EL HONOR DE GRANADA

36
A' $ K | EL HONOR v § DE- I GRANADA, ¡ S| DEFENDIDO EN VOCA DEL CORONADO ®* ¡g * Propheta: ¡¡J | JERVSALEN SEGVNDA, | ¡j| ELEGIDA POR DIOS PARA SV CIVDAD, ¡£ 4¿ aun a vifta de los contra tiempos de fu Fe. jg* 3 EXPLICACIÓN '¡{| DEL PSALMO OCHENTA Y SIETE , CON fSt ^ ponderación de la Ciudad mas grande: g»> 5| Y NOTICIA DE MUCHOS DE LOS SUCESOS DE Morifcos en ella nuevamente caftigados <4& Año de 1728. DON BERNARDO JOSEPH ORTIZ Y gj ¡j|| Abajos, Phyloíbfo, Theologo, Jurifta, y Poeta; Profeílbr de Leyes enííi RealChancillcria. ^ Co» licencia en Granada: En la Imprenta de )QSETH £¡ Ljí WERtTJ. ' ¡*

description

Oh...

Transcript of EL HONOR DE GRANADA

Page 1: EL HONOR DE GRANADA

A' $ K

| EL HONORv

§ DE-

I GRANADA, ¡ S| DEFENDIDO EN VOCA DEL CORONADO ®* ¡g * Propheta: ¡¡J

| JERVSALEN SEGVNDA, | ¡j| ELEGIDA POR DIOS PARA SV CIVDAD, ¡ £ 4¿ aun a vifta de los contra tiempos de fu Fe. j g *

3 EXPLICACIÓN ' ¡ { | D E L P S A L M O O C H E N T A Y S I E T E , C O N fSt ^ ponderación de la Ciudad mas grande: g»>

5 | Y NOTICIA DE MUCHOS DE LOS SUCESOS DE Morifcos en ella nuevamente caftigados

<4& Año de 1 7 2 8 .

D O N BERNARDO J O S E P H ORTIZ Y gj ¡j|| Abajos, Phyloíbfo, Theologo, Jurifta, y P o e t a ;

Profeílbr de Leyes enííi RealChancillcria. ^

Co» licencia en Granada: En la Imprenta de )QSETH £¡ № Ljí WERtTJ. ' ¡*

Page 2: EL HONOR DE GRANADA
Page 3: EL HONOR DE GRANADA

DE 2>. ]0$EFjFtGl£ VÉ^jbE VJDE^

SlyáPedraza (yotros) venturoía Quemo las fombras con fu pluma ardiente>

En que el tiempo eícóndjó tiranamente De Granada las glorias ambicioíb; Y Gigantea, Monftruo vagarofo. Que vifte de metal íbp!o, caliente lias cantó al Orbe con afán valiente Raígandoel ayre en buelopreíurofb: Otro, bronce inflamar el Argumento

fiara de Oftiz, que en rumbo peregrino^ Cada, excelencia en luz 4exa bañada;. Pudiendo caii por fu gran comenta Dezirfe que el Píaímografo divino Canto ©«Salen las glorias de Granada»

Page 4: EL HONOR DE GRANADA
Page 5: EL HONOR DE GRANADA

P S A L M Q LXXXVIL uP^latl • v ' *

Fmdamenta ejus in montihus fanSiis, diligit Doml portas Jion fuper omnia tabemamU )acob. Funda-menta ejus in montihus fanFijs.

A N T A LAS GRANDEZAS D E ' ¥ N A foberanaCiuckd la Prophecica plui.ua del Co -roñado David; y para dar principio á fus aplaufos, pone los ojos en la- eírabilidad cíe fus bien afiegurados fundameneos : como íipara

HJ ofrecer á la iuimobilidad el encomio, no fuera bañante, cj le aífegurafe eú vn cauto; ( i ) pero

qué cofa fe pudo menos elfoblecer fin la virtud, que la prophe-tica grandeza del cantar? ( z) Quaiido no fe defatáran eii nia-rtianrales las venas., á no favorecerles el Cielo con fus iiiEuen-

"••dfcis di víais. •( i) De Jerufalen hablo feguu los Expoiitores (4) ;,él;Propheca, y por el íiiifmo cafo batizino en efte Pfaluiolas glorias de Granada. • Jerufalen Santa le llaiña, y le vocea; Epi-

-teclj, que ¡1 vifta de las gentes le repugna : porque Apocaras fítis hijos de la verdadera Religión .parece que le aifinieiiten dé Sagrada Jerufalen. Aníias, y fatigas coito á las Armas Catho--K-casIntroducir la-Cruz en fus-Vauderas, hafta que mikgro-•fatnente fobrepujado fu imperio pudo reduzir fus hijos á la lúa -Yidad de fu yugo. .($-)' Viernes a las tres de la tarde, dos de Enero cíe 1482. de Chrifto, en la torre de k Vela vio euarbo-lados por el Cardenal de Efpaña la Cruz deftrGuidn, poT el •Conde de Tendí lia el Eftaudarte Real, y por Don Gutiérrez de Cárdenas el Pendón de Sau-Tiago fu Patrón : íiendo tantas las lagrimas que derramáronlos Campos en albricias, que afil­iar fus rifuelas corrientesá Genil, y Dauro , fe huvierau vifto correr nuevamente por entrambos diluvios de contento (6) Vn •oiilloii, y cinco mil Alcoranes fe entregaron X las llamas, fin ;permit, ra os inas memoria que la de fus ekdascenizas; pero •como no pudo el fuego por entonces eftenderfe á los corazones húmanos, 110 le falcaron hijos que retuvieran en los pechos fus ,cara£íires imprelTos : para qiie; ó ya por la fangre '( íi huvo de regularía eueftopor las ineíinationes del cuerpo j óyá por el.

A exemplo

' / ? r ? eie. prò Jtt-chia.

}z> Or at. in Art, Toít.

•if i Ovid Fpifl.

Vlt.adfaf.

Flamirhhic

? 5 ? Hativid.lib.i

; 6 ? Nathid-lib. I ; cap. 9.

Page 6: EL HONOR DE GRANADA

i у í. exemplofblo, el mas acerrado principio) defpues detantos fí­Cencf.).rtrf.% glos rebentaífeela.poííema defusherroresprorerbos. Deaqui

refulta la infamia, con que folictia obíciireferánueftra Patria •> 8 > la tierra : соню íi el Paradlo, y el Cielo, gozando entrambos

'D.ldW.Serm. '•• d<el privilegio de puros , íe efeapaflen de vn Adán, y de va Luz­j &.*dfrat.in bel »• queá caufadefusficrilegos yerros, probocaileii<ila Juftir j¿rm. • cia de Dios para la celebración de otros Autos.(7)(Porque para

defempeño de efta tierra á villa de fu deshonra ) i mporta poco ? 9 ? gozar el Cielo, y Paraiío privilegios de remontadas esferas, li

jtacmrth in~ llegan a íer habitados por fragües criaturas. (S> $trp. Sobre Montes Santos pone el Prophetafus invariables ñin­

daniencos. Significo por ellos laElcrittira, aquellas cofas, ó ? r o ? fujetos, que contempló eou grandeza : (9.) lleudo efía Ciudad

Tlut*r.lik. de . fundada par boca de Plutarco ( 1 0 ) en.exaltacion.de Cancro, •}fid... ­ favorable;figuo.» queporobfervacionde Apu'eyo , ( г 1 ) ia­r

fluyó.Religión, libertada y Principado ; gozando paraimiv ? r 1 ? tenerles de, tatitos Tribunales,, que pudo numerar ea'sftos íolos:,

ídoitl: го. Me- mas que lo que tuvieron otras Cortes de Miniítros. Dos brazos tbam. пшкепка la filia del Trono а Salomón, ( 1 2 ) en quienes fym^

. ... bolizó los fundamentéis de vna.politica Ciudad : ( 1 j ) qji® ? т 1? aun finías Агаш | i^jtulas leyes, fiísron Montes Santos ( í s £

.icckf. йл уф feparados (г 6.), entre las Catholicos limites. Hemos de coa* .1 i.­. templar ü Granada Paraiíb, por cuya: ocafion. nos habremos efe

encargar de. vn mifimbío íblo. Coa atenciónáelCherubiu, . * r 3 ? , . . ( 1 .7) coya.efpada fogpj*, fíeiido luz.,, y llama,. nos­aílegura ea

Tbft-, fupJSceL ella eiÓ^deimspyrgza. (1% ) Quemando , y alumbrando Í 4 . fe deíeusbayno para defenur de vn leña, que contra el veneno

de la culpa > le divulgaron los Cielos por Árbol de la vida* (1 ? 1 4 ? • "Viviente feofrece; cuyas alas pobladas de rizadas plumas,(2o)

§.Imperatoria coa lo niifmoqueabraza* .fe, nos dá ¿conocer por plenitud de? inft.de ]uft.& ciencia* (2 t) ,E1 Tribunal SancodefuFé«monteen quien aífo­pv. gurafu. niayí?r_perpetuidad. (22) . Perapoblada de Fieles» J

?• 1 y ? de infieles, quieti.podrá contraherk vnoe Baticinios ta« Reales? Text. in ieg.2. Pero porque 'fe ba ;de,dndat, eflando­ en efto fu mayor íimilí­*. fin.ff.de Lsg. twi? Porque fi fundó­a JerufalenMelchifedech, ( 2 5 ) Sacer­t

í: H dote­,. que le interprecawu­ de Dios : ( 2 4 > entre euyas reli­JBovaé. /*&-. 2 g i o f a s manos, fe veneraron como eu íomora uuftros foberanos cap.xi. feaifi­

Гауо, & Cdmmmter. ? 1 у Г;€Ст£,$. vsrf. 24. ? i 8 г ТЬЫогек r. I^chkl. i t9? Gentf, i.vtrf- M - liol V.Mieron^pift.. 130. adM<rc. >2i? "PhiLlib, y/í. Moyf, ? 22 г Kon^iM^facit щнп'щп. Imperiuniftfides*T/aL izyi Silv.(fc

Page 7: EL HONOR DE GRANADA

facrifIcios;(i ?)úierecló GranadaáNóc/(25 ) eií cüyas­faeras manos fe nos vienen a ofrecer ules myfterios:(i 7X01.1 Tubal, e Ibero Varones (q denomina^Santifsimos, á quienes hizo cliiiii­ujo Dios fus Dueños poderofos : acompañando a éftos Noegla divina Profetiza, de cuya boca fagrada mereció en íiis niñezes la noticia de nueltra Redención copiofa. ( 28 ) Si á Jerufaleu, fegun Jofepho, ( 29 ) la fortalecieron tres muros; á Granada, fegun Natividad, ( 3 0 ; la defendieron otros tantos. Si Jeru­f.iíen tuvo paráobftenraciones iÜuftres variedad de nombres, (5 1) como fueron Salen, Jerufaleu, Hlia , Luca, y Bethel; no los gozo menos en Lans, Illipuia, Cerro, dei Sol, Iliberia, Iberia , Lyberia, Grana, y Granada, efta Ciudad. (; z) Si. Jerufaleu mereció los Epicenos de Sania, Sagrada, y de Ciu­dad de David; ( 3 3 ) no los vino menos efta Ciudad amerecer. ( 3 4 ) Si Jerufaleu, fegun Jofepho, fue Cabeza del Reyuo deju­dea; ( 5 <¡ ) también lo fue para fu Keyiio Granada. ( 3 6 ) Si eu ella eiiñcó á Dios Salomón vna maravilla en vn Templo; (3 7) en Granada,feguu Pedriza, (3 8) fe le erigió fin feguudo. SijTepartidos fúshuefus entre fus nietos.y fushijos,(3 p)mereció JerufUen fer elegida para iepulcro dé la Cabeza d« Adán; ( 40 ) uí> uñaos Granada, en qiíiea coaiTgui&ido da viía'parte de íu cuerpo fepaltura ; ( 4 1 ) conotra^de­San Efteban, logró ver­fé;com o Jerufaleu fepulcro en el y no del primero de los hom­bres , y eu el otro del primero de los Martyres, ( 4 1 ) Si J s fü ­fale:r, fegun Tholomeo, ( 4 3 ) .fe­fuadó.­eactóiuÉá:­­y/Yii­gra­desde altura, y quareuta: inmutas; Gtanada, fegij»éí,fe halla fundada en treinta y fíete grados de altura, y mas cinquenta minutos.: defuerte, quifegu-ii Natividad, ( 4 4 . ) estíedeeu elevación á la que foe efeogida para theatro de los myfteriosidfe?­nueítra Sanca Fe. Si Jerufaleu fueedificadaporPheaizes, v a -liéndole de ellos Salomón, porürlos mayores artiíizes, que dio á conocer aquella edad; ( 45-) porefta mifma razón fe va­lió de ellos Liberu, para que reeuificaífená Granada. (46) Si Jerufaleu fue la Gloria de Da vid, (• 4 7 ) en­ quien , defpo'feidos los barbaros, avian de tener los Reyes fus fepuícros; (^Gra­nada , titulo, y honor de la Catholica Corona j fae'vua Ciu­

A i dad'

Va--?? • Gwf.14-v.it

26; Flor. Ocamp. lib. I. cap. 4*

? 2 7 ? Gíntf.^.vafz

tiativid-, lib.v cap,sr. num.z.

? ]ofiph.lib de: vel.jud. i.c.i

? 3 o ? Hnib. ¿ib.i.e. ¿e-num. 3.

? 31 ? S'rttr de var¿

kff.cap.Jerafii ? 3 2 ?

Mcndo^.lib.i. capjii.de (0-

. fil.Ilibcr. cóf.-

j ì ì ì -

HitlV.l.Z C.p. ».4J. Siív.vbt jh}:

Ndí'/'v. lib. r, cap. 4. ». 3.

(••>.) . Joftpb.vbifv.p

Cova*ruh & Taulus]ob.i№ Europ.

C ? 7 ) . '

1 4 . ( 4 0 ) Mdl-••H?..? Vedra^ uptcap.i?. ( 3 9 ) MbfesBimf, lib.de Tarad.c«p vpid. c?/»-57. ( 4 1 ) mtivid.Ub.i.ccip.x. (4-f) Vedra^Ú' 0rv4nep-(^\) Thól. I. f. G^gra.cap. i<5, C44,) Nitivid., lió. i.tap*4, num. 3. ( 4 ^ ; mivid. vbtfup* ,{4?; Tídra. i.pan. cap. (4.7) i.yerj. 6. (4$),. R, 2 . io.

Page 8: EL HONOR DE GRANADA

С 49 ') 4* .' . . . . ViU&p; Ci- dad; » ей quienes defpòfeidós IosMoros,'avian'dé.TeneraTÍe luy

prian.i ,pj.í. Monarcas' Conquida dores enterrados.';4н9;) Si Jerirfalen fue ¿•api. б.

: la primera, donde fé predicò Ц Ley Evangelica j (то) Granada, ( fo ) fue la primera de eltos Rey<iios~, eaquieu fe admiró predicada,

Uaflv-in'í'ihz y en quien fe celebró la primer Milla, f 5' t ) Si Jeraíaleti me­cap.9. n.41. reció; la honra de elegida* para que celebraien los Apollóles el

( 5 1 ) , primer Concilio ; Granada mereció la excelencia de fer Pi'dra^. г.р. preferidaá las demis, para quelè celebraííe orxo primero, (f ¡). слр' i. • Si Jemfaleu feguujjofepho^?4) fue fundada en Montes Sancos:

ìS.zì eífeudiendofe por las faldas, y vaileshafta elrioCedFon, te­Ujth.-tik. r. 11.ie.ndo. por el Oriente à, el Monee Olivete, y á el Poniente el сар.ц.. и.»»*.}. Alcázar de. Sion,; afsi también ella Ciudad, fundada fobre 1110-

? f 3 ? teshaña el Rio.de Geui.l ; tuvo á eiOrienteà el Monte Illipu­Ita Ghf; fup. • litado, y­ àel Poniente,­ refpefto, de aquel à el Monte Santo de ilib.íofiL. loí'M­ártiréá; Confagrados vno, y otro con lafangre de taji­do%. и i. cap. tos como feadefè'n£a d& la fee la derramaron Catho lieos. ( jrí ) ii.de coi., Y'fliíalmente , fii. Jeruíalsa la'habitaron Beujamuiiltas, y Je­

? f4 ? ­ btifèps, enemigos, y conerarios >• (5 6) afsi entre nofotros ha v° "jofepb. ~úb¿ <r. cíe admirar éíta Ciudad' iiueftros opuertos: abominable efeoria, de-Vvk]ùdflic. i qüieilpá­rá defenca.dfe'fús­jullos ha de confumir vna llama SaV

• ­г * b^fèmej­aiiè^ii&iiéeS'iè 'é©nferva¡rou las Ciudades : pues ape.?­* mtivi Ubi 11 cebirfepór Dios aun folo, diez en íodonú '> .n$> huvifera como in* ;

с«р.фп. з , feiize experi'mentadoiftì myíia.(.í 7) Entre los estallidos del fue- :

- l-f 6 > -'• ­ • go lamentó fu prefipicio j fibndb la llama^que en ella voraz ac­hfép,- -Jtntiq', tividad, para; nofòtro's cMor : pues el fuego que en merecido. Üb.i. • caftigo теаШ>' 'а.ейцга*^ g«mdezas­> íeparaadopoco á poco..

•i 5­7 ? losefcrementòSi o cHañadelafubftaucia, ófemilla, le hará DíMmbrof.

:

&-queá pefár de fus imÚidioíTés ejiémigos, r^fplaudéfca'alimen­Cbr ipft, varis, Ф % de granes mas puros >. y acendrados : íiéndole Tribu­ía fociu nal'taa Santo vn ardor proprio que le purifique de inmundicias;.

V . à el qué tengan que níexídigar dé ella otras para confér varíe tan, putftó

:

:­ FundMentd efus ia'-MoñPÜms S'anfàis*

v / • ФШр£ШЫт$, pórtas'fion. • АшЬаФкк* fus 'paitas, porque

1 le­ avi'a prepararfe para ­blanco de fus finezas amorofas. • Todas elegidas para Tronos, y

• Sagrarios, en que íe le ofrecieífen à fu Madre­íacrificios: avien­dbk¿ cOlífagVadó eftaVCtüda'd en Tg!eíias

T

, Hferuíitás, y OíatOr •• ribs\'40!i%^'lfe"rincfièfl"eahòlocat^:os:

: LadeGeaílaJaisRi­ •'

Page 9: EL HONOR DE GRANADA

AiigüMas. La deíGáftilIocon el cíeí Bitéii­Süeeffo. Là­deks.. Orejas, conel de­ nueílra Señora del Antigua ,1a de las Tablas Milli Clip, i p&-

con el de N, Señora de Gracia. La de San Geronymo con el de, dent tx la.tac. N. Señora de los Dolores. La del­Triunfo conéldefuCóncep­ ì s s . ci­ou. LàElvira, y Puerta Monayca, con los de N. Señora de HUm.&c* Jar Merced. La de Fajalauza­ con el­de N. Señora del Orerà, y ? <¡o ? cernei de la Viatoria la del Monte Santo : 140 haviendo calle, ]nl. inadver. ni plaza, donde fu Imagen no brille , y refplandezca : Defci­ X49.. ioS.c^, fraudo ih guarda, y centinela^ yaque negadaà fu profanidad: 1 & 9 . belicofaenla protección de B'elonatan­divina. Pero es torre de ? 61 ; David, de cuyo erguido cuello contra íusma­1 aconíejados ene­ Tezt. in Irg^ »%os, penden para fu defenfa à millaradas los­ Efcudós. ( 5-8 ) tim abus.ff. dky Pero es la razón del Pfalmifta muy diverfi. conà. & di'

Amaba Dios fus puertas". Porque deiíeaba fus entradas, monfl-.. ( í j ) Y fi el deífeó de­ vna­coià; fe diò­à entender porla preííe­ ? ó 2.? za> con.queTe encoiiiiendá'a­aquei j à quien fe­ encarga :. ha­ J«//««,.»442i!>, hiendo Dios la de la Gonvcríion de efte Pueblo à el hijo del 1 8 9 . & zo8„ Trueno, (60) en el hijo • del Cebedeo Sau­Tiago : arguyendo la

:

pr­oximidada­mory @S-y) y l a prelteza­elanfia­conq fepr­o ­­ Te-llif. in fuá cura la cofa :­ Glafaeftàv^ue'àbi'apareceren Granada con ve­ j3ifi.de la ven. loz actividad de Relámpago, (6 z) luanifeftcvftis­luzes^como­ de San TiagJu Kfyos dei aflióroíb­fir<ig<>;> '§fe£co£teÍ:ia­' el enGargcK Sobre do­ i.tom. cfeitos­y cinqueñea Autores

1

, qtaé ci ta en favor de fu venida Pe­ ? 64 ; lucer, Comentador deGongpraj (55 ) anadió muchos Orbanèjà;­ Grban.z.pa rP, eufu Abaieriailluftrada : (64) à cuya;exteucion, y ­amontona­ cap.y. num 1. íuj'euto­i -tm'-éi^kkadòs\cài£^-9h

!

È^^otixMìtìitià', que­' ?,'<>y ?•.'•. ­llevado en'opi.nioh de alguno, .(!

¿s) deila­sficcioiìes­, y'fa&tílas>: Impügn^Jp^,

nteúo acontrévérfíaverdádesrafl^aütheiiticas,­ Alsordó San­ ini A. 1. cap, TiagoàPuertoMagiio;.(

l

(jó)­oypprfusrüyna?', como antes3 de.Mzrcul.

por íü'sgrandezas conocido •:• Almería' ; ('67 )' dirigiendo :di­ ì6Cì

recámente íus'pailbsàGranada. ('6,§') ;Púes meréciò

;

> d«xb Fr.. Julian.n.^o^ Júan­delaNatividad, (6y) feria primera'de

:

Efpaña> que oyèv & f jo. di boca deSaíi­Tiago la doóífina: Evangelica­, la prímeraq' ? 6 7 ? hònròconfè prèfeheia­, que­oyòfuprinieraMiira^ y quèeii­; Orvan.i .pxr. riqueciòcon fitó Efcritos : Lacrimerà qtie illufttò coáfús'mi­­ cap. r. ferrosi/yt$ú&pok№fú$kpgte/, ^n^rmd^ciowáíüs%Gl'í^ ? 68 ? qúias, y por ñis^Metitos.liógtò

: laiincdiiip'àraìbiè^giòria!de ver <pedra^. 1. p„ e:í Cuerpo , y Alma à Maria. Sànrifsirnà

1

: acciones cuyas preP cap.i-

ta^asiiúiúfíeffiaiíks anfiasiiiàsftrVòrofas'iDilìgi?,&c\j:

M\i-f- ,? e?? pillò' Nalìv. lìb. I .

_ • 1 , " " * V - - • cap'.5. num. 7,. ?7>Q:f Tt^f. fa£¿£..№2«¿adj&h.9ff.ptàS0ch*Gom*.x. Varicap.t• »«w­.<i.

Page 10: EL HONOR DE GRANADA

6 pufoá el mérito etbeneficlo eo lo h u m a n o ( 7o.).-fie&£to eifcr .mitiftra del afeclto carinólo : al gozar Iliberia las prendas nías foberauas de ¡María, en parce de los cabellos, y toca dé fu

? y i 5 Cabeza : Con otra del uefitar, conq alimento al Hijo de Dios Orvan. z. par. * ^üs P e c n ^ s , prendas, que depofitaron en la torre Turpiana , fin cap.zz. duda con ordenfuya fus Dicipulos: (71) aviendonos de venir

5 y 2 > todos los que Dios nos haze por las manos de Maria, (7z) y ID.Ser». Serm. íio pudiendo hazeruos efta algunos fin fu íbberana cóplafeucia de Nat.Virg. C7 j ) claro ella, que al beneficiar á-eíla Ciudad por medió de

5 j , 1 fu Éfpoía, y Madre Spboraaa, maiiifieíta el amor con que le tbt¿fHp'.ycr. eftima: Ditigit, &c. inchmt.cap, ^ e r o r e P a r e u i o s el primor, con que le canta íli pluma:

Diligit Dominas; no. dize que Dios le ama s fino que le ama el ? 7 4 ? quepoderofo le domina: Domlnus; por que entre el amor, y

Othon.Ventt el poder, ap pudo aver diícinrion» ( 7 4 ) Donde mas refplan-£r«¿.<)'. " decieron fus portentos loberanos, alli le coligieron masdepo-

' . litados fus cariños. Que de milagros «o fe admiran executados por el entre fus hijos ? Depplkaao láccilegaaiente- el Año-paf-¿ado de 1 7 z 7 . en yna de fus cafas el Copón, y Formas, q;coiv manos atrevidas robó la infiel codicia del Convento de los Carmelitas de la Ckida4¿4eÁlhama, vellida de color defau-gre la parte del Cielo, que antes por fu hermofura. le acredita Paratfo •, fe vio que llegaba a deífeuder.en forma Piramidal ío* breella niifma efte miilerioío Cometa: como' dando áenten-

, " cíerque en ella fe hallaba^dérraiiiada la Sangre de aquel jufto, '7^' cuya vertida purpura tocaba por medio de fus clamorofos gé-

GencJ. cap. 4 . , j l i ( i o s e n Q\ cielo, ( 7> ) Eílaudo, ó cuydadofamente arroja^ das, ó defcnydadameute efeondidas las Reliquias Sacras de vna Cruz, Corporales, y vna Imagen de N. Señora vajo de vna ta­rima de va oficio de Efcrivano , en la que folia poner fus

<i ^ : pies el dueño, reo ea los defte oynuevoherror comprehen. • " .: dido, arrojandofe.porvnabeiirana vna gallina, atravesó por

lí; entre los pies de mucha gente la plaza i y entrandofe por vna • ávertura, por donde fe reconoció defpues corno naturalmente ! v impoísiblefu.cabida, dio uiotivo, á que folicitando íacarla,

fediefíe coaelS^eraiKK.theíbrouq vajó de ella fe efcoudta,-para . coufaísiou de íos ignorantes pecadores, á quienes defeubre Dios

por moidos irregulares jVJarlaj^áiSion del Pueblo todo, que ? 7 í r áyitodetal.prodigiaprorruiiiplóe^^ de imitación con-

*?!fz'v. Ub. 2. e i y y e [j ¿ibricias'i Dios por el hallafgo. Pero es la pregri-caP* ?• »• 4 r • nacíob, en quíea eii^le¿PioS-&.TOliiatad.Aísi Natividad: (76)'

Page 11: EL HONOR DE GRANADA

Sori en feítir de-machos i es lo Úúñié'tpQtmmm, que fegmi SanQonrmo, ( 7 7 ) es lo mifaio queGrauada, Pueblo elegi-do, q fu'jo robarleá Dios el ateocioa aun mas q el Pueblo fuyo: üitigit, &c.

Sxper omnia tabernáculo. }acok

Mas le quifo, leyó el Maeftro flammininio, (78) que á ía fínagoga, en quien depófitaba fu afe6kn Conieiuole Dios á aborrecer en tiempo deOzias, Exequias, Achaz , y Joatam; ( 7 9 ) en cuya ocafion, fegun San Geronymo, (So> y Eufehio, (8 r) Romulo, y Remo le abriau nuevos cimientos ala i dola-tiia en el Imperio Romano. Vnos Paftores fueron los que£u-íieron las primeras piedras en fus fanjas : (82) y fí naturales de

. Efpaña, ( 8.j •} hijos quizás de Granada, iva fin muy- probable conjetura. Siendo efta Ciudad antigua mas que Roma, ha-

; liárnosla iluílrada c6 el uóbre de ella. Afsi Natividad: Roma,y Remon , fegun Satefpagnino, (84) es lo nüfmo, que Granada:

. Siendo coílumbre entre los Pobladores antiguos poner el nom-

. bre de fu Pueblo á aquellos Pueblos, q erigían para memoria, Ó por grandeza, de que fe hallan muchos ejemplares en la Hif-toria; ( 8 5 ) confervando en ellos en fédel parentefco fraternal •carino, como íeleeenlosdelavnaCarthago con los de la otra Carthago : (8 4) íiendo tanto el de Granada, y Roma, .que auna el tiempo de admirarle con el Imperio de Efpaña, no íc atrevió á ofender fu libertad, y 'franqíieza >' concediéndole el honorífico titulódeMimieipio, y Colonia. (87) Hallófeen Roma en efte tiempo vna cabeza fiíí ojos üuíang'rerada: (88)cu-

Íra fignifícacioa ínyfterioía, &e prouollico cierto, de la Fe, que ecfperaba. (8¡>) Difpouia Dios a la Geiitilidad, > para que le

llégale á recebir ¿ quien boiviendo laefpaldaa Jerafalen, para eípirar en laCruzj <9PX bolviavelrofirb ¿Roma, Granadlo el Geatiliftuo, mas amable, yaque la Sinagoga fii pueblo: sit-peromn¡4tabernjcula]acob. . • •

Dos ugnificados muy diftintos le hallamos a efte vocablo; pues le vfurpa la Efcritura por lainoradada; y :tómplo;(9.t) Ta­bernáculo fe llamó el que le erigió Motfes áíDios , .(sz), y con .nombre de Tabernáculo fe iiosfigiüfican lascalfas, en que fe­licitaban los Dikipulos apoifoitarfo en elTáborconCnrifto, Moyfes,y Elias; (9}) con que, cVyi confideiemos á Jacob

. : . •• •••••• -. ' •• . : . como.

Xs>t ? Itaconqn, ínterp. í <>z i Exod.tap. j <?. ? ; \ M*tk.cap

? 7 7 ? D. Bkron. di nomini b. l-kb*

; 78 ? TiaminMe.

; 7.9 * :

4. Reg .io. ? 8 o >

D. llitr. m \,4mos cap . i t

?8z ?

? 82 ? Tit.lib. \.ab>, vr'h'i- condir,

? 8 j ? Contrtr.Trofi Cbr. Edad,z»> Cfip.2.§.4.

? 8 4 ? tdp.Nath. U 1. cap.4. n.iB

? 8 f ? • Madian. /.2f«

cap, r. '-' ?86> -•• • nifi. Cener. 14

- ? 87 ; Tedrte^. i.gj cap. xi.

? 8 8 ? '

Decad. 1» ' ? 89 ?

Itaen vn^tiu to mip la-feg*

??o? Contri .Edzdj

17:

Page 12: EL HONOR DE GRANADA

Tcdra^, z.p. cap. i.

' ? vi ? Julián.in acty.

Paíío^. £«/« ^­ìjo ck.V.rin.' Ver. Relig.

'97 ì Gem. i.-verf. cap.i z.n.18.

? 9 § ; Ecclefcap.i-}

— ; 99 ? •vi^tt. enfuño

de 'Pr.fti.vcrf. $tlig*

';? IOO ? y^.vbi fitp.

".' ' ? roi 5 ^ ­

B.^grcd.V. ì, Ìijh.7- «.­­} z<5 ;.

? T02 ? Fr. untori, de S.Mxn. hifiif. 6. - •

Tifi. Thcate Deor. 'Uh- 4 . cap. 27.-

• ? 1 0 4 ? Homer. Odif.

ì 10? ; G:nef.iS-,verf

. J 2 , 0* JJ,'

8 còlilo confàgràiidóle á Dios­ las Aras de vno,yótró Tèmpio, eli Granada para celebrar la primera Milla, (94) en Zaragoza,para que fuelle Maria Sandísima adorada, (9 í) eu Compoiìelà para que le vmieífe à fervir de Sepultura ; (9 <3) ò y;i iiluftrando Pbe­bios, avi end© recorrido de los nueftros cafi codos Granada es la Ciudad ; que fe affegura fu mayor aféelo en fu Templo, y fu Morada, porque fia la manera que fupuíb merito el benefi­cio, laprioridad éa el nùmero arguyo eii fu livor la primacía de aféelo: ( 9 7 ) fiendo Granada elegida, ó yà para Tempio,, ò yà para Morada, antes que'las demás Ciudades elegidas; cla­ró eftaq tiene la prefumpcio de ainada fobre todas: Super, &c..

De parte del Aquilón, fe nos aflegura , que nacerá todo el mal: (98) Contra cuyo viento procelofo eíH­firviéudo como de atalaya en Gpiiipoíída Sau­Tiago : (99} Favores Soberanos, tiene q recompen farle Galicia; pero qiíantos mas agradecimien­tos tiene, que tributarle Granada;'Parque fi aquella fe affe­gura libertad, armada del Efcudo deTu cuerpo y (100) en ef­totra tiene que agradecerle à Maria la defeufi de vnpeligro. (1 or) Configuió que vinieíTeaella:, en cuerpo, y Alma para ti­•bertariede las minos, de los que felicitaban en ella niartyri­zarle'atrevidos

1

, (ro) Yáparaeítor­varleaiíiberiaelficrilegio, òyà para, obligar en ella á efte reconocimiento à?SanrTiagè: no­fíendo capiz eonfíeuca, q tierra a quien confagrò Maria coìi fus plantas, buelva á verla profanada de las crecientes Lunas.

~&lorÍffi'4i№*fatiti: tè cMtas Dei. Diriniè de t i cofas de Gloria , porque ièràs. Cielo e«

latiera. No tendrás fenìèjaute • entre todas las poblacio­nes del mundo ; porque fe' dirà de tu ­henáofura que es va celeftial Paraífo, La bienaventuranza fingieron errados los Gentiles , , en mi camp'o "• á quien denominaban Eüfeo : ( 1 0 ? ) y aviendole cóhMtüido en los vltimos finesse la tierra, como por Homero íecanta : ( 1 0 4 ) en ninguna parte fe pudie­ron creercomo en Efpaña (ros') fiendo creída por tan extre­mo delOrbe f q avieutiollegado los Caldeos al lirio, por efto llamado $>2¿f *errí, eftfido en íu cubre à vifta de la iméüdad dé fumar ; al vèr po:ierfe al Sol"con apariencia de anegar entre ílis , olas Cus llamas, fe atrevieron à imaginar aver llegado à pairage (deíaíierradeíde laq vejan q apagaba como antorcha fus luze s

en el agua ? i 06 ? notaban en loscriftales fus reberveradores reitexos.

Page 13: EL HONOR DE GRANADA

refl'exoj, ycreyeron que chifportsabati para egtinguirfe fus ra­yos > pero escíe no car, que no fe dize comoquiera, queeftaba. en los fines de la cierra ,:finq que en ellos comentaban > por la é¡ muchos losvinie.ro á creer laAnda.lucia; ( 1 0 7 ) dándoles priu-; tipio deíde. Cádiz.. Llamofe Becica deBetovao de los prime­ros Reyes que dominaron a Efpaña; laque fegun losTalmu-diftaSfígnifica. Provincia de la Vida;y fegun los Árameos Pro­vincia cuchóla.>. y bienaventurada- (1 o#> Tqcó.le a Granada, en-.-r,re. todos los litios amenos de la Bstica, fer el campo Elifeo. por Antononiaíla > dixolo Natividad. ( ro? ) 'aquí fe ve mejor País, que.el deFIandes para el recreo, mejores tierras que las de, Sicilia para el trigo: y para todos frutos, y regalos; mejor ter­reno , que el de Ñapóles, fin que heche menos el deífeo pa ra la.= diveraou, ni los, traufportkjas deliciofos:de Venus, Flora, y itaiaithsa, ni los huertos de Hiblapara el regalo, ni las llores; de Thefalia para el güito, ni las delicias; de Chipre para el ali-;

vio : porq es elija ílnltrifsiuia Ciudad vn compendio de todo. Cita luego.á Cont:r«ras,( 1 1 o.) de quien pondremos nías exxen-íks que en.Natividad laspalabrassj yficfto- (,dize) dixeronlos. ©iciguosdetoda la. Betiea- poniendo en ella los Eüfeos.,. ybien-: zxtma&xa de las Almas; qué: regionen-toda ella con aias.Tir tulo , que Granada, en quien hi>z.Q,PJos.vn dibujo delParaifQ?; QuJ temple demasbenignoCtelo> einfluejiciasaiasvenebolas? Que Provi 1 icia de. mas anjorofo, y falijcifero terreno ? Mas coni­forme a U felicidad cjcjlos EÜfeos.; Que de fuenteslQué de tíos?-Qg£ ci;iftaieside;.Ewc4eii;aquel;l-as Sierras d^ nieve, que cüu á Ge-, ni 1 íiis aguas criftalinas, ijiiias.faluiiferasaguas:de:Dauro, de quien dizen Boru-aldo, y Marineo Siculo, que lleva las arenas de oro, y es fu agua tan faiu.cifera, que el ganado eufermo,- que de ella bebe, queda f ino ; pues quede jardines, y arboledas Ga­ra Ufe., Dina ñus,, ei Jaragui, los Alijares.,.qne iignifican guer-t-as hijuriófas, y.d.eleycede los Reyes, y-tioiblo efte pedazo de Cielo fu$Paraifo: Empero ; mas no profigo ,(poí|concluireoa etro.Torres:. (1 n > Ciegos, ios antiguos creyeron á elle País la.Gloru de los Bienaventurados.

. Pueltodecreyeron alQTieíit.elQs.Doaores, y entre ellos; los, íijsys de ios Santos Padres, ( i r z ) por lo que dixo Moyfes: (i h) en donde íi leyó nueftra vulgata a principio, leyó el He­breo Mi^edén, que íepoma;por el í lr ioó. por el-t-iempo,: cq-«10 fucedeeulfaiias; (1 r ^ o e o m o lo afleg.ura:elTofladov( 1 r ?> Ma.s. yo e^cluyóMoyfesBaceefa (1 \.-tf) de parce proporcionada

& - . para;.

( 1 0 6 ) Ipifc. Ger&d. inlJara tip. Re». Hifpm.

( 107) Scili citaci, j

,••( r o 8 ) Eflrab. Uh. \ -& 5..

(,t09): Hativ.lib. r. c. 3. nani- 5. ...

( I t o ) , Con.trer. 2 .

Edad.c. 1. • ( i t i ). .

Torna. CuFOtt; 4e e/i, Trov*. tra.,2.cap.i.., • c 1 i 2 ) ;

ti:l. té ad ^éu-. tbal. D.^itba* mf.q. 47.. età. jintich.B,Ba^. JiLbom,\i. im Eicam D.JojftJ Dama fi.1.2.d#. Fide. D.Tbom.. i.par. q.lOZ.i art. 1 . 0 .^ iug . lib.de Genucót. Manicb.

Tìataverat; & Gai. 1.

O h ) Ifai. 4 ? . z r.

( r i ? ) ToQ.in 2. Gin. & 1 5 . c 7 . 9 2

(116 ) Moyf. Bare.

Page 14: EL HONOR DE GRANADA

IO ( 1 1 7 ) para ful cultura, aun la parte mas Occidental de la tierra : Pòi

p.Irin. lib. U lo que; leyó pluma diftinta : ( r 1 7 ) Centra Orimttm ; defuer­adrJw.cap.s te ; que à la ma nera. ; que elEfpejp, para retratar elroftro por

( г 18 ) medio de las efpecies j.que le comunica el objefto, necefsita, de ]uflin. Tin, que le coloquen contrario; aísi el Paradifo, para percebir mila­

llijt. Gener. ii grofamente los influjos Orientales, necefsitò como puefto eit р . cap 4 8 . Occidente ; que le colpeafeu con opoficion à fus luzes. Buel­

( 1 1 p ) to hazia èl los ojos, viò el Efclavo de Eftraton nacerá el Sol io­"Joan Vafe. Co­ bre los montes mas altos. ( 1 1 8 ) En efte vino a colocarfeEfpaña,

ron. Hi/p.Tom. parte la mas occidental de la tierra : ( 1 1 9 ) fin que el numero de Mela.l.z. c.6. tanto Autor citado pueda hazer contrapelo à el hilo de efte dif­

( r 20 ) curio. Dezir, cj le coloco Dios en el Oriente, no fue con aten­» Scbelemoch. ciou à todo el Orbe ; fi no con refpefto tan folo á la Provincia,

Qkafi.Gembr. donde fe veneró colocada fu hermofura : ( 1 2 0 ) íiendo Grana* ( n i ) da la parte primera de Efpaña, en quien á el eiparcir el Sol iiis

p . Inn. lib. f. luzes por cima de ios montes, y los mares ; eitrella fus rayos, eiv.htr.cap. 5 para illuftrar fus jardines, y edificios. Aviafe difputado la qua­Tbeophil. ЯП- lidad de Edem palabra, fi propria, ó apelativa: No faltando mu­thioc /(¿.4. ad chos Autores por vna parte, y por otra. ( r 21 ) Florido Huer­

'щамЬЫ. Orig. t o , le interpreto SauGeronymo: ( 1 2 2 ) avieudofe dicho de 1.4. Teriarc. GranadaferMuuieipio>$gridOi(uj)fiendofegunotrodifcre^ D. Bafil. Div. ío Granada ; lo mifmo, que Colonia florida. ( 1 2 4 ) . : ъАщЬг.йе Таг. . Dixofe Paradifo de Gam, & Tardes, vocablo Hebreo; fieni p.jlug.lib.2, dofìi fignificado, Fluerto naturaluientecerrado, ò defendido

'Gen.comr.Ma- de vn natural vallado..;^ i г ? ) aviafe yá dicho de efte Pueblo. ñick-Ф' contri Natividad : (r26)' Püfola la naturaleza à efta dilatada vega, í>. Hieren, in- y Vergel vna cerca de fierras, que la eireudan toda en contor­trad.habr. . ; no; á quien corona, y ieñorea la Sierra del Sol, y elevado Olim­

( 1 2 2 ) .. • po, que apollando i fubir, pafsó aun mas allá de las raives. De •lymach. .Ap. otra fuerte íe halla interpretadopor otro : ( 1 2 7 } Huerco en Hhro.-vbifup. cuyos quarteles luzefobre todos vn genero folo de arboles. V

( 1 2 3 ) guales? Los Granados :• ( 1 2 8 ) fiendo el abundancia de efta ^Hlian.in ad?. fruta, à quien fegun algunos debe fu nombre Granada. (12 9) • й ш . 1 7 5 . Creyéronle algunos plantado en Paleftjna ; ( 1 3 0 ) otros

bajo de la Torrida Zona, entendiendo por fu fuego à el Ch e­( 1 2 4 ) ; rubia, que pafo'àfupuerca Dios; (c j 1 ) y otros en la india, y

Tn.Alonf.de : ­ otros Torres, trat. * i¿. cap. y. . ( 1 2 5 ) Térerius, in z.Gtn.Kinehius,lib¿ Kadkñ.Folitr &Mtr%er.intH

faur.Septuag. ( r z6)mtiv./ib.i.cap. 3 .пнт.6. ( izy ) лЬеп. Ь%г. in Comen.eme. 4 . ver/; 1 3 . ( 1 2 . 8 ) Ecclef.2.yer/.-¿..'(zz9).M<tivid. lib.,л .cap.. 2. (ц-о)Шч clant. in Mediti. S.Scrip. in щр. tere, die. ( 4 1 ) . feri, in *4poL cap. 4 7 .

Page 15: EL HONOR DE GRANADA

ti otros eií Mefopotámía r (r 5 1 ) de cuyas razones fera bien ha-zeruos cargo, para fundar, y eftablecer uias bien nueftro dif-euríb. Períuadieudofelo primeramente: porque los Gouiogra^-phos dixerou de Meíbpotamia eucodúos tantos; que parece, q en fu fertilidad, bondad , y fus delicias, la concibieron por la uiejor de la tierra. Eftrabon de ella : (13 O Es xio mediana­mente fértil. Quinto Curcio. C13 4) L 3 S partes ; que caen en­tre el Tigris, y el Eu fratres ion de tan pingue, y fértil fueio; q es menefter apartar á los ganados del Pallo, porque no les haga nial lo mucho : La caufa de efta fertilidad es el humor, cj mana de vno, y otro rio, brotando todo el fuelo por las venas mu­chas aguas. Solino : (12 s) Eufrates fecundiza áMeíbpotamia con los excefos de fus inundaciones temporales : á la manera, q el Rio Nilo en. Egipto eftendido por fu tierra la fecunda.Pero, que fue lo que fe dixo de Granada ? Natividad : (r 2 6) Ferti­lizan , y hermofean a efte deliciólo Paraifo de Granada quatro tíos Geni l , Darro ; Beiro, y Monaehil••con otras muchas fuen­tes- cri ftaliñas, y faludables, Tiene á e 1 Oriente efta Ciudad vn viftofo valle de vna legua deCarmenes,óJardines en la ribera dé Barro con tauta variedad de arboles > flores, y fuentes afsi arti­ficiales como naturales; que por fu amenidad, frefcura, y de-ley te con razón le llaman Valle del Paraííb > aquienes los Ára­bes llamaron en fu idioma^Carmenes. A el Poniente'efti elXa-ragui i que eu lengua Árabe, es lo mifnro, q huertas de recrea­ción* Tiene fu Vega ocho leguas de largo, quatro de ancho, y veinte y fíete de circunferencia, toda poblada de Huertas,Viñas, ínuchos Lugares, y granmaehina de Caferías deíuniptuofas fabricas, y edificios viftoíbs con variedad de Jardines >• y re­creos, cuya planicie bañan diez y íeis rios¿ que á vn tiempo fertilizan la tierra, alegran la vifta»y refrigeran la fed. Rodri­go Méndez : (127) Es Granada ameno deliciofofítu>, emu­lación de Peníiles Babilónicos, bolques de Chipre, y temple de Theíalia, viniendo i fer vna de las fereilifsimas de -Efpaña en abundancia de todos ñutos, carnes, y ricos metales. Jtraa Botero : (1 \8} Tiene efta Ciudad el Terreno mas fértil de E£-paña i y hablando de íü Alambra : queafsi por fu maravillólo artificio, como pov la grande copia de fuentes ; que tiene, fe puede con razón contar por vno de los milagros, y maravillas del Muíjdo.-Fr. Aloníb de Torres: (1 }5>) Granadaeslo mif-»10 i que Colonia Florida : La que fegun los Árabes es la Ciu­dad de las Palmas, 110 íolopor lasíuuehasj que produce fu

Reyuo4

"Pius.il. in tA* fia, & Enr¿ aejcrip.cap.'j, Tofi. in 12. Gon.q.9',. jUtíti.iib. 1« Beiof. Vutab, Qltaji. jfidor, Clar.adiGw*

• C*3?) Jtrab. üb.\ 6-4

• • ( ' ? 4 > Qturt.lib.

Solto.inTolifiv cap. 40.

( M í ) Nrtíí'v. lib. r¿

( M 7 > Md.Mend.Va* bl. Ge ner.dC JEfp.cap. i .

; ( 1 5 8 . } -Soier. en l*s HilacdeiMHd*

Tboirres , Cai­ro, de t.aTv<m. de;GiM¿jtr:¿i:,

Page 16: EL HONOR DE GRANADA

( i4© > Reyno jf finó por la hewHofoía, y-gentileza de;la Ciudad; pues? Marineo.ffpih entre: todas le lleva la Palma en i-a gentileza de fus edificios, y, C, de i'a d'f- hermoiura.de fu Pais. Marinsp Sieiüo: Tiene Granada el pri-cr'tp. de.Gran*, mer alsiento•enere las Ciudades nías infignes de la Chriltiaa-& lik. 2. de dad. Covarrubias ;• ( 1 4 1 ) . Granada es por mil Titulas la.Ciu-; laud.Hifp.cafi-., dadmas celebrede Efpaña. Paulo Jovio: (.14 z) es fu Rey no. de Betbi. po.d.ecofo, y Florida. ( 1 4 2 ) Pedraza : ( 14] ) Es el Cielo,.

... ( 1 4 1 ) , y lítelo Granadino délo mejor del Mundo,compitiendo con Zqvarr. TraS, la tierra de Promifsion en la' abundancia, y fertilidad: De-QMJI. 1. . fuerte, que avieudoapuntado algunos dichos.deaquellos j que,

( 1 4 2 ) fo dedicaron á <£le&ra.r a&i la. herattoíbra de efta tierra*, cpmo la. Taul. Jow*. dé .de:MeTopotauüa,.hailaréuiOS eofayor de Granada v$w%pk WXf, *Afta, ^ftric. conocida, &-%mp.i \ , Fue lafeguuda razpju que les movió a perfuadirfeio; qus>

( 143 ) hachados nueítrps Padres primeros del Paraifo por la Culpa*, Tedr.aQ 1.. p. es.probable,: iiQ,íe retirarian mucho;de fu vifta: halkudufe; por. ,£0¡u cierto, haver-vivido en Caldea,. c.n donde.les,dier.on fepultura«¡

( 1 4 4 ) Que.no.fe^rftiíárau., fe halla, en que quando dixo la pluim de; Gen. -i* v. 22 . Moi-fes;, que. ios vinieron á atrojar: ( 1 4 4 ^ Leyeron n,iuchpsr

..' , -I4í ) ap le q.uifp;a,parta.r de fu preiexicia, para que opa f¡i¡ »Ka¡»pvi*f«t D. Eufre.n, c>2 lipublicaíTela fatiga: <t4>) . teniendo-Granada vn VaileávifA D.Ciril.Caia- -ta de-fuíhepiipf^Vegalaque.yap/idiendpfeía aíganps.Qpilan. cb.i^D.fihri- 4QScpu,fualtura., nqpbir.an.te detallarte con taiita i-nmedia-£<tft,<bp.j$, m , cioa. a las delicias, fe.dLvu.lgó.en-fu upmb.re de- Dinatnar, Valla Cathen. Grec. de Lagrimas: (r4<$);.eacu.yasTetras.por Aiiagrajnma fe regif^

( #46 ) pra.: Ya;lie.deDi:nauiai?'; ó donde lloró Adán vn ijiar; con ie T

NatiV'. li'kul* mejancaá aquel, que posllamarle Valle de Lagrimas eujenirt H«p< ?> wpi.6i falea, 1 4 7 ) finguier.otí íer-, donde lloró Adán la muerde} qu$

( Í 4 7 } dio a; Abel el fratricida Caia. Peco quiea lequitaraiá Adá»> Brocar.in tbe- como a N.oe, que llevado del A^Hpr de vifita.r fu fatiulia efparr; at.ttt!rr..s^n£i. cida.pos el upado,, fe;huvielTe, en opimoavderalguup,,, ([148-) t»•trjb.J.udi % retirado muchptrech^^ ílÓ.-XpJi.m. r.4 cuyaocaíioii.pudierallegarenMefqpotania ¿mprir;.' Pruevafe; }ofepb. qimeft. .doctrina tanlitiga lar-cpa. vareparocomuu. Flechóle Diosdej t» o. Paráifó, para que cultiyafe la tierra, de que leav-ia formado:.

( 1 4 8 ) ( 1 4 9 ) coa cuya pcaíiou los que fe imaginaron hecho enelQam-., Mo/íb,.- Báfef. pó Daaiafceao-, p.refuniieron ea en el fu Domicilio. Bien se* 4fi.Parad.c.i4 queelTpftadp, C* );dizeque,por'lapa-labraDé q-ua], nofeenr» «;„• ( 149;) tieade-parte de.cierca, fino que le toarageaer-icauíeacela Bft ÑSMÍl.V*!?* Cfi-

Page 17: EL HONOR DE GRANADA

tritura'; pero muchos fe pueden ver en él por la cotrana.fi ?o) Vn numero crecido de los Padres de mas crédito afirmó haver íido formado de tierra, que íé tomb de las quatro par­tes del Mundo. ( i'fi ) Fundáronlo con la Erhimologia del Nombre, el que fi guiñeando formado de tierra : abraza las quatro Partes de ella, como San Auguftin aflegura : ( i ?2 ) con que fi formado de tierra, tomada del medio dia, Aqui­lón rOíieute, y Occidente; echandoleá que cultivaíTe la tierra, de que havia fido formado, no ay duda, que fe efcen-deria fu Carrera por el Oriente, Occidente., Aquilón:, y Me­dio dia.

El-otro fundamento, para perfuadir-fe en Mefopotamia á el Paraifo, fue haverfe formado Adán de Adainah, ó tierra colorada, coaio fe'dize fer la de Siria, y la de Armenia: {i.% 3) fiendo veroiimii no haver fido-arrebatado á el Paraifu; fiad délxle vn lugar á el Paraifo inmediato;- Pues.no Je-halla para lo contrario fundamento. Teniendo Granada con tanta -ium-í-diacíbn á elGerro de los Martyresfy Sanca Eíeua,que en el hal­da dé aquel fe mira parte fundada;decuya tierra-fe db:o( r 54) formas medicinal, que la Sigila ta, queíe trae de levante; vi-íiiéndó á llevarle defde aqui allá ¿ para-aprovechan £ii virtud éoutra muchas enfermedades; lleudo eftirica, cordial, y olo-rbfa , la que acoftumbran vender por allá á pelo de plata; cuyo color encendido no es lo menos', que acredita de viítofa-meiite hetiiiofo, fu fiempre celebrado terreno. Obííaudo po­co el que bañen á Mefopotamia fus Riberas el Tigris, y el Eu­frates coa fus aguas; pues aunque goW ellos nombresJalianpb^ derofos Rios del Paraiíb Terrenal, no hallándole juntos efo algunas de las Provincias los quatro, eftá defvaaecido, el fun­damento. Y mas quando para retirarle-dé uueíiros ojos, fe prefume ¡que oculto en la tierra1 el nacimiento de eflosRios; por baxo de ella van rompiendo,hafta que llega á falir por di-f-tante litio cada vno. (t?<s)

Eraelvltimo fundamento haver en la circunferencia de Mefopotamia, Caldea, y Perfia niuchos lugares con nombre de Paraifo. (1 <¡-6) Yfieudo la lignificación de efte nombre-, Huerto, Soto, ó Bofque, (1^7) hallándole en Granada co-í h j diximos , con el Valle de Valde Paraifo > y-Carmenes del Darro, elXaragui, quees lo mifmo, que Huertas de recrea-

C cion

Utic. Trocop.lib. z.Bdl.Vvanial, Jul.Veil.lib. ii.Onomjfl'.

( M Q ) HXipri.tr all. Mont. [in. & Sion. & in not.ad z.S.lr-rin. c.47.

. C m i - ) Sixt. lib. 3 . Bibiotb.Sibyl, z. Orac.

( m O D.^ug. traff. 9. in ]oan.Be~. da in content-Joan.

Gtmbr. lib. .r... Cronig.],ojjspb. lib. 1. jMtiq. cap. 1, .Eitftb., deTrtp.Evag. lib. 11. cap.4.

Tedra.i.part.., i.cap.i?.

D.^4ug..jib.8. in0eii.,cap--7l. D.Tho'm.zp- q. i o i.art. r. ad 2. iheo'der'.q'. 2 9,., in Gpuf. TropC-t.Ub.2, in Gcri.cap.z4, Pomp. Met."I :i cap. 9.

?, r 5; d 3 rhiloft. in vit^ ufpol-

Xnoplu in Vj-rop. Jiul. Gd. lib. 2. noli.

Page 18: EL HONOR DE GRANADA

-*4 clon, los Alteares, que fignifícan-.Huertas lujuriólas, y deley? te de los Reyes ; elDinamar., óFargué no menos divertible. El Valle de Lecriu cuya celebrada heruiofura, no hallará quié fácilmente Ic compita. El Soto de Roma en cuya efuefura los arboles entre fus ramos, dieron privatibamente alvergue á los Fayfanes pájaros en todo peregrinos. El Mirador del mundo» á quien nombró tal por fu íiaguiaridad la admiración: Gene-ralife, en cuyos naturales, y .artificiólos-jardines, fe eteruir zan halagadas de innumerables fuentes las plantas, y las flo­res : fia tantos huertos»Carmenes, Alamedas,,Bofques, DeT

heífas, y cafas de recreo, como acreditan fu eípacis entre to­dos los del Orbe por el mashermofo; cuyasOrillas ya lamen, y ya bañan los Rios, y Fuentes, que le riegan,. y le inundan: Claro efti, que no podrá hazerle Caldea, Perfia, y Mefopotal. mia contrapefo, para vincularle la prefumpcion de Pariío.

Aun huvo algunos, que no folo le pulieron ea Mefopota-í mia, fino que feñalaroná Damafeo por fu folar, y cuna. Dio­les motivo Amos Propheta : (r ?8) Y aunque fus palabras pa­decieron diítintas inteligencias.» Montano Rivera,y Sá, dixer roa llamarle aísi por íit fertilidad, y fus delicias. Dibujóle Montano, facando en e}la vu Retrato de aueftra Granada tait vivo , (i 5:9) queauaqueáel verá Damafeo eufu pintura tau ¿imagen de Granada, nos baftara para gloria de ella , poner­le á Damafeo fu prefumpcion ea difputa : coa todo defmsnu-, zaremosla pintura para que fe reconozca la ventaja , que haze á DamafeoGranada. Ofreció a Damafeo Montano por Ciu­dad no de las mas fuertes: fiendo Granada, como Natividad aíTegurafi fio) tan fuerte,é iiicontraítable por la naturaleza, y fu fabrisa, que nunca pudo fer rendida á fuerca de las Armas, en quantas guerras le combatieron fangrientas. Eftaba, dize, rodeada de tres.muros> y muchas, y foberbias fortalezas, que eii diferentes cumbres íeñoréaban la tierra con vnacerca, y muralla inexpunable coronada de mil y trecientas Torres, cj ei'i la circunferencia de tres leguas abrigaba en tiempo de los A r a r e s mas defefenta mil caías. Nohaviendo , fegunGari-bay, ( 1 6 i ) en. todo lo criado territorio, donde tantafangre humana fe huvieífe derramado, ni donde mayores hazañas íe. hayan hecho., -ni mas nobles Vagones hayan-dado fia á. fus vi­das ; ai nías exercitos la hayan hollado : Porque eran taa po-derofos los Reyes de Granada, que muchas vezes ponían ea campaña cien mil hombres, y aun docieatos mil. Es, profi-

Page 19: EL HONOR DE GRANADA

gue Natividad por naturaleza incontraítablé.y folo por la Ve­ ­ ? 1 6 1 ? ga puefle fer íitiada, no fin grave riefgo de los enemigos. No 'jlrift. lib. j¿ iiendo en vu Pueblo poca parce de hermofura, la natural, y "Pol. c.p. i r. artificial fortaleza ; pues fe erigieron los muros tanto para reí­ Bhji lib. 3. dt guardo.como para adorno. (i6z) Es, profigue Montano con Rvp. Damafco, de las mas amenas Ciudades , ellando plantada á el ? 9 6 ; ; pie del Monte Libano, en vn Valle, á quien el Cielo con fa­ Uativ. lib, 1 ; vorablesinflujos, y el Sol con atemperados rayos, de tal fuer­ cap.3. num.z. te fecundiza, y hermofea, que no fe puede apetecer cofa en la ¡ 9 6 4 ? tierra mashermofa : Veamos de Granada. Natividad:(i 63) zuch. hb.io* Es el Cielo, y fuelo Granadino de lo mejor del mundo. Zuri­ cap. 4 1 . ta: (164) El fer íiempre tan grande, y celebrada eíta Ciu­ Ció y) dad, procede de fer fu litio, no menos fuerte, que fértil j y de Ttdra\. 1 cap. Cielo, y ayre fanifsimo. Pedraza : (i 66) A lo falutifero 39. de los ay res correfponde la fanidad de la tierra.Pedro Mar­ (166) tin : (16 6) En ella, ni el Eílio escalurofo, demaííado, ni Ttt. Martin¿ el Ivierno frió á influjos del Cielo, y propriedad del íltio.Có­ Epift. 14. treras : (167) Que temple de mas benigno Cielo, éinfluen­ (167), ciasmasbeuebolas? Marmol: (ró8) El temperamento de Gcntr.fegund*. efta'Ciudad es tan templado, que conferva la falud, y alarga Edad, c 1 5 , la vida. De mas de fer hermofa ( profigue Montano de Da­ ( i < 5 8 ) niafco) illuítrale mucho la cultura : porque fe halla hermo­ Mar mol.lib.z¿ famente adornada de viftofas Caferías, Huertas, Viñas, y fol.ic. otras cofas guftofas á la vifta, y á la commodidad; oygamos ( 169 y aora de Granada: Don Pedro Martina (169) las falidasq rat. Marti tiene á el campo, pata recrear cuydados del animo,, no las dio . Epift, 1 1 4 . naturaleza á otro lugar; porque tiene en fu Vega lo hermofo, y llano de Milán; lo montuoíb, que en Florencia haze mas horrible el ivierno es Granada commodidad : porque impi­de el rigor dé los vientos ::: Goza Granada de vna perpetua primavera, y frutos de Verano perpetuos. Los naranjos, y

: limones cargados a vu tiempo de Flores, y frutos: Las flores, y yervas del fuelo íiempre verde fon emulación de los Huertos Hefperides. Natividadv(r7o> 'Tiene fu Vega ocho leguas de '(170) largo,quatro de ancho,y veinte y fíete de circunferencia, toda №£¿p. lib. 1 . pobladadeHuertas,Viñas,ygrámaquinadeCaferiasdefuuip­ • cap..$• num.6, tuofas fabricas, y edificios vilcofos, con variedad de Tard i­ . , nes, y recreos, cuya planicie bañan diez y feis Rios,­queávn ,1 tiempo fecundizan la tierra ,. alegran la villa , y refrigeran ' ' " v '. , la fcd : Sin tanto como lo que con Concretas , y otros fe lleva ponderado. Ay ud­aír para ello ¡, profigue Montano de

'', ••; '" Da­

Page 20: EL HONOR DE GRANADA

Tet, Mart\ Ep. Damafco, dos celebres Ríos Ainuan, y Parpar, los quales derV *d .Arcbi, To{. • rocandofe del Monee Líbano; abundan en duleifsimas, y cla­

ras aguas, de quienes el vno corriendo hazia Damafco , def-( 17 r ) pues de fertilizar parte de fus campos, y dar de beber á fus ve-

'¿ilv. Górti. 2 . ' ziuos, atravefando por medio de la Ciudad , fe llega dentro p.Ub.z. de fus muros a confumir; y el otro recorriendo fu. Vega, fau-

<grado eudiverfas Azequi as, la va regando toda. Tanretra-( IJÍ ) . tos de Genil> y Darro, que defpeñados, el vno del monte del

Marm. iib- 2. Arraijan, y el atro de Sierra-nevada; efte que es Genil, le befa fol.i64 á la Ciudad la planta j y fangrado en diverfas Azequias, le

-fecundiza la Vega i y el otro que es Darro, defpues deregar ( 1 7 5 ) '. -fus Carmenes amenos, entrando-fe por fus muros, apenas fe vé

Marín. Sicul. falirj pues apenas fe vé apartado de fu puerta, quaudo Genil fe vbifup. ' lo forve,y fe lo traga;'Tan apreciable fus aguas, y aun mas que

fus arenas. Oygauíos a-Pedro Martin:( 1 7 1 ) Los ayres :de ' ( 1 7 4 ) ' Granada> y los de Darvo, fon vitales, y: medicinales contra afr *PeAra7¿ i-p- -guiias enfermedades. Alvaro Gómez; ( 1 7 i ) Los ayrés de cap.5 9. Darro fon faludables, que con ellos combalecian los enfefjnos

defauiíados de remedio. Marmol:(172 1.) Al barrio de Dar­ro llamaban los Moros, el Hofpital de África; porque de allá

• veniáná'él1 k eurarfe coafus áyres, por fer vitales. Maiineo-Si-•'( 17? ')- cuto : (i 7 ? ) Los Animales que beben las aguas deliUoDá*i

yjatlv. H'b. r, -fo, fanán de qualefquiér enfermedad, que padezcaii.Pedfaza: cap. 5 .n. 9 . ( i 7 4 ) No ay Provincia donde fe halle Rio de tantas virtudes.

- /- ' Natividad: ( 1 7 5 ) ala falda del Sacro-Monte ay vua fuente, ' : y á quien en todo tiempo llamaron de la falud : en ella lavaban

los Moros las camifas de los enfermos, y poniendófelasde-ziáii que cobraban falüd. Es vno de los nacimientos, cuyos -criftales multiplican al Darro fus corrienres.

Es, profigue Montano, tanta la amenidad de Damafco, ( 1 7 6 ) "tan preclaro él afpeór.0, que entre los Ifmaelitas es fama, que

Meríd. Tobl. Mahoma, Principe de fu Secta, aviendo llegado á verle defde Gmer. cap. 1. la cumbre de vil Monte, bolvió atrás diziendo : No queria & 2. ' trocar la viftá del Paraifo futuro, por la temporal de aquel q

contemplaba en aquel litio : teniendo por cierto uó poder go-( Í 7 7 ) zar vno de-las delicias de dos Paraifos. Pero que le dixo de

Bote^. ¡n dof- Granadas Rodrigo Méndez de Silva: ( 1 7 6 ) Su recreo, ame-crip.M.ud.hic. -nidád , y riqueza >-tíaftaoy lloran los Moros, y hazen Ora­

ción á fu falfo Propheta, para que los reftituyaá efte fu Parai­fo. Botero: (177) Los Moros, que falieron de ella afirma­ban , que eftaba el Paraifo en la Parte de fir Cielo. Torres:-

Page 21: EL HONOR DE GRANADA

•í7 ( i 7 8 ) X 1 7 8 ) Ciegos los antiguos creyeron en ella la Gloria de los Thorr,trak;t9

Bien-aventurados : Gtorhfa di3* June de te Pero íiendo como cap., j . , le ha probado Paraifo, bien le pudo combeuir nombre de Cié- ( 1 7 9 ) lo. ( 1 7 9 ) D.Thul.z. C9-

Vna Fuente, íedixo(iSo) q para cultura de fus quadros, rz«/¿. 1 z.y.4. paria fecunda, quatro caudaiofos Rios: cuyos nacimientos, O 8 o ) oyá uueftros ojos ocultos, lesinrzénaparecerenlugaresmuy Gtiuf.i.v.G. diverfos. íiiumerabies fecundizaron á Granada j pero bailará ( 1 8 1 ) la níasfamofapara prueba de efta idea. Tarif .(t8i) La.cuai- Wha>if.zp.Li, bvQ, dize hablando de lii cierra , es altiísima,.poique llega á cap. j . la región media de las nuves ,• y afsi íiempie tiene mucha nie- ( 1 8 2 ) ve , que jamás falta deelía de Ivierno, y de Veraüo, y tanta Lucan.üb: 1 o» cantidad,, que caufa admiración.. Y en la cumbre de efta Sier- Tfurf. Hcroi, ra ay yna Fuente, ó -Laguna, que fus naturales moradores lia- Lib. 2 . Diador. ínan en fu lengua el iiianiantaiCryftalino: y tienen razon;p.or- ficul.lib.z.st-qus es vu lago, que tendrá de largo vu.tiro de arco,. ó de va - ntcjib.6t ñau ílefta , y houdifsimo, que .110 fe le halla fuelo : Echa buen q.cop.S. PÍm, golpe dsagua clara, cuino criftal, y es nacimiento de Rio ¿ib.6. cap. 29^ caudaiofo ^llamado.en leuguage Efpañol Rio de San Gil. & y.cap, y.Se-( Tuvieron eftos lUospor nombres, el Mi lo , Tigris, Phi- fín. c. j.5. Mi­

tón; y Eufrates,. Del Nilo, fe dixo, (diz), fertanimpercepti^ La. lib.} .a 10». Me fu Qrieii£e,queáJiumanos.ojus, oofe les permitió la invef- Sirab. lib. 17» tigicio» de-fus principios. Quefieudo veloz, y acelerado en Ttoím. íi. 4» picaría,llegóálos.Carhadupas,doiidepreeipitaudoXusíigiias cap. 9. |<w» por entre rllcos, y peñas, vino áhazer tan horrorifono eftrué- iS.bifl:* ' do, que fue á los naturales, y los Ettrangerosailbihbroi (.18.3) (i¡8? ) Y que creciendo fobre la tierra fus aguas, fe le afíeguraron á, Htrod. Lib.x. Egypto muy fértiles coíéchas. ( 1 8 4 ) Tan retrato de Genil, Diodor. lib. 2. í[ue naciendo de la Fuente crijftalina en las Montañas, del Sol, Sctab.ltb. 17. corriendo con acelerado impulfo por fu Vega dilatada , la fe- Sfiwc. /.4 n<it* cundiza, y hermofea, hafiallegaráLoxa: donde precipitados q»<cft. c¡p. 2« fus cryílales por cabás, quiebras, y honduras inacceilbles, es TlitUzb., .c.y en el ruydo de tanto aíionibro,y efpanro>qué vino á íigniflcar-íecon elepiteólo delufierno. De tan impenetrable Oriente, como aííegura en fu nacimiento. Aventarique : (iHf)Esvn lago (hablando de fu principio),que tiene de largo Vnri.ro de Arco , y houdiísimo ¿ que no {ele halla luelo, Tan imagen del Ni lo , que íiefte tuvo, íeguu probable opünioa, (i8<í)en

D ; ••• los:

Solí», cap. ; f. Mdi.l. 1. cap. 9. }ov.H. h.fi..

HtroL lib. 2 . Diodor lib.x.

TlinJib.j.c.9 •»•';.' • Mtla.lib.i.c fzlucan. ro. Vb<tr£,Smec..l!¿th,qiytfl:.!ih,4 c.z. ( i í U ) ^ibentar,2,p,l,i.c Í*U) Vbil. lib.4. cap. 1 . ?//». /,y t c .9 .Sglin. ¿ $ $.Tlitt, di Tlacit.

Page 22: EL HONOR DE GRANADA

¿Anan-in

Tarif. t.p.lib. los Montes cíe la Lima elnadmientOjlodeduxoGenildeiáS 2. cap'-4.. Montañas delSoLafiro-de cuyosexplsad-oíes-participo el.otro

>' • • -íus luzes. Mas para queme canfo,. li. ha ai uchos ligios que fe : ( i 8 8 ) ' dixo. Tarif; C r S 7 J por la Provincia de Granada paifa otra

Hieran, in loc. Rio caudalofo , que los naturales Chriftianos de aquella tier-il.br. ra llaman en lii lengua Rio de San Gil, y nueftros Araves le Ha*

' marón SaániU que quiere dezir fegundo Nilo ; y eíle nombre ( 1 8 9 ) le pulieron, y con razón: porque tiene tan alta corriente, to»

t>.ifidjib,i i. mando fu nacimiento en las montañas del Sol, y ayre, q-viene Etm. cap.z 1. à fer mas alto , que toda la tierra de fu Provincia, con íán.grá-

- de latitud, y-en tal grado , que los naturales de ella, facan dé (190) él muchas Azequias, tan grandes, que con ellas riegan cafi.

Mof.B'arcef. di "quarenta «lillas de tierra, juutandofe con Guadalquivir, antes SP«(ad.cap.n q llegue al Reyuo.de Hifpala-De efteRio,y de otros,q entra en

. eia erechoS'fe facaellas azequias. De la qual Provincia cogen ( 1 9 1 ) muchos frutos, y caula en toda ella gran frefcurarfef tiiidad,- y

Fubr. abundancia, i imitación del Rio Nilo, que con fus ordinarias Mimi. trac. 2. crecientes caula tanta fertilidad en toda la tierra de Egy pto. ;

( 192) - Llamòfe elotro Rio Phifon, que fe interpreta Catérbaí • Varios, en fa ( i88j y díala razon-Juan Indoro Arfobifpo de Sevilla: fi 89) '¿¿yo; Btfi-rip* y es, porque para obftentarfe caüdaloíb en fus corrientes, par-; ¿v Efp.ver¿Fe- ticipa del agua de diferentes raudales. : Las Arenas delle Ríos» ennd. ' '.' ' brillan mezcladas con oro. : ( (90 fus aguas íe imaginaron

odoríferas, y agradables à el g-ufto, y faludables: ( 1 9 1 ) • •''( 19 5'••)'• • tanto, que fu baño-fue'para cobrar la falud efkacifskno reme-» Eflrab. lib. 5. dio. f 1 9 2 ) Taír retrato-de Darro ; que vino à deducir fu noni-*

'• ; ,* - bredèiQro, que produce, con tantas abundancias, como fa-r ( Í 9 4 ) car del trozos de"àquatro; y dea feis libras. Baños : ( 1 9 1 ) .

Tedra^. r. P.. Bañaula , dize de Efpaña, caudalofos Ríos tan abundantes de» caí?. 6. Nativ. fabroib pefcado ; como ricos en fus Arenas de Oro ; de cuy as vbifup, viiidas partes refiere Eftratom(19 5) fefueleufacar trozos de

. aquatro, y de á feis libras, tan celebrados antes de los Poetas, * ( 19? ) como el Sil, y Niño en Galicia, Tajo en Gaítilla , y Darro en

Contri 2. edad. Andalucía ; de tan apreciable valor, gomo exefivo, fegun Pe-:. 'eap.Z:§.^, i draza, y Natividad ( 1 9 4 ) àel de Milán. Contreras : ( 1 9 O

Las falutiferas aguas de Dauro, dizeu Bernaldo, y Markieo. Siculo, que llevan las Arenas de Oro ; y es fu aguaran falin tiferà,qel.ganado, cj.de élla- bebe queda fatío. Coiupouenfe fus; raudales de innumerables Fuentes uque def$¡.e fiftiiifmo naci­miento hafta fu Ocàfo es tan bulliciofas acrecentado fu curfo.

:'EL Tigris i y-el Eu&ates foéfdn meaos' conocidos, por los. ' v "•• "'• "'•.. ' .•>•••• Aütho*-,.

Page 23: EL HONOR DE GRANADA

Anchores. Jnterp'ret-óíe el Tigrisrapicfifstfiio, y velöcifsimo; (i Siöjporcj en fu earreraacelerada,i mito la velocidad de la faer

ca: C1 97) De otro nombre goza, fegiuiMoyfesBarcepha(i98) BiKiacpara que no fenecefite de alguna aplicacion,tieudo tau parecido en el nombre á iiueilroDilax,que le interpretó Rio de la vida, cómo hallado con la diferencia de cali íbla vua letra. Cuyo curfo rápido á caufa de fu levantado nacimiento, va precipitado por entre las anguillas derifeos, y de peñas que liryeii.de naturales prilioues á la •diafanidad dé fus cryílaies,

Dixofe el Eufrates difperiion, ó flor : ( 1 9 9 ; Difperlio de lös vicios le interpretaron otros : (2-00). Fecundidad , y abundancia, feguu ptra inteligencia. (201) Siendo tanta la de Veyro, que ä la abundante continuación de fus lagrimas, debióIliberia parte déla fecundidad de fus cofechas. ; .. '.- De vu Querubín, hablamos arel principio pueílo á la puer­

ta de efte Lugar deliciólo : quecon vna efpada en la mauo,ef-tuvielfe arrojando de fu termino á los contaminados por el vi-, ció. Docientosy quarenta y feis años fe numeran; en q avien-? do couquiilado losCatholicos Reyes á ella Ciudad, determi­naron darle enfancha&en ellaá nueftra fagrada Religion; tan­to , quedara feparar la filaría de la femilla determinaron abor­tar de Efpaña,. y de. ella mas de ciento y veinte y quacro mil familias:', :las.masde las que fe alvergaban en fus Cafas, halla confeguir como lo publican fus Leyes, dexar a fus íncolas., ,y Moradores libres (zoi) Defpuesdecuyoiiempo fe defeubrió elle aborto •: tái'itOJiiasá el parecer difícil eh laciira, quanto mas laApoílema embegecida:defceudieudo fus herrares de fus Abuelos, y BifabuelöS; en los hijos por los Padres-; ó ya de aquellos.que Hiprochitasdilimülados,fe vendieron a el tiem-5 pode la expulíion por Corderos, ó de los que abortados en ef-, ta ocafióu de la tierra,,, no pudieron , para bolverfe, olvidar­la: contra Pragmáticas Reales, que, á villa de fu influjo, cof-tabau.impueílas, para fervirlés defreno: ( 2 0 5 ) Pero antes, que acabada de difponer la materia, reben talle ,1a mina, y a e( palmar á los hombres con el efpantoíq eftallido-, abrazaife los, corazones con los abortos del ruego. jDefcubri miento myfie-riofo :,:en.tiempo, en que a el .reii.di.r4 Solano , y i Toribio el primer culto, lnanifelló cu aquel vna de fus Prpphecias. ver-dadera;q á .«1 tiempo que leCaiiQifizaárenjdurarian los Morif-, eos, herrares,en Granada.; y en él otro ,.que como en fu I.nquiT

fidor aundefpnes,Tde muchos años _de¡ difuntp.;. permane€ia' •. •'• • ' para. .

OncaU. ifi12 . Gen Maun.in ^ccNoe Km-cbi.iib-R.Hiie,

t 1<J7) (yenn. lib.q. SoíttiM'Polijtj, cap.-,411.

Moflf/gar.cfa de Tarad/] c. 2 8 .

C 199 ) lofepb.^nciq. lib.i.cvp.x-

(200} D. lAtbunaf.

(zot) D.^tmbrof. de TaradtJ.cap.y

( 2 0 2 ) Carhvü. I.1

th.z. Difp. 1* num. so.-

f 2 0 ; >. Pußfeiptcretto-de tasi^ytsiptf-. ra qu& nofv c§¿ finticffe entrar en ti!a familia: entera. NAttv* ybrfup..

Page 24: EL HONOR DE GRANADA

• putey. 1 0 . fyiethm.

( * o y ) 'Mmtua.n. lib.

Fujior.de S. angelo. Dilu-cia.de íasHift. deiCarm.i.io, cap. f«

... t l 0 í > Gabriela de S. Jofepb. invita eJM. lib, i.ns

• - 0

• • 1 ' Maí veamos todo eftediícarfb reducido í iola vaa. pal** j t>ra. Orbaneja:(*) El -monte Ilipulitanofe interpretó. Monte

de Gloria. En las noches mas obícúras vellido de íuzes claras, \*)' fe vio como Cielo adornado dereflexos, querefplandécieron

t)rban. 2. p. c. a emulación de los Aleros. ( * ) como era capaz, que quien [15". entre lóbregas pálidezes hizo en fu abono tantas obiteuta-

1 (*) dones cíe luzes, confintiera contra fu peregrino explendor obf-• "Pedra^-Orb. tundid} fin que GOHÍO Cielo, y Paraiíb, dexafie de expelerá Gongor. in So- el Artífice para confu&ioH de fu yerro ? Eftaban divididos en-nec. ad Monte calcos fus veziuos, por tres cercas, ó muros, couque fe alíega-: San&. rabanfus términos. Dixolo Mármol; .(*) Hallabafe efla¡

(*) Ciudad en fu difpoficion, y fabrica íemejante á la Granada; lMamoiUib.T. pues eftaba dividida en «espartes cada vna con fu muro, ,y;

d&sbtl. c ap. <¡ cerca de poj s% y íúdosviacluios con vna cerca, que los: eircuh*

para defenderla el cuytíado.Vna Corona publicaba el Vulgo» que fe halló en la cafa del que fe imagino fu caudillo. Peufa? «lientos muy propvios de,la tierra, infundir en los pechos da cada vuo de fus hijas pxefumpciones de Corona ; mas no por medio de maldad, que infundió ávn tiempo libertad , Prin7

cipado, y Religión. ( 1 0 4 ) Nació de vna Prophecia falla co­rnos! Auchor de ella; que el Maeftro de fu feclra, les alfegura-bahallarle eferito, en vn libro iuclufo en vna de las Piedras» que guarda el Monte-Santo, no avian deferdefeubiertos, haf-ta que conqúiftaírén,eftos Reynosíegunda vez los Moros: de mala chita vino á colorear el herror; pues fe llegó tan fácil­mente á defteñir > para cbnfufsion fuya, y delTengaño de üx doólriua. Vn portento en t u Monarca Francés, dixo' p° r hoe* de vn fu electo el Efpirfon de Dios, (ió <¡) que havia de levan-, raríe Religioíb, cuyo celo confervaria en fu Purezala Religia del Rey no codo : Daudo:tos a entender ha ver llegado por bo­ca ds^iia fu Sierva en Philipo V. a quien veneramos Monar­ca : (zoo) Qnjen para acre Jicarlede Gloria, fobre la eqúibo-tacion en los nombres-de Cielo, ds Paraifo, y Granada; afpi-íáudó á contrahsrle «1 renombra fabre Jerufalen de T imn-phaute, cOiuoQaerubin., que hüi puerta» defuuda para defen­derle la Efpada, losaborta nuevatusuce de fus cennin j s afuf-tando á la canjferyácien dé4a pureza, enfus vezinos: Gloriofaí •&c. • • -• • • •' ••• •••/;•:-•''•:

Page 25: EL HONOR DE GRANADA

cía, á el modo, qué los caicos dé la Granada eftán divididos entre s i , y todos ceñidos de vna cafcara, que los rodea. Don­de es de notar: que fiendo imagen el Circulo de lo inmenfbj como la Cruz de Jefu-Chrifto formandoíe ella eala divicioii de los caicos, de que fe compone la Granada, no es capaz, q fe abriguen dentro de ella como Granos, ó vezinos, los que iio fe Subordinaron á la innieaíldád de la Cruz, que íefymbo-liza en fus Muros.

Mem'or ero Gfyab,& 'Bixhikms fcknt'mm me. cum fcienubus me, leyó el Maeftro Flaminio, quien dixo

dg eíb.modo : C*07) Ojie avia deiinbiar Apollóles,, qcoui-blrtielTen las gentes Egypcias, y Babilónicas de fus herrares à elelariísimp culto, de Tu nouibre, yplenifsiuK) ellado de'San­tidad, y Religión, Pero, que gentes lb.n.eftas ? Con Ciudad llamada Jerufalen, es con quien habla: Luego,con Ciudad de Jerufalen, que quando alverga. Egy pei os.., y Babilónicos, fe diga ; no que fueran en ella los Apoílolesconftituydos >^uo, que fueron paradeftruccipu de fu idolatria ii ibiacfos». Porque, pallar el penfamieuto delPfalmifta defd,e,las grgadezas., que iiv.na Ciudad le adjudica., alas, felicidades, queje prepara a otta diverfa, fera diftraer de fu. penfamiento la pluma- En los yerfos anteriores habla de vna Ciudad fu elegida para cele­brarli i, y alsi es preciffo,, que.hableeut9d.0s de ella, para que iiá falte eh fu Oración á los preceptos ele bùénaRethò'rica. Di-ràfè, dize, de ti , que eres va Cielo ; y léñala luego el motivo: Mtmor ero Raab, & Babilmisfcientiumme.Eyhavila.^ para que le puedas parecer, conforme à fuelTencia, que fe public ca : Ordo fine confutimi. Inviare Apollóles, que de los miem­bros fegregados, y divifos , formando.eftrecho lazo, reduz­can I3 diferencia de fus.R.eligionesá va. cuerpo. Imbìarè mis Apollóles, para hazer va cuerpo de fabios, y , ignorantes con la. deftruccion de fus herrares ; Siendo el oficio de la palabra: f ¿ra en eíla Oración enlazar : Conque fiendo la primera, no adonde feremiten, y eucaminaji.,fino laJerufalen,.donde losApoftples renazea, y íé engendran, y deícíe donde fe cou-duzeny fe imbian : Semifurim ; Hallaadofe Efpaña favore­cida , no íblo de vuo, ai dos, como qualeíquiera Provincia de |a tierra, fi no coa la prefencia de San-Tiago,como va fundado «a el difeurfoj con la de S. Pablo, como.el mifmo lo confieffá,

E :

( 2 0 7 ) Sé nnjfurum

^poflolos, qui eas gentes ab impura,^ im­pla fuperftitio netraducAt ai cafUfsimun fui nnminis citltü, plentfsima qlit. san&itatisRe-ligiórieih' Fia', bic

( 2 0 8 } Cum inH/f'pa-vias profficif-fero. Epif. 1 f. ad Rom. Dtxt. an.6 6,num.$.

( 2 0 9 ) Barón, ad an. Í<)]nl'.ih rün. an. 60. ». 1 ff¿ Moral, lib. 9. cap. 1 1 Caflejs Trim.deTokd* x.p.capv.

en

Page 26: EL HONOR DE GRANADA

У» en ín Epiíldtá Canónica ; "fíoí) y con Ja cíe San Pedro coas forme, á Baronía; (209) llegándole Granada á levantar entre todas lasCíudades de efte.Reyno,y aun del mundo todo con.el nobred'e Jerufalen,y fu Titulo; viíitada de SanTiagcS.Pablo, y de San Pedro;Granada es á quien el Pfalmo celebra, у á quie el Propheta aíTegura» q por minifterio de fus fagrados Apofi toles.„ ya en la. Religión todos fus vezinos: vnanimes; de tet­rada en ella la ciega Idolatría, tiene de componer vu Pararía de Gloria : Glorióla, &c>

Efíiojmnthkfwrttntil/ic. . Tan vniveríal tienes de fer á las gentes, que has de alver­*

gar á los eftraños, los Tiros, y Ethiopes. A los eftraños: por^ que:,, ferás Madre deios Foraftcros. Natividad : (209.) La

y­ v queporexelencia íe llama madred'eForafteros, y Peregrinos» .?

T

'@

.)«. Garibai: ( 2 1 0 ) El nombre Granada le: tomó de la dicciors ЩаггЬъасиж. jjebrea Granad, que íignirlca Peregrino­r Siendo fundada *

о с

' елopiiiionfuya.de.muchos, que fele alvergaron comoGra­

s nos.. Mariana:: (z r 1 ) El nombre de Granada fe le pufo á efta; '.? ­Л " Ciudad por el nombre de vna hermofa Cueva,.que fe llamaba

Man.lso. 2 f0. Gafen; la. que'le euleñaba el' arte; déla Nigromancia:, y déi^ eap.i,. Ciudad llamada Nata en laSiria, de- donde vino mucha gen­

'. te, que: fealvergóen dicha cueva. Arias Montano : ( 2 2 1 ^ •, ' Granadaquiere.dez­kClmdadde'Peregrinos:¡porqueá la ma­

­ ^ г г

? ' ~М в п

* ' : neraq ellmantiens natural virtud para atraer ; afsi efta Ciu» s» jobt. j\Áb~ ¿ a ¿ cíe:Ja mas larga Región.. Et ryrr:. No folo te ocu4 ¿

l a s

­ paran los. eftrañosi­ pero tehan de ilüftrar como tus hávitad"o¿ íes los Tiros;. Advertencia­en la fuperficie fúperflua,.no avien* do eceptuado en­ía vniverfalidad gente alguna. Numera Sai* Lucas las naciones, que ocurrieron áoir hablar los Apollóles? en lenguas diferentes ,­y deípues que las llega áefpicificar vna­por vna , comprsliende á- las que faltan con la palabra milma, • C2

7'£) Para que yocrea, que hnvielíeu concurrido todas á e£ ?'2i» ?• cucharles, no­faltarán.razones.muy verofiíniies. Porqueá lá

Жчс, bAüor.j; nianera:, que por.íer fétenta y dos Naciones aquellas,. que re­dimía coala.purpura ,..quederramaba,.confuido que le abrieí­fen fetentay dos bocascon fétenta y dos eípinas; de que £e coniponiafü Corona :. de la шШш forma; fieudo la eonfuP fion de lenguásá villa de íeteutá y dos naciones, caftigo avia, de diípoaer., que ábyiítade otras tantas fe contemplara mi*

lagro»

Page 27: EL HONOR DE GRANADA

lagro.Pero es el-modo dé proponer myftefiofo. N o folo,dize te han debufcarparafualvergue las gentes fin diftincion de Naciones: ^Ihnigena ¡ fino que deíamperando fus Patrias, como arrebatados enjambres fuelen defamparar lasCoinieuas; te han de bufcar con diftincion de generaciones, y Familias: EtTyri, & Topulus Ethiopum-'Vzúns fueron las que amanera de RÍOS , entraron en Efpaña , para inundación de ellos Rey-nos. Los Phenicios, los Africanos, los Egypcios, los Griegos, los Athenienfes, los Mefenios, los Lacones, los Troyanos, los Celtiveros, losFozefes, los Pernos, los Caldeos, los He­breos , los Almonides, los Marcellenfes, los Rodos, los Car-thagiuenfes, los Romanos, los Italianos, los Curetas, los Sce-liitas, los Titanas, los Numidas, los Morgetes, los Ardeates, los Bandalos, los Alanos, los Suebos, los Godos, y los Mo- '( ¿ 14 J ros: ya movidos por codicia de fa de'mafiada Riqueza , ya ZéiCoCer.lib.^ •por tiranizarla, ó yá por aumentar fus Colonias, y fus poblar C a ^ eiones en ella. Hallaronfe entre el numero» por fus Poblado­res los de Ty ro. Oygamos á Alcocer en la Hiftoria de Tole- ? 2 1 ? ? d o : ( 2 1 4 ) La duodezima generación de los que vinieron á Q.cun. lib. $¿ Efpaña, fue de los Phenizes; que por eftos tiempos tornaron f T 2 >

& ella de la Ciudad:de Tyro: EtTixi^hic futir mtiüic. Con Sombres de hijae de Tyro huvo muchas Ciudades en los ter- ? 2 r á ? «unos de nueftro Reyno. Era gente de gran comercio, los strab. lib.y¿ quales traginando con fus navegaciones todos los puertos del T&p.Mel2<síl~ mar Mediterráneo, poblaron Ciudades,, que reconocieron dm.t.i^ínti-por fu Madre á la Ciudad de Tyro* Entre ellas nos pone q: C.T, ^..Vine^ Gurcio (2 r á Thebas , Cádiz, y Carthago : La que por ¿ib. 4.. de npb. ferio, fegun Herodoto, no quifieron los de Tiro , ir contra salom.cap.14. ellaenelCampodeCambifesj refpondiendo : Noíerlesho- favaf. lib. da nefto,q mauejaflenloshazeroscórralos q gozaba el titulo de ^eg.uifp. íiis hijos. A Cádiz, Cartheya,y Malaga en el Reyno de Gra­nada, y Provincia del Andalucía, pulieron por fundaciones ? 2 1 7 ? de Tiro Strabon, y Pomponio.: Mela: (216) entre quienes, ^jr¡. Morí, m quando,nohuviera, quien efpecificamente loconfeílarade j0¿^ & ¿ib-Granada : ( 2 1 7 ) bailaban nos los de arriba: q dixeron ha- Tedra^ Ver ocupadolos Tiros lá mejor parte de Efpaña Tirulo, que fo- j ^ " cap^ 7 , lo le piído combenir a efta Provincia:£f Tyri.; hicfuerunt illic* EWopulus Etbiopum : Oygamos á Aleocer enlahiftoira de ? 2 1 8 ? Tholedo : (2 1 8) , La dezima tercia generación, que: vino á [jtlco\. lib r¿ Ifpaña , fue del Rey Thearcou de Egypto, y de Etiopia: don- cap.], Strab* •demüitaudolapremmp^^ x ^

; 1 didad

Page 28: EL HONOR DE GRANADA

didad en ella : Quien duda, que aísi cómo le ocuparon por ? 2 t 9 ? la Provincia mas hennoía los Ty ros, y otras gentes, dexarian

Ule n¿tus eft de bulcar fu commodidad en ella también los Erhiopes : Ei ibi. Flam. hic- populas ethiopum. De otro modo leyó el M. Framinio : ( 2 1 9 ) Vidttur indica Nacerá, propone, aquel Fainofo, cuya venida atropeliaba el re omnes gen- deífeo. Bien sé, que lo efpecifica de Chrifto ; pero abre cami-tes/efe conjun- no para diferente concepto. Supuefto íu nacimiento en Judea, turas cu Eccle- le advierten hazer en las Provincias que nombra: lnijs locis jia He erofoli- oriturus. Porqueá la manera, quedondeel Sol aparece, fe di-limis inftituta: xo que el Sol nace : de la mifma forma dondeaparece vna co-propierea,quia fa, fe pudo dezir que nazca efta. De fuerte, que porque el que infignh Ule ab nació en Jeruíaleu , ha de trafplautar atierras taneílrañas fu ómnibus fpec- verdadera Religión . para vnir con fulglefía Naciones tau tatusinij's lo- diftintas, íe dirá Oriental fu aparecimiento en eftas tierras: eis oriturut, aísi con propiedad apareciendo en Granada aquel que defpueg fuumcjue.Keg- de rodear con íus Navegaciones el Mundo, le vfurpóáelSol numiniturus. el oficio, y nacimiento : Siendo luz porcúyadiligencia íe

<• - alumbra con verdadera doctrina la mayor parte de la tierral '-• apareciendo, para capitular en fu Alhambra íii predicación, y

conquifta; pretendiendo enlazar con la Iglefia en ellayá plan­tada :•CumEückftajmrfoiimis inftituta'. El numero de gente

* > •• ? tan diftiutá : Videtúr iridie areamnes gentesJefe conjunturas i G> Ir". dirá con propiedad que nació en ella : lile natus eft ibi: yain

'( zzo) • partir á nacer en la Ethiopia: Etpopulus Etbiopum; que es en "Nativ. lib.z. mi concepto la India;'

cap. 10. -«.41 . Vfurpó el Propheta la parte por el todo, como lo hizo antes en el P-falmo : Donde por los vezinos de vn Pueblo, vie-

( 2 2 1 ) ñeá entender-todos los Moradores del Mundo. Oygamosá Garcilaf, lib.t Natividad: (220) Aqui fe firmaron los Decretos; y Capitu* cap.^. solif. I. feciones ton Chriftoval Colon,para el defeubrimiento de otro •i.cap.io.Ber- nuevo mundo: Varón famofo, á quien todos los de aquella naljib.i.c.9. ¡Provincia efperaban : jtb ómnibusfpeftatus ; fino nos mienten

Hiílorias que lo publican.O z 1 )de otra fuerte Caceres:<> 2 2) ( 2 2 2 ) Encomendaré d mis \Apoftoles,y Predicadores todos los Forafteros,

Cayeres ai hñc ad venedifos, gente np conocida, y apartada del Cnltt>, y Religión tac. iemiTiteblo: Que fueio que Colón hizo. Bulleres : ( 2 2 3 )

( 2 2 3 ) Chriftoval Colon Genubés, con atrevida Navegación , mi-r Bnfier. Flor, dio el Occeano Atlántico afsiftido de Efpaíía, que las demás Hift. 2 .p.c*p¡4 Naciones no tuvieron animo para tantojy al femptezimo dia; mn. 1 4 9 2 . que'falió de Cádiz defeubrió para Europa nuevas tierra s , tan

no conocidas, yaparíMas* cómo halla á hueftra imaginación muy

Page 29: EL HONOR DE GRANADA

jurny .ocultas. Tan apartadas del culto,, y Religión verdadera» jro.uio enegtecidas y manchadas tan los herrares de la Idola­tría. Aisi.encendió al Prophera aquella pluma: Es,­dize, de­«ir: U)S de Mandinga , y los de Monicongo , y ,1agente eue­gredida coa la muchedumbre defecados.. . . . . . .

iíufuiíí Sia, dk-ethmo&famQ тШ ертм&^ф - . • fttndWit eam-jtíiijsimus; • '•

Abrá,­ рюишг«ачс1Р1аЬцАа^с|и1«а.1Ь.^г§'у:*4 propo­ner con fufengüa, que apenas tal, y talíerá famoío entre Jos ki'ps de <3ra¡iada ? Oygamos a Caceres: •(2 24J La palabra: ( 2 2 4 } ЯищшМШ, es d­ezir: N 0 fe podráefío..deziri.iii.habr4,qui4 c&Teres. ai ¿o diga; coa verdad­ ( ^ д т ^ А о к с а д ^ е д Ы Ц ш ^ ^ д а а г hunc 10Сит. xo$ refj audeciejcou eii.las.-Anmsr?. V. quaatos-íaeroa' c^íebr^ í . . •-,* ep­las Artes.todás.í¡ ^quetUgno^cte.lla^QjiquewuluaMiÍKd^ ra­losJJbrós­el tiempo. ¥uo dea.folio llego a mis щадо$:>. q ( 22 т } ^oio.yua yez¿e merecjerottiuisjojo^ en quienfofamente fead­ ^eget. ¿e r &

.miraba por; objeto dé lh pluma, noticiar.los ingenios •excelenr мЩсЛЬ. 1. c. tes .satúrales de Grauada.G^autos.padie£au aúádirfedefde ío r г_ 7 > í ?­ f. &efpoco. t ' iempo,euqu^U^^i^^£b№Th¿Mmf^^o]i 'JM гг.р.7. Gr&g. Jotras, y á las Armas. Porque fí de­laceare de Efpafia ¿fedir ли x> ah x o , que por caula deíu;Clima,, erafoborvia, ­feroz, y velicor мех. lib¡ 4 . fa, ( 2 2 4) no huvo tierra, donde tanradangre , le huviera cen.di er c. t 5 j&rfatmdo.

T

> ­ai £ащ»Ь^Ш^.^ May^bc^^,^mo>de Gra­ ]uftin. lib. 1 4 . uádá fe aííegura,, por los. que propuíimos arriban £ггб) Y.fi cicer.pio Leg. de Efpañaíe dixo,q era aladre facunda en lóSi ingenios : ( 2 2 7 ) щапИ. íjue fujetés^iodráíí cirarfe eu los;EitradQ5, finque fu Real Аса- ( 2 2 6 ) detuia los mereciera, por fuyos ?. SL> Efpafkjleuó de, Santos las иоЫ-vbi fup. Aras,,-y los Templos.: Grauadabafto para llenarlos ;por si fo­ caub. tom. 4 . ¿a,xonlosque nacieron, y renacieren en ella. Que diré de va 5 9 >

&агег'1>лШг£ма1Ю';шуошшшешюШи11!ГОs-1 Cielo con ; 2 2 7 ? los expleadoresde, va Aftrct? ¡(2 28) Que decanto Ob.ifpo fu­ Mmn.lib. г. yo Canonizado con el Titulo de Santo г San Cec i l ioS . Li­ сяр-С. berato,SanLeubifindo,San Afcauio,&Дйс1ого, San Agu.ftal, ( 2 2 8 ) S.Gregorioj San Aureneio., San Orencio, San Argebadon, щ, rerea in %, Centeno. ,y Santo Thoiiiás de Villanueva, fuitantos Marr fl<0 Lid Lap. in tyr'es-, cuyas fagradas cenizas xoufer va. en fus Catacumbas» introduc. eomo .publican iias Hifioriás:? Bafilio, primer Obifpo, y

•Santo » que: veusrg íCarthageíia, hijoiQihaze Juliano de .Gra­

F " " nada.

Page 30: EL HONOR DE GRANADA

¡.•6

••i--

Acordarais ;Diosentree! numero de los nombres, qrj® '( 2 2 2 f mandó feutar en las­Eícrimras dedos Principesy Pueblos de

f.am. bife fos de&sMoradores, y. vezinos : (2-3 ;> De fuerte­,, que re» partidos fus hijos entreMola­íras., y Carbólicos ;entonzes les affegura mas afiancadai la Gloria , quando negados á los yer­ros de £1 Aporlaiia. A la ellabilidad de fu honor, lapropiiíb comobafa*el yugodelaGrirliandad :. Prophecia tan propria, deGraJiada­ ,.'cofii0=nbadaptable: á Jeraíáleuniá la­Igleíia. Ifcrivkáea fus librosdosnoiiibres defus Sancos ; pero­no lew ráa'dignosde­la Caadíálzaeiotí de íu pluui»,.t<>do»ld» que.­«u­traren en ella, por elagüa: havienxlo.defervirles á muchos de naufragicj. las íeguridades del Puerto ; infcriptwris:T?opu~ ,fow#¿ porque

ÍA&.

( i z o ) uada.f 2 2 9) Pero cyel Tniáu dclos'corazones tfelmuhdo, atra­Тй/г. t*« «¿y., yendolos á si, para sonvertirlos a Chrirto. Por ley publica ib

W . I / I , haviaii ahorrado losMorifcos de Granada : Quedando, por vezinosde ella, los quefueíleu Profeflbres dé la ReligionCa­tholica : Defuerte, que á pefar de las que injuftameurete abochornan, los que fe le permitieron por vezinos, quedaron exeeutoriados. porGhriftianos. Como, la Efpoaja del agua, tiro de muchos dé los abortados de la tierra: Porque como Sacra Jeruíalen, avia de atraer á los peca llores hazia si, para combertirlos i la verdadera Religión : Configuieado culos "nuevamente reconciliadosReoS',para la Femuchostriuiíiphos, para fu­explendor muchos a­plaufos: N o admitiendo leve di­ferencia deHeel mas baxoáelníasalto,qla habitara:Hewo,€^" homo, Pero es Ciudad de Dios, á quien el formaba para si:

• Щ ¡pftfhM&vittam-itfki/limits-iit avitas-Deh Flamink» fobra \г\г) eftéverfo:: No хшп­de Ьд(Ъгга contraftarle'las Armas del ín­

ШтЫ, hic. ••fi©*flo:5 (г jo ) Siendo, por efta caufa.de taninmorralperma­

(zii) ueiieia: que no havian de bailar fuerjas de Enemigos , para ídem Flamin,. oprefíon de íus muros: £ г jr )• lo que fi íe huvo de entender no

( 2 2 2 ) folo­de Ciudad tanSanta, fino de la Igleíia: ( 2 1 2 ) havieiSi Jicm FLub d° permanecido í}aisé ieieble­eii.Gr&nad­a, que á pelar de tan*

, ­ tóstk«vpos;y derito&Éatitos, pudo.ver coufervada áiuobl©­­ záentreexpléndores: perpetuos i Claro ella que debieronei*­

mnieríe por ella taitfoberano&baticinios, 4

Page 31: EL HONOR DE GRANADA

*7 •fas de elle Pueblo; nofaltaudo, cómo nos a-lTegroa Pedraza, (?.) 4 ) ( 2 5 4 ) quien féatrevielíeáíblicitardelVanecer fu grandeza; Gjribay, at>¿ por las refolucioues de va Coucilio,havia de afianzarla eílabi- Ttdr^.&Na-lidad de fu crédito : ya lleudo la primera , que en. la Igleíia tiv.¡ ib. 1 ap. z, illuítraiTe por femejaute medio la Religión Catholica : ( 2 2 ? ) w «>». 2 . ó ya á el declarar en otro como verdaderas Reliquias ¡ las que les dexó fu primer Obifpo vinculadas. Donde i; el equibocar- ( ¡. 2 ? ) íe Granada , y Iliberia , dexó como definida á pelar de laim- Mitido^.de co-bidia la mayor parte de fu Gloria. ( 2 5 ó) No íblo fe contaran firm. ton(¡l. entre los vezinos de los Pueblos fus Moradores.i.Uuftres; fino, liib. vbi/np. que íe pondrán en el numero de los Principes fus Principes :H»- -.. r«»M> qui fmrunt ; no que vivieron, ó habitaron : porque á el ( 226 ) •vfar de ellas, ó defetnejantes palabras, fueran exclufivas de -Orvmtj.invita •fíguificaciünes, como ellas. El Eritis : ( 2 2 7 ) quediómoti- H.indalef. c.á9

vo ala primera culpa, es el que me,mus ve paraíemejante ale- ( 2 . 3 7 ) •goria : De fuerte > q es tan viejo en el Mundo , como el Muu- Genef. z,. <do, fignificar porftr las grandezas de vn fujéto j como fi care- ,-, ciera cíe sér,y no gozara de. vida>quié; vino á el mundo para no , xparticipar de grandeza. Con nombre de posibilidad , íe lía-aliaron las riquezas, y las grandezas en él: De fuerte; que aun «xcluyeroade pofsible, á el que no vivieifecomo grande.,Fue.» *pues,dezir: Aunque a ya quien preíiima , como fe imaginó de . .4' •Granada, q los q octiparou íij folio , 110 le pudieron gozar con el Titulo de Reyno; (*) defengañenfe eftaSiplumas malfunda-das, q yo he de contar en el numero délos Imperios fus Coro- ^ (*) ¡ñas i Et Tr.incipum;; horum, quifucrunt inta. No huvo mas Carib.ap.Nd~ Imperio á villa de fus ojos, que el de los procederes arregla- tiv.lib. 1 cap.^ d o s : De fuerte , que aquellos fe llamaron á fu villa fobera- num. 2. «os ; que procedieron como Julios. Fue, pues, dezir: ppn-.dre en fus Tribunales vua Efpecie de.hombres.para Juezes,.que iadmiuiflrando conforme á las leyes la Jufticia,. merezcan en gremio la Cauonizafion de mi pluma: Jti Scripimis ::: Trinci* s pum; hurum, qui futruntin ea. O foberano Tribunal,a quien 1

acredita contra la imbidiá la Fé, quanfo debes para verificar xflos Encomios,áiosReligiofifsimos Miniílros, que rigien­do el Timón e_n la Nave de la Igleíia BENEDICTO. XIII. el -Cetroen cfpana PHILIPO V. la Mitra eu.fuCathedta Apqf-tolica el IUullrifsimo Señor Don Fraúcifco de Perca, la Preíi-de.ícia en fu Chancilleria, el Illuilmfsimo Sr.D. Lucas Martí­nez; y el GoviernoPolitico en fu varaD.Blás BenLtesCifuentes, ,$e acredi tan decanta., tepublicau Julia.5 loi,Senores D.} am •í-: : - ~ " de

Page 32: EL HONOR DE GRANADA

Cz,8) Et Cant atore* peut Tibicines omnes Scàtitri-

gines mete in-

JnteFiam, (2-5 9 )

Flämin, vbi fup._ Cantores, ficut tibicines omnes fuit ßu-

diii colaturos ad celebrandas laudts ipfms.

dé Eulate y Santa Craz, Bou Jorge Curado, Dou Nicolás Tri vino, y Don Manuel Queipa de Llano; Inqiúíidores,. y Fifcal, que á vifta.de los baybenes de tu Fe; prorrumpiendo enjillios, como atemperados caftigos, contra la pravedad de vnosReos,afpirando en la pureza de tupé á la mayor igual­dad, te vinculan.la memoria mas perpetua, en la Efcritura mas Divina : In Scriptum 'Principumhorttm ,qnifHerunP inea.

Sicutl<ttántiumomniumhabiUtmeflinte.

Será ocupar tu eíbtncia como'entrar en el Cielo para go­zar de la Gloria. De otro modo Flaminio: (rj8) Seras iu­gardeMuficos, yPoeras, donde íbio refueuen dulcuras, y ­armenias. Parece la inteligencia advitraria, y habló de vno§, ­y otros literalmente el Prophera. Afsi dixo : ferás vna fuente» ;y Argos , donde velen continuamente mis ojos: '(&№) tro cando a el Compaz de ms argentadas cuerdas, en tu alaban?,

rca de Paraiíb alabanzas pegrinas. Fuente en quien íe depoíité ría ciencia:;Árgos, en quien íe vincule mi vifta­: ­porque « | ^odrd vivir en ti la ig4iürancia,ni eftir la maldad ocülía.YeEr iros aun torpes para foñados, creyeron, irreligiófos fus hijos. ­Negábanle á Dios iättiplicidad, ya Chrifto la Divinidad: cor 1110 fi en Vna cofa indmfíbie no negara el todo, eique fe niega Vüa partea Que folicitändo Tu muerte ei Ifcaelitico Pueblo,le paísó íu Madre vna toalla, ó la mano ä vn Pecador llamado Chachas por él tonto, en quien á el ­imprimir el de fu ;hi jo»

­hizo , que fueífe por él Crucificado. Que á el ver ­i elle •­San Pedro en la Cruz , y echar de ver, que tenia juaner ¿tes en los pies,­le defconoeio, y de «egó* Que fugitivo Chrif­íó>delatirásdefü­Paélíló',=¿el refugiarleenvnquarto; rom­piendo por telas dearaSas,les dio porelconta&o i :eftas vir­'^d > para curar'heridas.

; Qneeftäudö encerrados en vnquarto numero de Judíos, como le prégúntáflaí¿Chrifto••»• quefuefíe lo ;que eftaba en •el oculto ? les?refpTaindiefle, que puercos : abriendo la puer­ta para combehcerlo por fus ojos, los hallaron combertidos ­eii ellos: por lo que como ä carnes .de enemigos capitales­, fe fós pf­onibia:eoüierIes¿ Q^epara no quebrantar el Ayuno (

: que .^eitiábittligi$i%íaGáai0'^ pudiera .comer pan toftado, aun*.

..• "". que

Page 33: EL HONOR DE GRANADA

, . . . . . . . - •*» ^üe fuera tocio el día , porquanto le olía bíen á fu Prophetá. Que para facilitarfe la entrada en la Gloria por uiedío déla limpieza, muerto alguno de los infelices compañeros , que profeílaban fus ritos, iíavian de pelarlos , y entregar á el fuegó Jfüs cabellos ; por quanto á olerfe por ib Prophetá efta falta, le havia de privar<ie que le gozaran en ella. Que muerto al­guno, lele avia de prevenir comida, y bebida euelquartó, donde efpiró: por quanto bolviendo á el deítie el otro mun­do el Efpíritu, no ay duda que llegaría algunas vezes cania­do. Que a tío haver de cumplir con el precepto del ayuno el que fe hallaífe indifpuefto; ocurriefleá el que hazía cabeza de ta. Seóta, para que le diípenfaífe la falta: Quien con atención, feguii imagino, á el caudal, condenado en cierta porción, fe la entregaban á va Pobre, para que ayunaíFe por él; que era lo iaiifmo, que pagarle aquello,á que le havia de obligar fu neceí­fidad. Que para bolver de buen genio la Eípofa á íu marido, lavándole la noche de la boda coa agua caliente el pie iz^ quierdo, havia de pifártelo : fin otros mayores defaciuós, 4 güe eftaban algunos íugetos ("a el parecer de lio pócacapaci­cad ) entregados. Pufo les fu herror en manos del Santo

'tí*ribunai; quien para'réconciarlos en fáf é; celebrando vn Aü­¿o foleinmísimb', los coiiduxó publicamente Sambenitados! el Temple de laMérced jdoiide por la reconciliación á la Igle­sia, la experimentó baftantemente fú culpa: circunllanciá inuehos'dias antes por las Bftrellas'prevBbida. Oygañios á el 'Oráculoderíüeftros figlos, entre fus'Jalados¿rácenos. Don Diego de Torres, en la Luna de veiiiriquatro dé Abril, cor­sefpondieute á la de íu celebridad. Aísi dixo.

f)iíín j iilon 3quepajfaJa-ProceJsjon. T)ilon, dilin:, que p&Jfal)№atacb¡n<r

Efta como Coplilla cantaba el toco Éfludhnte , porque veta én el colifeode fufantafia afsiftido de muchos infelices a vno , que le fue mas, que los que le acompañaban: caüfaes fuifoberviadt! /<* ítitiracimde dos Gabinetes.

Dieron "aquí los cómplices con fu defiengaño, y con el mo­tivo de fu Calumnia efte Pueblo : Perp en el niifmo Paraiíb, dónde fe colocó el Árbol de laGiéijcíáá^ loinieño, yde lo

• : Q malo

Page 34: EL HONOR DE GRANADA

#9

Malvende p&. -Bagahi y N¿gab¡,,:$k pudo fu, nombre, componer >• fisndo. el radif. cap. 2« .*i^.iMueditacÍoa,,yeJ¡N^w4expte^^ reíuU

•tar ísgiauMalvenda, .(141) quelejrnerpretaíléíu nombre e» efta forma: Locas decaru$;> ac expdendidm, meditationi , &-mu-fsicis.aptus.Vn Mote les feñalaró como Patria en el Vni verlo,

( 2 4 2 ) á.quien dieron eí nombre deParnafo: (242^ de- cuyacuiiK ViSíor .yheat. bce-en. arroyos.rranfpaEentes.,, fe; defpeñaflen vario&,.eptHQ fu*

Deor.mijib.z. gicivos eriííales. Móntele-interpretaron del Sol', (243) coa" cap-.. 2 2 , euyonombre legpzóídefdeel principio.deí inundo ellaCiu-

( ' 2 4 3 ) , dad. Don;Alonío el labio : (244) Falla, que llegaron á vna HMakcomit.. fierra mucho alta (dize.el Rey hablando delosPobladores de

lib.9. MytboL ella) ¿preguntó Pyrrosá lps,paies de la tierra, que lugar era. cap. 2. aque} i E ellosledixer.on.,;qu.ele;4e^-ian;la SierradefSdl. ]u-

( 2 4 4 ) lio. Capitolino :. ii^l llamo/e. Cerro, del.SoleftaCiudads H fK. Cener. t.. de cuya euiu^cj^pjsw e itre las flores,. las yeryas, y los rif-p. cap. p. eos, fe: defpeñati ui^ficos,.y fugitivos arrpyueíos varios, crif-

( 2 4 5 ' ) -i;a.Unps; . s.d€.-y^i|b.^e^e:,;qúe.uuu]tieue,> como elParaiíb». Jul., O'pit. /»;-- y el Paraafo. en medio de. íü cumbre., Ya oimosa Abentariq* &it.Mamn. Sus eriftalinas aguas.. Parece; que nacieron,,, para inflamará

Poetas i, l J ^ ^ p ^ k ^ ^ - i c x r í e r i ^ i ! ^ ^ n i « , v e r t f e d , lo> <que en las otras ifliagino la ficción. Quanfosvenera,!* tier­ra , comonaturaies de Granada, cuyas obras, y plumas; me-recigrpnja^.exag^raíioacsím^altas ^ Pero qué iimdho;,qu« aliente;alp;S<pr<^ÉÍ9S 'Mlédébiero ^&nia;lW!eftraf^>s!!.;fío-^rp. rq^eaípqu?j^tó^^rw?lps;oido^.-,ólosojps,, debicV J .diiyintdací: defiísElifeos, fingiéndolos enéllá,, ilulkól®. con fu preferida, y debióle gran parpe de fu Gld.ria..Gongora¿ Sylveftro, Garcilafo > Calderón, Caudamo ^Quebedo, y los quefigu.ieron en fus ligios^3$ Cortes.de los Reyes,, todos vi-n-ierou-,4 gozar de4us-Poeti^'jra,<^ie$de fuerte.,, que ape­nas podcahaver en eíla proféJSiortalgunapluma,que participe defama , que-aya desadp de Peregrinar por fu tierra ; para ponerle enlítigi-o, fi ya deban el impulíb á fus nacimientos, & Pat-rias,-p anueftfos' mfiuxos, y Eftreflas. Sálvete DioSi Ciu­dad Sagrad^* cuyaljjperjor grandeza mereció los Encomio* efe pluma ta»Divina. Jerufaieii;, iegu-a el Prepheta Corona­do, : Paraifo , fegu-n las influencias de, tu Cielo., Dilátele por todo-, el Orbe tu. fama, conforme á el buelo, de ral pluma. Pero férá poco, termino- el ámbito, del vniveríb. todo, paras quien fe abrigroii las puertas de.ptro-aiundQ.. Dft-tilaii&para,

Page 35: EL HONOR DE GRANADA

la India la Predicación: Evangélica/íiíofáítaiido Provincia entre las celebres de aquel Clima,que deícifraJle en tu nombré la mayor parte de fu Gloria, Yna cueba rompió fus entrañas» para que pudieífen oir Miífa » los que vinieron á afsiftir en tus conquiftasí ofreciendo alvergue á los Militares por modo no imaginado nafta entonces.Como dando á entender;que haftá aífegurada en tu centro la Religio CathoUca,uo hávia de am­pliar fus ternñnos para re.cebi.rle, la tierra- Priucefía eres de to­das las Ciudades, Celebrada enehnundo, y favorecida en el Cielo. N o fe atreva, no, contra tu Gloria la imbidia ,- que cm Armas, yLerrasfbbrepujaítesá todas. Eres por tu hermas

fura entre fus beldades Elena. Ceda Grecia, ceda Roma; queávifta de tus aplaufos, no, cupieron,

otros.

Stdtamen exiguo* cjuocumque ytxfsStore wjjpf

Page 36: EL HONOR DE GRANADA