El Derecho de Soñar
2
EL DERECHO DE SOÑAR Por Eduardo Galeano V aya uno a saber cómo será el mundo más allá del año 2000. T enemos una única certez a: si toda va estamos a!" #ara entonces ya seremos $ente del si$lo #asado y" #eor todava" seremos $ente del #asado milenio. %in embar$o" aun&ue no #odemos adivinar el mundo &ue será" bien #odemos ima$inar el &ue &ueremos &ue sea. El derec!o de soñar no '$ura entre los treinta derec!os !umanos &ue las (aciones )nidas #roclamaron a 'nes de *+,-. Pero si no uera #or /l" y #or las a$uas &ue da de beber" los demás derec!os se moriran de sed. eliremos" #ues" #or un ratito. El mundo" &ue está #atas arriba" se #ondrá sobre sus #ies: • En las calles" los automóviles serán #isados #or los #erros. • El aire estará lim#io de los venenos de las má&uinas" y no tendrá más contaminación &ue la &ue emana de los miedos !umanos y de las !umanas #asiones. • 1a $ente no será maneada #or el automóvil" ni será #ro$ramada #or la com#utadora" ni será com#rada #or el su#er3mercado" ni será mirada #or el televisor. • El televisor de ará de ser el mie mbro más im#orta nte de la amilia" y será tratado como la #l anc!a o el lavarro#as. • 1a $ente trabaará #ara vivir" en lu$ar de vivir #ara trabaar • En nin$ún #as irán #r esos los muc!ac!os &ue se nie$ue na !acer el servi cio militar" sino los &ue &uie ran !acerlo. • 1os econ omistas no llamarán nivel de vida al nivel de consumo" ni llama rán cali dad de v ida a la c antidad de cosas. • 1os cocineros no cr eerán &ue a las lan$ostas les encanta &ue las !iervan vivas. • 1os !istoriadores no creerán &ue a los #ases les encanta ser invadidos. • 1os #olticos no creerán &ue a los #obres les encanta comer #romesas. • El mundo ya no esta rá en $uerra contra los #obr es" sino contra l a #obreza" y la industria militar no tendrá más remedio &ue declararse en &uiebra #or siem#re amás. • (adie morirá de !ambre" #or&ue nadie morirá de indi$estión. • 1os niños de la calle no serán tratados como si ueran basura" #or&ue no !abrá niños de la calle. • 1os niños r icos no será n tratados como si uera n dinero" #or&ue no !a brá niños r icos. • 1a educación no será el #rivile$io de &uienes #uedan #a$arla. • 1a #olica no será la maldición de &uienes no #uedan com#rarla. • 1a ustici a y la libertad" !ermanas siamesas condenadas a vivi r se#arad as" volver án a unt arse" bien #e$aditas" es#alda contra es#alda. • )na muer" ne$ra" será #r esidente de 4rasil y otra muer" ne$ra" será #r esidente de los Estados )nidos de 5m/rica. • )na muer india $obernará Guatemala y otra" Perú. • En 5r$entina" las locas de Plaza de 6ayo serán un eem#lo de salud mental" #or&ue ellas se ne$aron a olvidar en los tie m#os de la amnes ia obli$atoria. • 1a %anta 6adr e 7$lesia corr e$ir á al$unas err ata s de las #iedr as de 6ois/s . El se8 to mandamiento ordenará: 9estearás el cuer#o9. • El noveno" &ue descona del deseo" lo declarará sa$rado. • 1a 7$lesia tambi/n dictará un und/cimo mandamiento" &ue se le !ab a olvidado al %eñor: 95marás a la naturaleza" de la &ue ormas #arte9. • T odos los #enitentes ser án celebrantes" y no !abrá noc!e &ue no sea vivida como si uera la última" ni da &ue no sea vivido como si uera el #rimero.
-
Upload
rebe-m-melendrez -
Category
Documents
-
view
231 -
download
0
Transcript of El Derecho de Soñar
7/21/2019 El Derecho de Soñar
http://slidepdf.com/reader/full/el-derecho-de-sonar 1/1
EL DERECHO DE SOÑARPor Eduardo Galeano
Vaya uno a saber cómo será el mundo más allá del año 2000. Tenemos una única certeza: si todavaestamos a!" #ara entonces ya seremos $ente del si$lo #asado y" #eor todava" seremos $ente del #asadomilenio. %in embar$o" aun&ue no #odemos adivinar el mundo &ue será" bien #odemos ima$inar el &ue&ueremos &ue sea. El derec!o de soñar no '$ura entre los treinta derec!os !umanos &ue las (aciones)nidas #roclamaron a 'nes de *+,-. Pero si no uera #or /l" y #or las a$uas &ue da de beber" los demásderec!os se moriran de sed.
eliremos" #ues" #or un ratito. El mundo" &ue está #atas arriba" se #ondrá sobre sus #ies:• En las calles" los automóviles serán #isados #or los #erros.
• El aire estará lim#io de los venenos de las má&uinas" y no tendrá más contaminación &ue la &ue emana delos miedos !umanos y de las !umanas #asiones.
• 1a $ente no será maneada #or el automóvil" ni será #ro$ramada #or la com#utadora" ni será com#rada#or el su#er3mercado" ni será mirada #or el televisor.
• El televisor deará de ser el miembro más im#ortante de la amilia" y será tratado como la #lanc!a o elavarro#as.
• 1a $ente trabaará #ara vivir" en lu$ar de vivir #ara trabaar
• En nin$ún #as irán #resos los muc!ac!os &ue se nie$uena !acer el servicio militar" sino los &ue &uieran!acerlo.
• 1os economistas no llamarán nivel de vida al nivel de consumo" ni llamarán calidad de vida a la cantidadde cosas.
• 1os cocineros no creerán &ue a las lan$ostas les encanta &ue las !iervan vivas.
• 1os !istoriadores no creerán &ue a los #ases les encanta ser invadidos.
• 1os #olticos no creerán &ue a los #obres les encanta comer #romesas.
• El mundo ya no estará en $uerra contra los #obres" sino contra la #obreza" y la industria militar no tendrámás remedio &ue declararse en &uiebra #or siem#re amás.
• (adie morirá de !ambre" #or&ue nadie morirá de indi$estión.
• 1os niños de la calle no serán tratados como si ueran basura" #or&ue no !abrá niños de la calle.
• 1os niños ricos no serán tratados como si ueran dinero" #or&ue no !abrá niños ricos.
• 1a educación no será el #rivile$io de &uienes #uedan #a$arla.
• 1a #olica no será la maldición de &uienes no #uedan com#rarla.
• 1a usticia y la libertad" !ermanas siamesas condenadas a vivir se#aradas" volverán a untarse" bien#e$aditas" es#alda contra es#alda.
• )na muer" ne$ra" será #residente de 4rasil y otra muer" ne$ra" será #residente de los Estados )nidos de5m/rica.
• )na muer india $obernará Guatemala y otra" Perú.
• En 5r$entina" las locas de Plaza de 6ayo serán un eem#lo de salud mental" #or&ue ellas se ne$aron aolvidar en los tiem#os de la amnesia obli$atoria.
• 1a %anta 6adre 7$lesia corre$irá al$unas erratas de las #iedras de 6ois/s. El se8to mandamientoordenará: 9estearás el cuer#o9.
• El noveno" &ue descona del deseo" lo declarará sa$rado.
• 1a 7$lesia tambi/n dictará un und/cimo mandamiento" &ue se le !aba olvidado al %eñor: 95marás a lanaturaleza" de la &ue ormas #arte9.
• Todos los #enitentes serán celebrantes" y no !abrá noc!e &ue no sea vivida como si uera la última" ni da
&ue no sea vivido como si uera el #rimero.
