El mañana 20 11 13

MIERCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUM. 9954 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

Miguel Herrera sabía para qué lo llamaban. Un estado de emergencia en el que tres cabezas habían rodado, pero Nueva Zelanda no es Panamá,

m

La Procuraduría Federal

de Protección al Ambiente

(Profepa) clausuró dos

bancos de extracción de

materiales

Rusia vence 2-1 a Corea del Sur en amistoso

El gol de Dmitry Tarasov en el segundo tiem-

po permitió a Rusia vencer 2-1 a Corea del Sur

el martes en un partido amistoso.

Con 10 salas que marcan los periodos his-

tóricos en los que se ha desarrollado el

ejército, incluyendo una galería de titulares

de las fuerzas armadas, fue

Samsung vende 800 milGalaxy Gear

Maduro anuncia planes contrausura con Ley Habilitante

PAG.17PAG.12PAG.13

PAG.19PAG. 20

Rusia vence 2-1 a Corea delSur en amistoso

Secretario de la Defensainaugura Museo delCentenario del Ejército

Cierra Profepa dosbancos de materialespétreos

Imposible explicar cómo se llegó hasta acá; un viaje de más de 11 mil kilómetros para conseguir un boleto que debió firmarse en Santa Úrsula. Fue una

México clasifica al mundial en

Brasil venciendo a Nueva Zelanda

México clasifica al mundial en

Brasil venciendo a Nueva ZelandaNueva ZelandaBrasil

coxiMé

El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que en su primer

año de gobierno se dedicó a “sembrar” cambios estructurales

para cosechar en los años por venir y refrendó que cumplirá

a cabalidad los 266 compromisos que asumió como candida-

to.

Compromisos que asumió como

candidato cumplirá Peña Nieto

PAG.06

Durante el Buen Fin saldo

blanco en Edomex:

EAV PAG.07

Toluca, MéxicoMiércoles 20 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 02

Por obras de mantenimiento del SistemaCutzamala, 13 municipios mexiquensesy el DF, se quedaron sin agua desde el 14

de noviembre.“¡Seguimos sin agua!”, señaló Antonio,

quien junto con miles de vecinos de esemunicipio, desde anoche esperaban la llega-da del afluente del Sistema Cutzamala, conlo que cumplen cinco días y sus llaves prác-ticamente secas.

“¿Ahora cómo me baño?”, “¿a quiénacudo?”, externó con desesperación KarinaLugo vecina de La Herradura.

“¿A qué hora llega el agua a

Tecamachalco?” cuestionó Gerardo ZapicoOcampo, en mensajes difundidos por@Vecinodeteca.

“En La Herradura no hay ni gota de agua”,replicó Sammy, junto con otros vecinos de lazona.

Por obras de mantenimiento del SistemaCutzamala, 13 municipios mexiquenses y elDF, se quedaron sin agua desde el 14 denoviembre.

La zona residencial y popular deHuixquilucan don de las más afectadas, puessu abasto depende en más del 90% delSistema Cutzamala.

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

Reiteré el interés del @edo-mex de firmar un acuerdo con@CANACINTRAMex paraincentivar la industria y la genera-ción de empleos en el estado.

Eruviel Avila @eruviel_avila

Este mismo jueves, la Reformaentrará en vigor e indultaré aAlberto Patishtán Gómez.

Enrique Peña Nieto @EPN

AHORA Chat acerca del JuicioSucesorio Testamentario eIntestamentario. Ingresa y asesora-te en http://bit.ly/chat_edomex

Gobierno EdoMex@edomex

Planteó @ManceraMiguelMXen #Conago modernizar control deconfianza http://bit.ly/1984jO1

CONAGO México@CONAGOMX

Hoy 22:00 hrs., especial en@lahoranacional con motivo denuestro 70 aniversario.#70AñosSalud

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

“¡Seguimos sin agua!”,vecinos de Huixquilucan

GUILLERMO PADILLA

DE TOLUCA

Asus 10 años de edad,Paola Allende juntocon su padre Nabor

que es invidente, trabajacantando viernes y sábadosen el Metro, para sacar al día500 pesos, ingreso que noalcanzaba para cubrir losgastos del hogar y la escue-la; sin embargo así comoella, a través del programaMenores Trabajadores Urb-ano Marginales, más de 800niños en todo el estado sonapoyados con una beca eco-nómica que les permite sol-ventar sus necesidadesescolares.

Durante un encuentrocon beneficiados de eseprograma, la presidentahonoraria del Sistema parael Desarrollo Integral de laFamilia del Estado deMéxico, Isis Ávila Muñoz,anunció que se llevará acabo un convenio con la

cadena OXXO, para que elrecurso obtenido a travésdel redondeo en cada com-pra que inició desde octubrey termina en diciembre, sedestine a ese programa, a finde que más jóvenes inmer-sos en el trabajo infantil ysus riesgos, reciban estaayuda y terminen sus estu-dios.

Acompañada de DavidSánchez Guevara, presi-dente municipal deNaucalpan, Erika Peralta deSánchez, presidenta delSistema Municipal DIF deesta entidad y CaritinaSaénz Vargas, directorageneral del DIFEM, IsisÁvila escuchó los benefi-cios que han obtenido 30pequeños del programaMETRUM, a través dediversas acciones en las quese han invertido más de 310mil pesos.

El Gobierno del Estado de México, a través dela Secretaría de Desarrollo Social, en coordi-nación con la Universidad Autónoma del

Estado de México (UAEM), dio inicio al seminarioBrief de publicidad con equidad de género, el cualtendrá una duración de 60 horas, para diseñar ydifundir estrategias publicitarias que velen por losderechos humanos y fomenten la igualdad, así comola perspectiva de género, para evitar el sexismo yasegurar que las mujeres vivan una vida libre de vio-lencia.Al inaugurar ese seminario, que se llevará acabo en la Facultad de Arquitectura de la UAEM,Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de DesarrolloSocial, enfatizó que el objetivo es impulsar accionesorientadas a reducir la desigualdad de las mujeres y aevitar cualquier acto de discriminación en su contra.

“Hoy, afortunadamente, existe mayor concien-cia social sobre la urgencia de realizar acciones pararevalorar y empoderar a las mujeres; se han tenidoavances importantes impulsados por las mujeres ypor la propia sociedad; sin embargo, es justo recono-cer que todavía tenemos un largo camino para alcan-zar la igualdad y la dignidad de las mujeres. En esereto, estamos fortaleciendo las acciones para crearuna cultura con perspectiva de género, impulsandola capacitación y la difusión de ese tema, y creandoalianzas con organizaciones públicas, sociales y pri-vadas”, indicó.

A03 El MAÑANA Toluca, México Mièrcoles 20 de Noviembre de 2013

Realiza GEM seminario de

publicidad orientado a equidad de género

Invita DIFEM a participar en el redondeo en tiendasOXXO para apoyar a niños en situación de calle

IGNACIO DIAZ

REDACCION

El presidente Enrique Peña Nieto sostuvo que en su primer año de gobierno se

dedicó a “sembrar” cambios estructurales para cosechar en los años por venir

y refrendó que cumplirá a cabalidad los 266 compromisos que asumió como

candidato.

“Estamos en la ruta y en la planeación debida para cumplir a cabalidad esos266 compromisos que adquirí frente a los mexicanos”, aseguró a 11 días de cum-plir el primer año de su gestión.

Al inaugurar la presa El Yathé, subrayó que su gobierno tiene claro “que lapalabra empeñada deberá cumplirse a cabalidad y estamos resueltos a hacerlo apartir de construir esos cimientos que estamos y hemos venido desarrollando a lolargo de este primer año de gestión”.

Indicó que toda esa labor tiene como propósito que realmente el futuro del

país sea más promisorio, más alentador y, sobre todo, de más realizaciones paratodos sus habitantes.

Ante los secretarios de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, y de Co-municaciones y Transportes, Ge-rardo Ruiz Esparza, así como del gobernadorJosé Francisco Olvera Ruiz, el mandatario reiteró que en México se deben alentary estructurar pilares que permitan consolidar el mercado interno y la capacidad deser más productivos.

Insistió que de esa manera se podrá dinamizar la economía nacional, con loque mejorarán los ingresos de las familias.

Peña Nieto aclaró, no obstante, que eso será posible si realmente se hacen ajus-tes de carácter estructural “porque si mantenemos las cosas en la inercia solamen-te estaremos administrando las cosas”.

El trabajo de las Técnicas en Atención y

Orientación al Derechohabiente (TAOD)

es sinónimo de pasión, cariño y paciencia,

es comprensión para el derechohabiente y muestra

de una gran vocación de servicio”.

El doctor Enrique Gómez Bravo Topete,

delegado del Instituto Mexicano del Seguro

Social (IMSS), al encabezar la ceremonia de

entrega de reconocimientos a personal de la

Coordinación de Atención a Quejas,

Orientación y Atención al Derechohabiente con

motivo del 36 aniversario de su creación. El

doctor Gómez Bravo Topete, se refirió a las

TAOD como el rostro amable del IMS, ya que

son ellas las encargadas de guiar a los usuarios

de los servicios cuando tienen dudas sobre un

trámite o requieren apoyo con alguna gestión.

Resaltó la importancia de su labor, que les

demanda una actitud positiva en todo momento

para comprender la carga emocional de los

pacientes cuando desconocen cómo realizar un

trámite o tienen su salud mermada.

A 04

ESTATAL

Toluca, México Miércoles 20 de Noviembre de 2013EL MAÑANA

El rostro amable del IMSS orientación

y técnicas en atención

Compromisos que asumió como candidato cumplirá Peña Nieto

GUILLMERO PADILLA

JUAN GONZALEZ

La Secretaria General del CEN del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, conclu-yó su agenda de trabajo con una visita a la Embajada de México enEstados Unidos, donde fue recibida por su titular Eduardo Medina

Mora.La ex gobernadora de Yucatán calificó de provechosa y enriquecedorasu breve gira de trabajo en Washington gracias, sobre todo, a los diferentesencuentros de carácter académico que sostuvo con intelectuales, estudiantesy funcionarios de distintas organizaciones.Entre otras actividades, OrtegaPacheco se reunió con Stephen Johnson, director para América Latina y elCaribe de The International Republican (ITI). También visitó al politólogochileno-estadunidense Arturo Valenzuela Bowie, quien se desempeña comoProfesor Titular de Gobierno y Director del Centro de EstudiosLatinoamericanos de la Universidad de Georgetown.Ortega Pacheco visitó aKathryn Mudge, encargada del Programa de Apoyo para América Latina y elCaribe National Democratic Institute (NDI).

El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas informó que luego de lajornada que se vivió durante el

Buen Fin, en la entidad no se registraronpercances y que gracias al operativo deseguridad, a cargo del gobierno estatal,en coordinación con los gobiernos fede-ral y municipales, se reportó un saldoblanco, por lo que reconoció la participa-ción de empresarios, ayuntamientos,comerciantes y de la sociedad, ya quetodos salieron ganando con las ofertas, yconfió en que esta práctica se repita elpróximo año.“El Buen Fin, que con-cluyó, a dicho de las diferentescámaras empresariales, les fue muybien, incrementaron sus ventas; enpróximos días se habrá de hacer elbalance final, pero fue todo un éxito.El Gobierno del Estado de Méxicoapoyó con 5 mil 500 elementos queestuvieron en coordinación con las

policías municipales y federal, brin-dando protección a la gente, treshelicópteros y mil patrullas, y hoyles puedo decir a todos ustedes, quefue un saldo blanco, resultó todo unéxito el Buen Fin; así es que hacemosvotos para que el próximo año tam-bién se pueda llevar a cabo ese pro-grama y sea todo un éxito”.Luego deentregar el centro de Salud de lacomunidad de Santa Catarina, enLerma, en beneficio de más de 64 milhabitantes de la región, EruvielÁvila recordó que el próximo 2 dediciembre, el gobierno federal reali-zará un sorteo en el que, quienesresulten ganadores, recibirán elreembolso del gasto hecho durante elBuen Fin, y con ello seguir impulsa-do esta práctica en el país.Por otraparte, Eruviel Ávila recorrió elnuevo centro de Salud que, con unainversión cercana a los 7 millones depesos aportados por el gobierno.

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, México Mièrcoles 20 de Noviembre de 2013

Destaca Eruviel saldo

blanco durante el buen fin

Se reúne Ivonne Ortega con el embajador de México en EUA Eduardo Medina Mora en Washington

IGNACIO DIAZ

REDACCION

A06

El Acalde de Huixqui-lucan, Carlos IriarteMercado tomó pro-

testa a los consejeros del Ob-servatorio Ciudadano deSeguridad y GobernanzaUrbana, cuyo objetivo seráfortalecer las políticas públi-cas en materia de seguridad,con acciones que involucrana los gobiernos federal, esta-tal y municipal. Iriarte Mer-cado, comentó que con eseacto protocolario se da certe-za jurídica y legitima unatarea tan sensible como es laseguridad; destacó que laintegración de todos los sec-tores sociales: asociacionesde colonos, transportistas,líderes comunitarios y delmagisterio, habla del com-promiso de la administraciónlocal por sumar voluntades,voces y esfuerzos a esta tarea

para así crear un trabajocomunitario.Ese consejo,presidido por Alan Sacal Sa-cal y María Antonieta Carra-sco Querol, como secretariatécnica, permitirá conocer deviva voz lo que acontece entodo el municipio. En esesentido, el Alcalde aseguróque se debe dinamizar y ha-cer más amplia la capacidaddel Consejo, ya que el trabajoque se realizará es por Huix-quilucan y por México.Iriarte Mercado reconoció alos integrantes del Obser-vatorio Ciudadano de Segu-ridad y Gobernanza Urbana,dado que su labor será decarácter honorífico, y se dijoconfiado en que conforme seavance en la materia seránintegrados otros miembrosde la sociedad en estos esfu-erzos por el bienestar de laciudadanía que derivarán.

El titular de la Procuraduría General de laRepública (PGR), Jesús Murillo Karam, afir-mó que el gobierno mexicano ha intensifica-

do sus esfuerzos para combatir el narcotráfico y losdelitos conexos.Durante su intervención en la XXIAsamblea General Ordinaria de la AsociaciónIberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP)que se celebra en Quito, Ecuador, destacó la ampliadisposición de México para cooperar y compartirsus experiencias con los países miembros de estaasociación.En ese contexto señaló que se trata de unproblema que no se puede resolver sin la participa-ción de todas las partes involucradas y planteó lanecesidad de una cooperación ágil y efectiva paraenfrentar a la delincuencia organizada.En un comu-nicado precisó que México comparte tres mil 200kilómetros de frontera con Estado Unidos, que es elmercado de drogas más grande del mundo y confiereuna complejidad especial al problema del narcotrá-fico.

Murillo Karam, quién ocupa la vicepresidenciapara América del Norte y el Caribe de la AIAMP.

A07

ESTATAL


Rinden protesta integrantes del observatorio de seguridad y gobernanza

Intensifica México esfuerzos

para combatir el narcotráfico: Murillo

GUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

Con una histórica trayectoria de

casi dos siglos, la Universidad

Autónoma del Estado de

México es una institución de gran pres-

tigio y pertinencia social, que ofrece las

mejores opciones profesionales en la

entidad, con el propósito de formar

estudiantes con altos estándares de cali-

dad educacional, afirmó el rector Jorge

Olvera García, al presidir la Ceremonia

de Inauguración de la 24ª edición de

Exporienta 2013.

En el inicio de las actividades de éste,

el más grande foro de la entidad para

entablar un vínculo directo con los

bachilleres y orientarlos vocacional-

mente, Olvera García puntualizó que la

expansión de la UAEM en territorio

mexiquense permite impactar de forma

positiva a 118 municipios.

Después de indicar que la

Administración 2013-2017 buscará

ampliar la oferta educativa a

Tlalnepantla, Acolman y Valle de

Bravo, así como Naucalpan y Tenango,

resaltó que la Autónoma mexiquense ha

logrado consolidarse como una de las

mejores universidades de México y

América Latina, al ofrecer excelentes

programas educativos certificados por

su calidad. En el Centro Interna-cional

de Exposiciones y Conve-nciones del

Estado de México (CI-ECEM) y acom-

pañado por los titulares de las secretarí-

as de la Admi-nistración Central, deta-

lló que la Máxima Casa de Estudios

mexiquense ofrece una amplia gama de

posibilidades para estudiar, con el fin de

atender de mejor manera.demanda edu-

cativa mexiquense.

En presencia de estudiantes de más

de 100 instituciones de educación

media superior, Jorge Olvera García

enfatizó que para ello, en la actualidad

la UAEM cuenta con una infraestructu-

ra de 149 espacios académicos, de

investigación y difusión de la cultura,

entre los cuales se encuentran nueve

preparatorias y 21 facultades.

Toluca, México Miércoles 20 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 08

El alcalde Pablo Basáñez García asegu-

ró que el gobierno municipal fortale-

cerá acciones en materia de protección

civil para evitar que se repita la tragedia en

San Juan Ixhuatepec.

Con una misa y una ofrenda floral, habi-

tantes y autoridades de ese municipio recor-

daron la explosión registrada hace 29 años en

San Juan Ixhuatepec, en la que murieron más

de 500 personas.

El alcalde Pablo Basáñez García aseguró

que el gobierno municipal fortalecerá accio-

nes en materia de protección civil para evitar

que se repita la tragedia en San Juan

Ixhuatepec.

Conmemoran 29 años

de la explosión de San Juanico

ESTATAL

Contra la “aridez cultural”

áreas verdes propone artista

De oficio peluquero, Gabriel impulsa la

creación artística y la integración de la

comunidad a las áreas verdes.

Artista plástico, creador de sueños hechos

papel y color en forma de alebrijes, señala la

urgencia de crear espacios de vinculación creati-

va en colonias populares como Loma Linda,

donde hay “aridez cultural” y ausencia de áreas

verdes, en un ambiente donde predomina el gris,

la inseguridad y se ha incrementado la disponibi-

lidad de drogas para los jóvenes.

Gabriel Avelino Armendáriz, creador de ale-

brijes que han viajado al extranjero, especialmen-

te a Europa y premiado por su Bicéfalo: El ojo de

Dios, dualidad de dos culturas”, externa junto con

los artistas plásticos Jacqueline Rosas y Michel

Leroux Viveros, la urgencia de crear espacios

alternativos de cultura en colonias populares

como Loma Linda.

“Aquí donde lo que predomina es el gris de las

casas, es importante impulsar talleres para crear

muros y azoteas verdes, composta y reciclaje de

materiales”, apuntó Gabriel quien ha convertido

el techo de su casa en un jardín lleno de plantas

medicinales, yerbas para cocinar, composta y flo-

res.

Institución de gran prestigio y

pertenencia social la UAEMGUILLERMO PADILLA

IGNACIO DIAZ

REDACCION

La Revolución mexicana dio origen a un partidoque revoluciona y que es capaz de transformar-se, aseguró Raúl Domínguez Rex, presidente

del Comité Directivo Estatal del PRI en la entidad, alencabezar la entrega de las preseas al MéritoDeportivo 2013.

Acompañado por Humberto Lepe Lepe, delegadogeneral del Comité Ejecutivo Nacional del PRI en elEstado de México, de Lorena Martín Moreno y deBelem Guerrero, secretarias general y del deporte deese instituto político, respectivamente, DomínguezRex resaltó la importancia de reconocer el esfuerzo dequienes han destacado en alguna disciplina deportiva,

y aque esta materia, representa para muchos mexicanosun estandarte de grandes sueños y propósitos, señaló.

El dirigente estatal del tricolor entregó reconoci-mientos a 10 destacados atletas mexiquenses que, a lolargo de este año, han dado muestra de su calidad,empeño y disciplina al entregar buenos resultados ensus respectivas especialidades deportivas.Reconocernos como priístas sienta las bases paraseguir afrontando los retos que se avecinan en el futu-ro próximo y nos invita a reflexionar que el deporte esuna de las áreas que debemos seguir impulsando, pun-tualizó Domínguez Rex. Por su parte, Humberto LepeLepe recordó que la gesta armada de la RevoluciónMexicana, si bien es el origen del partido.

A 09

La revolución mexicana dio origen a un partidocapaz de transformarse por México: RDR

ESTATAL

Inicia GEM programa poruna cultura de vida saludable

Con la finalidad de que los estudiantes mexiquenses,especialmente del nivel básico, practiquen depor-tes, cuiden su alimentación, tengan buenos hábitos

y atiendan siempre las recomendaciones de sus padres, elgobierno del Estado de México inició el Programa Por unacultura de vida saludable, que se desarrollará en el“Pabellón de la Salud”, en el Parque Zoológico deZacango.

Durante un evento en el que supervisó la rehabilitacióndel citado pabellón, que ofrecerá información de maneralúdica para los alumnos de todo el estado, además de char-las de especialistas sobre higiene, nutrición, salud y bien-estar, el secretario de Educación, Raymundo MartínezCarbajal, aseguró que el propósito del gobernador EruvielÁvila Villegas es permitir a los estudiantes que alcancensus metas individuales a través de una instrucción de cali-dad, pero también con plena salud.

Acompañado del secretario del Medio Ambiente, CruzJuvenal Roa Sánchez, y de los alcaldes de Calimaya,Óscar Vergara Gómez; Zinacantepec, Olga HernándezMartínez y Almoloya de Juárez, Vicente Estrada Iniesta,así como de Florencia Infante de Garza y Erika AbaidYapur, de la Fundación Unidos por el Arte contra elCáncer Infantil, institución promotora del “Pabellón de laSalud” y con la que se firmó un convenio de colaboración,el titular de la Seduc dijo que para el Ejecutivo estatal esde la mayor importancia que la niñez y juventud estudio-sas se desarrollen sanamente.

Por ello, recordó, en combinación con el gobierno delPresidente Enrique Peña Nieto a nivel nacional, se iniciórecientemente el Programa Ponte al 100, que tuvo su ori-gen en el Estado de México como Medición de laCapacidad Funcional, además de que el gobernador ÁvilaVillegas puso en marcha una amplia campaña de vacuna-ción contra el Virus del Papiloma Humano entre niñas.

Dan banderazo a unidades modelo

de transporte en el Valle De Toluca


Ismael Ordoñez Mancilla, secretario deTransporte, dio el banderazo de salida a25 unidades nuevas de ruta fija, mode-

lo 2014, como parte del Programa deMejoramiento en el Servicio de TransportePúblico, las cuales permitirán ofrecer unservicio de calidad a los usuarios de lazona metropolitana del Valle de Toluca,para tener mexiquenses mejor comunica-dos.

Indicó que estas nuevas unidades sesumarán a las 20 puestas en marcha por elgobernador Eruviel Ávila Villegas recien-temente, las cuales cuentan con una nuevacromática en color rojo con detalles blan-cos, además estarán conectadas a un siste-ma de video vigilancia y tendrán un botónde pánico, para garantizar la seguridad delos usuarios.

Ismael Ordóñez señaló que el propósitoes fortalecer el sistema de transporte paradesarrollar un Estado Progresista, que faci-lite la movilidad de los más de 7.5 millonesde mexiquenses que se trasladan por esemedio diariamente, por lo que la dependen-cia estima que al primer trimestre de 2014,

se llegará a las 18 mil unidades nuevas,equipadas con los botones de pánico, videovigilancia y cromatizadas, para que circu-len en toda la entidad.

Detalló que ese programa contemplacinco rutas de mediana capacidad quecorrerán por el Valle de Toluca, con unida-des nuevas que cumplan con la normativi-dad establecida por el Gobierno del Estadode México, lo que propiciarán que sereduzca la saturación del transporte queexiste en la zona, y se espera que el próxi-mo año se pongan en operación dos deestos corredores.

El secretario estatal recordó que en loque va del año, se han capacitado 70 miloperadores con el nuevo sistema de moni-toreo y huella digital para el acceso, se tra-baja para elaborar la base de datos de losoperadores de transporte, en coordinacióncon la Secretaría de Seguridad Ciudadana,se continúan con los operativos para com-batir el transporte irregular con más de 4mil 500 unidades detenidas, y se iniciaronlas jornadas de salud para operadores deltransporte público y el proceso de afilia-ción al Seguro Popular para sus familias.

IGNACIO DIAZJUAN GONZALEZ

REDACCION

A10

ESTATAL


De acuerdo con vecinos la precipitación plu-

vial inició a las 18 horas y se prolongó con

mayor fuerza durante 40 minutos, luego

amainó.

El frente frío 13 ocasionó una fuerte lluvia, acom-

pañada de granizo, que se registró y ocasionó proble-

mas en algunas colonias del centro del municipio más

poblado del país, informó Protección Civil local.

De acuerdo con la dependencia, los mayores com-

plicaciones se presentaron en las comunidades

Bonito Ecatepec y Jajalpa, pero hasta las 19 horas las

autoridades municipales no saben con precisión las

afectaciones reales de la tormenta.

Personal de Bomberos y de Protección Civil se

dirige a la zona donde se registró la lluvia con más

intensidad.

De acuerdo con vecinos la precipitación pluvial

inició a las 18 horas y se prolongó con mayor fuerza

durante 40 minutos, luego amainó.

En las redes sociales, los cibernautas subieron

imágenes de la caída de granizo en calles y en vehícu-

los

También reportaron problemas a la circulación

vehicular en colonias cercanas a la cabecera munici-

pal.

En el municipio de Nezahualcóyotl, también llo-

vió está tarde-noche, pero no hay reportes de afecta-

ciones en viviendas.

El ayuntamiento sólo espera la autoriza-

ción de la Secretaría de Seguridad

Ciudadana (SSC) para que salgan a las

calles, informó el alcalde Pablo Bedolla López.

El grupo de 50 mujeres de Tránsito

Municipal de Ecatepec están listas para iniciar

a aplicar multas a conductores que violen el

Reglamento de Tránsito, luego de que conclu-

yeron un curso para poner en práctica el Sistema

Electrónico de Infracciones, conocido como

“Handheld”.

El ayuntamiento sólo espera la autorización

de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC)

para que salgan a las calles, informó el alcalde

Pablo Bedolla López.

“La empresa “Quetzalcóatl Capacitador”

fue la encargada de impartir el taller

Introducción a la Norma ISO 9001, para la

implementación del sistema de gestión de cali-

dad, con el fin de proporcionar un servicio más

efectivo y eficaz, orientado sobre todo a ofrecer

una atención confiable a quien se hace acreedor

a una infracción.

Lluvia y granizo provocan caos en Ecatepec

Multas, l istas para quien violeReglamento de Tránsito

GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

México y Rusia analizaron la reforma al

Consejo de Seguridad de la ONU y la ini-

ciativa mexicana para la transparencia en

las Misiones Políticas Especiales del organismo.

Durante la reunión del Mecanismo de

Consultas Bilaterales sobre Temas Multilaterales

México-Rusia, llevada a cabo en Moscú, el subse-

cretario Juan Manuel Gómez Robledo presentó la

postura de México en la materia, según informó la

cancillería en un comunicado.

El subsecretario para Asuntos Multilaterales y

Derechos Humanos de México destacó la impor-

tancia de estrechar la cooperación con la

Federación Rusa en temas relevantes de la agenda

multilateral.

Gómez Robledo coincidió con Segey A.

Ryabkov, viceministro de Asuntos Exteriores de la

Federación Rusa, en la importancia de la Misión

Conjunta de las Organización de las Naciones

Unidas (ONU) y la Organización para la

Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) en Siria.

Los representantes de ambas naciones reitera-

ron la necesidad de alcanzar un acuerdo pacífico

para solucionar la crisis en ese país.

Parte de las conversaciones se centró en la

lucha contra el crimen organizado y el narcotráfi-

co, así como contra el terrorismo y la colabora-

ción en seguridad internacional.

El dirigente campesino José Jacobo

Femat informó que para fortalecer la

soberanía nacional y favorecer el

desarrollo rural del país, es necesario supe-

rar el rezago que existe en el campo a través

del incremento y fomento a la producción y

productividad.

En entrevista, el Presidente de la

Central de Organizaciones Campesinas y

Populares (Cocyp) señaló que los objeti-

vos centrales de la política agrícola de la

actual administración son incrementar la

producción de alimentos en el país y

mejorar las condiciones de vida de los

campesinos.

Como resultado del Foro Nacional

Agroalimentario organizado por la

Cocyp, Jacobo Femat sostuvo que las

políticas públicas deben enfocarse en

incentivar la producción por medio del

acceso al financiamiento y el acceso a la

transferencia tecnológica.

De igual forma, dijo, debe centrarse en

el acceso a insumos de calidad, así como

en garantizar la comercialización del

pequeño y mediano productor con accio-

nes concretas del gobierno.

El también Coordinador de la

Comisión de Planeación en el Consejo

Mexicano para el Desarrollo Rural

Sustentable, refirió que en la comerciali-

zación hay inconformidad de los produc-

tores “porque en las regiones, son los

grandes acaparadores quienes fijan los

precios y gozan de apoyos gubernamenta-

les para la comercialización”.

Consideró que “en términos reales,

poco importa la ley de mercado de la

oferta y la demanda, pues al pequeño pro-

ductor siempre se le paga mal ya sea por

escasez o por abundancia de producción”.


Con 10 salas que marcan los perio-

dos históricos en los que se ha des-

arrollado el ejército, incluyendo

una galería de titulares de las fuerzas arma-

das, fue inaugurado el “Museo del

Centenario del Ejército Mexicano” por el

general Salvador Cienfuegos, secretario

de la Defensa Nacional. En su interven-

ción el general Silvestre Vázquez Benítez,

director de archivo e historia afirmó que el

desarrollo del ejército ha sido paralelo al

del país, por lo que el nuevo museo mues-

tra parte de las fortalezas del instituto

armado, así como expone cómo sus inte-

grantes anteponen el interés personal al

nacional.

El nuevo museo, que ocupa práctica-

mente toda la planta baja de un ala del

edificio sede de la Sedena, está integra-

do por más de 250 piezas distribuidas

entre fotografías, documentos históri-

cos, armas, objetos diversos que inte-

gran de manera cronológica la historia

del ejército mexicano de 1913 al 2013.

Parte del acervo, explicó el general

Vázquez Benítez, fue proporcionado en

comodato o a través de donaciones de

instituciones públicas así como privadas

entre ellas la Fundación Miguel Alemán

que donó un cañón Saint Chamond-

Mondragón.

NACIONAL

Secretario de la Defensa inaugura

Museo del Centenario del Ejército

Temas de la agenda multilateral

analizan México y Rusia

Fomentar la productividad y la

producción en el campo pide Femat

El Instituto Federal Electoral (IFE) recibió

entre el 24 de julio y el 23 de octubre pasado

11 solicitudes de los partidos políticos para

acceder a los datos contenidos en el Padrón Electoral y

Lista Nominal de Electores, documentos fuente, así

como a las bases de datos e imágenes.

La Dirección Ejecutiva del Registro Federal

de Electores (DERFE) dio a conocer que de las

11 peticiones, sólo el Partido de la Revolución

Democrática (PRD) pidió acceder al Padrón

Electoral y a la Lista Nominal.

El resto de los institutos políticos solicitaron

información relacionada con alguna entidad o

datos específicos, según el Informe Estadístico

Trimestral sobre solicitudes de acceso al Padrón

Electoral y al Listado Nominal de Electores que

la DERFE presentará al Consejo General del IFE

en su sesión.

En el documento de 16 páginas, la Dirección

Ejecutiva destaca que de las 11 solicitudes, en

ocho se tuvo que subsanar algún requisito previs-

to en los lineamientos aprobados por el Consejo

General, previo a la entrega de la información.

En tanto que en las restantes tres peticiones se

cumplió en primera instancia con todos los requi-

sitos, por lo que fueron consideradas procedentes

normativamente.

Ante ello, el órgano electoral ordenó el diseño

de medidas para proteger la confidencialidad de

los datos personales contenidos en el Padrón

Electoral, en la Lista Nominal de Electores, así

como en la base de datos, imágenes, documentos

fuente y en el registro de movimientos.

Los mecanismos consisten en el cifrado de los

archivos, la generación de marcas de rastreabili-

dad, la entrega personal a los solicitantes autori-

zados, las medidas de control y seguridad a cargo

de los solicitantes autorizados y la devolución de

la información.

Conforme con lo establecido en la

Constitución y el Código Federal de Instituciones

y Procedimientos Electorales (Cofipe), sólo

podrán acceder y recibir la información del

Padrón Electoral y del Listado Nominal para su

revisión los representantes propietarios de los

partidos políticos ante la Comisión Nacional de

Vigilancia (CNV).

También los integrantes de las Comisiones

Locales y Distritales, los integrantes del Consejo

General del IFE y de los Consejos Locales y

Distritales, además de los órganos electorales

locales.

Los datos personales en posesión de la

DERFE y, por ende susceptibles de protección a

su confidencialidad, son aquellos proporcionados

por los ciudadanos para realizar algún trámite de

inscripción o actualización al Padrón Electoral.

Además para la consecuente obtención de su

credencial para votar con fotografía e incorpora-

ción a la Lista Nominal de Electores.

La Sagarpa concretó dos mil 625 contratos de

cobertura de café con productores, para apo-

yar la comercialización del aromático en el

año agrícola 2013-2014, gracias a que a partir de este

año se retomaron los esquemas de cobertura para café

por instrucción del titular de la dependencia, Enrique

Martínez y Martínez.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación

(Sagarpa) informó que a través del programa

Coberturas Básicas del Café Arábiga, se protegen

más de 44 mil 600 toneladas del producto, con un

precio estable para los cafeticultores.

El director en jefe de la Agencia de Servicios

a la Comercialización y Desarrollo de Mercados

Agropecuarios (Aserca), Baltazar Hinojosa

Ochoa, explicó que con ese esquema, puesto en

marcha en septiembre pasado se busca capitalizar

al sector cafetalero y brindar la garantía de un

precio justo para los productores, todo de acuer-

do con un comunicado de la Sagarpa.

Asimismo, recordó que las ventanillas de ese

mecanismo de coberturas fueron abiertas a los

productores del 6 de septiembre al 18 de octubre

y para el próximo año se fortalecerá ese instru-

mento para ampliarlo a un mayor número de

cafeticultores.

La Procuraduría Federal

de Protección al

Ambiente (Profepa)

clausuró dos bancos de extracción

de materiales pétreos en Oaxaca y

un relleno de piedras y sascab que

afectó un ecosistema de humedal

con presencia de manglar en

Quintana Roo.

La dependencia federal

explicó en un comunicado que

no se presentó la autorización

correspondiente para el cambio

de uso de suelo con vocación

forestal.

Refirió que, en respuesta a

una denuncia ciudadana, la

Profepa realizó una visita de

inspección al predio ubicado en

el Malecón Tajamar, Zona 01,

Sección 06, Supermanzana VI,

Manzana 08, lote 01, Municipio

de Benito Juárez, Quintana

Roo, donde se constató la remo-

ción, relleno y compactación

con material pétreo (piedra y

sas cab) en una superficie de

siete mil 932 metros cuadrados

(0.7932 Ha).

La Profepa indicó que dichas

actividades se efectuaban sobre

un ecosistema de humedal con

presencia de vegetación de

manglar con las especies de

mangle botoncillo (Conocarpus

erectus), mangle blanco

(Lagungularia racemosa), man-

gle rojo (Rizhophora mangle) y

palma tasiste (Acoelorrhaphe

wrightii).

Todas ellas, detalló, especies

enlistadas en la Norma Oficial

Mexicana NOM-059-SEMAR-

NAT-2010 en categoría de ame-

nazadas.

Por otro lado, en un predio

donde se realizaban actividades

de extracción de grava y arena,

ubicado en la agencia municipal

Huanacastal, municipio de

Santo Domingo Zanatepec,

Juchitán, Oaxaca, se ordenó la

clausura total temporal de éste,

sus obras y actividades.


NACIONAL

Cierra Profepa dos bancos

de materiales pétreos

2,625 contratos de cobertura

de café concreta Sagarpa

Acceso al Padrón y

Listado Nominal recibe

IFE 11 solicitudes

GUILLERMO PADILLA

REDACCION

JUAN GONZALEZ

A15

ESPECTÁCULOS


Jesse & Joy, listos para losGrammy Latino

Jesse y Joy, Olga Tañon, CarlosVives, Yandel y Dasa, entre otros, yase encuentran en esta ciudad para

estar presentes en la ceremonia delGrammy Latino. En vuelos nocturnoshan llegado los artistas que comenzarona aparecerse en el hotel sede de la premia-ción a lo mejor de la música latina que sellevará a cabo el jueves. Algunos segui-dores aprovechan la ocasión para tomar-se la foto del recuerdo, mientras los can-tantes posan para cámaras, celulares ytabletas que buscan guardar el momentoque más tarde será presumida ante ami-gos y familiares. La entrega 14 traerá lasactuaciones de Pablo Alborán, MarcAnthony, Banda Carnaval (con Calibre50); Miguel Bosé, El Dasa, Jesse & Joycon Mario Domm. También estánNatalia Lafourcade, Maluma (conBecky G), Mariachi Sol De México (conPaquita La Del Barrio), Pitbull (con ElCata), Draco Rosa, Alejandro Sanz,Carlos Vives y Wisin. Habrá una presen-tación especial de Juanes y el nominadoRicky Martin junto con Laura Pausini,quienes rinden tributo a Miguel Bosécomo la Persona del Año 2013 de LaAcademia Latina de la Grabación.

Luis Miguel concluirá su gira“The hits tour 2013” en México

Engalanarán Caifanes, JulietaVenegas y Enjambre el ITLA FEST 2013

Luego de recorrer países de Sudamérica yalgunas ciudades de Estados Unidos, elcantante Luis Miguel concluirá su gira

“The hits tour 2013”, en México en diciembrepróximo.

A pesar de que más de 300 mil personas handisfrutado su paso por varias plazas de país, el“Sol” regresará para deleitar al público mexica-no con lo mejor de su repertorio de más de 30 añosde carrera artística.

En un comunicado, se informó que el intérpre-te de “La incondicional”, visitará en diciembreTijuana, Mexicali, Metepec, Ciudad de México,Monterrey, San Luis Potosí, Guadalajara,Puebla, Querétaro, Veracruz, Villahermosa.

“Eres tú”, “Cuando calienta el sol”, “Somosnovios”, “La media vuelta”, “Historia de unamor”, “Sabor a mí”, “Amanecer”, “El reloj”,“Uno”, “Júrame”, son algunos de los temas queinterpretará el cantante.

Lui Miguel se presentará en el AuditorioNacional los días 5 y 6 de diciembre.

Exponentes musicales como Cai-fanes, Julieta Venegas y Enja-mbre engalanarán la quinta edi-

ción del ITLA FEST 2013, que se lleva-rá a cabo el 29 de noviembre, en elRecinto Ferial de Pachuca, Hidalgo.

En un comunicado de prensa, seinformó que por quinta ocasión conse-cutiva, se realizará el ITLA FEST, quecontará con un contundente y explosi-vo cartel.

Luego de 16 años de silencio, elquinteto conformado por SaúlHernández, Alejandro Marcovich,Alfonso André, Sabo Romo y DiegoHerrera, reapareció en los escenarios,tras su presentación en el Festival ViveLatino.Entre 1987 y 1995, Caifaneslanzó cuatro discos que cambiaron elcurso del rock mexicano. Con“Caifanes” (1988), “El diablito”(1990), “El silencio” (1992) y “El ner-vio del volcán” (1994), el quinteto pro-vocó la liberación musical de toda unageneración.

A 16

La vida amorosa de Eva Longoria le ha dado la vuelta almundo y ha pasado por numerosas profesiones paraahora llegar a tierras mexicanas.

Desde hace unas semanas, la protagonista de “DesperateHousewives” mantiene un romance con el empresario JoséBastón.

El mes pasado Longoria y Bastón cenaron juntos en el res-taurante Serafina de Nueva York, pero la del viernes fue su pri-mera aparición pública.

Longoria ha demostrado una preferencia reciente por losempresarios; su pareja anterior fue el hondureño ErnestoArguello, activista y corporativo social, a quien conoció en el

reality show “Ready for love” y con quien anduvo por cuatromeses.

Antes de los empresarios, la actriz probó el romance en elmundo deportivo. En 2012, tuvo una relación de dos mesescon el mariscal de campo de los New York Jets, MarkSánchez, quien, al igual que la modelo, cuenta con ascenden-cia mexicana.

En 2004 conoció al jugador de los Spurs de San Antonio,Tony Parker. Dos años más tarde, el basquetbolista y la actrizse comprometieron. El matrimonio de cuatro años tuvo unabrupto final cuando Longoria confirmó que su entoncesmarido se mandaba mensajes constantemente con otra mujer.

ESPECTACULOS

Los fans de Reik podrán disfru-tar el video oficial de la can-ción “Ciego” en la página ofi-

cial de la agrupación y en canales demúsica.

El sencillo fue estrenado el pasa-do 28 de septiembre. Éste es de laautoría de Poncho Arocha y ÁlexSalmón y cuenta con arreglos deKiko Cibrián. En poco tiempo lacanción escaló el número 1 en laradio, lo que demostró el agrado delpúblico por el trío regiomontano.

El video de “Ciego” plasma sussentimientos con lujo de ejerciciosvisuales, así genera un ejemplo desencillez artística y de sensibilidadinterpretativa.

Reik ha obtenido éxitos en esce-narios de México, Latinoamérica yEstados Unidos, y con ese nuevovideoclip da el siguiente paso paramantenerse en los primeros lugares.

Sasha, Benny y Erik recibenTriple Platino más Oro por

“Primera Fila”

Por las altas ventas de su disco “Primera fila”,Sasha, Benny y Erik recibieron Disco TriplePlatino más Oro, mientras que su CD-DVD

“En vivo desde el Auditorio Nacional” obtuvo Discode Oro a pocos días de haber sido lanzado al merca-do.

Directivos de la casa disquera Sony Music fueronlos encargados de entregar a los tres cantantes elreconocimiento por haber vendido más de 210 milcopias de “Primera fila”, al recibirlo, Sasha Sokoldestacó la importancia de ese Triple Platino sobretodo en un momento en el que es muy difícil venderdiscos.

“Estamos muy emocionados, gracias al públicoque ha comprado nuestros discos”, manifestó la can-tante quien destacó que su gira de conciertos conti-nuará hasta el primer trimestre del próximo año yluego se sentarán para ver la posibilidad de sacar unálbum con temas inéditos.

“Queremos seguir juntos porque nos gusta, tene-mos ganas de hacer algo nuevo pero queremos queesté a la altura de lo que hicimos en Primera Fila,hemos estado componiendo canciones y será en eneroo febrero cuando decidamos si estamos preparadospara lanzar un disco completamente inédito”, expre-só Erik.

“Nos sorprendió que uno de los temas favoritos dePrimera Fila fue “cada beso” un tema inédito, eso fuelo que despertó nuestra inquietud.

Reik plasma sus sentimientosen video de “Ciego”


Longoria encuentra el amor en México

Con un gol de Kostas Mitroglouen el primer tiempo, Greciaempató 1-1 con Rumania y se

clasificó al Mundial de Brasil. Greciase impuso con marcador global de 4-2en la serie de repechaje gracias altanto que Mitroglou anotó a los 23minutos. El mediocampista del Olim-pyakos burló la salida de la defensapara dejarlo en fuera de juego, contro-ló el pase de Giorgos Karagounis ysuperó al portero rumano CiprianTatarusanu. Tras el gol los rumanos sedesconcentraron, pero volvieron a lavida a los 55 minutos cuando el griegoVassilis Torosidis anotó un gol en supropia meta. No obstante, los heléni-cos aguantaron para lograr su segun-do pase consecutivo a un MundialMitroglou anotó dos goles en el juegode ida disputado el viernes en Atenas,que Grecia ganó 3-1. La policía deBucarest detuvo a 62 personas queportaban bengalas.

Marc Janko anotó a los 33 minutos,aprovechando un marcaje débil, yAustria se impuso 1-0 a Estados

Unidos en un partido amistoso. El árbitro húngaro Istan Vad no dio por

válido un gol de Estados Unidos luego queun cabezazo de Geoff Cameron, en un saquede esquina cobrado por Michael Bradley,pareció enviar el balón más allá de la líneaantes de que lo despejara el arquero Robert

Almer, a los 17 minutos. El tanto de Janko, en una jugada que

comenzó David Alaba, finalizó una racha de453 minutos de Tim Howard sin aceptar gol,tanto con la selección como en partidos declubes con el Everton.

Estados Unidos finalizó el año con unrécord de 16 victorias y se clasificó por sép-tima vez seguida al Mundial. Austria no con-siguió su boleto para Brasil 2014.

El argentino es elmáximo goleadorde la temporada

2012-13, luego de sumar 46anotaciones El delanterodel Barcelona, Lionel Me-ssi, recibirá la Bota de Oro,tercera en su carrera, que loacredita como máximogoleador de la temporada2012-13, luego de sumar 46anotaciones. El internacio-nal argentino consiguiócerrar el año con 46 golesque le convirtieron en elmáximo realizador de laLiga y de toda Europa.Anteriormente los consi-guió en 2009-10 con 34 tan-tos y 2011-12 con 50. Elcrack blaugrana será reco-

nocido en una ceremonia enla Antigua Fábrica Dammde Barcelona, en donde seespera la presencia del pre-sidente del club, SandroRosell, y el vicepresidentedeportivo Josep MariaBartomeu, entre otros dire-ctivos.

El galardón lo entrega laEuropean Sports Media,organización que agrupa adiversos y prestigiadosmedios de comunicación.Por otra parte, el clubBarcelona informó sobre larenovación del contrato deAndoni Zubiza-rreta comodirector del área deportivadel Barcelona hasta el 30 dejunio de 2016.

A17

DEPORTES


Recibirá Messi

su tercera Bota de Oro

Grecia empata con Rumania

y clasifica al Mundial

Austria se impone 1-0 a Estados Unidos

La selección de Ghana logró la clasificaciónpara Brasil 2014, su tercer Mundial conse-cutivo, a pesar de perder en El Cairo por 2-

1 después, de golear a Egipto en el encuentro deida (6-1).

El gol de Amr Zak a los veinte minutos alentóal conjunto egipcio, que no encontró el aciertopara inquietar al combinado de Akwasi Appiahhasta el tramo final, cuando el centrocampista delHull City Mohamed Nagy, ‘Gedo’, marcó elsegundo, aún insuficiente. Ya en el tiempo añadi-do, el equipo ghanés redondeó su pase con el tantodel mediocentro del Schalke Kevin-PrinceBoateng. Ghana estará en Brasil. Será su tercerapresencia en una fase final después de Alemania2006, donde llegó a octavos de final, y Sudáfrica2010, que acabó como cuartofinalista.

La selección de Ghana es la cuarta de Áfricajunto a Camerún, Nigeria y Costa de Marfil. Laquinta plaza africana saldrá del enfrentamientoentre Argelia y Burkina Faso.


Rusia vence 2-1 a

Corea del Sur en amistoso

DEPORTES

Ghana logra la clasificación para Brasil 2014

Alemania se impone

1-0 a Inglaterra

en amistoso

El gol de Dmitry Tarasov en el segundo tiempopermitió a Rusia vencer 2-1 a Corea del Suren un partido amistoso.

Rusia tuvo que venir de atrás para imponerse, yaque Kim Shin Wook dio la ventaja a Corea al rema-tar un tiro de esquina cerca de la portería a los seisminutos. Los rusos empataron seis minutos despuéscon el remate de Fedor Smolov con pase deShirokov.

A los 59, Tarasov conectó de cabeza un tiro deesquina cobrado por Alexander Samedov para con-cretar la victoria rusa.

Ambas escuadras están clasificadas a la Copadel Mundo de Brasil y el técnico de Rusia, Fabio

Capello, aprovechó el encuentro para probar a juga-dores jóvenes, ya que sólo alineó a dos de sus titula-res.

El juego fue dominado por Corea del Sur al prin-cipio y el arquero del Zenit, Yuri Lodygin, fue pues-to a prueba en su debut con la selección. Pero tras eldescanso, Rusia ganó en volumen y comenzó a pre-sionar a su oponente.

“Estoy muy satisfecho. Quería ver cómo se des-envuelven los jugadores a ese nivel”, dijo Capello.“Todos los debutantes lucieron bien, jugando con-tra un oponente que presiona en todos los rinconesde la cancha”.

Per Mertesacker anotó mediante un remate decabeza para que Alemania se impusiera 1-0 aInglaterra, su acérrimo rival, que ha sufrido

derrotas consecutivas como local por primera vezen 36 años.

Mertesacker, quien fue el capitán teutón duranteel amistoso en Wembley, logró el único tanto alcabecear un centro de Toni Kroos, a los 36 minutos.

“El hecho de que hayamos ganado esta vez enWembley, ese lugar privilegiado por su historia, noscausa mucha alegría”, dijo el técnico alemánJoachim Löw.

Alemania envió a la cancha una alineación con-formada principalmente por reservistas y tomó elcontrol del encuentro tras verse arriba en el marca-dor. En cambio, Inglaterra colocó una formación detitulares que prácticamente no realizó disparos depeligro, lo que provocó abucheos del público tras elsilbatazo final, por segunda vez en cuatro días.

Lo más cerca que estuvo el equipo de RoyHodgson de empatar el encuentro fue cuandoAndros Townsend estrelló un balón en un poste,mediante un tiro cerca del arco.

Inglaterra, que perdió 2-0 ante Chile el viernes,ha perdido encuentros consecutivos en Wembleypor primera vez desde 1977, cuando cayó ante Galesy Escocia.

Fue un triste festejo de los 150 años de laFederación Inglesa de Futbol, frente a 85.934espectadores. Alemania evidenció los defectos delconjunto local.

“La derrota fue dura, pero necesitamos más cali-dad”, dijo Hodgson. “No cuestiono el esfuerzo, elritmo de trabajo ni los deseos. Pero durante el tiem-po que tuvimos el balón en territorio contrario nofuimos tan eficientes como ellos lo fueron en nues-tro campo”.

La expresidentachilena MichelleBachelet pidió

apoyo para obtener un“triunfo contundente”en la segunda vuelta delas elecciones, ocasiónen la que, dijo, los chile-nos deberán elegir entredos proyectos de paísdistintos. En tanto, lacandidata oficialista,Evelyn Matthei, que seenfrentará a Bachelet enla votación del próximo15 de diciembre, dio ungolpe de timón e incor-poró a su equipo a algu-nas figuras del sectormás liberal de la derechacon el objetivo de atraerel voto joven y de centro.

Bachelet, abandera-da de la oposición decentroizquierda, parti-cipó en un acto de cam-

paña en el barrio deIndependencia, al nor-oeste de Santiago, en elque remarcó las diferen-cias entre el proyectopolítico que ella repre-senta y el de la candidataconservadora.

“La próxima será unaelección donde vamos atener que decidir entredos tipos de país: unoque piensa que todo estábien y no hay mucho quecambiar, el país del con-tinuismo; o un país quecree que se pueden hacercambios profundos y demanera responsable”,dijo la exmandataria(2006-2010).

Bachelet, quien ganóla primera vuelta de laelección presidencialcon un 46,67% de losvotos por delante deMatthei (25,01%).

A19

INTERNACIONAL


Maduro anuncia planes contra

usura con Ley Habilitante

Bachelet pide apoyo electoral;Matthei cambia equipo

GUILLERMO PADILLA

El presidente Ni-colás Maduro anu-nció que planifica

lanzar en enero una “ofen-siva estremecedora” con-tra la corrupción, a la queinvitó a quienes se oponena su gobierno, porque sebeneficiarán de las medi-das económicas que seadoptarán. “Estoy planifi-cando una ofensiva estre-mecedora contra la corru-pción a partir de enero de2014 con la Ley Habili-tante”, precisó el manda-tario en cadena nacionalde radio y televisión desdeel presidencial Palacio deMiraflores, en el centro deCaracas. Maduro hizo elanuncio tras recibir demanos del presidente de la

Asamblea Nacional,Diosdado Cabello, la LeyHabilitante que le permitelegislar por decreto duran-te 12 meses, y que fueaprobada por la mayoríaoficialista. “Yo llamo alpueblo a seguir cohesio-nado y unido y aquellossectores que no han votadopor la revolución, yo losllamo, porque los prime-ros beneficiados de lasmedidas económicas sonustedes”, agregó el man-datario. Minutos más tarde, el jefede Estado y el presidentedel Congreso salieron a unbalcón y firmaron despuésla Ley Habilitante, que sepublicará en la GacetaOficial.

Sony anunció que ha vendido un millón de con-

solas en las primeras 24 horas que estuvo en

venta. Según el portal All Things D, el costo

total de la fabricación de la PS4 le sale a Sony por

381 dólares y la consola se consigue por 399 dóla-

res, por lo tanto, sólo gana 18 dólares por debajo del

precio de venta al consumidor.

El medio español ABC publica que la firma IHS

ha realizado un análisis del costo de los componen-

tes de la fabricación de la última consola de Sony, la

PlayStation 4. En su informe apunta que a diferen-

cia de las PlayStation 3, Sony ya gana dinero con la

venta de la consola. En el caso pasado, Sony perdía

mucho dinero con la puesta en venta. Su estrategia

era recuperar la inversión a través de la venta de jue-

gos exclusivos.

Indica que siete años después, la estrategia no

cambia mucho aunque sí ganan algo de dinero con la

venta de consolas.

El medio español señala que es un margen de

ganancia mínimo si se toma en cuenta otras empre-

sas como Apple. Los de Cupertino ganan 225 dóla-

res por cada iPad Air que venden a 499 dólares,

según los cálculos de IHS.

El microprocesador realizado por Advanced

Micro Devices cuesta 100 dólares cada uno. A esto

se suma el coste de la memoria, 88 dólares. Sólo en

esto se gastan la mitad del costo de fabricación.

La PlayStation 4 tiene un disco duro de Seagate

que cuesta 37 dólares más el disco óptico que vale 28

dólares. A todo esto se suma el mando, cuya fabrica-

ción cuesta cerca de 18 dólares.

Los analistas de IHS plantean que un margen de

diferencia de 10 o 20 dólares con respecto al precio

que se vende en las tienda, da muy poco margen para

obtener ganancias. Es por esto que asumen que la

estrategia se dirige nuevamente al sector de los jue-

gos. Nintendo está ofreciendo una

serie de descuentos en la

Nintendo eShop para Wii U y

Nintendo 3DS. Hasta el 21 de noviem-

bre seleccionar juegos con tus persona-

jes favoritos tendrán un descuento a

partir del 30 por ciento de sus precios

normales, de acuerdo con un comuni-

cado.

La serie Zelda da inicio a la primera

ronda de descuentos por tiempo limita-

do en algunos juegos, por ejemplo, The

Legend of Zelda para Nintendo 3DS

cuyo precio original es de 61.99 pesos

mexicanos, costará 42.99 pesos mexi-

canos, es decir un 30% de descuento.

También The Legend of Zelda:

Link’s Awakening DX para Nintendo

3DS bajará de 73.99 pesos mensuales a

48.99 pesos mexicanos, un 33%

menos. Lo mismo Zelda II: The

Adventure of Link cuyo precio era de

61.99 pesos mexicanos, costará 42.99

pesos mexicanos.

Samsung informó de que se

han vendido 800 mil unida-

des de su reloj inteligente

Galaxy Gear en el mundo, en los

dos meses que lleva en el merca-

do, publicó el diario español El

País.

Esta información oficial de la

empresa surcoreana llega en res-

puesta a una publicación realiza-

da por un medio de su país que

difundió el dato de que las ventas

del reloj no superaban las 50 mil

unidades. La diferencia entre uno

y otro podría estribar en el con-

cepto de “vendidos” o “distribui-

dos”.

En el comunicado oficial,

Samsung señala que las ventas

están por encima de sus expecta-

tivas, cuando aún falta por

comenzar la campaña navideña,

señala el medio español.

El Galaxy Gear cuesta alrede-

dor de los 4mil 200 pesos mexica-

nos su buen funcionamiento

depende de estar cerca de un

smartphone o una tableta de últi-

ma generación de la misma

marca. El conjunto de smartpho-

ne más reloj ronda los 14 mil

pesos.

Samsung compite con relojes

como el de Sony, también con sis-

tema Android, y el Pebble, que en

un año ha vendido cerca de 200

mil unidades.

Toluca, México Miércoles 20 de Noviembre 2013EL MAÑANA A 20

Fabricar PlayStation 4

cuesta 18 dólares menos

que su precio en venta

TECNOLOGIA

Nintendo ofrece descuentos en sus juegos

GUILLERMO PADILLA

JUAN GONZALEZ

REDACCION

S a m s u n g v e n d e

8 0 0 m i l G a l a x y G e a r

Durante al menos una década, el identificador de modelo “R” se ha referi-do a los más poderosos coches de Volkswagen en el segmento compac-to. Hasta ahora, siempre han sido los coches con techo de acero macizo

y algunas con techos solares correderas. Ahora, Volkswagen presenta un mode-lo R descapotable por primera vez: el nuevo VW Golf R Cabriolet. Este deporti-vo será entregado a los clientes en la primavera de 2013, y los primeros compra-dores va a manejar la más potente y más rápido coches Cabriolet Golf nunca.Potencia propulsora Tremenda es generada por un motor turbo de 2.0 litros coninyección directa de gasolina (TSI) que desarrolla 195 kW/265 PS. El par máxi-

mo es tan importante para el rendimiento dinámico: desde un mínimo de 2.500rpm, el cigüeñal de la ETI empuja 350 Nm de par motor a la caja de cambios deembrague de 6 velocidades de doble estándar (DSG). Este nivel alto par se man-tiene constante hasta las 5.000 rpm: un par de impresionantes características ypropiedades de manejo muy ágil son los ingredientes clave del nuevo Golf RCabriolet.

6,4 segundos y 8,2 litros de consumo de combustibleLos conductores que hacen uso del potencial de la energía total del vehículo

puede acelerar el descapotable Golf a 100 km/h en sólo 6,4 segundos.

A22

V W G o l f R C a b r i o l e t

AUTOS


Volvo Cars allanó el camino para un total-mente nuevo segmento con el V70 CrossCountry en 1997.“Nuestro foco principal

en el desarrollo continuo de los modelos XC ha sidola creación de una muy cómoda en carretera cochecon capacidad, el potencial fuera de la carretera. Lamirada contemporánea robusto y refinado reflejala fortaleza y la capacidad subyacente del VolvoXC70. Piense en ello como un ganso exclusiva porla chaqueta, diseñado en torno a los que gustan de laaventura con una verdadera sensación de sofistica-ción”, dice Kerssemakers Lex.All- Wheel Drive yel Control de Descenso de Pendientes opcionalesson un nuevo impulso a la promesa de ir a cualquierparte del Volvo XC70.Una serie de nuevas caracte-rísticas de diseño exterior afila presencia en carre-tera contemporánea del XC70. Estos incluyen unaparrilla delantera con un audaz, amplia proporción,un nuevo ironmark más grande, y detalles como lasluces de circulación diurna y ha añadido toques deplata mate. El Volvo XC70 está disponible con rue-das de hasta 19 pulgadas de diámetro.“Nuestroobjetivo es hacer hincapié en la sensación de lujocon una postura más de camino-abrazo. El XC70debe verse como en casa en cualquier ambiente, yasea en el medio del campo abierto o un aparcamien-to del club de campo”, dice Fedde Talsma.

Volvo XC70

Desde su lanzamiento en 2012, el

Toyota GT86 ha revitalizado la

reputación de Toyota para la

construcción de los coches que son todo

sobre el puro placer de conducir. Ahora

la muy aclamada coupé deportivo -

nominado para dos coches europeos y

mundiales de las concesiones del año -

las ganancias aún más atractivo con la

introducción del nuevo Toyota GT86

TRD.

A sólo 250 ejemplos estarán disponi-

bles, equipado con un diseño auténtico y

características de rendimiento de TRD

(Toyota Racing Development), una de

las empresas de ingeniería de mercado

más destacados y exitosos después de la

del mundo.

GT86 es la primera Reino Unido

Toyota para los cuales las partes oficia-

les TRD se han utilizado para crear un

grado específico modelo de producción.

El Toyota GT86 TRD, a la venta el 1

de marzo de 2013 se creará un nuevo

modelo de Halo para el 2 +2 coupé de

gama. Tanto la transmisión manual de

seis velocidades y automática de versio-

nes estarán disponibles en una opción de

dos colores: Blanco Perla y Negro

GT86.

A23 El MAÑANA Toluca, Mexico

AUTOS

Suzuki Motor Corporation ha

presentado su nuevo SX4 S

-Cross Crossover de Suzuki

en el Salón Internacional de

Ginebra 2013. El nuevo Suzuki

SX4 Crossover es un modelo de

producción basado en el S -Cross,

que Suzuki exhibido en el Salón de

París 2012.

Los diseñadores e ingenieros

de Suzuki comenzó a desarrollar el

nuevo modelo como un sucesor

del SX4 actual. Sin embargo, a tra-

vés de la búsqueda de la respuesta

a las expectativas del cliente en

cuanto a cruces en Europa y otras

partes del mundo, se dieron cuenta

de que tenían que “ pensar en gran-

de”. Mientras se mueve en el seg-

mento C, con su aumento de tama-

ño, el nuevo modelo hereda el

emblema “ SX4 “ para demostrar

que Suzuki (representada por la

letra “ S “) es un pionero de tanto

cruce y tracción en las cuatro rue-

das (indicado por la “X “ y “ 4 “,

respectivamente).

Suzuki SX4

Miércoles 20 de Noviembre de 2013

To y o t a G T 8 6 T R D

El oncólogo adscrito al Hospital deGinecobstetricia del IMSS en Jalisco,Francisco Neblina Ramos, resaltó que

el Papanicolaou sigue siendo el estudio porexcelencia en la detección oportuna del cán-cer cervicouterino.

El especialista del Instituto Mexicano delSeguro Social (IMSS), señaló que es un estu-dio que se debe realizar una vez por año, trasel inicio de la vida sexual activa e inclusoantes si la mujer llegara a presentar algunaalteración en su aparato reproductor.

“Mujeres que se encuentran manteniendorelaciones sexuales sean de la edad que sean,deben realizarse su Papanicolaou y su estudiocitológico, para tener control y en su casoencontrar lesiones tempranas”, recalcó.

Subrayó que en algunos casos en que seobservan anomalías, la fémina puede reali-zarse antes del año su estudio y si en tres oca-siones continuas el Papanicolaou sale negati-vo, puede hacerse de forma más espaciada

con un intervalo de hasta tres años.Indicó que es muy importante ese estudio

para las mujeres con prácticas de riesgo,como el hecho de mantener múltiples parejassexuales, esto debido a la probabilidad incre-mentada de adquirir el virus del papilomahumano, precursor de cáncer cervicouterino.

Asimismo, dijo que ese examen se aconse-ja en aquellas mayores de 40 años, aun cuan-do no tengan vida sexual activa, debido a quea partir de esa edad es frecuente que padezcandiabetes, hipertensión u otra afección cróni-ca que compromete sus defensas.

“Empiezan los cambios del propio enveje-cimiento y las enfermedades degenerativas apartir de esta edad, la mayoría presenta pre-sión alta o diabetes u otro tipo de patología,dentro de estas mismas afecciones aumenta elriesgo para el cáncer”, advirtió el oncólogo.

Destacó que, por desgracia, el cáncer cer-vicouterino es una enfermedad silenciosa, yes hasta que se encuentra en fases avanzadas,cuando aparecen síntomas como dolor, san-grado e incluso mal olor.

Resaltan estudio Papanicolaou para

detectar cáncer cervicouterino

Toluca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

REDACCION

EL MAÑANA

El mañana 20 11 13

Documents

Transcript of El mañana 20 11 13