Página 1 de 17

Contrato número 333/15

Contrato número 333/15 Contrato que celebran en esta ciudad de Guadalajara, Jalisco, el día 14 catorce del mes de Octubre del año 2015 dos mil quince, por una parte el Gobierno del Estado de Jalisco, por conducto de la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco, representado en este acto por el Licenciado Salvador González Resendiz, Subsecretario de Administración de la Secretaría de Planeación Administración y Finanzas, en lo subsecuente LA SECRETARÍA, y por la otra la empresa denominada Redefy Services, Sociedad Anónima de Capital Variable, representada en este acto por el Ciudadano Jesús Enrique Martínez González, en lo subsecuente EL PROVEEDOR, al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:

D E C L A R A C I O N E S:

I.- Declara el representante de “LA SECRETARÍA”: a).- Que es la dependencia facultada para representar al Gobierno del Estado de Jalisco en las adquisiciones de bienes y servicios, en atención a lo dispuesto por los artículos 14 fracción LXVI y Sexto Transitorio del decreto 24395/LX/13, aprobado el día 24 veinticuatro del mes de febrero del año 2013 dos mil trece y publicado el día 27 veintisiete del mes febrero de la misma anualidad, bajo el número 21 Ter. Edición especial, que contiene la expedición de citado ordenamiento jurídico.

b).- Comparece por conducto del Lic. Salvador González Resendiz, Subsecretario de Administración de la Secretaría de Planeación Administración y Finanzas del Gobierno del Estado de Jalisco, con las facultades para contratar y obligarse de conformidad con los artículos 4, 5, 6, 33 fracciones IV, XVI, XV del Reglamento Interior de la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas, y con las facultades para contratar y obligarse que le han sido delegadas mediante acuerdo número ACU/SEPAF/019/2013, de fecha 1º primero del mes Octubre del año 2013 dos mil trece, suscrito por el Mtro. Ricardo Villanueva Lomelí, en su carácter de Secretario de Planeación Administración y Finanzas de Gobierno de Estado de Jalisco.

c).- Que para los efectos del presente contrato se señala como domicilio, el ubicado en la Prolongación Avenida Alcalde Número 1221 mil doscientos veintiuno, Colonia Miraflores, Zona Centro, C.P. 44270 de esta Ciudad.

II.- Declara el representante de EL PROVEEDOR: a).- Que mediante Escritura Pública número 16,377 dieciséis mil trescientos setenta y siete, de fecha 21 veintiuno del mes de Diciembre del año 2010 dos mil diez, pasada ante la fe del Licenciado Pablo González Vázquez, Notario Público Titular número 35 treinta y cinco, de la Municipalidad de Zapopan, Jalisco, se constituyó la empresa denominada “REDEFY SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, la cual se encuentra debidamente registrada bajo Folio Mercantil Electrónico 59412 cincuenta y nueve mil cuatrocientos doce del Registro Público de Comercio de esta ciudad de Guadalajara, Jalisco. b).- Que el Ciudadano Jesús Enrique Martínez González, se encuentra facultado para contratar y obligarse a nombre de su representada en su carácter de Apoderado Legal de REDEFY SERVICES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” tal como lo acredita en la escritura pública número 20377 veinte mil trescientos setenta y siete de fecha 25 veinticinco del mes de Junio del año 2012 dos mil doce, pasada ante la fe del Licenciado Pablo González Vázquez, Notario Público Número 35 treinta y cinco de la Municipalidad de Zapopan, Jalisco, declarando bajo protesta de decir verdad que a la fecha, dicho carácter no le ha sido limitado, restringido, ni revocado. c).- Que señala como su domicilio convencional para los fines de éste contrato, en calle Colón número 590 quinientos noventa, colonia Mexicaltzingo, Código Postal 44180 cuarenta y cuatro mil ciento ochenta, Guadalajara, Jalisco, teléfonos 38983356, 36306289, fax: 36306289, correo electrónico: compras@redefy.mx

d).- Que tiene la capacidad legal, financiera, técnica y productiva necesaria para dar cumplimiento al presente contrato y manifiesta que se encuentra debidamente registrado en el Padrón de Proveedores del Gobierno del Estado bajo el número de registro P20343 (letra “P” dos, cero, tres, cuatro, tres) y que la información contenida en el expediente respectivo no ha sufrido modificación alguna.

III.- Ambas partes declaran: a).- Que el presente contrato, cuyo objeto será solventado con recursos FEDERALES DEL SUBSIDIO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DELA REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL,

Página 2 de 17

Contrato número 333/15

correspondiente al ejercicio fiscal 2015 dos mil quince, se origina con motivo de la Licitación Pública Internacional Abierta número LA-914012998-I135-2015 denominada “EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO PARA DIFERENTES ÓRGANOS OPERADORES II PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE JALISCO”, de la que resultó adjudicado EL PROVEEDOR mediante acta de fallo de fecha 05 cinco del mes de Octubre del año 2015 dos mil quince. Así mismo EL PROVEEDOR se obliga a cumplir con todas y cada una de las obligaciones derivadas de la convocatoria de dicho proceso de adquisición, en lo subsecuente LA CONVOCATORIA.

b).- Ambas partes se reconocen recíprocamente el carácter con el que comparecen y sujetan el presente contrato al tenor de las siguientes:

C L Á U S U L A S PRIMERA.- DE LA DEPENDENCIA. Las partes acuerdan que la Fiscalía General del Estado, en lo subsecuente LA DEPENDENCIA, será la receptora final del objeto de este contrato. SEGUNDA.- DEL OBJETO. El objeto del presente contrato es que EL PROVEEDOR realice el “EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO PARA DIFERENTES ÓRGANOS OPERADORES II PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE JALISCO”, de conformidad con lo que se describe a continuación:

CONDICIONES GENERALES.

1. En la propuesta se deberá de incluir de manera exhaustiva más no limitativa la cantidad, número de parte, modelo y descripción de los productos y servicios ofertados, en los supuestos de descritos en párrafos anteriores.

2. Los servicios deberán de ser realizados en la plataforma descrita en el presente documento pudiendo incluir HW y SW de terceros relacionados con el proyecto, los cuales serán proporcionados por la convocante.

3. Los componentes propuestos serán de última generación de acuerdo a las características del Road Map por fabricante.

4. Describir la metodología para el nivel de escalación de soporte, seguimiento, atención y cierre de cada caso solicitado

por el área técnica de cada Órgano Operador especificando su tiempo de respuesta en 4 horas.

5. Todos los componentes suministrados deberán incluir el Soporte 7x24 con tiempo de respuesta de 4 horas acorde al

tiempo de vigencia solicitado en cada producto por el fabricante.

6. Todas las especificaciones señaladas en este anexo son mínimas, por lo tanto el Participante podrá ofertar bienes y servicios con especificaciones superiores, si así lo considera conveniente.

7. Deberá contar con Comprobante de domicilio de no más de 90 días de expedido y licencia municipal vigente en la zona

metropolitana de Guadalajara o del interior del estado de Jalisco.

8. Deberá ser una empresa con experiencia y la especialización en TIC en la implementación de las tecnologías solicitadas en las presentes bases. Experiencia que se deberá acreditar con un contrato de cualquiera de las especialidades mencionadas para el presente proyecto.

9. La solución deberá de incluir la totalidad de interfaces, cables y conectores necesarios para la correcta operación de la

solución.

10. El proveedor deberá de considerar cualquier otro componente en HW, SW, mano de obra, viáticos, traslados etc. que se requieran para la correcta instalación, configuración y puesta a punto de los componentes de la solución, estos puntos deberán de estar incluidos en su propuesta económica.

CONCEPTO 1: Teléfono IP

Telefonía IP

Cantidad Componente Características

22

Visualización Una pantalla monocromática gráfica con una resolución de 128 x 32 píxeles ofrece una de dos líneas de desplazamiento acceso intuitivo a los servicios de teléfono y la configuración.

Soporte del pie Un soporte de pie posición única plegable ofrece una visualización de pantalla óptima y un uso cómodo de llaves.

Montar en la pared Puede doblar el soporte de base para montaje en la pared, con los agujeros de montaje situados en la base del teléfono.

Altavoz Un altavoz de dúplex completo permite flexibilidad en la colocación y recibir llamadas.

Control de volumen La palanca de control de volumen hace que sea fácil para ajustar el volumen del auricular, altavoz y timbre.

Conmutador Ethernet El teléfono tiene una conexión Ethernet 10 / 100BASE-T a través de dos puertos RJ-45, uno para la conexión LAN y el otro para la conexión de un dispositivo Ethernet , como un PC.

Página 3 de 17

Contrato número 333/15

Botones

El teléfono dispone de los siguientes botones: • Seleccionar, Volver, y dos vías de navegación • Volver a marcar, transferencia y Retener / Reanudar • Teclado de marcación estándar • Silencio, Volumen Arriba / Abajo y el altavoz

Firmware Si

Protocolo de señalización

Protocolo de Iniciación de Sesión (SIP) es compatible.

Funciones de llamada

• Niveles de volumen ajustable • Barcaza Auto • Desvío de llamadas • Captura de llamadas • Llamada en espera • Transferencia de llamadas • Conferencia • Códigos de autorización forzoso (FAC) • Grupo de captura de llamadas • Mensaje en espera indicador • Música en espera • Privado línea ringdown automático (PLAR) • Remarcar • Línea compartida

Soporte de codec de audio

G.711a, G.711μ, G.729, G.729a y G.729ab.

La calidad de voz Generación Comfort-ruido (CNG) y la actividad de detección de voz (VAD) de programación se proporciona en una base del sistema.

Las opciones de configuración

• Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) o configuración estática

Aprovisionamiento y fabricación

• Servidor web para la configuración y las estadísticas • (RTCP) el apoyo y seguimiento en tiempo real Control Protocol ● Syslog

Protocolos SIP

Conectividad 10 / 100BASE-T con cable puerto Ethernet LAN conmutada plus puerto de la PC.

Memoria • 4 MB de memoria flash

• 32 MB de RAM dinámica sincrónica (SDRAM)

Idiomas

Árabe (área árabe), Bulgaria (Bulgaria), Catalán (España), chino (China), China (Hong Kong), chino (Taiwán), croata (Croacia), Checa (República Checa), danés (Dinamarca), holandés ( Países Bajos), Inglés (Reino Unido; incita solamente), Estonia (Estonia), francés (Francia), finlandés (Finlandia), alemán (Alemania), Griego (Grecia), el hebreo (Israel), Hungría (Hungría), Italiano (Italia ), japonés (Japón), Corea (República de Corea), letón, lituano, noruego (Noruega), polaco (Polonia), portugués (Portugal), portugués (Brasil), rumano (Rumania), de Rusia (Federación de Rusia), español ( España), Eslovaquia (Eslovaquia), Suecia (Suecia), Serbia (República de Serbia), Serbia (República de Montenegro), Eslovenia (Eslovenia), Tailandia (Tailandia) y turco (Turquía) son compatibles, pero en diferentes fases.

Dimensiones físicas 8,07 x 5,91 x 2,11 pulg. (205 x 150 x 53.5 mm)

(En el modo de losa con el soporte de pie doblado)

Alimentación a través de Ethernet (PoE)

IEEE 802.3af PoE es compatible, Clase 1.

El poder local El teléfono también puede ser alimentado de forma local con uno de los adaptadores de corriente que figuran en el Cuadro 3.

Temperatura de funcionamiento

32 (0 ~ 40 ° C) 104 ° F

Humedad Relativa 10 a 95% (sin condensación)

Temperatura De Almacenamiento

14 a 140 ° F (-10 a 60 ° C)

Cosmético cosmética Clase B

Diseño ergonómico El teléfono ofrece una interfaz fácil de usar y proporciona una experiencia de usuario de telefonía como tradicional.

Aprobaciones y cumplimiento

Cumplimiento de normativas:

• Marca CE por las directivas 2004/108 / CE y 2006/95 / CE

Seguridad:

• UL 60950 Segunda edición

• CAN / CSA-C22.2 No. 60950 Segunda edición

• 60950 Segunda edición

• IEC 60950 Segunda edición

• AS / NZS 60950

• GB4943

EMC:

• FCC Parte 15 (CFR 47) Clase B

• ICES-003 Clase B

• EN55022 Clase B

• CISPR22 Clase B

Página 4 de 17

Contrato número 333/15

• AS / NZS CISPR22 Clase B

• VCCI Clase B

• KN22 Clase B

• CISPR24

• EN55024

• EN61000-3-2

• EN61000-3-3

• KN 24

Telecom:

• FCC Parte 68 (47 CFR) (HAC)

• Canadá-CS-03-HAC

• Australia AS / ACIF S004, AS / ACIF S040

• Nueva Zelanda- PTC 220 Proyecto

CONCEPTO 2: Teléfono IP

Telefonía IP

Cantidad Componente Características

30

Software Compatible: Solución Colaboración Alojado, Unified Communications Manager 8.5.1 o posterior, Unified Remote Site de supervivencia Telefonía 8 o posterior

Asignación de direcciones IP

DHCP , Static

Principales Características:

Integrated Ethernet switch , Multiple VoIP protocol support

Características de red:

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)

Cantidad de puertos de red

2 x Ethernet 10Base-T/100Base-TX

Protocolos de red: Discovery Protocol (CDP) , SRTP

Power Over Ethernet (PoE) Soporte:

SI

Calidad del servicio: IEEE 802.1p , IEEE 802.1Q (VLAN)

Seguridad: 128 bit AES , 256 bit AES , IEEE 802.1X , TLS

Códigos de Voz: G.711a , G.711u , G.722 , G.729a , iLBC

VoIP: Si

VoIP Protocolo: SIP , SRTP

Capacidad de conferencia

Si

Ubicación de Marcador

Base

Tipo de sintonizador: Keypad

Firmware actualizable:

Si

Tipo: VoIP pone

Display

Soporte de color: Monochrome

Tamaño en diagonal: 3.28 in

Tamaño en diagonal (métrico):

8.3 cm

Lenguajes

Arabic , Brazilian Portuguese , Bulgarian , Catalan , Chinese , Croatian , Czech , Danish , Dutch , English , Estonian , Finnish , French , German , Greek , Hebrew , Hungarian , Italian , Japanese , Korean , Latvian , Lithuanian , Norwegian , Polish , Portuguese , Romanian , Russian , Serbian , Slovak , Slovenian , Spanish , Swedish , Thai , Turkish

Resolución de Diplay 384 x 106 pixels

Tipo: LCD display

Cuerpo del Material: PC/ABS

Cumplimiento de normas:

ADA , AS/ACIF S004 , AS/ACIF S040 , AS/NZS 60950 , CISPR 22 Class B , CISPR 24 , CS-03 , CSA C22.2 No. 60950-1 Second Edition , EMC , EN 60601-1-2 , EN 60950-1 Second Edition , EN 61000-3-2 , EN 61000-3-3 , EN55022 Class B , EN55024 , FCC CFR47 Part 15 B , FCC Part 68 , GB 4943 , HAC(Hearing Aid Compatible) , ICES-003 Class B , IEC 60950-1 Second Edition , KCC KN22 Class B , KN24 , UL 60950-1 Second Edition , VCCI Class B

Colocación de montaje:

Table-top , Wall-mountable

Color del Producto: Negro

Soporte 1 Año

Servicio Incluido reemplazo

Tipo de Soporte Garantía Limitada

Tipo: 1 Año

Características Adicionales:

Música en espera

Funciones adicionales:

Temporizador de llamada

Servicios de llamadas:

Desvío de llamadas, llamada en espera, transferencia de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas, Capacidad de mensaje en espera, correo de voz

Compatible con audífonos:

Si

Indicadores:: Indicador del altavoz, indicador de mensaje de voz en espera

Operación del Menu Si

Página 5 de 17

Contrato número 333/15

Altavoz Si

Tipo de Altavoz Digital dúplex

CONCEPTO 4: SWITCH

SWITCH 24 PTOS ADMINISTRABLE

Cantidad Componente Características

1

Fixed ports 24x10/100/1000Base-T Ethernet ports, 2xGE SFP ports

MAC address table

MAC de aprendizaje electrónico y el envejecimiento

Entradas de direcciones MAC estáticas, dinámicas y de agujeros negros El filtrado de paquetes basado en direcciones MAC de origen

Basado-Interface aprendizaje MAC limitar

Entradas de direcciones MAC de 16K

VLAN features

4K VLANs Guest VLAN and voice VLAN GVRP MUX VLAN VLAN assignment based

on MAC addresses, protocols, IP subnets, policies, and interfaces 1:1 and N:1 VLAN

mapping

Confiabilidad

Topología RRPP anillo y RRPP multi-instancia topología de árbol Enlace Inteligente y Smart Link multi-instancia, proporcionando conmutación protección a nivel de milisegundo

septiembre ERPS (G.8032) STP (IEEE 802.1d), RSTP (IEEE 802.1w) y MSTP (IEEE

802.1s) la protección BPDU, la protección de la raíz, y la protección de bucle

IP routing Ruteo Estatico

IPv6 features Descubrimiento de vecinos (ND) Path MTU (PMTU) de ping IPv6, IPv6 tracert, e IPv6 Telnet ACL basada en la dirección IPv6 de origen, la dirección IPv6 de destino, de capa 4 puertos, y el tipo de protocolo MLDv1 / v2 snooping

Multicast

IGMPv1 / v2 / v3 snooping e IGMP Multicast dejar rápida expedición de una replicación de VLAN y multicast entre la carga VLAN de multidifusión equilibrio entre los puertos miembros de un tronco de estadísticas de tráfico multicast basada en la interfaz de multidifusión controlables

QoS/ACL

Limitación de velocidad en los paquetes enviados y recibidos por una interfaz de

redireccionamiento de paquetes basado en la interfaz de policía de tráfico y de dos tasa y de tres colores CAR Ocho colas en cada WRR interfaz, RRD, SP, WRR + SP, y algoritmos de

programación de RRD + cola SP Re- marcado de la prioridad 802.1p y DSCP de paquetes

prioridad filtrando en la Capa 2 a capa 4, filtrando las tramas no válidas en base a la dirección MAC de origen, destino dirección MAC, dirección IP de origen, dirección IP de

destino, número de puerto TCP / UDP, tipo de protocolo, y VLAN ID limitación de

velocidad en cada cola y el tráfico de conformación en las interfaces

Security

Gestión jerárquica de usuario y protección por contraseña DoS ataque defensa, ARP defensa ataque, e ICMP ataque defensa unión de la dirección IP, dirección MAC, número de

interfaz, y el aislamiento de VLAN ID de puerto, seguridad portuaria, y las entradas de

direcciones MAC MFP Blackhole MAC pegajosas límite en el número de direcciones MAC aprendidas autenticación IEEE 802.1x y límite en el número de usuarios en una

autenticación AAA interfaz, autenticación RADIUS, HWTACACS + autenticación y

protocolo de transferencia de NAC SSH V2.0 hipertexto seguro (HTTPS) defensa CPU Lista negra y lista blanca

Access Security DHCP relay, DHCP server, DHCP snooping, and DHCP security

Management and

maintenance

USTACK virtual de pruebas de cable (VCT) Configuración remota y mantenimiento

mediante Telnet SNMP v1 / v2c / v3 RMON eSight y basadas en la Web NMS HTTPS registros del sistema y de niveles múltiples alarmas 802.3az AEE Dying Gasp (excluyendo

la batería LAN switches) de modo de hibernación de dispositivos (excluyendo seriales PWR

interruptores, conmutadores LAN de baterías.

Cartas El participante deberá entregar Carta de distribuidor autorizado emitida para este

concepto y deberá ser específica para esta especificación.

CONCEPTO 5: SWITCH

Switch de 8 Puertos

Cantidad Componente Características

8

Fixed ports 8x10/100/1000Base-T Ethernet ports, 2xGE SFP ports

MAC address table

MAC de aprendizaje electrónico y el envejecimiento Entradas de direcciones MAC estáticas, dinámicas y de agujeros negros El filtrado de paquetes basado en direcciones MAC de origen Basado-Interface aprendizaje MAC limitar Entradas de direcciones MAC de 16K

VLAN features 4K VLANs Guest VLAN and voice VLAN GVRP MUX VLAN VLAN assignment based on MAC addresses, protocols, IP subnets, policies, and interfaces 1:1 and N:1 VLAN mapping

Confiabilidad

Topología RRPP anillo y RRPP multi-instancia topología de árbol Enlace Inteligente y Smart Link multi-instancia, proporcionando conmutación protección a nivel de milisegundo septiembre ERPS (G.8032) STP (IEEE 802.1d), RSTP (IEEE 802.1w) y MSTP (IEEE 802.1s) la protección BPDU, la protección de la raíz, y la protección de bucle

IP routing Ruteo Estatico

IPv6 features Descubrimiento de vecinos (ND) Path MTU (PMTU) de ping IPv6, IPv6 tracert, e IPv6 Telnet ACL basada en la dirección IPv6 de origen, la dirección IPv6 de destino, de capa 4 puertos, y el tipo de protocolo MLDv1 / v2 snooping

Multicast IGMPv1 / v2 / v3 snooping e IGMP Multicast dejar rápida expedición de una replicación de VLAN y multicast entre la carga VLAN de multidifusión equilibrio entre los puertos miembros de un tronco de estadísticas de tráfico multicast basada

Página 6 de 17

Contrato número 333/15

en la interfaz de multidifusión controlables

QoS/ACL

Limitación de velocidad en los paquetes enviados y recibidos por una interfaz de redireccionamiento de paquetes basado en la interfaz de policía de tráfico y de dos tasa y de tres colores CAR Ocho colas en cada WRR interfaz, RRD, SP, WRR + SP, y algoritmos de programación de RRD + cola SP Re- marcado de la prioridad 802.1p y DSCP de paquetes prioridad filtrando en la Capa 2 a capa 4, filtrando las tramas no válidas en base a la dirección MAC de origen, destino dirección MAC, dirección IP de origen, dirección IP de destino, número de puerto TCP / UDP, tipo de protocolo, y VLAN ID limitación de velocidad en cada cola y el tráfico de conformación en las interfaces

Security

Gestión jerárquica de usuario y protección por contraseña DoS ataque defensa, ARP defensa ataque, e ICMP ataque defensa unión de la dirección IP, dirección MAC, número de interfaz, y el aislamiento de VLAN ID de puerto, seguridad portuaria, y las entradas de direcciones MAC MFP Blackhole MAC pegajosas límite en el número de direcciones MAC aprendidas autenticación IEEE 802.1x y límite en el número de usuarios en una autenticación AAA interfaz, autenticación RADIUS, HWTACACS + autenticación y protocolo de transferencia de NAC SSH V2.0 hipertexto seguro (HTTPS) defensa CPU Lista negra y lista blanca

Access Security DHCP relay, DHCP server, DHCP snooping, and DHCP security

Management and maintenance

USTACK virtual de pruebas de cable (VCT) Configuración remota y mantenimiento mediante Telnet SNMP v1 / v2c / v3 RMON eSight y basadas en la Web NMS HTTPS registros del sistema y de niveles múltiples alarmas 802.3az AEE Dying Gasp (excluyendo la batería LAN switches) de modo de hibernación de dispositivos (excluyendo seriales PWR interruptores, conmutadores LAN de baterías,

Cartas El participante deberá entregar Carta de distribuidor autorizado emitida para este

concepto y deberá ser específica para esta especificación.

CONCEPTO 6: WIRELES

ACCESS POINT CON CAPACIDAD DE GENERAR ROAMING, PARA MINIMO 200 DISPOSITIVOS CONECTADOS

Cantidad Componente Características

8 Tipo de Antena Built-in antennas

Antena de ganancia AP6010DN-AGN: • 2.4 GHz: 4 dBi • 5 GHz: 5 dBi AP6010SN-GN: 4 dBi

Numero Máximo de Usuarios

≤ 128

Potencia Máxima de

transmisión 20 dBm for each radio port

Incremento de Poder 1 dBm

Sensibilidad de receptor

2.4 GHz 802.11b (CCK): –97 dBm @ 1 Mb/s; –90 dBm @ 11 Mb/s 2.4 GHz 802.11g (non-HT20): –92 dBm @ 6 Mb/s; –74 dBm @ 54 Mb/s 2.4 GHz 802.11n (HT20): –92 dBm @ MCS0; –71 dBm @ MCS15 2.4 GHz 802.11n (HT40): –89 dBm @ MCS0; –68 dBm @ MCS15 5 GHz 802.11a (non-HT20): –89 dBm @ 6 Mb/s; -70 dBm @ 54 Mb/s 5 GHz 802.11n (HT20): –88 dBm @ MCS0; –67 dBm @ MCS15 5 GHz 802.11n (HT40): –85 dBm @ MCS0; –63 dBm @ MCS15

WLAN

características

Compliance with IEEE 802.11a/b/g/n Maximum rate of 600 Mbit/s Maximum Ratio Combining (MRC) Maximum Likelihood Detection (MLD) Data unit aggregation, including A-MPDU (Tx/Rx) and A-MSDU (Rx only) 802.11 Dynamic Frequency Selection (DFS) for the AP6010DN-AGN Short Guard Interval (GI) Priority mapping and packet scheduling based on a Wi-Fi Multimedia (WMM) profile for priority-based data processing and forwarding Automatic and manual rate adjustment (the rate is adjusted automatically by default) WLAN channel management and channel rate adjustment Automatic channel scanning and interference avoidance Service Set Identifier (SSID) hiding Signal Sustain Technology (SST) Unscheduled Automatic Power Save Delivery (U-APSD) Control and Provisioning of Wireless Access Points (CAPWAP) in Fit AP mode Automatically going online in Fit AP mode WDS in Fit AP mode Mesh networking in Fit AP mode

Características de la Red

Compliance with IEEE 802.3u Auto-negotiation of the rate and duplex mode; automatic

switchover between the Media Dependent Interface (MDI) and Media Dependent Interface

Crossover (MDI-X) SSID-based VLAN assignment VLAN trunk on uplink Ethernet ports 4,094 VLAN IDs (1 to 4,094) and a maximum of 16 virtual APs (VAPs) for each radio AP

control channel in tagged and untagged mixed mode DHCP client , obtainingIP addresses

through DHCP Tunnel forwarding and direct forwarding STA isolation in the same VLAN Access Control Lists (ACLs) Link Layer Discovery Protocol (LLDP) Service holding upon

CAPWAP link disconnection in Fit AP mode Unified authentication on the AC in Fit AP

mode AC dual-link backup in Fit AP mode

QoS features

Mapeo de prioridades y programación de paquetes basado en un perfil de WMM basado en

prioridades

procesamiento de datos y reenvío Gestión parámetro WMM para cada radio

De ahorro de energía WMM

Mapeo de prioridad para los paquetes mapeo basado en el flujo de paquetes

Mapeo de colas y programación

Ancho de banda basado en el usuario limitar Gestión de ancho de banda adaptable (el sistema ajusta dinámicamente el ancho de banda

asignación basada en la cantidad de usuario y el medio ambiente para mejorar el usuario

experiencia) programación de tiempo de uso

Características de

Seguridad

Open system authentication WEP authentication/encryption WPA/WPA2-PSK

authentication and encryption WPA/WPA2-802.1x authentication and encryption WAPI

authentication and encryption WIDS including rogue AP and STA detection, attack

detection, STA/AP blacklist and whitelist

Características de

Mantenimiento

Gestión unificada y mantenimiento en el aire acondicionado en modo AP Fit

Plug-and-Play (PnP) en modo AP Fit: ir de forma automática en línea y de carga

Página 7 de 17

Contrato número 333/15

configuraciones

WDS despliegue a cero configuración en modo Fit AP Malla despliegue a cero configuración en modo Fit AP

actualización por lotes

La gestión local AP mediante Telnet oa través del puerto serie Monitoreo de configuración en tiempo real y la localización de fallos rápida utilizando el

NMS

El estado del sistema de alarma

BYOD

Identifica el tipo de dispositivo de acuerdo con el identificador único organizativo (OUI) en La dirección MAC.

Identifica el tipo de dispositivo de acuerdo con el agente de usuario (UA) información en un

HTTP Paquete.

Identifica el tipo de dispositivo de acuerdo con las opciones de DHCP.

El servidor RADIUS proporciona reenvío de paquetes, la seguridad y las políticas de calidad de servicio de acuerdo con la

el tipo de dispositivo realizado en los paquetes de autenticación RADIUS y contables.

Localización de Servicio Localiza etiquetas fabricadas por AeroScout o Ekahau. Localiza terminales Wi-Fi

Spectrum analysis

Identifica fuentes de interferencia tales como monitores de bebés, dispositivos Bluetooth,

digitales

teléfonos inalámbricos (en única banda de frecuencia de 2,4 GHz), transmisores inalámbricos de audio (tanto en

el 2,4 GHz y 5 GHz bandas de frecuencia), controladores de juegos inalámbricos de hornos

microondas

EMC standards

EN301489-1

EN301489-17

ETSIEN60601-1-2 FCCPart15

ICES-003

YD/T1312.2-2004 ITUk .21

GB9254

GB17625.1 AS/NZSCIPSR22

EN55022

EN55024 CISPR22

CISPR24

IEC61000-4-6 IEC61000-4–2

Radio standards

ETSIEN300328

ETSIEN301893 FCCPart15C:15.247

FCCPart15C:15.407

RSS-210 AS/NZS4268.

RoHS Directive 2002/95/EC & 2011/65/EU

Reach Regulation 1907/2006/EC

WEEE Directive 2002/96/EC & 2012/19/EU

Controladora La controladora deberá de ser de la misma marca para los accespoint.

Incluir licenciamiento para los accespoint.

1

Switching and forwarding features Ethernet features Ethernet Operating modes of full duplex, half duplex, and auto- negotiation Rates of an Ethernet interface: 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1000 Mbit/s, and auto-negotiation Jumbo frames Link aggregation Load balancing among links of a trunk Interface isolation and forwarding restriction Broadcast storm suppression VLAN Access modes of access, trunk, and hybrid Default VLAN MAC Automatic learning and aging of MAC addresses Static, dynamic, and blackhole MAC address entries Packet filtering based on source MAC addresses Interface-based MAC learning limiting ARP Static and dynamic ARP entries ARP in a VLAN Aging of ARP entries LLDP LLDP Ethernet loop protection MSTP STP RSTP

Página 8 de 17

Contrato número 333/15

MSTP BPDU protection, root protection, and loop protection Partitioned STP IPv4 forwarding IPv4 features ARP and RARP ARP proxy Auto-detection NAT Bonjour Protocol Unicast routing features Static route RIP-1 and RIP-2 OSPF BGP IS-IS Routing policies and policy-based routing URPF check DHCP client, server and relay DHCP snooping Multicast routing features IGMPv1, IGMPv2, and IGMPv3 PIM-SM Multicast routing policies RPF IPv6 forwarding IPv6 features ND Protocol Unicast routing features Static route RIPng OSPFv3 BGP4+ IS-IS IPv6 DHCPv6 DHCPv6 Snooping Multicast routing features MLD MLD Snooping Device reliability BFD BFD Layer 2 multicast features Layer 2 multicast IGMP snooping Prompt leave Multicast traffic control Inter-VLAN multicast replication Ethernet OAM EFM OAM Neighbor discovery Link monitoring Fault notification Remote loopback QoS features Traffic classification Traffic classification based on the combination of the L2 protocol header, IP 5-tuple, outbound interface, and 802.1p priority Action Access control after traffic classification Traffic policing based on traffic classification Re-marking packets based on traffic classifiers Class-based packet queuing Associating traffic classifiers with traffic behaviors Queue scheduling PQ scheduling DRR scheduling PQ+DRR scheduling WRR scheduling PQ+WRR scheduling Congestion avoidance SRED WRED Configuration and

Página 9 de 17

Contrato número 333/15

maintenance Terminal service Configurations using command lines Error message and help information in English and Chinese Login through console and Telnet terminals Send function and data communications between terminal users File system File systems Directory and file management File uploading and downloading using FTP and TFTP Debugging and maintenance Unified management over logs, alarms, and debugging information Electronic labels User operation logs Detailed debugging information for network fault diagnosis Network test tools such as traceroute and ping commands Interface mirroring and flow mirroring Version upgrade Device software loading and online software loading BootROM online upgrade In-service patching Security and management System security Different user levels for commands, preventing unauthorized users from accessing AC6005 SSHv2.0 RADIUS and HWTACACS authentication for login users ACL filtering DHCP packet filtering (with the Option 82 field) Defense against control packet attacks Defenses against attacks such as source address spoofing, Land, SYN flood (TCP SYN), Smurf ping flood (ICMP echo), Teardrop, and Ping of Death attacks IPSec Network management ICMP-based ping and traceroute SNMPv1, SNMPv2c, and SNMPv3 Standard MIB RMON AP Management Specifications Feature Specifications AP access control Displays MAC addresses or SNs of APs in the whitelist. Adds a single AP or multiple APs (by specifying a range of MAC addresses or SNs) to the whitelist. Automatically discovering and manually confirming APs. Automatically discovering APs without manually confirming them. AP region management Supports three AP region deployment modes: Distributed deployment: APs are deployed independently. An AP is equivalent to a region and does not interfere with other APs. APs work at the maximum power and do not perform radio calibration. Common deployment: APs are loosely deployed. The transmit power of each radio is less than 50% of the maximum transmit power. Centralized deployment: APs are densely deployed. The transmit power of each radio is less than 25% of the maximum transmit power. Specifies the default region to which automatically discovered APs are added. AP profile management Specifies the default AP profile that is applied to automatically discovered APs. AP type management Manages AP attributes including the number of interfaces, AP types, number of radios,

Página 10 de 17

Contrato número 333/15

radio types, maximum number of virtual access points (VAPs), maximum number of associated users, and radio gain (for APs deployed indoors). Provides default AP types. Supports user-defined AP types. Network topology management Supports LLDP topology detection. Radio Management Specifications Feature Specifications Radio profile management The following parameters can be configured in a radio profile: Radio working mode and rate Automatic or manual channel and power adjustment mode Radio calibration interval The radio type can be set to 802.11b, 802.11b/g, 802.11b/g/n, 802.11g, 802.11n, 802.11g/n, 802.11a, 802.11a/n, or 802.11ac. Unified static configuration of parameters Radio parameters such as the channel and power of each radio are configured on the AC and then delivered to APs. Dynamic management APs can automatically select working channels and power when they go online. In an AP region, APs automatically adjust working channels and power in the event of signal interference: Global calibration: The optimal working channel and power of a specified AP can be adjusted. Partial calibration: The optimal working channels and power of all the APs in a specified region can be adjusted. When an AP is removed or goes offline, the AC6005 increases the power of neighboring APs to compensate for the coverage hole. Automatic selection and calibration of radio parameters in AP regions are supported. Enhanced service capabilities The AC supports 802.1a/b/g/n/ac. These modes can be used independently or jointly (a\n, b\g, b\g\n, and g\n). The AC preferentially uses the 5 GHz frequency band for STAs. 2.4 GHz and 5 GHz frequency load balancing WLAN Service Management Specifications ESS managemeny Allows you to enable SSID broadcast, set the maximum number of access users, and set the association aging time in an ESS. Isolates APs at Layer 2 in an ESS. Maps an ESS to a service VLAN. Associates an ESS with a security profile or a QoS profile. Enables IGMP for APs in an ESS. VAP-based service management Adds multiple VAPs at a time by binding radios to ESSs. Displays information about a single VAP, VAPs with a specified ESS, or all VAPs. Supports configuration of offline APs. Creates VAPs according to batch delivered service provisioning rules in automatic AP discovery mode. Service provisioning management Supports service provisioning rules configured for a specified radio of a specified AP type. Adds automatically discovered APs to the default AP region. The default AP region is configurable. Applies a service provisioning rule to a region to enable APs in the region to go online. Multicast service management Supports IGMP snooping.

Página 11 de 17

Contrato número 333/15

Supports IGMP proxy. Load balancing Performs load balancing among radios in a load balancing group. Supports two load balancing modes: Based on the number of STAs connected to each radio Based on the traffic volume on each radio QOS WMM profile management Enables or disables Wi-Fi Multimedia (WMM). Allows a WMM profile to be applied to radios of multiple APs. Traffic profile management Manages traffic from APs and maps packet priorities according to traffic profiles. Applies a QoS policy to each ESS by binding a traffic profile to each ESS AC traffic control Manages QoS profiles. Uses ACLs to perform traffic classification. Limits incoming and outgoing traffic rates for each user based on inbound and outbound CAR parameters. Limits the traffic rate based on ESSs or VAPs. AP traffic control Controls traffic of multiple users and allows users to share bandwidth. Limits the rate of a specified VAP. Packet priority configuration Sets the QoS priority (IP precedence or DSCP priority) for CAPWAP control channels. Sets the QoS priority for CAPWAP data channels: Allows you to specify the CAPWAP header priority. Maps 802.1p priorities of user packets to ToS priorities of tunnel packets. Airtime scheduling Allocates equal time to users for occupying the channel, which improves users' Internet access experience. WLAN Security Specifications Feature Specifications WLAN security profile management Manages authentication and encryption modes using WLAN security profiles. Binds security profiles to ESS profiles. Authentication modes Open system authentication with no encryption WEP authentication/encryption WPA/WPA2 authentication and encryption: WPA/WPA2-PSK+TKIP WPA/WPA2-PSK+CCMP WPA/WPA2-802.1x+TKIP WPA/WPA2-802.1x+CCMP WAPI authentication and encryption: Supports centralized WAPI authentication. Supports three-certificate WAPI authentication, which is compatible with traditional two-certificate authentication. Issues a certificate file together with a private key. Allows users to use MAC addresses as accounts for authentication by the RADIUS server. Portal authentication: Allows an AC to function as a portal gateway. Prohibits an AC from functioning as a portal gateway. Supports only Layer 2 portal. Combined authentication Combined MAC authentication: PSK+MAC authentication MAC+portal authentication: MAC authentication is used first. When MAC authentication fails, portal authentication is used. This type of authentication applies only to centralized forwarding. AAA Local authentication/local accounts (MAC addresses and accounts) RADIUS authentication

Página 12 de 17

Contrato número 333/15

Multiple authentication servers: Supports backup authentication servers. Specifies authentication servers based on account. Configures authentication servers based on account. Binds user accounts to SSIDs. Security isolation Port-based isolation User group-based isolation WIDS Rouge device scan, identification, defense, and countermeasures, which includes dynamic blacklist configuration and detection of rogue APs, STAs, and network attacks. Authority control ACL limit based on the following: Port User group User Other security features SSID hiding IP source guard: Configures IP and MAC binding entries statically. Generates IP and MAC binding entries dynamically. WLAN user management specifications Feature Specifications Address allocation of wireless users Functions as a DHCP server to assign IP addresses to wireless users. WLAN user management Supports user blacklist and whitelist. Controls the number of access users: Based on APs Based on SSIDs Logs out users in any of the following ways: Using RADIUS DM messages Using commands Supports various methods to view information: Allows you to view the useñ6r status by specifying the user MAC address, AP ID, radio ID, or WLAN ID. Displays the number of online users in an ESS, AP, or radio. Collects packet statistics on air interface based on user. WLAN user roaming Supports intra-AC Layer 2 roaming. Supports inter-VLAN Layer 3 roaming on an AC. Supports fast key negotiation in 802.1x authentication. Authenticates users who request to reassociate with the AC and rejects the requests of unauthorized users. Delays clearing user information after a user goes offline so that the user can rapidly go online again. User group management Supports ACLs. Supports user isolation: Inter-group isolation Intra-group isolation Management and Maintenance Features Maintenance and Management CLI-based management: You can use the console interface for local configurations or log in to the AC using telnet or SSH. GUI-based web system management: The web system supports local GUI-based configurations. SNMP-based NMS management: The NMS allows you to configure the AC based on the Simple Network Management Protocol (SNMP). Provides the re-detection function to prevent incorrect detection because of instant interference. Checks version matching automatically when the system is running. The AC supports in-service software upgrade and patching. You can upgrade the features that need to be modified. If the new system software cannot start the system during a system upgrade, the old system

Página 13 de 17

Contrato número 333/15

software can be used instead. The AC supports in-service patching to protect services from being affected when a patch is installed. The software can be restored to the earlier version, and the device data before and after in- service patching is recorded. Maintenance Debugging information output Ping Remote maintenance using SSH or Telnet Tracing and Monitoring Ping and TraceRoute Black Box Mirroring

Cartas El participante deberá entregar Carta de distribuidor autorizado emitida para este

concepto y deberá ser específica para esta especificación.

CONCEPTO 7: SOLUCION DE VIRTUALIZACIÓN

Solución de Virtualización

Cantidad Componente Características

La solución requiere virtualizar 2 servidores con 2 cpu’s cada uno más un servidor de 4

sockets cada uno, incluyendo cantidad ilimitada de equipos virtuales.

1

Solución de Virtualización

Escalabilidad:

Número máximo de configuraciones: las máquinas virtuales admitirán hasta 128 CPU virtuales (vCPU) y 4 TB de RAM virtual (vRAM). Los hosts admitirán hasta 480 CPU y 12 TB de RAM, 1024 máquinas virtuales por host y 64 nodos por clúster.

Clon instantánea

Tecnología integrada para clonar e implementar en tiempo menor a 15 segundos 64 máquinas virtuales en un solo servidor.

Balanceo de uso

Recursos de computo

Balanceo de uso de recursos de maquinas virtuales entre todos los hosts.

Balanceo de uso de recursos de energía, permitiendo apagar hosts durante periodos de cargas de trabajo bajas.

Consola de Administración de

Virtualización

Adición en caliente de memoria RAM

Admite 480 CPU y RAM de 12 TB

Compatibilidad con 1024 máquinas virtuales por host

Compatibilidad con vMotion para clústeres MSFT

64 host de clúster, 6000 máquinas virtuales por clúster

Con capacidad de alta disponibilidad y redundancia.

Integre la capacidad de mover en caliente maquinas virtuales entre servers del mismo clúster.

Integre la capacidad de mover en caliente unidades de disco virtuales entre arreglos de discos.

Administración de

Operación y Monitoreo

Visibilidad y administración de la operación

Monitoreo del performance del ambiente y análisis predictivo

Administración y optimización de los recursos de cómputo asignados al ambiente virtual.

Administración de Configuraciones y Cambios incluyendo el

hardening de la seguridad de vsphere así como el compliance con las políticas de operación.

funcionalidades requeridas

Tecnologia de Disponibilidad de Memoria mediante la Asignación optimizada de componentes críticos incluido el VMKernel para garantizar la ausencia de errores de memoria que puedan afectar la estabilidad y disponibilidad del sistema.

Concentrador virtual de puertos seriales que permita conectarse desde la red al puerto serial de cualquier servidor.

Compatibilidad con NFS e iSCSI IPV6

Replicación:

o Admite hasta 2000 máquinas virtuales por appliance

o Debe soportar configuración de RPO de 15 minutos como tiempo mínimo de recuperación.

Cartas De distribuidor autorizado Emitida por el

fabricante de la solución.

Servicios de Implementación Debe incluir los servicios de implementación de

la solución ofertada.

CONCEPTO 8: TRANSCEIVER FIBRA OPTICO

Página 14 de 17

Contrato número 333/15

TRANSCEIVER FIBRA OPTICO PARA SWITCH V1910

Cantidad Componente Características

5

Form Factor SFP

Data Rate 1.25Gbps

Wavelength 850nm

Connector Duplex LC

Cable Type MMF

Reach Distance 550m

Operating Temperature

Range: 0°C to 70°C

Digital Optical

Monitoring (DOM) Without

Applications: 1000BASE-SX

CONCEPTO 9: PCI3 FO 2 PUERTOS.

PCI3 TARJETA FO 2 PUERTOS

Cantidad Componente Características

10

Transferencia de Datos Up to 20 Gb/s (20,000 Mb/s)

Conectores

External: 1 x Thunderbolt 2 output (20-pin)

1 x DisplayPort port

Internal: 1 x 5-pin header

Tipo de Bus PCIe card

Full/half height PCIe slots

Dispositivos Thunderbolt certified devices

Temperatura de

Almacenamiento -22 to +140°F (-30 to +60°C)

Funcionamiento 50 to 131°F (10 to 55°C)

Humedad Operating: 20 to 80%

Requisitos del Sistema

Genuine Windows 7 Professional (64-bit), 8.1 (64-bit)

Intel i5 series or higher processor, 128 MB RAM, 1 GB hard drive, an

available PCIe slot

Cumplimientos FCC Part 15B, cULus 60950, CE Mark EN55022B (1995)/EN55024-

1998 STD, Taiwan BSMI CNS13438, Korea MIC

CONCEPTO 10: Cables de Fibra.

El servicio descrito con anterioridad debe cumplir con las especificaciones ofertadas en la propuesta presentada por EL PROVEEDOR para la convocatoria de la Licitación Pública Internacional Abierta número LA-914012998-I135-2015 denominada “EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO PARA DIFERENTES ÓRGANOS OPERADORES II PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL EN EL ESTADO DE JALISCO”, y su junta aclaratoria. TERCERA.- DE LA ENTREGA. Los bienes y servicios objeto del presente contrato deberán entregarse dentro de un plazo no mayor a 30 treinta días naturales contados a partir del día siguiente de la fecha del presente contrato, en el Almacén de Parcialidades ubicado en Avenida Prolongación Alcalde número 1221 mil doscientos veintiuno, de 9:00 nueve a 15:00 quince horas, teléfono 38182823 y/o donde indique el Área solicitante, previo acuerdo con la Dirección General de Tecnologías de la Información, de acuerdo a las especificaciones del Anexo 1.

CUARTA.- DE LA VIGENCIA. El presente instrumento contractual comenzará a surtir sus efectos a partir del día 14 catorce del mes de Octubre del año 2015 dos mil quince, concluyendo el día 13 trece del mes de Noviembre del mismo año, a excepción de las garantías, las cuales seguirán surtiendo sus efectos hasta el término de su vigencia.

Cables de Fibra Óptica 10 M

Cantidad Componente Características

25 Cable SC multimodo a Lc dúplex Cordón de parcheo, 1,6 millimeter cable con

revestimiento (Two dúplex SC conector de Two final y Two dúplex Lc conector en el otro extremo)-125/62,5 µm. 10M.

Página 15 de 17

Contrato número 333/15

QUINTA.- DEL PRECIO. EL PROVEEDOR fija un precio para el objeto de este contrato hasta por la cantidad de $1’411,191.04 (un millón cuatrocientos once mil ciento noventa y un pesos 04/100 moneda nacional), Impuesto al Valor Agregado incluido. SEXTA.- DE LA FORMA DE PAGO. La Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas realizará el pago a EL PROVEEDOR en parcialidades contra entregas recibidas, previa autorización de LA DEPENDENCIA. El pago que corresponda se efectuará dentro de los 20 veinte días hábiles contados a partir de la entrega de los documentos siguientes: a) Original y 3 tres copias de la factura, a nombre de la Secretaría de Planeación, Administración y

Finanzas, con domicilio en la calle Pedro Moreno no. 281, Guadalajara Centro, Guadalajara, Jalisco, C.P. 44100, R.F.C. SPC130227L99, validada por LA DEPENDENCIA.

b) 2 (dos) copias del contrato. c) 2 (dos) copias del Fallo de Adjudicación d) 2 (dos) copias de la garantía de cumplimento del 10% e) Original del oficio de recepción de los bienes y servicios a entera satisfacción de LA

DEPENDENCIA

SÉPTIMA.- DE LA GARANTIA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES.- La garantía otorgada por EL PROVEEDOR en los términos del Anexo 10 diez de LA CONVOCATORIA, podrá ser exigible y aplicada en cualquier tiempo en caso de presentarse defectos, vicios ocultos o mala calidad en el objeto de este contrato, o por cualquier incumplimiento en las obligaciones en él establecidas, y será independiente de las acciones que deban ejercitarse por los daños y perjuicios que se originen con motivo del incumplimiento en cualquiera de las obligaciones contraídas por parte de EL PROVEEDOR, de conformidad con lo señalado en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, en materia de cumplimiento de las obligaciones del contrato.

OCTAVA.- DE LA GARANTIA MATERIAL.- “EL PROVEEDOR” garantiza la calidad de los bienes y servicios objeto de este contrato, en el entendido de que los prestará con la mejor calidad, diligencia y con personal calificado a efecto de cumplir con las especificaciones requeridas por LA SECRETARÍA. La garantía material en los bienes objeto del presente contrato será de conformidad con LA PROPUESTA presentada por EL PROVEEDOR. NOVENA.- DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES. EL PROVEEDOR deberá presentar en LA SECRETARÍA dentro de los 3 tres días hábiles siguientes a la notificación del fallo, el documento actualizado expedido por el SAT, en el que se emita opinión sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, en cumplimiento al artículo 32-D del CFF.

DÉCIMA.- DE LA PENALIZACION POR ATRASO EN EL SERVICIO. En caso que EL PROVEEDOR no preste en tiempo y forma los bienes y servicios objeto de este contrato por cualquier causa que no sea imputable a LA SECRETARÍA o a LA DEPENDENCIA, LA SECRETARÍA podrá descontar a EL PROVEEDOR del monto total del pago parcial correspondiente, el 3% cuando el atraso se encuentre entre 1 a 5 días naturales, el 6% cuando el atraso se encuentre entre 6 a 10 días naturales y el 10%, cuando el atraso se encuentre de 11 a 30 días naturales. LA SECRETARÍA podrá aplicar la penalización que corresponda o podrá rescindir el contrato a causa del incumplimiento en la prestación de los servicios en los tiempos y/o condiciones establecidas en el presente contrato. En caso de rescisión por esta causa EL PROVEEDOR pagará como pena convencional el 10% del monto total del contrato.

DÉCIMA PRIMERA.- DE LA RESCISIÓN. LA SECRETARÍA podrá optar por el cumplimiento forzoso del contrato y/o su rescisión, sin necesidad de declaración judicial alguna para que operen, siempre y cuando EL PROVEEDOR incumpla con cualquier obligación establecida en LA CONVOCATORIA y en el presente contrato, cuando los bienes o servicios objeto de este contrato sean de características inferiores a las solicitadas en el anexo 1 de LA CONVOCATORIA y/o cuando difieran de dicho anexo en perjuicio de LA SECRETARÌA y/o LA DEPENDENCIA. Este hecho será notificado de manera indubitable a EL PROVEEDOR, independientemente de hacer efectiva o no la fianza de garantía de cumplimiento del contrato. En caso de incumplimiento de las obligaciones de LA CONVOCATORIA, así como del contrato, además hacer efectiva la garantía de cumplimiento, y/o solicitar el cumplimiento forzoso del contrato y/o su rescisión, LA SECRETARÍA podrá exigir el pago de daños y perjuicios de conformidad con el artículo 21 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Enajenaciones del Gobierno del Estado de Jalisco. De ser el caso, el procedimiento de rescisión de contrato se realizará de conformidad con lo establecido en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Página 16 de 17

Contrato número 333/15

DECIMA SEGUNDA.- DEL RECHAZO Y DEVOLUCIONES. EL PROVEEDOR se obliga devolver las cantidades pagadas con los intereses correspondientes, aplicando una tasa equivalente al interés legal sobre el monto a devolver, y a recibir a su costa el(los) bien(es) que sea(n) rechazado(s) por LA SECRETARÍA o LA DEPENDENCIA por resultar defectuosos, con vicios ocultos, faltos de calidad en general o por ser de diferentes especificaciones a las solicitadas. DÉCIMA TERCERA.- DE LA CESION. EL PROVEEDOR no podrá gravar o ceder a otras personas físicas o jurídicas de forma parcial o total, los derechos y obligaciones que se derivan del presente contrato, salvo los de cobro que se generen en los términos de este contrato, en cuyo caso deberá contar con la conformidad previa de LA SECRETARÍA. DECIMA CUARTA.- DE LAS RELACIONES LABORALES. Ambas partes manifiestan expresamente que la relación que se deriva del presente contrato, no crea respecto de una y otra relación alguna de patrón, mandatario, subordinado, dependiente o empleado. En tal razón, EL PROVEEDOR será responsable por el personal que contrate o emplee con motivo de la prestación o entrega de los bienes o servicios objeto de este contrato, obligándose a responder y sacar a salvo a LA SECRETARÍA, LA DEPENDENCIA y/o entidad pública involucrada, de cualquier acción o derecho derivado por concepto de prestaciones contenidas en la ley federal del trabajo, de seguridad social, fiscal, civil, penal o cualquier otra, en el entendido que lo señalado con anterioridad queda subsistente por el periodo que la legislación aplicable señale, y no por el periodo que dure vigente este contrato. DECIMA QUINTA.- PATENTES, MARCAS Y DERECHOS DE AUTOR. EL PROVEEDOR asumirá la responsabilidad total para el caso de que se infrinjan derechos inherentes a la propiedad intelectual, patentes, marcas o cualquier otro derecho de tercero, con motivo de la firma del presente contrato. DECIMA SEXTA.- DE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA. En cualquier momento LA SECRETARÍA podrá dar por terminado el presente contrato sin responsabilidad para ésta, cuando se extinga la necesidad de requerir los bienes o servicios objeto del presente contrato, por tratarse de causas de interés general o público, o por caso fortuito o fuerza mayor, bastando únicamente la notificación que se realice a EL PROVEEDOR, o por acuerdo entre las partes. En ambos casos se realizará el pago de los gastos generados hasta el momento que se notifique la terminación, siempre y cuando dichos gastos estén debidamente comprobados. DECIMA SÉPTIMA. DE LA INSPECCIÓN Y VIGILANCIA. LA DEPENDENCIA será la encargada de vigilar e inspeccionar que los bienes y servicios objeto del presente contrato cumplan con las especificaciones solicitadas en el anexo 1 de LA CONVOCATORIA, teniendo las facultades para designar al personal que estime necesario para tal efecto. Sin perjuicio de lo anterior, LA SECRETARÍA podrá en todo momento verificar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, así como llevar a cabo las acciones necesarias para su cumplimiento. DÉCIMA OCTAVA.- DE LAS NOTIFICACIONES. La comunicación entre las partes será por escrito a través de cualquier medio que de forma fehaciente e indubitable haga constar su notificación. DÉCIMA NOVENA.- DE LA COMPETENCIA Y JURISDICCIÓN. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para resolver todo aquello que no esté previamente estipulado en él, las partes acuerdan en regirse en primer término por lo dispuesto en LA CONVOCATORIA y en su junta aclaratoria, y para lo no previsto en los anteriores se sujetarán a la legislación aplicable en el Estado de Jalisco, sometiéndose expresamente a la jurisdicción de los Tribunales que se encuentran en la circunscripción territorial del Primer Partido Judicial del Estado de Jalisco, renunciando al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro les pudiera corresponder.

Leído que fue el presente contrato por ambas partes y enterados de su alcance y contenido, lo firman las partes de común acuerdo en la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

LA SECRETARÍA EL PROVEEDOR

RUBRICA

Lic. Salvador González Resendiz. Subsecretario de Administración de

la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas del Gobierno del Estado de Jalisco.

RUBRICA

Ciudadano Jesús Enrique Martínez González, Representante Legal de

Redefy Services, Sociedad Anónima de Capital Variable.

TESTIGO TESTIGO

RUBRICA

Lic. Enrique Moreno Villalobos

Director General de Abastecimientos de la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas del Gobierno del

RUBRICA

Lic. Pedro Salvador Delgado Jiménez. Director de Instrumentos Jurídicos de la Secretaría de

Planeación, Administración y Finanzas del Gobierno del

Página 17 de 17

Contrato número 333/15

Estado de Jalisco Estado de Jalisco. GML