www.elperiodico.com.gtGUATEMALA : 7 DE OCTUBRE DE 2012 : AÑO 16 : No.5689 : Q2.50

Reportaje 16-18Reportaje 16-18

De funcionarios de tresgabinetes que tienen (o tuvieron) cuentas pendientes con la justicia.

LA VIDA DE GERTRUDISEs un viaje a lo profundo de la Guatemala rural.

Reportaje 14-15

NIÑA DE HOY¿De cuántos años va a ser mamá?

Opinión 12

iiiDDDDDee fffffuunncciiiioonnaarriiiiiiiiooss ddddee ttttrreessegabinetes quee tienen

anuarioiiiiiiDDDDDDDDD ffffffff iiiiiii iiiiiiiiiiiiii dddddd tttt

El

BUSQUE HOY

elacordeónLa poesía

según Paul Auster

2122012000- 2 222 100002 0000 - 212022000-2

centro16 DOMINGO

7 DEOCTUBREDE 2012GUATEMALA El libro de los procTrabajar en el Gobierno

puede ser como asistir a la Universidad, se puede aprender mucho, para bien o para mal. Hay quienes terminan sus cuatro años orgullosos, estrellita en la frente, pero hay otros que salen a duras penas y otros más que en lugar de salir se quedan hundidos en pantanos. Platón decía que eran los sabios y justos los que debían gobernar. Maquiavelo, que para ejercer el poder no era necesario tener ética. A los guatemaltecos fueron estos los que nos tocaron como gobernantes, aquí el anua-rio de los procesados. MARTA SANDOVALmsandoval@elperiodico.com.gt

GOBIERNO DE ALFONSO PORTILLO

Juan Francisco Reyes López

Cargo: Vicepresidente.Procesado por: estafa al Patronato Antialcohólico de Guatemala.Situación actual: pagó Q1 millón de fi anzapara salir de prisión. Ha recusado a más de 14 jueces e interpuesto varios amparos.

Alfonso Portillo Cabrera

Cargo: Presidente.Procesado por: lavado, desfalco

de Q120 millones en el EMP.Situación actual: absuelto, pero

es reclamado por la justiciaestadounidense.

El equipo del IGGSCésar Augusto

Sandoval

Cargo: Gerente del IGSS.Procesado por:desfalco de Q350 millones y por desviarUS$10 millones hacia una fi nanciera enEE.UU. en 2003.Situación actual: fue condenado en 2003a 13 años de prisión. En febrero pasado lesentenciaron a 4 años más por el desvío delos US$10 millones.

Carlos Wholers

Monroy

Cargo: Presidente del IGSS. Procesadopor: desvío de Q350 millones.Situación actual: Pasó cinco años y medio en prisión y fue absuelto, pero en 2011 se le sentenció a 4 años por US$10 millonesdesviados. Apeló y el jucio sigue abierto.

berto Dueñas

Cargo: Representantedel sector laboral en ladirectiva del InstitutoGuatemalteco de Seguridad Social.Procesado por:el desfalco de Q350 millones a la institución.Situación actual: fue absuelto en 2004.

Jorge Mario Nufi o

Cargo: Vicepresidentedel InstitutoGuatemalteco de Seguridad Social.Procesado por:desfalco de Q350 millones del IGSS.Situación actual:condenado a 10 años de prisión, recuperó su libertad gracias a una reducción depena.

El Presidente

Carlos David de León Argueta

Cargo: Fiscal GeneralProcesado por: el desvío de Q12 millones de Fonapaz. También es sindicado de violencia contra la mujer y por negarse a entregar informes de algunos casos.Situación actual: procesos abiertos.

El del pegue

Los de las armas

William Arana Barrera

Cargo: Jefe de División de Personal del Estado Mayor Presidencial.Procesado por: el desvío de Q70 millones del EMP.Situación actual:absuelto.

Byroon Barrientos Díaz

Carggo: Ministro de GobernaciónProccesado por: desvío deQ81 millones del Ministerio de GGobernación y porfalsifi ficación de documentos.Situaación actual: sentenciado a 9 aaños de prisión. Salió libreen 20008, ya que se redujo su conddena por buena conductay el ppago de Q87 mil.

Jacoobo Esdras

Saláán Sánchez.

Carggo: Jefe de seguridad presidencial.Proccesado por: peculado enel caaso de los Q130 millonesdesvviados del Ministerio dela Deefensa.Situaación actual: pagó una fi anzza de Q3 millones el año pasaado y salió en libertad.

Luis Alberto

Dávila García

Cargo: Viceministro de GobernaciónProcesado por: desfalcode Q81 millones en el Ministerio de Gobernación.Situación actual: Condenado en 2008 a 7años de cárcel.

Josué Vinicio Salán Sánchez

Cargo: Subsecretario de Coordinación Ejecutiva de laPresidencia.Procesado por: lavado deQ4.6 millones.Situación actual: condenadoa 10 años, salió libre en septiembre pasado, ya querecibió una reducción de pena.

Marvin Morales Díaz

Cargo: Funcionariodel Estado Mayor Presidencial.Procesado por: desfalcoen el EMP, peculado,fraude y lavado de dinero. Situación actual: absuelto.

Saúl Méndez Monzón

Cargo: Jefe de la Unidad de Finanzas del Estado Mayor Presidencial.Procesado por: desvío deQ244 millones por medio de compras fi cticias.Situación actual: Pagó una fi anza de Q100 mil y salió en libertad, el proceso sigue abierto.

Napoleón Rojas

Cargo: Asesor de Seguridadde Alfonso Portillo.Procesado por: el saqueo de Q120 millones al Ministerio de la Defensa.Situación actual: pagó Q3 millones de fi anza en 2010 para recibir arresto domiciliario, pero su proceso sigue abierto.

Eduaardo Arévalo Lacs

Carggo: Ministro de laDefeensa.Proccesado por: desfalco de Q1200 millones del Ministerio de laa Defensa.Situaación actual: absuelto en 2011.

El abuelode la promoción

Juan Francisco Reyes López

RigRigRigRigiiiRiRigigigRigRigRigigRigRigRigRigiggRigRiggggg bbobbbbbbeobooobobbbeooobebbebbbeoobbbbboobboobbobobbobbobbobbooooobobboooobobb

CCarCCC rCarC rrarrrrgggggggggggggggg

dos

Alejandro Giammattei

Cargo: Director del Sistema Penitenciario.Procesado por: ejecución extrajudicial de siete reos en el caso Pavón.Situación actual: la CC detuvo el proceso, fue candidato en la pasada contienda electoral.

Carlos Vielmann

Cargo: Ministro de Gobernación.Procesado por:ejecución extrajudicial,Caso Pavón.Situación actual: vive en España y enfrentasu proceso en aquelpaís.

Edwin Sperisen

Cargo: Director de laPolicía Nacional Civil.Procesado por: ejecución extrajudicialcaso Pavón.Situación actual: viveen Suiza, tiene un proceso abierto.

C

CGPeCSesp

l, Manuel Maza

Castellanos

de Cargo: Ministro Finanzas.Procesado por:

20 desfalco de Q12millones.

al: Situación actua11.absuelto en 201

GOBIERNO DE OSCAR BERGER

Le

PalmaOscar Dubón P

orCargo: ContraloentasGeneral de Cue

Procesado por:ado.peculado y lava5Desviar unos Qediomillones por megos en de la ONG Ami

Acción.al: FueSituación actua7 años condenado a 17o salióde prisión, peroredujo en 2008, se le rena la pena por bue

conducta.

badíoMarco Tulio Ab

Cargo: teSuperintendentión de Administrac

TributarialavadoProcesado por:

es de de Q24 millonela SAT.

al: Situación actua0 años condenado a 30

007. de cárcel en 20caso En este mismo ados fueron condena

sus dos hijos.

manEduardo Weym

de Cargo: Ministro FinanzasProcesado por:

e Q38malversación dSAT.millones de la Sal: Situación actua3 añossentenciado a 3poco de cárcel, pasó prisión más de uno en ucción y consiguió red

de pena.

Víctor Soto Diéguez

Cargo: Jefe de laDINCProcesado por:ejecución extrajudicial.Situación actual: estádetenido, el proceso sigue abierto.

Los hermanosJavier Figueroa

Cargo: Subdirector deinvestigación criminal.Procesadopor: supuestaparticipación en unared de ejecuciones extrajudiciales.Situación actual: vive en Austria.

Aldo Stefano

Figueroa

Cargo: Asesor enel Ministerio deGobernaciónProcesado por:ejecucionesextrajudiciales en elplan Pavo Real, de Pavón.Situación actual: elproceso sigue abierto.

Rubén Dario Morales

Cargo: Presidente del CongresoProcesado por:desviar Q16 millonesdel Congreso acuentas personales.Situación actual: proceso abierto.

Manolo Castillo

Cargo: Diputado delFRG y Alcalde de Jutiapa.Procesado por:asociación ilícita y ejecución extrajudicial,por el caso Parlacendonde murieron tres diputados salvadoreños.Situación actual: condenado a 203 años de prisión por la muerte de tres diputados salvadoreños y su piloto.

Amigos en el extranjero

El candidato

Los mejores en matemáticas

jj

centro17DOMINGO

7 DEOCTUBRE

DE 2012GUATEMALA

centro18 DOMINGO

7 DEOCTUBREDE 2012GUATEMALA

Orlando Evangelista

Villatoro

Cargo: Jefe de operaciones del DEICProcesado por: tumbede drogas en el Bulevar Bougambilias,en agosto de 2009.Situación actual: condenado a 24 añosde prisión.

GOBIERNO DE ÁLVARO COLOM

Cargo: Trabajaba como enlace entre el Ejecutivo y las municipalidades.Procesada por: lavado de dinero y caso especial deestafa en las municipalidades.Situación actual: quedó libre por falta de pruebas.

Gloria Torres

C T b j b l t l Ej ti

Salvador Gándara

Cargo: Ministro de Gobernación yAlcalde de Villa Nueva.Procesado por: estafa en laconstrucción de la cárcel Fraijanes IISituación actual: se fi jó fi anza de Q15 millones, la cual no pagó, guarda prisión. El proceso sigue abierto.

Eduardo Meyer

Cargo: Presidente del Congreso.Procesado por: el desvío de Q80millones a una fi nanciera.Situación actual: condenado a 3 años de prisión y el pago de una multa de Q10 mil. Tiene medida sustitutiva.

oEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Marlene Blanco Lapola

Cargo: Directora de la Policía Nacional Civil.Procesada por: ejecuciónextrajudicial.Situación actual: su proceso estáabierto, guarda prisión preventiva.

Álvaro MatusÁ

Cargo: Fiscal de Delitos Contra la Vida.Procesado por: obstruir la investigación del asesinato de Víctor Rivera.Situación actual: proceso abierto.

Raúl Velásquezú á

Cargo: Ministro de Gobernación.Procesado por: anomalías en la construcción de la cárcel Fraijanes II ycaso Maskana. Situación actual: su proceso sigue abierto, la próxima audiencia se realizará este mes.

Los de las Bougambilias

O

V

Co

d

eScd

Arturo Rivas Mérida

Cargo: Jefe de la DEICProcesado por: tumbe de droga del bulevar Bougambilias.Situación actual:prófugo.

Héctor David

Castellanos

Cargo: Subdirectorde investigaciones dela PNCProcesado por: tumbe de drogas en elBulevar Bougambilias, en agosto de 2009.Situación actual:prófugo. Axel Arnoldo Martínez ArreazaAxel Arnoldo Martínez Arreaza

Cargo: Agente de la División Especializada deInvestigación Criminal.Procesado por: tumbe de drogas en el BulevarBougambilias, en agosto de 2009.Situación actual: condenado a 24 años de prisión.

Porfi rio Pérez

Paniagua

Cargo: Director de la PNCProcesado por: el tumbe de droga en el Bulevar Bougambilias, en agosto de 2009.Situación actual:absuelto detodos los cargos.

La reina de la promociónLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL