El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña...

20
Nº 9 Nº 9 Enero de 2005 Enero de 2005 Noticias 2 Noticias Del Caribe 10 Docencia E Investigación 12 Nuestros Hospitales 16 Servicios Grupo Hospiten 17 Gente Hospiten 18 Agradecimientos 19 Buzón De Sugerencias 20 sumario El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y ampliación (ver página 4).

Transcript of El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña...

Page 1: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

Nº 9Nº 9

Enero de 2005Enero de 2005

Noticias 2

Noticias Del Caribe 10

Docencia E Investigación 12

Nuestros Hospitales 16

Servicios Grupo Hospiten 17

Gente Hospiten 18

Agradecimientos 19

Buzón De Sugerencias 20

sumario

El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y ampliación (ver página 4).

Page 2: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

noticias

humana revista interna del Grupo HOSPITEN2

( )( )

Por segunda vez tuvo lugarACAVA, dirigido por el Prof. Dr.Manuel Maynar, director del Ins-tituto de Diagnóstico y Terapéu-tica Minimamente Invasiva deHOSPITEN. Los codirectoresfueron los Dres. Rafael Llorens,Ignacio Zerolo y Zuheir Kabbani.

Este año participaron como alum-nos el Dr. Jaume Juliá Montoya,Cirujano Vascular del Hospital Son

Dureta de Palma de Mallorca, elDr. Jorge Haurie, Cirujano Vasculardel Hospital Ramón y Cajal deMadrid, y el Dr. Carlos SánchezGirón, Cardiólogo Intervencionistade HOSPITEN Cancún en México.

Durante 5 días los participantesasistieron en directo a casos envivo de cirugía cardíaca, cardiolo-gía intervencionista y de terapéu-tica endovascular. Entre los casos

cabe destacar el realizadocon técnicas de Heart-port,un bypass con anestesiaepidural, la colocación deun Amplatzer y varios ca-sos de colocación de pró-tesis para aneurisma deaorta, disecciones de aortay stents de carótida. Estoscasos fueron apoyados porsesiones teóricas y el en-trenamiento se completócon presentaciones y dis-cusiones científicas asícomo videoconferencias.

Este año el programa devideoconferencias incluyópresentaciones del Prof.Jesús Usón desde elCentro de Cirugía de Mí-nima Invasión en Cáceres,D. Alexis Denis, represen-tante de Telefónica, Dr.Jesús Álvarez con unaconexión desde el Loui-siana State UniversityHealth Science Center ydel Dr. Eric Verhoeven,desde la Universidad deGroningen en Holanda.

Como novedad en estaedición las videoconferen-cias fueron transmitidas endirecto en internet, dandoasí la posibilidad a todaslas personas del mundo conacceso a la red ver estascharlas.

La 2ª Edición del CURSO DE ACTUALIZACIÓN EN PATOLOGÍACARDIOVASCULAR (ACAVA) presenta los últimos avances

En la biblioteca de HOSPITEN Rambla. Viendo ala derecha la transmisión de la fluoroscopia desdehemodinamia y a la izquierda una intervención

de cirugía cardíaca desde el quirófano.

El Dr. Jaume Juliá en la sala de hemodinamia viendouna intervención realizada por los Dres. Manuel

Maynar y Tobías Zander.

Durante una sesión teórica. Dr.Carlos Sánchez, Dr. Jorge Haurie,

Dr. Jaume Juliá, Dr. Manuel Maynar,Laura Cornago, Dr. Ignacio Zerolo.

Vista desde InternetVideoconferencia del Dr. Álvarez.

De izda. a dcha:Dr. Manuel Maynar, Dra. Rafaela Ramírez,Dr. Jaume Juliá, Dr. Jorge Haurie, Dr. Carlos Sánchez Giróny Dr. Ignacio Zerolo.

Videoconferencia del Dr. Verhoeven

Page 3: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

( )noticias( )

humana revista interna del Grupo HOSPITEN3

El pasado 20 de octubre tuvo lugar en Santa Cruzde Tenerife (Edificio Mapfre), la presentación delProyecto de implantación del Conjunto Mínimo Básicodel Sector Privado (CMBD) en todo el Estado*. Setrata de un proyecto de gran alcance para todo elsector sanitario privado, en el que participó como

Representante de la FederaciónNacional de Clínicas PrivadasD. Rafael Cobiella Suárez, (Con-sejero de HOSPITEN) dondeexplicó la importancia de dichoProyecto.

* El CMBD es un extracto de la infor-mación que genera un paciente en unhospital. Se recoge en el momento delalta de su proceso asistencial e incorporadatos administrativos, clínicos y demo-gráficos.

Del 25 al 29 de septiembre de2004, tuvo lugar el Annual Meetingand Postgraduate Course of theCardiovascular and InterventionalRadiology Society of Europe(CIRSE).

Este año el Prof. Dr Manuel Maynardel Instituto de Diagnóstico y Tera-péutica Minimamente Invasiva deHOSPITEN, fue el Presidente delCongreso, en el cual se reunieronespecialistas de todo el mundopara tratar los temas más actualesde Cirugía Minimamente Invasivarelacionada con técnicas endolu-minales/vasculares, y con la Radio-logía Intervencionista en el diagnós-tico y la terapéutica. Este Congresoha sido el más importante que CIR-SE ha realizado a día de hoy tantopor el número de asistentes, másde 4.000, como por su contenidocientífico. Durante estos cinco díasse han desarrollado más de 60sesiones científicas y talleres prác-ticos en los que han participadomás de 200 ponentes; se han reci-bido 750 investigaciones científicasde los cuales se han expuesto 250a los que hay que añadir las másde 200 presentaciones científicaselectrónicas.

El Dr. Román Rostagno moderóuna sesión sobre vertebroplastia

y otra sobre intervenciones enaortas, además de presentaruna comunicación científica.Las otras tres comunica-ciones sobre intervencionesaórticas, que habían sidoaceptadas para este con-greso fueron presentadaspor el Dr. Tobías Zander.

Los Dres. Rostagno y Zan-der pertenecen al Institutode Diagnóstico y Terapéu-tica Mínimamente Invasivade HOSPITEN.

Prof. Dr. Manuel Maynar durante la conferenciaen la sesión de controversias en el auditorio

principal del Palau de Congresos de Catalunya.

De izq a der: Dr. Christian Liu, Prof. Wilfrido Castañeda,Prof. Manuel Maynar, Dr. Alejandro Romero, Dra.Verónica Prieto, Dra. Olga Cubides, Dr. Román Rostagno.

Dr. Román Rostagno presentando unacomunicación oral en una sesión científica.

El proyecto de implantación del Conjunto Mínimo Básico del Sector Privado esya una realidad

Especialistas de todo el mundo acudieron al CongresoAnual de la Sociedad Europea de RadiologíaIntervencionista y Cardiovascular, que presidió elProf. Dr. Manuel Maynar en Barcelona

Page 4: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

Las obras se han traducido en la crea-ción de un nuevo área de Urgencias,habitaciones mejoradas y ampliadas es-pecialmente diseñadas para la atenciónde discapacitados, y mayor dotacióntecnológica.

Por este motivo, se elaboró una Campañade Relanzamiento para informar a todala población, y en concreto a la zonanorte de Tenerife. La Campaña comenzóel Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de Diciem-bre. Estuvimos presentes en radio, pren-sa, publicidad exterior y televisión.Asimismo, el día 2 de noviembre presen-tamos a todos los medios de comunica-ción nuestras nuevas instalaciones.

( )noticias( )

humana revista interna del Grupo HOSPITEN4

HOSPITEN Bellevue, en su afán de estar siempre a la última, ha llevado a cabo un gran proceso derenovación y modernización que lo sitúa a la vanguardia de las infraestructuras hospitalarias de la Isla deTenerife. Este proyecto de renovación y modernización se inició hace dos años y supone la reforma total dedicho centro a través de una importante inversión cifrada en más de doce millones de euros.

D. Pedro Luis Cobiella durante la rueda de prensa

Comida con los medios de comunicación. Finca La Boruga

Momento durante la visita a HOSPITEN Bellevue Imagen de la campaña de marketing

El nuevo HOSPITEN Bellevue

Page 5: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

El proceso de expansión de la com-pañía a lo largo del año 2005 supon-drá la apertura de tres nuevos hos-pitales. Concretamente en Estepona(Málaga), Mogán (Gran Canaria) yRiviera Maya (México).

En abril de 2005 está prevista la apertura delnuevo hospital en Málaga (primer centro en laPenínsula Ibérica). Hospiten Estepona contarácon 70 camas, 3 quirófanos, paritorio y área deconsultas externas. Más de 100 profesionalestrabajarán en este hospital que contará con unainversión de 16 millones de euros.

En octubre de 2005 comenzará a funcionar elhospital de Mogán en la isla de Gran Canaria.Se trata del segundo hospital en esta isla ycontará con 28 camas, una superficie final de6.923 m2 y una inversión de 11 millones deeuros.

El segundo proyecto de la compañía en México,concretamente en Playa del Carmen, en la RivieraMaya mejicana, tiene prevista su apertura paranoviembre de 2005. Este centro dispondrá de22 camas, una superficie de 1.884 m2 y unainversión de 5 millones de euros.

Estepona Riviera Maya

Mogán

( )noticias( )

humana revista interna del Grupo HOSPITEN5

El pasado 29 de sep-

tiembre celebramos

el 5º Aniversario de

HOSPITEN Lanzaro-

te. Felicitamos a todo

el personal de este

centro que ha traba-

jado y ha puesto todo

su empeño para que

este proyecto siga

adelante.

5º ANIVERSARIO HOSPITEN Lanzarote5º ANIVERSARIO HOSPITEN Lanzarote

Page 6: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

La comisión de Infecciones y Política de Antibióticosdel grupo Hospiten se constituye en el marco de laPolítica de Calidad de la Red Hospitalaria comoasesora de los Órganos de Dirección.

Los objetivos de la comisión son:

1. Promover la educación, participación y moti-vación del personal en el campo de la infecciónnosocomial y uso de antibióticos.

2. Elaborar y actualizar los protocolos y normaspara control de la infección nosocomial y laprevención de brotes epidémicos.

3. Conocer cuál es el uso de antimicrobianos yestablecer medidas y estímulos para su usoadecuado.

4. Refrendar la inclusión de nuevos antimicrobia-nos en el Formulario del Hospital estableciendosus indicaciones y restricciones.

5. Promover las mejores prácticas estimulandola instauración de Guías de Práctica Clínica.

6. Evaluar resultados de las medidas implantadas.

Miembros de la Comisión

Presidente:Dr. D. Pedro Laynez (Medicina Interna, Hos-piten Rambla).

Vicepresidente:Dr. D. Juan Miguel Nazco ( Laboratorio Cen-tral).

Asesor:Dr. D. Antonio Sierra

Secretaria:Dra. Dña. Ana Cañas (Microbiología, ClínicaRoca).

Vocales:Dr. D. Luis Arnaiz (UVI, Hospiten Rambla).Dr. D. Manuel Baro (Traumatología, HospitenRambla)Dr. D. Francisco Quero (Ginecología, HospitenTamaragua)Dra. Dña. Inmaculada Castro (Farmacia) GrupoHospitenDr. D. Victor Correa (Medicina Interna, HospitenSur)Dr. D. Gianlucas Cherubino (Cirugía General,Hospiten Sur)Dr. D. Carlos García Hierro (UVI, HospitenBellevue)Dña. Alexia González (DUE de UVI, HospitenRambla)Dr. D. Juan González (Medicina Interna, Hos-piten Bellevue)Dra. Dña. Mª Gracia Lanzas (Medicina Interna,Hospiten Lanzarote)Dra. Dña. Carmen Padrón (Pediatría, Hospiten Sur)

Se constituye la Comisión de Infecciones y PolíticaAntibiótica del Grupo HOSPITEN

( )noticias( )

humana revista interna del Grupo HOSPITEN6

Page 7: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

noticias( )( )

Del 2 al 4 de noviembre, el Dr. Tobías Zander delServicio de Diagnóstico y Terapéutica Endoluminalde HOSPITEN presentó en Harrogate (Inglaterra)tres comunicaciones orales y dos póster que habíansido aceptados para el Congreso Anual de la BritishSociety of Interventional Radiology (BSIR).

Los títulos de los trabajos presentados fueron:

Rostagno R, Llorens R, Alvarez JA, Barajas F,Zander T, Prieto V, Qian Z, Maynar M. Carotid Stentwithout PTA.

Zander T, Llorens R, Rostagno R, Zerolo I, Prieto

V, Qian Z, Maynar M. Bifurcated Endoprotsthesisfor treatment of aortoiliac occlusive lesions.

Rostagno R, Llorens R, Zander T, Zerolo I, PrietoV, Qian Z, Maynar M. Type B Aortic Dissections:Clinical Results of Endovascular Repair.

Zander T, Zerolo I, Rostagno R, Llorens R, ValenciaF, Qian Z, Maynar M. Bilateral hypogastric occlusionduring endovascular aortic stent-grafts (Póster).

Rostagno R, Llorens R, Zander T, Zerolo F, QianZ, Schönholz C, Maynar M. Extracranial internalcarotid aneurysm: endovascular treatment (Póster).

El Dr. Tobías Zander, entre los ponentes del Congreso Anualde la Sociedad Británica de Radiología Intervencionista

Del 5 al 8 de octubre tuvo lugar el XXII Congreso dela Sociedad Española de Calidad Asistencial, dondese reunieron Profesionales sanitarios de los Centrosde Atención Primaria y Hospitalarios de todo el país.El Dr. Antonio Sánchez del Rió presentó en este con-greso el póster con el título: “Validez y Utilidad de uncuestionario sobre satisfacción del paciente en endos-copia gastrointestinal”, de los Dres. Sánchez del Río,Alarcón, Baudet y Dorta del Servicio de Digestivo deHospiten. El servicio de Digestivo lleva varios añosinvestigando en el campo de satisfacción del pacienteen endoscopia habiendo hecho diferentes publicacionesy participaciones en congresos nacionales e internacio-nales para presentar los resultados.

Además, el Dr. Sánchez del Río dió una videoconferenciael día 14 de octubre sobre MONITORIZACIÓN DE LACALIDAD Y SATISFACCIÓN DEL PACIENTE ENENDOSCOPIA DIGESTIVA, para presentar el trabajode investigación en este campo a los demás profesio-nales del Grupo HOSPITEN.

El Dr. Sánchez del Río participó en el XXII Congreso Nacional deCalidad Asistencial

humana revista interna del Grupo HOSPITEN7

El pasado mes de septiembre el Dr. Salvador

Baudet del Servicio de Digestivo de Hospiten

obtuvo la plaza de Profesor Asociado de

Patología Médica del Aparato Digestivo, De-

partamento de Medicina Interna, Dermatología

y Psiquiatría. Universidad de La Laguna,

Tenerife.

El Dr. Salvador Baudet, nuevo Profesor Asociado de la Universidad de la Laguna

Page 8: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN8

noticias( )( )

El pasado mes de julio el Dr. Heriberto Álvarez del Serviciode Traumatología de Hospiten, defendió su tesis doctoralcon el título “Tratamiento in situ de la infección ósea:Gentamicina versus Ciprofloxacino” en el Departamentode Ingeniería Química y Tecnología farmacéutica de laUniversidad de La Laguna.

El Dr. Heriberto Óscar Álvarez presen-tó su tesis ante el tribunal de la Uni-versidad de La Laguna

El Dr. Álvarez (segundo por la derecha) con el tribunal, formado por el Rector D. Ángel Gutiérrez, la Vicerrectora de Investigación Dña. May Evora,la Directora de Tesis Dña. Esther Sánchez, el Secretario D. José Luis Pais, y el Vocal D. Armando Brito

El Dr. Manuel Morales del Servicio de Oncología de HOSPITEN publicócomo primer autor el artículo tutilado “Biofilm: the microbial “buncer”for intravascular catheter-related infection” en la revista internacionalSupportive Care in Cancer.

El artículo trata de la problemática de las infecciones relacionadas concatéter y la influencia de los biofilms que cubren la superficie de losmismos, que favorecen el crecimiento microbiano, lo cual tiene comoconsecuencia que el paciente desarrolla una mayor resistencia a losantibióticos correspondientes.

Para mas información se puede consultar la revista online en el link:

http://springerlink.metapress.com/app/home/journal.asp

Publicación del Dr. Manuel Morales

El miércoles 1 de diciembre de 2004, D. Pedro LuisCobiella entregó los Diplomas a los participantes enel 2º Programa de Formación en Gestión y Direcciónde Unidades de Enfermería. Este Curso comenzóel 26 de abril y ha finalizado el 30 de septiembre conuna duración de 720 horas, de las cuáles 328 hansido Teóricas y 392 Prácticas.

El Programa ha constado de los siguientes Módulos:M1: Legislación Sanitaria.M2: Sistema de Gestión de la Calidad y Medio Ambiente

en Hospiten.M3: Recursos Humanos.M4: Organización Hospitalaria.M5: Gestión Áreas Operativas del Hospital.M6: Procedimientos Administrativos.M7: Área de Marketing y Comercial.M8: Metodología de la Investigación.

En esta segunda edición recibieron diplomas: Nayrade los Reyes Álvarez Casañas, Guruzne ArreitunandíaLandaribar, Carolina Esmerodes Méndez, Juan JoséGonzález Rosso, Sara Haro Hidalgo, EncarnaciónLópez Belmonte, Marta Asunción Vázquez Rodríguezy Elsa Zamora Mateos.Del 1º Curso realizado en el año 2.000, algunas de

sus participantes son ya Directoras de Enfermería: Anus Mosquera (HOSPITEN Bávaro), Ana Viñas (HOSPITENLanzarote), Diana González Prieto (HOSPITEN Santo Domingo) y Laura Cornago (HOSPITEN Rambla).

A principios de 2005 se iniciará la convocatoria para inscribirse en la 3ª edición.

Entrega de diplomas a los participantes en el 2º Programa de Formaciónen Gestión y Dirección de Unidades de Enfermería (Dirección De Operaciones)

Page 9: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN9

( )Hospital Clínica Roca( )

w w w . c l i n i c a r o c a . c o m

Durante el mes de noviembre y principios de diciem-bre se puso en marcha una nueva campaña demarketing en Hospital Clínica Roca.

El objetivo era transmitir a la población residenteen el sur de Gran Canaria la amplitud de serviciosy especialidades existentes en el hospital.

Para ello se utilizaron inserciones publicitarias enlos periódicos más importantes de la Isla y estáprevista una campaña en televisiones locales duranteel mes de enero de 2005.

Algunos de los especialistas del hospital colaboraroncon la prestación de su imagen para dotar a lacampaña de un carácter más cercano y próximo.

El 2 de septiembre tuvo lugar en Sioux

City (Gran Canaria) una fiesta benéfica

con el objetivo de recaudar fondos para

los niños de San Juan de Dios y para

NSPCC (Nacional Society for the

Protection of Cruelty to Children-

Inglaterra), en la que colaboró

HOSPITAL CLÍNICA ROCA.

Una campaña acerca a los profesionales delHospital Clínica Roca a la población del surde Gran Canaria

Dr. Agustín EspíCirugía General y Digestiva

Dr. Carlos RezinowkyAparato Digestivo

Dr. Cristóbal MedinaMedicina Interna

Dra. Margarita AguilarPediatría

El Hospital Clínica Roca colabora con varias asociaciones

Dr. Joaquín LópezDirector Médico / Cardiólogo

Page 10: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN10

El viernes 29 de octubre de 2004, personal deHOSPITEN Santo Domingo participó en un OperativoMédico, en el Batey Nº4 de la provincia de Barahona,en el Suroeste del país. El grupo estuvo encabezadopor el Dr. Carlos Amorós Báez, Director Médico, quienestuvo acompañado por las Dras. María López,Pediatra, y Urbana Alegre, Internista, y por las Lcdas.en Enfermería Daraliza Carvajal, Directora de En-fermería y Genoveva Reynoso, Supervisora de Plantay quienes recibieron colaboración de la Sra. YicelPujols.

Este Operativo se realizó como parte del acuerdode colaboración firmado entre el Consejo Estatal delAzúcar (CEA) y HOSPITEN para el apoyo al desarrolloe implementación de servicios de salud a la poblaciónresidente en los bateyes cañeros de los antiguosingenios del consorcio estatal dominicano.

Durante esta actividad el grupo de profesionales deHOSPITEN apoyó en la programación, organizacióny ejecución de esta actividad de servicio social a

población de escasos recursoseconómicos, brindando más de 120consultas médicas a la población,mayoritariamente haitiana, residenteen este batey.

noticias del caribe( )( )

Durante los días 20 y 21 de noviembre, HOS-PITEN Cancún participó como patrocinadoren los 6º Juegos Mundiales de Artes Marciales,que se celebraron en el Hotel Grand Oasis deCancún.

HOSPITEN presta su apoyo a los másdesfavorecidos de los bateyes cañeros

HOSPITEN Cancún patrocinadoroficial de los 6º Juegos Mundialesde artes Marciales

Page 11: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN11

Durante los días 28 y 29 de Agos-to y los días 4 y 5 de septiembre,tuvo lugar en el campo de fútboldel complejo Bávaro Beach Re-sort, República Dominicana, laprimera Copa de Fútbol HOSPI-TEN 2004.

El torneo fue organizado por el

equipo Comercial deHOSPITEN Bávaro, almismo asistieron Ejecu-tivos hoteleros e invitadosespeciales.

En el encuentro deportivoparticiparon 16 equipos:Fiesta, Secrets Exce-llence, Iberostar, Catalo-nia, Ocean, Riú-Princess,Scuba Caribe, PuntaCana Resort & Club,Bahía Principe, LTI-Beach

Resort Punta Cana, Clubmed, Barceló Bávaro Beach Re-sort, Los Galpones, Barceló VillasBávaro, Fundación Ecológica dePunta Cana y Sunscape PuntaCana Grand.

El equipo Villas Bávaro obtuvo elprimer lugar de la Primera Copade Fútbol HOSPITEN 2004, el

jugador más sobresaliente fuePierry Joseph quién marcó seisgoles y el mejor portero fue Mar-celo Maroto del mismo equipo deVillas Bávaro, que sólo permitiódos goles durante el desarrollodel torneo.

Los patrocinadores fueron: elBanco Popular Dominicano, Aso-ciación de Hoteles y ProyectosTurísticos de la Zona Este, Far-maconal, Presidente, Budweiser,Bacardí, Takeoff y Red Bull.

Monika Sebak, Directora Comer-cial de HOSPITEN en RepúblicaDominicana y Elke Appermont,Comercial de HOSPITEN Bávarorecibieron un reconocimiento deD. Vinicio Moya, Gerente Generaldel Hotel Barceló Caribe por suardua labor en la organización ydesarrollo del evento.

noticias del caribe( )( )República Dominicana fue la sede de la I COPA DE FUTBOL HOSPITEN 2004

El pasado 28 de agosto,se llevó a cabo en el auditorio deHOSPITEN Cancún la charla ti-tulada “Cáncer Cérvico – Uterino”,impartida por la Dra. Linda Ve-lasco, ginecóloga de este hospital.

Aproximadamente 90 personasasistieron a esta charla, dondese analizaron diversos temas,como factores y grupos deriesgo, las causas que interfierenen una detección oportuna, lastécnicas de detección, y se re-calcó la importancia de realizarseperiódicamente una citología paradetectar a tiempo lesiones que pudieran ser pre-cursoras de este mal.

También contamos con la siempre activa partici-pación del personal médico y de enfermería deeste centro.

Charla sobre cáncer cérvico-uterino, en HOSPITEN Cancún

Page 12: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN12

docencia e investigación( )( )

La primera quincena de octubre visitóHOSPITEN Rambla el Dr. Jorge Gambadel Baptist Medical Center, Orange ParkMedical Center y Memorial Hospital – Flo-rida, EEUU. El Dr. Gamba, que es Radiólogovino al departamento de Diagnóstico yTerapéutica Endo: Luminal/Vascular con elProf. Dr. Manuel Maynar para ampliar susconocimientos en Radiología Intervencio-nista así como técnicas mínimamente inva-sivas. Además de estos aspectos tuvo laocasión de participar en los programas deentrenamiento y en preparación de trabajoscientíficos.

Del 27 de septiembre al 1 de octubre, tuvo lugar el 27th World Congressof Internal Medicine, que en esta ocasión se llevó a cabo en Granada,España. El Dr. Pedro Laynez del servicio de Medicina Interna de HOSPI-TEN se desplazó al congreso para presentar dos trabajos en forma depóster:

Laynez P., Álvarez-Fernández JA, Pérez-Quintero R., Maynar M.DETECTION OF HIGH CEREBROVASCULAR RISK IN ASYMPTOMATICPEOPLE BY A COMBINED CLINICAL AND ULTRASOUND PROTOCOL.

Laynez P., Álvarez-Fernández JA, Pérez-Quintero R.RIGHT-TO-LEFT SHUNT: ANOTHER CONCEPT TO INCLUDE FORTHE DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF SYNCOPE .

El próximo 4 a 8 de marzo de 2005 tendrá lugar el CongresoEuropeo de Radiología (European Congress of Radiololgy,ECR) en Viena, Austria.

El Prof. Dr. Manuel Maynar del Instituto de Diagnóstico yTerapéutica Minimamente Invasiva de HOSPITEN fuenombrado Chairman del subcomité “Interventional Radiology”para este congreso. Bajo este tópico se reunirán especialistasde renombre internacional para tratar diversos temasactuales relacionados con la Radiología Intervencionista enforma de Workshops y Cursos.

Para este Congreso han sido aceptadas tres comunicacionescientíficas del Instituto de Diagnóstico y Terapéutica Míni-mamente Invasiva de HOSPITEN.

Para información e inscripción se puede visitar la páginaweb del congreso www.ecr.org

HOSPITEN estará presente en el Congreso Europeode Radiología 2005

El Dr. Pedro Laynez participa con dos trabajosen el 27 Congreso Mundial de Medicina Interna

De izq a der: Dr. Román Rostagno, Dr. Jorge Gamba, Prof. Dr. Manuel Maynar

El Dr. Jorge Gamba de Florida (EE.UU.) compartióconocimientos en HOSPITEN Rambla

Page 13: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN13

docencia e investigación( )( )

Durante los días 27-30 de octubre tuvo lugar el vigésimosegundo Congreso Nacional de la Sociedad Españolade Senología y Patología Mamaria en Zaragoza.

Para este congreso el Dr. Ricardo Caballero, Jefe dela Unidad de Mama de HOSPITEN presentó un póstery una comunicación oral, los autores fueron los Dres.Manuel Sacaluga, Haro y Prytz del departamento deRadiología, el Dr. Fernando Valencia del departamentode Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal y el Dr.Ricardo Caballero de la Unidad de Mama. Los títulosfueron:

1. ¿Las mamas de pequeño volumen son realmenteuna contraindicación para la biopsia percutánea?.Autores: Caballero R, Haro F, Sacaluga M.

2. Resultados iniciales de la Core Biopsia bajo guíaestereotáxica en las lesiones no palpables de mama.Autores: Caballero R, Sacaluga M, Prytz A, Haro F,Valencia F.

El Dr. Ricardo Caballero presentó dos trabajos en el Congreso NacionalSociedad Española de Senología y Patología Mamaria en Zaragoza

Dr. Ricardo Caballero durante la presentación del póster en Zaragoza.

El pasado 23 de septiembre tuvo lugar una conferenciatransmitida por videoconferencia a cargo del Dr.Antonio Serra, Jefe de la Sección Hemodinámica delHospital del Mar de Barcelona. Fue proyectada desdeBarcelona a toda la Red de HOSPITEN. La cual tuvoasistencia masiva dado el interés del tema “Tratamientocon Stents farmacoactivos en la enfermedadcoronaria”.

El Dr. Antonio Serra, aceptó amablemente la invitaciónrealizada por nuestro especialista en Cardiología Inter-vencionista el Dr. Zuheir Kabbani que hizo un repasohistórico de la evolución de los Stents coronarios hastalos modernos stents actuales. La conferencia se centróen los Stents impregnados con fármacos antiprolifera-tivos, que impiden la formación de células alrededordel mismo. La videoconferencia acabó derivando enel estado actual de la Cardiología Intervencionista y labúsqueda del futuro Stent ideal que consiguiese quela coronaria se quedase abierta para siempre.

Nacido en Barcelona, el Dr. Antonio Serra, llevó a cabosu postgraduado de Cardiología Intervencionista en elMontreal Heart Institute de Canadá. De 1990 a 2003fue Cardiólogo Hemodinamista del Servicio de Cardio-logía del Hospital Clínico de Barcelona, siendo en la

actualidad Jefe de la Unidad de Cardiología Interven-cionista del Hospital del Mar. Asimismo, es Director delServicio de Cardiología Intervencionista del CentroMédico Teknon de Barcelona desde 1994 y Codirectordel Congreso Internacional de Cardiología Intervencio-nista TEAM (Terapia Endovascular y Miocárdica) desde2003.

El Dr. Antonio Serra impartió una videoconferenciasobre el papel de los Stents farmacoactivos en la

enfermedad coronaria para toda la Red de HOSPITEN

Seguimiento de la videoconferencia desde la biblioteca de HOSPITENRambla

Page 14: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN14

docencia e investigación( )( )

Del 31 de agosto al 4 de septiembre tuvo lugar el 14 Congreso mundial deUltrasonido en Ginecología en Estocolmo, Suecia.

Fueron aceptados tres pósteres científicos del Dr. Vladimir Ferianec del Serviciode Ginecología de HOSPITEN como primer autor, junto con otros médicos deBratislava, Eslovenia y del Hospital Universitario de Tenerife.

Los trabajos presentados se titularon:

Growth - retarded fetus with absent end-diastolic velocity in umbilical artery: the reason for fetalumbilical blood analysis?

Prenatal sonograhic diagnosis and course of the pregnancy with osteogenesis imperfecta type II A.

Evaluation of congenital cardiac pathology in the group of high–risk pregnancies.

El Congreso Mundial de Ultrasonido en Ginecología contócon los trabajos del Dr. Vladimir Ferianec

Durante los días 10 y 11 de marzo de 2005 tendrálugar en Barcelona el Symposium Internacional “ElEnfermo y la Cirugía Minimamente Invasiva” para médicosy enfermería. Este symposium fue puesto en marchapor el Prof. Dr. Manuel Maynar, con el fin de abrir unforo donde el paciente sea el protagonista dentro delconjunto de la Cirugía Minimamente Invasiva, formadopor médicos especialistas, enfermería e industria.

El symposium contará con Paneles de Expertos enlos que se tratará la Cirugía Minimamente Invasivabajo distintos aspectos como la Neurología o lasPatologías de Mujer y donde también participaránactivamente pacientes que han sido sometidos aintervenciones de Cirugía Minimamente Invasiva. Lassesiones científicas de enfermería tratarán entre otros temas la Cirugía Mínimamente Invasiva enCardiología, Cirugía Cardiaca, Laparoscopia y Neurología.

También se desarrollarán mesas redondas en las que se discutirán temas como la formación, el papelde la enfermería, seguros e implicaciones económicas siempre con el paciente como único y principalobjetivo.

Además se concederá un premio a la mejor presentación libre de enfermería y a la mejor difusión delos tratamientos y los beneficios de la Cirugía Minimamente Invasiva, premiados con 1.000 y 6.000euros respectivamente.

Próxima celebración del SYMPOSIUM INTERNACIONAL EL ENFERMO Y LA CIRUGIAMINIMAMENTE INVASIVA

Page 15: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

El IV Curso Monográfico de Enfermedades Digestivas, ejepara el análisis de la Enfermedad de Crohn

humana revista interna del Grupo HOSPITEN15

docencia e investigación( )( )

Los pasados días 19 y 20 de noviembre, tuvo lugar en el Hotel Sheraton Mencey deSanta Cruz de Tenerife el IV Curso Monográfico de Enfermedades Digestivas organizadopor el Servicio de Aparato Digestivo de HOSPITEN.

Durante dicho Curso se revisó en profun-didad la enfermedad de Crohn, una pato-logía cuya incidencia está aumentando ennuestro país año tras año. Asistieron, entreotros, renombrados profesores nacionalesy extranjeros, los directores de los progra-mas de enfermedad inflamatoria intestinalde las Universidades de Pensilvania y Chi-cago, en Estados Unidos.

Además de contar con la presencia deunos 400 asistentes en la sala de confe-rencias, el Curso fue transmitido porvideoconferencia a las Clínicas de HOSPI-TEN en México y República Dominicana,y fue seguido a través de una conexióncontinua por Internet por más de 500personas.

El Servicio de Digestivo de HOSPITEN,con su idea de revisar temas relacionadoscon su especialidad todos los años, estápreparando ya la V Edición del Curso, quetratará sobre enfermedades pancreáticas.

Page 16: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN16

nuestros hospitales( )( )

Especialidades:

HOSPITEN CANCÚN fue inaugurado en julio de2003, está dotado con la más alta tecnología y susinstalaciones responden a las normativas internacio-nales más exigentes. HOSPITEN Cancún disponede 45 camas de hospitalización, una Unidad deCuidados Intensivos totalmente equipada para 8camas, un bloque de Urgencias servicio 24 horas,zona de Consultas Externas con 18 despachosmédicos perfectamente equipados, así como unbloque quirúrgico con todos los servicios necesarios.

HOSPITEN Cancún da respuesta a las necesidadessanitarias del Estado de Quintana Roo, dandocobertura médica a zonas turísticas de primerorden mundial como son Cancún y Playa delCarmen (Riviera Maya).Estratégicamente situado en una gran avenida,muy bien comunicada, a tan sólo 15 km. delAeropuerto de Cancún y muy próximo a la zonahotelera.

• Ultrasonido• Fluoroscopia• Tomografía (TAC)• Mamografía• Arco en C

• Sala de Rayos X

• Club de Diálisis

• Cuidados Intensivos

Neonatales

Servicios

Organigrama:

Avda. Bonampak Lote 7 Mz. 2 S.M. 10,77500 Cancún. Quintana Roo-México

E-mail: [email protected].: +52(998)8813700Fax: +52(998) 8813737

• ALERGOLOGÍA

• ANATOMÍA PATOLÓGICA

• ANESTESIOLOGÍA

• ANGIOLOGÍA

• CARDIOLOGÍA

• CIRUGÍA GENERAL Y DIGESTIVA

• CIRUGÍA PEDIÁTRICA

• CIRUGÍA PLÁSTICA Y RECONSTRUCTIVA

• CIRUGÍA VASCULAR

• GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

• HEMATOLOGÍA Y HEMOTERAPIA

• MEDICINA INTERNA

• MEDICINA GENERAL

• MEDICINA FÍSICA

• NEUROCIRUGÍA

• NEUROLOGÍA

• NEUMOLOGÍA

• NEFROLOGÍA

• OTORRINOLARINGOLOGÍA

• OFTALMOLOGÍA

• PEDIATRÍA

• PSIQUIATRÍA

• RADIOLOGÍA

• TRAUMATOLOGÍA

• UROLOGÍA Director Comercial:Eric Soriano

Director Médico:Francisco Cómez Delgado

Director Financiero zona Caribe:Diego Súarez

Alta tecnología y asistencia de vanguardia en HOSPITEN Cancún

Gerente:Manuel Santiago Vicente Barrero

Directora de Enfermería:Teresa Acosta Acevedo

Page 17: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN17

( )servicios Grupo Hospiten( )

Prof. Dr. Manuel Maynar Moliner

Profesor de la Universidad de Las Pal-mas de Gran Canaria y la Universidadde Luisiana (Nueva Orleans, EEUU)Jefe del Servicio de Diagnóstico y Te-rapéutica Endoluminal del GrupoHOSPITEN

• ¿La utilización del ozono enmedicina es algo reciente?

“En absoluto. El ozono ya seutilizó como desinfectante enla Primera Guerra Mundial, ysalvó muchas vidas. Las pro-piedades del ozono son co-nocidas desde hace muchosaños. Lo que ocurre es que sele han ido buscando nuevasutilidades y, en estos momen-tos, es una terapia comple-mentaria a las ya existentes.Se está utilizando como unelemento de ayuda en diversaspatologías en las que acelera lacuración de algunas dolencias.Incluso, en determinados casos,es la única solución disponible".

• ¿Cuáles son las enfermedadesmás frecuentes en las que se estáaplicando la ozonoterapia?

"En primer lugar, se está utilizandoen el tratamiento de las enferme-dades reumatológicas, donde seproducen esos dolores articulares,que van y vienen, y no hay formade eliminarlos del todo. Está com-probado que aplicando ozono, lo-calmente, durante varias sesiones,se pueden reducir estos doloresde forma apreciable.

También se está aplicando enaquellas úlceras producidas porfalta de riego sanguíneo en lasextremidades, una vez que se haresuelto el problema principal pormedio de cirugía endovascular ohaciendo un bypass. Son unasúlceras que evolucionan bien conun tratamiento tópico a base deozono.

De igual forma, el ozono es unaliado valioso en los casos de her-nias de disco. En estos momentosel ozono es una buena alternativapara el tratamiento de una seriede hernias donde la cirugía puedeo no estar indicada, pero las mo-lestias y el dolor que provocanson importantes.

En definitiva, estamos hablandode un abanico de posibilidadesmuy amplio".

• ¿Cómo se están aplicando estostratamientos en los hospitales delGrupo HOSPITEN?

"En el caso de Hospiten, la aplica-ción de los tratamientos se hacesiempre dentro de un entorno clí-nico, con especialistas que evalúanla situación e indican si el trata-miento con ozono es adecuado ono a cada caso concreto. Porejemplo, en el caso de las úlcerasen las piernas el ozono va muybien, pero lo primero es resolverel problema de esas venas o arte-rias obstruidas. No se trata deocultar o tapar los problemas, sinode afrontarlos de forma integral,en combinación con las técnicasmás avanzadas. En este ejemploconcreto, aplicando las últimastécnicas en cirugía mínimamenteinvasiva. El ozono tiene muchasventajas, pero es un producto quehay que saber utilizarlo para quese convierta en una alternativaterapéutica real".

• ¿Y cuáles son las ventajas delozono frente a otras terapias?

"Las ventajas son muchas. Al serun gas que existe en el entornonatural, las contraindicaciones olas complicaciones de esta terapiason muy reducidas, porque nuncase puede decir que no exista algu-

na contraindicación. Por eso, suaplicación siempre tiene que estarevaluada por especialistas, quetienen en cuenta la patología delenfermo.

Además de poderse aplicar sinriesgos, el ozono se puede utilizarde forma continuada, lo que esideal para el tratamiento de mu-chas dolencias de difícil tratamien-to, que reducen la calidad de vidade las personas. Los tratamientoscon ozono son poco molestos,pero producen grandes alivios ybienestar a muchas personas".

• ¿En que centros de la red HOS-PITEN se está aplicando la ozo-noterapia?

"En principio estamos trabajandoen Hospiten Rambla, aunque cual-quier paciente del grupo HOSPITENtiene acceso al tratamiento".

• ¿Qué avances se esperan en lospróximos años en este tipo detratamientos con ozono?

"Hay muchas líneas de investiga-ción abiertas, debido a su utilidad.Hasta hace unos años, los trata-mientos con ozono se realizabandesde un punto de vista empírico.Eso ha cambiado. En el caso con-creto de HOSPITEN, lo aplicamosdesde una óptica clínica, en elhospital, con una serie de proce-dimientos, para que los tratamien-tos sean lo más eficaces posibles".

Unidad de Ozonoterapia

La utilidad del ozono como complemento a otrostratamientos ha abierto varias líneas de investigación

Page 18: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

humana revista interna del Grupo HOSPITEN18

gente Hospiten( )( )NUEVAS INCORPORACIONES MÉDICAS

Erratas: (en la revista nº8 no aparecieron).

Dra. Rosa Uribe MotaGastroenterólogoHOSPITEN Santo Domingo

D. Antonio NúñezResponsable Administración de República Dominicana

• Dr. Milton Arango PujalCardiólogoHOSPITEN Bávaro

• Dra. Kirsy SantanaGastroenterólogoHOSPITEN Bávaro

• Dr. Sten Anders Mikael StenbergAnestesistaHospital Clínica Roca

• Dr. Israel IzquierdoAnestesistaHOSPITEN Bávaro

• Dra. Juana Aracely Valentín CaoUrgenciasHospital Clínica Roca • Dra. Danis Sotolongo Medina

UrgenciasHospital Clínica Roca

• Dr. Javier Figueroa RiveroAlergólogoHOSPITEN Lanzarote

• Dra. Rosana Cobiella CarnicerOtorrinolaringólogoHOSPITEN Rambla, Sur, Lanzarote y Roca

NUEVOS NOMBRAMIENTOS

• Fernando Hernández BauteAdministrador de Sistemas

• Fernando Cano MartínDepartamento de Marketing

NUEVAS INCORPORACIONES

• Dr. Luis ArnaizIntensivistaHOSPITEN Rambla

Nuevas Incorporaciones Médicas Organigrama de HOSPITEN Santo Domingo

• Pedro BethencourtSupervisor Hostelería Hospitalaria

• Eric SorianoDirector ComercialHOSPITEN Cancún

• Benjamín PalmeroDirector GerenteHOSPITEN Lanzarote

Page 19: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

agradecimientos( )( )

humana revista interna del Grupo HOSPITEN19

Asunto: Thanks from The Netherlands

Dear Dr. Rivas,A couple of months ago I was your patient at the HospitenHospital, perhaps you remember me. I was brought to thehospital in a bad condition suffering from pain in the abdomen,which later appeared to be an acute inflammation of the pancreas. Because you were out of the hospital on my last day there wasno possibility to thank you personally for your help. May I takethis opportunity to thank you very much for your great treatmentand your kind care.After I left your hospital I went to the hospital in Holland weresome check-ups were done. No problems were found, everythinglooked good and I got many compliments on the wound whichwas stitched and treated so very well. I also surprised a lot ofpeople by recovering so fast, I am sure this must be the resultof your good treatment. I am now feeling good and my onlyconcern is what could have caused this problem.Would you be please be so kind to give my thanks also to Dr.Dennis and to all the nurses who were taking care of me sofriendly. Although I was seriously ill I will remember my stayin your hospital in a pleasant way.Many thanks again and most kind regards,

Asunto: Thank YouCOMENTARIO:

To Tanja Stange and to all the Staff who looked after me,

May I take this opportunity to thank all of you wonderful peoplefor looking after me so well on my recent visit to Tenerife. I hada very enjoyable 10 days on the island and the dialysis treatmentprovided by the Tamaragua hospital was first rate. I was veryimpressed with the cleanliness and the modus operendi.

My best regards to all. Maybe you might see me again!!.Adios

Page 20: El nuevo HOSPITEN Bellevue tras su reforma y … Humana/revista...norte de Tenerife. La Campaña comenzó el Domingo día 24 de Octubre y se pro-longó hasta principios del mes de

HOSPITEN BELLEVUEPUERTO DE LA CRUZ

Tel.: 922 38 35 51

HOSPITEN TAMARAGUAPUERTO DE LA CRUZ

Tel.: 922 38 05 12

HOSPITEN SURSUR DE TENERIFE

Tel.: 922 75 00 22

HOSPITEN RAMBLAS/C DE TENERIFE

Tel.: 922 29 16 00

HOSPITEN LANZAROTEPTO. DEL CARMEN

Tel.: 928 59 61 00

HOSPITEN BAVAROREPUBLICA DOMINICANA

Tel.: 001 809 686 14 14

HOSPITEN SANTO DOMINGOREPUBLICA DOMINICANA

Tel.: 001 809 541 30 00

HOSPITAL CLÍNICA ROCAGRAN CANARIA

Tel.: 928 76 90 04

E d i t aDpto. de Marketing Grupo HOSPITEN

Tel: 922 62 94 55

Fax: 922 62 22 03

E-mail: [email protected]

AgradecimientosDr. Rafael RivasDr. Pedro LaynezDr. Ricardo CaballeroDr. Vladimir FerianecProf. Dr. Manuel MaynarDr. Rafael LlorensDr. Román Rostagno

Dr. Onofre AlarcónDr. Tobías ZanderDr. Ignacio ZeroloDr. Antonio Sánchez del RíoDr. SalvadorBaudetDr. José Miguel NazcoDr. Heriberto Óscar Álvarez

Dr. Manuel Morales

Isabel Hollstein

Erika Domínguez

Concepción Suárez

Ana Laura Peña

Marijke Fackeldey

HOSPITEN CANCÚNCANCÚN - QUINTANA ROO

Tel.: 52 (998) 881 37 00www.hospiten.com

Las páginas de esta revista están abiertas a toda

colaboración. Desde aquí queremos animaros a que

participéis en la elaboración de esta revista, por ejemplo

enviando artículos, fotografías, comentarios... Podéis

hacernos llegar vuestras sugerencias a HOSPITEN GESTION

(Dpto. de Marketing), a través de valija interna o e-mail:

[email protected].

España República Dominicana México

sugerencias( )( )

agradecimientos( )( )

Asunto: Comentario desde las páginas webHe visitado el hospital: CancúnCOMENTARIO: A ELIZABETH

bonjour, nous sommes bien rentrÈs en franceet luc est toujours ‡ l'hopital,au CHU de brest,mais son Ètat est de mieux en mieux.Merci beaucoup ‡ toute l'Èquipe hospitalier pourleur soutien et leur gentillesse

merci a Elizabeth et Adrianamilles remerciements de la france

Asunto: Comentario desde las páginas webHe visitado el hospital: BavaroCOMENTARIO: to dr.garcia at hospiten bavaro

i would like to thank you for the magnificent work you did on my littelboy thumb when he nearly cut it off when we was on hoilday there.is thumb is healing very well and is nail is growing back i cannot thankyou enough but thank you very very much your.s gratefully England.

Asunto: Comentario desde las páginas webHe visitado el hospital: CancúnCOMENTARIO:

Mi esposo estuvo ingresado en hospiten cancun y estamos sumamente agradecidos con todo el personalde este hospital. Comenzando con los medicos, enfermeras, emergencias , guardias todos fueron muyamables profesionales y muy humanos .Gracias mil.

Asunto: Comentario desde las páginas webCOMENTARIO:

Exmo Director do Hospiten B·varo - Punta Cana Na sequÍncia de um acidente de quefoi vÌtima a minha mulher, M. L. P. M. G. O., ocorrido no passado dia 21 de Agosto,foi esta internada no vosso hospital.A assistÍncia mÈdica que lhe foi prestada, bemcomo todas as atenÁıes dispensadas aos familiares que a acompanharam (marido efilho) s„o merecedoras dos maiores elogios e agradecimentos.Salientamos oprofissionalismo, o relacionamento humano, a simpatia e dedicaÁ„o de todo o pessoalmÈdico, de enfermagem, tÈcnico e auxiliar, que reputamos de excelente.…, no entanto,de salientar todo o trabalho executado pela equipa mÈdica que mais directamentelidou com o caso, pelo que solicitamos que transmita o nosso muito obrigado aosdoutoresJorge CaÌÒas Rom·nLasaro FernandezNorah HernandezIsrrael Isquierdopelasua competÍncia e o seu carinho.Os nossos agradecimentos s„o tambÈm para todo orestante pessoal. Apesar do infort˙nio do acidente, tivemos a sorte de encontrar novosso hospital gente competente e muito boa do ponto de vista humano. A todos onosso muito obrigado.Respeitosos cumprimentos,