicios en que se realiza-ban horas extraordinarias,por lo que los imputados handefendido que el concepto dehoras extras “no es el mismoen el servicio sanitario queen otras empresas”. “Un ciru-jano no dejará caer el bisturícuando acabe su turno. Elservicio sanitario se tieneque dar sí o sí”, explicó Gené,que defendió que siempre ha-brá contratos temporales enla sanidad.

El rector de laUPC afirma quelos 340 despidosson necesarios

I. VALLESPÍN, Barcelona

DAVID GARCÍA, Barcelona

CAMILO S. BAQUEROBarcelona

Un momento de la protesta de ayer, en el paseo de Valldaura, en Nou Barris. / aitor sáez

Dos cargosde Empresaapoyan el EREde Sant Pau

EL PAÍS, Barcelona

I. V., Barcelona

Page 4: EL PAÍS Publications

6 EL PAÍS, lunes 1 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

7 PSICÓPATASDirección: Martin McDonagh Intérpretes: Colin Farrell, WoodyHarrelson, Sam Rockwell, Christopher Walken La historia sigue aun guionista que lucha por encontrar la inspiración para un guióntitulado Seven Psychopaths, centrado en la confabulación de dosexcéntricos amigos para secuestrar un perro. Las cosas empeorancuando el animal de compañía de un gángster desaparece.Catalogación: 16 A

EL PAÍS, lunes 1 de abril de 2013 3

CATALUÑA

Viene de la página 1Un vistazo al espacio multime-dia de la biblioteca FrancescCandel lo corrobora. “No pocoshan llegado a la biblioteca porprimera vez al quedarse en pa-ro porque la renovación del de-sempleo se hace telemática-mente. O no tenían ordenadoren casa o, lo tienen, pero noInternet y, además, no sabíancómo hacerlo. Después se hicie-ron el carné de la biblioteca yse han ido apuntando a las acti-vidades y cursos”, explica Án-gels Migueles la directora de laFrancesc Candel. Pero tam-bién hay usuarios previos aquedarse en paro.

Cada biblioteca fija para undía a la semana los cursos. En2012 eran dos, pero se ha reduci-do con los recortes presupuesta-rios. Los usuarios de las bibliote-cas tienen 52 horas gratuitas deInternet al mes y wifi ilimitado.También impresoras y puedenescanear documentos. Que esosprogramas funcionan lo eviden-cia la tasa de ocupación que hapasado de un 60% en 2010 a un88% del año pasado.

Además, 10 bibliotecas de laciudad —eran ocho en 2012— rea-lizan cursos especialmente orien-tados a la búsqueda de trabajodentro de un convenio con Barce-lona Activa. Cómo moverse porInternet para buscar los canales

y páginas de empleo, cómo hacerun currículum o como prepararuna entrevista de trabajo son al-gunos de los talleres que se ha-cen. Son las bibliotecas situadasen barrios más castigados por lacrisis económica las que más par-

ticipación tienen, como las deCiudad Meridiana o Bon Pastor.

En 2012 se hicieron 200 cur-sos en los que participaron 900personas. Todas en paro, un60% hombres y la franja deedad por encima de los 40. La

mayoría, 6 de cada 10, son espa-ñoles y el resto con extracomu-nitarios, principalmente deÁfrica y América del Sur. Un48% de ellos tienen estudiosprimarios y el 45% acabó lasecundaria.

La crisis empujó al paro hace cua-tro años a Manuel Parra y a sumujer. La pareja no recibe nin-gún ingreso desde hace dos años,cuando se les acabaron las ayu-das. Mantienen a sus hijos deocho y tres años gracias al apoyode la familia. Su desesperada si-tuación dio un vuelco hace dossemanas, cuando los servicios so-ciales de Terrassa les propusie-ron participar en el proyecto delrestaurante La Trobada. A cam-bio de trabajar en el local un parde horas al día —él como camare-ro, ella limpiando— comen al me-diodía el menú que ofrece el res-taurante. “La iniciativa está muybien porque era un desespero es-tar en casa esperando a que salie-ra un trabajo. Con el restauranteestás ocupado y te hace sentirútil”, explica Parra.

La Trobada abrió las puertas elpasado 21 de marzo con el objetivode huir de las fórmulas convencio-nales de solidaridad, como los co-medores sociales, y ofrecer unaayuda ajustada al nuevo perfil de

necesitados que está creando lacrisis. La idea del restaurante deltiempo —basado en el intercam-bio— surgió hace más de un añoen el seno de una asamblea de laAsociación Local de Entidades porla Inclusión (ALEI), que agrupa a29 organizaciones del tercersector de Terrassa. “Crecía la de-manda de comedores sociales, pe-ro ya no para personas en situa-ción de exclusión social. No sonfamilias desestructuradas, o vícti-mas de maltratos o drogas. Songente que hace poco tenía un tra-bajo y una vida normal, que tienentoda la capacidad para trabajar.Decidimos aprovecharlo y crearun proyecto adaptado a estas cir-cunstancias”, abunda Xavier Ca-sas, gerente del restaurante.

El restaurante, abierto los me-diodías de lunes a viernes, ofreceunos 70 menús diarios a un pre-cio de 6,5 euros. Aproximadamen-te la mitad de los servicios es paraclientes convencionales y la otramitad para los bautizados comotrabajadores del tiempo, que lle-gan hasta el proyecto derivado delos servicios sociales municipa-

les. De estos trabajadores en el lo-cal hay 12, pero hay otros que cola-boran con otras entidades delALEI dedicadas a la jardinería ola limpieza, entre otras activida-des, que también tienen derechoa comer en La Trobada.

El proyecto cuenta con un pre-supuesto anual de 176.000 euros.La mayor parte, 95.700 euros, pro-viene de la aportación de la edi-ción dedicada a la pobreza de LaMarató de TV3, a los que se su-man 30.000 euros del Ayunta-miento de Terrassa y 13.500 deCáritas. Los 37.500 euros restan-

tes deben llegar delo que pagan losclientes convencio-nales. También co-labora la colla caste-llera Minyons de Te-rrassa, que ha cedi-do parte de su sedepara ubicar el res-taurante.

Casas es cons-ciente de que debe-rán buscar másfuentes de financia-ción porque deaquí a un año la par-te de La Marató sehabrá agotado. Laidea es captar másclientes: “Estamosbien ubicados, en elcentro de Terrassa,y ofrecemos comi-da de calidad abuen precio. Aun-que tenemos mu-cha competencia,tenemos como va-lor añadido el as-

pecto social, y eso ayuda a fideli-zar a los clientes”.

“La comida es muy buena, larelación calidad-precio es excelen-te”, valora Francesc Perich, un ju-bilado que se enteró de la iniciati-va por la prensa local y el pasadomartes decidió probar la cremade calabacín y un estofado de ter-nera. También se muestra satisfe-cho Miquel Pérez, mientras espe-ra el postre, helado de turrón. Escocinero de profesión y ha aprove-cha la ocasión para ofrecerse co-mo voluntario al restaurante.“Quiero poner mi granito de are-

na. Además está muy bien quehay gente que todavía se levantapor la mañana pensando en cómoayudar a los demás”, aplaude.

Mientras estos clientes acabansu ágape, algunos trabajadorespor tiempo se marchan tras aca-bar sus tareas. Es el caso de Este-fanía Lao, de 26 años, que se en-carga de la limpieza. Está en elparo desde hace cinco años, losmismos que hace que nació su hi-ja. Esta madre soltera sobrevivecon 600 euros de la renta mínimade inserción mientras busca untrabajo que nunca llega. Hace dossemanas que está implicada en elproyecto, preparando el local pa-ra su inauguración. “Me ha cam-biado mucho. Me ha permitido sa-lir, hacer amigos y dejar de estarencerrada en casa”, explica consatisfacción. Lo mismo piensa sucompañera de tareas, María Cle-mencia Yehouessi, de 34 años.También madre soltera, mantie-ne a dos hijos de 8 y 17 años conuna ayuda de 525 euros, esperan-do conseguir un empleo tras to-dos los cursos realizados. Yehoue-ssi aplaude la iniciativa egarensey espera que otras ciudades la co-pien. “Así habrá más oportunida-des y trabajo para todos”.

La Trobada ha contratado acinco personas. Los trabajadoresdel tiempo, en cambio, solo esta-rán tres meses. “Así lo hacemosrotativo y que llegue a más perso-nas”, explica Casas. El próximo pa-so es conseguir la reinserción la-boral de estos parados de largaduración a través de una red decontactos con empresas que justoahora empiezan a tejer.

Los recortes han obligado a reducireste año los cursos en bibliotecasLa ocupación de las aulas creció del 60% al 88% entre 2010 y 2012

Comida de unagran calidad socialEntidades de Terrassa montan unrestaurante abierto al público queda alimentos y trabajo a parados

La charla Habilidades de comu-nicación en la búsqueda de tra-bajo, en la biblioteca de Fran-cesc Candel la da Miquel Pé-rez, formador especializado.Frente a él, 14 desempleadosponen cara de interrogantecuando dice que sean optimis-tas: “Y no me digáis aquello deque un optimista es un pesimis-ta mal informado”, remata.

Cómo sentarse en una entre-vista de trabajo, cómo dar lamano —“con decisión, pero sintriturar”, subraya—, nada de ha-blar a un palmo del entrevista-dor, ni mucho menos dejar co-sas como el bolso o el teléfonoencima de la mesa. “La mesa essagrada, es su territorio, no lopodéis invadir”, insiste. El as-pecto, la vestimenta, la actitud,la preparación de las entrevis-tas, como buscar informaciónprevia de la empresa o activi-dad... “Hay que ensayarlas y gra-barlas, así veréis los defectos ylos podréis corregir”, informa.Con los currículos, dice que nodeben ser exhaustivos.

Y trucos. Hay que mirar a losojos del entrevistador. “Si su mi-rada es dura, podéis fijar la vistaen el triángulo que forman lascejas y la boca”. “Buscar trabajoes un trabajo”, les advierte a lavez que les aconseja marcarseuna rutina, con horarios: “Y so-bre todo, no desfallecer”. El ta-ller dura hora y media. Salencon cara más animada.

Dar la manocon decisión,pero sin triturar

Dos clientes son servidos en La Trobada. / i. marques

BLANCA CÍA, Barcelona

Curso de formación de habilidades para encontrar empleo en la biblioteca Francesc Candel. / aitor sáez

I. VALLESPÍN, Terrassa

Page 5: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 27 de marzo de 2013 7

cartelera CATALUÑA2 EL PAÍS, miércoles 27 de marzo de 2013

CATALUÑA

Una pilona, unos columpios don-de antes había polvo, una capa depintura sobre una pared en malestado... Esas pequeñas accionesen los barrios, las llamadas mi-crourbanizaciones, están en bogaen Barcelona. “Acupuntura urba-na”, la llaman. Y no es que antesno se hiciera, sino que ahora sor-prende su inusitado énfasis.Obras como la rehabilitación deocho pequeños solares que ayerpresentó el Ayuntamiento —con580.000 euros de inversión— sonel refugio y vitrina de la obra deun Gobierno que en el tema urba-nístico ha sido, cuando menos, dis-creto. Tesis que el Consistorio re-chaza: estos trabajos, asegura unportavoz, se contemplaban desdeel principio y en paralelo con lasgrandes intervenciones. El proble-ma es que las segundas aún nollegan y el ecuador del mandatoestá a la vuelta de la esquina.

En el entorno del alcalde Xa-vier Trias (CiU) trabajan en el pro-ceso de asumir que no habrá gran-des cortes de cintas de inaugura-ción en este mandado, aparte dela del Centro Cultural del Born.No es que usar la tijera y poner laplaca sea el fin último de un Go-bierno municipal, pero un equipoque desea repetir un periodo másal frente de las riendas de la capi-tal catalana intuye la necesidadde tener un hito. El énfasis, dice eldiscurso oficial, es lo social. Peroalgunos echan de menos un sím-bolo, un proyecto propio más alláde continuar con procesos abier-tos por anteriores mandatos, co-mo el cajón de las vías de Sants oLa Sagrera. No pocos fueron losdebates, por ejemplo, sobre si setenía que tumbar el scalextric de

la plaza de las Glòries, otra grantarea de ciudad heredada. ¿Tenerla ciudad patas arriba, con la con-sabida crisis de tráfico, da votos olos quita? Esta fue una de las pre-guntas. Se decidió continuar conlas obras y asumir las consecuen-cias. Los vecinos respiraron.

Ideas como el nuevo barrio delBlau@Ictínea, al lado del Morrot,o las 16 puertas de Collserola, queeran la impronta propia del nue-vo urbanismo convergente parala ciudad, ya no tienen tanta fuer-

za. Trias no se cansa de echarleen cara al anterior bipartito deizquierdas que se gastó más de100 millones de euros en el mu-seo DHub. En teoría, el mismo ar-gumento dejaría en la cuneta asus grandes proyectos. Y el Parti-do Popular, socio de las inversio-nes que se realizarán este año, noapostará por nada que no estépendiente.

“Es verdad que los niveles deinversión están limitados y estocondiciona muchas cosas, peroestas mejoras, junto con el PlaBuits —ceder locales vacíos a enti-dades de barrio— son ideas quevienen desde el principio del man-dato, el camino combina ambascosas”, sostiene el portavoz delAyuntamiento.

“Buscamos trabajar con unalógica diferente a la que conside-

ra que para hacer urbanismo hayque invertir millones de euros”,explicó ayer el tercer teniente dealcalde, Antoni Vives (CiU), du-rante la presentación de las obrasen el solar de la carretera de Hor-ta y la calle Mühlberg, en el distri-to de Horta-Guinardó, uno de losocho sobre los que actuó el plande microurbanizaciones. La listala completan una zona cercana alviaducto de Vallcarca y solares enColonia Castells, la plaza Isop, lafábrica Cal’Alier, un anexo de laplaza de Sarrià y de la granja Ritzy Vallbona. “Obras así le mejoranla vida cotidiana a los barcelone-ses”, agregó Vives. Y tan es asíque dos vecinos se acercaron pa-ra explicar, tras la rueda de pren-sa, que la nueva obra se embarracuando llueve y llena de suciedadlos bancos. La micropolítica.

Elogio a la microurbanizaciónEl alcalde Trias se refugia en las pequeñas obras de barrio ante la crisis,el bloqueo presupuestario y la parálisis de sus proyectos paradigmáticos

No es un logro menor que el Sa-lón del Libro de París haya con-vocado a escritores catalanes enlas dos lenguas oficiales de Cata-luña. Y que, además, todo trans-curriera dentro de la más absolu-ta normalidad. Por supuesto, na-da que ver con las fratricidasdisputas y malentendidos variosque generó la Feria de Fráncfortde 2007, con motivo de la invita-ción por parte de la Generalitatde escritores solo en lengua cata-lana. Yo soy de los que piensaque la literatura catalana es laque se escribe en catalán, de lamisma manera que la japonesaes la que se escribe en japonés.También en el Fráncfort de 1991,cuando fue invitada la literaturaespañola, solo fueron escritoresen lengua castellana porque seaplicó la misma lógica, eso si seentiende, claro está, que la litera-tura española no incluye lasotras del reino. Pero también soyde los que piensa que esas reglasirrebatibles y de sentido comúnbien pudieron flexibilizarse unpoco, aunque más no fuera paraintroducir generosidad y propósi-

to de acercamiento, dado la mate-ria delicada en que se conviertetodo lo relativo a las lenguas. Esdecir, que bien se pudo en 1991invitar a las otras literaturas es-critas en las lenguas del reino:gallega, vasca y catalana. De la

misma manera que en 2007 sepudo hacer lugar a la literaturacastellana escrita en Cataluña.

La apuesta bilingüe, como titu-ló este mismo diario el éxito deParís, nos lleva a hacer algunasconsideraciones sobre el papeldel castellano en un hipotéticoEstado catalán. Desconozco cuáles la opinión de Oriol Junquerasen esta cuestión, aunque me lapuedo imaginar. Y también desco-nozco lo que piensa Artur Mas alrespecto, aunque me cuesta másimaginármelo. Pero sí he leídodesde algunas plataformas inde-pendentistas de que en el caso deuna Cataluña independiente seconsiderará al castellano lenguaoficial junto al catalán (otra cosaes la inmersión lingüística en laeducación, fórmula que defien-do, como también se la defiendedesde altas instancias de lamagistratura española e inclusoeuropea).

Este pronunciamiento porparte de esas plataformas tran-quiliza bastante, no tanto porqueuno crea en la inminente inde-pendencia de Cataluña, sino por-

que ahora mismo este debate de-bería estar resuelto en nuestracomunidad. Somos muchos losque vivimos en Cataluña desdehace años y no hablamos ni escri-bimos en catalán. Pero ello toda-vía despierta ciertas suspicaciasen ámbitos soberanistas. Hay enel principado mucha gente queentiende perfectamente el cata-lán. Y que consume medios decomunicación en catalán: pren-sa, radio y televisión: pero no lohabla. Yo mismo, que llevo másde 40 años en Cataluña, hago to-do ello menos hablarlo. Mi cole-ga y paisana Patricia Gabanchome dijo un día que ella tiene unateoría sobre por qué los argenti-nos no aprendemos el catalán.Todavía no me la pudo transmi-tir, pero es evidente que si al-guien concibe una teoría para es-ta cuestión es porque este temaexige más atención y procesa-miento mental del que puso unaconocida tertuliana cuando afir-mó muy irritada que Messi debe-ría hablar en catalán dado los mu-chos años que lleva en Cataluña.

Cuando esos sectores del inde-

pendentismo prometen la coofi-cialidad del castellano y el cata-lán en un futuro Estado sobera-no, lo hacen porque saben quedeberán contar con los que nohablamos catalán para obtenerel apoyo a su proyecto indepen-dentista. Y no solo para llegar aesa meta sino incluso para asegu-rar luego el derecho de esos caste-llanoparlantes en el nuevo Esta-do a hablar en la lengua que lesvenga en gana (¿por qué no po-dría un catalanoparlante dirigir-se a un castellanoparlante en sulengua y este contestarle en la su-ya, sin que ninguno de los dossintiera menoscabado sus dere-chos lingüísticos?).

Suelo comprar La Vanguardiaen catalán. Pero el otro día sindarme cuenta la compré en caste-llano. Recién terminada de leer,caí en la cuenta de que la habíaleído en castellano, tan convenci-do estaba de haberlo hecho encatalán. En fin, misterios delbilingüismo.

J. Ernesto Ayala-Dip es crítico litera-rio.

Los misterios del bilingüismo

El pleno del Ayuntamiento deGirona aprobó ayer una mo-ción para declarar a la delega-da del Gobierno en Cataluña,María de los Llanos de Luna,“persona no grata”. La pro-puesta contó con los votos dela CUP, CiU e ICV, mientrasPSC se abstuvo y PP votó encontra. La moción fue presen-tada por la CUP. Llanos de Lu-na denunció a los tribunales elhecho de que el Ayuntamientode Girona fletara trenes parallevar ciudadanos a la manifes-tación de la Diada del año pasa-do.

El concejal de la CUP, Car-les Bonaventura, definió la ac-tuación de Llanos de Luna co-mo “la de una virreina en unacolonia”, mientras que el porta-voz de ICV, Joan Olòriz, justifi-có su voto positivo a la pro-puesta argumentando que sise pierde el respeto entre insti-tuciones hay que dar respues-ta. El ecosocialista pidó tam-bién la dimisión de la delega-da.

El equipo de gobierno deCiU del consistorio, según ex-puso su portavoz, Carles Ri-bas, explicó que el voto a favorde la moción se ha hecho máspensando “en el cargo y su uti-lización que no en la propiapersona de Llanos de Luna”.

El alcalde, Carles Puigde-mont, añadió que la mociónno busca confrontación y sí de-mostrar la “autoridad moral”del Ayuntamiento. En opiniónde Puigdemnot, es responsabi-lidad del alcalde defender loque se aprueba democrática-mente en el Consistorio.

EP, Girona

El estado original (izquierda) y el renovado (derecha) del solar rehabilitado en Horta / aitor sáez

J. ERNESTOAYALA-DIPLa promesa decooficialidad en unfuturo Estado soberanoes para lograr el apoyode castellanohablantesal proyectoindependentista

Girona declarapersonano grataa la delegadadel Gobierno

CAMILO S. BAQUEROBarcelona

El Consistorio diceque las mejorasestaban previstasdesde el principio

Page 6: EL PAÍS Publications

6 EL PAÍS, martes 9 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

5 CÀMERES TRENCADESDirección: Ernad Burnat, Guy Davidi Emad es un joven palestino afi-cionado a las cámaras domésticas. Vive en Bil'in, al oeste dela ciudad de Ramala, en Cisjordania. En 2005, las excavadoras israe-líes llegan a Bil'in para construir un muro que delimite el perí-metro de un gigantesco asentamiento judío. Catalogación: SC

EL PAÍS, martes 9 de abril de 2013 3

CATALUÑA

Viene de la página 1La Administración tiene constan-cia del calvario en el núcleo fami-liar a finales de 2012. Es cuandoRina acude al Ayuntamiento a pe-dir ayuda porque está siendomaltratada, según una portavozmunicipal. El equipo de atencióna la víctima le ofrece entoncesalojamiento en el servicio de ur-gencia para las víctimas de vio-lencia machista, pero Rina sequedó solo una noche allí. Al díasiguiente, rechazó la ayuda, queen todo caso es voluntaria, y vol-vió a su piso, según explica esamisma portavoz. “No había nin-gún indicio de que los niños peli-grasen”, añade. El síndic de greu-ges, Rafael Ribó, estudiará si seaplicaron debidamente los proto-colos de protección a la infancia.

“Él durmió dos veces en el ca-labozo”, sigue su hermano Ro-berto. Fuentes de la investiga-ción confirman que la mujer ledenunció en dos ocasiones pormalos tratos y que fue detenido,aunque su expareja no tenía unaorden de alejamiento. Las denun-cias de Rina coinciden con la rup-tura sentimental de ambos. Luisla abandonó para empezar unarelación con Kelly M. La situa-ción, ya de por sí muy complica-da, degeneró.

La familia sufría graves pro-blemas económicos. Hacía cercade seis años que vivían en el pisode la plaza de Pastrana y casidesde el primer momento tuvie-ron dificultades para pagar los500 euros mensuales de alquilerde la vivienda. “Hemos estadopactando durante cuatro o cincoaños”, explica el propietario delinmueble, que pide mantener elanonimato.

Primero recibieron ayuda deuna ONG, cuenta. Luego consi-guieron apoyo de la Administra-ción, añade. Más tarde, decidiórebajarles a la mitad el alquiler ala espera de que Luis consiguie-se un nuevo empleo en la cons-trucción, mientras Rina trabaja-ba limpiando... Ella era quien lla-

maba y se preocupaba en todomomento de renegociar las con-diciones para seguir adelante.“Creo que nunca he hablado conél”, apunta el arrendador.

Pero aun así les costaba tre-mendamente llegar a final demes. El 24 de abril se iba a mate-rializar el desahucio. “De hecho,es la continuación de un desahu-cio anterior, que estaba previstounos 10 meses antes. Pero ellame llamó y me dijo que su mari-do había encontrado un trabajoy lo paramos”, cuenta el propieta-

rio. Pero un día Rina le volvió atelefonear para comunicarle quese había separado, lo que agrava-ba la situación. El dueño del pisole propuso que pidiese ayuda enCáritas o cualquier otra entidadsocial. “Pero ella me dijo que nopodían ayudarla hasta que hubie-se desahucio”, explica el hom-bre. De ahí que siguiesen adelan-te el lanzamiento, según él.

El Ayuntamiento daba apoyoeconómico a la familia desde2010, cuando recibió la primerasolicitud de la mujer. “También

se atendían el resto de necesida-des básicas”, cuenta una porta-voz. La familia incluso recibía ali-mentos. “Él nunca le pasó la pen-sión”, se queja una amiga y veci-na de Rina, Maria Gatell. Rober-to coincide. Este diario tratóayer, sin éxito, obtener la ver-sión del hombre.

A pesar de que Rina cometióun doble crimen atroz al matara sus hijos, ayer en el barrio lasdefensas hacia la mujer erancontinuas. Juan Luis Ferrer nopodía quitarse su imagen de lacabeza. Él regresaba de ver unpartido de fútbol cuando vio uncorrillo de críos armando baru-llo en la plaza. Al acercarse viocomo Luis sujetaba a Rina porla cintura en el portal. Llevabauna camiseta y unos pantalonesde pijama, que con el forcejeo sele iban cayendo. “Estaba ida. Re-petía ‘Déjame ir al baño, déjame

ir al baño”, explica el hombre,pero Luis no la soltaba por te-mor a que intentase suicidarse.Según varios vecinos, Rina yLuis habían discutido antes delos asesinatos. Él se fue del piso,y ella le llamó poco después pa-ra decirle que iba a matar a losniños. Cuando regresó, sobre lasocho y media de la tarde, los me-nores estaban muertos.

Varias velas iluminaban ayerla fachada del edificio. Los niñosdel colegio Taxonera, donde es-tudiaban los críos, se acercabany ponían flores, en silencio. Enla web del centro, una frase resu-mía el sentir general: “En estosmomentos de duelo, rogamos elmáximo respeto y discrecióncon el fin de preservar la intimi-dad de los alumnos y la familia”.

La infanticida denunció dos vecesa su expareja por malos tratosLa mujer durmió en un piso de acogida, pero rechazó la ayuda al día siguiente

Los Mossos d’Esquadra investi-gan la muerte de un hombreen Sant Boi de Llobregat. Lavíctima, de unos 60 años, fuehallada ayer en su piso con evi-dentes signos de violencia, se-gún fuentes policiales, en la ca-ma, con las piernas atadas ylas manos en la espalda. La Po-licía Local de Sant Boi fue laprimera en llegar al lugar delcrimen, después de que los ve-cinos avisasen de que el pisodesprendía un fuerte olor.

Los agentes avisaron a losbomberos de la Generalitat ala una y media de la tarde, quetuvieron que forzar la puertapara poder acceder a la vivien-da, en la calle de Ciutat Coope-rativa, en el número 88. ElÁrea de Investigación Crimi-nal de la Región Metropolita-na Sud se hizo cargo del caso.A última hora de ayer, la poli-cía catalana no había facilita-do más información.

Por otra parte, una mujerse encuentra en estado gravedespués de que su marido laacuchillase el domingo por latarde en diversas ocasiones enla calle, en Sant Cugat del Va-llès. La hija del matrimoniotambién resultó herida leve altratar de interceder. El hom-bre se acuchilló luego en elcuello y se encuentra hospitali-zado, en estado grave.

Ricardo Mateo no contesta a laspreguntas de nadie. Ni de losmagistrados, ni del fiscal, ni delos abogados. Lo dejó claro ayer,de nuevo, en el segundo juicioque afronta por liderar, presun-tamente, los Casuals, la facciónmás violenta y radical de losBoixos Nois, que nació en lasgradas del Camp Nou y se trans-formó, con el tiempo, en unabanda delictiva. El silencio deMateo, que afronta una peticiónde 119 años de cárcel por unaristra de delitos relacionadoscon la extorsión a dueños de dis-

cotecas en Barcelona, es elo-cuente y significativo.

Mateo fue taxativo. “No voy acontestar ninguna pregunta denadie, no voy a declarar nada.Ya está”, dijo ayer frente al mi-crófono. La magistrada quisoasegurarse de que conoce los he-chos de los que se le acusa—asociación ilícita, tenencia dearmas, tráfico de drogas y asesi-nato en grado de tentativa...—,pero Mateo la interrumpió has-ta en dos ocasiones: “Le he di-cho que no voy a declarar”. Ade-más del líder, se sientan en elbanquillo otras 28 personas porextorsionar a dueños de discote-

cas, propinar palizas por encar-go y traficar con drogas.

Otro que declaró ayer es elabogado Alejandro B., al que lafiscalía acusa de encargar a Anto-nio T., con contactos en el mun-do carcelario, dar un escarmien-to a un reo que cumplía pena deprisión en la Modelo de Barcelo-na por haber violado, supuesta-mente, a su hija. Alejandro B.aceptó, inicialmente, respondera las preguntas de la fiscal. Sinembargo, tras escuchar las con-versaciones telefónicas interve-nidas en septiembre de 2009,prefirió no seguir contestando.

La fiscalía considera que, en

diciembre de ese año, el procesa-do José Luis Z. —que ayer nególos cargos— localizó al supuestoviolador por sus tatuajes y leamenazó con que “le apuñalaríay le quitaría de en medio”. De eseescarmiento se encargaron otrostres presos de la Modelo. Los jó-venes le metieron en la celda y ledieron “un fuerte cabezazo”, ba-jo la amenaza de apuñalarle siexplicaba lo ocurrido, según lafiscal. Otro acusado, Joan S., res-pondió a su abogado para defen-der que únicamente “conocía delgimnasio” al resto de Casuals, pe-ro que en ningún caso integra-ban una asociación ilícita.

Contenedores quemados, ca-rreras y porrazos. Estas fue-ron las imagenes que se vie-ron ayer en el barrio deGràcia, en Barcelona. Alrede-dor de 500 manifestantes pro-testaron por la tarde contrael desalojo, ejecutado al me-diodía por los Mossos d´Es-quadra, del Casal Popular delbarrio.

La protesta arrancó a las19.00 horas en la plaza de laRevolució, donde se leyó uncomunicado en el que se de-nunciaba el desalujo del cen-tro “por pura especulación in-mobiliaria” y se recordabaque después de 12 años en elmismo edificio, situado en laconfluencia de Torrent de l´O-lla con la calle Ros d´Olano, el“proyecto del Casal sigue vivoy se quedará en Gràcia”.

Tras el breve discurso, losmanifestantes emprendieronuna ruta por el barrio hastaque la marcha se detuvo a es-casos metros del inmueblehasta ayer ocupado. En esepunto, los manifestantes que-maron varios contenedores,a lo que siguió una carga poli-cial.

Hallado muertoy atadoun hombreen Sant Boi

El presunto líder de los Casuals, en el juicio:“No voy a declarar nada a nadie”Un abogado encargó a la banda una paliza a un preso por haber violado a su hija

Disturbiosen Gràciapor el desalojodel Casal

R. C., Barcelona

J. G. B. / EP, Barcelona

Niños del Carmel despiden a los menores asesinados. / aitor sáez

DAVID GARCÍA, Barcelona

La familía sufríagraves problemaseconómicos y nopagaba el alquiler

Page 7: EL PAÍS Publications

8 EL PAÍS, martes 9 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

inmobiliaria1www.inmobiliaria.elpais.com www.motor.elpais.com www.empleo.elpais.comwww.clasificados.elpais.com

PUBLIQUE O CONSULTE SU ANUNCIO EN ✆ 917012667 O www.clasificados.elpais.com

motor2 servicios3 varios empleo54

ARIBAU40 Principal 2ª. Ocho señoritas, 10 a 20horas, 20 euros manual, desde 30 euros

Joaquim Oristrell. Amb Mercè Sampietro i Eduard Iniesta. Del10 abril al 5 maig. De dimecres a dissabte 20.30 hores, diumen-ge 18.15 hores. Cuando el diablo piensa, fins 28 abril. Dedijous a dissabte 22.45 hores, diumenge 20.30 hores.Descomptes: consultar www.salamuntaner.com Venda d´entra-des: telentrada.com 902101212 Grups:933097004

Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 /933457930. Del 6 al 21 abril: La Via Láctia de Cia. el Cau del'Unicorn (familiar). Consulteu www.sat-teatre.cat

Tantarantana TeatreLes Flors, 22 / 934417022. Ultima setmana. Si no ens paguem.No pagem! De Dario Fo. Contra la crisi... una bomba cómi-ca... ¡Taquilla inversa! Paga a la sortida el que et sembli just!De dimecres a dissabte 21.00 hores, diumenge 19.00 hores. Tel-entrada. 902101212. www.tantarantana.com

Teatre Arteria Paral.lelAvda. Paral.lel, 62. Conferència: Teresa Forcades, Abril: SilviaP. Cruz; Alberto San Juan; Brigitte; Festival de Guitarra.www.barts.es 933248492.

Teatre CondalAvinguda Paral.lel, 91 / Metro: L-2 Paral.lel, L-3 Poble Sec / Bus:20,36,57,64,91, 157 / 934423132. Sí, Primer Ministre dir. AbelFolk. Amb Joan Pera, Carles Canut, Dafnis Balduz, VictòriaPagès, Ferran Rañé i Marta Angelat. De dimecres a divendres20.30 hores, dissabte 17.30 i 20.30 hores; diumenge 18.30hores. 28,50 - 32 euros. www.teatrecondal.cat www.telentra-da.com i taquilla. Grups: Promentrada 933097004.

Teatre del Raval.Sant Antoni Abad, 12 / 934433999. Adult. Davant l'Empire.

Dijous, divendres y dissabte, 21.00 hores i diumenge 18.30hores. Infantil. Temps de màgia. Dissabte 18.00 hores i diu-menge 12.00 hores. Venda taquilles i Tel-Entrada 902101212.Teatre Gaudí BarcelonaSant Antoni Maria Claret, 120 / Metro: L2, L5 Sagrada Família,L4 Joanic Bus 15/20/45/47/10/19/N4/NO/N1/ 936035161. Thewild party. La festa salvatge d' Andrew Lippa. Cia. VocalFactory. Dijous i divendres, 20.30 hores. Dissabte 18.00 hores i21.30 hores, diumenge 18.00 hores. Cuentos cuentos. D. Lanti.Dimarts i dimecres, 20.30 hores. Estrena 08/05 Els guapos sónels raros. D' Enric Cambray. Ticketmaster.Teatre Lliure de GràciaMontseny, 47 / Metro (Fontana L3) L'onada. I. G. May, M.Montserrat, R. Jones. Prorrogat fins al 12/04. Entrades exhauri-des. L'estranger, d'A. Camus, dir. C. Alfaro. Estrena el 18/04,fins al 12/05. Més informació i venda d'entrades www.teatre-lliure.com, taquilles del teatre, Ticket Rambla (Rambla 99) i al902106369.Teatre Lliure MontjuïcPasseig de Santa Madrona, 40-46 / Pça. Margarida Xirgu,1./Metro Poble Sec L3, Espanya L3, L.1 Els feréstecs, de C.Goldoni, dir. LI. Pasqual. Estrena el 10/04, fins al 19/05. Cartesimpertinents. 16/04 Funció única! Més informació i vendad'entrades www.teatrelliure.com, taquilles del teatre, TicketRambla (Rambla 99) i al 902106369.Teatre PolioramaLa Rambla, 115 / Metro Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59, 91 /933177599. T'estimo, ets perfecte, ja et canviaré. Horaris:dimecre i dijous i divendre 20.45; dissabte 18.00 i 20.45 hores,diumenge 18.00 hores. The Mamzelles teatre. Presenten My

Sweet Country. Horaris: dimarts 20.15 hores, divendres i dissab-te 23.00 hores, diumenge 20.15 hores. Entrades a telatrepolioro-ma.com, ticketmaster.com, al 902150025 i taquilla. Grups934413979.Teatre RomeaHospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18, 38, 59 / 933015504. Fins21 abril Roberto Zucco de Bernard- Marie Koltès, dir. JulioManrique, amb Pablo Derqui, Cristina Genebat, Ivan Benet,Maria Rodríguez, Xavier Boada, Rosa Gàmiz, Xavier Ricart, OriolGuinart.De dimarts a divendre 20.30 hores, dissabte 18.00 i21.30 hores, diumenge 18.00 hores. 22- 31,50 euros. www.tea-treromea.cat, telentrada.com i taquilla. Promentrada: grups933097004.Teatre TívoliCasp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya.934122063. Próximo espectáculo Ballet de Moscú. Del 17 al21 abril El lago de los cisnes y del 23 al 26 abril Giselle.Entradas a la venta en www.ticketmaster.es y en los cajeros dela Caixa. Grupos 902888090 y 933097004.Teatre VictòriaAvinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4i N6 / 933299189. Minoria Absoluta i Dagoll Dagom presentanLa familia Irreal. El Musical. Més informació i entrades awww.teatrevictoria.com, Ticketmaster.com, al 902150025 i taquilla. Grups al 934413979.Versus TeatreCastillejos, 179.Qui a casa torna Harold Pinter. Divendres i

dissabte 22.30 hores i diumenge 20.00 hores. Estrena 5/04: Elsforats de casa. Virgínia Sànchez. De dijous a dissabte 20.30hores i diumenge 18.00 hores. Venda telentrada 902101212

IInnffaannttiillGuasch Teatre Aragó, 140 / 934513462. Sant Jordi i el Drac. Ver carteleraTeatros. Venta: www.telentrada.com 902101212 y taquilla teatro.www.guaschteatre.comMercat de les FlorsLleida, 55. www.mercatflors.cat Nats Nus presenta Mons (quantanco els ulls), dins el cicle Dan Dan Dansa els dies 6, 7, 13, 14, 20i 21. Dissabtes a les 18.00 hores i diumenges a les 12.00 hores.Preu 8 euros. Recomanat a partir de 6 anys. Venta anticipada delocalitats: www.mercatflors.cat, Taquilles Tíquet Rambles (LaRambla, 99 - 93 31611111), Taquilles del Mercat de les Flors, unahora abans de l'espectacle.Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 /933457930. La Via Làctia de Cia el Cau de l'Unicorn. Consulteucartellera teatres.

MMuussiiccaalleess

CCLLÁÁSSIICCAA

HORITZONTALS: 1. Honorables perquè en públic es mostren singulars / 2. Reforç il·limitat, el queprestava el magistrat espartà. Entre els germans arvals era un de normal. En opinió del fantasma / 3. I arade la serp. Un treballador com aquest només pot venir de l'Est. Matèria primera pel carnaval de les mones/ 4. Aparenta estar sencera però no té res de res, la preposició. Entre el plat i el plateret, a la balança / 5.Ovni matriculat. Parets de poca consistència a l'antic carrer del Barri Xino / 6. Un cop netejat d'ànima laPuri l'ha col·locat. Tot i l'escassa vènia, s'acosta / 7. Cafè i licor, d'un glop i per l'esquena. Casesadossades a Vladivostok / 8. Fa uns quants anys en Ventura Pons les va obligar a donar la cara, però araja no. Un perfectament determinat / 9. Em peto, de tants calers com tinc. Mig polsosos mig molsuts / 10.La primera de les cinc. Entregada sense reserves per la banda de darrere. I ara l'última / 11. Existiré enl'abstinència alcohòlica. Calessa petita, ideal per a la marxa enrere / 12. Estagi geològic en què esdiagnosticà el primer cas d'oligofrènia. Au, tu, que funciones sol! / 13. Allò que buscaven els veritablescavallers. Castigat a la tirania del mes.VERTICALS: 1. Si vols fer-lo és convenient sopar primer. Atrevir-se a remuntar / 2. Si no moumuntanyes, com a mínim s'hi enfila. Com a revulsiu és il·limitat. Rel recargolada / 3. Cançoner, i migsorneguer. Faria la confessió de la granota / 4. Merescuda fama, la del prestidigitador. Dels universitaris,el més entès en el moviment impressionista / 5. Doble peça al teleer. Certifica que és la firma de ladetinguda. D'aquella patologia que dèiem, els primers símptomes / 6. Cotxe de cavalls amb mitja cabina.Del moviment que s'expressa llençant / 7. En matèria d'exotisme és més que tòpic. Valls que tanquenencluses / 8. Va contra la llei de la caiguda dels cossos. Filariosis causades per la bactèria Loa loa.Boqueta de pinyó / 9. Roques ígnies a salts. Sal d'àcid oleic / 10. Al cor dels pelleters, un lleterol sensepaper. Breu rampell, com un petó a la bombeta / 11. La segona peça. Revelo impúdicament els secrets.No gaire atenció / 12. Regalimós com el típic acudit ja sentit. Existeix en el desert. Regalimós com el típiccítric.

SOLUCIÓ A L'ANTERIORHoritzontals: 1. Intimitat. Pa / 2. Naixo. Ruflet / 3. F. Rosbif. LRZ / 4. Imo. Tagarina / 5. Macarra. omiR /6. Diformes. Os / 7. Orni. Ascens / 8. Boixac. Lloïs / 9. SN. Ababols. E / 10. Caudi. Usatge / 11. U. Casori.Rer / 12. Rea. Melòmana / 13. Austera. Etim.Verticals: 1. Infim. Obscura / 2. Na. Madrona. EU / 3. Tirocini. Ucàs / 4. Ixo. Afixada. T / 5. Mostro.Abisme / 6. I. Barraca. Oer / 7. Trígams. Burla / 8. aufA. Eclosió / 9. TF. Rosella. Me / 10. Llim. Nostrat /11. Perniosi. Geni / 12. Atzars. seeraM.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2 W W

3 W W

4 W

5 W W

6 W

7 W

8 W W W

9 W

10 W W

11 W

12 W

13 W

MOTS ENREIXATSh PAU VIDAL

martes 9 de abril de 2013

CATALUÑA [email protected]

elpais.com/espana/catalunya

Nervioso, casi temblando, Rober-to no encuentra una explicación.“No sé qué le ha podido pasar”,repite. Su hermana, Rina Martí-nez, de 35 años, mató la noche deldomingo a sus dos hijos, Allison yAndrés, de 11 y 9 años.

Un vecino —que prefiere no re-velar su nombre— del ático delnúmero 1 de la plaza de Pastrana,en el barrio del Carmel, fue el úni-

co que tuvo las agallas de entraren la vivienda, mientras el padrede los menores, Luis Flores, suje-taba a Rina en el portal y gritabaque la mujer había matado a lasdos criaturas. El vecino les encon-tró en la cama de matrimonio,mojados, tapados con una manta,y avisó a la policía. La autopsiaconfirmó ayer por la tarde que losniños habían muerto ahogados,según avanzó la SER. Las fuentesconsultadas confirmaron tam-

bién que además se les había su-ministrado algún tipo de fármacopara adormilarles.

Roberto busca a un periodistaque le escuche. Tiene la necesi-dad de defender a su hermana.“Él le pegaba. Una noche se pre-sentó en el piso, en completo esta-do de ebriedad, y lo destrozó”,cuenta, impotente. “Mi sobrina nile quería ver”, dice, alterado, almencionar a la niña. Roberto y suhermana estaban muy unidos. Ri-

na y Luis, de origen boliviano, secasaron en su país natal. Él se tras-ladó a España hace 15 años, a bus-carse la vida. Su hermana le si-guió unos años después y lleva yaocho años en el país. Rina seguíaayer ingresada en el hospital Valld’Hebron. Tras el doble crimen,los Mossos d’Esquadra la traslada-ron al hospital para comprobarsu estado mental y si, como pare-cía, había ingerido algún tipo defármaco. Pasa a la página 3

El director de los Mossos d’Es-quadra, Manel Prat, encargó ha-ce cuatro meses una investiga-ción a fondo sobre la actuaciónde la policía en el caso de EsterQuintana, la mujer que perdióun ojo durante la huelga generaldel pasado 14-N. Pero parece queesas pesquisas internas no hansido demasiado exhaustivas, a te-nor de lo que declararon ayer, an-te el juez que investiga el caso,los dos mossos imputados poraquel suceso. Un subinspector yun escopetero afirmaron que na-die en el Departamento de Inte-rior se ha puesto en contacto conellos para recabar su versión delo sucedido aquella noche.

Las declaraciones de los dospolicías imputados —que abando-

naron los juzgados por un acce-so vetado a la prensa— se contra-dicen, en aspectos esenciales,con los informes aportados a lacausa por los Mossos y con lostestimonios de la víctima, EsterQuintana, y de diversos testigos.En especial, sobre un dato cru-cial: dónde estaba situado cadauno de los protagonistas en el es-cenario del suceso.

Quintana declaró que, cuandorecibió el impacto que le reventóel ojo izquierdo, se encontraba enla confluencia del paseo de Gràciacon Casp. El informe forense rati-fica lo que la mujer dijo desde elprincipio: que su lesión es compa-tible con un pelotazo de goma lan-zado por la Brigada Móvil (antidis-turbios). El Departamento de Inte-rior ha dado distintas y sucesivasversiones de lo ocurrido aquellanoche, forzado por la evidencia

de las imágenes grabadas en lazona. Las contradicciones obliga-ron al exconsejero Felip Puig adar explicaciones en el Parla-ment. Interior, sin embargo, man-tiene desde el principio una mis-ma idea: las lesiones de Quintana

no fueron consecuencia de unapelota de goma ni de ningún otroproyectil lanzado por los Mossos.Manel Prat, que es quien debe au-torizar el lanzamiento de pelotasde goma, se juega en esa baza sufuturo político: dijo que dejaría el

cargo si se descubre que se dispa-raron pelotas sin que él lo ordena-se. El subinspector y el escopete-ro coincidieron en esa mismaidea: en ningún caso, ni por error—por no percatarse, por ejemplo,de que el arma estaba cargada—dispararon pelotas de goma. Lodemuestra, afirmaron, el hechode que cuando la unidad se reple-gó, se hizo un recuento de las pelo-tas de goma: había las mismasque al inicio de la intervención.Tan solo lanzaron dos salvas —dis-paros sin munición— para disper-sar a los manifestantes en un mo-mento en que, según su declara-ción, había incidentes.

Los imputados afirmaron quesu furgón, Dragó 40, estaba ubica-do en la acera sur de la Gran Via,a medio camino entre paseo deGràcia y la rambla de Catalunya.Los informes policiales y Quinta-

na, en cambio, sitúan el vehículoen la confluencia del paseo deGràcia con Gran Via. El escopete-ro afirmó, en su declaración, quecaminó hacia esa esquina, peroque no llegó a alcanzarla y que enningún momento vio a Quintana.

Los policías sostuvieron, en de-finitiva, que la víctima estaba fue-ra de su alcance cuando, de ordendel subinspector, el escopetero—el único que había desplegadoen la zona— disparó las salvas. Lohizo, además, en dirección Besòsy apuntando hacia el suelo, segúnfuentes judiciales. Las imágenesgrabadas muestran que, instan-tes después de escucharse los dosdisparos, una mujer, que resultóser Quintana, de 43 años, cayó he-rida cuando abandonaba pacífica-mente la manifestación.

Los mossos también explica-ron el recorrido que hizo su uni-dad aquella noche. Minutos antesde que ocurriese el suceso, Dragó40 estuvo ubicada en la Via Laie-tana, uno de los puntos calientesde la jornada de huelga general,que aquella noche se saldó conaltercados entre policías y mani-festantes. La furgoneta ascendiódespués por ronda de Sant Pere yplaza de Catalunya, hasta llegar ala Gran Via, según los policías.

Los inexplicables crímenes de RinaLa vecina del Carmel ahogó a sus dos hijos, de 11 y 9 años, en la bañera de su casa

Interior no preguntó sobre EsterQuintana a los ‘mossos’ imputadosLos agentes contradicen la versión oficial sobre la actuación policial el 14-N

La reforma de la Ley de Go-bierno Local que prepara elGobierno catalán pondrá co-to a los cargos públicos remu-nerados en los consejos co-marcales. La Generalitat pre-vé eliminar 1.034 sillones deestos organismos supramuni-cipales en los que se sientanalcaldes y concejales. El obje-tivo, ahorrar un total de 12millones de euros. Asimismo,la Generalitat se reservará lacapacidad de poder fijar lossalarios de los cargos electosde los Ayuntamientos de todaCataluña, con las únicas ex-cepciones de Barcelona y laVal d’Aran, que tienen norma-tivas propias. Página 2

REBECA CARRANCO, BarcelonaLa fiscalía ha pedido el archi-vo de la causa judicial abiertacontra los responsables de laFundación Catalana del Es-plai por un presunto fraudeen el IVA del servicio de come-dor que gestiona la entidad.El fiscal, sin embargo, ha re-mitido el caso a la AgenciaTributaria para que reclamea la fundación el pago de eseimpuesto. Pasa a la página 4

Los consejoscomarcalesperderán milcargos electos

Los amigos de los niños asesinados depositaban flores y velas frente al domicilio de los menores. / aitor sáez El fiscal no vedelito en elimpago del IVAde los ‘esplais’

C. BLANCHAR, Barcelona

JESÚS GARCÍABarcelona

J. G. B., Barcelona

Un subinspector yun escopetero dicenal juez que sololanzaron dos salvas

Page 8: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, martes 30 de abril de 2013 5

CATALUÑA

Los dos enormes murales estuvie-ron ahí mismo, en primera líneade mar, casi medio siglo. Muchaspersonas los vieron. Tuvieronque verlos. Pero ahora nadie sabequé fue de ellos ni puede afirmar-se que no hayan sido destruidosya. Hace un año, su autor, el pin-tor Francesc Subarroca, observódurante un paseo que el edificioal que vestían los murales —la Es-cuela del Mar de la Barceloneta—ya no existía. Se preguntó qué ha-bría ocurrido con sus preciososmurales cerámicos inspirados entemas marineros. E inició una in-vestigación en busca de su obraperdida. Y así sigue.

“Me los encargó el Ayunta-miento en 1958. Era joven y lepuse mucho cariño. La cerámicaera preciosa, irregular, con for-mas”, explica Subarroca desde suestudio de Jaume I, atestado demás de 3.000 cuadros de todoslos tamaños y estilos, que abarro-tan los suelos y las paredes de unespacio de otra época y otro lu-gar, tal vez Montmartre, que pare-ce suspendido en el tiempo. “Noera nada carrincló [pasado demoda]. En su día era una obramoderna. ¡Incluso Miró la alabó!Un día, en la plaza de Sarrià, leenseñé las fotos y me dijo: ‘Oh,muy bonito”, detalla mientrassuena música clásica en una ra-dio mal sintonizada.

Subarroca se ha entrevistadocon distintas personas y ha envia-do cartas a las instituciones. Peronadie ha sabido darle una res-puesta: ni el Ayuntamiento, ni elConsorcio de Educación, ni elHospital del Mar. El pintor asu-me que su obra puede, sencilla-mente, haber dejado de existir.“Quizá alguien de la empresa dederribos lo vio, pensó que no te-nía valor y siguió adelante”, la-

menta. Su objetivo es reivindicarlos derechos de autor y el respetoa las obras de arte. Algo que enEspaña, dice, se descuida. “Hayque respetar el arte. En este paísno se aprecia nada”, reflexiona. Aese fin le ha ayudado la abogadaespecialista en el mercado del ar-te Beatriz Niño, de NIAL Art Law.Niño recuerda que la ley de pro-piedad intelectual protege los “de-rechos morales” de un autor; en-tre otros, a “exigir el respeto a laintegridad” de su obra e impedir“cualquier deformación, modifi-cación o atentado” contra ella.

Las desapariciones persiguena Subarroca. En 1971, diseñó ungran mural inspirado en el trajínde un mercado para las oficinasde Mercabarna. Después de 30años, volvió allí para enseñar elmural a unos americanos intere-

sados en su obra. Pero la pinturahabía sido sustituida, sin que na-die supiera cómo, por unas fotosdel Born. Pero en la pared se adi-vinaban unos pigmentos y, gra-cias a la restauradora Clara Pa-llars, el mural volvió a la vida.“Me llamaron y me dijeron quefuese a ver una cosa. Cuando lovi, me emocioné”, rememora.

El anciano, de 80 años, se defi-ne como “un artista liberal”. “Co-mo nunca me ha importado el di-nero, he hecho lo que he queridoen cada momento”, reflexiona enel estudio donde antaño, recuer-da, solía pasar largos ratos de con-versación con los escritores Jo-sep Maria Huertas Claveria yFrancesc Candel. Es un artistaecléctico. Ha tocado casi todos lospalos y así entiende el arte. “Unpintor no puede quedarse estan-

cado en un estilo, aunque lo domi-ne. He intentado no repetirme”.En la década de los cincuenta fueuno de los primeros artistas quepisó el Somorrostro para retratarla miseria de los gitanos. Tras pin-tar la Barcelona bohemia, “la deCarmencita y el Gran Gilbert”, ledio por “visitar el cementerio ylas salas de autopsias del Clínic”.

Casado y sin hijos, Subarrocatrata de crear una fundación querecoja su legado. “Aquí hay 70años de historia de la pintura.¿No hay curiosidad?”, reivindica.Una descendiente de Cézanne,Jeanine, vino a verle y le dijo quesu obra sería más apreciada enFrancia. Él prefiere que se quedeen Cataluña. Mientras, esperauna respuesta sobre sus murales.Y pronto. Dice sentirse “en la salade espera” de la muerte.

Artista busca obra perdidaFrancesc Subarroca investiga el paradero de dos murales cerámicos de 1958

La acción multitudinaria de danza previstaayer en la plaza de la Catedral de Barcelona,con motivo del Día de la Danza tuvo que trasla-

darse al vestíbulo del Mercat de les Flors (enla foto) a causa de la lluvia. Unas 300 personasparticiparon en el acto festivo-reivindicativo,

organizadopor la Asociación de Profesionalesde Danza de Cataluña (APdC). El mensaje dela jornada lo leyó Anna Maleras.

aitor sáez

La danza, a cubierto

El Teatre Nacional de Catalun-ya (TNC) no descarta nuevasmedidas de recorte de plantillatras el despido la semana pasa-da de 11 trabajadores, según ex-plicó ayer la gerente MònicaCampos. El TNC ha tenido estetrimestre una caída de ingre-sos por venta de entradas del16,6%. La ocupación es del 56%.

El TNC nodescartanuevos recortesde plantilla

AUTOGRÚASEUROPA, S. A.

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTAS

Por el administrador único, don JoséLuis Iñiguez Giner, se convoca a losseñores accionistas a junta generalordinaria que se celebrará el próximodía 25 de junio en el domicilio social(Ctra. de Montcada a Ripollet, km 3,7,en Montcada i Reixach), a las 10 horasde la mañana, en primera convocatoria,y en su caso, a la misma hora del díasiguiente, en segunda convocatoria, afin de deliberar sobre los puntos delsiguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y en su caso aproba-ción de las cuentas anuales —Balance,cuenta de pérdidas y ganancias ymemoria— correspondientes al ejerci-cio social cerrado a 31 de diciembre de2012, así como del informe de gestióny de la propuesta de aplicación delresultado.Segundo. Aprobación y, en su caso,censura de la gestión del administradorúnico durante el ejercicio 2012.Tercero. Autorización de la adquisiciónpor compraventa de 3.200 acciones (dela 6.301 a 9.500 inclusive) de la mer-cantil Autogrúas Europa, S. A., cuyotitular es don Antonio FernándezMaiquez a favor de don José LuisIñiguez Giner por importe de 60.000euros, elevándose a público por elplazo de un mes.Cuarto. Ruegos y preguntasQuinto. Redacción, lectura y, en sucaso, aprobación del acta de la reu-nión.

A partir de la fecha de esta convocato-ria, cualquier accionista podrá exami-nar en el domicilio social los documen-tos que han de ser sometidos a la apro-bación de la junta general, así comoobtener de la sociedad, de forma inme-diata y gratuita, ejemplares de dichosdocumentos.

En Montcada i Reixach (Barcelona) a 22 de abril de 2013

José Luis Iñiguez GinerAdministradorúnico

EL PAÍS, Barcelona

JESÚS GARCÍABarcelona

El pintor Subarroca, en su estudio, con una fotografía de uno de sus murales perdidos. / consuelo bautista

RECUBRIMIENTOSTÉCNICOS, S. A.

JUNTA GENERAL ORDINARIADE ACCIONISTAS

Se convoca a los señores accionistas de estasociedad a junta general ordinaria, que secelebrará en el domicilio social de la socie-dad, sito en Granollers, calle Lluis Compa-nys, s/n, el día 3 de junio de 2013, a las 10horas, en primera convocatoria, y/o en elmismo lugar y hora, el día 4 de junio de 2013,en segunda convocatoria, con el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Lectura y aprobación, en su caso,de las cuentas anuales, propuesta de aplica-ción del resultado y aprobación de la gestiónsocial realizada por la administración de lasociedad, todo ello correspondiente a losejercicios cerrados a 31 de diciembre de2011 y 31 de diciembre 2012.Segundo. Ruegos y preguntasA partir de esta fecha cualquier accionistapodrá obtener de la sociedad, de formainmediata y gratuita, los documentos quehan de ser sometidos a la aprobación de lajunta.

Granollers, a 4 de abril de 2013El administrador concursal, Enric Rius Macias

4 EL PAÍS, martes 30 de abril de 2013

CATALUÑA

Como ya hicieron en la pasadalegislatura, los dos partidos conmás responsabilidad históricaen el sistema sanitario catalán—CiU y PSC— se han puesto deacuerdo en la comisión parla-mentaria que investigará las irre-gularidades de los últimos años.Ambas formaciones sumaronayer fuerzas para impedir lacomparecencia de más de 80 exaltos cargos, gerentes, conceja-les y expertos propuestos por elresto de partidos para arrojarluz sobre los distintos escánda-los. Convergentes y socialistas síaceptaron que acudan al Parla-ment algunos de los grandesnombres y arquitectos del siste-ma, como la exconsejera socialis-ta Marina Geli; el actual conseje-ro, Boi Ruiz; el exalcalde de Llo-ret de Mar Xavier Crespo; CarlesManté, exdirector del ServicioCatalán de la Salud (CatSalut); Jo-sep Prat, expresidente del Institu-to Catalán de la Salud (ICS), yRamon Bagó, presidente del gru-po Serhs, entre la treintena decomparecencias aprobadas.

CiU y PSC no quieren oír lasexplicaciones de Agustí Colom,exsíndico en la Sindicatura deCuentas, nombrado por ICV yresponsable del conocido comoinforme Crespo, un documentodel ente fiscalizador en el que seponían de manifiesto irregulari-dades que causaron pérdidas pa-trimoniales de 2,4 millones deeuros a los hospitales de Blanes yCalella a través de una empresafilial (Centros Médicos Selva Ma-resme, CMSM) y el uso irregularde al menos 1,3 millones de fon-

dos públicos. Por este caso sícomparecerán el propio XavierCrespo, exgerente de la sociedadfilial y luego alcalde de Lloret;Núria Constans, actual gerente yexadministradora, o Pere Vallri-bera, ex director general. No lohará Carmen Aragonés, ex conse-jera delegada de CMSM y conce-jal socialista en Pineda de Mar.

Socialistas y convergenteshan vetado también la presenciaen la comisión de varios miem-bros de la fundación gestora delhospital de Sant Pau, así como dela presidenta del comité de em-presa, Carme Pérez, quien ha de-nunciado las irregularidades quehan propiciado la imputación ju-dicial de varios ex altos cargos.Por decisión de ambos partidos,tampoco dará explicaciones a los

diputados Norberto Galin-do, consejero delegado dela empresa CRC, que causópérdidas de 5,3 millones auna fundación (Instituto deAlta Tecnología, IAT) parti-cipada por tres hospitalespúblicos. También había si-do pedida la comparecen-cia de Carlos Sanpons, presi-dente de CRC. Falleció el pa-sado día 16.

“El objetivo no es haceruna causa general sobre elsistema sanitario”, justificóJordi Terrades, portavoz so-cialista. Terrades recordóque fue el líder de los socia-listas catalanes, Pere Nava-rro, el que propuso la crea-ción de esta comisión, he-cho que no le pareció con-tradictorio con el veto so-cialista a decenas de com-parecencias. El portavoz deCiU, Albert Batet, recalcó

que la voluntad de su partido es“defender el modelo catalán desalud”. Las comparecencias apro-badas resultarán “esclarecedo-ras”, afirmó el diputado.

El resto de partidos de la opo-sición —ICV, PP, Ciutadans— vo-taron a favor de la comparecen-cia de todos los nombres pro-puestos, salvo ERC, que se abstu-vo en alguno de los casos y votóen contra de una veintena, entreellos Eduard Ortiz, ex tenientede alcalde de Reus, por el casoInnova. “La comisión empiezamal”, denunció Josep Vendrell,diputado de ICV. “¿De qué tienenmiedo los partidos cuando recha-zan tantas comparecencias?”, sepreguntó Vendrell. El portavozde la CUP, David Fernández, pi-dió “luz y taquígrafos”.

Clara Cullell iba a ser despedidahoy, después de cinco años traba-jando en el área de gestión acadé-mica de la Universidad Politécni-ca de Cataluña (UPC). Desde quehace un mes se anunciaron 340despidos en el campus —90 admi-nistrativos como ella y 250 profe-sores asociados—, Clara y suscompañeros están en pie de gue-rra. Ayer recibieron una de cal yotra de arena: podrán mantenerel empleo, pero si se reducen un25% la jornada y el sueldo.

“Estamos contentos porquese han frenado los despidos, peropreocupados porque las condicio-nes que nos proponen son muymalas”, valoraba Clara al final dela reunión del Consejo Social dela UPC, en la que se aprobó lamedida. El presidente del máxi-mo órgano del campus, JoaquimBoixareu, nombrado por la Gene-ralitat, llegó ayer a la sesión conesta propuesta —rebaja de suel-do para evitar los despidos—, enla línea que el secretario de Uni-versidades, Antoni Castellà, plan-teó la semana pasada a la Genera-litat. El porcentaje de reduccióndel 25% es negociable y ahora seabre un periodo de diálogo conlos sindicatos. Si en un mes no sellega a un acuerdo, el 1 de juniose harán efectivos los 78 despi-dos interinos. “¡Ya arrastramosun recorte del 15% del sueldo. So-mos mileuristas. Así no llegare-mos a final de mes!”, se quejabaClara.

El colectivo de interinos de la

UPC rechazó con dureza la pro-puesta del Consejo Social, tachán-dola de “la mayor intervenciónpor parte de la Generalitat” y con-sideran que se ha abierto “unaauténtica crisis institucional y po-lítica”. En un comunicado, los in-terinos reprochan al Consejo So-cial —formado en su mayoría porpersonas externas a la universi-dad— que tome decisiones queafectan a la plantilla obviando elposicionamiento de la comuni-dad universitaria: todas las jun-tas de facultad, el claustro y elconsejo de gobierno habían re-chazado los despidos.

Con la reducción de interinos,la UPC calculaba ahorrar 1,5 mi-llones este año. El rector AntoniGiró admitió que con la reduc-ción de salario, que afectaría atodos los interinos —unos 120—,no se alcanzará esta cifra. “Ha-brá que tomar medidas extraor-dinarias”, añadió. Una de ellas po-dría ser no renovar a más de los250 profesores asociados que sehabían planteado inicialmente.Con este recorte se esperaba aho-rrar 500.000 euros este año.

Giró, que comparecía por pri-mera vez después de avanzar laselecciones, admitió sentirse “des-colocado” cuando Castellà cues-tionó públicamente los despidosde la UPC. “Acordamos con la Ge-neralitat el recorte en el capítulode personal y se habló de las me-didas concretas a tomar”, entreellas los despidos, apuntó Giró,contradiciendo así la versión deCastellà, quien negó haber condi-cionado ninguna medida.

CiU y PSC cercenan la comisiónde investigación de la sanidadAprobadas las comparecencias de Boi Ruiz, Marina Geli,Josep Prat, Xavier Crespo, Carles Manté y Ramon Bagó

La UPC plantea bajar elsueldo a los interinos un25% para evitar despidosEl máximo órgano del campus da unmes a sindicatos y rectorado para llegara un acuerdo que salve 78 empleos

I. VALLESPÍN, Barcelona

Interinos revisan la propuesta del Consejo Social. / albert garcía

ANTÍA CASTEDOBarcelona

Boi Ruiz, consejero de Salud.

PREMSAI COMUNICACIÓ

DEL BAIXLLOBREGAT, S. A.

CONVOCATORIADE JUNTA GENERAL

ORDINARIASe convoca a los accionistas de la socie-dad a la junta general ordinaria, que tendrálugar en el domicilio social, calle EmilioAlcalá Galiano, 43, bajos, de Cornellá deLlobregat, el día 29 de junio de 2013, a las9 horas, en primera convocatoria, y el día30 de junio de 2013, a las 9 horas, ensegunda convocatoria, para tratar losasuntos incluidos en el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en sucaso, de las cuentas anuales (balance,cuenta de pérdidas y ganancias, memoria,estado de cambios en el patrimonio neto,modelo de autocartera e informemedioambiental), propuesta de aplicaciónde resultado; así como aprobación de lagestión social, todo ello correspondiente alejercicio 2012.Segundo. Delegación de facultades para laformalización, inscripción y ejecución delos acuerdos que se adopten.Tercero. Redacción, lectura y aprobación,en su caso, del acta de la propia junta.Se comunica que están a disposición delos señores accionistas en el domiciliosocial, de forma inmediata y gratuita, losdocumentos que han de ser sometidos a laaprobación, tal y como menciona el artícu-lo 272 de la Ley de Sociedades de Capital.Cornellá de Llobregat, a 15 de abril de 2013

José Manuel Campesino Luis,administrador único

EQUIP 98, S. L. (sociedad

parcialmente escindida)

IFIGEN 2011, S. L. (sociedad beneficiaria)

ANUNCIO DEESCISIÓN PARCIAL

En cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 43 de la Ley 3/2009, se hacepúblico que en la junta generalextraordinaria de socios de EQUIP98, S. L., de 23 de abril de 2013 y deIFIGEN 2011, S. L., del mismo día,celebradas con el carácter de univer-sal en sus respectivos domiciliossociales, se adoptó por unanimidad elacuerdo de escisión parcial de ramade actividad de EQUIP 98, S.L., resul-tando beneficiaria IFIGEN 2011, S.L.,sucediéndola esta última a título uni-versal, en todos sus derechos y obli-gaciones.Los socios y acreedores tienen elderecho a obtener el texto íntegro delos acuerdos adoptados y de los res-pectivos balances de escisión. Asi-mismo, los acreedores de la sociedadescindida tienen el derecho a oponer-se a dicha escisión en los términosestablecidos en los artículos 43.1 y44 de la Ley 3/2009.

Barcelona, a 23 de abril de 2013Carme Doménech Graells,administradora solidaria de

EQUIP 98, S. L.

Carina Gironella Brugalla,administradora Única de

IFIGEN 2011, S. L.

Page 9: EL PAÍS Publications

14 EL PAÍS, domingo 21 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

4 DÍAS DE MAYODirección: Achim von Borries Intérpretes: Pavel Wenzel, AlekseyGuskov, Ivan Shvedoff, Andrey Merzlikin El mundo contiene la res-piración. Faltan cuatro días para el final de la Segunda GuerraMundial en Alemania. Un capitán soviético y su patrulla han ocu-pado un orfanato junto al mar, una unidad del ejército alemán estáacampada en la playa, y un romance secreto florece contra vientoy marea. Catalogación: 12 A

EL PAÍS, domingo 21 de abril de 2013 3

CATALUÑA

Viene de la página 1“Mientras la patrimonial ingre-sa millones de euros al año, elhospital ha sido intervenidopor la Generalitat, ha tenidoque cerrar camas, alargar suslistas de espera y recortar lascondiciones laborales de sustrabajadores”, concluye laradióloga del Sant Pau.

Todos estos hechos, segúnuna ampliación de la denunciaque tramita el Juzgado de Ins-trucción 22 de Barcelona pre-sentada por Pérez, el comité deempresa del hospital y dos sin-dicatos, “pueden ser constituti-vos de los delitos de estafa, mal-versación de caudales públicosy/o delitos societarios”.

La denuncia pone de mani-fiesto casos como el de M. M.P., fallecida en 1998 y que testósu herencia para que sus bie-nes fueran “destinados al pabe-llón de Cardiología”. Pérez ex-plica que “el hospital aceptó laherencia, pero los bienes que-daron como siempre en poderde la fundación privada sin quefueran destinados al fin esta-blecido”. Esto, según la denun-ciante, “es un fraude evidente”.

En junio de 2010, Sant Pautenía 972 propiedades urbanas—504 viviendas, 287 plazas degaraje, 136 locales comercialesy 45 despachos—, 22 naves in-dustriales, 10 fincas rústicas y

cuatro solares (véase cuadroadjunto). De todas las propieda-des, 523 están en Barcelona,369 en Reus, 42 en Santa Colo-ma de Gramanet y 38 en otraslocalidades. En 43 casos, el hos-pital es dueño del edificio ente-ro, mientras en otras 33 fincases solo dueño de una parte delinmueble. En otros cuatro ca-sos, las donaciones y herenciasrecibidas por Sant Pau han si-do compartidas con otras insti-tuciones como la Diputaciónde Barcelona, la orden religio-sa de Sant Juan de Dios y elhospital de Manresa.

El hospital también poseecuatro solares y 22 naves indus-triales en varias localidades ca-talanas, pero donde su patrimo-nio resulta más imponente esen fincas rústicas: el hospital espropietario de casi dos millonesde metros cuadrados deviñedos, huertas y otros culti-vos. La mayor finca consta en lacontabilidad interna de SantPau con el nombre de Casa Escu-dé-Subirats, está en Vilafrancadel Penedès y tiene 58,5 hectá-reas de extensión. Otra finca im-

portante está en Barcelona y esla de Can Masdeu, de 52,4 hectá-reas, mientras el resto están enMartorelles y Santa Mariade Martorelles —dos fincas porun total de 50,2 hectáreas—, ElPrat de Llobregat —Cal Roc, 21,5hectáreas— La Garriga —TorreSamalús, 4,3 hectáreas— y otraspropiedades en Blanes y El Prat.

El valor contable de todaslas propiedades del hospital, se-

gún sus documentos internos,asciende a 232,8 millones deeuros —184,3 por sus fincas ur-banas, 33,4 por las rústicas, 9,1por los solares y 6,1 por las na-ves industriales—, aunque uninforme reciente de la Sindica-tura de Cuentas alerta de queel valor real podría ser muchomayor porque muchos de estosbienes están valorados por “elvalor catastral o por valoracio-

nes realizadas en el momentode su recepción”.

La imagen que ofrecen losdocumentos internos de la fun-dación privada de Sant Pau esde una solvencia económica en-vidiable. Cada mes ingresa porsus fincas urbanas —fincas rús-ticas, naves y solares no inclui-dos— más de 400.000 euros yla institución contaba en agos-to de 2010 con 32,8 millones de

euros en su “cartera de inver-siones y tesorería”. De ellos.23,5 millones corresponden auna imposición a corto plazo al2,23%.

Para Carme Pérez, “con to-das estas cifras es al menos cho-cante que Sant Pau haya cerra-do camas, esté alargando las lis-tas de espera hasta lo insufri-ble y haya recortado el salariode su plantilla”.

Recortes con 23 millones en el bancoSant Pau cerró camas pese a los grandes ingresos de su patrimonio y disfrutar de una granliquidez P El hospital tiene 504 pisos y casi dos millones de metros cuadrados de fincas rústicas

EDIFICIOS PROPIEDAD PARCIALMENTE DE SANT PAU. En Barcelona: Astúries, 20. Bruc, 78. Beat Almató, 9. Camps Elisis, 5 i7. Canuda, 35. Casp, 34. Rambla de Catalunya, 67. Còrsega, 390. Craywinckel, 27 y 29. Degà Bahí, 2, 4, 6 y 8. Diagonal, 463. Diputació,254. Fresser, 152 y 154. Gran de Sant Andreu, 360 y 362. Joan de Peguera, 55. Les Flors, 14. Mercedes, 2. Móra d‘Ebre, 27. PintorFortuny, 10 y 14. Provença, 493. Roger de Flor, 3. Rosalia de Castro, 46. Torrent d’en Vidalet, 9 y 11. Urgell, 55. Sant Elies, 11 y 19.Aribau, 304. Mare de Déu de Montserrat, 228. Gran Via, 719. En Mataró: Nou, 1 y 3. En Santa Coloma de Gramenet: Pirineos, 29.En Vilafranca del Penedès: Carretera de Tarragona, 52. En Calafell: Pintor Mir, 3. En Camprodon: València, 61. .

EDIFICIOS EN COPROPIEDAD. Con la Diputación de Barcelona: Bruc, 22, Barcelona. Pont Major, 55, Girona. Con Sant Joande Déu: Gran Via, 652. Con el Hospital de Manresa: València, 572.

EN NUDA PROPIEDAD CON USUFRUCTUARIOS. En Barcelona: Còrsega, 5. Liorna, 6. En L’Hospitalet de Llobregat:Montseny, 63-71.

FINCAS RÚSTICAS. En el Prat de Llobregat: Cal Roc, 215.638 metros cuadrados. ARE, 12.049 metros cuadrados. En Vilafrancadel Penedès: Casa Escudé-Subirats, 584.874 metros cuadrados. En La Garriga: Torre Samalús, 42.954 metros cuadrados.En Martorelles: Una finca de 179.993 metros cuadrados. En Santa Maria de Martorelles: Una finca de 322.598 metros cuadrados.En Barcelona: Can Masdeu, 524.975 metros cuadrados. En Blanes: Fortillo, 7.758 metros cuadrados. Mas Cremat, 3.250 metroscuadrados. Pla de Cunit, 1.595 metros cuadrados.

SOLARES [no consta la localidad]. Can Ñao, 465 metros cuadrados. Vall Park, 3.794 metros cuadrados. En Santa Maria deMartorelles: 4.796 metros cuadrados. En Calonge: Solar les Pinedes, 17, 2.279 metros cuadrados.

NAVES INDUSTRIALES: En Barcelona: 21 naves en la calle de Santander, 43-47. En L’Hospitalet de Llobregat: El 25% de unanave en la calle de Riera Frares, 9.

OTROS EDIFICIOS PROPIEDAD DEL HOSPITAL EN SU TOTALIDAD. En Barcelona: Acàcies, 17 y 19. Aragó, 431. Ausiàs March,29. Diagonal, 430. Galileo, 252. Gran de Gràcia, 165. Jaume Roig, 31. Mariano Brossa, 14, 15 y 16. Pau Claris, 83. La Rambla, 58. Ramón yCajal, 83. Ruiz de Padrón, 38. Sepúlveda, 172. Travessera de Gràcia, 211. Tres Torres, 20. Trinxant, 144. Plaza de Tetuán, 8. AndreaDoria, 25,27, 29 y 31. Varsòvia, 88. En Reus: Riera Miró 21, 23, 25, 27, 29 y 31. Travessia Nova 9, 11, 13 y 15. En Santa Coloma deGramenet: Milà i Fontanals 43 i 45. En Badalona: Sant Josep de Roser, 26. En Molins de Rei: Doctor Josep Barraquer, 16. En ElMasnou: Maestres Vila, 75. En Llivia: Federico Bernades, 7.

EDIFICIOS PROPIEDAD DE SANT PAU

Calle Avinyó, 6. 13 viviendas, lo-cales comerciales y garaje.

Calle de Marina, 183. 24 pisosy dos locales comerciales.

Calle de París, 191.12 viviendas y dos locales.

Gran de Gràcia, 221.Seis viviendas y cuatro locales.

Calle de Providència, 14.Cinco viviendas.

Avenida del Portal de l’Àngel, 7. 48 viviendas y seis localescomerciales.

Plaza de Urquinaona, 10.Viviendas y locales.

El centro cuentacon 523 bienesen Barcelonay otros 369 en Reus

La fundaciónvalora sus bienesen más de 232millones de euros

Page 10: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, jueves 21 de marzo de 2013 5

CATALUÑA

Siempre que alguien que ya nonos acompaña es homenajeado sa-le a colación, cuando menos meta-fóricamente, la lagrimita. Inclusoel término puede ser utilizado concierta ironía, distante. Sin embar-go, el recuerdo de Tony Ronald,más allá de su melena esculpida,sus pantalones ceñidos y acampa-nados, sus canciones desacomple-jadas y amables y sus llamativosatuendos, provocó en la noche delmartes que al menos uno de losinvitados se emocionase en públi-co y de manera notoria. Nadie dis-cute que los demás no estuviesenigualmente conmovidos, pero Llo-renç Santamaría se afectó notable-mente en escena al recordar alamigo perdido. Fue uno de los ins-tantes perdurables que dejó el ho-menaje que Tony Ronald recibióde sus amigos y de su público enun Luz de Gas repleto.

Los homenajes permiten reite-rar varias ideas que siempre secitan con situaciones así. Primeroque en este país has de morir pa-ra que se reconozca abiertamen-te lo que fue el finado. Comomuestra, un botón: cuatro institu-ciones brindaron otros tantos re-cuerdos a su familia en reconoci-miento a la figura de Tony. Deta-lle humorístico: Ramón Munta-ner, director de la SGAE local, semarchaba del escenario tras susentido discurso con la placa en-tre las manos, olvidando que sudestinatario era la familia. La si-tuación daría para un monólogo.Otra cosa que se evidencia en loshomenajes es que cada cual es desu padre y de su madre y arrima-rá el ascua a su sardina. Joan Ma-nuel Serrat cantó Cada día, cara bde un single que Tony publicó encatalán: pues bien, resultó que el

holandés, en palabras de Serrat,fue uno de los primeros en grabarcanción protesta en la lengua deVerdaguer. Échale. Otro ejemplo:Manuel Fuentes cantó a Sprigns-teen, en una interpretación quetuvo bastante de Tu cara me sue-na, dejando en el aire una inquie-tud: ¿sería Springsteen tambiénadecuado para ser interpretadopor las fanfarrias de Sant Medir?

La noche sirvió para aprendercosas que no eran de dominio pú-blico. Por ejemplo, que Tony co-mió por vez primera en un restau-rante de las Ramblas sin saberque allí se celebraba una comidade empresa, por lo que nadie lecobró el cubierto al tomarlo porun empleado. El holandés pensóque Barcelona era jauja. En partetenía razón, pero eso se veríaaños más tarde, pongamos que enel siglo XXI. También se relató

por parte de muchos convidadosque Tony Ronald tenía almarockera, como quedó patente eninterpretaciones como No estoybien, Move o Angelina, cantadapor una de sus hijas. También sesupo que canciones ajenas, casode La luna enamorá —cantada porElsa Baeza— formaban parte desus favoritas, junto a un Imagineque sonó en una curiosa versióncantada por el propio Tony y que,en breve, el desaparecido cantan-te, productor y compositor espera-ba lanzar un disco de baladas.

Pero lo más sustancial fue eseintangible que se llama cariño yque inundó la noche junto a re-cuerdos que cada cual evocó co-mo más hondos suelen ser: en si-lencio y en primera persona. Eldesfile de compañeros fue ince-sante, convocados por un AlbertMalla que se sentía como un chipi-

rón en su propia tinta: Karina;Santi Carulla; unos Sirex graciosí-simos; Helena Bianco de Los Mis-mos en plenitud; unos Amaya de-jando claro que Vete es un pedazode canción con un inicio sensacio-nal; un Dyango aquejado de fie-bre que gracias a la misma pare-ció incluso más dolido que de cos-tumbre al evocar amores esqui-vos; Micky, Jeanette, Llorenç San-tamaría y Mike Keneddy rockean-do al alimón... incluso compare-ció Machado, convocado por elcantautor Casimiro Ortega en sutema No soy poeta. Como brochefinal, todos cantaron en escenaHelp; una canción que denota có-mo era Tony: solo él se atrevería acompetir con los Beatles en untítulo de canción. A partir de ayersu recuerdo será un valor intangi-ble, pero más evocador que la mis-ma presencia física.

Tony Ronald estuvo en Luz de GasEl sentido homenaje al artista llenó la sala de recuerdos, amigos y melodías

La sobredosis de nostalgia conti-nuó fuera de Luz de Gas. No con-tentos con el baño de recuerdosmuchos asistentes al conciertopidieron autógrafos y trataronde fotografiarse con alguno delos cantantes. La palma se la lle-vó Jeanette, que, nada rebelde,posó con generosa paciencia pa-ra todos los que se lo pidieronhasta que no pudo más. En esemomento, al dar la espalda can-sada la exchica de Picnic, saltóla frase de la noche —tras Help,ayúdame, por supuesto—, cuan-do un fan le espetó desesperado:“Jeanette, ¿por qué te vas?”.

Este enviado especial al tú-nel del tiempo con parada aque-llos días de guateque en que note comías una rosca, estuvo tanhábil que consiguió ¡dos! posa-dos con la cantante y un terceroen un grupo tan first seventiesque solo faltaban Don Cicuta ylos gitanitos Ortiz por no hablardel tren Payá. La velada, seguidadesde el fondo de un Luz de Gasabarrotado en el que te asombra-bas de cómo ha envejecido todoel mundo hasta que te veías re-flejado en el espejo de detrás,estuvo llena de emociones y sor-presas (¡esa foto de Tony Ronaldy Cruyff!).

Arrinconado entre unas fémi-nas para las que difícilmente de-jarías ya la llave en tu puerta yun maduro caballero que se em-peñó en bailar Lady Banana co-mo si fuera el organista de LosBravos, rociándonos de gin-to-nic, traté de concentrarme en loque evocaba el escenario y deteletransportarme a un mundoen el que nadie se riera de lospantalones de peto, Help no sa-liera nunca del comediscos y fue-ra imprescindible el Clearasil.Entonces apareció Jeanette y to-do pareció de nuevo posible. In-cluso la juventud.

¿Cómo se consigue el éxito yquién lo otorga? ¿Cómo evolucio-nan los criterios y los gustos?¿Cómo se mide el prestigio y lareputación de un artista? ¿Es elreconocimiento sinónimo deventas y subida de la cotización?En un momento como el actual,en que se multiplican los forma-tos y la revolución digital hatrastocado para siempre los con-ceptos de original, copia y auto-ría, estas preguntas cobran unnuevo interés y significado. Sinembargo, pese a ocupar un lu-gar central en los debates delmundo del arte, hasta ahora eltema no ha sido muy estudiado.Intenta paliar este vacío el libroArte y reputación. Estudios sobreel reconocimiento artístico (Co-lección Memoria Artium) de Vi-cenç Furió, docente de Teoríadel Arte en la Universidad deBarcelona y especialista en so-ciología del arte. El ensayo, quehoy recibirá el Premio ACCA dela Asociación Catalana de Críti-cos de Arte al mejor libro de2012, ex aequo con Galerismo en

Barcelona, 1877-2012, de JaumeVidal Oliveras, reúne los resulta-dos de una serie de estudios,que se encargan de desmontartópicos y desvelar las dinámicasdel reconocimiento.

Furió recuerda que artistasconsagrados como Van Gogh,Kandinsky, Mondrian o Du-champ, en vida casi no tuvieronmercado. La tesis central del li-bro es que “los valores artísticosson variables y relativos, pero noarbitrarios”, por lo que se pue-den entender y explicar de forma“razonablemente objetiva”. Estoimplica tener en consideraciónuna serie de indicadores, por unlado sus cotizaciones y las publi-caciones y exposiciones que se lededican, por el otro el ámbitogeográfico y social del reconoci-miento y sus diversas instancias(artistas, expertos, mercado, pú-blico, medios). “Raramente lasvaloraciones son unánimes. Hayartistas, como Botero, valoradospor el público, pero no por la crí-tica y otros muy mediáticos y coti-zados como Hirst, Koons o Bas-quiat, discutidos por los especia-listas. En vida, Brossa apenas tu-

vo mercado y público, aquí fuevalorado muy tardíamente y sureconocimiento internacional esescaso. En cambio Miró fue apre-ciado antes en el extranjero queaquí”, explica Furió.

Repasando los procesos de re-conocimiento a lo largo de la his-toria del arte se pone de mani-fiesto que la reputación de losartistas sufre bruscas oscilacio-nes. Fluctuaciones que padecie-

ron incluso Miguel Ángel, Cara-vaggio, El Greco o Goya, muy cri-ticado por el sector académicoen el siglo XIX. “Los grandes clá-sicos no siempre lo fueron, nisiquiera el valor de Picasso esincuestionable e inamovible”,asegura Furió, convencido deque mucho depende de la perso-na o institución que otorga el éxi-

to. Según las estadísticas, en Es-paña casi la mitad de la pobla-ción no visita nunca museos yexposiciones, el público expertoes muy minoritario y los visitan-tes esporádicos constituyen unconjunto muy heterogéneo. “Se-gún muchos autores la única for-ma fidedigna de valorar el éxitoes constatando la repercusiónhistórica, internacional e inter-generacional, en definitiva anali-zando la reputación póstuma”,afirma el historiador.

El libro trata las dinámicasdel éxito desde la antigüedad has-ta la mitad del siglo XX. Resultafácil ver cómo la historia se repi-te, época tras época. Cambian losagentes —antes nobles, reyes ygrandes mecenas y hoy institu-ciones, comisarios y expertos—,pero las tácticas y los resultadosson muy parecidos. Es el caso dela estrategia que favoreció la con-sagración internacional de Picas-so, a la que contribuyeron mar-chantes como Vollard y Kahnwei-ler, coleccionistas como los her-manos Stein y representantes ins-titucionales como Alfred Barr, di-rector del MOMA de Nueva York.

Una fotocon Jeanette

Las claves del éxito artístico, al descubierto

JACINTO ANTÓN

ROBERTA BOSCO, Barcelona

LUIS HIDALGOBarcelona

Uno de los momentos culminantes del concierto en homenaje a Tony Ronald. / consuelo bautista

J. BALAGUÉ,ARQUITECTURA EINGENIERÍA, S. A.

Por acuerdo de los administradores mancomu-nados se convoca junta general extraordinariay ordinaria de accionistas, a celebrar enBarcelona, calle Aribau, 191-193, 3.º 2.ª, a las17 horas del día 29 de abril de 2013, en prime-ra convocatoria y, si no hubiere quórum sufi-ciente, en segunda convocatoria al siguientedía, 30 de abril, en el mismo lugar y a la mismahora, con el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Modificación del artículo 8 de losestatutos sociales a fin de que la sociedadtambién pueda ser administrada por un únicoadministrador.

Segundo. Cese y nombramiento de adminis-tradores.

Tercero. Examen y aprobación, en su caso, delas cuentas anuales e informe de gestióncorrespondientes a los ejercicios de 2008,2009, 2010, 2011 y 2012, así como la gestiónde los administradores.

Cuarto. Examen y aprobación, en su caso, dela propuesta de aplicación de resultados de loscitados ejercicios.

Quinto. Nombramiento de auditor de cuentaspara el ejercicio 2013.

Se hace constar el derecho de los accionistasa examinar y obtener de forma gratuita todoslos documentos que se van a someter a laaprobación de la junta, así como el informe degestión, y también el informe de auditoría decuentas referido únicamente al ejercicio 2011,conforme a lo establecido en el artículo 272 dela Ley de Sociedades de Capital, además delos derechos de información reconocidos en elartículo 197 de dicha Ley. Asimismo se haceconstar el derecho que corresponde a todoslos socios de examinar en el domicilio social eltexto íntegro de la modificación estatutaria pro-puesta y del informe sobre la misma, así comopedir la entrega o el envío gratuito de dichosdocumentos.

Barcelona, 12 de marzo de 2013Los administradores mancomunados:

Jaume Balagué Violan, Javier Balagué Violan

Vicenç Furió explicaen ‘Arte y reputación’cómo se mide elprestigio de un artista

4 EL PAÍS, jueves 21 de marzo de 2013

CATALUÑA

El principal argumento utilizadopor la Autoridad Portuaria de Bar-celona y el Ayuntamiento conver-gente de la ciudad para sacar ade-lante la reforma del Port Vell yconvertirlo en una marina paramegayates fue el florecimientodel negocio náutico en el mundo.Una idea que ayer perdió un pocode peso. El presidente del puerto,Sixte Cambra, reveló que al finalsolo una empresa pujará por laconcesión del nuevo puerto de-portivo al lado del hotel W, tam-bién conocido como “vela”, en laBarceloneta. Formentera Mar,que gestiona un puerto en la isladel mismo nombre, encabeza laúnica UTE que se ha presentadoa la licitación.

El concurso para otorgar la

concesión por un periodo de 30años se inició en octubre del añopasado. La Autoridad Porturia es-pera resolver el concurso “en doso tres meses”, según explicó Cam-bra. Empresas como Ocibar o KeProjects mostraron su interés, pe-ro finalmente no presentaron pro-puesta alguna.

La inversión estimada es de 30millones de euros. Según el pliegode la licitación, la nueva marinatendrá 2,5 hectáreas de terreno ycinco de lámina de agua. La inicia-tiva de desarrollar allí un puertodeportivo, orientado inicialmentea embarcaciones de lujo, fue apro-bada durante el pasado mandatosocialista. En ese momento secalculó que tendría unos 150 ama-rres para embarcaciones de pe-queña y mediana eslora y una ma-rina seca para 200 barcos. Elacuerdo desencallaba la reforma

de la Lotja de Pescadores, aún sinrealizar.

El promotor del puerto depor-tivo será el que decida, bajo crite-rios técnicos, el número final deamarres. Por ahora se desconocecuál es la capacidad que proponeFormentera Mar. La bocana solotiene 75 metros de ancho, pero sila UTE entrega un estudio de ma-niobras podría albergar yates demayor eslora.

La nueva marina estará a me-nos de un kilómetro de la del PortVell, de Salamanca Investments ya 400 metros de Marina 92, unade las principales empresas de re-paración de embarcaciones delMediterráneo. En su día, Cambraafirmó que la nueva marina tam-bién formará parte del clústernáutico, iniciativa de la AutoridadPortuaria junto con el Ayunta-miento.

Además de la marina, se cons-truirá un edificio de capitanía ypañoles. El plan especial tambiénincluye espacios destinados a larestauración. El ganador de laconcesión tendrá, además que ur-banizar la zona para dos paseos,que serán públicos.

Formentera Mar ya explotauna parte del puerto de La Savi-na, en la isla balear. En 2011, lacifra de negocio de la empresa fuede 2,3 millones de euros, un 4,3%más que el año anterior. Cuentacon 10 empleados y, según los re-gistros mercantiles, se dedica a lapromoción inmobiliaria. Su rela-ción con la Autoridad Portuariade Baleares ha pasado por altiba-jos. El Tribunal Superior de Justi-cia balear le dio la razón al entepúblico, que denunció que la em-presa explotaba unos locales fue-ra de su concesión.

“Habrá un día en que todos, allevantar la vista, veremos unatierra que ponga libertad”. Estaseran las palabras que corearonlos cientos de médicos, profeso-res, mossos, enfermeros y funcio-narios de justicia que abarrota-ron ayer la plaza de Sant Jaumede Barcelona para protestar con-tra los recortes sociales y labora-les que está sufriendo el sectorpúblico.

Al son del famoso Canto a lalibertad de José Antonio Labor-deta y rodeados por una nube detijeras de cartón sobre sus cabe-zas, los empleados públicos sitia-ron la entrada del Palau de la

Generalitat en una nueva jorna-da de protesta convocada, estavez, por la Plataforma SindicalUnitaria.

Bajo los lemas No aguantesmás y Nos roban nuestro futuro,una decena de sindicatos se die-ron la mano en la concentraciónpara protestar conjuntamentecontra la subida de las tasas judi-ciales, el aumento de la jornadalaboral o los recortes en sanidad,entre otras reivindicaciones. “Seha sobrepasado la línea roja. Loque tenemos en juego es el servi-cio público, y el ciudadano ya em-pieza a notar las carencias. Lajusticia, por ejemplo, ya se haconvertido en un servicio para ri-cos”, señaló el presidente de la

Junta de Personal de Justicia,Eduardo Montesino.

Sobre un manto de pancartas,todas de distinta firma, pero conel mismo mensaje, las pegatinasrojas de “mossos en lucha”, se en-tremezclaron con las samarretesnegres —camisetas negras, aban-deradas de la lucha contra los re-cortes en sanidad— y las amari-llas, de protesta del profesoradocatalán, todas al grito de “No alos recortes”.

“Llevamos dos años luchandocontra unos recortes que siem-pre van a parar a los mismos, losempleados públicos. Hay queconcienciar a la Administraciónde que existen otras medidas”, ex-plicó la secretaria de comunica-

ción del sindicato de enfermeríaSATSE, Sheila Gascón.

Siete agentes de los Mossosd’Esquadra y una hilera de vallasmetálicas marcaban el períme-tro de seguridad que separaba alos manifestantes de la sede delGobierno catalán. Solo los repre-sentantes de los distintos sindica-tos se atrevieron a cruzarlo, deforma pacífica, para entregaruna carta al presidente de la Ge-neralitat, Artur Mas. Finalmen-te, los líderes sindicales tuvieronque conformarse con ser recibi-dos por el jefe de Gabinete de laPresidencia, aunque se mostra-ron satisfechos dadas las nume-rosas negativas con la que seencontraron en otras ocasiones.

Solo una empresa puja por la concesiónde la marina aledaña al hotel ‘Vela’Formentera Mar pretende asumir el proyecto, de 30 millones de euros

Empleados públicos cercan la GeneralitatMás de un millar de personas protestan contra los recortes en la plaza de Sant Jaume

Después de que el Instituto deEstudios Económicos, el thinktank de la CEO expusiera losmotivos del no a la indepen-dencia, el Círculo de Econo-mía albergó ayer los argumen-tos del sí. Estos llegaron de lamano del Col·lectiu Wilson,seis economistas catalanes deprestigio internacional que hi-cieron que la sede de la institu-ción quedara minúscula. El di-rector del Centro de Investiga-ciones de Economía Interna-cional (CREI), Jordi Galí, expli-có que el grupo nace de una“reacción de indignación antemuchas afirmaciones sobrelas consecuencias” de la inde-pendencia, que van de “menti-ras sin fundamento” hasta lasafirmaciones “catastrofistas”.

El investigador del CREIJaume Ventura esgrimió quelos beneficios de dejar de te-ner déficit fiscal con el Gobier-no central, de 2.251 euros porhabitante y año —según el mé-todo del flujo monetario neu-tralizado por la vía de los gas-tos— compensaría con creceslos costes del nuevo Estado, de383 euros por año. Venturaaseguró que a los Estados pe-queños les va bien si tienenuna economía abierta y dijoque el principal motivo del dé-ficit fiscal es la falta de inver-sión en infraestructuras.

También se expusieron losobstáculos, pero minimizándo-los. Carles Boix, de la Universi-dad de Princeton, contradijo aquienes dicen que Cataluña sesubrogaría la pertenencia a lasorganizaciones en las que estáEspaña, pero recordó que enningún sitio consta que no pu-diera formar parte de la UE. Elprofesor de Columbia XavierSala-i-Martín recordó que lacrisis de Chipre —otro ejemplode país pequeño con una eleva-da apertura económica, porcierto— “debería hacernos re-flexionar sobre la belleza dequedarnos en la UE”.

Críticas al estudioEn el turno de preguntas, laprofesora Maria Antonia Mo-ner aseguró que quienes no tie-nen “una fuerte convicciónideológica” a favor de la inde-pendencia no hallan “convin-centes” los argumentos expues-tos. Moner recordó las incerti-dumbres que abre el proceso yque muchas compañías sí deja-rían Cataluña. “Y no nos so-bran empresas”, apostilló. Dospersonas no dejaron seguir aMoner y le dijeron que callara,a lo que el presidente del Círcu-lo, Josep Piqué, intervino parainvitar a esas dos personas airse y a respetar a la profesora.El expresidente Jordi Pujoltambién pidió el micrófono pa-ra recordar que hay países pe-queños que demuestran que laindependencia es posible, co-mo Estonia o Eslovenia. “PeroArmenia no va bien”, advirtió.

El ColectivoWilsondefiende laindependenciaen el CírculoLL. P., Barcelona CAMILO S. BAQUERO

Barcelona

JESSICA MOUZO, Barcelona

Los concentrados, frente a la sede del Gobierno catalán en la plaza de Sant Jaume. / aitor sáez

Page 11: EL PAÍS Publications

8 EL PAÍS, martes 16 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

inmobiliaria1www.inmobiliaria.elpais.com www.motor.elpais.com www.empleo.elpais.comwww.clasificados.elpais.com

PUBLIQUE O CONSULTE SU ANUNCIO EN ✆ 917012667 O www.clasificados.elpais.com

motor2 servicios3 varios empleo54

ARIBAU40 Principal 2º. Ocho señoritas, 10- 20horas, desde 30 euros completo, tríos 50

HORITZONTALS: 1. Mecanisme de defensa del cotxe com a mesura cautelar. Quasi mil a les portes del'imperi/ 2. És una veritable ruta de retorn, el descans laboral. Que tothom la somia i ningú la pesca / 3.Un que no pren vodka ans Bonka. Transmet part de les interioritats d'en Demetri / 4. La revolucionària.Aparell de navegació incomplet per escometre. Firma d'en Malcolm / 5. Prou pròxim per saber decalçotets. Com que combina dos esports podria ser abolit / 6. Soroll de sud-oest. Oient amb ínfules. Pertenir salut necessitaria vocals / 7. Sembla una empresa de tres, la corda de pescar. Hi arribes pel Freser /8. La teva italiana és una caragirada. Vigilat pel delegat patern / 9. Emblanquino de pols de cereal. Horade sortir corrents / 10. Un dels àgaus. Al mercat sí que donaven, les mercaderies / 11. La part de lesmuntanyes que sempre hi ha lo bo. El peix de l'emperador, l'únic dotat de nas / 12. Zero a l'esquerra.Doctor, feu riure amb el sulfat ferrós! Cinquanta a la dreta / 13. Tela de bata d'estar per casa. I allàm'aixeco, precolombí.VERTICALS: 1. Si el deixen treballar per a la cúria és gràcies a sa vocació de nom cristià. Per la terra ésbo i pel llom encara més / 2. Per puta la decapitaren. La nòrdica que es va carregar la noguera. El ruquet,com tu, no se la sap / 3. Desfeia fuets i malmetia fetus, aquest magistrat fenici. Com ara el monarca d'unaètnia, el sobirà / 4. Maquíssim com l'or i com escopir dissimulant. Encauat en un lloc semblant a un forat/ 5. Ve sense ni cinc. Seguidor de sant Tomàs i els seus volums. Enemics de la Pela Administrada / 6.Lliguem per desfer el menú. Embellirà la píndola / 7. Tolerants per a tot el que ve de baix. Els romans se'lfoten a la voreta del riu / 8. Atom al cor de cada barceloní. Aterrin de mala manera en aquesta mar. Reunióen absència dels vocals / 9. Obra italiana feta música. Conforti en ple ascensor / 10. Fent la vertical nobeu mai. No està bé, se la veu rígida / 11. Els patinadors ianquis hi passen les vacances. És a la bellesacom a la modernitat l'antigor, per dir-ho ràpid i amb rima. Sis sense seguretat social / 12. Mulots fets acop de matxet. Tancada per la banda de sota.

SOLUCIÓ A L'ANTERIORHoritzontals: 1. Desgavellada / 2. Ex. Lleial. Ah / 3. Púgils. Negre / 4. R. Rostidora / 5. Agam. Isònoms /6. Vidalba. Essa / 7. Amu. Lunars. R / 8. Napalms. Oor / 9. Tètan. Iterbi / 10. At. Cangur. Te / 11. Parado.Creus / 12. I. Inaccions / 13. Sopa. Apartat.Verticals: 1. Deprava. Tapís / 2. Exu. Gimneta. O / 3. S. Graduat. RIP / 4. Glioma. Pacana / 5. Alls.Llanada / 6. Vestíbul. Noca / 7. Ei. isanmiG. CP / 8. Landó. Astúcia / 9. Lleoner. Error / 10. A. Grossor. Ent/ 11. Darams. Obtusa / 12. AHE. Sàrries. Te.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 W

2 W

3 W

4 W W

5 W

6 W W

7 W

8 W W

9 W W

10 W

11 W

12 W W W

13 W

MOTS ENREIXATSh PAU VIDAL

martes 16 de abril de 2013

CATALUÑA [email protected]

elpais.com/espana/catalunya

El Gobierno de Artur Mas dila-ta tanto como puede la aproba-ción de los Presupuestos de laGeneralitat de 2013. No obstan-te, y mientras no llegan noti-cias sobre la deseada relajacióndel objetivo de déficit del 0,7%,sus departamentos llevan sema-nas elaborando las cuentas conun escenario totalmente restric-tivo. El Departamento de Terri-torio ha encargado su presu-puesto teniendo en cuenta co-mo “hipótesis” un recorte quese mueve en torno al 25%, se-gún diversas fuentes de la con-sejería consultadas por este dia-rio, un porcentaje superior alplanteado inicialmente.

La reducción, que supondríala pérdida de unos 350 millo-nes de los 1.563 millones de eu-ros con los que contó el departa-mento en 2012, podría compro-meter diferentes partidas. Perosobre todo las transferencias

de la Generalitat a la Autoridaddel Transporte Metropolitano(ATM), responsable del servi-cio de bus y metro en el áreametropolitana de Barcelona, yla inversión en mantenimientoy construcción de nuevas carre-teras. Vila también tiene a sucargo las políticas de viviendade la Generalitat y aseguró elpasado mes de febrero que sehan reservado 200 millones deeuros para asegurar el plan dealquiler.

A falta de poder ejecutarobra pública, Vila ha confiadosu mandato a los ámbitos mássociales de su cartera: transpor-te público y vivienda. Las estre-checes presupuestarias, sin em-bargo, hacen ahora peligrar suhoja de ruta. Actualmente, delpresupuesto consolidado del de-partamento —el que integra aldepartamento y a las empresasque dependen de este— se desti-na al transporte público un49% del total de los recursos.

El recorte en Territorio llegaen un momento de fuerte deba-te sobre la financiación deltransporte público y puede de-sembocar en dos cambios im-portantes: menos servicio y tari-fas más caras. El presidente dela Autoridad Metropolitana deBarcelona, Joaquim Forn, ase-guró hace unos meses que si elnúmero de usuarios continua-ba cayendo se tendrían que to-mar medidas, en lo que parecíauna referencia velada a la re-ducción de servicios.

Tarifas más altasLa semana pasada el Colegio deIngenieros de Caminos aboga-ba por incrementar las tarifaspara poder financiar una redde transporte público que se haampliado en los últimos añossin haber percibido más recur-sos. De hecho, las aportacionesdel Estado se redujeron un 42%el año pasado. Actualmente lasAdministraciones pagan el 52%del billete. El objetivo, no ocul-tado, es el de reducir ese por-centaje de forma paulatina.

Ferrocarrils de la Generalitat(FGC) se librará del recorte, gra-cias al alto grado de coberturacon el que cuentan sus billetesde transporte, del 89,3%, que noes otra cosa el porcentaje delcoste de explotación que se lo-gra cubrir con los ingresos. Lasituación es más complicada, encuanto a financiación, en el casode la ATM, en la que el Estado yaha reducido de forma considera-ble los recursos que inyectaba alsistema y se han practicado fuer-tes subidas tarifarias en el últi-mo año. Pasa a la página 2

La guardería municipal ElRoure, en el distrito barcelo-nés del Eixample, permane-cerá cerrada “de manera pro-visional y preventiva”, anun-ció ayer el Ayuntamiento,después de que se diagnosti-caran cuatro posibles casosde lipoatrofia semicircular,dos en alumnos y dos en em-pleados. El regidor de Educa-ción y del distrito, Gerard Ar-danuy (CiU), informó de ladecisión, que deja sin servi-cio a 87 familias. El Consisto-rio está trabajando en unplan de choque para reubi-car a los niños, aún por pun-tualizar.

Ardanuy se refirió a los ca-sos como “posibles”, ya queaseguró que se trata de unaenfermedad “muy difícil dediagnosticar” y de la que nose tenía constancia de casosinfantiles. El primer caso fueconfirmado el pasado 18 demarzo por el hospital deSant Pau y ayer se conocie-ron los otros dos. La ludote-ca que comparte edificio conla guardería no cerrará suspuertas. Pasa a la página 4

Cerrada unaguardería delEixample porcuatro casosde lipoatrofia

Territorio preparaun recorte del 25%para este añoEl nuevo tijeretazo del departamentopone en peligro la financiación deltransporte público en Barcelona

“Juntos podemos”, reza unapintada a las puertas de la viejafábrica de Can Sanpere, en elcentro de Premià de Mar (Ma-resme). La intención de lapropietaria de la finca, laconstructora Núñez i Navarro,de derribar las instalaciones pa-ra construir una nave indus-trial ha puesto en pie de guerraa los vecinos. Desde hace dossemanas, miembros de la plata-forma Can Sanpere 100%Públic ocupan los 9.000 metroscuadrados de terreno que, du-rante la última década, han ser-vido de almacén y punto de en-cuentro para varias entidadessociales de la localidad.

Tras ocho años de litigios,una sentencia judicial ha obli-gado al Ayuntamiento a otor-gar las licencias municipales

que Núñez i Navarro solicitó en2005 para construir una indus-tria de nuevas tecnologías. ElConsistorio premianense inten-tó negociar una permuta de te-rrenos y ceder a la empresauna finca a las afueras de laciudad a cambio de Can Sanpe-re, pero Núñez i Navarro recha-zó la iniciativa. “Eso no fue unaoferta, fue una imposición”, se-ñala el abogado de la empresa,Rafael Jiménez.

Cuando el equipo de demoli-ción se personó en el recintopara iniciar el derribo, lo encon-tró ocupado por los vecinos,firmes en su negativa de cederun espacio destinado a ser elpulmón verde de la ciudad. Laempresa ha emprendido accio-nes legales contra la ocupa-ción: “Nosotros siempre segui-mos la vía judicial. Y ahora tam-bién. Las personas tienen que

acostumbrarse a cumplir la ley”.Más de 1.000 personas mos-

traron su apoyo a Can Sanpere100% Públic en la primera jor-nada de puertas abiertas en lafábrica hace una semana. Unaveintena de asociaciones apo-yan, al igual que el Ayuntamien-to en pleno, a la iniciativa deconvertir el recinto en una zo-na verde y de equipamientos.“Existe unanimidad total entrelos grupos políticos, porque es-te es el único pulmón que nosqueda. Lucharemos”, sentenciael regidor de Servicios Territo-riales, Antoni Subirà.

El pasado viernes, el Ayunta-miento mantuvo los primeroscontactos con la compañía pa-ra intentar llegar a un acuerdo:“Las sensaciones son buenas.Están abiertos a hablar”, relataSubirá, que asegura que toda-vía no hay ofertas en la mesa.

CAMILO S. BAQUERO, Barcelona

DANI CORDEROBarcelona

La ‘guerra’ por Can SanpereLa propiedad quiere derribar la fábrica y los vecinos de Premiàde Mar, que se convierta en una zona verde y de equipamientosJESSICA MOUZO, Barcelona

Miembros de la plataforma Can Sanpere 100% Públic ocupan el recinto desde hace diez días. / aitor sáez

Page 12: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, sábado 27 de abril de 2013 vida & artes 49

revistasábado

Son las seis y media dela mañana. En la ima-gen, se ve claramentea una mujer con el ca-bello recogido en unacoleta baja. Está en el

patio interior de un bloque de pi-sos. Precavida, mira a los lados,coge una especie de palo larguísi-mo y con él presiona la persianade una de las ventanas del segun-do piso. Sube todo lo que puedelas varillas y las deja caer, hastaque golpean contra el alféizar.Luego con agilidad deja el palo yse marcha por el bajo del que hasalido.

La mujer de la coleta es Merce-des Carandini, marquesa de Vila-nova i la Geltrú (Barcelona), gra-bada por un detective privado.Durante el juicio negó “tajante-mente” ser la de las imágenes.Una sentencia del juzgado de lopenal 28 de Barcelona condena aCarandini y a su marido, JavierFontcuberta, a dos años y un mesde prisión por un delito continua-do de coacciones a sus vecinosdel segundo piso entre los años2005 y 2009, a los que sometie-ron a todo tipo de ruidos en lashoras de descanso. La condenales obliga a ingresar en prisión.

Los marqueses vivieron obse-sionados durante casi una déca-da con la idea de que los morado-res del segundo piso del número31-33 de la calle de Doctor Caru-lla, en Barcelona, les habían ex-puesto a radiaciones electromag-néticas con el objetivo de echar-les de su casa. Tanto es así que elmatrimonio denunció a RobertoSont y Cristina Colomer en el año2003.

Entonces el juez investigó, ba-jo secreto de sumario, si las cefa-leas, los pitidos en los oídos, lastaquicardias, la presión en la ca-beza y el ahogo que relataban losmarqueses estaban provocadospor aparatos colocados por susvecinos. También denunciaronque la televisión y la radio se en-cendían solas y que por el altavozse oían voces extrañas amenazan-tes y pitidos. Incluso que el teléfo-no tenía un comportamientoanormal.

El 1 de diciembre de 2003, unacomitiva judicial irrumpió en elpiso del matrimonio Sont-Colo-

mer. A las ocho de la mañana, yen presencia de sus cinco hijos,registraron la vivienda, en una delas zonas más lujosas de la ciu-dad catalana. Pero allí no habíanada. El juzgado entonces archi-vó la denuncia, pero eclosionóuna “evidente animadversión mu-tua entre los vecinos enfrenta-dos”, que terminó en una segun-da denuncia, esta vez de la fami-lia Sont-Colomer, y un segundo re-gistro, esta vez en el primer piso.

Los marqueses, aconsejadospor especialistas en daños causa-dos por ondas, habían acorazadosu vivienda. El matrimonio teníaal menos cuatro inhibidores, si-tuados a los pies de la cama y enlas ventanas. Dentro de un arma-rio ropero colocaron un radioca-sete con las salidas de audio delos altavoces pegados y enfoca-dos hacia el techo y el volumen almáximo. Un cable les permitía ac-cionarlo desde abajo. En el baño,instalaron también una minicade-na musical, con el mismo siste-ma. Y colgando de un falso techo,dispusieron tres sirenas más quepodían activar manualmente, se-gún recoge la sentencia

El policía que registró el in-mueble aseguró en el juicio queen sus 38 años de experiencianunca “había visto algo igual”.Los marqueses habían pergeña-do un sistema que garantizabanla falta de descanso de sus veci-nos. Cuando oían llegar al matri-monio Sont-Colomer, activabanel engranaje de alarmas y ruidos.“Era verdaderamente insoporta-ble y perjudicial para todos. Cam-bió su vida familiar y social. Nopodían invitar a sus amigos a ca-sa porque siempre empezaban asonar ruidos molestos a lo largode la comida o de la sobremesa”,explica la letrada del matrimo-nio, Ana Costa. Ellos han declina-do hablar con este diario porquedesean cerrar cuanto antes estecapítulo de su vida.

Un día cualquiera en el que lafamilia Sont-Colomer encargómediciones, el resultado fue: rui-dos a las 4.20 de la madrugada, aun nivel de 46,2 decibelios; al díasiguiente, los ruidos comenzaronpasadas las seis de la mañana yalcanzaron los 52 decibelios (se-gun la OCDE, en el interior de las

viviendas no pueden emitirsemás de 35 decibelios nocturnos).Las alarmas podían sonar encualquier momento, a las cuatro,las cinco, las dos, las tres o lasseis de la madrugada...

Pero el asedio no se quedó so-lo en eso. El enfrentamiento deri-vó en insultos, gritos y desperfec-tos. Sont incluso evitaba ir a reco-ger solo el coche en el aparca-miento por temor a encontrarse

a la marquesa Carandini en el ca-mino, que le gritaba “cabrón”, se-gún recoge la sentencia, que con-dena a la noble señora además aindemnizarle con 600 euros poruna falta de injurias.

El fallo destaca que incluso enel caso de que la marquesa sintie-se un “miedo insuperable imagi-nario” a las radiaciones, eso nojustifica “la emisión de ruido porgolpes, música a todo volumen,sirenas activas por interruptoresmanuales y no por detección deintrusos y todo ello en horas dedescanso”. Una situación real-mente insostenible, pero que nollevó a ceder a ninguna de las par-tes. “Mis clientes estuvieron bus-cando vivienda en varias ocasio-nes, pero no era fácil, por el pre-cio y porque sabían que estabanvendiendo un piso envenenado”,explica Costa.

Los marqueses han preferidoguardar silencio y su abogado hadeclinado expresar su opinión so-bre el conflicto vecinal.

El matrimonio Sont-Colomerdio el paso de denunciar despuésde que Roberto sufriese un infar-to en 2007. “Aunque no se puedeprobar que fuese debido a la situa-ción creada, está claro que contri-buyó”, asegura su abogada. El 13de enero de 2009, de nuevo unacomitiva judicial se plantó en elnúmero 31-33 de la calle de Doc-tor Carulla. Un mes después desa-parecieron las sirenas, los ruidosy la música, y con ellos, los mar-

queses, que abandonaron la quehabía sido su casa durante años.

Hoy el primer piso de la callede Doctor Carulla está cerrado acal y canto. Los vecinos del in-mueble no quieren dar detallesde lo ocurrido. Los del tercero su-frieron durante años la situación,incluso un día, uno de ellos,Bernd-Richard F., le recriminó almarqués el calvario que les esta-ban haciendo vivir y le invitó aentrar en su casa para que sintie-se en sus propias carnes la tortu-ra de los ruidos. El marqués lepuso solución: llamó desde el pi-so de los vecinos a la marquesa yle dio instrucciones de reducir el“volumen hasta poder evitar elruido en el tercer piso, obviamen-te no en el segundo”, recoge lasentencia.

Los marqueses, sin embargo,se han librado de ser condenadospor un delito medioambientalcon graves consecuencias para lasalud. El juez no considera proba-do el origen de las grabacionesque la familia Sont-Colomer reali-zó en su casa. Aunque tampocose ha creído la tesis planteada“torticeramente” por la defensade que podían deberse a la “caídaaccidental y rotura de un vaso,tirar de la cadena o un tropezón”.Algo que posiblemente volverá adiscutirse. El fiscal, que pedía cua-tro años de prisión, recurrirá lasentencia. Los marqueses batalla-rán de nuevo para evitar la cár-cel. La familia Sont-Colomer se-guirá su cruzada hasta el final.

La ‘paranoia’de losmarquesesdel ruidoCondenados a dos años y un mes deprisión dos aristócratas por ‘torturar’con sonidos de alarmas, durante más decuatro años, a sus vecinos en BarcelonA

POR REBECA CARRANCO

ACOSADOS POR UNOS NOBLES VECINOS

Mercedes Carandini y Javier Foncuberta, marqueses de Vilanova en unacita benéfica. Abajo, su edificio en Barcelona. / m. a. cañellas / aitor sáez

“NUNCA HABÍAVISTO NADAIGUAL”, ASEGURÓEL POLICÍA QUEREGISTRÓ LA CASA

20 EL PAÍS, sábado 27 de abril de 2013

ESPAÑA

Lo llaman la Cúpula de la Ener-gía, pero bien podría ser la má-quina del tiempo. Hasta ayer, losobreros se afanaban para levan-tar siete edificios emblemáticosen un soto deshabitado junto alDuero en Soria. Los responsa-bles de la Junta de Castilla yLeón defendían hace solo una se-mana la inversión de dinero pú-blico en un “complejo institucio-nal” sin un fin claro. Sin embar-go, el miércoles por la noche, elGobierno regional decidió parali-zar las obras por los recortes,aunque sigue adelante con elcomplejo industrial de la llama-da Ciudad del Medio Ambiente,en la que ya ha invertido 52 millo-nes de los 100 previstos de dine-ro público.

La Cúpula de la Energía repre-senta una semiesfera blanca des-compuesta en 10 bloques. Iba aser el “campus institucional” dela Ciudad del Medio Ambiente deSoria, un proyecto mucho mayorque incluía 800 chalés, hoteles,zonas deportivas, un polígono in-dustrial... Todo sostenible y ecoló-gico. Lleno de paneles fotovoltai-cos, calefacción con biomasa, di-seños bioclimáticos y reciclaje.

La idea era “integrar un nue-vo núcleo urbano en el medionatural”, según Nicolás Alonso,gerente de la Ciudad del MedioAmbiente. Los aparcamientos se-mienterrados tienen punto decarga eléctrica en cada una delas 709 plazas de garaje. El añopasado en España se vendieron484 coches eléctricos, por lo quecasi toda la flota del país podríaacudir a Soria a repostar sin pro-blemas. Las obras están en elmunicipio de Garray, a seis kiló-metros de Soria capital, en un

terreno casi pantanoso, con unafresneda y en el que crían lascigüeñas.

El proyecto original de la Jun-ta de Castilla y León era cons-truir “una cúpula” temática encada una de las provincias queatraviesa el Duero. La obra fueimpulsada por la soriana MaríaJesús Ruiz, entonces consejerade Medio Ambiente y vicepresi-denta regional y hoy senadorapor el PP, según todos los consul-tados.

Mientras las obras de la Ciu-dad de la Cultura de Galicia es-tán paralizadas y la de la Artesen Valencia languidece, el empe-ño de la Junta de Castilla y Leónpermitió salvar hasta ahora losrecortes de gasto público. “Ya cos-taría más paralizarlo que conti-nuar con ello. Hay una serie decompromisos que prácticamentenos obligan a continuar”, explicóel pasado 18 de abril NicolásAlonso.

El director general de Calidady Sostenibilidad Ambiental de laJunta, José Manuel JiménezBlázquez, coincidía entonces:“Hemos paralizado y ralentizadouna parte, pero parar una obrano es tan sencillo ni tan barato.¿Qué va a ocurrir en seis meses oun año? No lo sabemos”. No hu-bo que esperar un año. Ayer, Ji-ménez Blázquez avisó a este dia-rio de la decisión del Consejo deGobierno del día anterior. “Meavisaron ayer de que paraliza-mos temporalmente las obras dela Cúpula de la Energía y destina-mos el dinero a acabar el sueloindustrial”.

Los siete edificios de la Cúpu-la de la Energía tenían un desti-no vago. El consorcio asegurabaque habría un centro de congre-sos, uno de formación de profeso-res, otro de formación en bioma-

sa, un tercero de energía eólica yque acudirán allí a instalarse em-presas de software que no po-dían desvelar. Las cúpulas costa-rían unos 20 millones, de las queya hay un tercio construido. Enun primer recorte se bajó de 10gajos a siete, lo que bajó el presu-puesto en 10 millones. Quedanlos cimientos de los otros tresbloques.

Sin embargo, es muy difícilimaginar cómo se iba a dar conte-nido a tanto edificio. Javier Díaz,presidente de la Asociación Espa-ñola de Valorización Energéticade la Biomasa, admite que firma-ron un convenio para instalar allíun centro de formación, pero ma-tiza: “Pensamos ocupar una pe-queñísima parte de una plantade uno de los edificios. Necesita-mos una sala para clases, una pe-queña biblioteca y un pequeñotaller”. Más una academia queun edificio de ocho plantas. Algo

parecido explica la Asociación dePromotores de Energía Eólica deCastilla y León, que recuerda quea sus cursos van 25 personas.

Alonso, ingeniero industrial,pasea en el todoterreno por lascalles sin asfaltar, pero ya con lascanalizaciones, fibra óptica in-cluida. A este lado dice que iránlas viviendas, aunque solo se veun terreno vacío. Más allá va “elcampus industrial”, y en otrapunta, el “campus arqueológico”.A la pregunta de si sabe ya quépromotor inmobiliario va a acu-dir a construir las 788 viviendaso de dónde van a salir los 4.000habitantes —el 10% de la capitalde la provincia— que sobre el pa-pel van a vivir y trabajar en laciudad, admite que en este mo-mento no hay una respuesta pa-ra eso. Sí se ve una planta de bio-masa de la empresa Gestampque empezará a funcionar en oc-tubre gracias a las primas a lasrenovables que se pagan en el re-cibo de la luz. La inversión previs-ta por la Junta de Castilla y León,del PP, es de unos 100 millonesde euros, de los que admite ha-ber dispuesto más de 52.

El proyecto tiene apoyos enSoria por la inversión que supo-ne, pero también críticas. Luis Gi-ménez, arquitecto y miembro delgrupo ecologista Asden, llevauna larga pugna contra la inver-sión: “Lo construyeron en suelono urbanizable especialmenteprotegido. Nos oponíamos por ra-zones ambientales, porque esuna de las dehesas mejor conser-vadas, pero ahora es que no tienesentido económico ni social algu-no. Es un proyecto faraónico y lagente que conozco del PP no escapaz de decirme por qué la Jun-ta está tan empeñada en esto”.

Para evitar que los ecologis-tas recurrieran a la justicia, el PP

aprobó una ley en las Cortes re-gionales que amparaba la cons-trucción de la Ciudad del MedioAmbiente. Así, la Junta se asegu-raba que la justicia no tumbaríasu plan como había hecho antesen Las Navas del Marqués (Ávi-la). El resultado es un extrañotexto legal: 248 páginas, en lasque incluso se fijan los metros delos viales o los kilovatios de lasbombillas.

El PSOE recurrió la ley al Tri-bunal Constitucional —la únicainstancia que puede actuar so-bre una ley— en 2007, pero el fa-llo no ha llegado. Y puede tardar.Los ecologistas han recurrido,sin éxito, desarrollos normativosde esa ley. “De cualquier manera,salga como salga, esto no tienemarcha atrás”, razonaba el ge-rente ante las grúas. Los 50 obre-ros no daban crédito a su suerte.Creían tener trabajo garantizadodurante más de un año, aunqueayer la empresa les comunicó elparón.

La oposición a la Ciudad delMedio Ambiente crecía porquela Junta renunció en octubre a lasegunda fase de las obras de am-pliación del hospital de Soria, pre-supuestadas en 34 millones. Esteaño destinó 11 a la Ciudad delMedio Ambiente, lo que la con-vierte probablemente en la ma-yor inversión de la Junta en lacomunidad. “Si hubieran pregun-tado, la gente habría elegido elhospital”, opina Giménez, que noentiende que construyan sueloindustrial cuando hay polígonosvacíos en Soria.

En Soria están habituados alpaisaje de la Cúpula de la Ener-gía, pero a quien llega de fuera lellama la atención el edificio futu-rista en mitad del campo. JuanLópez de Uralde, ecologista y lí-der de Equo, cuenta la sorpresaque se llevó al acudir a Soria ha-ce unos meses a presentar un li-bro y preguntar cómo estaba laCiudad del Medio Ambiente. “Lehabía perdido la pista y penséque, como tantos proyectos, esta-ría paralizado. Me llevaron a ver-lo y aluciné: es como Blade run-ner en la fresneda”.

El último faraón cae en SoriaLa Junta de Castilla y León para la Cúpula de la Energía de la Ciudad del MedioAmbiente, un proyecto de 100 millones junto al Duero sin un destino definido

Las obras delos siete edificiosse levantan enmitad del campo

El PP aprobóuna ley para evitarque los ecologistasfueran a la justicia

Las 50 personasque trabajaban enel lugar no dabancrédito a su suerte

RAFAEL MÉNDEZSoria

La Cúpula de la Energía, el edificio institucional que la Junta de Castilla y León ha paralizado en el Soto de Garray (Soria). / luis sevillano

Page 13: EL PAÍS Publications

42 vida & artes EL PAÍS, sábado 13 de abril de 2013

cultura

Si me dieran a elegir entre un Time o unVogue, no lo dudaría. Mientras el prime-ro trata de ser una elaborada fotocopiade la actualidad, el segundo es parte exac-ta de la actualidad. Solo una parte de laactualidad, efectivamente, pero incompa-rablemente más prometedora que todoslos buenos deseos de los papas o algunosliantes mandamases. Porque si se tratade elegir un mundo más redondo, son lasrevistas femeninas quienes trabajan encomponer su mejor esfera.

Hace años, Juan Cueto y yo nos decía-mos que para entender aquella sociedadde los ochenta, y hasta de los noventa,era mejor leer los textos de los anunciosque las informaciones, los faldones de laspáginas que algunos editoriales que las

presidían. Dentro de cada mensaje delmarketing se encerraba una idea de inves-tigación que reflejaba el deseo general delos posibles compradores y espectadoressociales, ciudadanos todos.

Pero, en paralelo, desde hace bastantetiempo, puede decirse lo mismo de laspáginas más espabiladas de algunas revis-tas femeninas (y ahora también de lasmasculinas feminizadas, desde Monoclea Gentleman o Esquire).

Con las revistas femeninas de calidadha ocurrido que sus crecientes análisisde tendencias, sus noticias sobre estéti-ca, humanidad y consumo, rebasan losestereotipos que se les asignaba en cuan-to simples escaparates de la moda textil ode los tratamientos cosméticos. Y bienpuede decirse que, a estas alturas delmundo de las apariencias en el “capitalis-mo de ficción”, lo que era mención textilha pasado a integrar el contexto y encuanto a la cosmética ha extendido sucomercio a todo el mercado, desde la mu-jer al varón, su cabal acepción no sería yala de una especialidad sino de un especialtratamiento del cosmos. Cosmos o corpusde la contemporaneidad reflejada en unsurtido de conocimientos que jamás serecibirían de un Parlamento, de un ate-neo o de la Universidad Complutense.

Los coches, la fotografía, la gastrono-mía, el amor y el sexo, el éxito y el fraca-

so, la arquitectura interior y exterior, elinterior y el exterior del neoburgués, elcine o el vídeo, Ralph Lauren o la SignoraVersace de Milán, la Casa Blanca de lasprimeras damas o el permanente asuntoacharolado de Chanel.

Esta cultura, supuestamente inútil,ha sido tan poco atendida por la intelec-tualidad, autodenominada culta y malvestida, que sus sesudos componentes

han ido quedando cada vez más reveni-dos y forzosamente antifeministas. Por-que si se habla de frivolidad, cavilan ran-ciamente, ¿cómo no pensar enseguidaen las mujeres?

En la denostada —y ya añorada— so-ciedad de consumo —duramente apalea-da hoy por la fanática austeridad—, lapublicidad y el marketing, la moda y elmodo en todos sus signos han ocupadoun lugar central para juzgar las respecti-vas épocas. ¿Ofrecían estas publicacio-nes y siguen ofreciendo solo corrientes

veleidosas? Puede ser, pero ¿qué otra co-sa fue el delirio de la especulación y susviscosos bonos?

En estos días, estando las cosas comoestán, parece que no hay otro vestidomás trendy que el luto absoluto ni otromaquillaje más cool que el colorete zom-bi. Porque ante tanto crimen de políticaeconómica y economía política, ¿cómopensar en bailar o investirse con escota-dos trajes de seda?

Sin embargo, incluso ahora, que noparece recomendable otra cosa que rezarrosarios, ver películas de Dreyer y empali-decer, las revistas femeninas de calidadprocuran los brillos más elocuentes dealgunos intersticios sociales, que comomuestras linfáticas son un antídoto con-tra lo más triste y peor. ¿Son, sin embar-go, importantes? ¿Cómo habrían de serimportantes estas cabeceras si no son alcabo más que cosas de chicas?

Pues no. No son cosa chica, sino grancosa y cada vez lo será más. Lo serán ental medida que pronto todas las publica-ciones que queden flotando dentro y fue-ra de la Red dejarán aparte sus sermonessobre el fin del mundo, el carromato polí-tico y la corrupción infame para abrazarel estilo famoso, amoral, libre y curativodel deslizante papel cuché.

[email protected]

Mmm... Cuando uno se encuen-tra ante Guy Delisle es imposibleno compararlo en el acto con suyo dibujado, ese entrañable perso-najillo de suave tono irónico queobserva las ciudades y países alos que viaja con contenida sor-presa, pacientemente, monolo-gando, sin inmiscuirse nunca nirealizar, en apariencia, juicios su-marios. En plan yo pasaba porahí, vaya, mmm… Y el caso es quese parece, sobre todo de perfil: elrostro anguloso, las patillas. Pue-de resultar algo distante y desapa-sionado, pero también eso casabien con el personaje de lasviñetas y el estilo sobrio y precisode los textos.

Delisle (Quebec, 1966) se haconvertido en pocos años en unnombre de referencia en el mun-do del cómic e icono de una nue-va tendencia que mezcla la histo-rieta y el viaje, sobre todo a raízde la publicación de un puñadode novelas gráficas resultado desus estancias en lugares singula-res como Shenzhen, Pyongyang,Rangún y Jerusalén. El guionistay dibujante es este año uno de losinvitados del Salón del Cómic deBarcelona, que le incluye en la ex-posición Cuadernos de viaje. Ayerse organizó una larguísima colaen la caseta de su editorial espa-ñola, Astiberri, donde firmabaejemplares de sus libros.

Es inevitable preguntarle porCorea del Norte, tal y como está elpatio. “No soy un especialista enel país, estuve hace ya diez años,en 2003, así que lo que está ocu-rriendo ahora lo sé como todo el

mundo, por lo que leo en los dia-rios”, responde evasivo Delisle. Elautor tuvo la suerte —desde elpunto de vista de la experiencia—de poder pasar dos meses enPyongyang como supervisor deltrabajo que se realizaba allí parauna empresa de animación cana-diense. Lo que vio, y que relata ydibuja en Pyongyang (Astiberri,2005), un álbum ya legendario, esalucinante. El interrogatorio a lallegada es de órdago y luego tieneque llevar flores a la estatua deKim Il Sung. Las viñetas del perso-naje caminando empequeñecidopero resuelto frente a los impre-sionantes monumentos al líder ysus descendientes son inolvida-bles, como sus descripciones deefectiva concisión: “En la calle to-do el mundo camina bien dere-cho hacia un destino preciso”.

“Tenía prohibido el contactodirecto con la gente, no estás auto-rizado a hablar con nadie por lacalle, y no te contestan si lo haces.Es un régimen terrible, un lugardesolador y triste. Daba hasta pe-na dejar a esa gente allí”. ¿Qué eslo que le impresionó más? “Lapropaganda omnipresente y el gi-gantesco culto a la personalidad.No se limita a las ciudades sinoque empapa incluso la naturale-za: está en las rocas y montañas,con grandes mensajes grabados”.

Le digo que habrá sido un pa-raíso para un dibujante. “No lo espara nadie”, zanja. “No puedes nisentarte a dibujar en un banco”.Admite no obstante que, comoprueba su álbum, “Pyongyang esuna ciudad terrible pero sorpren-dente, una gran inspiración”. De-lisle firmó un obligatorio contra-to de confidencialidad durante su

estancia, sin embargo, al cerrarla empresa para la que trabajabase consideró libre. Así que recreóel viaje con sus notas.

Delisle no dibuja en los luga-res. Lo hace al regreso con las no-tas que ha tomado. Las notas y lamemoria. “Trabajo bien con lamemoria, y nadie te la puede arre-batar, o velar como las fotos”. Elautor empezó este tipo de relatos,

explica, con un viaje a China delque surgieron historias cortasque se acumularon. “Veo mi tra-bajo como cartas en las que expli-co mis experiencias en el extranje-ro, lo que he visto”. En Shenzhen,Delisle narra sus vicisitudes enesa ciudad china en 2000, inclui-da la inolvidable ocasión en quehubo de beber alcohol con vesícu-la y sangre de serpiente.

En 2005 tenía que viajar a Gua-temala, adonde su mujer, admi-nistradora de Médicos sin Fronte-ras había sido destinada, pero fi-nalmente fueron a Myammar. De-lisle ofrece en Crónicas de Birma-nia otro retrato genial de un país,en esta ocasión dibujándose a símismo empujando el cochecitocon su hijo de dos años por lacalles de Rangún. “Mi mujer tra-bajaba y yo cuidaba del niño ytomaba notas”. Observaba, re-flexionaba —”lograr el Nirvana,eso debe ser algo importante”—.Luego vino Jerusalén y Crónicas

de Jerusalén, ganadora en 2012 elgran premio en Angulema.

Delisle está cómodo en el regis-tro autobiográfico. ¿Qué tal es di-bujarse a sí mismo? “Al principiose me hacía raro, luego el retratoha devenido un personaje, con al-gunos de mis rasgos. Va bien paracontar las experiencias”. La próxi-ma obra va a ser diferente a lasanteriores. “Llevo tiempo ya conella, es sobre un miembro de unaorganización humanitaria encar-celado en Chechenia. Es una his-toria sin humor para la que aúnno tengo título y transcurre en sumayor parte en una habitacióndesnuda. Me parece un gran retoque haya solo pequeños detallesque cambien”.

El autor sonríe —por fin— alpreguntarle si es un lector habi-tual de cómic. “Sí, me gusta mu-cho el cómic independiente, perotambién el manga, el que lee mihijo”, dice, y se marcha, segura-mente a otra viñeta. Mmm...

VICENTEVERDÚ

GUY DELISLE Autor de cómic

“Pyongyang es unaciudad terrible perouna gran inspiración”

Si ‘Time’ es una elaboradafotocopia de la actualidad,‘Vogue’ es parte exactade la actualidad

CORRIENTES Y DESAHOGOS

Las revistasfemeninas

“Trabajo bien conla memoria, y nadiete la puedearrebatar”

“Al principio se mehacía rarodibujarmea mí mismo”

JACINTO ANTÓNBarcelona

El guionista y dibujante canadiense Guy Delisle, ayer en el Salón del Cómic. / aitor sáez

EL PAÍS, sábado 13 de abril de 2013 27

ECONOMÍA

El Gobierno aprobó ayer el decre-to que permitirá que los banque-ros con antecedentes penales pue-dan seguir ejerciendo. El Ejecuti-vo incorporó al marco jurídico es-pañol las recomendaciones de laAutoridad Bancaria Europea, loque supone otorgar al Banco deEspaña el poder de decidir québanqueros son adecuados pese aestar condenados por delitos dolo-sos o estar investigados por deli-tos económicos.

Con la asunción de esta norma-tiva, se despeja el camino paraque Alfredo Sáenz, vicepresidentey consejero delegado del Santan-der, continúe en la entidad. Esteejecutivo fue condenado a tresmeses de arresto por un delito deacusación falsa cuando presidíaBanesto. Posteriormente fue in-dultado por el Gobierno de Zapa-tero y el 20 de febrero, el TribunalSupremo anuló parcialmente elindulto concedido, manteniendolos antecedentes penales.

El 5 de marzo pasado, el Bancode España inició “los trámites ne-cesarios para analizar si inhabili-ta a Alfredo Sáenz”. Se abrió elproceso de audiencia para escu-

char a las partes. El consejero de-legado ha realizado una profundadefensa de su inocencia y ha pedi-do la nulidad de la sentencia delTribunal Supremo.

Según fuentes del mercado, laasunción de la normativa euro-pea obligará a reabrir el caso. Enla comisión ejecutiva del Bancode España, que se celebra el mar-tes próximo, se espera que se de-bata este tema y se acuerde la nue-va apertura del proceso, que inclu-ye los 15 días de plazo de alegacio-nes para Sáenz. Con esta nuevasituación, la solución final paraSáenz se pospondrá hasta media-dos de mayo. El supervisor podráasesorarse con una comisión deexpertos creada al efecto.

El asunto es máxima relevan-cia para la banca y con posiblesconsecuencias en la economíapor lo que no se descarta que elasunto se debata al más alto nivelpolítico. Emilio Botín, presidentedel Santander, ha dado a enten-der que Sáenz seguirá en el cargo.

Según fuentes del Ministeriode Economía, será el Banco deEspaña el que decida el futurode Sáenz. “No se puede prejuz-gar que el decreto aprobado va-ya a beneficiar o no al banquero.

No se legisla sobre un caso con-creto”. La vicepresidenta del Go-bierno, Soraya Sáenz de Santama-ría, dijo tras el Consejo de Minis-tros que podrán seguir ejercien-do los directivos que conserven“su honorabilidad”.

Esta es la cuestión clave. Lanueva norma modifica la defini-

ción de honorabilidad. Según laredacción prevista, “concurre ho-norabilidad comercial y profesio-nal en quienes hayan venido mos-trando una conducta personal, co-mercial y profesional que no arro-je dudas sobre su capacidad paradesempeñar una diligente y pru-dente gestión de la entidad”, seña-laba el proyecto. Según ha añadi-do Economía, ahora se valorarátambién “la formación de carác-ter teórico, en particular en ban-ca y servicios financieros”.

Para realizar la nueva valora-

ción, se tendrá en cuenta, en pri-mer lugar, “la trayectoria del con-sejero, directivo o empleado ensu relación con las autoridadesde regulación y supervisión; lasrazones por las que pudiera ha-ber sido despedido o cesado; suhistorial de solvencia y cumpli-miento de sus obligaciones o losresultados obtenidos en el desem-peño de sus responsabilidades”.Todo ello favorece a Sáenz.

En caso de condena por deli-tos dolosos, se tendrán en cuentauna serie de factores: si es firme,su gravedad, si es blanqueo de di-nero o delito contra el mercadode valores, si fue en provecho pro-pio o en perjuicio del dinero depo-sitado por los clientes, el tiempotranscurrido desde la condena, lareiteración, la existencia de cir-cunstancias atenuantes, la posi-ble extinción de la responsabili-dad penal y la conducta posterior.Prácticamente todos ellos son fac-tores que juegan a favor de Sáenz,que fue condenado por un únicodelito de acusación falsa por he-chos ocurridos hace casi 20 añosen que se apreció una circunstan-cia atenuante y desde entoncesha venido ejerciendo como ban-quero en Banesto y el Santander.

El Gobierno despeja el camino paraque Alfredo Sáenz siga en el SantanderEl Banco de España reabrirá el proceso tras asumirse una nueva norma europea

La Comisión del Mercado deValores y el Departamento deJusticia de EE UU ha acusadoa un socio, ya despedido, de laauditora KPMG de dar infor-mación privilegiada a un ami-go a cambio de bolsas de dine-ro, un reloj Rolex Daytona va-lorado en cerca de 9.000 eu-ros, comidas y entradas paraespectáculos.

Scott London, exjefe de au-ditoría en el Pacífico Suroestede KPMG, dio soplos a su com-pañero de golf, Bryan Shaw, jo-yero, sobre clientes como Her-balife, Skechers y otras empre-sas (Deckers, RSC Holdings yPacific Capital). Tras ganar entorno a un millón de dólaresen Bolsa, Shaw fue descubier-to, denunció a su amigo y cola-boró para lograr pruebas con-tra él. London recibió en totalunos 40.000 euros.

KPMG despidió al socio ful-minantemente y renunció a se-guir auditando a Herbalife ySkechers. Además, el juevesanunció que retira sus infor-mes de auditoría sobre ambasy que iniciará acciones legalescontra su exsocio.

Un exsociode KPMGdio soplospor un Rolex

EL PAÍS, MadridÍ. DE BARRÓN, Madrid

Los últimosretoques legalesfavorecenla continuidad

Page 14: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 17 de abril de 2013 5

CATALUÑA

La productora Isona Passola se-rá la nueva presidenta de la Aca-demia del Cine Catalán en lospróximos cuatro años tras obte-ner la victoria en la asamblea or-dinaria en la que se ha nombra-do al sustituto de Joel Joan. Laselecciones de ayer son las prime-ras en las que competían dos can-didaturas para presidir el máxi-mo órgano cinematográfico cata-lán creado a finales de 2008.

La productora de la exitosaPa Negre, que encabezaba la can-didatura La promoció del talent,se ha impuesto por 93 votos a ladel también productor Jordi Re-diu (31 votos) que concurría conla candidatura Acadèmics enacció. Han participado alrededordel 50% de los 360 miembros conderecho al voto y se han contabili-zado 4 votos en blanco, ademásde 20 de los votos por correo quehan sido anulados por no iracompañados del DNI.

Tras imponerse en la vota-ción y en declaraciones a este dia-rio, Passola aseguró que quería“reconocer los méritos de la ante-rior junta que en cinco años hansacado de la nada a la Acade-mia”. Para la productora y miem-bro del actual plenario del Conse-ll Nacional de la Cultura i de lesArts (Conca), el “primer reto esseguir dando visibilidad al cine yllevar a la gente a las salas o adonde convenga, además de ha-cer una Academia fuerte, trans-parente y abierta”.

Passola aseguró que el mo-

mento es difícil por el incremen-to del IVA cultural hasta el 21%en las salas de cine y el hecho deque la Ley de Mecenazgo no sal-ga adelante”. Para ella la solu-ción es “ser imaginativo”.

Passola mantuvo que “hayque creer más que nunca en elcine de aquí, que es muy abiertoen estilos y lenguas: catalán, cas-tellano, inglés...”. Por eso, pidióque “no nos desanimemos, yaque hay mucho talento”.

Sobre los miembros que leacompañaron en su candidatu-ra, y que estarán con ella lospróximos cuatro años, dijo que“son muy profesionales; unoscracks”. Se refiere al actor SergiLópez que será el vicepresidentede la Academia; a la productoratelevisiva Elisa Plaza, que será lasecretaría y a la técnica depostproducción Maria Rosa Fus-té, que actuará como tesorera.Además, los vocales serán el di-rector de fotografía Josep MariaCivit, las actrices Clara Segura yAina Clotet, el director de castingPep Armengol, el productor Ed-mon Roch y el director y guionis-ta Cesc Gay.

Passola, tras conocer la victo-ria ha lanzado un mensaje en sucuenta de Twitter: “Gracias a to-dos por vuestro apoyo. Nuestrocine proyectará la imagen delnuestro país”.

La candidatura perdedora es-taba formada, aparte de por Re-diu, por Mercè Espelleta, AntoniVerdaguer, Ricard Reguant, JoanMarimón, Anna Maria Bofarull,Ignasi Pere Ferré, Carles Pastor,Miguel Puertas y Joan Babiloni.

Isona Passolapresidirá la Academiade Cine Catalán“Hay que creer más que nunca en elcine de aquí”, asegura la productora

EMPORDAINVEST, S. A.

CONVOCATORIA JUNTAGENERAL ORDINARIA

Se convoca a los señores accionistas a lajunta general ordinaria de la sociedad, que secelebrará en el domicilio social, sito en el MasNou, carretera de Torroella, de Montgrí aPalafrugell, s/n, Gualta (Girona), el día 29 demayo de 2013, a las 12.30 horas, en primeraconvocatoria, y al día siguiente, en el mismolugar y hora, en segunda convocatoria, con elsiguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y, en su caso, aprobaciónde las cuentas anuales (memoria, balance,estado de cambios del patrimonio neto yeuenta de pérdidas y ganancias) del ejerciciocerrado a 31 de diciembre de 2012.Segundo. Aplicación del resultado del ejerci-cio a 31 de diciembre de 2012.Tercero. Examen y, en su caso, aprobaciónde la gestión social llevada a cabo por elórgano de administración durante el ejerciciocerrado a 31 de diciembre de 2012.Cuarto. Delegación para llevar a cumplimien-to los acuerdos que se adopten.Quinto. Ruegos y preguntasSexto. Redacción, lectura y, en su caso,aprobación del acta de la junta.Podrán asistir a la junta, los titulares deacciones inscritos en el libro de socios, concinco días de antelación, al menos, a la fechaprevista para la celebración de la junta.Cualquier accionista podrá obtener de lasociedad, para su examen en el domiciliosocial o para su envío de forma inmediata ygratuita, previa solicitud por escrito, losdocumentos que han de ser sometidos a laaprobación de la junta.

Gualta, a 19 de marzo de 2013La administradora única de

EMPORDÀ INVEST, S.A.PROMOCIONES HABITAT, S.A.

Ricardo Brossa Benaque

Un incremento de espacio (cercade 280 metros cuadrados, de loscuales 60 de almacén) que permi-te contar con una sala polivalentey las futuras sinergias con tiendasdel barrio como la floristería Na-varro, la de música Audanis y lade delicatessen Murrià. Con esaestrategia la librería Jaimes deBarcelona, desde ayer en su nue-va sede en el 318 de la calle Valèn-

cia, espera recuperar con gentedel propio barrio la inevitable pér-dida de clientes turistas y pasean-tes que comporta su traslado for-zoso desde el paseo de Gràcia deBarcelona, donde estaba instala-da desde 1951.

Un incremento del alquiler de1.400 euros a 20.000 previsto pa-ra el año próximo fue la causa dela mudanza. Paradigma de la cri-sis que viven estos establecimien-tos, la inauguración de la nueva

Jaimes (creada en 1941 en el 337de la Diagonal) coincidió con elanuncio del Ayuntamiento de Bar-celona de dotar con 100.000 eu-ros una línea de ayudas al sectorde las librerías para mejoras deinfraestructura y rehabilitación.La partida está incluida en el mar-co de un plan de apoyo al comeriocultural de la ciudad que no sedescarta comporte rebajas, bonifi-caciones o exención fiscal en tri-butos como el IAE o el IBI.

La librería Jaimes estrena local yBarcelona da 100.000 euros al sector

REPORTINVERSIONES, SICAV, S .A .

JUNTA GENERALORDINARIA Y

EXTRAORDIANARIAEl Consejo de Administración de estasociedad ha acordado convocar juntageneral ordinaria y extraordinaria de accio-nistas, que tendrá lugar, en primera convo-catoria, el próximo día 30 de mayo de2013, a las 11 horas, en el domicilio socialde la misma, Avda. Diagonal, 464, de Bar-celona y, en segunda convocatoria, el día31 de mayo, a la misma hora y lugar ante-riormente mencionados, para deliberarsobre el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en sucaso, de las cuentas anuales y del informede gestión correspondientes al ejerciciosocial cerrado al 31 de diciembre de 2012.Segundo. Aprobación de la aplicación delresultado del ejercicio social cerrado al 31de diciembre de 2012.Tercero. Aprobación, si procede, de lagestión del Consejo de Administración ydel consejero-delegado durante el ejercicio2012.Cuarto. Variaciones, si procede, en el Con-sejo de Administración.Quinto. Nombramiento, cambio o reelec-ción, si procede, de entidad auditora.Sexto. Autorización para la adquisiciónderivativa de acciones propias.Séptimo. Aprobación, si procede, y autori-zación de operaciones previstas en el artí-culo 67 de la Ley 35/2003 y otras normasde desarrollo.Octavo. Ruegos y preguntas.Noveno. Redacción lectura y aprobación,si procede, del acta de la junta o designa-ción, en su caso, de interventores en lamisma.En cumplimiento de lo establecido en laLey de Sociedades de Capital, en el artícu-lo 272.2, se pone a disposición de losseñores accionistas toda la documenta-ción relativa a las cuentas anuales y a laaplicación del resultado, así como el infor-me de gestión y el informe de auditoria delejercicio. Toda esta documentación está adisposición de los señores accionistas,para su examen, en el domicilio social de lacompañía. Dicha información se enviará deforma inmediata y gratuita a los accionistasque lo soliciten.

En Barcelona, a 11 de abril de 2013Constantino Millán Minguell,

secretario del Consejo de Administración

STRIPINVERSIONES, SICAV, S .A .

JUNTA GENERALORDINARIA Y

EXTRAORDIANARIAEl Consejo de Administración de estasociedad ha acordado convocar juntageneral ordinaria y extraordinaria de accio-nistas, que tendrá lugar, en primera convo-catoria, el próximo día 30 de mayo de2013, a las 12 horas, en el domicilio socialde la misma, Avda. Diagonal, 464, de Bar-celona y, en segunda convocatoria, el día31 de may,o a la misma hora y lugar ante-riormente mencionados, para deliberarsobre el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en sucaso, de las cuentas anuales y del informede gestión correspondientes al ejerciciosocial cerrado al 31 de diciembre de 2012.Segundo. Aprobación de la aplicación delresultado del ejercicio social cerrado al 31de diciembre de 2012.Tercero. Aprobación, si procede, de lagestión del Consejo de Administración ydel consejero-delegado durante el ejercicio2012.Cuarto. Variaciones, si procede, en el Con-sejo de Administración.Quinto. Nombramiento, cambio o reelec-ción, si procede, de entidad auditora.Sexto. Autorización para la adquisiciónderivativa de acciones propias.Séptimo. Aprobación, si procede, y autori-zación de operaciones previstas en el artí-culo 67 de la Ley 35/2003 y otras normasde desarrollo.Octavo. Ruegos y preguntas.Noveno. Redacción lectura y aprobación,si procede, del acta de la junta o designa-ción, en su caso, de interventores en lamisma.En cumplimiento de lo establecido en laLey de Sociedades de Capital, en el artícu-lo 272.2, se pone a disposición de losseñores accionistas toda la documenta-ción relativa a las cuentas anuales y a laaplicación del resultado, así como el infor-me de gestión y el informe de auditoria delejercicio. Toda esta documentación está adisposición de los señores accionistas,para su examen, en el domicilio social de lacompañía. Dicha información se enviará deforma inmediata y gratuita a los accionistasque lo soliciten.

En Barcelona, a 11 de abril de 2013Constantino Millán Minguell,

secretario del Consejo de Administración

JACINTO ANTÓNBarcelona

C. G., Barcelona

Aspecto de la entrada de la nueva librería Jaimes en la calle València de Barcelona. / aitor sáez

EMPORDA GOLFCLUB, S. A.

Se convoca a los señores accionistas a lajunta general ordinaria de la sociedad, quese celebrará en el domicilio social, sito enel Mas Nou, carretera de Torroella deMontgrí a Palafrugell, s/n, Gualta (Girona),el día 29 de mayo de 2013, a las 13 horas,en primera convocatoria, y al día siguiente,en el mismo lugar y hora, en segunda con-vocatoria, con el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y, en su caso, aproba-ción de las cuentas anuales (memoria,balance, estado de cambios del patrimonioneto y cuenta de pérdidas y ganancias) delejercicio cerrado a 31 de diciembre de2012.Segundo. Aplicación del resultado del ejer-cicio a 31 de diciembre de 2012.Tercero. Examen y, en su caso, aprobaciónde la gestión social llevada a cabo por elórgano de administración durante el ejerci-cio cerrado a 31 de diciembre de 2012.Cuarto. Ruegos y preguntasQuinto. Redacción, lectura y, en su caso,aprobación del acta de la junta.Podrán asistir a la junta, los titulares deacciones inscritos en el libro de socios, concinco días de antelación, al menos, a lafecha prevista para la celebración de lajunta.Cualquier accionista podrá obtener de lasociedad, para su examen en el domiciliosocial o para su envío de forma inmediata ygratuita, previa solicitud por escrito, losdocumentos que han de ser sometidos a laaprobación de la junta.

Gualta, a 19 de marzo de 2013Vº Bº del presidente

PROMOCIONES HABITAT, S. A.Ricardo Brossa BenaqueSecretario no consejeroJaume Carrasco Nualart

ANUNCIO DEL INICIO DE PROCEDIMIENTO DE

ADJUDICACIÓN DE 10 VIVIENDAS

DE PROTECCIÓN OFICIAL ENL'HOSPITALET DE LLOBREGAT

En virtud de lo dispuesto en el artículo 101la Ley 18/2007, de 28 de diciembre delderecho a la vivienda; modificada por laLey 9/2011, de 29 de diciembre, de pro-moción de la actividad económica, NCGDIVISION GRUPO INMOBILIARIO, SLUanuncia el inicio del procedimiento deadjudicación de las viviendas conProtección Oficial de precio concertadosiguientes:

- Promotora: NCG DIVISION GRUPOINMUBILIARIO, SLU.

- Número de Viviendas y emplazamiento:10 Viviendas de protección oficial enrégimen de precio concertado, sitas enCalle Salvadors, 9 en el municipio deL'Hospitalet del Llobregat.

- Ámbito geográfico demandantes:Municipio de L'Hospitalet de Llobregat yárea metropolitana de Barcelona, sinperjuicio de que también pueden seradjudicatarios de estas viviendas cual-quier persona o unidad de convivenciaque esté empadronada en un municipiode Cataluña.

- Superficie útil de las viviendas: Lasuperficie útil de las viviendas está com-prendida entre 64,95m2 y los 72,11m2,aproximadamente.

- Régimen jurídico: Las viviendas se tras-miten en régimen de propiedad.

Las personas interesadas podrán con-sultar las normas particulares del procesode adjudicación y las condiciones genera-les relativas al régimen económico y lafinanciación, así como las característicasde cada una de las 10 viviendas, sus pre-cios y forma de pago de forma presencialen la Oficina Local de la Vivienda deL'Hospitalet (C. Llobregat 116, Bajos delunes a viernes de 09.30 h a 14.00 h) o enla oficina de Ventas de la promoción sita en C. Santa Eulalia, 145, deL'Hospitalet del Llobregat (de martes asábado 10.30 h a 14 h y de lunes a viernesde 15.30 h a 20 h).

4 EL PAÍS, miércoles 17 de abril de 2013

CATALUÑA

Una de las propuestas estrellacon las que Xavier Trias (CiU) sepresentó a las elecciones por laalcaldía de Barcelona fue la decrear un gran parque público devivienda de alquiler en la ciudad.Esta idea comenzó ayer su mate-rialización con el anuncio de des-tinar 16,9 millones de euros a res-catar 222 pisos vacíos en la partebaja de Torre Baró, en Nou Ba-rris, y a cuatro solares en otrosbarrios. Los inmuebles son pro-mociones que nunca se vendie-ron de la empresa pública Re-gesa, que depende del Consejo Co-marcal del Barcelonès. Trias expli-có que la mayoría se darán en al-quileres asequibles, unos 300 eu-ros —la mitad del precio inicial—,y que buscan “regenerar” el sec-tor, uno de los más afectados porlos desahucios y la crisis. Los veci-nos recibieron la noticia con re-servas, pues dudan que muchosde los afectados de la zona pue-dan cumplir con las condicionespara acceder a uno: hay que ser almenos mileurista.

El alcalde aclaró que la apues-ta por el alquiler social comienzaen Torre Baró porque los pisosvacíos están allí, no porque sea unprograma específico para las ne-cesidades del barrio. Los vecinosdicen que se les explicó lo contra-rio. La operación implica la com-pra de un edificio completo, de 32viviendas, por el que el Ayunta-miento pagó nueve millones deeuros —precio de mercado— ydonde se planea que vengan a vi-vir estudiantes, profesores e inves-tigadores de la Universidad deBarcelona, gracias a un convenioaún por cerrar. De otro lado, elConsistorio subvencionará con3,5 millones la mitad del alquilerde los otros 190 pisos. El procesode adjudicación comienza este lu-nes y se espera que el sorteo serealice a finales de junio.

Los vecinos recibieron la noti-cia con dudas. Alex Pérez, de laAsociación de Vecinos de TorreBaró, explicó que los vecinos fue-ron avisados del plan la noche del

lunes. “Nos lo han vendido comouna inversión para Torre Baró, pe-ro no es así. Puede ser bueno parala ciudad, pero aquí no nos solu-ciona nada”, explica. “Son alquile-res moderados, no para personascon problemas de empobreci-miento como el paro o que ya solodependan de ayudas”, aseguró Al-bert Recio, de la Federación deVecinos de Barcelona. Recio tam-bién criticó “esa idea de que hayque traer gente de otras partes alos barrios humildes para regene-rar, lo que se necesita es invertir”.

Los contratos serán por cincoaños, explicó Trias. Irma Rogno-ni, regidora de Nou Barris, dijoque solo se reservarán unos 20pisos para emergencias sociales.Los vecinos de la zona no tendránningún tipo de ventaja más alláde la que estipula la ley. La ayudaestá orientada a personas con ren-tas entre los 14.000 y 44.000 eu-ros anuales, según el indicadorpúblico de renta IPREM, explicóuna portavoz del Consistorio.

El PSC aplaudió la decisión,aunque considera que llega tarde.El PP aseguró, además, que gra-cias a sus pactos inversores conTrias se desencallará la urbaniza-ción de la plaza de los Eucaliptos,cercana a los nuevos pisos de al-quiler. “Que haya viviendas públi-cas vacías no tiene sentido”, dijoTrias. Ningún representante delConsell Comarcal asistió a la pre-sentación.

Huelga de autobusesEl alcalde también se refirió a lahuelga de transporte que desdehace seis semanas sufren losusuarios del bus de Nou Barris,de propiedad de TMB pero opera-das por Sagalés. Trias dijo queestá “descontento” sobre cómofunciona la concesión. “Ellos tie-nen que dar la cara”, añadió. Elalcalde no se refirió a las denun-cias hechas por conductores y ve-cinos sobre algunos empleadosdel distrito que supuestamenteestán usando sus coches paratransportar vecinos, vulnerandoel derecho a huelga. Hoy hayuna reunión entre las partes.

Trias inicia en Torre Baró su plan dealquiler social entre críticas vecinalesLos solicitantes deben ser al menos mileuristas para acceder a los 222 pisos

Hace un par de meses que elrecinto de Can Battló es de titu-laridad municipal. Los derri-bos comenzaron ayer porqueel Ayuntamiento ya abonó a al-gunos de los talleres afectadoslas indemnizaciones corres-pondientes. Hasta el momentose han hecho 18, según datosoficiales.

El Consistorio también hacedido 6 locales a diversas enti-dades sociales del distrito deSants-Montjuïc. Un grupo de200 voluntarios trabaja ahorapara convertir una de estas edi-

ficaciones en un auditorio pa-ra el barrio. Otra ya es una bi-blioteca y también hay un cen-tro cívico.

A finales de este año, tam-bién se espera comenzar lostrabajos de construcción de laprimera promoción de vivien-da protegida que ya está pro-yectada. De hecho, se edificaráen el mismo lugar donde ayercomenzaron las demoliciones.Uno de los problemas por sol-ventar ahora es el futuro delllamado sector dos, propiedadde la Generalitat.

El recinto de Can Battlóya es de Barcelona

El Forum Universal de lasCulturas Barcelona 2004 cos-tó a la Generalitat 48,5 millo-nes, que acabará de pagar enel próximo año, según expli-có este martes el consejerode la Presidencia, FrancescHoms. “En 2014 acabaremosde pagar los últimos 4,8 millo-nes que nos cuesta esta bro-ma cada año”, dijo Homs,que se refirió con sorna e iro-nía al “módico precio” de lainiciativa

El Gobierno catalán haaprobado iniciar los trámitespara extinguir el consorcio yla sociedad mercantil consti-tuidos en 1999 para organi-zar el Forum, en la que tam-bién participaban el Estado yel Ayuntamiento. Ambos ór-ganos tenían como objetivoorganizar el evento, y tam-bién los proyectos y obrasque se hicieron, especialmen-te la remodelación de la de-sembocadura del río Besòs yde los terrenos donde se alza-ban las antiguas zonas delCamp de la Bota y el Somo-rrostro.

En 2005, una vez celebra-do el Forum, la AsambleaGeneral del Consorcio y lajunta general de accionistasde la sociedad acordaronnombrar un liquidador úni-co, y ahora será necesarioaprobar el balance final de laentidad y otros acuerdos ne-cesarios para extinguir estosorganismos.

El Gobierno catalán tam-bién autorizó ayer la subastade la Casa Burés de Barcelo-na, con un precio de salida de26 millones de euros. La Ge-neralitat compró el inmuebleen diciembre de 2009, a tra-vés de un censo constituido afavor del Ayuntamiento deBarcelona por valor de 26 mi-llones. El Ejecutivo ha idoabonando al Consistorio lasrentas anuales acordadas y,en este momento el importedel censo que queda por liqui-dar es de 14 millones.

CAMILO S. BAQUEROBarcelona

Tots els secrets de La batalla de Tetuan, el quadre (inacabat) de Marià Fortuny. El MNAC exposa130 obres que n’expliquen el procés de creació, el context històric i els personatges que l’inspiraren.

K Jordi Llovet comenta aspectes de Wagner vinculats al nacionalisme alemany K Albert Espinosa torna aprovar sort en la ficció amb una novel·la sobre l’Alzheimer

Tot això i més, demà dijous al Quadern i a elpais.com/ccaa/catalunya.html

Q U A D E R N .

La Generalitatha pagado 48millones por elForum desdeel año 2005EL PAÍS, Barcelona

Imagen de uno de los muros de Can Batlló / massimiliano minocri

Tetuan: ‘making-of’ d’una batalla

Page 15: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 29 de mayo de 2013 5

CATALUÑA

Muchísimo ambiente y aires de fiesta en la grangala de celebración de los 20 años de la ONGPayasos sin Fronteras (707 expediciones a 98 paí-ses), anoche en el teatre Lliure de Montjuïc, enBarcelona. En la gala, un espectáculo participati-vo de hora y media con la participación de Tortell

Poltrona, Pepe Viyuela o Pep Callau, que hizo demaestro de ceremonias y sometió al público a unaextravagante clase de estiramientos y aerobic, par-ticiparon también Quico Pi de la Serra y Tricicle.Jango Edwards tuvo un recuerdo para el fallecidopayaso Monti.— B. B.

massimiliano minocri

La gran fiesta de los payasos solidarios

Artista prolífico hasta su últimoaliento, Antoni Tàpies (Barcelo-na, 1923-2012) falleció dejandoen su casa y estudio un gran nú-mero de pinturas acabadas ynunca expuestas. También dejóuna amplia y heterogénea colec-ción de obras, que reunió a lolargo de toda su vida, adquirién-dolas de marchantes o inter-cambiándolas directamente conotros creadores. Son estas las pie-zas que su hijo Toni Tàpies y lamujer de este, la crítica y comisa-ria Natasha Hébert, han decidi-do mostrar en el Palacio Fortunyde Venecia, en la exposición Lamirada del artista, que comoevento colateral de la Bienal per-manecerá abierta hasta el 24 denoviembre.

“Hemos realizado una selec-ción para revelar cómo Tàpiesveía el arte y concebía la crea-ción desde su vertiente más ínti-ma y oculta. Son las obras con lasque vivía, que le rodeaban en susespacios cotidianos y tambiénlas que mi madre no quería quese fueran, como una esfinge de1989”, explica Toni Tàpies, queha dejado la galería que regenta-ba en Barcelona para dedicarseal legado de su padre. Nada quever con la gran muestra, comisa-riada por Vicente Todolí, que laFundación Tàpies y el MuseoNacional de Arte de Cataluña(MNAC), inaugurarán en junio.La del MNAC será una retrospec-tiva con más de 120 obras, mien-tras que esta veneciana es del to-do ajena a preocupaciones crono-lógicas. En total reúne algo másde 80 obras, la mitad de Tàpies,

realizadas entre finales de la dé-cada de 1980 y su muerte, y lasotras de diferentes artistas de sucolección particular. “Era un co-leccionista ecléctico. Necesitabaestar rodeado de las obras que legustaban y nunca dejó de buscarun gesto universal, que le aproxi-mara a la naturaleza humana”,añade Natasha Hébert.

El recorrido se abre con unapequeña pintura de tres ojos, uti-lizada como metáfora de toda lapropuesta, pero es la primera sa-la la que deja al visitante sinaliento, no solo por lo poderosode las telas, sino por su espec-tacular formato. Traer a Veneciapinturas de estas dimensionesno ha sido fácil, pero el resultadodemuestra que ha valido la pena,así como el esfuerzo de estable-cer un diálogo entre las obras deTàpies y la abarrotada sala que

contiene todos los objetosy las memorias de MariàFortuny. “Eran de genera-ciones diversas, pero hayun hilo sutil que los vincu-la”, asegura Toni Tàpies,que ha escogido con cuida-do piezas representativasy nunca exhibidas antes,tanto de su padre como delos artistas que coleccio-naba: Motherwell, Ro-thko, Miró, Arnulf Rainery su gran amigo el japo-nés Kazuo Shiraga, delgrupo Gutai, que pintabacon los pies.

En el bullicio venecia-no repleto de estímulos vi-suales, Tàpies ha consegui-do recortar un ámbito depaz, capaz de transmitiraquella actitud zen, quesu obra perseguía. Hay

momentos de sosiego y nostal-gia, como la sala homenaje, laúnica con un suave hilo musical,donde cuelgan enfrentadas unacama símbolo del Tàpies más te-rrenal y realista y uno de sus últi-mos trabajos, una madera conunos trazos minimalistas en car-bón, que suena a despedida. Noes el único tributo, hay otros dise-minados por las salas, como elmapa orográfico de una obra deTàpies realizado por Perejaumey una impactante escultura pare-cida a un antiguo ídolo sacrifi-cial, que Gunther Uecker creó po-co después de la muerte del artis-ta. Cada pared reserva una sor-presa: las de la planta noble recu-biertas de brocados antiguos asícomo los muros desconchadosdel ático, donde los cristales de-vuelven las obras de Tàpies mez-cladas con los techos de Venecia.

EDICTEDE L’AJUNTAMENT DE CANOVELLES,

SOBRE APROVACIÓ DEFINITIVA D’UN PROJECTED’URBANITZACIÓ

Es fa públic, tal com estableix l’article 107 del text refós de la Llei d’Urbanisme de Catalun-ya aprovat pel Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, modificat per la Llei 3/2012, del 22 defebrer, que l’Ajuntament de Canovelles en sessió de la Junta de Govern Local celebrada eldia 15 de maig de 2013, va aprovar definitivament el projecte d’urbanització que porta pertítol Projecte d’urbanització del sector “Z”, “Can Xarlet i Can Ferran”, 4a fase, subfase a)zona verda de Can Xarlet, amb un pressupost de contracte de 592.568,14 euros, més el 21% d’IVA (717.007,45 euros), redactat per l’enginyer de Camins, Canals i Ports, senyor Cris-tian Tapia Navarro, d’IDP ENGINYERIA I ARQUITECTURA IBERIA, SL, essent el promotorl’Ajuntament de Canovelles, amb la inclusió de l’annex núm. 12 a la memòria, relatiu a “Limi-tacions a la propietat de la zona de domini públic ferroviari, la zona de protecció i la línialímit d’edificació” i el plànol núm. 09.1 de “zones de domini públic i protecció ferroviària”,que donen compliment a les observacions efectuades per ADIF en el seu informe de data12 de desembre de 2012, i amb la condició que s’hauran de tenir en compte les prescrip-cions que estableixi ADIF durant la tramitació de la preceptiva Autorització que s’haurà desol·licitar prèviament a l’execució de les obres.El dret de consulta i informació es podrà exercir a les dependències de la es podrà exercira les dependències de la Regidoria d’Urbanisme, Plaça de l’Ajuntament núm.1, de Canove-lles, de dilluns a divendres, de 9,00 a 13:30 hores, així com a la pàgina web municipalwww.canovelles.catContra aquest acte, que esgota la via administrativa es podrà interposar potestativament,recurs de reposició davant l’òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mes o bé recurs conten-ciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius de la província de Barce-lona, en el termini de dos mesos, en ambdós casos des de l’endemà de l’última publicaciód’aquest anunci al BOP de Barcelona o al DOGC. Tot això de conformitat amb el que pre-ceptua l’article 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RJAD-PAC.

Canovelles, 21 de maig de 2013José Orive i Vélez, alcalde

El Tàpies más emocional yoculto se desvela en VeneciaInaugurada en el palacio Fortuny la muestra del artista

ROBERTA BOSCOVenecia

Un aspecto de la exposición.

SS&M PERSONALITIESMANAGEMENT, S. A.

En el anuncio de junta general ordinaria yextraordinaria de SS&M PERSONALITIES MA-NAGEMENT, S. A., publicado en el diario El Paísde fecha 27 de mayo de 2013, se ha cometidoel siguiente error de transcripción en el puntoprimero del orden del día. Donde dice “e decambios en el patrimonio neto” debe decir:“estado de cambios en el patrimonio neto”.

En Barcelona, a 27 de mayo de 2013Beatriz Santamaría Trillo, administradora única

PUNT URBÀ, S. A.EN LIQUIDACIÓNNOTA ACLARATORIA

El pasado dia 28 de mayo, se publico el anun-cio de junta general ordinaria,de la sociedadarriba indicada, en el cual por error se pusocomo uno de las administradores “PascualRodriguez, por Horitzo 2000, S. A.”, cuandotenia que poner “Juan M. Pascual Rodriguez,por Horitzó 2000, S. A.”

4 EL PAÍS, miércoles 29 de mayo de 2013

CATALUÑA

La publicación esta semana de un informedel Departamento de Interior de la Genera-litat parece querer avanzar, por fin, haciala definición de un modelo de orden públi-co democrático. Pero son muchos los epi-sodios de protesta y represión —desde1978 al pasado 1º de Mayo— que muestranlas dificultades para adaptar principios de-mocráticos básicos a los despliegues poli-ciales.

En los San Fermines de 1978, en plenatransición, la policía llevó a cabo una trági-ca carga en la plaza de toros de Pamplonaque acabó con un muerto y 150 heridos, 11de ellos de bala. La orden policial fue dadapor la imposibilidad de contener a una mul-titud que “insultaba”, en una muestra de ladificultad de la policía de la dictadura paraaceptar reglas fundamentales del orden de-mocrático. La incipiente democracia era,pues, una oportunidad para desarrollar lasbases de un orden público compatible conel ejercicio de derechos fundamentales ne-gados y pisoteados por el franquismo.

Pero actuaciones cómo las del pasado 1º

de Mayo muestran que, 35 años después ysalvando las distancias, el orden públicodemocrático sigue siendo una asignaturapendiente. En la jornada previa al Día delos Trabajadores, 40 furgones policiales,280 antidisturbios equipados con escope-tas y máscaras de gas, y decenas de policíasde paisano fueron desplegados para unamanifestación que apenas reunió a unasdecenas de personas en el barcelonés ba-rrio de Gràcia. El miércoles, la manifesta-ción alternativa fue cortada en dos por unaintervención policial.

Cierto es que controlar el orden públicono es fácil, pero eso sólo hace aún másurgente el desarrollo de una teorización yprotocolos de intervención adecuados yproporcionales. En las manifestaciones co-lisionan derechos que obligan a los respon-sables de la seguridad a tomar decisionesdifíciles, a considerar múltiples elementosy a tener presente la jerarquía de derechosy deberes en cuestión. El objetivo de la pre-sencia policial en una manifestación debe-ría ser, prioritariamente, la protección delderecho de manifestación. En los casos enque su ejercicio colisione con otros, debenintervenir elementos de jerarquía y propor-cionalidad. Plantear, cómo planteó la poli-

cía valenciana en 2012 que la disolución deuna manifestación de estudiantes del Insti-tuto Lluís Vives era pertinente por perjudi-car ésta el “derecho al tráfico” muestra undesconocimiento de la jerarquía de dere-chos que no debería serle permitida a nin-gún responsable, ni policial ni político, dela seguridad. En la misma línea van decla-raciones que justifican intervenciones re-presivas de manifestaciones por ser “ilega-les”, cuando éstas no existen en nuestromarco jurídico al ser el derecho de manifes-tación un derecho fundamental que no re-quiere autorización.

Pero volvamos al 1º de Mayo. Esa mani-festación fue el bautizo del nuevo conseje-ro de Interior, sustituto del controvertidoFelip Puig y de quien heredó el caso EsterQuintana y la comisión parlamentaria paraestudiar la eliminación de las pelotas degoma, y el procesamiento de dos Mossospor la jornada del 1º de Mayo de 2012. Enun momento delicado para la policía y lasociedad en general, el nuevo responsablede la policía optó por el continuismo y lateatralidad de unos despliegues que eviden-cian tanto el desconocimiento de la capaci-dad de movilización de las convocatoriasde manifestación como la falta de estrate-

gias de orden público que no entiendan elderecho de manifestación como una afren-ta u anomalía. En los días posteriores, eldespliegue masivo se justificó como alter-nativa al uso de pelotas de goma y por susupuesto uso habitual en otros países deEuropa. Es cierto que en Europa algunaspolicías utilizan la fuerza de los númerospara controlar manifestaciones, pero ni eshabitual hacerlo con personal antidistur-bios ni han faltado las sentencias judicialescontrarias. Parece que ante la ausencia deun desarrollo propio del orden público de-mocrático, ahora copiamos estrategias dán-doles nuestro toque predemocrático y es-quivando de nuevo el necesario debate so-bre el orden público que necesitamos.

En un momento de erosión de princi-pios democráticos básicos y de emergenciasocial generalizada, el respeto escrupulosopor los derechos fundamentales y la profe-sionalización de la intervención policial, ba-sada en la desescalación del conflicto y ladefensa de los canales de expresión demo-cráticos, emergen con dureza. Si la crisistiene que servir para algo, que sea paraponer sobre la mesa los debates ningunea-dos por estos 35 años de transición a ningu-na parte.

Gemma Galdon Clavell es profesora dePolíticas Y tecnologías de Seguridad en laUniversidad de Barcelona.

La suerte acompañaba ayer porla tarde al paquistaní Sana Ull-ah. En su locutorio del Raval me-dia docena de personas ocupa-ban las pantallas de ordenadornavegando por internet. Unaimagen que, según él, no reflejala realidad de los dos últimosaños. “Se han marchado muchosinmigrantes, en cada calle hayun locutorio como el mío y aho-ra todo el mundo tiene un teléfo-no móvil con internet.” Así resu-mía la compleja situación que lepermite apenas ingresar el equi-valente a un salario en un nego-cio que regenta junto a su hijo yque abre doce horas durante lossiete días de la semana.

La Confederación del Comer-cio de Cataluña cifra en unosdos millares el número de locu-torios existentes. Y la mayoríade ellos con una situación pare-cida: los problemas de Sana Ull-

ah. Por ello, de la mano de suservicio de acogida a comercian-tes inmigrantes, la patronal deci-dió en diciembre constituir ungremio de locutorios que lesuna ante las dificultades de lacrisis, haga oír su voz ante lasadministraciones y establezcaunos mínimos de calidad para elsector. El secretario del gremio,Osama Alkhatib, asegura que lainiciativa ha tenido de momentouna buena acogida, unos 80 em-presarios están dispuestos a aso-ciarse, y que ahora toca exten-der el gremio por toda Cataluña.

“Los locutorios están cadavez más hundidos. Los que nono han cerrado o se han conver-tido en fruterías siguen sufrien-do la caída de ventas”, sentenciaAbdul Razzaq Sadiq, presidentedel gremio y propietario de unode los negocios desde 2009. Raz-zaq tiene esperanzas de que sepuedan cambiar ordenanzas yque los locutorios puedan co-mercializar productos vincu-

lados a la telefonía y que la nue-va patronal dé nuevos bríos a unsector que vivió sus mejores épo-cas durante 2005.

“Entonces, solo en L'Hospita-let había unos 600 locutorios,hoy apenas hay 100”, señala unode los propietarios de locutoriosmás veteranos, Syed Zafar Ali Sh-ah, que inició su andadura en1999. En los buenos tiempos, lle-gó a regentar negocios en Corne-llà, Caldes de Montbui, Badalo-na, l'Hospitalet y Mollet. Hoy so-lo le quedan los dos últimos.“Han caído nuestras ventas perohan subido los precios de los al-quileres y las presiones de losayuntamientos”, explica. En suopinión, no todos los problemasproceden del exterior de los lo-cutorios. Reclama elevar la cali-dad que se ofrece para volver aatraer a posibles clientes y respe-tar las leyes. “Tenemos que po-ner carteles en catalán”, asumede forma automática, sin sercuestionado.

Orden público, democracia y todo lo contrario

Los locutorios crean su gremioEl sector forma una asociación patronal para unificar susdemandas ante la Administración e intentar sortear la crisis

DANI CORDEROBarcelona

Q U A D E R N .

Dos personas conversan ante un locutorio. /aitor álvarez

L’encanteri dels Encants

ANÁLISIS

Gemma Galdon Clavell

L’històric mercat de Barcelona estrenarà casa sota un sostre d’alumini, zenc i acer inoxidable. Els283 paradistes es traslladen a la cruïlla entre l’avinguda Meridiana i Castillejos 85 anys després, en unes

instal·lacions que han costat 56 milions d’euros K Jordi Llovet celebra la millor edició de l’eròtic ‘Cànticdels càntics’. K Ramon Besa enyora les celebracions del Barça a la plaça de Sant Jaume

Tot això i més, demà dijous al Quadern i a elpais.com/ccaa/catalunya.html

Page 16: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, viernes 5 de abril de 2013 5

CATALUÑA

La exposición dedicada al wes-tern en el tebeo Por un puñado decómics, que contará con más de230 páginas de viñetas del géneroy a la que amenizará una bandatocando melodías típicas del FarWest, se perfila como una de lasgrandes atracciones de la 31 edi-ción del Salón del Cómic, que secelabrará en el recinto de FiraBarcelona en Montjuïc del 11 al14 de abril próximos.

El salón (esta vez muy Saloon),cuyo programa definitivo se pre-sentó ayer, contará con otras ex-posiciones como El humor no serecorta, dedicada a mostrar cómose reflejan en cómics y humor

gráfico la crisis y los recortes quela caracterizan.

Por su parte, Superamigos pa-ra siempre: La Patrulla X y LosVengadores estará consagrada aestos dos grupos de superhéroes(creaciones de Stan Lee y JackKirby), que cumplen ambos 50años. La muestra detallará laspersonalidades de los componen-tes de los dos colectivos y su evo-lución, así como su plasmacióncinematográfica, en un momentoen que es inminente la llegada detres nuevas películas de esos su-perhéroes: Iron Man 3, Lobezno:inmortal y Thor: The dark world.

Otro superhéroe, el pionero,Supermán, contará con exposi-ción con motivo de sus 75 años.

Especial relevancia tendrá la

exposición retrospectiva de ho-menaje dedicada a uno de losgrandes clásicos de nuestra histo-rieta, Ambrós (Miguel AmbrosioZaragoza), el autor de series co-mo El jinete fantasma y Chispita yque fue uno de los grandes dibu-jantes de El Capitán Trueno. Otraexposición estará dedicada a loscuadernos de viaje, ese nuevo gé-nero que son los dibujos que ha-cen los viajeros durante sus itine-rarios y que está aportando obrasde enorme interés y calidad. Para-lelamente se desarrollará el sába-do día 13 una muestra de dibujoen directo a cargo de varios auto-

res que efectuarán una salida.La feria del tebeo dedicará es-

pacio asimismo a los ganadoresde los premios de la pasada edi-ción, como José Ortiz, galardona-do con el Gran Premio de 2012,José Domingo, Mejor Obra Nacio-nal, Lola Lorente, Autor Revela-ción, y Esteban Hernández, Me-jor Fanzine.

El salón, que espera recibir100.000 visitantes, según su direc-tor, Carles Santamaría, contarácon 141 expositores, así como ta-lleres de dibujo, conferencias, cla-ses magistrales, espacios de vide-ojuegos y proyecciones de pelícu-

las relacionadas con la historieta.la nueva edición cuenta con unpresupuesto de 700.000 euros.Para paliar el incremento delIVA, el salón ha subido el preciode las entradas que pasan de 6 a 7euros la general y de 4 a 5 la redu-cida, manteniéndose sin cambiolos 2 euros que cuesta el abonoescolar. Las instituciones, a lasque este año se ha sumado laDiputación de Barcelona, han re-cortado un 5 % su aportación.

Santamaría destacó que el sa-lón está pensado para satisfacertanto a aficionados como a públi-co en general, de diferentes eda-des y gustos.

El presidente de Ficomic y delGremi d'Editors de Catalunya, Xa-vier Mallafré, recalcó la “salud dehierro” del sector y dijo que elcómic factura cerca de 100 millo-nes de euros en España. El conse-jero de Cultura de la Generalitat,Ferran Mascarell, defendió la im-portancia de esta cita para la cul-tura catalana. Mascarell lanzósin embargo un jarro de agua fríasobre el futuro Museo del Cómicde Badalona y manifestó: “No es-tamos en condiciones de hacerun museo nacional desde el pun-to de vista de los recursos”, infor-ma Efe.

Cowboys, humory superhéroes enel Salón del CómicLa 32 edición de la feria del tebeobarcelonesa espera 100.000 visitantes

Observar los 121 fotogramas deuna secuencia de Une nuit terri-ble (Georges Méliès, 1896); foto-grafías, películas, dibujos —comoel hercúleo hombre que caminacon un artilugio para registrar elmétodo gráfico—, pósteres, apa-ratos originales de la época —co-mo una de las primeras cámaras,de 1896, o el kinetògraf, proyec-tor de películas de 35mm—, ves-tuario, maquetas, documentos...Y así hasta 400 objetos daránuna idea de quién y qué ha llega-do a representar Georges Méliès,considerado como el primerilusionista y precursor de laciencia ficción y la magia aplica-das al cine. CaixaForum de Barce-lona, en colaboración con la Fil-moteca Francesa, estrenó ayer

Georges Méliès. La magia del cine.Una exposición que se ha divi-

dido en tres partes: cine-concier-to, ciclo de conferencias y el con-curso Participa Méliès. Este últi-mo —del 4 al 20 de mayo— invita-rá a los participantes a realizar supropio vídeo. Con la idea de quelo realicen inspirándose en lostrucos del inventor.

Esta es la primera exposiciónen España sobre el mago, directorde teatro, dibujante, decorador,actor y realizador cinematográfi-co francés, con más de 500 pelícu-las. La muestra se estrena prime-ro en Barcelona, pero recalarátambién en Tarragona, Lleida, Gi-rona. El director científico de Pa-trimonio y del Conservatorio deTécnicas de la Filmoteca France-sa, Laurent Mannoni, resaltó enla presentación que la exposición

es una importante contribución ysupone dar a conocer “la memo-ria de la infancia del arte” a travésde la producción de Méliès. El es-

pacio que exhibe la colecciónmuestra una especial ambienta-ción, inspirada en su película másrepresentativa, Viaje a la Luna, y

exhibe también el filme La inven-ción de Hugo, con la que MartinScorsese rindió homenaje al ci-neasta francés.

Dibujos, cámaras ymaquetas de GeorgesMéliès en CaixaForumEL PAÍS, Barcelona

Una de las proyecciones de la exposición sobre Georges Mèliés en CaixaForum. / aitor sáez

EL PAÍSBarcelona

Ilustración de El Coyote, uno de los tebeos representados en el salón.

4 EL PAÍS, viernes 5 de abril de 2013

CATALUÑA

Mejorar el conocimiento de in-glés. Con este objetivo, la Gene-ralitat anunció ayer su inten-ción de exigir a los futuros uni-versitarios un nivel mínimo deconocimiento de la tercera len-gua para obtener el título. Prin-cipalmente, se piensa en el in-glés, pero también se deja lapuerta abierta a que algunosalumnos escojan otros idiomas,como el alemán. “Queremos ga-rantizar que todos los estudian-tes universitarios no tienen pro-blemas con el inglés al salir dela universidad”, justificó ayer enel Parlament el consejero deEconomía, Andreu Mas-Colell,responsable máximo de los cam-pus catalanes.

Mas-Colell aseguró que su ob-jetivo es exigir un nivel B2 de latercera lengua, lo que equival-dría a un quinto curso de la Es-cuela Oficial de Idiomas (EOI).En el caso del inglés tambiénsería válido el título de First Cer-tificate, mientras que en el ale-mán se requeriría el Mittelstu-fe. Poseer unos de estos títulosoficiales será suficiente, pero pa-ra aquellos alumnos que no lotengan, deberán pasar un exa-men en la universidad duranteel cuarto curso de carrera.

Hasta llegar a alcanzar estosconocimientos, los alumnos de-berán buscarse la vida. “A travésde las escuelas oficiales o las es-cuelas de idiomas de las univer-sidades”, explicó el secretario deUniversidades, Antoni Castellà,quien también recordó queactualmente las universidadesya imparten algunas asignatu-ras en inglés. Con todo, Castellàadmitió que alcanzar el nivel me-dio de una tercera lengua no se-rá fácil. “En la Selectividad, elexamen de inglés se deberíaacercar a este nivel de B2, peroesto ahora no es así”, lamentó.

De hecho, un escollo impor-tante a superar, y que afectará alDepartamento de Enseñanza, esintentar mejorar el nivel de in-glés en la educación obligatoria.Los resultados de las evaluacio-nes que realizó a los alumnos de4º de la ESO apuntan que toda-vía queda mucho trabajo por ha-cer, ya que uno de cada cuatroestudiantes suspende el inglés.

Mas-Colell confesó que setrata solo, de momento, de unapropuesta que en las próximassemanas presentará ante el Con-sejo Interuniversitario de Cata-

luña (CIC), donde están presen-tes las 12 universidades, públi-cas y privadas, catalanas. En elseno de este organismo se deba-tirá la propuesta que el conseje-ro de Economía quiere que em-piece a afectar a los alumnosque se matriculen a partir delpróximo curso.

Si finalmente la propuesta sa-le adelante —en 2008 el triparti-to ya lo intentó sin éxito— seproducirá un aumento de de-manda que se prevé que favorez-ca especialmente a los centrosprivados. Y es que las EOI no sehan librado de la oleada de re-cortes impulsados por el Gobier-no catalán. Unos ajustes que, pa-radójicamente, han afectado es-pecialmente al inglés. Un ejem-plo: en la EOI de Drassanes (lamás grande), este curso ofertancinco grupos de primero en in-glés, cuando el año pasado ha-bía nueve.

Mas-Colell, que presentóayer los objetivos de la legislatu-ra en materia de campus en laComisión parlamentaria de En-señanza y Universidades, apun-tó que una de las líneas pasapor reorganizar la oferta de titu-laciones, lo que significaría re-ducir plazas en ámbitos comoArquitectura, pero potenciarlas Humanidades.

El consejero también intentóquitar hierro a los recortes quehan sufrido los campus en losúltimos años (168 millones me-nos desde 2009, cerca del 20%).Mas-Colell aseguró que este por-centaje, en la práctica, se hareducido hasta el 13% por el aho-rro conseguido con la re-ducción de plantillas y el au-mento de ingresos procedentesde las matrículas. Sobre este as-pecto, el consejero aseguró queel encarecimiento del 67% delas tasas ha permitido ingresar84 millones. De estos, 53,5 hanido a las universidades, 23 a be-cas y ocho a reducir el déficit.

La Universitat de Lleida (UdL)ha pedido un crédito de 4,5 mi-llones de euros al Banco San-tander para pagar las próxi-mas nóminas y los gastos co-rrientes. Es la primera vez quela UdL ha de buscar financia-ción privada para asegurarseel funcionamiento ordinario.El motivo es la demora en elpago de las aportaciones eco-nómicas comprometidas porla Generalitat, que ascienden aunos 20 millones de euros.

El rector de la UdL, RobertoFernández, admitió que la enti-dad bancaria era reticente aconceder el crédito debido alos problemas de liquidez quetiene el Gobierno catalán, peroque al final intervino el propiopresidente del banco para faci-litar un acuerdo. Hasta ahorala UdL recurría a un remanen-te de tesorería para afrontarlos pagos, pero la partida se haagotado al no recibir ningunacantidad a cuenta de la deuda.

El desalojo de los tres edificiospropiedad del Instituto Catalándel Suelo (Incasol) y ocupadosilegalmente desde hace casitres años en el barrio barcelo-nés del Besòs ya ha comenzado.Los Mossos d’Esquadra se per-sonaron ayer en el número 248de la calle de Cristóbal deMoura para ejecutar una ordende desalojo que afectaba a seisde las ocho viviendas ocupadasen uno de los inmuebles, el queel Incasol había cedido tempo-ralmente al Patronato Munici-pal de Vivienda.

Los efectivos policiales eje-cutaron la orden judicial tras ladenuncia interpuesta por el en-te municipal y desalojaron cua-tro de las seis viviendas habita-das del bloque. Los inquilinosde las otras dos ya se habían idopreviamente y estaban vacías.Los pisos fueron ocupados trasla marcha de un grupo de fami-lias del barrio que habían sidorealojadas temporalmente allípor el Patronato mientras se ha-cían labores de rehabilitaciónen sus viviendas.

Según una portavoz delAyuntamiento, el desalojo se de-sarrolló “sin incidentes y de for-

ma tranquila” y los okupas re-chazaron la atención de los ser-vicios sociales que se desplaza-ron a la zona. El Patronato si-gue a la espera de la sentenciaque resuelva la situación deotras dos viviendas que siguenocupadas en el mismo bloque.

La intervención policial deayer supone el primero de losdesalojos previstos para lospróximos meses. La ocupaciónde los bloques ha puesto en ja-que al vecindario por los proble-mas de convivencia entre pro-pietarios y recién llegados.

El Incasol ha confirmadoque la denuncia interpuesta enenero de 2011 por un delito deusurpación contra los inquili-nos de los otros 40 pisos ocupa-dos en los bloques colindantesha concluido con una sentenciafavorable a la entidad pública.El ente asegura que esta prima-vera se ejecutará el desalojo, altiempo que activarán un servi-cio de vigilancia en los edificiospara que no vuelvan a ser ocu-pados.

Además, la entidad ha afir-mado que “paralelamente a laejecución de la sentencia, ya seestá agilizando el proceso parala adjudicación de los pisos enrégimen de alquiler social”.

Crédito paralas nóminas

Los Mossos desalojanuno de los bloquesocupados en el Besòs

Los universitarios deberánconocer un tercer idiomaEl requisito para graduarse quiere aplicarse en septiembre

LLUÍS VISA, Lleida

JESSICA MOUZO, Barcelona

IVANNA VALLESPÍNBarcelona

El consejero de Economía, Andreu Mas-Colell, en el centro, durante la comparecencia. / parlament

Page 17: EL PAÍS Publications

8 EL PAÍS, viernes 5 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

inmobiliaria1www.inmobiliaria.elpais.com www.motor.elpais.com www.empleo.elpais.comwww.clasificados.elpais.com

PUBLIQUE O CONSULTE SU ANUNCIO EN ✆ 917012667 O www.clasificados.elpais.com

motor2 servicios3 varios empleo54

ARIBAU40 Principal 2ª. Ocho señoritas, 10 a 20horas, 20 euros manual, desde 30 euros

18.00 hores, diumenge 12.00 hores. D' 11,20 a 22,41 euros. Recom. de6 a 99 anys. No parlis amb estranys (fragments de memória).Helena Tornero. Del 3 al 14 abril. Sala Petita. Dimecre a divendres20.00 hores; dissabte 21.30 hores; diumenge 18.00 hores. De 8,26 a15.00 euros. recom. +14 anys.Teatre PolioramaLa Rambla, 115 / Metro Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59, 91 /933177599. T'estimo, ets perfecte, ja et canviaré. Horaris: dilluns1/04, 18.00 hores; dimecres, dijous i divendres, 20.45 hores; dissabte,18.00 i 20.45 hores; diumenge, 18.00 hores The Mamzelles teatre.presenten My Sweet Country. Horaris: dimarts 20.15 hores, dimecres,dijous i divendres, 23 hores. Entrades a telatrepolioroma.com, ticket-master.com, al 902150025 i taquilla. Grups 934413979.Teatre RomeaHospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18, 38, 59 / 933015504. RobertoZucco de Bernard- Marie Koltès, dir. Julio Manrique, amb PabloDerqui, Cristina Genebat, Ivan Benet, Maria Rodríguez, Xavier Boada,Rosa Gàmiz, Xavier Ricart, Oriol Guinart.De dimarts a divendre 20.30hores, dissabte 18.00 i 21.30 hores, diumenge 18.00 hores. 22- 31,50euros. www.teatreromea.cat, telentrada.com i taquilla. Promentrada:grups 933097004.Teatre TívoliCasp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya. 934122063.Próximo espectáculo Ballet de Moscú. Del 17 al 21 abril El lago delos cisnes y del 23 al 26 abril Giselle. Entradas a la venta enwww.ticketmaster.es y en los cajeros de la Caixa. Grupos 902888090y 933097004.Teatre VictòriaAvinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4 i N6/ 933299189. Minoria Absoluta i Dagoll Dagom presentan La familiaIrreal. El Musical. Més informació i entrades awww.teatrevictoria.com, Ticketmaster.com, al 902150025 i taquilla.Grups al 934413979.

Versus TeatreCastillejos, 179.Qui a casa torna Harold Pinter. Divendres i dissab-

te 22.30 hores i diumenge 20.00 hores. Estrena 5/04: Els forats decasa. Virgínia Sànchez. De dijous a dissabte 20.30 hores i diumenge18.00 hores. Venda telentrada 902101212

HORITZONTALS: 1. Com a col·lectiu professional està obligat a funcionar a pesar dels dubtes i els recels /2. En aquest riu llunyà es marejà en Raül. Es queda amb en Polanski. La gota que vessa del got / 3. Ningúla guanya en virtut. Pasto com foll amb aquell gest tan propi. Sílfide, però menys / 4. Escut d'armes de lafamília Blasco. O té valors o notes, i si no, platja a l'Empordà / 5. Retrogust de poniol. El punki hi técoloraines i l'onada famoses. Alternatiu a l'altre / 6. Són afers de lòbuls. Per una estranya dèria escauré /7. Aquí hi ha gai amagat. En aquest indret tan allunyat és on van a proveir-se els del colmado / 8. Com unsol home, l'etern desig de l'esquerra. En el transcurs de les podes han caigut les vocals / 9. Evitol'expansió de la cinegesi. Torsió capaç de provocar un atac de volvulosi / 10. Arenguen el bestiar perquècregui. Projectil d'escopeta de fira amb sortida posterior / 11. Per tot l'escaire. Noies de muntanya demenys altura que les sobiranes. Per tot el triangle / 12. Amb un ferro davant resulta ser del tren. Flors al'adreça electrònica del pintor / 13. És clar! Els perduts la llencen i els banyistes l'aprofiten perestirar-s'hi.VERTICALS: 1. Varietat de futbol apta per a panxuts. La meitat de la closca / 2. Al cor de la Pura. Anar-hiquan vendrem la casa, és el que hem de fer. Representa el lloc cap a dalt / 3. Teixit de pell per manipulacióde la pana. Arracona la safata per bàrbara / 4. Ara sencera, la d'abans, que és dura. L'hoste més efímer dela nevera / 5. Sis sense seguretat social. Seriós de posat, com un vell emprenyat. Fusió escapçada perconfusió / 6. I si és franciscà labora. És el costum, dir-ne així de les llengües de l'est. Un quart de vuit / 7.Les que s'estaven a l'escala. Passada de moda com una amenaça de tempesta / 8. Matí al digital. Retallatscom lires per la part inferior. Punt central de la tenalla i final del final / 9. Esgarrinxada. Llevi de malamanera quan a Viella no hi ha sortida / 10. Dofí que va a morir a Abíssinia. Empenta que només uncientífic es pot clavar a ell mateix / 11. Fa córrer més la brama. Avalot dins de l'ascensor. Article en zel /12. Sense ser altruistes, sempre pensen en la vida dels altres. Mala saba, les cartes d'una tirada.

SOLUCIÓ A L'ANTERIORHoritzontals: 1. Pentinat. Oca / 2. Inurbà. Aprèn / 3. N. Vedrunes. E / 4. Glop. aidrauG / 5. Ullastres. Sa /6. IU. Dinamita / 7. Quòrum. Mera / 8. Murri. Afònic / 9- ueP. Acte. IEO / 10. Eterna. Atans / 11. T.Justacòs. T / 12. znaD. Amirita / 13. Irregular. Pt.Verticals: 1. Pingüí. Muetzí / 2. En. Lluquet. NR / 3. Núvol. Urpejar / 4. Trepador. Rude / 5. IBD. Sirians. G/ 6. naratnU. Catau / 7. A. uiramaT. Aml / 8. Tàndem. Feàcia / 9. Persimó. Torr / 10. Orsa. Teniasi / 11. Ce.Usarien. TP / 12. Anega. Acostat.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2 W W

3 W W

4 W

5 W W

6 W

7 W

8 W W

9 W W

10 W

11 W W

12 W

13 W

MOTS ENREIXATSh PAU VIDAL

viernes 5 de abril de 2013

CATALUÑA [email protected]

elpais.com/espana/catalunya

La exigua mayoría parlamentariaahoga a Artur Mas cuando ape-nas se cumplen 100 días de su se-gundo mandato como presidentede la Generalitat. Con 50 dipu-tados, a 18 de la mayoría absoluta,el presidente necesita de su socio,Esquerra Republicana, o del ter-cer partido en el Parlament, elPSC, para seguir adelante sin so-bresaltos y aprobar los Presupues-tos de 2013. Mas gesticula y asegu-ra querer incluirlos en su Gobier-no para repartir el sacrificio, perode momento los partidos no pi-can en el anzuelo del presidente.Así ha quedado claro después deque el pasado miércoles Mas hi-ciera el balance de sus 100 días deGobierno, un acto que convirtióen una suerte de debate de políti-ca general. Enfatizó sus urgen-cias y subrayó la situación de“emergencia” que viven las finan-zas catalanas. “Está en juego elpaís, no el Gobierno”, agregó.

Pero su exposición, carente decualquier autocrítica —culpó dela alarmante situación de las ar-cas catalanas solo a factores exter-nos a su Gobierno, obviando sustres años de gestión—, no conven-ció ni a ERC ni al PSC. Ninguno delos dos partidos está dispuesto adar carta blanca a Mas.

Al contrario, ERC aprovechóayer la debilidad de Mas para in-tensificar su presión. Su líder,Oriol Junqueras, que ya habíaalertado en varias ocasiones deque el pacto parlamentario no su-ponía un cheque en blanco a lascuentas, subió el listón: ante la es-perada relajación del déficit auto-nómico, Junqueras advirtió queno avalará los Presupuestos aun-que el límite de déficit pase del0,7% al 1,5%. El aumento (cada dé-cima son 200 millones), significa-ría reducir los recortes de 4.800 a3.200 millones, según sus cálcu-los. “Si alguien cree que avalare-mos 3.200 millones, es que se havuelto loco”, avisó con contunden-cia Junqueras. El republicano de-talló sus cuentas. Con un 1,5% deobjetivo del déficit, la Generalitatdeberá afrontar 1.000 millones derecortes para alcanzar el objetivo;pero también restar 400 millonesen concepto de reducción de in-gresos, otros 400 por el aumento

de intereses y 1.400 más deriva-dos de la pérdida de activos por laprivatización de Tabasa y AguasTer-Llobregat. La cantidad, dijoJunqueras, es “inasumible”.

Las amenazas de Esquerra dis-tan de ser una negativa en firme alos Presupuestos. En paralelo a lagesticulación pública, los contac-tos entre ambos partidos ya hanempezado para poder afrontar

las cuentas. De hecho, el conseje-ro de Presidencia catalán, Fran-cesc Homs, dio ayer por hechoque CiU y ERC aprobarán lascuentas antes de que acabe el se-mestre. Pero Junqueras quiereempezar la negociación ejercien-do una fuerte presión para dejarclaro que su aval no saldrá gratis.

La prórroga de las cuentas de2012 supone, de facto, un recorte

del 28%. Pero CiU y ERC han deci-dido esperar para redactar losPresupuestos —es la única comu-nidad que no lo ha hecho— a queel Gobierno dé margen a las auto-nomías con el objetivo de déficit.Junqueras es el dirigente quemás presión ha puesto en este sen-tido, y ahora tensa la cuerda por-que considera que algunos diri-gentes del Gobierno catalán se

conforman para el 1,5%. ParaERC, menos del 2% de déficit esinasumible.

CiU opta de momento por noenfrentarse a su socio. La fede-ración hace equilibrios diariospara mantener la estabilidad desu pacto, basado en la consultasoberanista, y tender puentescon el Gobierno de Mariano Ra-joy para que el diálogo entreMas y el presidente del Gobier-no —suscrito de momento al dé-ficit, sin acercamiento en la con-sulta— llegue a buen puerto. Eneste sentido, el portavoz de CiU,Jordi Turull, dijo coincidir conJunqueras, pero aseguró que sino se expresa con “la mismacontundencia” es porque CiU“debe gestionar el día a día delGobierno”. Pasa a la página 2

La amenaza de Esquerra de vetarel Presupuesto acorrala a Artur MasERC intensifica su presión y no avalará las cuentas ni con un déficit del 1,5%

Un total de 400 objetos: películas, fotogra-fías, dibujos, pósteres, aparatos originales dela época, vestuario, maquetas, documentos y21 filmes para recrear el ambiente cinemato-gráfico del siglo XX. Es el fondo de la exposi-

ción Georges Méliès. La magia del cine que sepodrá ver en CaixaForum hasta el 24 de ju-nio. La muestra se ha realizado en colabora-ción con la Filmoteca Francesa y es un home-naje a Georges Méliès, considerado como el

primer ilusionista, y genio precursor de laciencia ficción y la magia aplicadas al cinemundial. La exposición está dividida en trespartes: cine-concierto, ciclo de conferenciasy el concurso Participa Méliès. Página 5

aitor sáez

La magia de Georges Méliès se proyecta en CaixaForum

Gastronomía, ropa deportivatécnica, tangas, gafas de sol, za-patillas, pañuelos, telefonía mó-vil, literatura, películas... Pro-ductos con un denominador co-mún: la reivindicación, casi siem-pre de forma explícita, con estela-des bien visibles, de la indepen-dencia de Cataluña. Algunas em-presas suman años de trayecto-ria, otras nacieron al calor de laoleada independentista que viveCataluña desde la última Diada,cuando centenares de miles de

ciudadanos se manifestaron enBarcelona. En algunas hay mássentimiento o política que benefi-cios; en otras ocurre lo contra-rio. En cualquier caso, demues-tran que la independencia tam-bién puede ser negocio.

Que se lo digan si no a losimpulsores de Estelània, la pri-mera feria independentista, quese celebra mañana en Arenys deMunt. La ubicación no es casual:El del Maresme fue el primermunicipio catalán que celebróconsulta soberanista en 2010.Apadrinada por la Associació deMunicipis per la Independència,

la Assemblea Nacional Catalanao la Plataforma pel Dret a Deci-dir y la Plataforma per la Llen-gua, pretende ser una feria “itine-rante de proyectos y productosde nuestra tierra”. Habrá más de50 empresas o proyectos que du-rante todo el día convivirán contalleres, charlas y la presenta-ción de proyectos comoL’Endemà, la película de IsonaPasola financiada con aportacio-nes de particulares.

“Si no fuera por el sentimien-to, ni nuestras empresas niEstelània existirían. Lo que bus-camos es remover conciencias”,

explica Núria Pedro, una de lasimpulsoras de la feria junto a Jor-di Garcia. Ambos son los funda-dores de una de las compañíasque estarán presentes en la fe-ria: OniriCat, una empresa quenació en septiembre de 2011 co-mo complemento a un estudiode diseño de Badalona puesto enmarcha en 2004. “Como únicaactividad no sería rentable”, re-conoce Garcia. Especializada enproductos textiles, la empresa havendido en el último año 1.500productos. “Los políticos nos es-tán ayudando muchísimo”, diceGarcia. Pasa a la página 3

Déficit fiscal, superávit comercialEl auge soberanista dispara los negocios que tiran de símbolos independentistas

C. BLANCHAR / D. CORDEROBarcelona

MAIOL ROGERBarcelona

Junqueras: “Si creenque daremos el sí a3.200 millones derecortes, están locos”

CiU debe lidiarcon su socio y a lavez dialogar con elGobierno de Rajoy

Page 18: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, martes 14 de mayo de 2013 5

CATALUÑA

OLÍS DELPENEDÉS, S. A.CONVOCATORIA JUNTAGENERAL ORDINARIA

El administrador solidario de la sociedadacuerda convocar a junta general ordinariade accionistas, que se celebrará en eldomicilio social, C/ General Vallés, 5-7, deVilafranca del Penedés, el día 28 de juniode 2013, a las 17 horas, en primera convo-catoria, y el día siguiente, a la misma horay lugar, en segunda convocatoria, para tra-tar y adoptar acuerdos sobre siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en sucaso, de las cuentas anuales, comprensi-vas del balance de situación, la cuenta depérdidas y ganancias, el estado de cam-bios en el patrimonio neto y la memoria;así como el informe de gestión, todo ellocorrespondiente al ejercicio cerrado el 31de diciembre de 2012.Segundo. Propuesta de aplicación deresultados.Tercero. Aprobación, en su caso, de lagestión del órgano de administración.Cuarto. Delegación de facultades para eldepósito de las cuentas.Quinto. Ruegos y preguntasSexto. Redacción y aprobación del actade la junta.Todos los documentos, que serán someti-dos a la aprobación de la junta, están en eldomicilio social a disposición de los seño-res accionistas, quienes podrán ejercitarsus derechos de información previa, en lostérminos previstos en la Ley deSociedades de Capital, y pedir la entregao el envío gratuito de los mismos.Vilafranca del Penedés, 3 de mayo de 2013

El administrador solidario,Jaume Romeu Martí

Un encuentro de seis poetas—los invitados al 29º Festival In-ternacional de Poesía de Barcelo-na que pone hoy el broche final ala Semana de Poesía— acaba entoda una reivindicación del poe-ma en el mundo actual: poner envalor lo local ante la uniformizan-te globalización. Los catalanesFrancesc Parcerisas y Carles Mi-ralles, el mexicano Fabio Morábi-to, el chino Bei Dao, el alemánHans Magnus Enzensberger y lanorteamericana Jorie Grahamleerán hoy una selección de suobra en el Palau de la Música. Loharán en cinco idiomas diferen-tes —catalán, castellano, chino,alemán e inglés—, pero han sidotraducidos al catalán en una pe-queña publicación que se entre-gará a los asistentes al festival,junto con una pequeña linterna.Todo un detalle clásico ya.

La importancia de las lenguases relativa, vinieron a coincidiren el debate que mantuvieronayer. Es más, estuvieron deacuerdo en que dentro de cual-

quiera de ellas, la poesía es, encierto modo, una lengua extran-jera. “Es extranjera porque esmuy minoritaria y hasta en cier-to sentido marginal. Eso sí, no sele puede eliminar. Es como lahierba salvaje, siempre rebrota”,ironizó Enzensberger.

Que sea minoritaria no signifi-ca que no sea vital y que se abs-traiga de la realidad. La poesíaentra en todas las facetas, seacual sea: lo individual, la naturale-za, la política..., reivindicaron ca-si al alimón los participantes enel encuentro. “En poesía las pala-bras van más allá de las cosasque designan”, subraya Miralles.

Coincidieron en que es una ex-celente herramienta de cuestio-namiento —en palabras del poe-ta chino Bei Dao que se exilió de

su país en 1989. O de lo poco quequeda “para salvar al mundo éti-camente”, proclamó la norteame-ricana Graham que, además, sedeclaró entusiasta de la lecturade la poesía en “baja tecnología”.Es decir, con cuartillas o libro enpapel. Y pese a la distancia, apa-rente, de esa autora sobre las tec-nologías de la comunicación, re-conoció la rapidez y efectividadde la difusión de uno de sus poe-mas Ocupació —a propósito delas reflexiones de alguien que es-tá haciendo cola en una oficinade empleo— a través de Twitter.

En la lectura de hoy, algunosautores, como Parcerisas, han op-tado por incluir poemas inéditos.Otros han seleccionado obras nomuy largas y que tengan im-pacto. Entre los que se niegan enredondo a incluir inéditos está elmexicano Morábito y así lo pro-clamará esta noche en un poemacon el que está previsto cerrar elfestival:

“La poesía siempre es inédita,dijo el poeta en un poema,

pero ellos lo ignoran porqueno leen poesía,

solo piden poemas inéditos”.

FINCURBA, S. A.CONVOCATORIA JUNTA

GENERAL ORDINARIA DEACCIONISTAS

Por acuerdo del Consejo deAdministra-ción del día 20 de marzo de2013, se convoca junta general ordina-ria de accionistas de la sociedad, FIN-CURBA, S. A., que se celebrará en ellocal de la calle Pedro IV, 499, deBarcelona, el día 19 de junio de 2013, alas 17.30 horas, en primera convocato-ria y, en su caso, a la misma hora el día20 de junio de 2013, en segunda con-vocatoria, con arreglo al siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en sucaso, del balance, cuenta de pérdidasy ganancias, estado de cambios en elpatrimonio neto y memoria abreviados,correspondientes al ejercicio cerrado el31 de diciembre de 2012.Segundo. Examen de la gestión social.Segundo. Aprobación de la propuestade aplicación de resultados.Cuarto. Aprobación del acta de la juntao nombramiento de Interventores a talfin.En cumplimiento de la legislaciónvigente, cualquier accionista de lacompañía podrá obtener, de formainmediata y gratuita, el balance, lacuenta de pérdidas y ganancias, elestado de cambios en el patrimonioneto y la memoria abreviados, que sesometerán a aprobación.

Barcelona, 25 de abril de 2013La secretaria del Consejo de

Administración,M.ª Ángeles Noguer Castellví

EMPRESASAGALÉS, S.A.

JUNTA GENERAL ORDINARIADE ACCIONISTAS

Se convoca a los señores accionistas a lajunta general ordinaria, que se celebrará, enprimera convocatoria, el día 19 de junio de2013, a las 10 horas, en el domicilio social,plaza Tetuán, número 30, entresuelo primera,de Barcelona o, en segunda convocatoria,caso de no alcanzarse el quórum legalmentenecesario, el día 20 de junio de 2013, en elmismo lugar y hora, con arreglo al siguiente

ORDEN DEL DIAPrimero. Examen y aprobación de las cuen-tas anuales y del informe de gestión de lasociedad correspondientes al ejercicio 2012.Segundo. Examen y aprobación de la pro-puesta de aplicación del resultado corres-pondiente al ejercicio 2012.Tercero. Aprobación de la gestión del órganode administración durante el ejercicio 2012.Cuarto. Ruegos y preguntas.Quinto. Redacción y aprobación del acta.De conformidad con lo establecido en el ar-tículo 197.1 de la Ley de Sociedades deCapital, hasta el séptimo día anterior al pre-visto para la celebración de la junta, losseñores accionistas podrán solicitar de losadministradores las informaciones o aclara-ciones que estimen precisas o formular porescrito las preguntas que estimen pertinen-tes acerca de los asuntos contenidos en elorden del día. Asimismo, de conformidad con lo estableci-do en el artículo 272.2 de la Ley deSociedades de Capital, a partir de la publica-ción del anuncio de convocatoria de la juntageneral, los señores accionistas tienen elderecho de obtener, de forma inmediata ygratuita, los documentos que han de sersometidos a la aprobación de la junta, asícomo el informe de gestión y el informe delos auditores.

Barcelona, 3 de mayo de 2013El administrador único

OLIMPICMANAGEMENT &

CONSULTING, S. A.JUNTA GENERALDE ACCIONISTAS

Se convoca a los señores accionistas de la socie-dad a la junta general ordinaria, que se celebraráen C/ Tuset, 32, 9ª planta, de Barcelona, el próxi-mo día 25 de Junio de 2013, a las 17 horas, en pri-mera convocatoria, y a la misma hora y lugar, elsiguiente, 26 de Junio de 2013, en segunda con-vocatoria, con el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en su caso, de lascentas anuales (balance, cuenta de pérdidas yganancias, estado de cambios en el patrimonioneto y memoria) de la sociedad, así como la pro-puesta de aplicación de resultados correspon-dientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de2012.Segundo. Examen y aprobación, en su caso, de lagestión del administrador.Tercero. Nombramiento de administrador/es.Cuarto. Disolución de la compañía y, en su caso,nombramiento de liquidador/esQuinto. Autorización al administrador/es en cuan-to fuere procedente para que pueda/n documen-tar y ejecutar los acuerdos de la junta general deaccionistas.Sexto. Ruegos y preguntas.Séptimo. Redacción, lectura y aprobación, si pro-cede, del acta de la junta general de accionistas.Los señores accionistas tienen derecho a obtenerde la sociedad la entrega o el envío gratuito de lossiguientes documentos: las cuentas anuales delejercicio 2012 que van a ser sometidas a la apro-bación de la junta, según establece el artículo 272de la Ley de Sociedades de Capital.Podrán asistir a la junta de accionistas titulares deuno por mil o más acciones que, con cinco días deantelación a que se celebre la junta, figuren inscri-tas en el libro registro de accionistas.Los accionistas que posean menos de dichasacciones, podrán agruparlas hasta constituir aquelporcentaje y confiar su representación a otroaccionista con derecho personal de asistencia a lajunta.

Barcelona, 6 de mayo de 2013El administrador, José Puigvert IbarsLa poesía, lengua extranjera

Seis poetas reivindican la vitalidad del verso comoherramienta útil frente a la globalización

BLANCA CIABarcelona

Los poetas Jorie Graham, Fabio Morábito, Hans Magnus Enzensberger, Bei Dao, Carles Miralles y FrancescParcerisas. / consuelo bautista

ADEVIPE, S. A. (sociedad absorbente)

PECLEAVI, S. L.(sociedad absorbida)

ANUNCIO DE FUSIÓNPOR ABSORCIÓN

Se hace público que las juntas generales de lassociedades ADEVIPE, S. A., y PECLEAVI, S. L., handecidido en fecha 7 de mayo de 2013 la fusión delas sociedades ADEVIPE, S. A., y PECLEAVI, S. L.,mediante la absorción de la segunda por parte dela primera, con la consiguiente disolución sin liqui-dación de la sociedad absorbida y el traspaso enbloque de todo su patrimonio social en favor de lasociedad absorbente. Se hace constar expresa-mente el derecho que asiste a los socios/accionis-tas y acreedores de las sociedades participantesen la fusión a obtener el texto íntegro de los res-pectivos acuerdos de fusión adoptados y de losbalances de fusión, así como el derecho de losacreedores de las sociedades que se fusionan aoponerse a la fusión durante el plazo de un mescontado a partir de la fecha de publicación del últi-mo anuncio, en los términos establecidos en elartículo 44 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobreModificaciones Estructurales de las SociedadesMercantiles.

Barcelona, 7 de mayo de 2013Vicente Pedret Clemente, administrador de

ADEVIPE, S. A., y PECLEAVI, S. L.

PINSOS SANT ANTONI, S. A.CONVOCATÒRIA JUNTA GENERAL ORDINÀRIA

El Consell d’Administració d’aquesta societat ha acordat convocar els seniors accionis-tes de la mateixa a la junta general ordinària, que es durà a terme en el domicili social,situat a la Ctra. de Manlleu, km 1,400, de la ciutat de Vic, el dia 20 de juny de 2013, ales quatre de la tarda, en convocatòria única, per a deliberar i prendre acords sobre elsafers compresos en el següent

ORDRE DEL DIAPrimer. Examen i aprovació, si s’escau, dels comptes anuals (balanç, comptes de pèr-dues i guanys, estat de canvis en el patrimoni net, estat de fluxos d’efectiu i memòria)així com de l’informe de gestió, tot això corresponent a l’exercici 2012.Segon. Examen i aprovació, si s’escau, de la gestió del Consell d’Administració durantl’exercici 2012.Tercer. Aplicació dels resultats obtinguts en l’exercici 2012.Quart. Aprovació de l’acta en la mateixa junta o, si s’escau, nomenament d’inter-ventorsPodran assistir a la junta general, personalment o representats, tal com disposen elsestatuts socials, els accionistes que tinguin inscrites les seves accions al llibre registred’accions, amb cinc dies d’antelació al que s’hagi de celebrar la junta.Tots els documents que han de ser sotmesos a examen i aprovació de la junta general,així com l’informe dels auditors de comptes, podran ser examinats des del dia d’avuipels senyors accionistes en el domicili social de la societat, podent sol·licitar-necòpies, que els seran facilitades de forma immediata i gratuïta.

Vic, a 22 de març de 2013El secretari del Consell d’Administració

JAIME YLLA Y ALIBERCH, S. A

JUNTA GENERAL ORDINÀRIAEl Consell d’Administració d’aquesta societat ha acordat convocar els seniors accionis-tes a la junta general ordinària, que es celebrarà en el domicili social, situat a la Ctra. deManlleu, km 1,400, de la ciutat de Vic, el dia 19 de juny de 2013, a les quatre de la tarda,per a deliberar i prendre acords sobre els temes inclosos en el següent

ORDRE DEL DIAPrimer. Examen i aprovació, si s’escau, dels comptes anuals (balanç, compte de pèrduesi guanys, estat de canvis en el patrimoni net i memòria) corresponents a l’exercici 2012.Segon. Examen i aprovació, si s’escau, de la Ggstió del Consell d’Administració en l’e-xercici 2012.Tercer. Aplicació dels resultats obtinguts en l’exercici 2012.Quart. Determinació de la retribució del Consell d’Administració i del director general perl’exercici 2013.Cinquè. Aprovació de l’acta en la pròpia junta o nomenament d’Interventors a aquestefecte.Podran assistir a la junta general, personalment o representats, conforme disposen elsestatuts socials, els accionistes que tinguin inscrites les seves accions en el llibre registred’accions, amb cinc dies d’antelació al que s’hagi de celebrar la junta.Tots els documents que s’han de sotmetre a examen i aprovació de la junta generalpodran ser examinats des d’avui pels senyors accionistes en el domicili social de la socie-tat, poden sol·licitar-ne còpies que els seran facilitades de forma immediata i gratuïta.

Vic, a 2 d’abril de 2013El secretari del Consell d’Administració

El 29º FestivalInternacional cierrahoy la Semana dePoesía de Barcelona

4 EL PAÍS, martes 14 de mayo de 2013

CATALUÑA

ATLL Concessionària de la Gene-ralitat, la compañía controladapor Acciona que se adjudicó lagestión de la sociedad públicaAguas Ter-Llobregat, se ha suma-do a la guerra del agua que en-frenta a la Generalitat, por un la-do, y al Área Metropolitana deBarcelona (AMB) y a la empresaAgbar, por el otro. Y ha tomadoparte a favor de la Administra-ción autonómica: hasta el puntode ser una reconocida partidariade cerrar la depuradora de SantJoan Despí, que es propiedad yestá explotada por Agbar.

En su opinión, “la garantía deun precio asequible para los con-sumos domésticos de tipo fami-liar no permite que se mantengan

las dos plantas en funcionamien-to de forma indefinida”, en refe-rencia a las estaciones de SantJoan Despí y la de Abrera, estaúltima gestionada por ATLL. Eseargumento figura en las alegacio-nes que la compañía ha presenta-do con motivo del expedienteabierto por la Agencia Catalanadel Agua (ACA) para revisar unatreintena de concesiones de Ag-bar en el área metropolitana deBarcelona, que podrían acabarsiendo anuladas. Una de ellas con-cierne a la estación de Sant JoanDespí, ya que el ente autonómicoconsidera que la depuradora cum-ple funciones en la gestión deagua en alta, una competenciaque es potestad de la Generalitat.

ATLL coincide en ese argu-mento con la ACA y, además dedenunciar que Agbar explota “co-

mo mínimo” 14 pozos “sin título”,aconseja que la estación de trata-miento de residuos de Sant JoanDespí sea gestionada por ATLL.Según su posición, tanto esa esta-ción como la de Abrera “son insta-laciones complementarias que sehan de gestionar de una maneraintegrada”, dando incluso priori-dad a la de Abrera. ¿Por qué? “Lacalidad del agua captada en SantJoan Despí es de muy peor cali-dad que la que se capta en Abre-ra”, rezan las alegaciones, queposteriormente señalan la necesi-dad de cerrar una de las dos esta-ciones para conseguir mejorescondiciones tarifarias.

Agbar mantiene su oposiciónal expediente que ha abierto laAgencia del Agua para revisar susconcesiones y reclama su archivoinmediato, sobre todo por la inde-

fensión jurídica en la que le hasituado el proceso, que se inicióen diciembre pero que no ha vistola luz pública hasta ahora. Una delas razones que ha motivado laapertura del expediente es la in-tención de Agbar de ceder partede esos títulos a la sociedad mixtaque la compañía pretende crearjunto al Área Metropolitana deBarcelona para gestionar el sumi-nistro de agua a los hogares de 23municipios barceloneses.

Agbar desmerece las alegacio-nes de Acciona, después de queun auto dictado por el TribunalSuperior de Justicia de Cataluñarestara legitimidad a la concesio-naria de ATLL respecto a las con-cesiones que iban a ser transferi-das a la sociedad mixta. La deci-sión judicial limitaba a la Genera-litat la posibilidad de recurrir.

Acciona sostiene que el cierre de unadepuradora de Agbar ahorraría costesLa compañía reclama que se revisen 30 concesiones del operador catalán

Como un Nostrum, pero en ver-sión solidaria. En Menjar Futurcualquiera podrá comprar comi-da para llevar y las personas enriesgo de exclusión social canjea-rán sus Tiquet Futur por los mis-mos platos —es decir los obten-drán gratuitamente— cuandohayan sido derivadas por Cári-tas, los servicios sociales delAyuntamiento, Avis Món, SantJoan de Déu, Arrels y FundacióEscola Vicenciana. Además, elcomercio —el local no es un res-taurante— repartirá comida pre-parada a domicilio a ancianoscon problemas de movilidad através del mismo vale social.

Esta pionera iniciativa de laFundación Futur abre sus puer-tas el miércoles en la calle Ta-llers (Barcelona) y prevé inaugu-rar otra tienda en Sants “cuandoencontremos un local”, cuentaMagdalena Blasco, presidentade Avis Món, fundación que pres-ta ayuda a ancianos desde 1996.

Como los beneficios que seobtengan de la venta de platospreparados “no se destinarán a

ningún accionista sino a ayudasocial”, si el proyecto funcionalos impulsores ampliarán el nú-mero de tiendas. De momento,inician el servicio con los fondosobtenidos a través de la Maratóde la pobresa de TV-3, que cubregastos hasta septiembre. Porello esperan la buena acogida dela sociedad para que acuda enmasa a la nueva tienda.

Por otro lado, la cola del ham-bre de Canaletes desaparece dela Rambla y traslada sus servi-cios al restaurante Cafè Just,que se convierte en el primercomedor social nocturno de laciudad; de día ya reparte unos100 ágapes. De momento, el ac-ceso es directo y prevén que acu-dan el centenar de personas quetodos los lunes, martes y miérco-recibían un plato de comida ca-liente en Canaletes. Anoche, elcolectivo de gente solidaria queles ha atendido estos meses deri-vaba a la gente hacia el CaféJust, cuya comida solidaria serápreparada también por la Fun-dación Futur, que trabaja parala reinserción laboral de presosy personas sin recursos.

El Síndic de Greuges, RafaelRibó, exigió ayer solucionespara las 300.000 parcelas resi-denciales en 2.000 urbaniza-ciones sin regularizar en Cata-luña, con el fin de paliar losdéficits en servicios como su-ministros básicos, transporte,saneamiento e incluso educa-ción y garantizar el derecho auna vivienda digna. “Cada añohablamos de este tema en elinforme del Síndic. Un temaque nunca ha sido resuelto, ca-ro, complejo”, lamentó tras en-tregar a la presidenta del Par-lament, Núria de Gispert, uninforme con recomendacio-nes para que los grupos deci-dan en seis meses las medidasa implementar.

Ribó detalló que hay entre1.800 y 2.300 urbanizacionespendientes de regularizar, queocupan 50.000 hectáreas —cin-co veces la extensión de Barce-lona—, y que se concentran, so-bre todo, en el Baix Llobregat.Se trata de urbanizacionesconstruidas en las décadas de1960 y 1970 como segundas re-sidencias que se convierten,cada vez más, en primeras vi-viendas a causa de la crisis. Elsíndic recomienda en su infor-me la creación de un catálogode las urbanizaciones con défi-cits —ello ayudaría a estimarla inversión necesaria— y deuna comisión de evaluación ygestión de este fenómeno queincluya a las diversas Adminis-traciones, agentes implicadosy propietarios, además de em-prender acciones para limitarlos casos en los que se bloqueael registro de dichas viviendas,junto con el Registro de la Pro-piedad.

Mayor flexibilidadTambién insta a la Generali-tat a apoyar a los Ayunta-mientos y a los propietariosde las viviendas en sus rela-ciones con las empresas sumi-nistradoras de servicios, ade-más de recomendar una flexi-bilización de la normativa ur-banística; hacer un mayoruso del planeamiento supra-municipal, y estudiar siste-mas de depuración alternati-vos a las estaciones de depu-ración de aguas residuales.

Ribó recordó que la proble-mática se intentó solventaren 2009 con la Ley de Regula-rización y Mejora de Urbani-zaciones con Déficits Urbanís-ticos, pero que “la crisis hainterrumpido las convocato-rias de ayudas y subvencio-nes”, de modo que solo unas15 o 20 del centenar de urba-nizaciones que empezaron elproceso de regularización lohan terminado.

El informe ha sido elabora-do por la Asociación Catalanade Municipios (ACM), la Fede-ración de Municipios de Cata-lunya (FMC), el Colegio deAbogados de Barcelona (Icab)y varias universidades.

Menjar Futur, la tiendade comida socialLos colectivos en riesgo de exclusióncanjean vales por platos preparados

CURTIDOS SOL, S. A.Por acuerdo del administrador único, se con-voca a los accionistas a junta general ordina-ria, a celebrar en el domicilio social, el próxi-mo día 27 de junio de 2013, a las 16 horas, enprimera convocatoria y, en segunda convoca-toria, el día siguiente, en el mismo lugar yhora, bajo el siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Examen y aprobación, en su caso,de las cuentas anuales y del informe de ges-tión relativos al ejercicio cerrado el 31 dediciembre de 2012.

Segundo. Aprobación, en su caso, de la pro-puesta de distribución del resultado de dichoejercicio y en su caso de la distribución dedividendos.

Tercero. Aprobación, en su caso, de la ges-tión directiva y administrativa del órgano deadministración durante dicho ejercicio.

Cuarto. Ruegos y preguntas.

Se comunica a los accionistas que, de confor-midad con los artículos 197 y 272 de la Ley deSociedades de Capital, podrán obtener de lasociedad, de forma inmediata y gratuita, losdocumentos que se someterán a la aproba-ción de la junta y su derecho de información.

Igualada, 26 de abril de 2013El administrador único,

Javier Badia Texidor

300.000 familiasviven en 2.000urbanizacionesirregulares

EL PAÍS, Barcelona

LAIA REVENTÓS, Barcelona

La tienda abre sus puertas el miércoles en la calle Tallers. / aitor sáez

DANI CORDEROBarcelona

SERCO, S. L.(sociedad absorbente)

MERIDIAN, S. A.Unipersonal

(sociedad absorbida)

ANUNCIO DE FUSIÓNPOR ABSORCIÓN

Se hace constar que la junta general universaly extraordinaria de socios de Serco, S. L.,celebrada en fecha 6 de mayo de 2013, acor-dó por unanimidad la fusión por absorción deMeridian, S. A. Unipersonal (sociedad absor-bida), por Serco, S. L. (sociedad absorbente),todo ello sobre la base del proyecto de fusiónpor absorción, redactado y suscrito por losadministradores de las sociedades intervi-nientes y depositado en el Registro Mercantilde Barcelona, considerando como balance defusión de las sociedades intervinientes elcerrado a 31 de diciembre de 2012.Se hace constar expresamente el derechoque asiste a los socios y acreedores de lassociedades intervinientes en la fusión deobtener el texto íntegro del acuerdo de fusiónadoptado y del balance de fusión, así como elderecho que asiste a los socios, obligacionis-tas, titulares de derechos especiales y repre-sentantes de los trabajadores a pedir la entre-ga o envío gratuito de los documentos relacio-nados con la fusión, de acuerdo con lo dis-puesto en el artículo 39 de la Ley 3/2009 de 3de abril.Los acreedores de cada una de las socieda-des participantes podrán oponerse a lafusión en los términos del artículo 44 de laLey 3/2009, de 3 de abril, durante el plazo deun mes contado desde la fecha del últimoanuncio.

El Prat de Llobregat (Barcelona),a 7 de mayo de 2013

El secretario del Consejo de Administraciónde Serco, S .L., y de Meridian, S. A.Unipersonal, Miguel Carreté Serrano

TRIACO, S. A. JUNTA GENERAL

ORDINARIA YEXTRAORDINARIA

Se convoca a los señores accionistas dela compañía a la junta general ordinaria yextraordinaria de accionistas, que tendrálugar en su domicilio social el día 21 dejunio de 2013, a las 10 horas, en prime-ra convocatoria, y el día 28 de junio de2013, a la misma hora, en segunda con-vocatoria, con arreglo al siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Nombramiento de presidente ysecretario de la reunión de junta general.Segundo. Aprobar la gestión del órganode administración de la compañíaTercero. Examen y aprobación, en sucaso, de las cuentas anuales correspon-dientes al ejercicio de 2012 y aplicaciónde resultados.Cuarto. Aceptación de las renuncias asus cargos de consejeros de Fco. JavierGracia Font y Pedro Gracia Font y dimi-sión del resto de los miembros del Con-sejo de Administración. Quinto. Cambio del sistema de adminis-tración de la sociedad y nombramientode administradores mancomunados. Sexto. Ruegos y preguntas.Séptimo. Delegación de facultades.Se informa a los accionistas que deacuerdo con el artículo 272.2 del textorefundido de la Ley de Sociedades deCapital pueden obtener, de forma inme-diata y gratuita, los documentos que hande ser sometidos a la aprobación de lajunta, así como, en su caso, el informede gestión y el informe del auditor decuentas.Asimismo se hace constar el derechoque corresponde a los accionistas deexaminar en el domicilio social el textoíntegro de la modificación propuesta y elinforme sobre la misma y de pedir laentrega o el envío gratuito de dichosdocumentos, así como solicitar porescrito, con anterioridad a la reunión dela Junta, o verbalmente durante lamisma, los informes o aclaraciones queestimen precisos a cerca de los asuntoscomprendidos en el orden del día.

Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona),a 8 de Mayo de 2013

El consejero delegado,Luis Mª Munné Castellet

Page 19: EL PAÍS Publications

6 EL PAÍS, lunes 27 de mayo de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

7 CAJASDirección: Juan Carlos Maneglia, Tana Schembori Intérpretes: CelsoFranco, Lali Gonzalez, Nico García, Paletita Víctor es un carretillerode 17 años que trabaja en el Mercado 4 de la ciudad de Asunción.Un día recibe el encargo de transportar siete cajas de las que desco-noce el contenido a cambio de 100 dólares. Aunque cruzar las ochomanzanas que ocupa el mercado parecía fácil, las cosas se van com-plicando. Catalogación: 16 A

EL PAÍS, lunes 27 de mayo de 2013 3

CATALUÑA

Gratitud a una institución, solida-ridad con una causa o, sencilla-mente, falta de familiares cerca-nos a los que dejar las propieda-des. El número de testamentos so-lidarios ha repuntado en Catalu-ña y cada vez son más las perso-nas que legan todo o parte de susbienes a instituciones sin ánimode lucro. Con la ejecución de susúltimas voluntades, los testado-res altruistas hacen patente, has-ta después de muertos, el espíritufilantrópico con el que firmaron,en vida, su testamento en favorde ONG o entidades sociales. Soloen Cataluña, el importe de estoslegados solidarios durante 2012asciende a 44 millones de euros,un 55% más de lo recaudado en2011, según el Colegio de Nota-rios de Cataluña (CNC). En el últi-mo año, las donaciones legadaspor los catalanes supusieron el33% de todos los bienes que setestaron en España con finesbenéficos.

“Cada vez se hacen más dona-ciones en favor de entidades socia-les. Es una tendencia al alza por-que hay más conciencia social”,señala el vicedecano del CNC, Jo-sé Alberto Marín. De los 4.772 tes-tamentos abiertos en 2012 en Ca-taluña, el CNC atestigua que 163han incluido legados solidarios,un 6% más que los registrados en2011. El número de donacionesefectuadas por testadores catala-nes conforma el 18% de los lega-dos solidarios realizados en Espa-ña durante el último año, lo queevidencia, según el Colegio de No-tarios, que “en Cataluña se hacenmenos legados solidarios, pero decuantías bastante superiores”.

Las ONG y las organizaciones

sin ánimo de lucro son las princi-pales legatarias de estas donacio-nes altruistas en la comunidad.Un 57% de ellos van destinados aestas instituciones, frente al otro43% que se lega en favor de enti-dades religiosas. Organizacionescomo Unicef o Médicos Sin Fron-teras (MSF) tienen especial rele-vancia dentro del territorio cata-lán. “En Cataluña, las donacionessuman casi un millón de euros delos 2,7 millones que hemos recibi-do en total”, asegura la responsa-ble de herencias y legados deMSF, Elena Martínez.

Las motivaciones varían, se-gún las ONG y los notarios, tanto

como personas testadoras hay.“El perfil de gente es cada vezmás joven y se está notando tam-bién que aunque tienen una vidaacomodada, no son personas es-pecialmente dotadas económica-mente”, apunta Marín. La rela-ción con la institución elegida co-mo beneficiaria se suele iniciaren vida del testador, de modo queél mismo conoce el trabajo y elproceder de la entidad. “En nues-tro caso, los testadores han teni-do relación directa con el hospi-tal, por lo que ya los conocemos”,explica Carmen Netzel, responsa-ble de mecenazgo de la Funda-ción de Vall d’Hebron, que esteaño han multiplicado por 100 elnúmero de legados recibidos.Aunque los testadores suelencomunicar a las instituciones su

intención de convertirlos en suslegatarios, alguna que otra vez, re-ciben más de una sorpresa. “Unavez nos avisaron del fallecimientode una persona de Valencia quenos había incluido en su testa-mento. No nos lo esperábamos pa-ra nada”, afirma la portavoz de laFundación Pasqual Maragall, EvaNebot.

En una carrera por visualizarestas donaciones altruistas, unaveintena de organizaciones sinánimo de lucro se han adherido,desde 2007, a la campaña legado-solidario.org. Las entidades parti-cipantes —Intermón Oxfam, Ma-nos Unidas, Cáritas o Unicef, en-tre otras— insisten en la utilidadde este tipo de donaciones, que

suponen una parte importante desu sustento económico, ademásde recordar que los legados solida-rios no perjudican los derechosde los herederos naturales. Barce-lona acoge estos días una de lasúltimas iniciativas del colectivo,una exposición fotográfica quemuestran algunos proyectos desa-rrollados.

Los testamentossolidarios aportan44 millonesCrece el número de personasque dejan sus propiedades a ONG

Casi sin más familia que su pe-rro Mickey y aún convalecientede un grave accidente que leimpidió moverse con autono-mía durante mucho tiempo,Montserrat León, de 70 años,tiene muy claro adónde quiereque vayan a parar todos sus bie-nes cuando fallezca y así lo hafirmado en su testamento: suheredero universal será laONG Médicos Sin Fronteras.“Fui educada en la solidaridady mis circunstancias persona-les han favorecido que tomaseesta decisión. Quiero que vayatodo para Médicos Sin Fronte-ras, para gente que lo necesitemás. La ONG me merece todaslas garantías”, señala esta pe-

riodista retirada. Montserratha visto morir a sus padres yha tenido que enterrar a susseis hermanos. Con las dos so-brinas que le quedan como fa-miliares directos apenas tienerelación. El piso donde vive, va-lorado en más de 240.000 eu-ros, y todos sus ahorros, queespera que “sigan creciendo du-rante muchos años”, serán des-tinados a la ONG.

El testamento solidario noes su primer contacto con lasentidades sociales. Duranteaños, esta mujer donó ropa aCáritas, apadrinó un niño enIntervida y regaló todas sus má-quinas de gimnasia a la Funda-ción ANAR. Incluso reconoceque en su familia ya hubo ante-cedentes de legados solidarios:

“Un familiar lo donó todo a laparroquia, pero yo prefiero de-jar mis cosas en un lugar queno entienda de credos, que pon-gan una tirita donde hay heri-da”, señala.

La sorpresa con los legadossolidarios se la suelen llevarlos familiares. Los testadoresmantienen el secreto hasta elfinal. El tío de Jaume, Josep, esuno de ellos: nunca confesóque legaría todos sus bienes aManos Unidas. “Nunca lo dijo,pero yo ya lo intuía. Él me crióy siempre ha intentado ayudara los demás”, explica el ahijadodel difunto. “Mi tío era muy cre-yente y Manos Unidas era suONG predilecta. Su legado sir-vió para crear una escuela enUganda”, explica.

“Lo dejaré todo a Médicos Sin Fronteras”

El PP promoverá en el Parla-ment una moción sobre inmigra-ción en la que, entre otros as-pectos, insta al Gobierno a res-tringir algunas ayudas socialesa aquellos inmigrantes que lle-ven “poco tiempo” —no concretacuánto— empadronados en Cata-luña. El texto, consecuencia dela interpelación que hizo el pasa-do miércoles el diputado popu-lar Rafael López a la consellerade Bienestar Social, Neus Mun-té, pide al Ejecutivo catalánmodificar los requisitos paraacceder a “determinadas ayudassociales”.

Pese a que no concreta a quéayudas se refiere, pide que se exi-ja la residencia legal para poderacceder a las prestaciones y que

se amplíen los años de empadro-namiento para tener derecho arecibirlas. “Es injusto que enuna época de recortes generali-zados como está llevando a cabola Generalitat se estén dandoayudas a personas que se en-cuentran en situación irregulary llevan poco tiempo entre noso-tros y, a la vez, se estén retiran-do a ciudadanos que han trabaja-do y cotizado toda la vida”, argu-menta la moción.

En la campaña de las últimaselecciones autonómicas, la líderdel partido, Alicia Sánchez-Ca-macho, ya planteó limitar lasayudas no básicas a aquellos in-migrantes que no lleven al me-nos 18 meses residiendo legal-mente en Cataluña. Precisamen-te la dirigente popular hizo esteanuncio durante una visita a Ba-

dalona, donde el alcalde, XavierGarcía Albiol (PP), trabaja en unreglamento para reducir el acce-so a las ayudas sociales “no bási-cas”, aunque en su caso afecta-ría a todas aquellas personaslleven menos cinco años en laciudad.

La moción, que recoge lagran mayoría de promesaselectorales que el PP catalánha hecho en los últimos años,insta a que los Ayuntamientoscomuniquen a las Brigadas Pro-vinciales de Extranjería la si-tuación de estancia ilegal deaquellos inmigrantes irregula-res que se empadronen. Ade-más, apuesta por un mayor con-trol en la inscripción de los in-migrantes en el padrón, de for-ma que deban presentar el pa-saporte o la autorización de re-

sidencia para tener “las máxi-mas garantías de legalidad y se-guridad jurídica”.

Otra de las promesas electo-rales que los populares han re-cuperado en esta moción es elcontrato de integración en elque los inmigrantes se compro-metan a respetar las leyes y ahacer lo posible por integrarse,una propuesta que el Parlamen-to catalán ya rechazó en 2011.

La moción apremia tambiénal Ejecutivo a “establecer clara-mente” la prohibición del usodel velo en las escuelas a meno-res de 16 años, además de hacerlas gestiones necesarias paraprohibir el uso del burka y elniqab, una propuesta que elpartido ya ha llevado sin éxitoal Parlament en mociones ante-riores.

La extensa propuesta del PP—de seis páginas cuando lo habi-tual es que las mociones ocupenun máximo de dos— pide tam-bién que la Generalitat aporte alos Ayuntamientos las herra-mientas necesarias para lucharcontra los guetos, los asentamien-tos ilegales y los problemas deconvivencia que puedan generar.

El PP propondrá recortar las ayudas a losinmigrantes que lleven “poco” en Cataluña

Montserrat León en su domicilio. / aitor sáez

J. M., Barcelona

EL PAÍS, Barcelona

El diputado del PP Rafael López.

JESSICA MOUZOBarcelona

Los legadossolidarios de 2012aumentaron un55% respecto a 2011

Page 20: EL PAÍS Publications

12 EL PAÍS, viernes 15 de marzo de 2013

CATALUÑA cartelera

inmobiliaria1www.inmobiliaria.elpais.com www.motor.elpais.com www.empleo.elpais.comwww.clasificados.elpais.com

PUBLIQUE O CONSULTE SU ANUNCIO EN ✆ 917012667 O www.clasificados.elpais.com

motor2 servicios3 varios empleo54

BARCELONACentro. Aribau 40, principal 2ª, desde 30

Bambury Cross fins al dia 15. Preu: 33 euros. Flamenco & Copla.dimarts 21.30. Preu: 39 euros xou + copa. Viatge de la copla al fla-menc, ple d'emocions i passió. Galactic Cabaret: dissabte de 00.00a 05.00. Preu: 15 euros (inclou consum): Música i mini-xous en direc-te. Entrades: www.elmolinobcn.com, taquilla (dimecres a diumenge17.00 a 21.00 hores. 933967191. Ticketmaster i Telentrada.

El Rei de la MàgiaC/De les Jonqueres, 15. 933187192. Nano Márquez Nuevo espec-táculo viernes y sábados, 21.00 horas. Circus, Brando y Silvanamagia todos los públicos sábado 18.00 horas, domingo 12.00 y 18.00horas. 933187192 [email protected]

Goya CodorníuJoaquím Costa, 68 / 933435323 A partir 16 març, Bona gent deDavid Lindsay-Abaire, direcció Daniel Veronese, amb Mercè Aránega,Àlex Casanovas, Nies jaume, Carol Maukuku, Ruben Ametllé, Ànge-la Jové. De dimart a divendres 21.00 hores, dissabte 18.00 i 21.00hores, diumenge 18.00 hores. 28,50- 32 euros. www.teatregoya.cat,telentrada.com i taquilla. Promentrada: grups 933097004.

Gran Teatre del LiceuRamblas, 51-59 / 934859913. Ópera. Madama Butterfly deGiacomo Puccini. Del 21 al 27 de març. Localitats del març exhauri-des, noves funcions del 20 al 29 de juliol ja a la venda. Preus de 13 a177 euros. Proper títol d'òpera: Abril: L'or del Rin de R. Wagner. Vendade localitats a www.liceubarcelona.cat i Ticketmaster.

Guasch Teatre Aragó, 140 / 934513462. Todos los viernes a las 23.15 ¿Qué tepongo? Compañía Shimai, precio 20 euros. Infantil: El Món Màgicd'Oz, Compañía Germans Guasch. Sábado, 12.30, 17.00 y 19.00horas; domingo, 12.30 y 17.00 horas. Precios: de un año y medio a tres9 euros, a partir de tres años: 10 euros. www.guaschteatre.com.Ventas: www.telentrada.com 902101212 y taquilla teatro.

Jove Teatre ReginaSèneca, 22 / Metro Diagonal / 932181512. Del 16 al 29 març Hanseli Gretel, el musical. La Roda Produccions. Dissabte 18.00 hores.Diumenge: 12.00 hores- 18.00 hores. Dies 25, 26, 27, 28 i 29 març,18.00 hores. Preu: 10,80 euros. Venda: Telentrada 902101212.Taquilla Teatre. Reserves 932181512. Més info: www.jtregina.com

La Seca Espai BrossaFlassaders,40 / 933101364. Tan Bé que anàven amb Carles Flaviài Jaume Sisa. Dir. Pau Miró. Sala petita. De dimecres a dissabtes,20.30 hores; diumenge 18.30 hores. La flauta mágica - variacionsdei furbi. Versió "a capella" de l'opera de Mozart. Direcció GemmaBeltran. Sala gran. De dimecres a dissabte 21.00 hores, diumenge19.00 hores. Venda: Tel-Entrada 902101212 i teatre. www.laseca.cat

La Villarroel Villarroel, 87 / Metro Urgell / 934511234. Adreça Desconeguda deKathrine Kressmann Taylor, direcció LLuís Homar. Amb LLuís Homar iEduard Fernández. De dimecres a divendres 20.30 hores, dissabtes18.00 i 20.30 hores, diumenges 18.00 hores. Prorogat!! fins 20 marçSé de un lugar, dimart 20.30 hores i dimecres 22.15 hores. 18-20euros. www.lavillarroel.cat www.telentrada.com i taquilla.

Mercat de les FlorsLleida, 55. www.mercatflors.cat Les SlovaKs Dance Collectivepresenten Fragments. del 14 al 17 de març a les 20.30 hores (diumen-ge 18.00 hores). Preu 22 euros. Venta anticipada de localitats:www.mercatflors.cat, Taquilles Tíquet Rambles (La Rambla, 99 - 9331611111), Taquilles del Mercat de les Flors, una hora abans de l'es-pectacle.

PORTA4C/. Esglèsia, 4 - 6 / 931854840 www.porta4.cat Estrelles en un celde matinada. Divendres, 23.00 hores, dissabtes 20.00 hores.Inmerso: Agua y sombras. Dissabtes 22.30 hores. El pescador iel peix. Teatro familiar. Diumenge, 12.00 hores. I tu fins a quinnúmero saps comptar? Diumenge, 18.00 hores. Luces deBohemia. Diumenge, 20.30 hores.

Sala AtriumConsell de Cent, 435. /Metro Tetuán i Girona. 932136926 After playde Brian Field a partir del 20 de març; dimecres a dissabte a les 21.00hores i diumenge, 19.00 hores. En Miquel sobre l'asfalt 17 i 24 demarç a les 12.00 hores. Telentrada i [email protected]

Sala BeckettAlegre de Dalt, 55 bis (Gràcia) / 932845312. Bcn. Àlies Gospodin, dePhilipp Löhle. De dimecres a dissabte 21.30 hores i diumenge 18.30hores. Pagament per "taquilla inversa"; l'espectador decideix el preudesprés de veure la funció! Reserva entrades:[email protected]

Sala MuntanerMuntaner, 4 / 934515752. Sala Trono presenta Bildelberg clubcabaret, dir. Oriol Grau. Fins 7 abril. De dimecres a dissabte 20.30horas, diumenge 18.15 hores. I Luis Pardo presenta Cuando el dia-blo piensa, fins 31 març. De dijous a dissabte 22.45 hores, diumen-ge 20.30 hores. Descomptes: consultar www.salamuntaner.comVenda d´entrades: telentrada.com de CatalunyaCaixa. Grups: promen-trada 933097004.

Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 /933457930. Fins 17 març: Els 3 ossos estrena en BCN de L'Estaquirotteatre (familiar). (estrena familiar). Consulteu www.sat-teatre.cat

Tantarantana TeatreLes Flors, 22 / 934417022. A partir del 22/2 Si no ens paguem. Nopagem! De Dario Fo. Contra la crisi... una bomba cómica...¡Taquilla inversa! Paga a la sortida el que et sembli just! De dimecresa dissabte 21.00 hores, diumenge 19.00 hores. Tel-entrada.902101212. www.tantarantana.com

Teatre AkadèmiaC/Buenos Aires 49. 934951447 Constel.lacions Del 20/02 al 17/03.De dimecres a dissabte 20.30 hores. Diumenges 18.30 hores. Cinccontes diferents. Del 02 al 24/03. Dissabte 17.30 hores. www.teatre-akademia.cat

Teatre Arteria Paral.lelAvda. Paral.lel, 62. Hasta el 24 de marzo: Enrique VIII-Cia Rakatá.www.barts.es 933248492.

Teatre CondalAvinguda Paral.lel, 91 / Metro: L-2 Paral.lel, L-3 Poble Sec / Bus:20,36,57,64,91, 157 / 934423132. Sí, Primer Ministre direcció AbelFolk. Amb Joan Pera, Carles Canut, Dafnis Balduz, Victòria Pagès,Ferran Rañé i Marta Angelat. De dimart a divendre 20.30, dissabte17.30, i 20.30 hores; diumenge 18.30 hores. 28,50 - 32 euros.www.teatrecondal.cat www.telentrada.com i taquilla. Grups:Promentrada 933097004.

Teatre Gaudí BarcelonaSant Antoni Maria Claret, 120 / Metro: L2, L5 Sagrada Família, L4Joanic Bus 15/20/45/47/10/19/N4/NO/N1/ 936035161. The wildparty. La festa salvatge d' Andrew Lippa. Cia. Vocal Factory. Dijous idivendres, 20.30 hores. Dissabtes, 18.00 hores i 20.30 hores.Diumenge 18.00 hores. Torna 26/02 Cuentos cruentos. D. Lanti.Dimarts i dimecres, 20.30 hores. Familiar dansa: Hapy Ha Ha diu-menge 12.00 hores. Venda Ticketmaster.

Teatre Lliure de GràciaMontseny, 47 / Metro (Fontana L3) L'onada. I. G. May, M.Montserrat, R. Jones. Del 14/03 al 7/04. Més informació i venda d'en-trades www.teatrelliure.com, taquilles del teatre, Ticket Rambla(Rambla 99) i al 902106369.

Teatre Lliure MontjuïcPasseig de Santa Madrona, 40-46 / Pça. Margarida Xirgu, 1./MetroPoble Sec L3, Espanya L3, L.1 La vida es sueño, de Calderón, dir. HPimienta, Compañía Nacional de Teatro Clásico. Fins al 17/03. Ultimasetmana! El Lliure dels nens: Lava, cia Studio Orka. Del 5 al 24/03.Aixopluc: Smiley de K. Smeds, dir. A. Gorina. del 14 al 24/03. Mésinformació i venda d'entrades www.teatrelliure.com, taquilles delteatre, Ticket Rambla (Rambla 99) i al 902106369.

Teatre Nacional de CatalunyaPlaça de les Arts, 1 / 933065700. Entrades a www.tnc.cat i taquillesTNC. Horari taquilles: dimecres a divendres 15.00 a 20.00 hores; dis-sabte 15.00 a 21.30 hores, diumenge 15.00 a 18.00 hores. L'horaabans d'inici representacions, venda i ricollida d'entrades exclusivaper funció de mateix dia. Info i tràilers espectacles a ww.tnc.catTeatre Nacional de Catalunya. Una historia catalana. JordiCasanovas. Fins 7 abril. Sala Gran. Dimecres a divendres 20.00 hores;dissabte 21.30 hores, diumenge 18.00 hores. de 15,47 a 38,09 euros.Recom. +14 anys. La dona vinguda del futur. Marc Rosich i Guille

Milkyway. Teatre musical. Fins 7 abril. Sala Gran. Dissabte 18.00hores, diumenge 12.00 hores. D' 11,20 a 22,41 euros. Recom. de 6 a99 anys. No parlis amb estranys (fragments de memória).Helena Tornero. Del 3 al 14 abril. Sala Petita. Dimecre a divendres20.00 hores; dissabte 21.30 hores; diumenge 18.00 hores. De 8,26 a15.00 euros. recom. +14 anys.Teatre PolioramaLa Rambla, 115 / Metro Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59, 91 /933177599. T'estimo, ets perfecte, ja et canviaré. Horaris: dime-cre, dijous, divendre 21.30 hores, dissabte 19.30 i 22.00 hores, diu-menge 18.30 hores. Red Pontiac. Horaris: dijous i divendres, 20.00hores, dissabte 18.00 hores, diumenge 17.00 hores. Entrades aTicketmaster.com al 902150025 i taquilla. Grups 934413979.

Teatre RomeaHospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18, 38, 59 / 933015504. RobertoZucco de Bernard- Marie Koltès, dir. Julio Manrique, amb PabloDerqui, Cristina Genebat, Ivan Benet, Maria Rodríguez, Xavier Boada,Rosa Gàmiz, Xavier Ricart, Oriol Guinart. De dimarts a divendres,20.30 hores, dissabtes 18.00 i 21.300 hores, diumenge 18.00 hores.22- 31,50 euros. www.teatreromea.cat, telentrada.com i taquilla.Promentrada: grups 933097004.

Teatre TívoliCasp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya. 934122063.Próximo espectáculo Ballet de Moscú. Del 17 al 21 abril El lago delos cisnes y del 23 al 26 abril Giselle. Entradas a la venta enwww.ticketmaster.es y en los cajeros de la Caixa. Grupos 902888090y 933097004.

Teatre VictòriaAvinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4 i N6/ 933299189. Minoria Absoluta i Dagoll Dagom presenten La familiaIrreal. El Musical. Del 29/03 a'l 1/04, +Sarzuela presenta Cançód'Amor i de Guerra. Entrades a Ticketmaster.com, al 902150025 itaquilla. Grups al 934413979. Més informació a:www.teatrevictoria.com

Versus TeatreCastillejos, 179.Prorroguem Le llaman copla. de dijous a dissabte

20.30 hores. Diumenge 18.00 hores.Estrena 23/03: Qui a casa tornaHorld Pinter. Estrena 5/04: Els forats de casa. Virgínia Sànchez.Venda telentrada 902101212

HORITZONTALS: 1. Trencant a la carretera cap a problemes socials d'identificació. Un dels EEUU / 2.Uns el troben exacte, altres indiferent. Es deixin endur com banderes / 3. La quinta a forca. Espinadesde porc, grosses com el doble de l'Astèrix. Unides a l'hora de prestar auxili / 4. És l'únic capaç degenerar reflux. Avís que aquest jardí té amo / 5. Glòria només a l'abast de sants i electricistes. No saltael poltre per no quedar-se sense descendència / 6. Extrems del Nottingham. Els de Llinars en fan oli iels altres també / 7. No hi ha cap altre examen que es faci tan ràpid. Cor de campió / 8. Entre Paraguai iel Panamà ha crescut una rosella. Fabricar costelles per mètodes naturals / 9. Amics del Got Buit.Sembla força prudent, però de coure, cou. Zero a la dreta / 10. Orina dissimuladament al jalód'atracament. Que desvergonyida, s'hi posa de cul! / 11. Líder en audiència. Maça molt útil per servirde cognom. Era (acadèmica) de mala manera / 12. Confereix tot l'ambient a la comèdia. Netejant elssembrats de males herbes (no pas de bergants) / 13. Ensabonades en sec. Antiga barca holandesadesproada a la turca.VERTICALS: 1. Que el pis no té parets és fet evident. I ara la rosella ha deixat pas al capell / 2. Mort del'entomòleg. Dolor vertebral molt freqüent entre els mandrosos. I ara mort del xef / 3. Tan blanca queningú diria que té molt de suburbial. Bosc sense especificar / 4. Les úniques aigües per on navega sónles de la rentaplats. Hi van a petar la gent gran de Basilea / 5. En Gil en el seu caos vital. Moviment queno es demostra caminant ans corrent i saltant. Al capdavall / 6. I tot seguit al capdamunt. Planxardirectament amb la mà. Música municipal del cap i casal / 7. Estrenyent l'interrogatori al lladre deltornavís. Valls desèrtiques prop del paradís / 8. Tan nociu que comença a ser insalvable. Elevar (peròsense predicar amb l'exemple) / 9. Sempre van dins del coet. Sense ell no aguantaríem ni dos dies.Abracen en Bertomeu / 10. Els seus seguidors són incondicionals. Tornar-hi tornar-hi tornar-hi / 11.Tovallola per a un sol membre. Tot i anar coix el trobaràs a la branca / 12. Cuina disfuncional (i és undisseny exclusiu, no n'hi ha cap més). Condemnat a buscar feina a l'estranger.SOLUCIÓ A L’ANTERIORHoritzontals: 1. Mal imitador / 2. Amímia. Adieu / 3. R. Ciclopis. R / 4. Aton. ècartnA / 5. Servitud. Rol/ 6. Sr. Amiloses / 7. Anedó. Troter / 8. Agenciat. Me / 9. Brasils. Ajec / 10. Oir. lateposI / 11. T.Evocador. N / 12. atnupA. Endut / 13. Mico. Rentaré.Verticals: 1. Marassa. Botam / 2. Am. Ternari. Ti / 3. Licor. Egarenc / 4. Minvades. VUO / 5. IIC.imoniloP / 6. Maletí. Clacar / 7. I. Ocultista. E / 8. Tapadora. Edèn / 9. Adir. Sotapont / 10. Distret.Jordà / 11. Oe. Nosemes. Ur / 12. Rural. Recinte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 W

2 W

3 W W

4 W

5 W

6 W W

7 W W

8 W

9 W W

10 W

11 W W

12 W

13 W

MOTS ENREIXATSh PAU VIDAL

viernes 15 de marzo de 2013

CATALUÑA [email protected]

elpais.com/espana/catalunya

Del dicho al hecho hay un tre-cho. Y Esquerra lo demostróayer. Tras cargar contra el Go-bierno de Artur Mas por el recor-te a los funcionarios —740 millo-nes de euros, el mismo que elaño pasado—, el partido republi-cano dio un giro de 180 gradosen su argumentación y bendijoel tijeretazo en el Parlament. Pe-se a presumir de tener margenpara hacer de oposición, ERCavaló el recorte para cumplircon el pacto que suscribió conCiU para hacer presidente aMas. Los republicanos se jacta-ron cuando firmaron el acuerdode dar un giro social a los nacio-

nalistas; luego amenazaron conrechazar las cuentas si había unrecorte sin pactar. Pero al final,bendijeron los recortes de CiU.

El diputado Sergi Sabrià su-bió al estrado para defender laposición de ERC. Y lo hizo si-guiendo el relato que la federa-ción nacionalista y los republica-nos han impuesto para justificarlos recortes: asegurar que todotijeretazo es inevitable; describirel difícil panorama económico; yculpar al Gobierno central. “ElEstado español nos tiene someti-dos a una situación de ahogo yasfixia”, introdujo, y añadió:“Buscamos evitar que los injus-tos ajustes en ningún caso seanideológicos, sino los absoluta-mente imprescindibles para evi-

tar el definitivo colapso de la Ge-neralitat”. ERC mostró su sólidaalianza con CiU en el resto devotaciones, por muy dolorosasque sean para sus electores o mi-litantes. Sin ir más lejos, en lamisma sesión parlamentaria vo-tó junto a la federación para tum-bar una moción que exigía man-tener abiertas las escuelas canMontllor de Terrassa y Xarau deCerdanyola del Vallès. Esquerra,el partido que más batalló la pa-sada legislatura contra el cierrede colegios, justificó su voto porel aumento del gasto que suponela construcción de nuevos edifi-cios, informa Ivanna Vallespín.

En la única votación en la queCiU no encontró el acomodo deERC, la federación nacionalista

no dudó en echar mano del PP.En el mismo pleno en que los de-sencuentros entre ambos parti-dos fueron especialmente agrios,CiU y PP se pusieron de acuerdopara preservar las subvencionesa los centros de élite. La mociónsobre educación de Ciutadans pe-día que antes de cerrar plazas enla escuela pública y reducir lasbecas de comedor se pasara latijera a los conciertos.

La oposición dejó el pacto deCiU y PP en anécdota, y cargócontra los republicanos por suaval a los recortes. Especialmen-te duro fue el portavoz del PSC,Jaume Collboni, que acusó a losindependentistas de “haber ente-rado en cal viva el giro socialprometido”. Pasa a la página 3

Han hecho falta cinco años ytres consejeros distintos paraque los agentes de la BrigadaMòbil (Brimo), a los que se cono-ce como los antidisturbios, va-yan identificados de forma visi-ble. El decreto 217/2008, aproba-do por el ecosocialista Joan Sau-ra, dice claramente que los mos-sos deben llevar su número deidentidad policial a la vista paraque los ciudadanos puedan sa-ber quiénes son. Algo que hastaahora no cumplían los antidis-

turbios, porque el chaleco deprotección antigolpes se lo tapa-ba. Que los ciudadanos no pue-dan identificar a los policías difi-culta enormemente la investiga-ción de las lesiones que acabanen los juzgados. Resulta casi im-posible determinar qué agentees el responsable del porrazo odel pelotazo.

El democristiano Ramon Es-padaler anunció ayer que los an-tidisturbios llevarán un códigoalfanumérico, de nueve dígitos,pegado con un velcro en la partetrasera del chaleco, que se ha

bautizado como el número ope-rativo policial (NOP). El códigoes distinto de la tarjeta de identi-ficación policial (TIP), que es elnúmero personal que los agen-tes reciben cuando se gradúanen la escuela de policía. Se tratade una combinación aleatoria—que Interior no explicó a quéresponde— que el mosso adopta-rá cuando pase a formar partede las unidades antidisturbios yque desaparecerá cuando dejeesa función en el cuerpo. El obje-tivo, según explicó Espadaler, esque no se “criminalice” y se “per-

siga” a los policías que ejercenesa polémica tarea.

Está previsto que “en unos 10días” los 495 efectivos antidis-turbios cuenten ya con el NOP.La intención de Interior es ha-cer extensible a final de año lamedida a los agentes de laARRO, un cuerpo auxiliar a me-dio camino entre la seguridadciudadana y los antidisturbios.“Es un esfuerzo para encontrarequilibrios” entre la demandaciudadana y la seguridad de losagentes, explicó Espadaler.

Pasa a la página 5

ERC bendice los recortes de MasLos republicanos avalan el ‘tijeretazo’ a los funcionarios y el cierre de doscentros escolares P CiU y PP preservan las subvenciones a los colegios de élite

Los antidisturbios cumplirán la leyA Los agentes de la Brimo lucirán un código identificativo en sus intervencionesA Interior ha infringido la normativa vigente durante casi cinco años

La titular del Juzgado nume-ro 1 de Tortosa, que instruyeel caso de la quiebra de la Coo-perativa de L’Aldea, ha decidi-do citar como imputados alexdirector general de PolíticaFinanciera de la Generalitat,Ferran Sicart, y al actual sub-director general de Inspec-ción Financiera, Pablo Benito.Estas imputaciones, realiza-das en el marco de las diligen-cias previas, se añaden a ladel inspector de la GeneralitatRamon Cortacans, imputadoel pasado 19 de febrero.

La juez ha detectado indi-cios de un supuesto delito con-tra la administración públicadebido a que, en 2007, cuandoFerran Sicart era director ge-neral de Política Financiera yPablo Benito era inspector deldepartamento, junto con Ra-mon Cortacans, elaboraronuna auditoría que ya detecta-ba irregularidades contablesgraves, pero que, sin embar-go, fue archivada. Así lo confir-mó a Efe la parte denunciantedel caso, la junta rectora de lacooperativa.

“Pensábamos que si la juezinvestigaba a fondo iría enbusca de muchas personas.Creemos que hay diferentesgrados de responsabilidad yculpabilidad. Valoramos muybien esta tarea, por ejemplo,pero no somos unos entendi-dos y esperamos que la justi-cia tome las decisiones quetenga que tomar”, manifestóla presidenta de la cooperati-va, Montse Llosa.

En busca de denunciasTambién han sido imputadospor primera vez miembros dela anterior junta, en concretoel expresidente FernandoFalcó, el extesorero Lluís Gila-bert y el exsecretario JosepBenito. En la lista hay que aña-dir al exdirector de la secciónde crédito y a los responsa-bles de la empresa BDO, queauditaba las cuentas.

El informe que elaboró eladministrador concursal an-tes de que se abriera esta cau-sa apuntaba a que el exsecre-tario de la junta traspasó18.250 euros de su cuenta aplazo a la de crédito, y el her-mano del tesorero, Juan Gila-bert, hizo lo mismo con20.500 euros, todo ello justoantes de la quiebra.

Por su parte, el exgerenteDaniel Ferré retiró 160.000euros que depositó en la cuen-ta de uno de sus hijos en LaCaixa. Según ha constatadoLlosa, los próximos lunes ymiércoles la juez de la sala nu-mero 1 citará a una veintenade afectados para ofrecerlesla posibilidad de emprenderacciones legales.

M. ROGER / C. BLANCHARBarcelona

REBECA CARRANCO, Barcelona

Ramon Espadaler, consejero de Interior, señala el código identificador que lucirán los antidisturbios. / aitor sáez

Imputado unex alto cargo dela Generalitatpor la quiebrade L’AldeaEL PAÍS, Barcelona

Page 21: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, viernes 8 de marzo de 2013 9

CATALUÑA

Uno, viejo veterano (¡y supervi-viente!) de las tres ediciones delDoctor Music Festival (96-97-98),el Woodstock de los Pirineos,echa en falta algunas cosas en laexposición del Palau Robert con-sagrada a los 30 años de la promo-tora y que dedica una parte impor-tante a aquel acontecimiento quemarcó las vidas, al menos musi-calmente, de tantas personas. Es-tán sí, protegidos en vitrinas, loscodiciados abonos y los reveren-ciados pases, la cartelería (¡quécarteles, señores!: Bowie, LouReed, Dylan, Suede, Beatsie Boys,Moby, Portishead, Patti Smith...),las fotos de los artistas y del públi-co, del mayúsculo paisaje y del nomenos impresionante montaje.Están los paisanos, en filmacio-nes que recogen sus asombradasimpresiones sobre aquello. Y es-tán, grabadas, algunas de las casi400 actuaciones. Está incluso lavaca, la famosa vaca con taponesen las orejas que dio nombre almacrofestival. Y ¡las pulseritas deacceso! (te colocan una a la entra-da de la exposición).

Pero falta una parte imprescin-dible (e irrecuperable). Faltan elcalor del día y el frío de la noche.La agolpada expectación ante losescenarios bajo un cielo infinitolleno de sol o tachonado de estre-llas. El inmenso murmullo (conalgún jadeo) que se alzaba desdela zona de acampada. Aquella bri-sa que empezó a soplar el atarde-cer que Bob Dylan cantó Blowin’

in the wind. Faltan el polvo (¡uy!),los mosquitos, las colas de lasduchas, el hedor de los lavabos yla inmensidad progresivamenteagostada de los pastos sembradosde multitud, decibelios y alegría.

Born to múúú, que de maneratan elocuente se titula la muestra(hasta el 12 de mayo), apela a lanostalgia, a unos tiempos ya idosy, ¡ay!, que no volverán. Ayer, en lainauguración oficial de la exposi-ción, con el alcalde Xavier Trias yel consejero de Cultura, FerranMascarell, apoyando y alabando aNeo Sala, el fundador de DoctorMusic, y a su promotora, nadiehabló de regresar a Escalarre. Deresucitar, más allá de la muestra,a la vieja vaca. Tendrá que seguirpastando en los campos de la me-moria.

Sala recordó la gran repercu-sión que tuvo el festival y su éxitoartístico, “aunque económica-mente no salió bien”. Dijo que sipudieran volverían a hacerlo pe-ro que en realidad es irrepetible.

Habló de su oficio, aseguróque todo eso de la fiesta continuay los privilegios y lujos del backsta-ge son anécdotas. “Lo que hace-mos más es llevar las maletas delos artistas. Solo somos un medio

para que se establezca la comu-nión entre el artista y el público”.Encaró la crisis: “No nos toca co-mo a otras partes del sector musi-cal. El concierto no se acaba, esalgo que no puedes duplicar, unmomento mágico cuyo valor cre-ce”. Visitando la exposición, Triasrecordó que entonces era mayorpara ir a la vaca y que estaba ocu-pado con otros asuntos como lasalud pública (¡habría tenido mu-cho que decir sobre la higiene enel festival!). Mascarell, fan confe-so de Keith Jarret, sorprendió ase-gurando haber estado en las tresediciones, “aunque obviamenteno hice acampada”. Desde luegouno no lo recuerda (ni lo imagi-na) haciendo cola en las duchas.

La dedicada a la vaca es solouna parte de la exposición, querecorre la notable historia de Doc-tor Music y exhibe reliquias comola entrada para su primer concier-to (Obus+Starshooter, 12 de febre-ro de 1982, en el Palau Blaugrana)y material gráfico de legendariasactuaciones de Bruce Springs-teen, U-2 o Tina Turner. Entre lasfotos, una de un joven (1996) NeoSala con Tina sujetando un pas-tel, o la dedicada al promotor (“ToNeo”) por “Bruce”.

La vieja vaca vuelve a mugirLa promotora Doctor Music celebra 30 años con una exposición en el PalauRobert centrada especialmente en su célebre y pionero festival de los Pirineos

Pequeña antología de las tresediciones de la vaca:» La zona de acampada comen-zó a llenarse de una polícromacosecha de tiendas y del febrilstacato de centenares de mar-tillitos y piedras al golpear lasclavijas de los vientos. “Buensuelo, pero nos van a comerlos bichos”, vaticinó un tipo.(1996).» El súper, una gran carpa, es-tá a tope. Una joven que se hapuesto dos litros de pachuli ad-quiere papel higiénico parados meses. Suede entretantohace pruebas de sonido. BrettAnderson es esmirriado, peromuy guapo. Va de negro, con loque está cayendo. Es blanco depiel, pero aquí se le pasa, segu-ro. (1996).» Suena un mugido. Empiezala marcha. Una sacudida demúsica estremece los pastos.Un rasta se rasca con rabia losrizos. (1996).» Bowie, Suede, Lou Reed, sí,estupendo, pero, por Dios, queno sea tan difícil conseguir unteléfono. Los servicios del festi-val se han quedado cortos. Pe-se a todo, el público, maceradopor el sol, el polvo y el rock esfeliz. Bowie ha dicho que hacetiempo que no tocaba tan a gus-to como aquí. (1996).» Un payés siega su campo conguadaña, mientras una fila deheavies con camisetas de Mega-deth enfila rumbo a Esterri.(1996).» En la oscuridad, las campasparecen La noche de los muer-tos vivientes. Hay quien ya hue-le y se ha producido un generalabandono de la costumbre delaseo diario. (1996).» Los ecologistas se quejan delos vasos de poliuretano y deque la gente se ha bañado enel río. De lo primero, Neo Saladice que peor habría sido de-jar a la gente sin bebidas.(1996).» Iggy Pop larga la frase: “Misangre es para ti, chupa”. Pare-ce una consigna para los mos-quitos. Escasean los suminis-tros. Falta de todo menos músi-ca. (1996).» Se abrió la cremallera de latienda. Una mano temblorosay peluda surgió de la oscuri-dad. “No llueve, tíos”. El campa-mento se desperezaba. Mucharesaca. (1997).» Una adolescente con correc-tor dental, aunque maquilladacomo una buscona de Abilene,rinde tributo a Dylan: “Le veocomo un padre”. (1998)”.41 gra-dos han marcado los termóme-tros, pero Bob Dylan pide cale-facción. No se fía. Así habrá lle-gado a viejo. “No se acaba decreer que en un valle de lasmontañas haga calor”, explicaNeo Sala. (1998).» La noche tenía un sabor es-pectral. Nick Cave había canta-do sus baladas suicidas y la lu-na despuntó sobre las monta-ñas como una cruel amante.“Mirad, la jodida luna”, señalóCave. (1998).

Nostálgicosrecuerdosdel esplendoren la hierba

JACINTO ANTÓNBarcelona

J. A., Barcelona

Imagen del público en la primera edición del Festival Doctor Music (1996). / herminia sirvent

Un aspecto de la exposición Born to múúú en el Palau Robert. / aitor sáez

Bob Dylan, en la edición de 1998. / h. s.

Neo Sala recordóla gran repercusióndel Woodstockde los Pirineos

4 EL PAÍS, viernes 8 de marzo de 2013

CATALUÑA

Viene de la página 1Canut restó importancia a la pro-puesta presentada por la asocia-ción de vecinos de la Dreta delEixample esta semana —que sí in-cluye la conexión de los tran-vías— y aseguró que la suya era laque se venía trabajando con elAyuntamiento. Este anteproyec-to, que Diagonal Centre remitió alAyuntamiento en julio del año pa-sado, elimina el tranvía y no modi-fica la calzada central de la vía.Las vías y paseos laterales se unifi-carían en una plataforma y lasaceras se ensancharían hasta seismetros. El carril-bici se separaríacon jardineras y los árboles semantendrían donde están. No esun tema baladí. Tumbar árbolescon una campaña electoral a lavuelta de la esquina no es muypopular. Canut aseguró que el pri-mer tramo en remodelar será elde paseo de Gràcia-Via Augusta.

Desde Diagonal Centre critica-ron una vez más la propuesta deTrias de que los comerciantesayuden económicamente paramejorar el paseo. Canut cree queante la crisis no es justo solicitaruna contribución especial.

Los vecinos, por su parte, pro-ponen un modelo asimétrico, se-gún publicó la versión digital deLa Vanguardia. En el costado marde la Diagonal la acera sería másestrecha —unos cinco metros— yallí se ubicaría el carril de servi-cios, el aparcamiento de motos yun carril-bicing en doble sentido.En el costado montaña, más solea-do, el paso para viandantes po-dría ser de unos 15 metros. El pre-sidente de la asociación, Sergi Ló-pez-Grado, explicó que ya mandóla propuesta para que sea analiza-da por el equipo de Gobierno.

La noticia de la reforma tomópor sorpresa a los otros partidos

políticos. Las críticas se hicieronmás visibles en la Comisión de Há-bitat Urbà del Ayuntamiento, don-de las viejas heridas entre el anti-guo Gobierno de izquierdas y CiUvolvieron a aflorar. Los socialistastildaron la decisión de una “huida

hacia adelante” del Gobierno deTrias ante la presión de los comer-ciantes. Assumpta Escarp (PSC)insinuó que Vives hizo el anunciosin consultárselo a otros miem-bros del Gobierno. “¿Está avan-zando parte del segundo pacto deinversiones con el PP?”, le pregun-

tó Escarp a Vives. Por su parte, eljefe de filas ecosocialistas, RicardGomà, dijo que “la reforma es unlifting de la parte más burguesade la ciudad” y pidió un plan inte-gral. “La consulta va ser una des-gracia, pero el proceso participati-vo para construir la propuestano”, dijo Elsa Blasco (ICV), que pi-dió que se reutilicen los estudiosque se realizaron para proponerlas dos alternativas de reformaque se sometieron a votación. Vi-ves aseguró que con la consulta elanterior Gobierno quedó “retrata-do”. Escarp le respondió que, enese proceso, conocieron una carade CiU que “ojalá no hubiéramosconocido”. “Tanto proceso partici-pativo para que al final el pueblode Barcelona dijera que no la que-ría”, espetó Vives, que recordóque el exalcalde Hereu mintiócuando dijo que había votado enla consulta.

Escarp califica el proyecto de laDiagonal de “huida hacia adelante”Iniciativa dice que el plan es un ‘lifting’ a la parte más burguesa de la vía

Como no puede ser de otra ma-nera, Barcelona lleva largosaños discutiendo sobre la refor-ma de la Diagonal. Sobre las me-sas de los técnicos está desde2004, cuando el tranvía delBesòs empezó a funcionar y esta-ba a poco más de cuatro kilóme-tros del otro, el del Llobregat,en línea recta por la Diagonal.En el último mandato de JoanClos, algunos —más bien los so-cios de ICV— ya apuntaban quesi se unían los tranvías por eltronco central de la avenida seeliminaría tráfico privado y laavenida se podría convertir enun paseo agradable. El también

socialista Jordi Hereu, cuandoganó las elecciones, en 2007, eraescéptico ante las dos cosas: lagran reforma de la avenida y launión de los dos tranvías por-que supondría echar a muchoscoches. Esa idea la mantuvo unaño y en septiembre de 2008, ala vuelta de las vacaciones, He-reu abrazó la reforma de la Dia-gonal. Una conversión provoca-da más bien por la coyunturapolítica porque se le acusaba defalto de una idea o proyecto fuer-te de ciudad.

Pese a que ya apuntaban losprimeros signos de la crisis eco-nómica, el Gobierno municipalse lió la manta a la cabeza y con-vocó una consulta ciudadana

—que forzó Jordi Portabella, decuyo apoyo dependían para go-bernar— que se saldó con unfiasco total para los socialistas.Los dos proyectos que se some-tían a votación —o bulevar orambla— pasaban por la uniónde los dos tranvías por la Diago-nal, lo que suponía una profun-da transformación de la aveniday no pocos problemas para sal-var algunas infraestructuras delsubsuelo. El entonces jefe de laoposición, Xavier Trias, forzóuna tercera opción —sus votoseran necesarios para convocarla consulta— que fue la más vo-tada: ni una ni otra. El resultadofue toda una estocada de muer-te para el Gobierno del bipartito

que perdió ante Trias en mayode 2011.

Y ya instalados en plena cri-sis económica, la importante in-versión económica que reque-ría una reforma integral de laDiagonal le ha sido muy útil alalcalde nacionalista para no de-finir cuál es su modelo.

Es más, hasta ahora solo serefería a actuaciones puntualespara mejorar la calidad del espa-cio público. Aunque ni esto hallegado a concretar. ¿Anulandolos parterres del paseo central?¿Ampliando las aceras lateralesy suprimiendo una de la calza-da? ¿Dónde colocar el carril bi-ci? Hasta ahora no hay respues-tas.

Unió Democràtica de Cata-lunya salió ayer al paso de lapublicación de documentosinternos del partido que evi-dencian la intención de algu-nos de sus cargos locales deamañar el reparto de subven-ciones en la Diputación deBarcelona para beneficiar alos municipios de CiU y perju-dicar a los del PSC. EL PAÍSpublicó el pasado lunes las ac-tas de la reunión de la ejecuti-va de Unió en la comarca deL’Anoia donde su presidente,Xavier Boquete, explicabasus gestiones para conseguirque la Diputación cambiarala forma de repartir las sub-venciones sin avisar a los mu-nicipios socialistas y, de estaforma, perjudicarlos.

Tres días más tarde, la In-tercomarcal de Barcelona-Comarcas del partido emitióun breve comunicado en elque muestra su “sorpresa ymalestar por la publicaciónde unas manifestaciones pro-ducidas en el marco de unareunión interna del parti-do”. Según la nota, que enningún momento condena ocritica las declaraciones deBoquete, asegura que las in-tenciones de su dirigente enla comarca de L’Anoia “enningún caso reflejan ni el es-píritu ni la forma de actuarde Unió”.

“Cacique de cortijo”Hasta el momento los dipu-tados socialistas de la Dipu-tación han guardado silenciosobre el caso, pero sus repre-sentantes en la comarca deL’Anoia están preocupadospor si las intenciones de Bo-quete acaban perjudicando asus Ayuntamientos. “El señorBoquete, con sus acciones ca-ciquiles, desfasadas y deslea-les es una rémora para el fu-turo de la comarca”, asegurael PSC en un comunicado. Elpartido considera que “estaforma de ejercer el poder[por parte de Boquete] es lade un cacique gobernante so-bre su cortijo”. También la-mentan que “la comarca deL’Anoia y Masquefa se hanconvertido en su propiedad”.

Boquete es alcalde de Mas-quefa y presidente del Conse-jo Comarcal de L’Anoia, asícomo presidente de Unió enesa comarca. Según las actasde reuniones del partido pu-blicadas por EL PAÍS, Boque-te maniobró junto al vicepre-sidente de la Diputación Fe-rran Civil, para perjudicar alos municipios socialistas. Seda la circunstancia que Civil,alcalde de Cercs, está impu-tado por tres procesos de pre-sunta corrupción urbanísti-ca. Pese a ello, CiU decidiópromocionarle recientemen-te hasta hacerlo vicepresiden-te primero de la Diputaciónde Barcelona.

Una reforma que tumbó el mandato de Hereu

Unió lamentaque se difundanlas actas sobreel amaño desubvencionesM. NOGUER, Barcelona

BLANCA CIA, Barcelona

La Diagonal es una de las vías con mayor tráfico en Barcelona / joan sánchez

Los comerciantesse niegan acontribuir pararealizar las mejoras

Page 22: EL PAÍS Publications

6 EL PAÍS, jueves 25 de abril de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

4 DÍAS DE MAYODirección: Achim von Borries Intérpretes: Pavel Wenzel, AlekseyGuskov, Ivan Shvedoff, Andrey Merzlikin El mundo contiene la respi-ración. Faltan cuatro días para el final de la Segunda Guerra Mundialen Alemania. Un capitán soviético y su patrulla han ocupado un orfa-nato junto al mar, una unidad del ejército alemán está acampada enla playa, y un romance secreto florece contra viento y marea.Catalogación: 12 A

EL PAÍS, jueves 25 de abril de 2013 3

CATALUÑA

Ciutat Vella tendrá más hoteles,restaurantes y bares. La Comi-sión de Gobierno del Ayuntamien-to de Barcelona aprobó ayer lamodificación del Plan de Usos deCiutat Vella, que ponía coto a esasactividades con el objetivo de me-jorar la convivencia de los veci-nos con la actividad turística. Lareforma llega gracias al pacto en-tre CiU y PP. El texto establecedos métodos para abrir nuevoshoteles y crea nueve áreas espe-ciales para hostelería. Algunos ho-teleros, los empresarios de los pi-sos turísticos, la mayoría de losvecinos y la oposición criticancon diferente intensidad la medi-da. La nueva norma podría en-trar en vigor en verano.

Desde el Gremio de Hoteleros,su presidente, Jordi Clos, conside-ró que es “es bueno y sensato pa-ra todo el mundo” que haya máshoteles, aunque añadió que otracosa es que se puedan llevar a ca-bo. Otras voces del sector creenque las condiciones benefician aquienes ya tenían proyectos estan-cados, no a los nuevos inversores.David Riba, de la Asociación deApartamentos Turísticos, conside-ró el anuncio de “muy negativo”.María Mas, presidenta de la Aso-ciación de Vecinos del Casc Anticcree que se pone en peligro la yadelicada convivencia. El Gremiode Restauración también pone enduda la efectividad del plan

En 2005 y después en 2010, elGobierno municipal de izquier-das puso en marcha el plan paraintentar acotar la actividad turísti-ca. La última fue dirigida por laentonces regidora por el PSCItziar González, CiU se abstuvo yel PP votó en contra. La normalimitaba el número de camas ho-teleras y licencias de hostelería e

imponía límites de densidad en elnúmero de establecimientos encada zona. Si se quería hacer unnuevo hotel había que comprar lalicencia de otro que cerrara y res-petar que no hubiera otros cerca.Los vecinos lo consideraron insu-ficiente en su día y varios proyec-tos de cinco estrellas se quedaronen la cuneta. Hay 65.000 camashoteleras en Barcelona, 17.000 enCiutat Vella (el 26%), según datosoficiales de 2012.

En la pasadas elecciones muni-cipales los convergentes y los po-pulares prometieron cambiar lanorma y hacerla más permisiva.La máxima de la regidora del dis-trito, Mercè Homs (CiU), siempreha sido clara: “Tener una terrazapuede traer más beneficios queno tenerla”. Tan pronto como Xa-vier Trias se hizo con la alcaldía,ambas formaciones se sentaron a

dialogar la reforma. El PSC lo pu-so como una de sus líneas rojaspara pactar la hoja de ruta delmandato, cosa que CiU obvió.

El acuerdo entre CiU y PP esuna modificación de la normativavigente, aunque los vecinos insis-ten que es una “nueva” ley queabre la puerta a hoteles de hasta200 habitaciones y a más bares yrestaurantes. Se permitirá la cons-trucción de nuevos establecimien-tos de 3, 4 y 5 estrellas, sin restric-ciones por densidad, en los perí-metros del distrito, como la calleTrafalgar, el paseo Marítimo o elParal.lel. La única condición esque los edificios donde se ubi-quen estén vacíos.

Dentro del perímetro podrá ha-ber plazas de nueva creación solosi se acomodan en fincas patrimo-niales que estén calificadas con laletra B y donde no vivan vecinos.

Estos hoteles solo podrán tenerun máximo de 100 habitaciones.La norma establece que un nuevoestablecimiento tendrá que supe-rar dos tramitaciones, una de mo-dificación del Plan General Metro-politano y cada proyecto tendráque tener su propio plan urbanís-tico. Los hoteles que deseen am-pliar tendrán que rescatar licen-cias de otros que cierren.

Homs compareció ayer paraexplicar el acuerdo —el martes yalo había hecho el líder del PP enBarcelona, Alberto FernándezDíaz— y aseguró que “no hay niun mínimo ni un máximo” de ho-teles que se podrán crear. “El lími-te es la restricción que haga elpleno”, dijo la edil. En términosreales, esto implica que el PP seael árbitro, pues es el único partidocon el que CiU puede formar unamayoría ante la negativa de los

socialistas a realizar la modifica-ción. Unas 400 fincas de CiutatVella tienen calificación B, perotendrían que pasar la inspecciónde bomberos y cumplir otras con-diciones. El Ayuntamiento buscaconservar así fincas que de otramanera terminarían en ruinas.

Respecto a la restauración haydos novedades. Llegan a diez lasáreas de tratamiento específico,como la calle Reina Cristina o laplaza de Vicenç Martorell. Estosespacio, según Homs, “necesitanrevitalización”. Allí se darán máslicencias específicas para poten-ciar ciertas actividades. De otrolado, se restringen los locutoriosy clubes cannábicos y se aumentala distancia que debe haber entrelos supermercados, bazares y lo-cales de comidas para llevar.

También habrá una moratoriade seis años más para que los pi-sos turísticos se unifiquen en edifi-cios independientes y dejen decompartir escalera con vecinos.Según cálculos del distrito hayunos 613 legales. El Ayuntamien-to calcula que puede haber entre1.000 y 8.000 ilegales.

La regidora aseguró que la mo-dificación tiene la obsesión de“que no se pierda el equilibrio en-tre vecinos y actividad económi-ca” y está más adaptada a la nue-va realidad económica de la ciu-dad. Homs aseguró que los nue-vos baremos no ponen en riesgola vida vecinal por un aumento enla actividad turística y que el Con-sistorio ya posee herramientas pa-ra evitar el mobbing. Para Fernán-dez Díaz, el verdadero problemade Ciutat Vella no son los sietemillones de turistas que pasanpor sus calles, sino la inmigra-ción. “En los últimos 12 años, losextranjeros han pasado del 19% al42% de la población de Ciutat Ve-lla. Si dejamos las cosas como has-ta ahora, año tras año los vecinosde toda la vida serán menos, y sushijos y nietos continuarán sin ve-nir a estos barrios y cada vez ha-brá más extranjeros”.

El plan de usos que enfada a todosA CiU y PP pactan abrir el grifo hotelero y de nuevos bares en Ciutat VellaA La edil Homs dice que no existe un cálculo de cuántas plazas nuevas habráA Fernández Díaz culpa a los inmigrantes del malestar en el distrito

E Jordi Clos, presidente del Gremio de Hoteles: “El cambioen el plan de usos es “la idea más inteligente que se hatenido en los últimos tiempos. Pero es complicado”.

E Javier Cottet, presidente de Barnacentre: “El comercioayuda a la convivencia pacífica, a la limpieza. La modificacióntiene que ser lo más abierta posible sin ahogar a los vecinos”.

E David Riba, presidente de Apartur: “¿Para qué sacar lospisos turísticos de las escaleras de vecinos si el Ayuntamientodice que la conflictividad es baja? Destruirán puestos detrabajo.

E Alberto Fernández Díaz, líder del PP: “Un hotel decuatro estrellas, de 80 habitaciones, implica la inversión de 15millones de euros en el distrito”.

E Mercè Homs, edil del distrito (CiU): “Absoluta democraciay transparencia y para cualquier nueva implantación hotelera”.

E Maria Mas, líder vecinal del Casc Antic: “No se haaplicado el plan actual y ya se está cambiando”.

E Xarxa Veïnal de Ciutat Vella: “La modificación traerágraves consecuencias en la convivencia y en ningún casoservirá para aumentar el dinamismo comercial, sino paraprofundizar el monocultivo turístico”.

Jordi Clos: “La mejor idea en tiempo”

La oposición en el Ayuntamien-to de Barcelona, a excepción delPP, criticó ayer con vehemenciala apertura del grifo hotelero enCiutat Vella. El PSC, Iniciativa yUnitat per Barcelona coincidie-ron en denunciar que son los po-pulares los que gobiernan enBarcelona.

Jordi Martí, el líder socialis-ta, dijo que el pacto que haceposible la modificación del plande usos es un “fraude” porqueacaba con el acuerdo que se al-canzó en el Programa de Actua-ción Municipal —el PSC poníaallí como línea roja para su abs-tención que la norma se mantu-viera como estaba— . Martí tam-bién criticó el silencio de XavierTrias y la visibilidad que AlbertoFernández Díaz (PP) está tenien-do con los pactos. “¿Dónde estáel alcalde? Le hemos convertidoen una persona que simplemen-te da las gracias. No hay ningu-na iniciativa política que poda-mos atribuirle”, dijo.

Desde Iniciativa, Quim Mes-tre acusó a CiU y PP de pactar elacuerdo “con total opacidad yde espaldas a la ciudadanía” yde tener una agenda comparti-da. “El sector hotelero de la ciu-dad ve a Ciutat Vella como unárea de negocio no como un ba-rrio más de la ciudad”, dijo

Por su parte, el presidentedel grupo de Unitat per Barcelo-na, Jordi Portabella, calificó de“raquítica” la concepción del tu-rismo que respira la modifica-ción. “Es incomprensible quepermitan construir nuevos hote-les en Ciutat Vella, donde se con-centran prácticamente la mitadde todos los establecimientosque hay en la ciudad, mientrashay distritos a 20 minutos demetro, como Sant Andreu, don-de sólo hay un hotel”.

Eje en la marina de lujoLa regidora del distrito, MercèHoms (CiU) aseguró que leconsta que hay promotores inte-resados en abrir nuevos hote-les, pero no especificó si se hareunido con ellos ni que tienecuantificados las demandas deinformación que ha recibido.Lo cierto es que la entrada envigor del plan en 2010 dejó almenos once proyectos de peque-ños hoteles de lujo en la cuneta.

Juan Gallardo, de la consul-tora BRIC Global, asegura quela modificación del plan gene-ra interés inversor. “El tiempole ha dado la razón a aquellosque compraron fincas en el mo-mento álgido y que supieronesperar”, dice. Estos planes se-rán los primeros en avanzar.“Los actores que ya están pre-sentes quieren seguir crecien-do”, agrega.

“La llegada de la marina delujo ha estimulado la zona en-tre la plaza de Medinaceli y elPort Vell. Se han cerrado opera-ciones. En un año y medio ten-dremos allí tres o cuatro hote-les nuevos”, dice Gallardo.

Jordi Martí:“El alcaldeTrias soloaparece paradar las gracias”C. S. B., Barcelona

CAMILO S. BAQUEROBarcelona

Edificio de Núñez y Navarro en Via Laietana, suceptible de ser recalificado en hotel. / aitor sáez

Los vecinos pidenaplicar la normapactada en 2010por Itziar González

Page 23: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 13 de marzo de 2013 5

CATALUÑA

Caoba, ébano, citrón de Ceilán,raíz de roble, sicómoro, tulipe-ro, acebo, abedul, fresno y palorojo. La arquilla realizada porla Casa Busquets parece unmuestrario de las mejores ma-deras para crear un mueble.No es de extrañar que esta pie-za ganara la primera medallade la Exposición de Bellas Ar-tes de Barcelona en 1907. Des-de mañana es una de las 30nuevas piezas que el Museodel Modernismo Catalán incor-pora en su tercer cumpleaños.

Entre las nuevas obras des-tacan un par de dibujos inédi-tos de Ramón Casas, que repre-sentan a dos coquetas damas;una verja creada por Gaudí pa-ra la desaparecida casa La Mi-randa, de Llinars del Vallès,una especie de red de pesca-dor de metal adquirida haceapenas dos semanas; la arqui-lla realizada por otro de losgrandes, Puig i Cadafalch, pa-ra la Casa Trinxet; una delica-da escultura de Enric Clarasó;o un monumental mueble reci-bidor del maestro de los eba-nistas y decorador Gaspar Ho-mar. Todo primeras firmas.

Según explicó el director demarketing Gabriel Pinós, elmuseo recibió el año pasado13.487 visitantes (3.000 menosque en 2011), el 53% extranje-ros, sobre todo franceses. Lacolección, formada por unas400 piezas, de las que 300 es-tán expuestas y el resto en de-pósito, han sido reunidas du-rante 40 años por FernandoPinós y María Guirao, padresdel director.

Pinós hijo lamentó la faltade reconocimiento de esta ini-ciativa privada. Los Pinós sonlos dueños, desde 1978, de lagalería Gotshland en la que sehan comprado gran parte deestas piezas. “En estos tresaños jamás se ha vendido unapieza que haya pertenecido almuseo, ni se hará, ya que va encontra de la filosofía del mu-seo”, aclara. El no reconoci-miento “es el precio de ser pri-vados”, recmacha.

Qué buen título para una obraque se pasa los 70 minutos quedura intentando buscar cómono dar con el qué. La últimapieza de Benet i Jornet, y quecierra la trilogía iniciada conSoterrani (sala Beckett, 2008) yseguida de Dues dones que ba-llen (Lliure, 2011), compartecon ellas la dirección de XavierAlbertí y la estructura, pues es-ta es también para dos únicospersonajes, empieza con lairrupción de uno de ellos en elterritorio del otro y alarga latensión entre ambos hasta elfinal. Com dir-ho? se sitúa en-tre las dos anteriores, se nutrede lo mejor y de lo peor de am-bas. De Soterrani, la más logra-da para mí de las tres, heredala angustia, la voluntad demantener al espectador en vi-lo en todo momento, pero sinsu eficacia en la dosificaciónde la información que se nosva dando ni su fluidez; en Comdir-ho? la morosidad delibera-da se impone y ahí es dondeenlaza con el dilatado enfrenta-miento verbal de Dues donesque ballen, que acababa tam-bién con un final más o menossorprendente.

Un día de lluvia un hombremaduro aparece en el piso deuna joven con la intención decomunicarle algo muy grave eimportante, pero no encontra-rá las palabras para hacerlohasta justo el final de la fun-ción. Lo que finalmente él ledice justifica que él vaya a suencuentro y que no sepa cómoabordar el tema. El problemaes el desarrollo mismo de laobra. Qué forzado y reiterativoresulta.

Por suerte, y como ocurríatambién en los montajes de laspiezas precedentes, este se apo-ya en el trabajo de los intérpre-tes, en especial en el de JordiBoixaderas, un actor capaz dehacernos creíble lo que sea si-tuándonos siempre de su lado.

El Museo delModernismoincorpora 30nuevas piezas

TEATRO

Cómono decirlo

Las cuatro Administraciones quecontrolan el teatro del Liceo —Ge-neralitat de Cataluña, Ministerio,Ayuntamiento y Diputación deBarcelona— acordaron ayer nom-brar al exconsejero de la Generali-tat Joaquim Molins (Barcelona,1945) nuevo presidente del patro-nato, un cargo que tradicional-mente ocupa el presidente de laGeneralitat, para los próximoscinco años renovables.

El presidente de la Generali-tat, Artur Mas, tras escuchar a losdiferentes miembros del patrona-to ha nombrado a Molins presi-dente, además de máximo respon-sable de la comisión ejecutiva delteatro, según informó el teatro líri-co en un comunicado. En la notael Liceo explica que Molins cuen-ta con una “amplia trayectoria po-lítica, con una reconocida capaci-dad de consenso y de capacidadejecutiva, además de tener unafuerte vinculación con el teatro”.

El nombramiento ha sido posi-ble tras la modificación de los es-tatutos, aprobados en julio de2012, cuando se acordó que la pre-sidencia dejara de ser rotatoriaentre Administraciones para re-caer en manos de un representan-te de la sociedad civil.

Según ha explicado el coliseo,su nombramiento garantiza “lacontinuidad en el ejercicio de lapresidencia y de su dedicación in-tensiva”.

A partir de ahora, el patronatotendrá cuatro vicepresidencias li-deradas por el consejero de Cultu-ra, el secretario de Estado de Cul-tura, el alcalde de Barcelona y elpresidente de la Diputación deBarcelona. La reunión tambiénha servido para nombrar a losnuevos representantes de la Gene-ralitat, Pilar Pifarré, Jordi Sellas yJosep Maria Busquets; del Minis-terio de Cultura, Santiago de To-rres y Francisco Gaudier; y de laSocietat del Gran Teatro del Li-ceo, Agueda Viñamata; mientrasque los representantes de la Dipu-tación, Ayuntamiento y Consejode Mecenazgo continúan.

También se ha aprobado modi-

ficar el Plan Director del Liceo,que incluye la congelación de lasaportaciones de las diferentes Ad-ministraciones para las tempora-das hasta 2016, lo que permitirá“consolidar el futuro del teatro ygarantizar su sostenibilidad”.

El plan incluye mantener el nú-mero de títulos de ópera y buscarla máxima ocupación en cadauna de las funciones.

No trascendió si la reunión sir-vió, tal y como el consejero de Cul-tura, Ferran Mascarell, anunció afinales de enero, para decidir lacontinuación o no del director ac-

tual, Joan Francesc Marco, quecumple contrato el 7 de julio.

Molins es ingeniero industrialy máster en Economía y Direc-ción de Empresas por IESE, y du-rante su trayectoria política fuediputado en Madrid, consejero deComercio y Turismo y de PolíticaTerritorial y Obras Públicas, asícomo candidato a la alcaldía deBarcelona. Ya retirado de la vidapolítica, en 2012 fue elegido conse-jero delegado de la agencia metro-politana de desarrollo urbanísti-co e infraestructuras BarcelonaRegional.

Q U A D E R N .

COM DIR-HO?De Josep M. Benet i Jornet.Dirección: Xavier Albertí.Intérpretes: Jordi Boixaderas,Clàudia Benito. Almeria Teatre.Barcelona, 6 de marzo.BEGOÑA BARRENA

El Liceo nombra a JoaquimMolins presidente del patronatoEl acuerdo se produce tras modificar el teatro sus estatutos

EL PAÍSBarcelona

Joaquim Molins, en una imagen de archivo. / vicens gimenez

Temples laics de redempcióLa Filmoteca, que compleix un any, tanca el pla per regenerar Ciutat Vella amb grans equipaments.

Arquitectes i sociòlegs analitzen una idea que arrencà als vuitanta amb projectes com el Macba, el CCCB,les universitats... K Jordi Llovet parla de Stoner, de John Williams, una ànima bessona en la preocupació

pel deteriorament de l’ensenyament K Neo Sala, àlies Doctor Music des de fa 30 anys

Tot això i més, demà dijous al Quadern i a elpais.com/ccaa/catalunya.html

J. Á. MONTAÑÉS, Barcelona

4 EL PAÍS, miércoles 13 de marzo de 2013

CATALUÑA

El nuevo símbolo del cabreo deNou Barris es un plato de plásti-co. El martes pasado, en la au-diencia pública con la regidora Ir-ma Rognoni (CiU), muchos de los200 asistentes se lo pusieron alcuello, con una cuerda, para de-nunciar la situación por la quepasa el distrito más aporreadopor la crisis. “Queremos comer”,se leía en los recipientes. Variosvecinos los alzaban en los mo-mentos más álgidos de la jornadaparticipativa, en medio de piti-dos. Pero no todo fueron reivindi-caciones dentro de las formas de-mocráticas. Uno de los plásticoscasi golpea a Rognoni después deque uno de los vecinos se lo arro-jara. Los gritos y la imposibilidadde responder hicieron que la se-sión fuera levantada y la regidoratuviera que ser escoltada hacia lasalida por la Guardia Urbana, enmedio de gritos de “dimisión” yalgún empujón. Tanto el PSC co-mo Iniciativa criticaron el com-portamiento de algunos de losasistentes, pero llamaron la aten-ción sobre la delicada situaciónque vive esta zona de Barcelona.

Las audiencias públicas, queesta semana se celebran en losdistritos, son el espacio donde elregidor escucha las quejas de losvecinos e intenta responderlas.Sin embargo han perdido fuelle.La afluencia no es la misma deantes, una consecuencia de ladesafección hacia la política. Ten-dencia en la que Nou Barris es laexcepción. Sesión tras sesión, lasala de actos se queda cada vezmás corta. La encuesta de cali-dad de vida que ayer presentó elConsistorio muestra que los bar-

celoneses califican con un 4,4 sucapacidad de influencia sobre latoma de decisiones del Gobierno.

Respuestas. Eso es lo que losvecinos van a buscar en ese con-tacto directo con sus gobernan-tes. “Nos tienen abandonados,por eso hay que venir a pedir”.Así le explicaba un padre a su hi-ja qué hacían a la puerta del anti-guo hospital mental de la SantaCruz, sede del distrito, un martesa las 19.00. Allí se reúnen los veci-nos, a la espera de que comiencela sesión. La pequeña tenía razo-nes para preguntar: a su lado,una treintena de personas lleva-ban unos petos que decían “Trini-tat Nova indignada” y exhibíancarteles de “nuestros pisos secaen”. Al otro, los trabajadores delas cuatro líneas de autobús deNou Barris —hoy en huelga— pe-dían la mediación del distrito an-te el mal estado de las vías y laslargas jornadas laborales.

Mas allá, los miembros del Ca-sal popular de Nou Barris y laCUP entregaban una hoja pidien-do al distrito una beca comedorpara las 372 familias que se que-daron fuera por no cumplir conlos requisitos del Consorcio deEducación. Y los afectados porlos desahucios de Torre Baró yCiutat Meridiana llevaron unapancarta pidiendo parar las eje-cuciones hipotecarias. Tambiénhabía camisetas reivindicando lareapertura de urgencias noctur-nas del CAP de la Guinaueta...

El descontento en este distri-to, que se ha articulado en la pla-taforma Nou Barris Cabreada,también intenta utilizar los cana-les institucionales para transmi-tir sus reivindicaciones. En la sa-la no cabe un alfiler, y la gente seapiña en el pasillo. Algunos traen

comida, porque la jornada va pa-ra largo. La sesión comienza conel gerente, Carlos Altamirano, le-yendo la respuesta a la pasada au-diencia, en septiembre. La mayo-ría de las respuestas hacen refe-rencia “a la falta de presupuesto”y “el cumplimiento de ordenan-zas”. Los gritos comienzan.

Después la regidora entregalos turnos de palabra, unos 30 entotal. Su voz suave se pierde en

los gritos. “¡Choriza!, ¡bájate elsueldo!, ¡tú tienes la comida encasa!, ¡danos una ITV!, ¡quere-mos sobres!”. Algunas críticas,sin embargo, no son gratuitas.“Hemos pedido una reunión conusted casi desde que comenzó elmandato y solo hasta ahora nosla da, y para junio”, espetó Emi-lia, de la asociación de vecinos deVallbona. La edil de Unió —aboga-da, con experiencia en resoluciónde conflictos y novata en el Con-sistorio— es tal vez la concejalmás expuesta a las iras vecinales.

Baba tiene 36 años y es de Gha-na. Desde hace poco tiempo esmiembro de la Asociación de Ve-cinos de Torre Baró. Es la prime-ra vez que asistía. “Ojalá a los polí-ticos les llegue el mensaje”, asegu-ró. Tiene la sombra del desahu-cio pisándole los talones. Narai-ra, con su acento latino, pide noser “un número” cuando va a soli-citar comida y las asistentas so-ciales le otorgan puntos para quehaga la compra en el supermerca-do social. “Acuérdense que tie-nen corazón. ¡Y que viva Espa-ña!”, exclamó, con candidez. Losgritos y cantos a veces interrum-pían las intervenciones. Algunosvecinos también pedían silencio.

Después de los turnos, los gri-tos impidieron que la regidora pu-diera responder las preguntas.Rognoni llamó al orden y pidiósilencio. Todo sin perder la cal-ma. Hizo un ultimátum y contóhasta tres. El ambiente ya se ha-bía caldeado antes con otra inter-vención. “Espero señor Santi Bo-rrull [concejal de distrito de CiU]y señora Irma Rognoni que nun-ca sus hijos se queden con un pla-to vacío para cenar”, dijo uno delos vecinos antes de tirar el plásti-co hacia Rognoni.

Una audiencia cabreadaA La jornada participativa de Nou Barris es la más reivindicativa de BarcelonaA La edil Rognoni abandonó la última reunión protegida por los municipales

E Vivienda. Los vecinosde VillaDesahucio, comohan bautizado a CiudadMeridiana, solicitan frenarlos desahucios, que seentreguen los pisos vacíosen alquiler, la dación enpago y crear una mesa dela vivienda.

E Sanidad. Se pide lareapertura de las urgenciasnocturnas del CAP de LaGuinaueta, cerrado enenero del año pasado. ElParlament aprobó unamoción para instar a sufuncionamiento.

E Educación. Bloqueos enlas matrículas de doscolegios y de unaguardería.

E Alimentación. Losvecinos consideraninsuficientes las ayudasque les presta elAyuntamiento. Pidenentregar más becas decomedor.

Reivindicacionesen Nou Barris

María Heredia, de 50 años, yJuan Guillén, de 47, un matrimo-nio acusado de matar a su exyer-no en Amposta (Montsià) en sep-tiembre de 2011, han responsabi-lizado del crimen a su hijo me-nor de edad. Durante el juicioen la Audiencia de Tarragona, lapareja señaló al chico, quien te-nía 15 años cuando ocurrió ladisputa, como responsable delas ocho cuchilladas asestadas ala víctima tras una pelea.

La fiscalía sostiene que losdos acusados actuaron con abu-so de superioridad y pide tantopara Guillén como para Heredia14 años de cárcel por un delitode homicidio, la prohibición deresidir en Amposta durante 15años y una indemnización de900.000 euros. La defensa solici-ta la absolución de la parejamientras que la acusación par-ticular pide 20 años de cárcelpara los dos procesados.

El matrimonioacusado dematar a suexyerno culpaa su hijo

Los Mossos d’Esquadra detu-vieron a cuatro hombres comopresuntos autores del robo dedos toneladas de cableado decobre pertenecientes al tramode Tarragona de la línea delAVE Barcelona-Madrid. Los de-tenidos, de entre 21 y 29 años ynacionalidad rumana, son veci-nos de Reus (Baix Camp), la Po-bla de Mafumet (Tarragonès) yEl Catllar (Tarragonès). La poli-cía los interceptó a finales dela semana pasada durante eloperativo de un control selecti-vo. Los cuatro hombres deteni-dos pasaron a disposición judi-cial el domingo, 10 de marzo, yfueron puestos en libertad concargos.

Detenidos porrobar dostoneladas decable del AVE

M. PÉREZ, Tarragona

CAMILO S. BAQUEROBarcelona

Una de las intervenciones de los vecinos durante la audiencia pública de Nou Barris, el pasado martes / aitor sáez

CATERMEDCATERING DEL

MEDITERRANEO, S. A.ANUNCIO

DE DISOLUCIÓN YLIQUIDACIÓN

La junta general extraordinaria de accionis-tas del 1 de marzo de 2013, acordó porunanimidad disolver y liquidar simultánea-mente la compañía, aprobando el balancefinal de disolución y liquidación que setranscribe, lo que se comunica a los efec-tos de lo dispuesto en el artículo 369 de laLey de Sociedades de Capital.

BALANCEACTIVO Euros

Tesorería ................................. 110.667,25

PASIVO

Capital .................................... 120.202,42Resultados negativos de ejercicios anteriores .......... –9.535,17

Barcelona, 1 de marzo de 2013El liquidador único,

GUILLERMO GEA DIAGO

M. P. P., Tarragona

Page 24: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, martes 16 de abril de 2013 7

cartelera CATALUÑA2 EL PAÍS, martes 16 de abril de 2013

CATALUÑA

Si la situación laboral y económi-ca, la vivienda y la educación sondeterminantes fundamentalesde la salud comunitaria, el Ravaltiende a estar peor que la mayo-ría de barrios de Barcelona. Yeso se refleja en la salud de sushabitantes: la mortalidad entrelos hombres del sur del Raval esun 43% superior a la media delresto de la ciudad y la esperanzade vida al nacer de este grupo escinco años menor. Son algunosde los datos recogidos en un in-forme monográfico presentadoayer que analiza “por primeravez” la salud emocional, mentaly física del Raval. El trabajo con-cluye que las prioridades debencentrarse en la salud mental, lasalud sexual y reproductiva y lasalud de los mayores.

El Raval, con casi un 50% depoblación inmigrante de entresus cerca de 50.000 habitantes,es uno de los barrios con rentafamiliar disponible más baja deBarcelona. Y sus habitantes su-fren la crisis en mayor medida:“Los profesionales y vecinosidentifican un empeoramientode la situación económica”, reco-ge la monografía, titulada La sa-lud en el Raval. Una mirada des-de el propio barrio. “La precarie-dad afecta a todas las esferas,incluido el proyecto de vida”,afirma el trabajo, que se presen-tó ante decenas de vecinos delbarrio en un ambiente decomunidad.

La novedad del trabajo mono-gráfico es que, además de los da-tos cuantitativos —muchos deellos procedentes de un diagnós-tico efectuado por la Agencia de

Salud Pública de Barcelona en2011— el documento ofrece mul-titud de información obtenida através de entrevistas con más deun centenar de vecinos y comer-ciantes y del trabajo de una comi-sión formada por técnicos y pro-fesionales. La implicación de lasentidades del barrio y de distin-tas instituciones ha sido tam-bién importante.

Uno de los problemas identifi-cados por los vecinos es el de lavivienda. Los entrevistados sequejaron del estado precario delas casas, la suciedad, la hume-dad o el amontonamiento. El es-tudio destaca que el 20% de lapoblación de Ciutat Vella vive enpisos menores de 50 metros cua-drados, mientras que el porcen-

taje en el resto de la ciudad noalcanza el 5%.

Los datos de educación si-guen la misma línea: el 35% delos vecinos, por ejemplo, no supe-ró la primaria (frente al 21% delresto de Barcelona).

Todo ello se refleja de formadirecta en la salud. Las desigual-dades se perciben incluso dentrodel mismo barrio: mientras queel sur del Raval vive peor que lamedia, “el norte es muy similaral resto de Barcelona”, explicóCarmen Fuertes, técnica de sa-lud comunitaria del proyecto ICI.

Las enfermedades de transmi-sión sexual son una preocupa-ción para los técnicos. La inci-dencia del VIH y el sida es tresveces superior a la del resto de

Barcelona. En el campo de lasalud mental, el 12% de los niñosy jóvenes sufren trastornospsicológicos y de personalidad.La tasa de consumo de heroína,por último, es también superiora la media.

“Lo más importante no sonlos datos, sino hacer frente a lascarencias”, declaró Núria Pari-cio, directora de la entidad TotRaval. La monografía proponetres líneas estratégicas de traba-jo ante el futuro: la salud mental(desde los trastornos graves a lassituaciones como el acoso); la sa-lud afectiva, sexual y reproducti-va, con especial atención a losembarazos no deseados y a lasinfecciones de transmisiónsexual, y la salud de los mayores.

El Raval tiene mala saludLa mortalidad entre los hombres es hasta un 43% más alta que en el resto deBarcelona P El 20% de la población vive en pisos de menos de 50 metros cuadrados

El alcalde de Badalona, XavierGarcía Albiol, tendrá que sentar-se en el banquillo de los acusadospor haber difundido panfletosxenófobos contra gitanos ruma-nos. El alcalde se declara víctimade una operación política (siem-pre la misma excusa, ¡qué pocaimaginación!) y Alicia Sánchez-Ca-macho, que le acompañó en aque-lla hazaña (¡qué fácil es tirar con-tra los más débiles!) cierra filascon su colega. Albiol “solo garanti-zaba una convivencia segura en-tre vecinos”, ha dicho. Conviven-cia a golpe de panfletos. Extrañamanera de entenderla. En princi-pio, esta se funda en el reconoci-miento y en el respeto. Pero, porlo visto y oído, para la líder del PPcatalán, la base de la convivenciaes el menosprecio y el insulto.

Entiendo que Sánchez-Cama-cho se sienta incómoda por tenerque ver en el banquillo a un com-pañero con el que compartió fe-choría. En vez de pedir disculpaspor una página nada honorablede su biografía y de la historia desu partido, aplaude un episodioindigno de quien dirige una ciu-dad. Todos estamos obligados a

respetar a los demás, el alcalde elprimero. Por elemental coheren-cia y por dignidad personal, des-pués de haber apostado su presti-gio a la honorabilidad de GarcíaAlbiol, hay que dar por supuestoque, en caso de que el alcalde seacondenado, Sánchez-Camachoabandonará sus responsabili-

dades políticas inmediatamente.Cuando la emigración extranje-

ra empezó a ser noticia, a media-dos de los noventa, pareció que elPP podía sucumbir a la tentacióndel racismo. Fruto de aquellos rui-dos fue la promulgación de unaley de extranjería que ha dado piea muchos abusos. Y que, como ca-si todas las leyes de extranjería noha resuelto ningún problema, por-que estas cuestiones son sociales yde convivencia y se resuelven contacto, con contacto y con atencióna las personas. Pero la verdad esque, salvo en algunos casos aisla-dos, la xenofobia no ha jugado unpapel relevante en las campañaselectorales españolas.

En las últimas municipales, Ca-taluña fue la excepción, de la ma-no del PP que, a la búsqueda de-sesperada de alguna ciudad im-portante que poner en su mengua-do currículum, se lanzó sin con-templaciones por la vía de la igno-minia. El trofeo de la cacería fueBadalona, ante la incapacidad desus adversarios políticos de unir-se para plantar cara, conducidosalgunos de ellos por el miedo a noparecer generosos con los inmi-

grantes, es decir, por la inconfesa-ble voluntad de conectar con lasbajas pasiones ciudadanas. Unacondena judicial cerraría este tris-te episodio de la política catalanaY quizás la carrera política deSánchez-Camacho que se dejóguiar por el principio que diceque el fin justifica los medios.

Las noticias judiciales sobre elalcalde de Badalona han coincidi-do con la ofensiva del PP contralos escraches. Sin duda la libertadde manifestación tiene un límiteen la violencia y siempre hay espa-cio para la discusión sobre lo quese puede permitir y lo que no. Pe-ro el PP se equivoca si quiere apa-recer como víctima frente a laspersonas que han sido expulsa-das de sus casas por desahucio.Por incómodo que sea que un pu-ñado de personas grite a la puertade tu casa, ¿qué es esto al lado dequedarte sin ella? Buscando parasí el papel de víctima el PP sologana en arrogancia y alejamientode la ciudadanía. Y prueba de elloes la facilidad con la que lleganlos excesos verbales. El PP estánervioso. Y se nota. Dolores deCospedal, la jefa del partido por

delegación de Rajoy, ha dicho al-go que no se puede dejar pasarimpunemente: que los escrachesson “nazismo puro”. Es sencilla-mente una ofensa a la memoriade las víctimas del genocidio nazi.Cospedal debería saber —y segu-ro que lo sabe— que las personasseñaladas por las turbas nazis selas iba a buscar a su casa, se lascargaba en un tren y se las manda-ba a un campo de exterminio. ¿Aesta tragedia compara la suertede sus compañeros diputados?

Se entiende la desesperacióndel PP que se hunde en las encues-tas y que ve cómo la conflictivi-dad social aumenta sin ser capazde hacer nada para mejorar la si-tuación de los ciudadanos. Pero lagravedad de la circunstancia re-quiere mesura y comprensión. Yno admite la construcción de pa-rapetos increíbles sobre los queocultar la falta de coraje para ex-plicar lo que realmente se está ha-ciendo. Que el PP pretenda con-vertirse en víctima es la más ridí-cula de las defensas, sencillamen-te porque no es creíble. Y ademáses humillante para los perdedo-res de verdad.

El victimismo del PP

Viene de la página 1El tijeretazo en el departa-mento que dirige Santi Vilacuenta con un agravante: en2012 el 40% del presupuestoestaba comprometido con pa-gos vinculados a sistemas definanciación diferida de in-fraestructuras, aquellos quepermiten empezar a pagar laobra una vez se ha concluido.Esa situación no variará esteaño, lo que quiere decir quela disponibilidad de gasto se-rá todavía inferior. Según da-tos de la Generalitat, esos pa-gos diferidos alcanzarían es-te año los 886 millones de eu-ros, 260 millones más que ha-ce un año. No obstante, fuen-tes del departamento asegu-ran que en los últimos mesesse han renegociado y que esacifra se habría reducido lige-ramente.

La construcción de nue-vas infraestructuras deltransporte están completa-mente descartadas. Vila yaha anunciado que el ritmo deobras de la línea 9 del metrose vuelve a frenar. En carrete-ras no hay nuevos proyectos.Y la empresa pública Infraes-tructures, el brazo ejecutorde la obra pública de la Gene-ralitat, contempla en los dospróximos años que se reduz-ca la obra de la Generalitatotro 50%. Mientras tanto, elconsejero intenta sintonizarcon la ministra de Fomento,Ana Pastor, y desencallar in-versiones, como el desdobla-miento de la N-II a su pasopor Girona y la red de Roda-lies, que estarían ultimándo-se, como aseguraron ayer.

JOSEPRAMONEDAEn su desesperación,el PP cae en el excesode justificar laxenofobia y presentarcomo “nazis”a quienes protestan

La financiacióndiferida deobra públicaabsorbe el 40%del presupuesto

ANTÍA CASTEDOBarcelona

Una mujer pasa ante unos contenedores, ayer por la tarde en el Raval. / aitor sáez

Page 25: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, viernes 3 de mayo de 2013 5

CATALUÑA

Los desahucios son uno de losproblemas más graves de la so-ciedad española actual. El dramade los impagos inmobiliariosafecta a miles de familias y mu-chas acaban fuera de sus casaspara siempre: En 2012 más de66.000 familias en toda España.Pero el problema no es nuevo,pese a lo que pueda parecer. Lascrisis se parecen todas y sus efec-tos también. Hace justo un siglo,la situación económica españolaera tan desastrosa como la ac-tual: salarios bajos, precios porlas nubes, deuda pública dispara-da y producto interior bruto porlos suelos, además de una graninestabilidad política.

El Arxiu Municipal de L’Hospi-talet incorpora cada mes un docu-mento del pasado de esta ciudadrelacionado con la actualidad. Elde este mes de mayo no podíaserlo más: el inicio de un procesode desahucio que afectaba a unmatrimonio y sus tres hijos me-nores por impago del alquiler desu vivienda. El documento, unasola hoja escrita en papel de bar-ba, lleva la firma de Albert PuigDomènech, vecino de Barcelonaque dirige al Tribunal Municipaluna petición para llevar a juicio ydesahucio a Joaquín Montroig,vecino de la calle Viena (tras laGuerra Civil, calle de SantiagoApóstol) del pasaje Puig, número10, del barrio de la Torrassa deL’Hospitalet de Llobregat, queocupaba la planta baja.

Montroig y su familia, DolorsPons Bosch y sus tres hijos, decinco, tres y un año, debían elalquiler mensual de 12 pesetasdesde el mes de noviembre de1912 hasta marzo de 1913, ambosinclusive, lo que hacía un total de60 pesetas. Por eso, Puig pedíaque “vistas las leyes de procedi-miento sean condenados dandolugar al desahucio, a dejar vacua,libre y expedita y a disposición deestar en la habitación y tierraanexa a la misma”. Puig tambiénpedía que los morosos pagaranlas costas del juicio.

Montroig y su familia fueronuna de las muchas que malvivie-

ron en este barrio de L'Hospitaleta comienzos del siglo pasado.

Josep Maria Solias, directordel Museo de Historia de la ciu-dad, recuerda que la vivienda mo-tivo de desahucio fue una de lasmuchas que proliferaron paradar cabida a inmigrantes llega-dos, sobre todo, del arco medite-rráneo. “Se construyeron en gru-pos de cinco o seis viviendas. Te-nían una extensión de 20 a 40metros, aproximadamente y pa-

ra ocupar al máximo el espaciodel solar se construyeron perpen-dicularmente a la calle, utilizan-do un estrecho corredor de ape-nas un metro de ancho para acce-der a cada una de ella”. Las vi-viendas no tenían ningún servi-cio y el agua se obtenía de la cer-cana plaza Española.

De hecho, el pasaje Puig, conti-nua existiendo en la actualidad,como sobrevive el pasaje Pons oel pasaje Mata o las casas Borràs,“están protegidas como parte delprograma de recuperacion de lamemoria histórica”, aunque posi-blemente el aspecto actual sea elde las viviendas construidas des-de 1921 por el arquitecto munici-pal Ramon Puig Gairalt, que lle-gó a levantar más de 1.500. “Has-ta que la dictadura de Primo de

Rivera las prohibió en 1925. Noes de extrañar que estas barria-das fueran el lugar donde sercoció el caldo de cultivo de activis-tas de la CNT y del FAI”, recuerdael especialista.

La historia que ahora ha dadoa conocer el archivo estuvo a pun-to de perderse para siempre. En2007 Enric Gil Meseguer localizóun lote de 20 documentos relacio-nados con Hospitalet que se ven-dían por internet. Gil los compróy los entregó de forma gratuita alArchivo Municipal. No sabemoscomo acabó la historia de la fami-lia Montroig Pons, pero es muyprobable que tuvieran que aban-donar su vivienda. Ellos no conta-ron con plataformas de apoyo co-mo la PAH, que desde hace añoslucha contra los desahucios.

Un desahucio de hace cien añosEl Arxiu de L’Hospitalet publica un documento de 1913 en el que se pide expulsarde una vivienda a un matrimonio y sus tres hijos por impago de alquiler

El poeta Salvador Espriu será eleje de la Semana de la Poesía deBarcelona que se inicia el próxi-mo 8 de mayo. Las actividades enhomenaje al poeta comenzarán elmiércoles 8 en el Museo FredericMarès, con Espriuans. MemorialSalvador Espriu, un recital conJoan Margarit, Miquel de Palol,Marta Pessarodona, Enric Sòria yVicenç Villatoro, según explica-ron los directores del festival, SamAbrams y Ernerst Farrés.

Para este año se han programa-do una treintena de actividades

en una Semana que arrancará enel Saló de Cent del Ayuntamientoel próximo miércoles con la entre-ga del Premio de Poesía de losJocs Florals que en esta ediciónha ganado Ángels Gregori con elpoemario Quan érem divendres.En el mismo acto se entregará elPremio Extraordinario SalvadorEspriu a Carles Millares por elpoema Hi ha feres d'altre temps, ahores d'ara increïbles.

Entre las actividades de la Se-mana destaca una jornada de re-flexión sobre la poesía catalana ac-tual, presentaciones con poetas ca-talanes que han emigrado a otros

países, recitales en museos y elanálisis de la influencia que ejer-ce la música en la poesía.

El festival, que el año pasadotuvo 9.000 visitantes, se desarro-lla en diferentes espacios de la ciu-dad y en 2013 tiene un presupues-to de 238.000 euros, un 8% menosque el año pasado. Jaume Ciura-na, edil de Cultura, anunció, en elacto de presentación de la Sema-na de la Poesía, que Barcelona es-trenará este año un nuevo encuen-tro literario, el de lo libros históri-cos. Será en el escenario que con-jura la actividad cultural de la ciu-dad: el Born.

Barcelona dedica la Semanade la Poesía a Salvador Espriu

En 1920, una niña gitana lla-mada Carmen Amaya debuta-ba en el café-cantante del res-taurante 7 Portes: bailaba contal arte y energía que prontose hizo famosa en Barcelonacomo el torbellino gitano. Enese mismo escenario, se pre-sentó ayer el Año CarmenAmaya, una batería de actosque honrarán la memoria dela más genial bailaora gitanade todos los tiempos: en 2013se cumplen cien años de su na-cimiento y cincuenta de su fa-llecimiento, en 1963, en Begur.

“No se puede entender lacultura catalana sin la aporta-ción de la cultura gitana”, afir-mó el consejero de Cultura, Fe-rran Mascarell en un acto queglosó la dimensión de Amayacomo auténtico mito de la cul-tura romaní. El comisario se-rá Xavier Albertí, nuevo direc-tor del Teatre Nacional de Ca-talunya (TNC), pero no dispo-ne de un presupuesto específi-co. “Cada una de las institucio-nes que colabora en esta cele-bración asumirá los gastos desu propio presupuesto y la pro-gramación que presentamoses solo una muestra, estáabierta a todas las iniciativasque quieran sumarse”, explicóMascarell, estimando el costede los actos en un millón deeuros.

Entre los actos previstos es-tán una exposición con foto-grafías de Colita y Julio Ubiñadel último año de vida de labailaora, el Festival Ciutat Fla-menco, en el que participaráEva Yerbabuena, la inaugura-ción de la Sala Carmen Amayaen el Mercat de les Flors y elespectáculo La Capitana, en elTNC, entre otros.

El Año CarmenAmaya calientamotores

El pasaje junto al número 10 de la calle Santiago Apostol, la antigua Viena, de L'Hospitalet, donde vivía lafamilia Montroig Pons. Abajo, fragmento del documento donde se pide el desahucio. / aitor sáez / aml’h.

JAVIER PÉREZ SENZ, Barcelona

B.CIA, Barcelona

JOSÉ ÁNGEL MONTAÑÉSBarcelona

LES FEIXES, S. A.Per acord del Consell d’Administració, esconvoca junta general ordinària i extraordinà-ria d’accionistes de la societat LES FEIXES,S. A., que es celebrarà al domicili social, carrer Onze de Setembre, número 48-50, deMasies de Voltregà, en primera convocatòria,el dia 7 de juny de 2013, a les vint hores, i si escau, al dia següent, a la mateixa hora illoc, en segona convocatòria, d’acord amb elsegüent

ORDRE DEL DIA Primer. Examen i aprovació, si escau, delscomptes anuals i proposta d’aplicació de re-sultats de l’exercici 2012, així com de la ges-tió del Consell d’Administració durant el ma-teix període.Segon. Retribució del Consell d’Administració.Tercer. Cessament i nomenament del Conselld’Administració.Quart. Aprovació de l’acta de la junta o, si es-cau, nomenament d’interventors per fer-ho.

A partir de la present convocatòria, qualsevolaccionista pot obtenir de la societat, de formaimmediata i gratuïta, els documents que hande ser sotmesos a l’aprovació de la junta.

Masies de Voltregà, 23 d’abril de 2013El president de Consell d’Administració,

Joan Baucells Pujol

SDI INMOINVEST 2005,S. A. EN LIQUIDACIÓNJUNTA GENERAL ORDINARIA

DE ACCIONISTASPor acuerdo del Órgano de Administración dela sociedad, se convoca a los accionistas deSDI INMOINVEST 2005, S. A. EN LIQUIDA-CIÓN, a la sesión de junta general ordinariade accionistas de la entidad, que tendrá lugar,en primera convocatoria, el día 18 de junio de2013, a las 10 horas, en el domicilio del nota-rio Sergio González Delgado, sito en Barce-lona, plaza Wagner, nº 5, y al día siguiente, enel mismo lugar y a la misma hora, en segun-da convocatoria, para examinar y, en su caso,aprobar los siguientes extremos del

ORDEN DEL DÍAPrimero. Lectura, examen y, en su caso,aprobación de las cuentas anuales (balance,cuenta de pérdidas y ganancias, estado decambios en el patrimonio neto y memoria)correspondientes al ejercicio cerrado a 31 dediciembre de 2012 de la entidad.Segundo. Examen y aprobación, en su caso,de la gestión del órgano de administraciónde la sociedad durante el ejercicio cerrado a31 de diciembre de 2012.Tercero. Aprobación, en su caso, de la pro-puesta de distribución de resultados de di-cho ejercicio. Cuarto. Asuntos varios. Ruegos y preguntas.Quinto. Aprobación del acta.

De conformidad con lo establecido en los ar-tículos 197 y 287 de la vigente Ley de Socie-dades de Capital, cualquier accionista podráexaminar y obtener de forma inmediata ygratuita en el domicilio social de la entidadlas cuentas anuales y demás documentosque han de someterse a la aprobación de lajunta, esto es, el texto íntegro de las modifi-caciones estatutarias propuestas y el informesobre las mismas, o bien pedir la entrega o elenvío gratuito de dichos documentos.

Barcelona, a 20 de abril de 2013El liquidador de la sociedad, MEDIOLLANO

SYM, S. L., Juan Pintado Barba

El dueño reclamaba60 pesetas porcinco meses y lascostas del juicio

4 EL PAÍS, viernes 3 de mayo de 2013

CATALUÑA

La Sindicatura de Cuentas de Ca-taluña recomienda modificar elcontrato programa del Teatre Na-cional de Catalunya (TNC) paramejorar su gestión y adaptarlo alas circunstancias actuales. LaSindicatura hace esta recomenda-ción en su fiscalización del equipa-miento, que ha incluido la revi-sión de la cuenta de pérdidas yganancias de los ejercicios 2010 y2011, el análisis de la actividad yla revisión de los contratos licita-

dos en dichos ejercicios. El TNC,que afronta un cambio de direc-ción en julio, atraviesa circunstan-cias difíciles con el reciente despi-do de 11 trabajadores y una caídade ingresos por venta de entradasdel 16,6%.

El informe de la Sindicatura se-ñala el desequilibrio entre el in-greso medio por espectador y loque realmente cuesta este: 14,24euros y 80,41 euros respectiva-mente en 2010 y 19,68 y 81,04 en2011. El resultado del ejercicio fueuna pérdida de 60.268 euros en2010 y de 185.581 euros en 2011.

La Sindicatura de Cuentasrecomienda cambiar elcontrato programa del TNC

Pagarle una apuesta a un amigocon una cena que se celebró haceaños. El líder socialista en el Ayun-tamiento de Barcelona, Jordi Mar-tí, utilizó ayer esta metáfora paradenunciar que la Generalitat en-juagó la deuda que tiene con elConsistorio por la operación deSpanair —25 millones de euros—con obras de urbanización y cen-tros sociales que ya estaban com-prometidos antes del desembolsopara salvar la aerolínea. Tanto elConsistorio como el Departamen-to de Economía cerraron filasayer para defender que el acuer-do ha garantizado la ejecución deobras que, de otra manera, ha-brían quedado paradas.

En noviembre de 2011, el ple-no del Ayuntamiento aprobó con-ceder un préstamo de 25 millonesde euros a la Generalitat. El dine-ro le daba un balón de oxígeno alas cuentas de Spanair, que porentonces estaba pendiente de unanegociación con Qatar Airwayspara evitar la quiebra, que se pro-dujo dos meses después. Fue elfin del sueño de una aerolínea debandera catalana. La operacióncontó con los votos positivos deCiU, PSC y Unitat per Barcelona,la abstención del PP y el voto con-trario de Iniciativa.

El acuerdo entre la Generali-tat, presidida por Artur Mas, y elAyuntamiento barcelonés, en ma-nos de Xavier Trias (CiU), determi-naba que la ayuda era para “lapromoción económica de la ciu-dad” y que se retornaría en cincoaños. En 2012 se tendría que abo-nar un millón de euros y en losrestantes, seis millones cada uno.Pero, además, se determinabaque se “se podrán realizar inver-siones en proyectos y actuacionesde competencia o interés munici-pal por un importe equivalente” alos 25 millones.

El 27 de noviembre del año pa-sado, la Comisión de seguimientoGeneralitat-Ayuntamiento dio

por saldada la deuda gracias a lainversión de 29 millones de eurosen la ciudad. El listado de obrasincluye las construcciones delCAP de la Bordeta-Magòria, enSants (4,3 millones), la residenciapara ancianos de Via Favència(8,9 millones), el centro de día pa-ra disminuidos psíquicos de MasSauró (6,6 millones) y otras obrasde urbanización exterior de las lí-neas 1, 5 y 9 del metro (un total de9 millones).

Estas obras, sin embargo, o yahabían sido finalizadas antes dela firma del segundo documentoo estaban comprometidas por en-tonces en los Presupuestos de laGeneralitat, con lo que se hubie-sen acometido igualmente. Un do-cumento del Área de Calidad deVida, fechado el 17 de enero de2012, señala que los equipamien-tos de Via Favència y Mas Sauróya están terminados, pero pen-dientes de entrar en funciona-miento. “No lo puedo calificar deninguna otra manera que de frau-de”, criticó Martí. Desde el PP, eledil Javier Mulleras calificó la fór-mula de pago de “intolerable yuna tomadura de pelo”.

236 millones reconocidosEl Ayuntamiento y el Departa-mento de Economía defendie-ron el acuerdo por considerarlobueno para la ciudad. Ambas ad-ministraciones esgrimieron elmismo argumento: “Probable-mente el CAP de Magoria no sehabría podido haber hecho sin eldinero del convenio de Spanair”.

Un portavoz del Ayuntamien-to explicó que “no se ha hechonada que no esté en el convenio”y que no hay ningún tipo de frau-de. “Por más que unas obras yafiguren en un Presupuesto, estono implica que se ejecuten. Elacuerdo con Spanair nos ha per-mitido asegurar la realizaciónde algunas”. La deuda reconoci-da de Mas con Trias es de 236millones de euros.

La Generalitat paga a Triasel préstamo a Spanaircon obras ya hechasEl PSC denuncia que el Ayuntamiento“regala” 25 millones con el canje

HOTELESY GESTIÓN, S. A.Por acuerdo del Consejo de Administra-ción, se convoca a los accionistas de lasociedad a la reunión de junta generalordinaria, que se celebrará en el HotelHesperia Presidente, sito en Barcelona,avinguda Diagonal, número 570, el día 6de junio de 2013, a las 12.30 horas, enprimera convocatoria, y en su caso, a lamisma hora y lugar del siguiente día 7de junio de 2013, en segunda convoca-toria, con arreglo al siguiente

ORDEN DEL DÍAPrimero. Rectificación del acta de jun-ta general ordinaria de fecha 15 de ju-nio de 2012 en cuanto al acuerdo sobrela aplicación de resultados del ejercicio2011.Segundo. Aprobación de las cuentasanuales, informe de gestión, propuestade aplicación de resultados del ejerci-cio 2012 y de la gestión social de losmiembros del Consejo de Administra-ción.Tercero. Reclasificación de las reser-vas especiales RIC a reservas volunta-rias para la RIC de dotaciones efectua-das con beneficios procedentes delejercicio 2003.Cuarto. Reelección y nombramiento denuevos consejeros de la sociedad.Quinto. Prórroga o, en su caso, nom-bramiento de auditor de cuentas.Sexto. Autorización para la adquisiciónderivativa de acciones propias. Deter-minación de condiciones.Séptimo. Ruegos y preguntas.

De conformidad con lo establecido enlos artículos 197 y 272 de la Ley de So-ciedades de Capital, desde la publica-ción de esta convocatoria cualquier ac-cionista podrá examinar en el domiciliosocial y obtener de forma inmediata ygratuita los documentos que se some-ten a la junta e informes sobre los mis-mos, pudiendo asimismo pedir el envíogratuito de dichos documentos, tantopor lo que se refiere a las cuentas anua-les, informe de gestión y a la auditoriacomo a los informes de los administra-dores en relación con las propuestasde los puntos del orden del día. Se hace constar que la junta se reunirá,previsiblemente, en segunda convoca-toria.

En Barcelona, a 25 de abril de 2013El secretario del Consejo de

Administración, Antonio Guillén Vidal

LABORATORIOSMIRET, SOCIEDAD ANÓNIMA

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERALORDINARIA DE ACCIONISTAS

Por el presente, el administrador único de Laboratorios Miret, S. A.(la “sociedad”), en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8 delos estatutos sociales, se hace pública la convocatoria de juntageneral ordinaria de accionistas, que se celebrará en el domiciliosocial, sito en C/ Géminis, número 4, del Polígono Industrial CanParellada, Les Fonts de Terrassa (Terrassa), el día 14 de junio de2013, a las 10 horas. La junta deliberará y decidirá sobre los asun-tos comprendidos en el siguiente

ORDEN DEL DÍA

Primero. Examen y aprobación, en su caso, de las cuentasanuales e informe de gestión correspondientes al ejer-cicio social de la sociedad cerrado a 31 de diciembrede 2012.

Segundo. Información a cargo del administrador único de lasociedad del cumplimiento del plan de inversiones dela misma proyectado para 2012-2013.

Tercero. Examen y aprobación, si procede, de la gestión deladministrador único durante el ejercicio social de lasociedad cerrado a 31 de diciembre de 2012.

Cuarto. Aprobación, en su caso, de la propuesta de aplicacióndel resultado correspondiente al ejercicio social de lasociedad cerrado a 31 de diciembre de 2012.

Quinto. Examen y aprobación, en su caso, de las cuentasanuales consolidadas y el informe de gestión delgrupo formado por la sociedad, como sociedad domi-nante, y las sociedades Venta de Especialidades Quí-micas, S. A., y Pamic, S. A., correspondientes al ejer-cicio social cerrado a 31 de diciembre de 2012.

Sexto. Aprobación de la remuneración correspondiente alórgano de administración para el ejercicio 2013.

Séptimo. Reelección de auditor de cuentas anuales de la socie-dad para el ejercicio social que se cerrará a 31 dediciembre de 2013.

Octavo. Reelección de auditor de cuentas anuales consolida-das del grupo formado por la sociedad, como socie-dad dominante, y las sociedades Venta de Especiali-dades Químicas, S. A., y Pamic, S. A., para el ejerci-cio social que se cerrará a 31 de diciembre de 2013.

Noveno. Delegación de facultades para el desarrollo, elevacióna público y el depósito o la inscripción de los acuer-dos anteriores en el Registro Mercantil.

Décimo. Redacción, lectura y, en su caso, aprobación del actade la junta general.

En Les Fonts de Terrassa (Terrassa), a 30 de abril de 2013D. Baudilio Miret Ollé,

administrador único de LABORATORIOS MIRET, S. A.

EL PAÍSBarcelona

CAMILO S. BAQUERO, Barcelona

La residencia para ancianos de Via Favència, terminada pero todavía sin funcionar. / aitor sáez

Page 26: EL PAÍS Publications

6 EL PAÍS, viernes 22 de marzo de 2013

CATALUÑA cartelera

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Casablanca-Kaplan, Pg. de Gràcia, 115. 932184345. Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Renoir Les Corts. Eugeni d'Ors, 12. 934905510 y902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

Más información sobre los cines de Catalunya y Baleares: www.elpais.com

CCiinneessAlexandra. Rambla de Cataluña, 90. 902510500.Arenas. Tarragona 5-7. 934231169. Arenas de Barcelona Multicines. Gran Vía de las CortesCatalanas, 385. 902424243. Aribau Club. Gran Vía, 567. 902424243. Aribau Multicines. Aribau, 5, 8-10. 902424243.Boliche. Av. Diagonal, 508. 902510500. Bosque Multicines. Rambla del Prat, 16. 902424243 Casablanca-Gràcia. Girona, 173-175. 934590326.Cinemes Girona. Girona, 175. 931184531. Cinesa Diagonal. Sta Fe de Nou Mèxic, s/n. 902333231. Cinesa Diagonal Mar. Av. Diagonal, 3. 902333231. Cinesa Heron City, Ptge. Andreu Nin. s/n. 902333231. Cinesa La Maquinista. Ciutat d'Assumpció, s/n.902233343. Cinesa Maremagnum. Moll d'Espanya, s/n. 902333231. Club Coliseum. Rambla de Catalunya, 23. 902424243. Comedia. Pg. de Gràcia, 13. 933182396. Filmoteca de Catalunya. Plaça Salvador Seguí, 1.935671070.Glories Multicines. Av. Diagonal, 208. 902424243.Gran Sarrià Multicines. Rda. General Mitre, 38-44.902424243 Lauren Gràcia Cinemes. Bailén, 205. 902888300Lauren Horta Multicinemes. Pg. Maragall, 415-417.902888300. Lauren Sant Andreu Multicinemes. Pg. Fabra i Puig Lauren Universitat. Pelai, 8. 902888300.Maldà. Carrer del Pi, 5 . 933019350. Méliès Cinemes. Villarroel, 102. 934510051.Nàpols. Pare Claret, 168. 934507961. Palau Balañá Multicines. Sant Antoni. 43. 902424243. Renoir Floridablanca. Floridablanca, 135. 902221622. Urgel. Comte d'Urgell, 29. 902424243.Verdi HD. Verdi, 32. 932387990. Verdi Park HD. Torrijos, 49. 932387990.Yelmo Cines lcaria. Salvador Espriu, 61. 902220922.

En VO: *En catalán: ç En 3D: 3

¡ROMPE RALPH!Dirección: Rich Moore Tras 10 años limitándose a ver cómo Felix selleva todo el mérito, Ralph decide dejar atrás el papel de malo. Poresta razón se pone manos a la obra y emprende un viaje por todaslas generaciones de videojuegos con el objetivo de demostrar quetiene madera de héroe. Catalogación: APTA

EL PAÍS, viernes 22 de marzo de 2013 3

CATALUÑA

Anthony M. ya era un trinitariomás: jugaba a baloncesto conmiembros de la banda, se iba defiesta y pasaba ratos en la playacon ellos. Pero empezó a dejarsever con miembros de una bandarival, la Mara Salvatrucha, y lo pa-gó. “Se había pasado, se juntó conlas maras y empezó a liarla y a bus-car problemas”, declaró ayer JohnMayki O., un soldado —el escalónmás bajo en los Trinitarios— en eljuicio contra siete miembros de labanda que dejaron un recuerdoimborrable a Anthony: una cica-triz de 50 centímetros en forma deaspa en su espalda.

Los hechos ocurrieron el 21 demarzo del año pasado. Los chicosjugaban a baloncesto en la Via Fa-vència de Barcelona. Mario A., eldisciplina (encargado de “dirigirlos castigos”, según el fiscal) lla-mó a John Mayki y a otros solda-

dos y llevaron a Anthony a unazona boscosa. “Los de arriba, missuperiores, me han dicho que yano vas a ser más Trinitario”, leespetó Mario, según el fiscal, quepide 14 años de cárcel para algu-nos acusados, que están en pri-sión provisional. “Da gracias quete hemos marcado y no te hemosmatado”, añadió.

En su declaración en la Au-diencia de Barcelona, el disciplinaadmitió que propinó “30 o 40 ta-blazos” en las nalgas a la víctimacon una tabla que halló en el des-campado. Es una de las formas decastigo de los Trinitarios, nacidosen una cárcel de Nueva York afinales de los ochenta e implanta-dos en Cataluña desde hace seisaños. Otro castigo es marcar unacruz en forma de aspa de grandesdimensiones que deje “cicatricesbien visibles”, según el fiscal.

Mario A. negó haber marcadocon un cuchillo la espalda de

Anthony; negó incluso que fueraidea suya: alegó que recibió la lla-mada “de una desconocida”, pero“con acento dominicano”, que lellamó por su nombre y le dijo quedebía “hacerle la X” al chico. De-claró que Anthony estaba al co-rriente y solo le pidió que “lo hicie-ra rápido”. Mario subrayó que leprestaron asistencia tras la agre-sión: “Le dimos una camiseta y lesecamos la herida”.

Sobre los Trinitarios, defendióque son “unos jóvenes” que se ayu-dan en un “país extranjero”. El fis-cal, sin embargo, sostiene que sonalgo más. Además de seis años decárcel por un delito de lesiones“con alevosía y ensañamiento”, so-licita otros cinco años —ocho, pa-ra los dirigentes— por organiza-ción criminal. Los Trinitarios sefinancian a través de las cuotas desus miembros y se dedican a losrobos violentos y tráfico de dro-gas. Los encausados lo negaron.

Entre los acusados está el queera, según el fiscal, el bandera omáximo responsable de la bandaen Barcelona, Walter F., alias Puki-ta, que negó haber ordenado laagresión. Dijo que se enteró de loshechos porque se lo contó la vícti-ma en una discoteca del PuertoOlímpico. “Me dijo que le hicieronlas lesiones porque quería salir dela banda. Después, me acusó y poreso estoy aquí”, se defendió.

El fiscal cree que John Maykihizo un segundo corte “para incre-mentar la profundidad y el do-lor”. Él lo negó y sostuvo que lavíctima “aceptó el castigo”. Entróen contacto con la banda en laspistas de baloncesto y estuvo allíese día. “Vi cómo le daban golpeshasta que se rompió la tabla. Lue-go ya no sé qué pasó. Estaba vigi-lando y tenía miedo de que vinie-ra la policía”. Admitió que propor-cionó un cuchillo, con el que sehizo la marca a Mario.

Viene de la página 1El segundo trabajo de PWC—Análisis interno y externo de laprestación de servicios sanitarios apacientes privados para conocerlas fortalezas, oportunidades y limi-taciones— tuvo un coste de 67.048euros y llevó a PWC cinco sema-nas de trabajo. El tercero —Defi-nir el modelo asistencial y operati-vo de la prestación de servicios apacientes privados— tuvo un costede 70.992 euros y tomó 12 sema-nas de trabajo, mientras el cuarto—Definir el modelo económico-fi-nanciero y elaborar un plan deacción a alto nivel para la presta-ción de servicios de atención asis-tencial a pacientes privados— cos-tó 59.160 euros y tardó cuatro se-manas en llevarse a cabo.

En total, el hospital de SantPau se gastó 218.428 euros (IVAincluido) en los cuatro trabajosencargados a PWC para poner enmarcha la asistencia a pacientesprivados. La consultora ingresóese mismo año (2009) otros202.000 euros de Sant Pau porotros tres contratos relacionadoscon los “sistemas de informa-ción”. Todos estos trabajos fueronencargados cuando el gerente delhospital era Jordi Varela, hoyimputado en el proceso que inves-tiga un cúmulo de pagos, adjudi-caciones y sobrecostes irregula-res en el centro sanitario ocurri-dos en la última década.

Un portavoz del hospital expli-có que el centro, aunque de formamuy reducida, realiza otrasactividades que las que le encargael Departamento de Salud para lasanidad pública. Por ejemplo,Sant Pau también acoge a losaccidentados de tráfico que le lle-gan y cuya atención es pagada porlos seguros de los vehículos. Igual-

mente, el centro atiende —y cobrapor ello— a pacientes de otros hos-pitales que, como el de Manresa,disponen de menos medios. Encualquier caso, la asistencia a lospacientes de la sanidad pública su-pone la gran parte —más del97%— de los ingresos del hospital.

La búsqueda de nuevas vías definanciación es posible porqueSant Pau, pese a ser financiadocasi totalmente por la Generali-tat, cuenta con una total autono-mía de gestión. La seis veces cen-tenaria institución está divididaen tres fundaciones —una que ges-tiona su patrimonio, otra la asis-tencia sanitaria en el hospital y latercera las áreas de

investigación— participadas porla Iglesia, la Generalitat y el Ayun-tamiento de Barcelona. Esta pecu-liar estructura ha hecho posible,por ejemplo, que a la hora deconstruir el nuevo edificio del hos-pital fuera la Generalitat la quepagara los 297 millones de costedel inmueble, pero que su propie-dad quedara en manos de una deestas fundaciones, controlada defacto por la Iglesia.

El centro defiende la nuevasenda de atención privada: “Unavez cumplida nuestra obligacióncon la sanidad pública, el hospitaltiene la capacidad de desarrollare impulsar más actividad nopública con la participación y co-

nocimiento de sus trabajadores”.Desde la llegada del actual con-

sejero de Salud, Boi Ruiz, las lis-tas de espera se han disparado enla sanidad catalana con relacióninversa a los recortes, que han al-canzado el 10% de la factura sani-taria. En el primer año en el pues-to, 2011, el número de personasque aguardaban para entrar enquirófano aumentó en un 43%,mientras en 2012 el tiempo me-dio de espera creció un 36%.

Esta doble tendencia —mayo-res esperas y menores presu-puestos para los hospitales— esla que ha lanzado a algunos cen-tros a tratar de aumentar susingresos con la sanidad privada.

Una cruz para ‘marcar’ al traidorJuicio a siete miembros de la banda de los Trinitarios que grabaron un aspade 50 centímetros en la espalda de un joven que pretendía dejar el grupo

Sant Pau encargó siete trabajosa PWC por 420.00 euros en un añoEl 97% de los ingresos del hospital proceden del Departamento de Salud

Agustí Serra, director de la Co-misión de Urbanismo de Giro-na, intentó ayer eludir respon-sabilidades en el caso de lamansión de Can Juncadella(Lloret de Mar), por el que es-tá imputado por prevarica-ción un técnico del organis-mo. Serra dijo que “el tema noestá claro” y restó importan-cia a los actos de la Comisión.El informe favorable emitidopor este organismo en 2010“no fue una autorización”, di-jo, obviando que fue ese docu-mento el que permitió al Ayun-tamiento de Lloret, goberna-do entonces por el actual dipu-tado de CIU Xavier Crespo—imputado en la OperaciónClotilde contra la mafia rusa—otorgar la licencia al dueño, elpresidente de la compañía pe-trolera de Kazajistán. La Comi-sión revisará el expedientetras exigírselo el Parlament,que pidió la paralización “in-mediata” de las obras.

La mansión de Can Junca-della, con 13 habitaciones y 15plazas de aparcamiento, se es-tá construyendo en un macizojunto al mar, en una zona pro-tegida. La Comisión emitió uninforme favorable al inicio delas obras, en julio de 2010, pe-se a que días antes había reci-bido un informe —el terceroen el mismo sentido— del De-partamento de Medio Ambien-te en el que constaba que elproyecto era ilegal y señalabaque en la finca solo se podíaconstruir con fines “agrícolas,forestales y/o ganaderos”, yque la edificación propuesta(una vivienda) no tenía esosfines, aunque se reservasen377 metros cuadrados parauso agrícola.

Ley de UrbanismoSolo 12 días después, la Comi-sión informaba favorablemen-te al inicio de las obras basán-dose en el artículo 50 de la Leyde Urbanismo, aplicado a la “re-construcción y rehabilitación”de masías. La Comisión se aco-gió a que en el lugar existía unviejo gallinero, algo que el fis-cal de Medio Ambiente de Giro-na, Enrique Barata, considerócompletamente injustificado.Barata solicitó y logró la impu-tación del técnico de Urbanis-mo que elaboró el informe y dela arquitecta municipal de Llo-ret que avaló la licencia. Serrainsistió ayer en que el gallinero—“ruinoso” para el fiscal— te-nía “dimensiones importantes”y se justificó en que la comi-sión se limitó a ceñirse al plande ordenación urbana de Llo-ret. Sin ese informe, sin embar-go, las obras no hubiesen podi-do comenzar, como reconocióayer el Departamento de Terri-torio, del que depende la Comi-sión. La Comisión revisará elexpediente, proceso que podríadar lugar a la nulidad del infor-me que autorizó las obras.

Urbanismode Girona sedesentiendede la mansiónilegal de Lloret

Pancartas contra los recortes en la puerta del hospital de Sant Pau, el pasado martes. / aitor sáez

ANTÍA CASTEDO, Girona

JESÚS GARCÍA, Barcelona

Page 27: EL PAÍS Publications

EL PAÍS, miércoles 24 de abril de 2013 5

CATALUÑA

Ni las amenazas de lluvia, ni lacoincidencia con la Semana San-ta, ni la crisis, ni tampoco el Barçapuede con la festividad de SantJordi. Ni siquiera aunque el en-frentamiento del equipo sea con-tra el potente equipo alemán delBayern de Múnich en la ida de lassemifinales de la Liga de Campeo-nes: los barceloneses, como siem-pre, respondieron hasta últimahora con la tradicional cita conlos libros y sus autores.

A primera hora de la mañanael comentario general entre loslibreros que montaban sus para-das era que la jornada acabaríaacortada extraoficialmente en ca-si una hora. El motivo no eraotro que el partido de fútbol co-menzaba a las 20.45, un cuartode hora antes de finalizar la jor-nada festiva. Pero las previsionesmás agoreras no se cumplieron:a falta de una hora del comienzodel encuentro, las calles más cén-tricas de la capital, como Ramblade Catalunya y paseo de Gràcia,seguían llenas de gente, que separaban en los puestos, ocasio-

nando los tradicionales atascos.Es verdad que alguno de los

vendedores de rosas utilizaron elenfrentamiento deportivo comoreclamo para sus ventas: “¡Últi-mas rosas a dos euros, que quere-mos irnos a ver el partido!”, grita-ba un joven adolescente entre lasrisas de sus compañeras en laRambla de Catalunya junto a lacalle Aragó. Incluso en algunospuestos de entidades y pequeñaseditoriales se podía ver cierta pri-sa, con libros metidos en sus cajaspara regresar a las tiendas cuan-do el reloj marcaba las 20.15. “Esque nosaltres som molt del Bar-ça!”, decía uno de los vendedoresde Editorial La Plana, que recogíaa toda pastilla. Pero no fueron lamayoría y las paradas se mantu-vieron a buen ritmo hasta el final.También cumplieron los escrito-res, aunque muchos llegaron tar-de a su última cita de la jornada,no por el partido, sino por los re-trasos acumulados en sus apreta-das agendas y el trajín de idas yvenidas a la que se ven obligadosmuchos de ellos. Tampoco se vie-ron en los tenderetes monitoresde televisión, ni dispositivos paraseguir el encuentro.

El caso es que a las 8.45, coinci-diendo con el inicio del partido, sepodían contar alrededor de unas400 personas en el interior de laCasa del Llibre de Rambla de Ca-talunya que seguían hojeando li-bros y hacían colar para pagar.Podría ser porque en uno de lospuestos del exterior de la libreríase podía leer: “Jorge Javier Váz-quez firma dentro”, aunque el te-levisivo había acabado hacía másde una hora.

En la misma librería de paseode Gràcia muchos de los estantespresentaban un aspecto desola-

dor, con las estanterías medio va-cías y montones de libros derrum-bados, pero también con un buennúmero de personas en su inte-rior. En uno de los pasillos nocoincidieron, por poco, el expresi-dente de la Generalitat Jordi Pu-jol y su mujer con el actual conse-jero de Territorio, Santi Vila, quemiraban las últimas novedades.

En una de las carpas exterio-res, Rosa Montero siguió firman-do ejemplares de su último libro abuen ritmo hasta el final, sorpren-dida por la cantidad de gente:“Creo que más que en otros años.

Estoy agotada pero satisfecha”.La escritora y periodista se quejó,no obstante, de que ”Sant Jordicada vez es menos literario”. A sulado, Ada Colau reconocía que lajornada era agotadora, pero grati-ficante por “la respuesta de la gen-te. Me abrazan y me dan ánimos”,dijo. La cabeza visible de los afec-tados contra los desahucios asegu-ró: “Me considero una no profesio-nal que se ha colado”. Quien tam-bién recibía pruebas de afecto, co-mo todo el día, era la exentrenado-ra de sincronizada Ana Tarrés,que se estrenaba como escritora.

Ni el Barça puedecon la DiadaEl partido contra el Bayern no influyóen el desarrollo de la jornada festiva

JOSÉ ÁNGEL MONTAÑÉSBarcelona

Uno de los puestos de rosas, luciendo la senyera y la bandera del Barça, a última hora de ayer. / aitor sáez

La gran fiesta del libro4 EL PAÍS, miércoles 24 de abril de 2013

CATALUÑA

Sol y temperaturas agradablesfueron los principales aliados deSant Jordi en Tarragona, Gironay Lleida. El tiempo y también lasganas de aparcar la crisis y losproblemas —por lo menos duran-te unas horas— movieron a mi-les de personas a pasear entrecasetas y comprar libros y rosasen una proporción similar a ladel año pasado. Victus, de AlbertSánchez Piñol, fue el libro másvendido en las tres provincias.

» Tarragona. La Rambla Novafue el punto neurálgico de la Dia-da de Sant Jordi, en la que estánla mayoría de las 139 paradas, yla que concentró a los comprado-res. Entre los títulos que más sevendieron triunfaba Victus, deAlbert Sánchez Piñol, y, a ciertadistancia, Brúixoles que busquensomriures perduts, de Albert Es-pinosa, contaba Pitu Rovira, pre-sidente del Gremio de Librerosde Tarragona y socio de la libre-ría La Capona. Entre los más so-licitados también hubo dos títu-los locales; una panorámica defotos y postales antiguas de laciudad y una cronología de loscomercios de la Rambla.

“Mi percepción es que estánfuncionando más o menos comoel año pasado, Sant Jordi es undía muy especial, hace buentiempo y la ilusión pasa por enci-ma del presupuesto, si la gentese puede gastar 25 euros no losescatima”, cuenta Rovira. En al-gunos puestos de entidades po-dían comprarse ejemplares a uneuro o intercambiarse libros. Ylas rosas de todos los tipos y tex-turas: de chocolate, de madera,de globos, pintadas con los colo-res del arco iris, rosas acompa-ñadas de poemas por dos euros.

» Girona. “En Sant Jordi no haycrisis, es un día extraordinario,es el Barça-Madrid, miles de per-sonas salen a la calle, aunquemañana ya no venga nadie”. Asídefinía Guillem Terribes, uno delos libreros con más historia deGirona, el día del libro y de larosa. La Rambla y la plaça Cata-lunya concentraron la mayorparte de los 200 puestos de li-bros, rosas y elementos identita-rios. Los grandes protagonistasde la jornada, los autores localesy la rosa roja. Una prolífica listade autores locales ha destacadoen este Sant Jordi de formainusual por encima de otrosnombres.

Los más solicitados: JosepMaria Fonalleras y Gerard Ba-gué con sus obras Climent y LaGirona Pecadora, respectivamen-te. Y fuera del ámbito local, lasgrandes ventas fueron para Al-bert Sánchez Piñol y su Victus, ylas Brúixoles que busquensomriures perduts, de Albert Es-pinosa, y Sílvia Soler, tambiénha tenido su día de gloria con lapremiada L’estiu que comença.

» Lleida. Pese a la crisis, un 10%más de paradas que el año pasa-do: 200 casetas vendieron libros

y rosas en el centro de la ciudad.Sant Jordi aparcó la crisis mo-mentáneamente a juzgar por elnúmero de libros vendidos, en-tre 15.000 y 20.000 según el Gre-mio de Libreros, una cifra simi-lar a 2012. La calle Mayor y eleje comercial, fue la zona másanimada de una Diada que seinició con un almuerzo literarioen la sede de la editorial de

Pagès Editors, que reunió aunos 40 autores locales.

Los libros más vendidos fue-ron Victus, de Albert SánchezPiñol; Brúixoles que busquensomriures perduts, de Albert Es-pinosa; La reina descalza, de Ilde-fonso Falcones, y La ira del Fé-nix, de Rafa Melero. Y entre losautores locales tuvieron éxito Vi-dal Vidal, con La meitat de zero;Francesc Pané, con Emocionscontra la mandra; Quim GarcíaAlbero, con El llibre del llamp, yJosep Vallverdú, con Terra dellops.

Esta información ha sido elaboradapor Mercè Pérez, Marta Rodríguezy Lluís Visa.

EL PAÍSBarcelona

De arriba abajo. Puestos de rosas y libros en La Rambla de Tarragona, en lade Girona y en la calle Major de Lleida. / j. ll. sellart / p. duran / h. sirvent

De la proximidad a 1714Los autores locales venden más en Girona y Lleiday Sánchez Piñol se impone en las tres provincias

La gran fiesta del libro

Los libreroscalculaban ventassimilares a las dela jornada de 2012

Page 28: EL PAÍS Publications

30 vida & artes EL PAÍS, lunes 1 de abril de 2013

sociedad

Los duros recortes aplicados enla sanidad pública catalana por elGobierno de Artur Mas (CiU)—que redujeron el gasto por pa-ciente el 11,3% en 2012— han lleva-do a los hospitales de esta comu-nidad a buscar nuevas vías de fi-nanciación que están rompiendoel acceso universal en condicio-nes de equidad a los servicios pú-blicos sanitarios. Algunos hospita-les ofrecen al paciente una habita-ción privada si pagan por ello ycobran a los familiares por el usode sillones reclinables para per-noctar al cuidado del ingresado.

El hospital Clínic, en Barcelo-na, es uno de estos centros. De-fiende que la medida es “volunta-ria” y está supeditada a que ha-ya “camas libres”. La tarifa esvariable: si el familiar duermeen una butaca, el precio es de 40euros, mientras que si lo haceen una cama, el precio sube has-ta los 70. La dirección del centroasegura que la mayoría de habi-taciones que se ofrecen para es-te servicio son de maternidad.Fuentes sindicales del centroafirman que la oferta se extien-de a otras especialidades y criti-can estas prácticas por “discri-minatorias”. Se trata, dicen, detener servicios “solo para losque se lo pueden permitir”.

El peculiar sistema sanitariocatalán, muy distinto al del restode comunidades, posibilita laadopción de estas decisiones enlos hospitales. Solo ocho de los62 centros hospitalarios de agu-dos públicos son directamente

gestionados por la Generalitat.El resto, aunque financiados casienteramente por el Departamen-to de Salud, dependen de otrasAdministraciones o entidades—municipios, entes públicos, fun-daciones y empresas privadas—y cuentan con una gran autono-mía de gestión. “Estos hospitalestienen libertad para organizarsesegún su criterio. Nosotros no po-demos entrar en si cobran porservicios hoteleros”; así los deno-minó en su declaración una por-tavoz de Salud.

La presidenta de la Coordina-

dora de Usuarios de la Sanidad,Carme Sabater, lamentó la medi-da: “Volvemos a hablar de ciuda-danos de primera y de segunda”.A su parecer, esta búsqueda definanciación emprendida porlos hospitales catalanes es “otrocopago más”. Sabe que no todoslos hospitales cobran por estosservicios, pero responsabiliza ala Generalitat por permitir unsistema de gestión tan laxo en-tre los centros sanitarios.

Un caso extremo de esta auto-nomía de gestión, destapado porEL PAÍS la semana pasada, es eldel hospital de Sant Pau, que haabierto una vía para que los pa-cientes de cirugía vascular —prin-cipalmente los afectados por vari-ces— puedan operarse previo pa-go sin tener en cuenta la lista deespera de la sanidad pública.

El gasto sanitario, desde 2010,año en que comenzó a gobernarCiU, no ha parado de reducirse.

El Departamento de Salud redujoen 2011 un 8,5% el presupuestodestinado a los hospitales, cifra ala que hay que sumar el 11,3% porpaciente del año pasado. Los re-cortes se han cebado especial-mente en los ocho grandes hospi-tales, los del Instituto Catalán dela Salud (ICS), que gestiona direc-tamente la Generalitat. A pesarde estos recortes, fuentes sindica-les desdeñan las nuevas medidasde financiación porque entien-den que el dinero que se puedeconseguir por el cobro de esosservicios es “insignificante” en re-lación a la factura sanitaria.

Además de las habitacionesprivadas, los centros han puestoen marcha otras vías de ingre-sos. En enero, el hospital de L’Es-perança, en Barcelona, inicióuna prueba piloto: cobrar porpernoctar reclinando el respal-do de las butacas que hay en lashabitaciones para los acompa-ñantes que quieran dormir jun-to a los pacientes. Una fórmulaque ya han instaurado otros sie-te hospitales de Cataluña, comolos de Vic y Berga (Barcelona),Campdevànol y Blanes (Girona)y La Seu d’Urgell (Lleida). Esteúltimo hospital también ha lleva-do a cabo operaciones por la víaprivada alternativas a las de lasanidad pública para aumentarsus ingresos.

En el hospital de L’Esperançase han dispuesto 20 butacas pa-ra “ver la acogida que tienen en-tre la gente”, asegura una porta-voz del centro. El precio es decinco euros por 20 horas de usoininterrumpido, aunque si secompra una tarjeta para cinco

días, el precio es de 20 euros.Desde el centro explican que lamedida está destinada a com-prar nuevas butacas sin tenerque abonar su “alto precio”—1.800 euros—, y asegura que elhospital no se queda “práctica-mente nada” del dinero que pa-gan los usuarios. A pesar de nopoder dar datos, la portavoz re-vela que la acogida de esta medi-da ha sido “más bien mala”.

Con las del hospital de L’Espe-rança, en Cataluña ya hay másde 500 butacas de pago. Decames la empresa que provee a estoshospitales. Miquel Lobato, geren-te de la compañía y exalcalde porCiU de Sant Feliu de Guíxols, unmunicipio de 21.961 habitantes

de la Costa Brava, explica que lasbutacas tienen “muchos másusos que el de dar descanso a losacompañantes”. Lobato aseguraque sirven también como “sillade ruedas y mejoran la movili-dad de los pacientes dentro delhospital”. El contrato que tieneDecam con los hospitales es decinco años. Durante este tiempo,la empresa se quedará una partedel dinero que paguen los ciuda-danos para amortizar el coste delas butacas.

A Fermín Fuentes, barcelo-nés afincado en Zaragoza, esteservicio le parece una barbari-dad: “Yo no pienso pagar ni uneuro por reclinar un asiento queen cualquier sitio es gratis”.Fuentes visita a su padre aqueja-do de una insuficiencia cardiacaen el hospital de L’Esperança. Sitodo va bien, estará hospitaliza-do cuatro días. Fuentes elude laoferta del centro y opta por dor-mir en casa de su pareja, en SantAndreu de la Barca, a 25 kilóme-tros de distancia. “¿Dónde va-mos a llegar con todo esto?”, sepregunta. “A la privatización detoda la sanidad”, se responde así mismo.

Pero no todos lo ven igual.Elisenda Almirall dio a luz el pa-sado diciembre en el hospital pú-blico de Igualada (Barcelona) asu hija Lola. “Pagamos 55 eurospara poder disfrutar solos deuna habitación con dos camas”,explica. Era su segundo parto ylo ocurrido la primera vez la ani-mó, junto a su pareja, Xavi Gar-cía, a pagar por esta opción.“Con el primero compartimoshabitación. Todo fue bien, peroen algunos momentos del día enla habitación se apelotonaban fa-miliares y amigos, nuestros y dela otra pareja. Esta vez quería-mos algo más de intimidad y co-modidad. Además, claro, nos lopodíamos permitir”, argumentala pareja. “Mereció la pena. Elsistema nos parece perfectosiempre y cuando el servicio noperjudique a otros pacientes”.

Hospitales públicos catalanes cobranpor dar habitación individualLa coordinadora de pacientes habla de “ciudadanos de primera y de segunda”

E La mayoría de loshospitales públicos de agudoscatalanes —54 de 62—cuentan con plena autonomíade gestión. Dependen demunicipios, entes públicos yfundaciones o empresasprivadas, aunque estánfinanciados por la Generalitat.

E Esta autonomía les permitebuscar vías de financiacióncobrando por servicios dehostelería u ofreciendointervenciones por la víaprivada, sin tener en cuentalas listas de espera.

E La Generalitat gestionadirectamente ocho grandeshospitales, agrupados en elInstituto Catalán de la Salud.Un portavoz asegura que elICS no contempla “ofrecerhabitaciones de pago en sushospitales” ni la de instalarbutacas de pago.

La autonomíade gestión

DAVID GARCÍA VÁZQUEZBarcelona

Butaca de pago en una habitación del hospital de L’Esperança, en Barcelona. / aitor sáez

Tener una camaen el Clínic parael acompañantecuesta 70 euros

En 2011, laGeneralitat recortóel 8,5% del gastohospitalario

Más de 500 butacas‘en alquiler’ estáninstaladas enocho hospitales

“No pienso pagarpor un servicio queantes era gratuito”,dice un familiar

EL PAÍS, lunes 1 de abril de 2013 27

LA CUARTA PÁGINA OPINIÓN

E ra descendiente directo de un reyen su calidad de heredero legíti-mo de Alfonso XIII como tercer

hijo varón (sus dos hermanos mayores,Alfonso y Jaime, renunciaron a sus dere-chos sucesorios por sus taras físicas: am-bos eran hemofílicos y el segundo sordo-mudo). Y era progenitor de otro rey co-mo padre que fue de Juan Carlos I deBorbón y Borbón-Dos Sicilias (su segun-do hijo, tras la infanta Pilar y antes de losinfantes Alfonso y Margarita). Había na-cido en junio de 1913 en San Ildefonso deLa Granja y moriría en Pamplona enabril de 1993. Pero en sus 80 años devida nunca fue rey. Solo conde de Barce-lona, titular de los derechos dinásticosde la Corona de España y “pretendiente”frustrado al trono español desde febrerode 1941 (a la muerte de su padre) hastamayo de 1977 (tras su renuncia a la jefa-tura de la Casa de Borbón a favor de suhijo). Se llamaba Juan de Borbón y Bat-tenberg.

La extraordinaria circunstancia vitaldel único titular de la dinastía borbónicaespañola que no pudo reinar es incom-prensible sin tener en cuenta la época enla que vivió: nació cuando la España de laRestauración afrontaba los primeros pro-blemas graves de estabilidad política eintegración socioeconómica bajo fórmu-las liberal-parlamentarias; desplegó su ju-ventud al amparo de una dictadura mili-tar auspiciada por su padre y cuyo fraca-so político arrastraría en su caída al pro-pio trono; desde la proclamación de laSegunda República en 1931 se convirtiócon 18 años en un exiliado real que habi-taría sucesivamente en Gran Bretaña,Francia, Italia, Suiza y Portugal duranteel resto de su vida, con breves visitas aEspaña hasta su regreso definitivo en1982. Y durante ese largo exilio su trayec-toria vital fue afectada por los grandestraumas que aquejaron a su país: unarepública democrática conflictiva entre1931 y 1936; una cruenta guerra civil in-ternacionalizada entre 1936 y 1939; y unalarga dictadura que institucionalizó lavictoria del bando liderado por el generalFranco desde 1939 y hasta 1975.

Si don Juan no fue rey, la razón sehalla en esa convulsa historia de Españaen los decenios centrales del siglo XX,que dieron al traste con una monarquíaautoritaria a su inicio y configuraronotra nueva monarquía democrática a sutérmino, previo “salto dinástico” de supersona. Y en ese resultado histórico, elpapel de don Juan fue relevante pero nodecisorio. Por eso no cabe encontrar lasrazones de su fracaso personal a la horade ceñir la corona en la propia personali-dad del conde de Barcelona, a pesar desus virtudes o defectos. Desde luego, era“un Borbón” con lo que eso implicaba:desde su estatura corpulenta hasta su na-riz aguileña y prominente cabeza; desdesu sentido del deber institucional hastasu trato desinhibido y casi campechano;desde su pasión por los deportes (espe-cialmente acuáticos, a tono con su forma-ción como oficial de Marina) hasta sugusto por la galantería (incluyendo su fe-liz matrimonio, plenamente voluntario,con su prima, María de las Mercedes);desde su escasa formación cultural ini-cial (“nunca se nos educó para prínci-pes”) hasta su creciente capacidad parala maniobra política (fruto más de su dila-tada trayectoria vital que de la reflexiónintelectual).

En ese resultado histórico, la clave de

todo residió en la persona que don Juan,durante la mayor parte de su vida adultacomo pretendiente, tuvo como adversa-rio latente y no pocas veces como enemi-go abierto: el general Francisco FrancoBahamonde. Sin duda, las relaciones en-tre el pretendiente y el caudillo fueronvitales para el porvenir de ambos y para

la propia España. Pero fueron unas rela-ciones esencialmente desequilibradasdesde el principio y hasta el final.

Las primeras relaciones entre ambospersonajes ya dejaban apreciar la muydistinta situación vital de cada uno. Mien-tras Franco ascendía durante la GuerraCivil los escalones que habrían de llevar-

le a la condición de supremo dictadorvitalicio de España, el tercer hijo de unrey exiliado trataba inútilmente de com-batir entre sus filas como soldado raso yanónimo. La negativa de Franco a acep-tar su presencia en el frente era sensata ycortés (“la seguridad de vuestra personano permitiría que pudiérais vivir bajo elsencillo título de oficial”). Pero era tam-bién interesada: convertido en el caudillode un régimen de poder personal, quería“fundar” un “Estado Nuevo” y no “restau-rar” una Monarquía ligada al “liberalis-mo caduco”. Así se lo había dicho al pro-pio Alfonso XIII en 1937 al afirmar que“la nueva Monarquía tendría que sermuy distinta de la que cayó el 14 de abrilde 1931” y sería la culminación de “uncamino cuya meta presentimos pero quepor lo lejana no vislumbramos todavía”.Y, mientras tanto, su Jefatura del Estado

carecería de limitación temporal: “Me cu-po el deber y el honor en estos momentoshistóricos de ser el caudillo de la cruzaday en ella he de caer o alcanzar para Espa-ña la gloria”.

Entre 1941, tras su conversión en titu-lar de los derechos sucesorios, y hasta1948, tras su primera entrevista personalcon Franco a bordo del yate Azor en lacosta cantábrica, las relaciones de donJuan con el caudillo atravesaron diversascoyunturas presididas todas por la pro-gresiva confrontación entre sus respecti-vas políticas, al compás del despliegue dela II Guerra Mundial hasta 1945 y delinicio de la guerra fría desde esa fecha. Apesar de que Franco aconsejó a don Juanque perseverara en la espera pasiva de supadre respecto al futuro de la restaura-ción monárquica en España, el preten-diente intentó forzar la situación en va-rios momentos con el pretexto de que elrégimen de “interinidad” no ofrecía esta-bilidad institucional y de que su políticaexterior proalemana durante la primerafase de la guerra le hacía incompatiblecon el nuevo orden mundial tras la derro-ta del Eje. Pero ni siquiera la declaraciónde “ruptura” con el régimen del manifies-to de Lausana en 1945 hizo mella en laactitud franquista.

Como sospechaban los líderes de laspotencias democráticas occidentales, laalternativa monárquica estaba paraliza-da por su propia desunión entre “juanis-tas” intransigentes y colaboracionistas,una censura hábilmente explotada porFranco con reiteradas advertencias so-bre el peligro de un regreso vengativo delos republicanos y mediante una políticade concesiones aparentes (Ley de Cortes,Fuero de los Españoles, Ley de Sucesión).Además, las grandes democracias no te-nían ninguna intención de propiciar ladesestabilización de España ni queríanarriesgarse a la reapertura de la guerracivil en ella por razones obvias. El interésgeoestratégico de la península Ibérica pa-ra la defensa de Europa occidental, acen-tuado por las primeras disensiones entrela Unión Soviética y sus antiguos aliadoscontra el Eje, reforzaba esa política de“no intervención” y aceptación de la per-vivencia del franquismo como mal me-nor e inevitable.

Desmoralizado, don Juan acertó a ju-gar una carta decisiva en su relación conFranco en 1948: negociar con él que suhijo y heredero, Juan Carlos, fuera educa-do en España para que no fuera un extra-ño en su propia patria. Franco aceptó lapropuesta porque ya había descartado adon Juan como heredero y el control dela educación de un joven de apenas 10años permitiría forzar a su padre a “quese resigne a que sea su hijo el que reine”en un futuro muy lejano. Y don Juan lapropuso porque “no puedo privar a mihijo de algo tan preciso para él, que es elPríncipe, como educarse en España”. Yello aunque esa opción “me hubiera decostar a mí la Corona”, ya que “yo hagodinastía”. Fue un acuerdo de mínimos dealcance histórico crucial. Veinte años des-pués, en el verano de 1968, Franco nom-bró a Juan Carlos “sucesor a título derey”. Don Juan esperó casi otros 10 años,hasta estar ya formalmente convocadaslas elecciones generales de junio de 1977,para ceder sus derechos dinásticos enquien ya era rey.

Enrique Moradiellos es catedrático de HistoriaContemporánea de la Universidad de Extremadura.

Don Juan, el heredero que no pudo reinarEl conde de Barcelona, que murió hace veinte años, tuvo como adversario, e incluso enemigo, a un dictador,Franco. Su gran jugada fue lograr que su hijo se educara en España y presidiera una monarquía parlamentariaPor ENRIQUE MORADIELLOS

enrique flores

Su largo exilio, queempezó a los 18 años,estuvo afectado por lostraumas que vivió su país

Intentó forzar su regresocriticando la políticaproalemana del régimendurante parte de la guerra