EL COLEGIO MATER DEI CELEBRÓ SUS 50 AÑOS · 2018-10-10 · 4 CALLE MAYOR 637I 15 de junio de 2018...

EL COLEGIOMATER DEI CELEBRÓ SUS 50 AÑOS

VERANO

Apertura de las piscinas deTierra Estella

ASOCIACIÓN

‘Los Ginebros’, la juventud de Ayegui

TIERRA ESTELLA GLOBAL

Ioel Ezkurra, cocinero en Suiza

CALLE MAYOR 637Revista quincenal de Tierra EstellaDel 15 al 28 de junio de 2018

CME 637.e$S:Maquetación 1 14/06/18 17:34 Página 1

Como adelanta la nueva portada, en este número en-contrará un repaso a la fiesta del 50 aniversario delcolegio Mater Dei. La comunidad educativa se vol-có en los preparativos y los recuerdos con motivodel medio siglo de vida del centro.

A esta noticia se suman otras relacionadas con laeducación. Es el caso de los premios que ha recibi-do Santa Ana con dos proyectos sobre la gestión delas emociones y el medio ambiente realizados en In-fantil y que tratamos a través de una entrevista a lasdos profesoras que los firman. También el colegiopúblico San Veremundo, de Villatuerta, se suma alos éxitos como centro ganador de otro concurso,‘Somos Científicos’.

En nuestras secciones habituales recogemos una en-trevista al estellés vecino de Ayegui Ioel Ezkurra, co-cinero en un restaurante con estrella Michelin deLausanne (Suiza), y los jóvenes de la asociación‘Los Ginebros’ nos cuentan su historia y su partici-pación en las fiestas de la juventud de Ayegui, ce-lebradas los días 8 y 9 de junio.

Todo esto y mucho más, en las siguientes páginas.

CM regresa en quince días. ¡Hasta entonces!

•

DÍAS DECELEBRACIONES Y PREMIOS

NUESTRO NÚMERO 637

Director Andrés Alonso BenitoRedacciónMª Puy Rodríguez GómezFotografíaJavier MuñozArchivo Calle MayorDiseño y maquetaciónFélix Iruzubieta MagañaAlfredo de los Ojos San JoséInternetEneko Erce GarcíaMaribi Benito MartínSergio San Vicente AstarriagaPublicidadJorge Andueza Díaz

IMPRESIÓN GRÁFICAS LIZARRA S.L.DEPÓSITO LEGAL NA. 1071.- 1992

CALLE MAYORrevista

PUBLICACIÓN QUINCENAL DE INFORMACIÓN GENERAL DE TIERRA ESTELLAAÑO XXVII

C/ García El Restaurador, 10-2º D. 31200 Estella-Lizarra. NAVARRA

Calle Mayor es una revista abierta a todas las opiniones, pero no necesariamente se identifica con todas

las de sus colaboradores y entrevistados

[email protected]

948 55 44 22 RevistaCalleMayorwww.revistacallemayor.es

[email protected]

948 55 44 22 calle.mayorCalleMayorPublicidadyComunicacion

www.callemayor.es


4 CALLE MAYOR 637 I 15 de junio de 2018

El colegio Mater Dei de Ayegui celebró el sábado 2 de junio su 50 aniversario.Una fiesta con diferentes actos durante la jornada reunía a toda la comunidadeducativa –alumnos, claustro y familias- en el centro. A lo largo de este medio siglo de vida, Mater Dei ha atendido a unos 1.200alumnos y han pasado por él 55 profesores seglares, 10 sacerdotes, 30hermanas y 30 trabajadores no docentes. Actualmente, el colegio atiende a427 escolares, de los niveles de Infantil y Primaria, 40 en el ciclo 0-3 años, y conun equipo de 33 profesores.

Alumnos, profesorado, equipo directivo y familias conmemoraron la jornada del 28 demayo de 1967, cuando se inauguró el colegio. Fue el arzobispo de Pamplona entonces, En-rique Delgado Gómez, quien procedió al acto en el centro y en la capilla. En este caso, lacomunidad educativa del Mater Dei se reunió para la celebración de la eucaristía a las oncede la mañana y asistir al resto de actividades programadas para el día festivo.

Durante sus primeros 50 años de trayectoria, cerca de 1.200 alumnos han pasado por las aulas

EDUCACIÓN

El colegio Mater Dei celebró su medio siglo de vida

289 comensales se dieron cita en la comida popular organizada en el patio

Un momento de la comida popular celebrada en el centro escolar. Turno de los niños.


15 de junio de 2018 I CALLE MAYOR 637 5

NUEVO SERVICIO DE OSTEOPATÍA Y FISIOTERAPIA

Avda. Yerri, 1. Estella. | M. 948 55 49 [email protected] | www.podologiaestella.com

��

a cargo de Juanjo Martínez de Goñi - Nº Col. 126M. 670 827 514

Seguimos dando pasos para ofrecerte el mejor servicio.

Hubo danzas, a cargo del grupo Virgendel Puy y San Andrés, animación infantil conajedrez viviente e hinchables, una pro-yección de vídeos y una exposición de fo-tografías, así como sendas comidas popu-lares, una infantil y otra para los adultos, conun total de 289 comensales, en el patio delcentro. La música y la animación permi-tieron la sobremesa en una jornada quecontribuyó también a hacer historia.

Los orígenes Los orígenes del colegio Mater Dei se

remontan a los años 60 y a la labor de lospadres orionistas en Dicastillo. El Palaciode la Vega recibía a chicos de la zona y deprovincias limítrofes. Los sacerdotes eranayudados por monjas misioneras de la Ca-ridad de Don Luis Orione quienes, viendoque los colegios de religiosas no eran tan-tos como los de religiosos, buscaron un lu-gar donde poder construir un pequeñocolegio y atender a las familias que querí-an ingresar a sus hijas en un centro religioso.

Antes de construir el edificio donde hoyel Mater Dei desarrolla su actividad, co-menzaron a impartir clases a chicas y chi-cos en Ayegui, en la llamada ‘casa de la ame-ricana’. Finalmente, las hermanas compra-ron unos terrenos a la salida de Ayegui, endirección a Estella en dos fincas, una en tér-mino de Estella y otra en el de Ayegui.

Inauguración El 28 de mayo de 1967 se inauguró el

colegio y comienzan a llegar las alumnas delocalidades como Lodosa, Mendaza, Zu-daire, Andosilla o Alda. En 1970 comienzala EGB con los primeros alumnos y alum-nas que proceden fundamentalmente de Es-tella y de Ayegui. Es a partir de entoncescuando el número de alumnos aumenta gra-dualmente hasta los años 90.

Esta década supone un punto de infle-xión. Con la entrada en vigor de la nueva leyde educación, los mapas escolares y eldescenso de la natalidad, las hermanasorionistas temen por la continuidad del cen-tro y preparándose para posibles indem-nizaciones a las que hacer frente en caso decierre, venden los terrenos colindantes aledificio del colegio. Hito importante es lacreación entonces de una red de centrosconcertados de Estella que ayuda a orga-

La celebración en el colegio Mater Dei dio pie al encuentro a todos los niveles, al recuerdo y, porsupuesto, a la diversión.



nizar la enseñanza concertada en Estella.Agrupa a los colegios El Puy, Mater Dei, An-déraz y Santa Ana.

En un primer acuerdo se crea el centrode secundaria de E.S.O Mater Dei-Puy-Andéraz al cual se le dota de los alumnosde los centros que acaban la Educación Pri-maria en los centro Mater Dei, Santa Anay Andéraz. La sede de este centro se ubi-ca en el Colegio Nuestra Señora del Puy enel edificio de la torre. A su vez, el ColegioNuestra Señora del Puy cede la Infantil yPrimaria al colegio de Santa Ana.

A partir de esta unión, las Hermanas sededicaron a la enseñanza de la Religión ycomo las integrantes de la comunidaderan ya muy mayores, desde Tortona se de-cide vender el colegio al Arzobispado dePamplona y trasladar a las hermanas a loscolegios de sus lugares de origen o a los cen-tros de la congregación en Italia.

Obras en el edificioEl Arzobispado acomete entonces una

serie de actuaciones en el centro paraadecuar sus instalaciones a la normativa vi-gente; se instala un ascensor, se cubreparte del patio, se hace un nuevo edificiopara albergar el ciclo 0-3 años de la Edu-cación Infantil y se habilitan los lugares don-de estuvo la clausura y el nuevo que se cons-truye sobre ella las nuevas aulas de apoyo.

Hoy en día, el Colegio Diocesano Ma-ter Dei es uno de los pilares de los centrosde la Iglesia en Tierra Estella y en él se im-parten los dos ciclos de Educación Infantil,de 0 a 3 años y de 3 a 6 años y la EducaciónPrimaria.

•

¿Qué momento vive hoy el colegio Mater Dei?A día de hoy el Colegio Diocesano Mater Dei es un centro perteneciente al Arzobispado dePamplona-Tudela que mantiene el carácter propio de la Congregación de las Pequeñas Her-manas Misioneras de la Caridad de Don Orione, que lo fundó. Somos un centro educativo con-certado de interés social integrado en la red de Centros de la Diócesis de Pamplona-Tude-la. Nuestra razón de existir es formar niños y niñas y jóvenes de modo integral, compaginandolos aspectos humanos e intelectuales, necesarios para integrarse y desenvolverse en la so-ciedad. Nuestro proyecto educativo, completo e integral, se basa en cuatro ejes formativos:académico, personal, social y espiritual.

¿Ha cambiado el centro con el paso de los años? ¿De qué manera?Creo que, salvo la ubicación, prácticamente todo: la organización de aulas, espacios, el cam-bio a las pizarras interactivas y el paso de la educación tradicional fundamentada en el mé-todo y el orden al uso de metodologías centradas en el desarrollo emocional de los alum-nos. Aplicamos metodologías cooperativas, personalizadas, abiertas y flexibles con las quebuscamos que el niño y la niña sean protagonistas de su desarrollo. Lo que no ha cambiado es ‘la misión’ con la que las Hermanas crearon el Colegio, el espíri-tu de servicio, de trato cercano y familiar. Ofrecemos una formación completa desde unosvalores cristianos.

¿Qué retos tiene por delante el colegio?Muchos. El principal, continuar con nuestra labor en la formación de personas y hacerlo deuna forma adecuada a los tiempos. Para ello hemos optado por presentar una oferta educativade calidad, basada en valores y orientada hacia el dominio de idiomas y las nuevas tecno-logías. Queremos involucrar más a los padres y madres en el proceso formativo de sus hi-jos. Establecer relaciones permanentes con organismos sociales que fomenten la integra-ción de nuestros alumnos en la comunidad, etcétera, pero en educación siempre están sur-giendo retos, cada día cada alumno es un nuevo reto para nosotros.

¿Qué valoración realiza el centro de la jornada de celebración? Creo que ha sido un éxito. En primer lugar, por el trabajo que ha realizado el personal del Cen-tro. Nos ha servido a unos para revivir y a otros para conocer muchas cosas, hechos y anéc-dotas de nuestro colegio. Y en segundo lugar, porque el día de la celebración fue muy es-pecial. Hubo mucha gente que se pasó por el Colegio a acompañarnos, antiguos alumnos quedejaron ver el cariño que tienen al centro. Demuestra que la labor que se ha realizado ha me-recido la pena.

“Nuestro proyecto educativo se basa en cuatro ejes: académico, personal, social y espiritual”

Director-gerente del colegio Mater Dei y El Puy José Cruz Asarta

Bailes a cargo del grupo Virgen del Puy y SanAndrés.



El grupo municipal socialista seguirátrabajando por la apertura de un Para-dor Nacional en Estella, en SantaClara como primera opción, seguidade Santo Domingo y de Irache. La pro-puesta cuenta con el apoyo municipaly también con la del Parlamento deNavarra; por el contrario, una en-mienda de 400.000 euros presentadaen Madrid a los presupuestos del Es-tado de 2018 no prosperó.

Con el cambio de gobierno en España,el grupo socialista de Estella seguirá tra-bajando, primero agotando las opciones decara a los presupuestos actuales y, después,en los presupuesto de 2019. Así lo explicóel responsable de Turismo de la agrupaciónlocal, Ibai Crespo. “Teníamos el no del PP,

pero con el cambio confiamos en que Re-yes Maroto dé solución al tema de los pa-radores y en ello vamos a trabajar para quela iniciativa se vea reflejada en los presu-puestos del año que viene”.

Crespo añadió que el hecho de que laparalización del proyecto en Irache obliguea la realización de nuevos estudios, permite“aprovechar la coyuntura y valorar la dis-ponibilidad de Santa Clara”. “Hemos con-tactado con el gestor de las clarisas y aho-ra sí que estarían dispuestas a vender el edi-ficio, aunque no hemos hablando de precio”.

Explicó Crespo que de lo que se trataes de conocer las posibilidades de este edi-ficio que, en caso de venta al Gobierno deNavarra, sería cedido al Estado para su con-versión en Parador Nacional.

•

El grupo socialista apuesta por el convento de Santa Clara de Estella como primera ubicación

POLÍTICA MUNICIPAL

El PSN trabajará el Parador de cara a los próximosPresupuestos del Estado

El Pleno de Estellaaprueba porunanimidad laanulación de losconvenios y anexos de Oncineda

El Pleno Ordinario de junio delAyuntamiento de Estella-Lizarraaprobó por unanimidad la anu-lación de los convenios y losanexos firmados en relación conel caso Oncineda. El Consejo de Navarra emitía uninforme hace unos días en elque los declaraba nulos de ple-no derecho. Aunque el dicta-men del Consejo era vinculante,el acuerdo del Pleno sí que pue-de ser recurrido por parte de lospropietarios de los terrenos. En la sesión plenaria se aprobótambién el reparto de 957.016euros del Remanente de Tesore-ría, punto que salió adelante conlos votos de EH Bildu, Ahora-Orain, Geroa Bai y de YolandaAlén. Los ediles de UPN y del PSNvotaron en contra porque se en-contraron las inversiones deci-didas en la comisión de Hacien-da y no pudieron ni debatir niaportar.

En rueda de prensa, los socialistas I. Sanz de Galdeano, J. Crespo, J.A. Izcue e I. Crespo.



Suman 23 los proyectos presentados ala tercera convocatoria de losPresupuestos Participativos. Como enlos dos años anteriores, elAyuntamiento de Estella-Lizarra pone adisposición de la ciudadanía unapartida de 100.000 euros para destinara cuatro proyectos en diferentesbarrios de la ciudad y que suponganuna inversión de unos 25.000 euroscada uno. La votación popular serealiza el sábado 16 de junio.

La votación está prevista en el ayunta-miento en horario de 10 a 20 horas o por co-rreo electrónico, en el mismo horario y ad-juntando la instancia y una copia válida del

DNI, a la dirección [email protected]. Cada persona podrá elegir tresproyectos estableciendo un orden de prio-ridad. Serán los más votados los que se llevena efecto durante este año.

Después de un proceso de estudio de to-das las propuestas presentadas para ver suviabilidad técnica y económica, de haberdescartado dos y de haber unido varias en unasola propuesta para unificar actuaciones, elalcalde de Estella, Koldo Leoz, y el presidentede la comisión de Participación Ciudadana,Unai Errázquin, las presentaban en rueda deprensa, en algunos casos con la ayuda de laspersonas o colectivos que las proponían.

•

Los ciudadanos pueden dar su voto el sábado 16 de junio de manera presencial en el consistorio o por correo electrónico

AYUNTAMIENTO

23 proyectos optan a los 100.000€de los Presupuestos Participativos

En el contexto de la presentaciónde los proyectos, el alcalde Kol-do Leoz explicó que el Ayunta-miento trabaja en los arreglos dela fuente de la plaza Santiago.Para mediados de julio habráterminado una actuación queconsiste en la limpieza de la pie-dra de la fuente, en el arreglo delas gárgolas y en la subsanaciónde las fugas en el circuito delagua. Esta idea, presentada comopropuesta participativa, se eli-minó del listado.

Arreglos de lafuente de laplaza Santiago

Algunos de los vecinos y representantes de asociaciones que presentaron sus proyectos en el ayuntamiento, acompañados del alcalde, Koldo Leoz, ydel concejal de Participación Ciudadana, Unai Errazkin.



1 Creación de un parque canino.Lugar de esparcimiento con be-bederos y zona de chapoteo paralos perros. Se proponen dos zo-nas: una en Valdelobos y otraen un solar a la salida de Estellaen dirección a Ayegui.

2 Arreglos de la pasarela deCurtidores y renovación de mo-biliario. Se propone la renovacióndel suelo de la pasarela, el pintadode barandillas y la colocación depaneles informativos dirigidosal peregrino.

3 Arreglos y ampliación del par-que infantil próximo a la estacióncon columpios inclusivos paraniños con discapacidades físicasy/o sensoriales.

4 Delimitación en la playa delEga de una piscina natural. Sepropone la colocación de unas va-llas de quita y pon y/o la creaciónde una zona represada que faci-lite el baño.

5 Acondicionamiento y equi-pamiento de la Fuente de Re-montival, como área verde yzona de juego. Solicitan la colo-cación de merenderos, columpios

bajos y material para pintar en lafuente un mural.

6 Acondicionamiento del firmey ordenamiento de la zona deaparcamiento en el barrio de SanMiguel, junto a la sede de Anfas.

7 Creación de una aplicación conla información cultural y de ser-vicios de Estella.

8 Arreglos en las piscinas delAgua Salada.

9 y 10 Creación de un bancode semillas y colocación de in-formación en Valdelobos sobrelos anfibios de la zona.

11 Creación de una escuelade compostaje.

12 Proyecto para la recogida depluviales en la zona de Remon-tival.

13 Trabajos arqueológicos en elcastillo Mayor y colocación de pa-neles informativos.

14 Instalación de una pasarelaque comunique Valdelobos con lazona del hospital a la altura del ho-

tel Tximista y ampliación del ca-rril bici hasta el Sector B. Permi-tiría conectar los dos lados de laciudad que separa el río y ampliarlas posibilidades de paseo.

15 Creación de un mapa de sen-deros seguros y prohibidos paraperros de razas peligrosas.

16 Habilitación de un parque dejuegos en un espacio público,por ejemplo, en la plaza de toros.

17 Ampliación del carril bicipara conectar Estella con Ayegui.

18 Pavimentación de la callejade Aben Seraq, en el barrio deSan Pedro.

19 Adecuación del parque delos Desvelados para su mante-nimiento y por razones de segu-ridad respecto al estado de al-gunas de las obras.

20 Habilitación de una zonapara estacionamiento de auto-ca-ravanas. Se proponen cuatro lu-gares: el aparcamiento detrásdel hotel Yerri, aparcamientojunto al río, Sector B y Cordele-ros. El proyecto contempla como

acción la implicación de los co-merciantes mediante tickets parael cambio gratuito de aguas.

21 Acondicionamiento para eluso y disfrute vecinal del atrio dela iglesia de San Pedro de Lizarray de sus alrededores. Sería ne-cesario realizar desbroces, lim-pieza y renovación del firme. Seplantea equipamiento con bancosy zona de juegos para los niños.

22 Redacción y puesta en mar-cha de un plan de sensibiliza-ción sobre consumos y sus ries-gos dirigido al sector joven de lapoblación.

23 Eliminación de barreras ar-quitectónicas. Acción priorita-ria, el arreglo parcial de la pavi-mentación de la plaza de Santia-go para eliminar la rugosidad y fa-vorecer la accesibilidad. Amifeplantea el trazado de carrilesque comunique las calles adya-centes a la plaza con el centromediante el lijado del suelo o lacolocación de losetas lisas. Com-pletar la actuación con otras ac-ciones, por ejemplo dar una so-lución al paso de cebra ubicadoen frente del frontón Remontival.

PROPUESTAS En rueda de prensa, el alcalde Leoz, y el concejal Errazkin.



Las temperaturas de los últimos días no invitaban al baño, ni tansiquiera a ponerse el bañador. Pero el calendario manda y laspiscinas municipales de Tierra Estella abren sus puertas para dar labienvenida a la campaña estival. Algunas se estrenaban en losprimeros días de junio y otras tiene en el inicio de quincena sumomento. Instalaciones, socorristas y bañistas ansían el momentodel primer chapuzón.

Aunque el verano se resiste en llegar, las instalaciones de baño de Tierra Estella abren sus puertas al público

ACTIVIDADES

Arranca la temporada de piscinas

Todo listo, pero vacías las piscinas del Agua Salada de Estella.

Villatuerta acogió el 2 de junio el XI Díadel Euskera dela Mancomunidad de Iranzu

Villatuerta ejercía de anfitrionael sábado 2 de junio del XI Día delEuskera en los pueblos de laMancomunidad de Iranzu: Abár-zuza, Guesálaz, Lezáun, Oteiza,Salinas de Oro, Villatuerta y va-lle de Yerri. Durante la mañanahubo talleres infantiles, coreo-grafías, la música de la txaran-ga, cabezudos y desfile de mo-motxorros. Al mediodía, eran105 las personas que disfrutaronuna pochada popular y, por latarde, lo hinchables, los juegosde agua, el euskokaraoke y losbailes de Lizarraldeko DantzaTailerra, además del concierto deNeu'e Buruben, ofrecieron bue-nos momentos a todos los pú-blicos. En el momento inaugu-ral de la jornada se rindió ho-menaje al primer grupo deaprendizaje de euskera que seformó en Villatuerta, hace ya 25años. Fueron los promotoresde la celebración de la kalejira deOlentzero en la localidad.



Agua Salada (Estella)Apertura: 8 de junioCierre: 9 de septiembreHorario: De lunes a domingo, de 11 a 20 ho-ras. Durante las fiestas de Estella, de 11 a15 horas. Abonos: Se pueden sacar en las oficinas delpolideportivo Tierra Estella. Precios: Infan-til, de 3 a 13 años, 22’75 euros. Juvenil, de14 a 17 años, 31’25 euros. Adultos, 54 eu-ros. Mayores de 65, familia numerosa y dis-capacitados, 22’75 euros. Entradas: En taquilla. Precios: Infantil,4’45 euros. Juvenil, 5’75. Adultos, 6’05. Ma-yores de 65, 4’45 euros. Familia numerosay discapacitados, 3 euros.

VillatuertaApertura: 15 de junio Cierre: 9 de septiembre Horario: De lunes a domingo, de 11 a 21 h. Abonos: Adultos, 58 euros temporada y 35un mes. Juvenil, de 14 a 17 años, 40 la tem-porada y 21 euros el mes. Infantil, de 6 a 13años, 30 euros la temporada y 15 euros elmes. Hasta 6 años, gratis. Jubilados: 30 eu-ros la temporada y 15 el mes. Minusválidos,28 euros la temporada y 15 euros el mes. Fa-milias numerosas, 15% de descuento. Entradas: De lunes a viernes: adultos, 6 eu-ros. Juvenil, 3’5 euros. Infantil, 3’5 euros.Menores de 6 años, gratis. Jubilados, 4’5 yminusválidos, 3. En fin de semana, todas lastarifas excepto jubilados y minusválidos, seincrementan en un euro.

Ayegui-ArdantzeApertura: Desde el 2 de junio está abierta al públicola zona de hierba. La piscina permanece cubierta has-ta que el tiempo mejore. Cierre: El 10 de septiembre. Horario: Hasta el 25 de junio, se aplica el horariode la instalación, de 8 a 22 horas. En temporada deverano, desde el 25 de junio: de lunes a domingo,de 9 a 21.30 h. Abonos: El polideportivo Ardantze ofrece una am-plia oferta de abonos: mensual, de 15 y 30 días con-secutivos y bonos de acceso de días no consecuti-vos o sueltos, de 10, 20 y 30 euros para las diferentesedades: infantil, juvenil, adulto y mayores de 65 años.También hay abono familiar. Los abonos permiten elacceso a toda la instalación, no sólo a las piscinas.Hay descuentos del 20% para familias numerosas. Entradas: Entrada diaria, precios de lunes a viernesy de fin de semana y festivos, respectivamente: In-fantil, 3’40 y 5’25 euros. Juvenil, 4’80 y 7’65 euros.Adulto, 5’75 y 9 euros y mayor de 65 años, 3’40 y 6’10euros.

AlloApertura: 16 de junio Cierre: 15 de septiembreHorario: De 11 a 21 h., de lunes a domingo.Abonos: Abonos de temporada para todos los pú-blicos, empadronados y no empadronados. Mayoresde 15 años, 32 euros. Mayores de 65 años, 16 eu-ros. De 6 a 14 años, 22 euros. Menores de 6 años,gratis. Entradas: Mayores de 15 años, 5 euros. De 6 a 14años, 3 euros. Precios de lunes a domingo. Meno-res de 6 años: gratis.

OteizaApertura: 2 de junio Cierre: 9 de septiembreHorario: 11.30 a 14.30 y de 15.30 a 20.30horasAbonos: Para toda la temporada: adultos,70 euros. Nacidos entre 2004 y 2012, 50 eu-ros. Mayores de 65 años, discapacitadosy desempleados, 50 euros. Menores de 6años, gratis. Entradas: De lunes a domingo, adultos, 6euros. Nacidos entre 2004 y 2012, mayo-res de 65, discapacitados y desempleados,3 euros. Menores de 6 años, gratis. Fami-lia numerosa, bonificación del 20%.

Los ArcosApertura: 16 de junioCierre: 16 de septiembreHorario: de 11 de 20 horas. Abonos: De temporada: mayores de 14años, 42 euros. De 5 a 13 años, 25 euros.Mensuales, 30 y 18 euros, respectiva-mente. Quincenales, 20 y 12 euros, res-pectivamente. Menores de 5 años, gratis.Hay descuentos en abonos familiares. Entradas: mayores de 14 años, 5 euros. De5 a 13 años, 3 euros. Menores de 5 años,gratis. Novedades: El Ayuntamiento ha renova-do el vaso de chapoteo para adaptarse ala nueva normativa que entrará en vigor enel verano de 2021. La inversión ha sido de64.870 euros, IVA no incluido, sufragado ensu totalidad por el consistorio.



El Foro Espiritual se reedita en Estellados años después de su última edicióncon un enfoque más participativo yvivencial. Dos carpas, que seinstalarán en el patio del convento deSan Benito, acogerán un programaque suma a las ponencias, de carácteracadémico, diversas actividadesabiertas al público general. Elcongreso, este año sobreespiritualidad y salud, se desarrolladesde el 29 de junio hasta el 1 de julioy acercará hasta la ciudad del Ega acerca de 300 participantes y mediocentenar de ponentes.

La cita comienza el viernes con las pri-meras ponencias y con un acto inaugural enel salón del convento. También habrá un re-cital de música y un festival de danzas. Seráel sábado y el domingo cuando se celebrenlos actos centrales y las novedades delprograma. Por un lado, se abordarán los te-mas ‘Espiritualidad, alimentación y ayuno’y ‘Espiritualidad, cuerpo y sexualidad’,acompañados de la participación de miem-bros de las diferentes tradiciones presen-tes en el Foro. Por último, se abrirá un de-bate en tres grupos. A estos encuentros estáespecialmente invitada la ciudadanía de Es-tella que desee participar.

Como novedades en esta edición, des-taca la organización de un festival de man-tras, el sábado en el convento San Benito,desde las diez de la noche hasta las cuatrode la mañana, y la realización de un ‘labe-rinto de la luz’, trazado con velas y am-bientado con voces en vivo. Esta ceremo-nia, realizada en ediciones anteriores, co-bra este año una mayor importancia y es-pectacularidad. Será a las 22 horas.

El programa se completa con otras ac-tividades: más ponencias sobre temas re-lacionados con la espiritualidad y la salud,

El programa de actividades, académicas y vivenciales, se celebraen el patio del convento de San Benito del 29 de junio al 1 de julio

CULTURA

El Foro Espiritual se abrea Estella con un enfoque más participativo

recitales de música, oraciones y activida-des físicas, como yoga en el paseo de LosLlanos. El domingo se realizará una cere-monia de clausura que despedirá el en-cuentro, con carácter bienal, hasta 2020.

El Foro Espiritual lo organiza nueva-mente la Asociación Aroa y cuenta con lacolaboración del Ayuntamiento de Estella-Lizarra, del Gobierno de Navarra, del cen-tro Saludarte y del centro Izuhaizpe. ElAyuntamiento aporta una subvención de2.500 euros a un presupuesto de 14.000 .

Koldo Aldai, coordinador del Foro, re-aliza una invitación expresa a la ciudadanía,con independencia de sus creencias. “EsteForo, desde la religión y también desde elagnosticismo, pretende acercar a cadauno de nosotros las preguntas fundamen-tales desde una perspectiva abierta. Que-remos que sea plural y ponemos sobre la

mesa temas que a todos nos preocupan, almargen de nuestra afiliación religiosa. Porahora hemos organizado seis ediciones y larespuesta es tímida en Estella, pero el fu-turo de la iniciativa depende de que lagente de Estella lo vea interesante”, destacó.

•

El Foro Espiritual contará con la par-ticipación de miembros de diferentestradiciones: islámica, Fe Bahài, judía,católica, movimiento Amma India, bu-dista, Brahma Kumaris, tradición in-dígena, budista (zen) y taoísta.

PLURALY

Un momento de la presentación del programa en el Centro Saludarte de Estella.



El vicepresidente Ayerdi, la directora general Izaskun Goñi y la directora gerente de Sodena, Pilar Irigoien, con el personal de la empresa y representantes deLaseme.

bricación de componentes y solucionesespecíficas para los sectores domésticos eindustriales, así como a la serigrafía avan-zada, continúa en la línea de inversiones delos últimos años.

Cabe destacar que Embega ya invirtiódos millones de euros en el periodo de 2015a 2017, que se tradujeron en la mejora dela productividad y en el crecimiento del em-pleo con la creación de 20 puestos de tra-bajo, con la puesta en marcha de dos líne-as de mecanizado y esmerilado de piezas;dos instalaciones automáticas de monta-je y una nueva depuradora como partedel compromiso medioambiental de la co-operativa. Con todo ello, la empresa que en2013 contaba con 75 personas empleadas,ha pasado a tener 113 y con una previsiónde alcanzar los 125 en 2019.

La cooperativa, que forma parte delárea Industrial en la División de Compo-

nentes del Grupo Mondragón, ha de sarro-llado desde 2013 un análisis estratégicocon el fin de reforzar y reorientar su ac-tividad, tras superar una etapa complicadadebido al cierre de su principal cliente.Desde el inicio, el plan contó con el res-paldo de la Corporación Mondragón y elcompromiso de los propios socios traba-jadores.

Además, Sodena, sociedad pública delGobierno de Navarra, concedió un prés-tamo participativo de 700.000 euros paracubrir parte de las necesidades financierasasociadas a su nuevo plan industrial. Em-bega ha aumentado la facturación un 50%,pasando de los 4’9 millones en 2013 a los9’22 millones de 2017 y a los 10’2 millonesde euros previstos para el presente ejer-cicio. Las ventas en el exterior suponen yael 55% de la facturación.

•

La cooperativa Embega, con sede enVillatuerta, invertirá dos millones deeuros hasta 2020 para incrementarsu productividad, crecer en empleo ydesarrollar nuevas líneas de negocioa través de la ingeniería avanzada y lainnovación. La información se ofrecíadurante la visita que elvicepresidente de DesarrolloEconómico del Gobierno de Navarra,Manu Ayerdi, realizó el martes 5 dejunio a las instalaciones de la empresadel Grupo Mondragón.

Las inversiones previstas para el pe-riodo 2018-2020 se destinarán a una ter-cera línea de producción de mecanizado es-merilado de alta capacidad, además de in-vertir en metrología, láser y automatización.De este modo, la empresa fundada en1971, y dedicada al diseño, ingeniería y fa-

El vicepresidente Manu Ayerdi visitó las instalaciones de la empresa del Grupo Mondragón en Villatuerta, que espera crecer hasta los 125 trabajadores en 2019

INDUSTRIA

Embega invertirá dos millones de euros hasta 2020


Las tutoras de tercero de Infantil ganaban con dos proyectossobre educación emocional y ambiental dos concursos, uno de ámbito internacional y otro nacional

“EL MAYOR PREMIO ES EL RECONOCIMIENTO A LA LABOR DIARIA”

Alba Alonso yAdriana Goñiprofesoras delcolegio Santa Ana

Las tutoras del tercero de Educación Infantil del colegio Santa Ana, AlbaAlonso y Adriana Goñi, firman dos proyectos educativos que han recibido elprimer premio en dos concursos, uno de ámbito internacional y el otronacional. El primero de ellos, titulado ‘Siembra emociones y recogerás calma’,trabaja en el aula y fuera de ella la educación emocional de los alumnos. Seimpuso a 248 trabajos de 14 países diferentes. El segundo proyecto, ‘Superverdes en acción: ¡salvemos nuestro planeta!’,abordó la educación ambiental de manera práctica y conquistó a un jurado queevaluó un total de 148 propuestas.Alba Alonso y Adriana Goñi aseguran que el esfuerzo ha merecido la pena si seconsigue alumnos motivados y felices en clase. Este objetivo también lo hanlogrado.

¿Qué significado tienen estos dos premios?Alba Alonso. La verdad es que nos sorprendimos de ganar el primer premio en los dos con-

cursos y estamos muy contentas. Sí que nos habíamos quedado satisfechas con el resultadode los proyectos. Es un reconocimiento al trabajo.

Adriana Goñi. Nos llevamos una gran satisfacción personal y profesional. Se reconoce untrabajo diario, porque ésta es nuestra manera de trabajar en el aula, no es que lo hayamos he-cho solamente para el concurso. El mayor premio es el reconocimiento de la labor que hace-mos todos los días.


PRIMERPLANO


¿Qué ha supuesto la presentación delos proyectos a los concursos?

A.G. Implicación por nuestra parte, jun-to con la de los alumnos y de las familias. Con-tamos con las familias durante todo el año paratrabajar conjuntamente.

A.A. No se les puede dejar aparte y siem-pre les tenemos en cuenta. A nosotras los con-cursos nos han requerido formación, lecturas,congresos y cursos. Horas, muchas, dentro yfuera del aula. Después de clase nos poníamosdelante del ordenador y empezábamos a idear. De una pequeña idea va surgiendo otray así compones el proyecto. Puedes tener undía malo, pero te levantas de la cama, vienesal colegio, ves las 25 sonrisas que te esperanen clase y te sube la moral hasta las cinco dela tarde. El trabajo extra se hace por ellos.

¿Cómo han recibido los alumnos lospremios?

A.A. Son alumnos de 5 años y para ellosganar es muy importante.

A.G. Aunque no son conscientes de la ideadel reconocimiento, cuando les dijimos que ha-bíamos ganado, gritaban, saltaban, se pusie-ron muy contentos. Ellos han sido partícipesdel proyecto en todo momento.

A.A. Los primeros días preguntaban, ¿y sa-bemos ya si hemos ganado?

El primer concurso aborda el tema delas emociones, ¿qué importancia tiene lagestión emocional en el desarrollo de lapersona en edades tempranas?

A.A. Las dos coincidimos en la idea. Aho-ra está muy en auge la educación emocional,pero no es una moda, es una cuestión funda-mental para la vida hoy y mañana.

A.G. Queremos alumnos competentes,no sólo académicamente, sino también com-petentes emocionalmente. No hacemos nadacon que sepan las figuras geométricas, apren-

dan a leer y a escribir si luego no saben acep-tar un error y tolerar la frustración. En el díaa día se van a enfrentar a situaciones más o me-nos complejas y tienen que estar preparados.No se trata solo de aprender conocimientos,sino de aprender a enfrentarse a la vida.

A.A. Las dificultades para un niño de 5años pueden parecernos básicas a los adultos,pero para ellos son un mundo. Si están tristes,si les duele algo… van aprendiendo a exterio-rizar sus preocupaciones y le ponen nombre,algo que es muy difícil. Si un niño está equili-brado emocionalmente será mucho más capazde enfrentarse a los contenidos en clase.

ALBA ALONSO: “Puedes tener un maldía, pero ves las 25sonrisas que teesperan en clase y tesube la moral. Eltrabajo extra se hacepor ellos”.

ADRIANA GOÑI: “No se trata deaprender soloconocimientos, sino deaprender aenfrentarse a la vida”.

Foto de las maestras con los alumnos participantes en los proyectos. Cedida.

Puesta en práctica de las lecciones aprendidassobre gestión emocional y mindfulness. Cedida.

sPRIMERPLANO


Seat Exeo2011 – 106.000 kms10.500 €

Vehículos totalmente revisados. Garantía 12 meses, todo incluido. www.autoslokiz.com - 948 55 66 31 – [email protected]

C/ Merkatondoa, 1 bajo; en Estella, junto al Eroski.

CONSULTE NUESTRO STOCK DE VEHÍCULOS EN www.autoslokiz.com

Renault Koleos 4x42009 – 99.000 kms9.950 €

Ford Fiesta2011 - 61.000 kms7.300 €

Seat Altea2006 - 115.000 kms6.950 €


¿En qué ha consistido el proyecto?A.A. La idea principal es trabajar la edu-

cación emocional y el mindfulness durante todoel curso.

A.G. Nos hemos centrado en la adquisiciónde estrategias durante el curso y en cómo ha-cer para que las extrapolen a otro contexto, elfamiliar, por ser el más cercano a ellos. Hemospreparado materiales que puedan utilizarfuera del cole, materiales que les motivasen,y encaminados a lograr la calma, a relajarse.

A.A. Invertimos dos semanas muy inten-sas para preparar un kit de supervivencia paravolver a la calma y que lo puedan utilizar encasa. Para los padres hay un libro de instruc-ciones, para que ellos también sepan cómo ha-cerlo y ayuden a los niños. El proyecto termi-nó con una acampada en el colegio, ‘Conectandoemociones’, que supuso su primera noche fue-ra de casa. Al día siguiente vinieron los padrespara participar en el último taller.

¿Tenéis feedback de estos proyectos?¿Les están ayudando a los niños en su díaa día?

A.G. Nos dicen los padres que en casa loutilizan, que los niños les piden hacer lasprácticas. Ha tenido su beneficio y lo hemoscomprobado.

A.A. Pero no hay que dejarlo aquí. Elproyecto tiene que continuar. Iremos am-pliando. Una madre comentaba el otro día queno había dormido seguido desde que nacieron

sus tres hijas. Desde la llegada del kit, la “cajamágica”, lo ha conseguido.

¿Se trabaja la inteligencia emocionallo suficiente hoy en día? ¿Cuál es el papelde la escuela al respecto?

A.G. No se le presta la atención que se de-bería y prueba de ello son las noticias. Si el mun-do estuviera emocionalmente equilibrado y fue-ra competente, no se producirían sucesoscomo los que ocurren a diario.

A.A. Hace unos años no se trataba estetema. Si un niño lloraba era porque se habráhecho daño, no se indagaba mucho más.Cuando un niño no está bien, en clase lo no-tamos. Siempre hay un problema detrás, unapreocupación que le lleva a comportarse de unamanera diferente.

A.G. La escuela participa ahora muchomás que antes en la vida de sus alumnos. Si elniño está raro, si tiene un problema, intentasestar ahí para ayudarle y para coordinarte conla familia.

¿A qué conflictos emocionales se en-frenta un niño de 4 ó 5 años? ¿Cuáles sonsus preocupaciones?

A.G. La frustración ante el fallo. El error espara muchos un fracaso y no saben gestionarlo.También otras situaciones, como tristeza oun comportamiento diferente si ha presencia-do una discusión en casa, si ha oído palabrotasentre papá y mamá o la muerte de un abuelo.

A.A. También las peleas entre amigos, uncambio de horario o un cambio de rutina, comoque papá haya dormido fuera de casa por tra-bajo. Todo les afecta, y a veces necesitan de unadulto para encontrar una solución.

A.G. Primero tienen que ser capaces de en-tender que les pasa algo, luego de ponerle unnombre para exteriorizarlo y compartirlo. Si nose trabajan las emociones, difícilmente seataca el problema.

El segundo de los concursos es sobremedioambiente, ¿qué conocimiento ygrado de conciencia tienen los niños?

A.A. Poco. Por eso en nuestro proyecto cre-amos la figura del superhéroe, para ayudar alplaneta. Los niños se encargarían de limpiary de salvar el planeta. Se les tiene que educaren este tema, pero a veces hay conflictos. Comoanécdota, vino un niño al cole preocupado por-que había recogido un papel del suelo para ti-rarlo a la papelera y su madre le dijo que no co-giera porquería de la calle. El niño pensó quesu madre no quería salvar al planeta.

A.G. Como escuela podemos despertar suinquietud por el conocimiento y ayudarles aaprender.

¿Qué acciones se han realizado y conqué objetivos?

A.G. El objetivo era concienciar sobre laimportancia del reciclaje de manera práctica,para que luego lo apliquen en su vida diaria.Hemos trabajado con las inteligencias múlti-ples y hemos integrado actividades de músi-ca, lingüística, matemáticas… Salimos a recogerbasura por Estella, grabamos un videoclipde rock and roll sobre reciclaje, una mamá quetrabaja en Mancomunidad nos dio una mas-terclass, hicimos clasificación de residuos encontenedores ‘molones’ que diseñamos, pre-paramos un informativo con noticias… Son sólounos ejemplos.

¿En qué va a invertir el centro el im-porte de los premios?

A.A. Lo vamos a donar al centro y ahoranos tenemos que sentar para ver la inversión.No es mucho dinero pero servirá para renovarmaterial de cara a los proyectos educativos delpróximo curso.

•

Las profesoras Adriana Goñi y Alba Alonso muestran una parte del material elaborado para uno de losproyectos educativos premiado.

sPRIMERPLANO




FOTONOTICIA

El colegio San Veremundo, ganador del concurso ‘Somos científicos’

junio de 2018

El pasado mes de abril, estudiantes del colegio público San Veremundo, de Villatuerta,participaron en el concurso ‘Somos Científicos’. Durante dos semanas y junto a otros400 estudiantes de 15 centros de España y Latinoamérica, interactuaron con siete in-genieros. El grupo de Villatuerta fue elegido por la comunidad participante como elcentro ganador por haber formulado las preguntas más interesantes; entre ellas, ¿cre-es que será posible vivir en la luna?, ¿a qué distancia están los satélites de comuni-cación? o ¿habéis visto alguna vez un ovni? Como premio, el colegio recibirá la visi-ta de la ingeniera de telecomunicaciones Lara Arche, votada ganadora entre el alum-nado participante. Los escolares de Villtuerta le mostrarán los cohetes de agua quehan construido. El concurso ‘Somos científicos’ es una iniciativa de divulgación paracientíficos e ingenieros en el que los estudiantes son los jueces.

La AsociaciónNavarra NuevoFuturo recaudó 5.000euros en su mercadillode la Virgen del Puy

Los vecinos de Estella respon-dieron a la llamada de solidari-dad de la Asociación NavarraNuevo Futuro, que instaló sumercadillo durante las fiestas dela Virgen del Puy. Fueron 5.000los euros recaudados durante lascuatro jornadas, desde el jueveshasta el domingo, mediante laventa de libros, juguetes y artí-culos de moda y complementosexpuestos en la antigua tiendade Zunzarren, que comunica lacalle Mayor con la plaza de losFueros. La recaudación irá destinada aacciones en favor de la infanciay la juventud y se quedará en Na-varra. La ONG agradece la bue-na acogida de la iniciativa en lalocalidad, a los clientes y al gru-po de veinte voluntarios quehicieron posible la realizacióndel proyecto por séptimo añoconsecutivo.



El galardonado Francisco Echeverría (izda.) recibió el premio de manos del presidente de Irujo Etxea,Koldo Viñuales.

de José Antonio Lasa y José Ignacio Zaba-la y alcanzó gran repercusión mediática conel caso Bretón.

“En el año 2000 empezaste con Aran-zadi a realizar exhumaciones con una me-todología científica. En la península ibéri-ca ya se han abierto más de 500 fosas y re-cuperado más de 8.000 restos. Exhuman-do fosas recuperasteis dignidades, ya quedetrás de esos huesos había unas personascon una familia”, apuntó.

Por su parte, José Luis de la Cuesta des-tacó la humanidad del homenajeado. Des-pués del acto de entrega del Premio, la ce-lebración continuó en la plaza Santiago.

•

“Recojo el Premio con emoción y locomparto con todas las personas queme acompañan en esta fantásticaidea de recuperación de la memoria”,comenzaba el médico forenseFrancisco Etxeberria con motivo delXVIII Premio Irujo Etxea. La cita secelebraba en el salón de actos de laMancomunidad de Montejurra elsábado 9 de junio y precedería a unanueva jornada de trabajo de campoen la vecina localidad de Artazu,donde el domingo se exhumaría unafosa común. La recuperación de lamemoria histórica es la gran empresadel homenajeado y la razón que lehizo merecedor del galardón queentrega anualmente la AsociaciónIrujo Etxea.

“Hasta los muertos tienen derecho a sertratados en función de su cultura, sus cos-tumbres y tradición”, continuaba el galar-donado, especialista en Antropología ybiología forense, secretario y subdirectordel Instituto Vasco de Criminología y di-rector y coordinador del grupo de trabajode la Sociedad de Ciencias Aranzadi parael estudio de los desaparecidos y las fosascomunes de la Guerra Civil.

Etxeberria defendió con contundenciaen su discurso de agradecimiento que,para construir el futuro desde el presente,hay que reconstruir el pasado, y describíala memoria como una “forma de hacerjusticia cuando el derecho ha cumplido sufunción”.

En el momento central del acto, el ga-lardonado recogió, de manos del catedrá-tico de Derecho Penal José Luis de laCuesta, la medalla de Oro con la efigie deManuel de Irujo, y de Koldo Viñuales, pre-sidente de Irujo Etxea, el seiburo de madera.El orden del día había comenzado con el sa-ludo de la coral Ereintza y el discurso pro-tocolario de Viñuales.

Viñuales fue el encargado de presen-tar al premiado mediante un repaso a su cu-rriculum en el que destacó la intervenciónde Etxeberria en la investigación de VíctorJara, Salvador Allende y Pablo Neruda.Etxeberria fue quien identificó los cuerpos

El médico forense recogió la medalla y el seiburo de madera en la décimo octava edición de la cita

CULTURA

Francisco Etxeberria, Premio Irujo Etxea por su contribución a la memoria histórica

Aunque el momento cumbre de la ce-remonia se realizó en el salón de ac-tos del edificio de la Mancomunidadde Montejurra, otros escenarios com-pletaron el programa. Como es ha-bitual, la Asociación Irujo Etxea or-ganizó un aurresku de honor en la pla-za Santiago a las 12.30 horas, fren-te a la casa de Manuel Irujo. Tras laentrega del premio, los invitados re-gresaron a la plaza para disfrutar deun aperitivo popular seguido de unacomida en la sociedad Gure Geroa.

Otros momentosdel homenaje



Una cuadrilla dispuesta a pasarlo bien.

Los niños disfrutaron también con diferentes actividades infantiles preparadas para ellos.

La cohetera inauguro las fiestas desde elRebote.

Ayegui celebró el 8 y 9 de junio lasfiestas de la juventud con unprograma variado dirigido para todoslos públicos. El viernes, a las ocho dela tarde el cohete en el Rebote dabapaso a una ronda copera y a una cenapopular seguida de conciertos .

El sábado aglutinó deporte, con la ce-lebración de una carrera popular organizadapor el Club de Montaña Montejurra y uncampeonato de bolos, en su primera edición,además de encierro de toros de agua paralos más pequeños y una comida popular enel Rebote. Mus y brisca, otro encierro deagua, la actuación de Los Tenampas, un sor-teo, toro de fuego convencional y discomóvilcompletaban la programación festiva.

Con buen ambiente, Ayegui se despidióde las fiestas hasta septiembre, cuando secelebren las patronales.

•

Cena y comida popular, deporte y actividades musicales e infantiles compusieron el programa del 8 y 9 de junio

CULTURA

Ayegui celebró sus XV fiestas de la juventud


ASOCIACIONES

Los Ginebros

Las cuadrillas del municipio se pasan el testigo para organizar el programa de actos que este año se celebró el 8 y 9 de junio

Los jóvenes artífices de lasfiestas pequeñas de Ayegui

La Asociación Juvenil ‘Los Ginebros’fue un año más artífice de las fiestasde la juventud de Ayegui, celebradasel 8 y 9 de junio. El programa cumplíaeste año su décimo quinta edición,impulsado por un colectivo conmuchas ganas de trabajar creado en2003 con este fin: animar elmunicipio y unir a los vecinos dediferentes generaciones. Endefinitiva, contribuir a hacer pueblo.

El colectivo, que toma el nombre del ár-bol que crece en Montejurra, es una aso-ciación peculiar en su organización, ya quecarece de socios y sus integrantes vancambiando cada cuatro años. Una cuadri-lla toma el relevo de la siguiente para ga-rantizar que Ayegui tenga fiestas en junio,especialmente dirigidas para la juventud,pero compartidas por todas las edades.

David Gorricho Amatria es el actualpresidente. Completan la junta Javier yAdrián Hermoso de Mendoza Iturraldeen los cargos de vicepresidente y tesore-ro, respectivamente, y Jonathan Gómez de



ASOCIACIONES

FUNDACIÓN. La asociación juvenil ‘LosGinebros’ se constituyó en 2003 para or-ganizar las primeras fiestas de la juven-tud de Ayegui. Su éxito las ha consolida-do en el calendario y este año se cumplióla décimo quinta edición con alta partici-pación.

SOCIOS. No tiene socios porque sus in-tegrantes cambian cada cuatro años. Lascuadrillas se pasan el testigo para la or-ganización del programa. Este año tomael relevo una cuadrilla de jóvenes con eda-des entre los 16 y los 20 años.

JUNTA. Hay una junta con cuatro cargosfijos y varios vocales que cambian cadaaño. La actual la integran David GorrichoAmatria (presidente), Javier Hermoso deMendoza Iturralde (vicepresidente), AdriánHermoso de Mendoza Iturralde (tesorero)y Jonathan Gómez de Segura (secretario).

FINANCIACIÓN. El colectivo se auto ges-tiona con las actividades que realiza. Lasfiestas de la juventud cuentan con sub-vención del Ayuntamiento en función delos resultados. Este año ha percibido4.000 euros. Además, los jóvenes realizanuna campaña entre los comercios, baresy empresas de Ayegui y entre los vecinoscon negocios en Estella para sufragar losgastos del programa.

ASÍ ES


Integrantes de la junta actual organizadora de la asociación ‘Los Ginebros’.


ASOCIACIONES Segura, como secretario. Se suman a la jun-ta otras cuatro personas en el concepto devocales que cambian de año en año. En tor-no a diez personas asumen de maneradirecta todos los preparati-vos festivos, siemprecon la colaboraciónde voluntarios.

Explica elp r e s i d e n t eque, como enuna legisla-tura, el man-dato duracuatro años.Es en el cuar-to -y ya ha lle-gado- cuandocomienzan a de-legar poderes en lasiguiente cuadrilla y yael quinto lideran la organi-zación del programa. “Nosotros tenemosentre los 18 y los 26 años y el testigo lo vaa coger ahora una cuadrilla de entre los 16y los 20. Es un reto y una responsabilidad,pero los nuevos encargados contarán connuestra ayuda y la del Ayuntamiento”,apunta Gorricho.

Trabajo con recompensa La organización de las fiestas pequeñas

de Ayegui exige tiempo y dedicación, aun-que el trabajo siempre tiene su recompensa,sobre todo si las cosas salen bien. “Supone,pero a mí especialmente me gusta organi-zarlas. Sí es cierto que se sufre llegado elmomento y que las dos semanas previas sonmalas porque hay que cerrar muchas cosasy quieres que no haya imprevistos. Pero lue-go, el resultado te sube la moral. Este año,en concreto, nos han dado muchas felici-taciones. Yo creo que han sido nuestras me-

¿Es Ayegui un pueblo joven? Ayegui tiene mucha juventud y cadavez más familias se mudan al mu-nicipio. Este año hemos visto en lacomida una participación de familiasmás alta que en otras ocasiones. Laverdad es que hay muchos niños enAyegui, y también jóvenes. En cuan-to a la Asociación, pienso que la con-tinuidad está garantizada por años.Además, tenemos muy buen am-biente.

¿Qué aportan los colectivoscomo ‘Los Ginebros’ a los muni-cipios pequeños?Permite unir y juntar a los vecinos yanimar a hacer cosas para mantenerlos pueblos vivos. Hay mucha gen-te que tiene su cuadrilla en Estellay no hace mucha vida de ocio enAyegui. El hecho de tener cosas quehacer aquí facilita su vida en el pue-blo y es un modo de disfrutar en elpueblo.

“La Asociación ysu actividad unena los vecinos”

Presidente. David Gorricho


jores fiestas, no ha habido un solo rato sinactividad”, cuenta.

En concreto, la participación en la cenay la comida popular fue alta, con 140 y 180

personas, respectivamente. “Ade-más de la participación, la

gente voluntaria ha co-laborado mucho, por

ejemplo colocandolas mesas”.

Las fiestas dela juventud sonmuy esperadasen junio en elmunicipio de

Ayegui y los veci-nos las entienden

virtualmente comolas primeras fiestas

del verano. “Unen a jó-venes y a no tan jóvenes.

Aquí en Ayegui nos conocemostodos, pero en estos días nos juntamos, nossentamos a la mesa con el que toque y nosrelacionamos. Este fin de semana es una ex-cusa para que los estudiantes y la gente quevive fuera vuelvan a casa y se junten con losamigos y con la familia con la intención depasarlo bien”.

Aunque las fiestas son la principal ac-tividad de ‘Los Ginebros’, durante al añotambién organizan otras actividades diri-gidas al público joven. Entre otras, realizanla kalejira de Olentzero, colaboran en la pre-paración de la cabalgata de Reyes, contri-buyen con talleres y juegos infantiles en lasfiestas patronales de septiembre, preparansalidas y excursiones, por ejemplo, a una si-drería y organizan torneos deportivos, esel caso de fútbol 7 y de frontenis. La res-puesta siempre es positiva en un municipiojoven y activo.

•



DE PASO PORESTELLA

“Quiero dejar que la experiencia me sorprenda”La joven realiza el Camino deSantiago por recomendación desus padres, que hicieron la ruta en bicicleta hace cinco años

Tania Ochoa. México.

Tania Ochoa tiene 24 años. Ha venido desde México, desde laciudad de Guadalajara, en el estadode Jalisco, para disfrutar de laexperiencia del Camino. Hace unos meses terminó susestudios en Finanzas en unauniversidad de Suiza. Regresó a casay, animada por su padres,conocedores del Camino de Santiago,volvió a Europa, a la localidadfrancesa de Saint Jean Pièd de Port,para caminar y pensar sobre sufuturo. Quiere dejar que las cosas fluyan.Que la experiencia, el Camino, lesorprenda. No tiene billete de vuelta.Sin prisas camina hacia Santiagodispuesta a conocer a otrosperegrinos que le acompañendurante su viaje.

¿Cómo surge la posibilidad de hacer elCamino?Mis padres hicieron el Camino de Santiago enbicicleta hace cuatro o cinco años, como unamanera de practicar deporte. Yo estudié en Sui-za hasta el pasado mes de marzo, cuando pre-senté mi trabajo final, y volví a mi casa en Mé-xico. Me he tomado un tiempo y fueron mis pa-dres quienes me animaron a hacer el Camino,para tener tiempo para mí y conocer gente.

¿Es la relación con las personas el as-pecto más positivo del Camino?Se conoce a mucha gente. Desde el primerdía. Gente de todo el mundo. A veces prefieresestar sola, pero la verdad es que no sé si sepuede.

¿Qué tal te encuentras?Tengo dolor de cadera desde los inicios y es-toy tomando pastillas. También duelen los piesal final de la jornada, pero luego se quita y es-tás lista para el día siguiente.

¿Te imaginabas la experiencia como laestás viviendo?No me imaginaba nada. Sabía que iba a ser“algo muy padre” pero no venía con ningún tipode expectativa. Para mis padres fue muy bo-

nito, les encantó. Yo decidí hacerlo a pie, nopensé en la bicicleta.

¿Qué te está sorprendiendo?Que todo el mundo es muy amable, la gentemuy generosa, que mucha gente viene sola yque todos más o menos lo hacemos por unamisma razón: decidir qué hacer en la vida.

¿Qué opinas de la cultura y de los pai-sajes? Para mí no es un choque cultural. Ya había ve-nido a España y el idioma es una ventaja. Elhecho de haber estudiado en Suiza hace queno me sorprendan tanto las cosas.

¿Has visitado Estella?Ahora mismo iba para el centro. Encuentro quelos pueblos a lo largo del Camino son todosmuy parecidos. Tienen una calle bonita y unpuente y ya se acaban. Son pueblos pequeños.

¿Cuál es tu motivación para hacer el Ca-mino?Quiero dejar que la experiencia me sorprenda,conocer qué es esto. Mi motivación es haceralgo distinto en este tiempo que tengo libre,algo que es difícil. Quizá mi motivación sea, so-bre todo, deportiva.



De izda. a dcha., Javier Fernández, presidente de la Fundación Caja Navarra; Marta Astiz, presidenta dela Asociación de la Vía Verde; Eva Ruiz y David Labeaga, de Teder, en rueda de prensa.

ga, con el planteamiento de mejoras, y ac-ciones de sensibilización y divulgaciónbajo el título ‘Noches del Vasco Navarro’. Enconcreto, se ha planteado una visita noc-turna por la Vía Verde para la observaciónde estrellas para el viernes 15 de junio.

La caminata se realizará entre Estellay Zufía, lo que permitirá a los participantes,bajo la luz de las estrellas, conocer el nue-vo trazado, ya finalizado, en el único tramoque quedaba por acondicionar. Desde haceunas semanas, el tramo navarro de la VíaVerde del Ferrocarril está completo y en-laza con el tramo alavés y luego con el gui-puzcoano hasta sumar 125 kilómetros entotal. El recurso se muestra completo paratodo aquél que quiera recórrerlo a pie, enbicicleta, con sol o bajo las estrellas.

•

El Camino Natural del FerrocarrilVasco Navarro aspira a unacertificación, la de ‘Sendero Starlight’,de la Fundación Starlight. La entidadinternacional reconoce y acredita losespacios de una excelente calidad delcielo como lugares de protección yconservación y está respaldada por laUnesco, la Organización Mundial deTurismo y la Unión AstronómicaInternacional. De cumplir losobjetivos, la nueva categoríaquedaría inaugurada con el recursode Tierra Estella entre Estella yZúñiga.

La iniciativa parte de la Asociación dela Vía Verde del Ferrocarril Vasco Navarro,gestionada por la Asociación Teder, comoparte de un proyecto de actividades y de ob-jetivos más amplio. David Labeaga, técni-co de Teder, apuntó hacia una alta proba-bilidad de conseguir esta acreditación yaque ha sido creada a petición de la Aso-ciación de la Vía Verde del FerrocarrilVasco Navarro.

La Fundación Starlight, como movi-miento en defensa del denominado ‘turis-mo de las estrellas’, entiende el cielo comoun elemento natural de protección, inte-grándolo en el paisaje del que forma parte.

El proyecto de la Asociación del CaminoNatural se completa con la realización deun análisis del alumbrado público exteriorde las localidades por las que discurre el tra-zado de la Vía Verde, entre Estella y Zúñi-

La Asociación de la Vía Verde del Vasco Navarro presentó un proyecto que incluye una marcha nocturna para la observación de estrellas el viernes 15 de junio

DESARROLLO LOCAL

El Camino Natural del Ferrocarril optará a la certificación‘Sendero Starlight’

La Asociación de la Vía Verde del Fe-rrocarril Vasco Navarro califica de exi-tosa la primera edición de la marchanocturna que se celebra el viernes 15de junio. La técnico de Teder, EvaRuiz, explicaba en rueda de prensaque en tan sólo dos días se conseguíacubrir el aforo de 100 personas pararealizar la salida que parte de la es-tación a las 21 horas. En Zufía se co-locarían unos telescopios para la ob-servación de las estrellas con la co-laboración del Planetario de Pam-plona y la asociación Astronavarra.El éxito de la iniciativa sienta las ba-ses para una nueva edición al finaldel verano. El proyecto recibe finan-ciación de la Fundación Caja Nava-rra. El director, Javier Fernández Val-divieso, acudió a la rueda de prensa.

Éxito de la iniciativa nocturna



Actores y partícipes del proyecto de la Batalla de Lácar, tras la presentación.

Lácar vuelve a citarse con su pasado elsábado 23 de junio en larepresentación de la batalla entrecarlistas y liberales. La escenificaciónde la Batalla de Lácar reunirá a más de200 actores que seguirán un rigurosoguion codirigido por Pedro Echávarri yJosé María Tuduri. Como novedad esteaño, y a modo de prólogo, se recrearáuna costumbre del siglo XIX, cuando elsacerdote asistía al enfermo antes desu muerte: el viático.

La Batalla de Lácar está declarada Biende Interés Cultural y atrae hasta la locali-dad a cientos de espectadores. Los vecinosdel pueblo y del valle son los protagonistas,aunque también participan personas dePamplona, San Sebastián y Estella. Comocolectivos, se implica el grupo de teatro deAbárzuza ‘El chaparral’ y la fanfarre Alka-burua pone la banda sonora.

En rueda de prensa estuvieron el al-calde del valle de Yerri, Ramiro Urra; el pre-sidente del Concejo de Lácar, FranciscoGoñi; la gerente de Tierras de Iranzu, Cha-ro Apesteguía; el director de la Funda-ción Caja Navarra, Javier Fernández; el ar-queólogo Iban Roldán, el director PedroEchávarri y vecinos que participan en laobra. “El pueblo se convierte en protago-nista de su propia historia. Esta plaza en laque nos encontramos fue testigo de la ba-talla, hoy todavía se pueden ver en las fa-chadas los impactos de los fusiles Re-mington”, explicó Charo Apesteguía.

Pedro Echávarri apuntó que la repre-sentación de la Batalla pretende dar a co-nocer la vida rural del siglo XIX. En relacióncon el aspecto escénico, destacó la incor-poración de nuevos actores y actrices jó-venes que dejan entrever la continuidad dela iniciativa.

La Batalla de Lácar comenzará a lasseis de la tarde y seguirá con un sorteo deproductos agroalimentarios. Durantetodo el día, el público disfrutará con una

La representación se completa con exposiciones,una feria de artesanía y dos visitas guiadas

TURISMO

Todo listo para laBatalla de Lácar elsábado 23 de junio

feria de artesanía, música en directoy se organizará una cena en el asadorLezaún.

La programación entorno a la Ba-talla se completa el 17 de junio con lavisita teatralizada ‘Del románico a lasGuerras Carlistas’. Comenzará a las11.30h en Santa María de Eguiarte. Elprecio es 3 euros. Además, el domin-go 24, el público que lo desee podrá re-alizar una visita guiada a la excavacióndel Fuerte San Juan de Arandigoyen, alas 10.30 horas. A su término se podrádegustar ‘el rancho de la tropa’. El pro-grama de la Batalla, con una inversióntotal que ronda los 30.000 euros, re-cibe financiación de Fundación CajaNavarra.

•

El historiador y arqueólogo Iban Roldánexplicó que la finalización de la segun-da campaña en el Fuerte San Juan deArandigoyen deja resultados de muchointerés. Después de limpiar y desbrozarla zona, el visitante puede ver lo estra-tégico del lugar con una vista panorámicade todo el valle. También han quedadoal descubrieron la estructura del fuerte,con muros de mampostería, dos casa-ma-tas y habitáculos adyacentes cuyo uso sedesconoce.

Termina la campaña en el Fuerte San Juande Arandigoyen

HELADERIA



Ioel EzkurraVicenteLausanne(Suiza)

> NOMBRE Y APELLIDOS. IoelEzkurra Vicente

> FECHA Y LUGAR DE NACI-MIENTO. Estella, 1/05/1990.Vecino de Ayegui.

> FORMACIÓN. FP de Cocina enel IES Ibaialde, Pamplona.Máster en Gastronomía Euro-pea, cursado en la EscuelaAlaia de Zarautz.

> TRABAJO ACTUAL. Jefe de Par-tida en La Table de Edgar, conuna estrella Michelin, en Lau-sanne (Suiza).

> DESTINOS ANTERIORES. 2009,Restaurante Fagollaga, enHernani. 2010, ‘Da Vittorio’,con tres estrellas Michelin,en Bérgamo (Italia). 2011, ‘ShaWellness Clinic’, Alicante.2012, Escocia, restaurante decomida macrobiótica. 2013,‘Lefay Resort’, en el Lago diGarda (Italia). 2014, trabajóen Barcelona, Ibiza y Menor-ca. De 2015 a 2017, Londres. El20 de enero de 2018 llega aLausanne, Suiza, al Hotel Pa-lace 5 estrellas y el restauran-te ‘La Table de Edgar’, conuna estrella Michelin. En su tiempo libre y de vaca-ciones, Ioel Ezkurra ha orga-nizado eventos privados enDinamarca, Londres, Menor-ca, Italia y ha impartido clasesde cocina privada en Escocia.

LA FICHA

TIERRA ESTELLAGLOBAL

Los vecinos de Tierra Estella más internacionales comparten en esta sección susexperiencias personales y profesionales con los lectores de Calle Mayor.¿Te animas? ¿conoces a alguien? [email protected]



Desde hace seis meses, el joven estellés trabaja como Jefe dePartida en un restaurante estrella Michelin en Lausanne

“EN LA ALTA COCINA NO PUEDEHABER FALLOS”

Tiene solamente 28 años, pero una larga trayectoria como chef. Ioel EzkurraVicente trabaja desde hace unos meses en un restaurante con estrella Michelinde Lausanne, en Suiza, pero antes de llegar, ha vivido más de dos años enLondres, también en Italia y en Escocia, además de Hernani, Alicante,Barcelona, Ibiza y Menorca. Su trabajo es su pasión y la ha cultivado enestablecimientos muy especiales, entre ellos uno con tres estrellas Michelin, enBérgamo, y el actual, ‘La Table de Edgar’, con una estrella. Dispuesto a vivirnuevas experiencias y a afrontar importantes retos, siempre aprendiendo enun campo ilimitado como es el de la cocina, Ioel Ezkurra no tiene reparos encoger la maleta y acudir allí donde la oportunidad le llame.

wTIERRAESTELLAGLOBAL

“El trabajo, ya que es muy creativo y haymuy buen ambiente en el restaurante. Es-toy conociendo a un monton de gentenueva maravillosa y estoy mejorando mifrancés a pasos agigantados”.

LOMEJOR

“Las gestiones burocráticas y la cantidadde papeles que te piden para trabajar yvivir en Suiza. Lo primero es el Permisode Residencia que hay que solicitar porcinco años, ya que, como vecinos euro-peos, solo podemos estar tres meses y,si quieres ampliar, tienes que pedir el per-miso B y, para que te lo den, tienes quetener un trabajo y una casa y un seguromédico privado obligatorio y la empresatiene que dar un aval por ti en Suiza. Des-pués de mil y un papeles, te conceden elpermiso B. Una vez que lo tienes, todo esgenial”.

LOPEOR


El cocinero Ioel Ezkurra supervisa el producto de primera calidad.


¿Cómo es un día de trabajo en la vidade Ioel Ezkurra?

Por las mañanas lo primero que hago es re-cibir el género y empezar la ‘mice en place’, esdecir, lo que se prepara antes de los servicios.Cada día es diferente, ya que estamos conti-nuamente cambiando la carta y probandoplatos nuevos, siempre jugando con las tem-poradas. El restaurante está organizado de for-ma diferente a otros estrella Michelin de Europa,en cuanto a horarios y libranzas, con condicionesprivilegiadas. En la cocina el equipo somos seispersonas y ninguno pasamos los 30 años. Noscompenetramos como un reloj suizo, se respi-ran aires de juventud e ideas muy frescas.

¿Qué haces cuando libras? Libro siempre los sábados, domingos y lu-

nes porque cerramos el restaurante y me gus-ta ir al lago Leman y hacer kilómetros en bicidescubriendo nuevos rincones. Suiza tiene unospaisajes increíbles y ofrece muchas posibili-dades para el paseo de montaña. También pasomuchas horas en el Museo de la Riponne, es

gigante, muy rico en fondos y suele organizarmuchos eventos artísticos.

Has trabajado en distintos lugares deEuropa, ¿qué tiene tu situación actual deespecial?

En Suiza las condiciones laborales son in-creíbles y tuve mucha suerte con la oferta detrabajo que me hicieron, ya que yo vivía muya gusto en Londres. Pero no pude decir que no,hice las maletas y empecé la nueva aventuragastronómica que me ha dado la oportunidadde crecer como profesional y persona.

De todos los lugares en los que has es-tado y de todas las experiencias vividas,¿con cuál te quedas?

Cada una ha sido diferente y muy enri-quecedora en todos los sentidos, porque me hapermitido aprender nuevos idiomas y conocergente increíble. Lo bueno de mi profesión es laoportunidad que me ha dado de viajar por todoel mundo: Estados Unidos, Copenhague, Ams-terdam, Budapest, Varsovia, Milán, Roma y unlargo etcétera para organizar eventos o cola-borar con otros restaurantes, desde el aseso-ramiento hasta la creación de menús y nuevosplatos.

¿Qué es lo que más te gusta de tu tra-bajo?

Tener la posibilidad de probar todo eltiempo combinaciones de ingredientes y sabores.Es muy gratificante trabajar con gente creati-va y profesional que siempre quiere más.

¿Qué peso tiene la creatividad?Tiene un peso muy grande. Estamos cons-

tantemente inventando nuevos platos, cam-biando el diseño de los platos porque lo que pre-tendemos siempre es sorprender al cliente.

¿Cuáles son las exigencias de los es-tablecimientos con estrella Michelin?

Las exigencias de un establecimiento conestrella Michelin son siempre las mismas: la ex-celencia y la perfección en lo que se hace.

¿Hoy en día a un cocinero le lluevenoportunidades y ofertas? ¿Existe muchamovilidad?

Yo siempre he tenido oportunidades la-borales buenas porque he estado dispuesto amoverme geográficamente, pero no es fácil em-pezar de cero en otro país y con otro idioma.

¿Cuál es el ritmo de trabajo en la altacocina?

El ritmo de trabajo es muy estresanteporque no puede haber fallos y todo tiene quesalir perfecto, pero es un estrés bueno; más quemucho trabajo es una tensión que permite que


“En mi tiempo libreme gusta ir al lagoLeman y hacerkilómetros en bicipara descubrirnuevos rincones”

“Mi profesión meha dado laoportunidad deviajar”

“Me quedo con elproducto fresco dekilómetro cero ycon la sencillez”



salga todo bien, aunque tengas solo un clienteen el restaurante.

¿Cuándo supiste que querías ser coci-nero?

No lo sé, siempre me ha gustado comer bieny una cosa lleva a la otra.

¿Qué prefieres: cocinar para otros oque cocinen para ti?

¡Vaya pregunta! Me gusta cocinar porque esmi pasión y me gusta comer en restaurantes paraprobar cosas nuevas que hacen otros cocineros.

¿Tu plato estrella?Me resulta muy difícil decir uno, pero las co-

sas simples son siempre las mejores. Depende dela temporada. Me quedo con el producto frescode kilómetro cero y con la sencillez.

¿Qué echas de menos estando fuera?Obviamente, a mi familia y a mis amigos. No

es fácil estar lejos de lo que más quieres y es unproblema porque, cuando pasas largas tempo-radas fuera y vuelves a tu tierra, es como si fue-ras un desconocido en todos los sentidos.

¿Cuáles son las oportunidades para unprofesional con tu perfil en Navarra?

En Navarra hay muy buenos restaurantes yaque la materia prima de Navarra es óptima y nohace falta mucho enmascarar el producto.

¿Volverás? Sí, volveré en julio y agosto porque cerramos

el restaurante e iré de vacaciones. Soy joven y miintención es seguir mi carrera profesional. Me hu-biese gustado encontrar oportunidades laboralesasí en Navarra. La tierra siempre tira, como enNavarra no se vive en ningún lado. Es un lugartranquilo, con calidad de vida y muy buena gas-tronomía.

•


“Lo recomiendo porque es muy bonito y relajante y es donde se encuentra la sedemundial de los Juegos Olímpicos, con un museo olímpico”.

Lago Leman

TURISMO

1

“Es gigante y con una gran diversidad de flores y plantas de todo el mundo eninvernaderos y al aire libre. Es una pasada”.

Parc de Milan.2

“Es de acceso gratuito y aglutina museos de ciencias naturales, de la moneday una biblioteca gigante con libros en todos los idiomas”.

Museo de la Riponne.3

Los lugares favoritos de Ioel Ezkurra en Lausanne



Cerca de 600 estudiantes participaron enuna cita que contó también con la presen-cia de personal sanitario y directivo del Cen-tro de Salud de Estella y del Hospital Gar-cía Orcoyen. A la cita, abierta al público engeneral, se unieron también vecinos.

Eran las diez de la mañana cuando el nu-meroso grupo se daba cita en la plaza deSantiago y echaba a andar, encabezado poratletas del Club Atlético Iranzu. Tambiénparticiparon, como colectivos, usuariosdel Centro Oncineda. La marcha saludablefue posible gracias a la implicación del

En torno a 600 personas participaronel viernes 1 de junio en la MarchaSaludable que organizaba el Área deSalud de Estella. La iniciativaconsistía en recorrer a pie unadistancia de 2.600 metros por elcentro de la ciudad para promoverhábitos saludables. Se realizaba conmotivo del Día Mundial Sin Tabaco.

La alta participación no fue una sor-presa, ya que los centros escolares habíanconfirmado la asistencia de sus alumnos.

Participaron escolares de los centros de la ciudad, personal sanitario,colectivos y vecinos en un recorrido de 2.600 metros

DEPORTE

Más de 600 participantes en la marcha saludable de Estella

La actividad se realizóel viernes 1 de juniocon motivo del DíaMundial Sin Tabaco yen defensa de loshábitos saludables

Momento de la marcha a su paso por la calle Mayor.



Ayuntamiento, con personal del servicio deEmpleo Social Protegido y de Cruz Roja, conseis voluntarios que atendieron una am-bulancia y señalaron el recorrido.

El itinerario discurrió por las callesMayor, Carpintería, Ruiz de Alda, Espoz yMina, por la pasarela del Santo Sepulcro, lascalles La Rúa, San Martín, Fray Diego y San-cho el Sabio para recorrer después el pa-seo de los Llanos y, por la plaza de la Co-ronación y San Andrés, entrar en la plazade los Fueros. Aquí, personal del EmpleoSocial Protegido repartió la fruta y el aguaque los supermercados Eroski, Simply, Díay BM donaron para la actividad.

La intención de subdirección del Áreade Salud es darle continuidad a la iniciati-va. De momento, el resto de Zonas Básicasdel Área realizarán su propia marcha. Via-na y Lodosa ya la han celebrado, al igual queVillatuerta, y próximamente lo hará elÁrea de Ancín-Améscoa, así como el resto,con citas aún por concretar: San Adrián, Alloy Los Arcos.

Maika Blasco, Asistenta Social del ÁreaBásica de Estella, se refirió a las bondadesde la actividad física y de unos hábitos devida saludables. “Con estas marchas sepretende contribuir a estilos de vida salu-dables. No se trata sólo de caminar y de ha-cer deporte, que ya sabemos que es bene-ficioso, sino de una práctica regular incor-porada a nuestra vida. A la actividad físicahay que unir una buena alimentación, ricaen frutas y agua y que evite bebidas azu-caradas”, explicó.

El entorno de Estella se presta espe-cialmente para el paseo seguro. “Estella esun lujo de cuidad, con un parque de Los Lla-nos maravilloso incorporado en el casco ur-bano, cómodo, limpio y agradable que in-vita a pasear, incluso con carro de bebé yen silla de ruedas porque es totalmente ac-cesible. Es un atractivo importantísimo”,añadió la trabajadora social.

•

La realización de la primera edición dela Marcha Saludable supuso trasladar laactividad fuera del centro de salud. Elcentro organiza anualmente numerosascitas de interés general, como talleresy conferencias, dirigidas a la comunidad.Es el caso de un taller para dejar de fu-mar, un taller dirigido a la salud de la es-palda, otro sobre pie diabético, tallerespara la parentalidad positiva y las cla-ses de preparación al parto, entre otras.

Talleres y charlas enel centro de salud

Javier Díaz GómezPaco Fernández Iturralde

C. D. ZARRAMONZA1967-201750 AÑOS DE BLANCO, AZUL Y NEGRO

A LA VENTAEN:

EL LIBRO DELZARRAMONZA

ARRÓNIZOficina CaixaBank

AyuntamientoInstalaciones deportivas

ALLOOficina CaixaBank

DICASTILLOPanadería cafetería Dareta

Frutas y verduras Ciriza

ESTELLALibrería Irrintzi

Imágenes tomadas a lo largo de todo el recorrido.



ENCUESTAFOTOGRÁFICA

¿Incorpora laactividad decaminar a suvida diaria?Caminar es la actividad física mássana que existe. Lo dicen los ex-pertos. La clave está en estableceruna rutina y coger ritmo. Seis pa-seantes explican sus hábitos, eltiempo que le dedican y los bene-ficios que les reporta. El entorno deEstella, con el paseo de Los Llanosy Valdelobos dirigidos a todos lospúblicos, se presta para ello sinningún tipo de dificultad ni excusas.

“Sí, todos los días, si tengo tiempo. Hayque andar. A mí me cuesta, por las cade-ras. No voy a mucho ritmo pero me es-fuerzo cuanto puedo”.

ALFONSO ANTONIO COSTA67 años. Estella. Jubilado.

“Por supuesto, es muy beneficioso. Yo sal-go a andar de 8 a 9 de la mañana por Val-delobos siempre que puedo, casi todos losdías. Y por la tarde, doy un par de vueltaspor Los Llanos. Estella está en un bonitoentorno. Su tráfico, sin embargo, deja mu-cho que desear”.

MARISOL VILLAR LÓPEZ75 años. Extremadura. Jubilada.

“He estado varios años con una amiga ha-ciendo cada día 5 kilómetros por Los Lla-nos, lo que son tres vueltas enteras. Aho-ra hago menos, pero voy siempre que pue-do. Para mí es el mejor deporte”.

PILI NÚÑEZ VIDAURRE79 años. Esténoz. Jubilada.

“Yo voy a andar todos los días, a veces porIrache, otras por Valdelobos. Por la mañanasiempre, durante dos horas. Por la tarde,toca oficina, ir al bar. Siempre he andadomucho, sienta muy bien y me encuentromejor”.

JOSÉ ANTONIO RADA OSABA69 años. Estella. Jubilado.

“Iba todos los días, pero ahora, como abue-la, ando colegio arriba colegio abajo. Voya andar mucho menos que antes. Antes ibaa las 8 de la mañana a Valdelobos o dabala vuelta a Arbeiza. Para mí siempre ha sidoocio más que salud, aunque está claro quecuando vas a andar te sientes mejor”.

CHARO MONREAL GASTÓN72 años. Estella. Jubilada.

“No me queda otra, mi trabajo lo requie-re. Saco todos los días a una persona ma-yor a pasear cada mañana. En mi tiempolibre también trato de encontrar un ratopara caminar y voy por la falda de Mon-tejurra. Lo hago por sentirme mejor y pordesconectar”.

CRISTINA MURUGARREN SOTO51 años. Ayegui. Cuidadora.



Implantes DentalesOrtodoncia - Estética dental

Diagnóstico por imagen (escáner)Endodoncia – Prótesis – PADIRehabilitación de implantes

Paseo de la Inmaculada 5 - 1ºA (Edificio Correos) • 948 55 49 28 • Estella (Navarra)

Dra. Eva Antoñana

Termina la Escuela de Atletismo delC.A. Iranzu con buenos resultados enlas finales de Pista al Aire libre de losJuegos Deportivos de Navarra. Elbalance es de once pódiums para loscorredores de las diferentescategorías y distancias.

Categoría Sub 14Javier Diez. Campeón en 3.000 m.l. y sub-campeón en 1.000 m.l.Oier Puyol. Campeón en 1.000 m.l., sub-campeón en 500 m.l. y 3000 m.l.Xabier López de Dicastillo. 3º en martillo

Categoría Sub 16Javier Elcano. 3º en 100 m.l.Yeray López de Dicastillo. 3º en disco y en martillo

Categoría Sub 18Ion Izcue. Subcampeón en 1.500 m.l.Laura Salvatierra. 4ª en lanzamiento de peso

Categoría Sub 23Kadu Solchaga. 3º en 1.500 m.l.

•

Termina la Escuela de Atletismo para los deportistas más jóvenes con muy buenos resultados

DEPORTES

Final con once pódiums para el C.A. Iranzu en los JDN

Imagen de grupo de los atletas del C.A. Iranzu, con entrenadores y miembros del club. Cedida.



El polideportivo Tierra Estella-Lizarrerria fue escenario el sábado 2 de junio delcampeonato navarro sub 17, en el que Stanislav Vovchenko y Amaia Torralbaconsiguieron doblete de títulos: Vovchenko en Individual y Dobles Masculino yTorralba en Individual Femenino y Doble Mixto.

Campeones y subcampeones:Individual Masculino. 1º. Stanislav Vovchenko. 2º. Juan CantónIndividual Femenino. 1ª. Amaia Torralba. 2ª. Adriana VegaDoble Masculino. 1º. Stanislav Vovchenko-David Ganuza. 2º. Ander Cubillas-Juan CantónDoble Femenino. 1ª. Alba Larrión-Adriana Vega. 2ª. Edurne Landa-Irache SolaDoble Mixto. 1º. Amaia Torralba-Ander Cubillas. 2º. Alba Larrión-Carlos Sanz de Acedo

Por su parte, la selección navarra de bádminton quedaba quinta en Dobles Mixtosen el Campeonato de España sub 13, disputado en Ibiza del 1 al 3 de junio. Integraronel equipo Aarón Leoné, Marta Bujanda y Nerea Eraso. La pareja Nerea Eraso-Aarón Le-oné lograron el quinto puesto. En la modalidad Individual Masculino, Aarón Leoné con-siguió la novena posición.

•

El polideportivo Tierra Estella acogió el 2 de junioel campeonato navarro sub 17

BÁDMINTON

Doblete de títulos paraVovchenko y Torralba

Campeones del campeonato navarro sub 17. Cedida.

El club montañero de Estella celebróla Finalista

El programa de la Finalista delclub montañero de Estella, eldomingo 3 de junio, comenza-ba a las 9.15 horas con una que-dada para subir al refugio de La-rraiza, donde hubo deporte ru-ral, un almuerzo a cargo delclub, juegos y cuentos para losniños. Destacó el recordatorioque se hizo a los montañeros au-sentes y la entrega de medallasa los mejores montañeros de latemporada. También se realizóuna comida popular con baila-bles y karaoke. Destacar en la jornada la apor-tación de la Asociación MontesSolidarios, que ayudó a la niñaAiora a subir hasta el refugiopara disfrutar con su familia dela actividad montañera. Variosvoluntarios portaron una sillaadaptada que permite el trasla-do de personas con dificultadesmotoras.



1º consulta gratuita

Servicios:- Pérdida de peso- Nutrición deportiva- Dietas especiales (dietoterapia)- Alimentación infantil, embarazo, lactancia...

Posibilidad de modalidad presencial y modalidad online (o combinación de ambas).

Cita previa 661 45 96 94

NUEVA APERTURA

FOTONOTICIA

Presentación del club de triatlón Ur-Gazia1 de junio de 2018

El polideportivo Tierra Estella-Lizarrerria acogió el 1 de junio la presentación del clubde triatlón Ur-Gazia. El club, fundado en 2012, lo integran actualmente cerca de 100triatletas en diferentes categorías: benjamines, alevines, infantiles (es el grupo másnumerosos), cadetes, juveniles y absoluta, tanto masculina como femenina. El clubdestaca la progresión experimentada en los últimos años en cuanto al número de so-cios que defienden valores del deporte como son la amistad, el compañerismo y elrespeto. El club agradece, asimismo, el apoyo que siempre les han brindado los pa-trocinadores, en esta temporada: Ciclos Lizarra, Carbones Reinares, Talleres Marco,The Faculty y Acyse Asesores. Fotografía cedida.

Valentín se retira en la prueba del Mundial de Francia

No fue el mejor fin de semana deAnder Valentín en la prueba delMundial de Motocross celebradaen Francia el fin de semana del 9y 10 de junio. El piloto del 920 FlyGorup Team no tuvo suerte. Nopudo completar ninguna de lasmangas disputadas y se retiró. Lasiguiente cita será en Italia.


‘NACIDOS PARA CREER’de Amaia Montero

música

Tras 20 años de carrera, Amaia Montero presenta su nuevo proyecto con la ilusión del primer día.Para llevarlo a cabo, se ha rodeado de viejos amigos, como Martin Terefe, al que ya confió la pro-ducción de su anterior álbum. 'Nacidos para creer' fue grabado y producido en la capital británica,en Kensaltown Recording Studios. El escritor Benjamín Prado también ha participado en la creaciónconjunta de las letras de varios temas.

‘LA TRISTEZA TIENEEL SUEÑO LIGERO’de Lorenzo Marone

lecturas

Entre la esperanza y el arrepentimiento cabe un suspiro. Y en ese suspiro pasamos gran parte de nues-tra vida.

Erri Gargiulo, el nuevo y sorprendente personaje de Lorenzo Marone, vivo, simpático e intenso comoel inolvidable Cesare Annunziata de ‘La tentación de ser felices’, protagoniza una extraordinaria no-vela sobre las familias de hoy en día que cuenta lo mucho que influyen en nuestra vida las perso-nas que nos rodean, tendiendo a moldear nuestro carácter y a asignarnos un papel. Hasta el día enque comprendemos que, si no queremos vivir una vida que no es la nuestra, hay que rebelarse con-tra quien nos quiere.

TELÉFONOSDE INTERÉS

Atención a la Mujer 016 / 948 556 310

Ayuntamiento de Estella-Lizarra 948 548 200

Centro de Salud de Estella-Lizarra 948 556 350 / 948 556 287

Consorcio Turístico de TierraEstella 948 546 503

Correos y Telégrafos 948 551 792

Cruz Roja 948 546 851

DNI Cita previa: Policía Municipal948 548 226Expedición: Casa de Cultura Fray Diego de EstellaEstación de Autobuses de Estella-Lizarra 948 550 127

Farmacia de Guardia 948 226 000

Guardia Civil062 / 948 550 232Hospital García Orcoyen 848 435 000

Juzgados de Estella-Lizarra948 550 793 / 948 550 294

LASEME948 554 241

Mancomunidad de Montejurra 948 552 711

Oficina de Turismo948 556 301

ORVE948 55 22 50

Policía Foral de Estella-Lizarra 948 555 557

Policía Municipal 092 / 948 548 226

Servicio Navarro de Empleo 948 550 712

Servicio Público de Empleo Estatal(SEPE)948 990 598 / 901 11 99 99

SOS Navarra 112

Registro Civil948 54 60 52

Taxis 948 550 001

TEDER (Centro de Desarrollo Rural de Tierra Estella) 948 55 65 37



HORÓSCOPO

ARIES: Una positiva combinación de energías en tu sector social sugiere queno te aburrirás durante los próximos días. De hecho, tu agenda podría estar hastael tope de invitaciones o sugerencias de eventos a los que querrás asistir.

TAURO: Sensación de celos en el ámbito social. No te tomes las cosas apecho. Rodéate de personas comprensivas y cariñosas que te proporcionarán unaactitud muy positiva.

GÉMINIS: Si sientes agobio y falta de reconocimiento en tu trabajo actual, laidea de tomarte un descanso para viajar y relejarte podría resultarte muyatractiva. Sería útil delegar algunas de tus tareas.

CÁNCER: Tal vez pienses que sabes lo que quieres pero ¿es así? La mezclade energías de esta quincena podría provocar un conflicto entre tu cabeza y tucorazón, lo que traerá confusión.

LEO: Marte avanza a paso firme por tu sector de hogar y familia, lo que podríainspirarte a completar cualquier proyecto que vienes arrastrando hace bastante.Tal vez te sorprenda lo bien que te sientes luego.

VIRGO: Alguien en un puesto de autoridad podría confundirte con exigencias,lo que puede generarte una sensación de incertidumbre. Si te encuentras en estasituación durante los próximos días, sería útil pedir directamente una aclaración.

LIBRA: Puede que disfrutes de interacciones muy positivas con un ser queridoo en distintos eventos sociales. Pero los malentendidos pueden estar a la ordendel día, así que ten cuidado.

ESCORPIO: Presta atención a las finanzas, ya que algo que parece unaexcelente oportunidad podría no serlo. Piensa dos veces antes de actuar y revisasiempre la letra pequeña.

SAGITARIO: Tendencia a perder el enfoque y distraerte con facilidad. Lastareas que debes hacer podrían parecer menos atractivas que leer un libro o veruna película. Date libertad pero prepara un cronograma, y llegarás a todo.

CAPRICORNIO: Dejar todo para el final podría generar una desagradablesorpresa. Por otro lado, deberías mimarte un poco más, en especial si has estadoal límite últimamente. Date prioridad.

ACUARIO: Muchas posibilidades de que las cosas salgan mal. Puede sermás sencillo pasar a algo sencillo y dejar ese asunto para otro día. Respecto alas relaciones, puede que debas darle a tu pareja un poco más de libertad.

PISCIS: El sol y Mercurio se alinean en tu sector espiritual, por lo que tal vezdescubras que estás muy en sintonía con tus sentimientos y lo que te dice tucorazón. Hazle caso a tu instinto y actúa.


FARMACIASDE GUARDIA

> ESTELLA- Viernes 15 de junio.

S. Gastón-I. L. de Dicastillo. Pl. Fueros, 8

- Sábado 16 de junio. M. Nagore Solano. Arieta, 11

- Domingo 17 de junio. S. Fernández Álvarez. Mayor, 20

- Lunes 18 de junio. M.R. Landa Naveros. Pl. Santiago, 55

- Martes 19 de junio. M.M. Manso Gorostola. Mayor, 70

- Miércoles 20 de junio. M.A. Pascual Blanco. San Francisco, 4

- Jueves 21 de junio. M. Roncal Garraza. Yerri, 9

- Viernes 22 de junio. C. Rosón Lete. Yerri, 6

- Sábado 23 de junio. M.J. Torres Echeverría. Espoz y Mina, 1

- Domingo 24 de junio. M. Nagore Solano. Arieta, 11

> LEZAÚN- Del viernes 15 al domingo 17 de

junio. C.J. Ros Nestares. Pl.Mayor, 3

> IGÚZQUIZA- Del lunes 18 al domingo 24 de

junio. M.D. Mosén Gastea. SanAndrés, 14

> CABREDO- Del viernes 15 al domingo 17 de

junio. I. Lumbreras Casis. Mayor,8-bis

> SANSOL- Del viernes 15 al domingo 17 de

junio. A.M. Fernández Calleja.Barrionuevo, s/n

> VIANA- Del lunes 18 al domingo 24 de

junio. C.J. Palacios Bretón. C.C.Las Cañas

> CIRAUQUI- Del viernes 15 al domingo 17 de

junio. B. Arraiza de la Fuente.Portal, 13



Un grupo de alumnos deFP especial del C.I. Poli-técnico de Estella parti-ciparon en una recogidade alimentos para Cáritas.Con una colecta de 360euros compraron 215 li-tros de aceite, 50 botesde un kilo de cacao yotros 11 botes de 400gramos del mismo pro-ducto. En la campaña seinvolucraron, asimismo,el profesor y el subdirec-tor del politécnico.

Recogida de alimentos para Cáritas

CARTAS

Serían aproximadamente las cuatro de la mañana en plenas fiestas patronales de Villatuerta.

Hacía un buen rato que había terminado la música. La gente reponía fuerzas en el Bar del Re-

bote echándose al coleto el último (o mejor, el primer) trago del día. Fue entonces cuando se

oyó la voz estentórea del ‘Rasca’ que anunciaba a gritos: “A continuación, señoras (no había nin-

guna) y señores, la gran final pelotazale entre Amancio 1º y Paco 4º.

A pesar de que no constaba en el programa de las fiestas semejante acontecimiento, el bar

quedó vacío y hasta el encargado, despojándose del mandil, salió al frontón esperando cual-

quier cosa de los nombrados protagonistas.

La cosa se formalizó con todas la de la ley. Se designaron lo respectivos botilleros para que,

desde la banda, dirigieran a sus pupilos. También un juez –árbitro, con cara circunspecta y se-

ria- ocupó su lugar privilegiado.

No salían de su extrañeza los espectadores al comprobar que los contendientes realizaban

ejercicios de calentamiento… ‘sin pelota! y, acto seguido, eligieron el material depositado en

una boina, que, por cierto, era lo único que se veía.

Se sorteó el saque que correspondió a Amancio 1º y empezaron los de la cátedra a voce-

ar sus apuestas: “¡1.000 a 8!, ¡1.000 a 8!”.

Aunque la gente continuaba sin poder ver pelota alguna, Amancio, muy concentrado, ex-

plicó a la concurrencia que había escogido pelota viva porque iba mejor a sus condiciones de

agilidad y pegada. Por el contrario, Paco proclamó que él había elegido pelota muerta porque

su fuerte estaba en los cuadros delanteros.

Empezó el partido. Los aficionados vieron asombrados cómo Amancio tomó carrerilla has-

ta el punto de saque e hizo ademán de golpear a una pelota invisible mientras gritaba a su con-

trincante: “¡arrimada al ocho!”. Allá efectivamente acudió Paco, que restó de izquierda con gran

soltura, avisando a su rival: “¡dejada al txoco!”.

A pesar que corrió como un gamo, Amancio no pudo levantar la pelota que, hasta ese mo-

mento, ningún espectador había conseguido divisar, aunque era tal el realismo que los pelo-

taris imprimían a sus movimientos que algunos se restregaban los ojos con cierto disimulo para

volver a fijarlos en la cancha, tratando de ver la pelota fantasma.

El segundo tanto, que supuso el empate a uno, fue el más largo del partido, se prodigaron

varias dejadas al txoco, adonde siempre llegaba el jugador entre furibundos resoplidos.

“¡1.000 a 9!”, apostaban los de la cátedra.

Amancio, por consejo de su botillero, cambió de táctica, empleando un espectacular jue-

go de sobaquillo que le permitió adelantarse en el marcador hasta el tanto 21.

Pero, al ajustar el último saque, la pelota tocó chapa, como reconoció el propio sacador en-

tre desesperadas lamentaciones y, entonces, Paco, aprovechando su juego ratonero, hizo una

tacada de tantos igualando el marcador.

Sudorosos y jadeantes se retiraron los “pelotaris” al bar, para respirar “oxígeno líquido”, se-

gún manifestaron ambos.

Cuando volvieron a salir a la cancha, se dieron el último abrazo ante la expectación del pú-

blico y, de común acuerdo, decidieron suspender el partido por tener las manos dañadas por

un clavo, debido –dictaminaron sus pacientes- a la dureza de la pelota empleada.

Cuando, por fin, logró reponerse de la paliza, filosofó reflexivo Paco: “Hace falta pelotas

pa’ jugar sin pelota, pero el año que viene -dirigiéndose a Amancio- te voy a dar p’al pelo”. A cuyo

reto, respondió Amancio haciendo un gracioso gesto: “Cundo quieras te juego este partido bajo

pata”.

Cuentan que, en cuanto amaneció, los dispensarios de los médicos oculistas de Estella se

llenaron de hombres de Villatuerta que aquejaban repentinos problemas de visión, sufridos

durante la noche anterior. “Fue como una especie de epidemia de cataratas o algo así”, diag-

nosticó, muy preocupado, uno de los pacientes.

Con el importe de las apuestas se abonaron los honorarios de los médicos, una vez dedu-

cido el importe de las consumiciones que hicieron los pelotaris en el bar.

Y siguió la fiesta en paz.

Jesús Azanza Imaz

El partido del siglo

Esta sección la haces tú. Con tus fotografías, tusescritos, tus opiniones...Puedes enviárnoslas por:

CORREO ELECTRÓNICO

[email protected]

EN NUESTRAS OFICINAS

C/ García El Restaurador, 10-2ºD31200 Estella (Navarra)

Una secciónhecha para ti

TU CALLEMAYOR



Cumplen 11 años en junio.Felicidades de parte de susfamilias.

ELENA ERVITI Y SARA MUÑOZ

CUMPLEAÑOS

Celebración intensa la que disfrutaron los quintos del ‘58, con una participación de 54 per-sonas en un completo programa. No faltaron el vermú, los pinchos, la foto de grupo y la co-mida con música DJ. El grupo comió y bailó antes de continuar la fiesta por Estella. Foto: Iván Azcona.

Reunión de quintos del 58

Nos envían esta foto de grupo de la celebración de vísperas en la basílica de El Puycon motivo de la fiesta de la barriada del Puy, el 25 de mayo.

Barriada deEl Puy

La fotografía correspondía a la base de uno de los bloques que formanlas instalaciones del Hotel Tximista.

La ganadora de la cena para dos personas en el Hotel Tximista del nú-mero 636 de Calle Mayor ha sido Blanca Zaracain Pérez. ¡Enhorabuena!

Muchas gracias por participar y suerte en el concurso de este núme-ro.

AVISO

Cuatro donantes de Es-tella recibirán el 17 dejunio en el Homenaje a losDonantes de Sangre deNavarra en el Baluarte,en Pamplona, insignias deoro con motivo de sus 50donaciones. Se trata deMiguel Ángel Iglesias Ca-maces, Julio AmézquetaCalvo, Javier BujandaMartínez y Emilio TabarMartínez.

Fiesta de los Donantes de Sangre deNavarra



> A PAMPLONA

IDA- 06.45 h. Laborables. - 07.00 h. L-V periodo escolar. - 08.00 h. Laborables.

SemiD.- 08.49 h. Laborables.- 11.00 h. Diario. - 12.15 h. Viernes. SemiD.- 14.00 h. Diario.- 15.15 h. Laborables.- 15.45 h. Laborables. D.- 17.15 h. Diario. - 19.00 h. Viernes.- 19.45 h. Domingos y

Festivos. - 20.00 h. Diario.

VUELTA- 07.00 h. Laborables. D.- 07.30 h. Laborables. - 10.00 h. Diario.- 11.00 h. Laborables.

SemiD.- 13.30 h. Diario.- 15.00 h. Laborables. - 16.30 h. Diario. - 18.00 h. Laborables. - 19.00 h. Diario.- 20.30 h. Diario.

> A LOGROÑO

IDA- 07.45 h. L-V. D.- 08.25 h. Laborables.- 10.50 h. Diario. - 11.15 h. Diario. - 14.15 h. Laborables. D.- 14.30 h. Diario. - 17.20 h. Diario. D.- 17.30 h. L-V.- 18.00 h. Diario. - 20.00 h. Diario.

VUELTA- 07.45 h. Laborables.- 10.00 h. Diario. SemiD.- 13.00 h. Diario.- 15.00 h. Laborables. D.- 16.00 h. De L a V

(exc. Festivos).- 16.30 h. Diario. D.- 19.00 h. Diario.

> Estella-San Sebastián

IDA- 10.45 h. Diario.- 17.15 h. L, M, X, J y S.- 19.45 h. V, D y Festivos.VUELTA- 09.45 h. Diario.- 16.30 h. Diario.- 19.30 h. V, D y Festivos.

> Estella-Irún (Pte.Santiago y Est. tren)

- 10.45 h. Diario. - 17.15 h. L, M, X, J y S.- 19.45 h. V, D y Festivos.

Irún (Est. Tren)-Estella- 09.00 h. Diario. - 15.45 h. Diario.

> Estella-Calahorra-Azagra

- 11.55 h. Laborables- 17.15 h. D y Festivos.- 18.15 h. Viernes

(no Festivos)- 18.55 h. Laborables

> Estella-Sartaguda- 11.55 h. Laborables- 17.15 h. Festivos- 18.55 h. Laborables

> Estella-Acedo- 18.00 h. L-V

Acedo-Estella- 10.00 h. L y X

> Estella-Aguilar de Codés

- 18.00 h. Viernes Aguilar de Codés-Estella

- 10.00 h. Viernes

> Estella-Mendavia- 08:15 h. Diario- 12.45 h. Diario. Estella-

hospital-Mendav.Mendavia-Estella

- 09.00 h. Mend.-hospital-Estella. Diario.

- 14.30 h. Diario.

> Estella-Mués- 18 h. M y J

Mues-Estella- 10.00 h. Martes y jueves

> ESTELLA-VITORIA- 9.35 h. L-V- 11.35 h. S, D y F- 17.05 h. L-V- 17.20 h. S, D y F- 18.40 h. Viernes dte.

periodo escolar - 21 h. S, D y F

> VITORIA-ESTELLA - 7.50 h. L-V- 9.50 h. S, D y F- 15.20 h. L-V- 15.35 h. S, D y F- 16.55 h. Viernes dte.

periodo escolar- 19.20 h. S, D y F

> PLM (ESTELLA-LOGROÑO-MADRID)

IDA- Diario. Excepto 25/DIC y

1/ENE.- 7.40 h. (llega a las 12.45 h)- 16.40 h. (llega a las 21.45 h)VUELTA- Diario. Excepto 25/DIC y

1/ENE.- 7.30 h. (llega a las 12.05 h)- 15.00 h. (llega a las 20.05 h)

Información facilitada por La Estellesa y

Autobuses Arriaga

LLEGADAS Y SALIDAS DEL HOSPITAL DE ESTELLA

Línea 1:

Lunes-viernes: llega y sale en el minuto 45 de cada hora. Primer servicio, 07.45 y último servicio, 20.45

Sábados, domingos y festivos: llega: 09.15, 10.15, 11.15,16.15, 17.15, 20.15 y 21.15. Sale: 09.15, 10.35, 12.35, 16.35,19.35, 20.15, 21.15

Línea 2:

Lunes-viernes: llega y sale en el minuto 45 de cada hora.Primer servicio, 07.45. Último servicio, 19.45. No obstante,la salida del autobús que llega a las 08.45, 13.00, 16.45 y19.45 se retrasa quince minutos.

Sábados, domingos y festivos: Llega al hospital a las08.45, 10.15, 10.45, 12.45, 16.45, 17.45, 20.45. Sale del hos-pital: 09.00, 13.00, 17.00, 21.00

ESTELLA-HOSPITAL DE ESTELLADesde el paseo Inmaculada. Consultar en la web otras paradas.

Lunes-viernes: en el minuto 10 y en el minuto 40 de cadahora. Primer servicio: 07.40 Último servicio: 20.10 h.

Sábados, domingos y festivos: Línea 1: 09.10, 10.10, 11.10,16.10, 17.10, 20.10, 21.10. Línea 2: 08.40, 10.10, 10.40, 12.40,16.40, 17.40, 20.40

+ INFO:https://www.laestellesa.com/es/tierra-estella

HORARIOS DE AUTOBUSES TIERRA ESTELLA BUS

LA ESTELLESA T. 948 55 01 27

PLM AUTOCAREST. 902 11 41 74

Arriaga (Vitoria)T. 945 28 27 87

GURBINDO T. 948 52 31 13

TAXIST. 948 55 00 01



PLANESEN TIERRAESTELLA

DOCUMENTAL Estella Casa de cultura Fray Diego > 15 DE JUNIO

La casa de cultura Fray Diego acogeel viernes 15 de junio a las 20 horasla proyección de un documental ti-tulado ‘Una mirada sobre QuintoReal’, a cargo de Carlos Blas y MªJosé Gómez de Segura. Colabora elAyuntamiento de Estella-Lizarra.

ROMERÍA DE SANGERVÁSMontejurra > 17 DE JUNIO

El Ayuntamiento de Estella-Lizarracelebra la tradición de la romería aMontejurra en honor de San Gervásel domingo 17 de junio. El consisto-rio invita a la ciudadanía a participaren la subida hasta la cima, dondetras una misa a las 10.30 horas, ha-brá almuerzo para todos los asis-tentes.

EXPOSICIÓNARTÍSTICO-TÉCNICA Estella Casa de cultura Fray Diego > HASTA EL 17 DE JUNIO

La casa de cultura Fray Diego de Es-tella acoge hasta el 17 de junio la ex-posición, de carácter artístico-técnica‘Brugos de Estella. Pasado y futurode un paisaje con carácter’. Se tra-ta de una muestra que aborda la evo-lución de la ciudad: su formación, sutipología edificatoria y las oportuni-dades de su paisaje. Recoge el tra-bajo de análisis de dos alumnos deArquitectura de San Sebastián y laobra artística de artista local Iñaki Ri-faterra, que ha realizado in situ unaobra con vida propia. Organiza el áreade Cultura del Ayuntamiento de Es-tella-Lizarra.

EXCURSIÓN Costa vizcaína: Bermeo y LekeitioDesde Ayegui> 21 DE JULIO

La asociación de jubilados San Mar-tín de Ayegui organiza para el 21 dejulio una excursión a la costa vizca-ína con paradas en las localidades de

Bermeo y Lekeitio. A las 8 h saldráel autobús para regresar a las 19.30h. La jornada incluye paseo en bar-co y comida. Precio: 50 euros sociosy 60 euros no socios. Inscripciones enViajes Gurbindo.

CONCIERTO Estella Casa de cultura Fray Diego > 28 DE JUNIO

El patio de la casa de cultura FrayDiego será escenario el jueves 28 dejunio de la actuación de ‘Kaleidos-cope Trío’, agrupación en la queparticipa el estellés Jesús Mañeru(percusión) junto a Miguel Villar enel saxo y Juan Pablo Balcazar al con-trabajo. Su repertorio funde el jazzcon el folclore colombiano, las nanascubanas y las zambas argentinas, en-tre muchas otras. Los tres músicos sejuntan quince años después paracompartir buena música.

SEMANA DE ESTUDIOSMEDIEVALESEstella Centro cultural Los Llanos> DEL 17 AL 20 DE JULIO

Estella acoge del 17 al 20 de julio laXLV Semana Internacional de Estu-dios Medievales. Este año se cele-brará en el Espacio Cultural Los Lla-nos y llevará por título ‘Rostros judíosde Occidente medieval’.

CERTAMEN MARÍA DEMAEZTU Estella > PLAZO: FINALIZA EL 20 DE JULIO

Convocada la vigésimo segunda edi-ción del premio literario María Maez-tu. Pueden concurrir las mujeresmayores de 16 años, en categoríacastellano o euskera. El premio es de1.200 euros para cada una de las ca-tegorías. Los trabajos tendrán una ex-tensión de diez folios mecanogra-fiados a doble espacio y por una solacara. Tipo de letra Times New Ro-man, tamaño 12. El tema será libre. Las obras se pueden presentar has-ta el 20 de julio en el ayuntamientode Estella. Más información: 948548237. Convoca la Asamblea de Mujerescon la colaboración de la comisión deIgualdad del Ayuntamiento.

TEATRO> 22 DE JUNIOEstella Centro de ocio Los Llanos

El grupo de teatro Blanca Cañas estrena el 22 de junio en el Es-pacio de Ocio Los Llanos la obra ‘El país de las mujeres’, basadaen la novela de Gioconda Belli. La actuación será a las 20.30 ho-ras y tendrá una duración de 75 minutos. Las entradas ya estána la venta con un precio de 5 euros. El grupo Blanca Cañas estáactualmente integrado por doce actrices de Tierra Estella.


¿ ¿


ENTREPARTICULARES

E-MAIL [email protected]ÉFONO 948 55 44 22EN PERSONA C/ García el Restaurador, 10-2ºD. Estella-Navarra

Haznos llegar tus anuncios por...

1. BOLSA INMOBILIARIA1.1 VENTA DE PISOS,

APARTAMENTOS Y CASAS –ESTELLASe VENDE piso con calefacción individualde gas natural, ascensor y a pie de calle,

cerca de Capuchinos. Precio rebajado.T.948553294

Se VENDE piso muy céntrico. C/ Valdeallín.Primer piso con ascensor, amplio salón

comedor, cocina con amplia terraza y des-pensa, tres habitaciones y un baño. Total-

mente amueblado. T.948546602.Se VENDE piso con amplias habitaciones.Calef. ind. gas. Ascensor a pie de calle.

Precio rebajado. T.6762059361.1 DEMANDA

COMPRO piso en Estella de 3 o 4 habitacio-nes. Doy una entrada de 10.000 euros y1.000 euros al mes durante 34 meses.

T.6535893571.2 VENTA DE PISOS, APARTAMENTOS

Y CASAS –FUERASe VENDE casa en Oteiza con salón, coci-

na, baño, 4 habitaciones y huerto.P.60.000e. T.647673330

Se VENDE casa en Ayegui. Primera planta:cocina, baño y una habitación. Segundaplanta: 3 habs. Terraza, bajera y terreno

muy soleado. T. 660664553 / 948 552980Se VENDE finca a orillas del río Urederra. T.

669654431VENDO terreno con agua y caseta y olivosjóvenes A pie de carretera. T.948537056 /

628265258Se VENDE casa de 3 alturas en Ecala, juntoa la sierra de Urbasa. Para reformar. Precio

a convenir. T.636006001SE VENDE casa con terreno en Arandigo-

yen. T.630511246Se VENDE casa pqueña en Riezu. 2 plantas(50 m por planta), con 50 m de jardín. Com-

pletamente renovado, para entrar a vivir(ventanas nuevas de doble cristal y mosqui-teras), cocina instalada con inducción… La

segunda planta tiene balcón por toda laanchura de la casa. Baño con ducha y un

aseo individual.T.629950307Se VENDE piso cerca de Estella. 85 m2.

Todo reformado. Precio a convenir.

T.699745732Se VENDE casa de piedra, para entrar a

vivir en Arellano. T.948527264 VENDO casa en Galbarra. T.944400084

Se VENDE piso en Ayegui reformado. Buenprecio. T.948550442 / 629230552

Se VENDE piso en Gijón. P.39.000e. Céntri-co. T.674527109

Se VENDE casa en Oteiza con salón, coci-na, baño, 4 habitaciones y huerto.

P.36.000e. T.6476733301.2 DEMANDA

COMPRO casa de pueblo. No importa esta-do ni lugar. T.693694976

COMPRARÍA casa de planta baja para per-sona mayor en Tierra Estella o cercanías.

Con algo de terreno. T.633709673COMPRO casa en Arróniz. T.6152671371.3. VENTA DE LOCALES, OFICINAS,GARAJES, BAJERAS Y TERRENOS

VENDO huerto de 1.030 m. ubicado en elpueblo de Ecala, Amescoa. Cerca de la Sie-

rra de Urbasa y nacedero del Urederra.Completamente llano. Precio a negociar,

económico. Se atiende WhatsApp.T.630237889

Se VENDE 4 parcelas de 200 m2 cada unaen Ayegui. Contiguas. Zona Mater Dei.

T.630960857VENDO bajera de 100 metros con sobre

piso, oficina amueblada, puerta con motoreléctrico, suelo azulejado y sin columnas y

con vado en plaza San Agustín,4 bajo.T.609708363

Se VENDE amplia plaza de garaje en Este-lla, calle Urbieta, para furgoneta o coche y

moto. P.14.800e. T.6663301881.3. DEMANDA

Se BUSCA terreno grande con agua paraalquilar o comprar en los alrededores de

Estella. T.682728322 Se BUSCA terreno para huerto pequeño.

T.633040600COMPRAMOS viñas con sus derechos.Pago al contado. Nos avalan 36 años.

T.6985155251.4. ALQUILER DE PISOS, APARTAMEN-

TOS Y CASAS ESTELLASe ALQUILA un piso amueblado en Estella.

T. 948520030

Se alquila piso amueblado en el centro deEstella. 3 habitaciones dobles. Disponible a

partir de 1 de julio. T. 676742100Se ALQUILA apartamento muy céntrico conascensor, 1 h, salón, cocina, baño y terraza.

T.608811829Se ALQUILA adosado para verano en la

zona más alta de Estella, (Urbanización Iba-rra) con vistas preciosas y muy tranquilo.Tanto por mes entero (700e.) como por

quincenas (450e.). T.618717033Se ALQUILA apartamento de dos habitacio-

nes, tercer piso con ascensor, práctica-mente nuevo y muy céntrico. T.627247384

1.4. DEMANDASe NECESITA piso amueblado en alquileren Estella. 3 hab. cocina, salón y baño.

T.679795380Pareja BUSCA piso en alquiler en Estella.

Económico. Unge. T.617043943 /673496590

Pareja responsable BUSCA piso en la zonaRemontival o avenida Yerri. T.646181139

1.4. DEMANDAALQUILARÍA piso en Estella los meses de

junio, julio y agosto. Formalidad.T.647836273

Mujer de Estella BUSCA PISO en alquiler,económico. Urge. T.622306337

1.5. ALQUILER DE PISOS, APARTAMEN-TOS Y CASAS – FUERA

Se ALQUILA un piso amueblado en Abárzu-za. T. 948520030

Profesor francés BUSCA para los meses dejulio y agosto 2018 un apartamento amue-

blado, limpio y tranquilo, con una o doshabitaciones, salón, cocina y baño, situadoen una pequeña ciudad o en un pueblo ani-

mado, con supermercado y otros comer-cios. Alquiler por mes: 350 / 400e, agua yelectricidad incluidas. Toda Navarra y pro-

vincias vascas. E-mail:[email protected]

Se ALQUILA piso en Benidorm. 2ª línea deplaya, 3 piscinas y parking. Excepto en

agosto. T.6616446581.5 DEMANDA

BUSCO piso en alquiler en Pamplona oalrededores con buenas referencias.

T.698515525

Profesor de francés BUSCA un apartamentoamueblado y equipado para alquilar en

Estella-Lizarra o en otro municipio cercanodurante dos meses: julio y agosto (vacacio-nes). Alquiler: 300 o 350 euros por mes y

50 euros poco más o menos de agua y elec-tricidad. Quisiera alquilar con preferencia a

un particular. ([email protected])T.00330698418995

1.6. PISOS COMPARTIDOSALQUILO habitación en Estella.

T.637308062ALQUILO habitación en Avda. Yerri de Este-

lla. T.682454858ALQUILO habitación en la zona de la plazade toros a mujer. P: 200 euros con gastos

incluidos. T.6330406001.6 DEMANDA

Señora sola, no fumadora, BUSCA habita-ción con llave y con baño propio, a ser posi-

ble, en piso compartido. Con derecho acocina. T.659621381

Chica BUSCA habitación que permitanmascota (gato), no es imprescindible dere-

cho a cocina. T.6486166281.7. ALQUILER DE LOCALES, OFICINAS,

GARAJES, BAJERAS Y TERRENOSSe alquila plaza de garaje en c/ Gustavo

de Maeztu, 1. T. 608170929Se VENDE o ALQUILA plaza de garaje en C/

Miguel de Eguía. T. 686642897ALQUILO plaza de garaje en Calleja de los

Toros (Edificio Oasis). T.649430418Se ALQUILA plaza de garaje en calle San

Andrés, 1. T.620813550Se ALQUILA bajera en plaza a San Agustín,

100 m2 con sobrepeso, oficina y dado.Ideal local comercial. T.686840563

ALQUILO trastero en Paseo de la Inmacula-da, junto heladería Lerma. T.608170929

Se ALQUILA amplia plaza de garaje en laC/Arróniz (frente a la plaza de toros)

T.657126364Se ALQUILA el local de Carnicería Rafael,en Los Arcos, totalmente equipada para su

uso. T.948640023 / 617202604ALQUILO plaza de garaje zona capuchinos.

C/ Monasterio de Irache. T.696108222Se ALQUILA plaza de garaje en la calle Pin-tor Paret, junto al hotel Blanca de Navarra.

T.616030960

DOSPASOSBar

Pº Inmaculada, 74 ESTELLA • Tel. 848 471 272

Especialidad enpollos asados

EN LOCAL Y PARA LLEVAR

BocatasPlatos combinadosHamburguesasRaciones y pintxos

NUEVAGERENCIA



1. BOLSA INMOBILIARIA1.1. Venta pisos, apartamentos

ESTELLA1.2. Venta pisos, apartamentos

FUERA1.3. Venta locales, garajes,

terrenos...1.4. Alquiler pisos, apartamentos

ESTELLA1.5. Alquiler pisos, apartamentos

FUERA1.6. Pisos compartidos1.7. Alquiler locales, garajes,

terrenos...1.8. Traspasos

2. MOTOR2.1. Automóviles2.2. Motocicletas y ciclomotores2.3. Furgonetas, tractores,

camiones y otros2.4. Accesorios

3. DEPORTES3.1. Bicicletas3.2. Material deportivo

4. CASA y HOGAR4.1. Electrodomésticos4.2. Mobiliario-decoración4.3. Ropa4.4. Varios

5. TIEMPO LIBRE5.1. Electricidad y

electrónica5.2. Fotografía5.3. Música5.4. Libros, revistas,

colecciones...5.5. Juegos

6. TRABAJO6.1. Servicio doméstico6.2. Trabajos diversos6.3. Varios

7. ENSEÑANZA7.1. Clases particulares

8. ANIMALES

9. VARIOS9.1. Objetos perdidos9.2. Hallazgos

10. VIAJES

11. RELACIONES Y CONTACTOS

ALQUILO plaza de garaje cerrada zonaplaza de toros. T.680418170

1.7. DEMANDAPareja joven residente en Estella-LizarraBUSCA HUERTA o FINCA en ALQUILER.

Teléfono 616834057BUSCO bar en alquiler en la zona de Pam-

plona. T.698515525ALQUILARÍA bar-restaurante o albergue en

el Camino de Santiago. T.698515525ALQUILARÍA una plaza en los garajes delos números 72, 74 y 43 del paseo de la

Inmaculada. T.6255032411.8. TRASPASOS

VENDO licencia de taxi de Pamplona.T.699464336

1.8 DEMANDABUSCO bar en alquiler en la zona de Tierra

Estella. T.620265854

2. MOTOR2.1. AUTOMÓVILES

Se VENDE furgoneta FIAT DOBLO tipomixta, 1.9 TDI con 105 CV. Año 2006. AA yCC + elevalunas delanteros. Con 4 puertas+ 2 traseras. Barras de techo, metalizada ycon 5ª rueda. Buen estado. T. 661556730

Se VENDE Volvo XC60 buen estado. Matrí-cula 4875 GYX. Año 2010. 270.000Km.

P.11.500e. T.639655995Se VENDE Seat Ibiza con 17 años. 230.000km. Motor en buen estado. P.1.500e nego-

ciables. T.669720181 Se VENDE Nissan Terrano. Matrícula BCH

con 240.000 Km. T.6320783282.1. DEMANDA

COMPRARÍA vehículo de segunda mano.No importa el estado. T.693258846

Se COMPRA coche Peugeot Expert o simi-lar. Máximo 2000e. T.632397682

2.2. MOTOCICLETAS YCICLOMOTORES

VENDO moto Honda Deauville 650 roja,año 2002. Ruedas nuevas. Muy bien con-

servada, siempre en garaje. Perfecto esta-do. P.2500e. T.672329846

Se VENDE scooter eléctrica para personacon movilidad reducida. Nueva. P.1.000e.

T.679121246

2.2. DEMANDASe COMPRA moto. T.948556103

2.3. FURGONETAS, TRACTORES,CAMIONES Y OTROS

VENDO caravana muy barata ideal para fin-cas, huertas, etc. Consultar precio.

T.639819463Se VENDE cortacésped Honda, motobombaCampeón 95 cv y máquina de pelar pochas.T.608781069 (Llamar de 15 a 20 h. Josean).

VENDO mula mecánica. P.500e.T.686366921

VENDO mula mecánica de 6 1/2 cv, marcaMaker y un acaballador. P.800e.

T.625489276Se VENDE mula mecánica Goldoni. Concarro. Buen estado. (Llamar mediodías o

noches). T.687197276 / 654811352 VENDO camioneta Dacia Dokker. 1.500 DCI.

90 caballos del año 2013. 100.000 Km.Papeles de turismo. Alta equipación.

T.610879473Se VENDE motocultor-mula mecánica,

marca Lander, modelo 121, arranque auto-mático (tardes). T.669783365

2.3 DEMANDA Se BUSCA furgoneta. T.643313353

2.4. ACCESORIOSSe venden 5 ruedas completas, nuevas

(15.000 km) medidas 185 / 65 / 14. T. 646929 144

VENDO batería de todoterreno nueva. G7Varta (12V, 95 AH, 333A). T. 636578550

Se VENDE 2 ruedas de coche, R14 175/7084 T.T.649368936

VENDO 4 neumáticos con llanta de aceroMichelín Alpin 195/65 R15 con todavía 6

mm de dibujo. Ruedas cuidadas, sin frena-das.P.150e. Contactar porWhatsApp.T.600519008

2.4. DEMANDASe NECESITA pistón y segmentos para

mula Piva número 9. T.696518259COMPRARÍA carro herbicida de 1000 litros

de capacidad. T.948523886

3. DEPORTES3.1. BICICLETAS

Se VENDE bicicleta para niña de 3 a 7años. Con ruedines y poco usada. Práctica-

mente nueva. T.676205936 Se VENDE bici de carretera Orbea ‘Orca’.Talla 53. Cambios Ultegra. Cuadro de car-bono. Llantas ‘vision’. Cubiertas nuevas

Michelin power endurance. Pedales Look.Año de compra enero 2017. Esta seminue-va. Lleva cuentakilómetros, bomba y cáma-ra de repuesto.P.1.800e. (Por 100 euros más

incluyo casco y zapatillas nº42).T.636035620

Se VENDE bicicleta de carrera marca BH.Muy barata. T.607767439

Se VENDE dos bicicletas mountain bike delas tallas 12 y 14. T.617077404

3.1. DEMANDACOMPRO bicicleta con motor de segundamano para una señora muy necesitada.

T.685403096Urge COMPRAR bici de carretera talla 45

para niño de 7 años. T.653958995COMPRO dos bicicletas estáticas.

T.9485410023.2. MATERIAL DEPORTIVO

Se VENDE cinta de correr de 1.000 w. contoma de auriculares. Casi sin estrenar.

P.215e. Se regala bicicleta estática.T.948553233

Se VENDEN dos sacos de dormir de monta-ña. T.655240509

Se VENDE plataforma vibradora (deportiva).P.60e. T.948553201

3.2. DEMANDASe COMPRA máquina de remo, sencilla y

barata. T.697383622

4. CASA Y HOGAR4.1. ELECTRODOMÉSTICOS Y

UTENSILIOS DEL HOGARSe VENDE arcón horizontal grande P.100e.

T.686160779Se VENDE fogón noruego Jotul con chime-

nea. T.699380781VENDO caldera de gasoil DOMUSA modeloMCF40-DX con depósito Roth Duo System

de 1.000 litros. 1.500€ negociables.T.662086772

VENDO olla eléctrica de 6 lítros programa-ble nueva, a estrenar. T.948553542

4.1. DEMANDACOMPRARÍA lavadora de 8 Kg. económica.

T.634099681COMPRARÍA un frigorífico de butano para

el campo y un congelador de cajones.T.948554730

4.2. MOBILIARIO Y DECORACIÓNVendo Antiguo aparador de estilo vasco deroble. Año 1935, medidas 160cm de alto X

134 cm de ancho. P: 800 euros. T.616668867

VENDO mampara de baño de cristal (doshojas para bañera) de 1,68 de largo.

T.680744796Se VENDE cama de matrimonio 150x190

con colchón. Muy buen estado. P.100 euros.T.657064652

VENDO sillón de masaje nuevo a estrenar.P.175 euros. T.634228753

Se VENDE somier articulado de 190x80 conestructura de madera de roble y dos mesi-

llas a juego. P.300e. T.629053142Se VENDE litera de 90 cm. T.629978023Se VENDE cama nido de 90 cm, en buenestado, con dos colchones, uno arriba yotro abajo. Tiene armazón de madera.

T.686325222Se VENDE cama litera de 90, y se vende

bicicleta de adulto. T.629978023Se VENDE conjunto de mesa extensible de90x200. (extensible 2,60- madera polywo-od, no necesita pintar ni tratamientos). y 8

sillones. Marca Alices Jarden.T.695997799

Se VENDE cabezal de cama de 1,50 m. for-mato de forja antiguo color oro viejo, en

perfecto estado. T.646917661 Se VENDE dos colchones de 90 y uno de

1,35. También vendo Vaporetta.T.605440050

4.2. DEMANDASe NECESITA cama de matrimonio y arma-

rio barato. T.678123738COMPRO armario ropero y sofá en buen

estado. T.654035481Se NECESITA cama de adulto. T.693327443

4.3. ROPAREGALO dos trajes de boda, de madrina, dela talla 40-42, con zapatos del número 36 y

carteras de ceremonia. T.618033533VENDO importante fondo de armario a pre-cio económico: chaquetas, vaqueros, vesti-



dos, complementos, zapatos y botas delnúmero 38. En buen estado. Se atiende por

WhatsApp. T.658911808Se VENDE vestido de Comunión completo.Chaqueta, guantes, zapatos y adorno para

el pelo. T.6062605534.3. DEMANDA

COMPRO zapatos de comunión para niño,nº 34. T.948550718

COMPRO vestido de comunión para niña de8/9 años. T.617046883

COMPRARÍA vestido de Comunión, paraniña de 9 a 10 años, económico.

T.664572429

5. TIEMPO LIBRE5.1. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA

Se VENDE móvil Mywigo. Turia 3.T.948554337

VENDO ordenador portátil con impresora.En perfecto estado. Nuevos. P.300e.

T.948115556 VENDO lámpara de pie cromada en dorada

con dos focos. Perfecto estado.P.35e. T.948115556

Se VENDE sintonizador de TDT práctica-mente nuevo, con envoltorio y caja.

T.676205936Se VENDE 8 pilas recargables sin usar

grandes, tamaño D. Marcas Philips y GP.Las 8 por sólo 30e. o sueltas a 5 e/u.

T.657717659 5.1. DEMANDA

COMPRO equipo de música. CD y casete enbuen estado. T.627716449

BUSCO cargadores de PS Vita. T.634449652 Se COMPRA móvil de segunda mano, que

tenga posibilidad de conexión ainterneT.T.602243977

COMPRARÍA ordenador de segunda mano.T.632214032

5.2. FOTOGRAFÍASe VENDE cuna para niño. Económica.

T.667286678VENDO máquina de fotos Samsung prácti-

camente sin estrenar. (Estella).T.655240509

VENDO cuatro cuadros de fotos de Estellade 1mx1m. Fotos del año 1950.

T.669214824 5.3. MÚSICA

Se VENDE batería sorda ideal para estudiarpercusión y no molestar. T.656828926

VENDO teclado de 61 teclas Yamaha PSR400. T.605912188

Se VENDE órgano. T.605440050Se VENDE saxofón tenor. Sound XS. Prácti-

camente nuevo. T.6964130475.3. DEMANDA

COMPRO mandolina de segunda mano de

caja plana. Cualquier tipo, pero preferente-mente tipo folk. T.626611495

COMPRO flauta travesera Yamaha 281.T.657520315 / 609690045

5.4. LIBROS, REVISTAS, COLECCIONES…VENDO libro Tratado de Patología Interna.Editado en 1875, segunda edición. Encua-

dernación nueva. Precio: 70 €.T.948553201

VENDO libro Anatomía Descriptiva deEmbriología Humana. Segunda edición, edi-

tado en 1875. P.70e. T.9485532015.4. DEMANDA

Se COMPRAN libros de grado medio,segundo de gestión administrativa.

T.6162470225.5. JUEGOS

Se VENDE hormiga obtenida en tómbola de‘El Hormiguero’ peluche marioneta del pro-

grama de TV. P.11e. T.657717659VENDO Wii normal con 3 mandos norma-

les, 2 mandos munchaco y 5 juegos (futbol,baile…). P.175e. T.616703995

5.5. DEMANDASe COMPRAN todo tipo de videojuegos yvideoconsolas, sobre todo antiguos. Me

desplazo. T.697948280

6. TRABAJO6.1. SERVICIO DOMÉSTICO

Se OFRECE señora muy responsable paratrabajar fines de semana y en hospitalescuidando enfermos. Con experiencia. T.

650145422Se OFRECE chica para trabajar por horas en

labores de limpieza o cuidando personasmayores o enfermos por las noches.. Res-ponsable y con experiencia. T. 650145422

Señora responsable NECESITA trabajo paracuidar personas mayores. Buenas referen-cias y gran experiencia. Interna o externa,incluidos fines de semana. T.687383117

Señora se ofrece para trabajar en laboresde limpieza, con vehículo propio. T.

634104024Se OFRECE señora para trabajar como

interna, externa o por horas cuidando per-sonas mayores, camarera de hotel o ayu-dante de cocina. Mucha experiencia. T.

663525097Se OFRECE chica para trabajar como inter-na, externa o por horas cuidando personasmayores o niños. Experiencia. T. 671391545

Se OFRECE chica para trabajar fines desemana por horas cuidando personas

mayores. T. 650748627Se OFRECE mujer de Estella de 48 años

para cuidado de personas mayores, niños olimpiezas. Con experiencia en cuidado depersonas con Alzheimer. T. 948554712 /

608940963

Se OFRECE mujer de Estella de 48 añospara cuidado de personas mayores, niños olimpiezas. Con experiencia en cuidado depersonas con Alzheimer. T.948554712 /

608940963Señora responsable se ofrece para trabajarde interna en cuidado de personas mayo-

res. T.643299830Señora española con titulación en Auxiliarde Geriatría y con mucha experiencia. Se

ofrece para cuidado y atención a personasmayores con dependencia. La mejor aten-ción, profesionalidad, seriedad y cariño.

T.654655901Se OFRECE persona responsable y con

experiencia para cuidar personas depen-dientes y como empleada de hogar. Resi-

dente en Estella. Referencias. T.699321985Se OFRECE señora para trabajar por horasen labores de limpieza o cuidado de perso-nas mayores. También en hospital. Referen-

cias. T.602098696Señora BUSCA TRABAJO como interna.

Con experiencia y referencias. T.620108333Chica joven BUSCA trabajo de camarera,

cuidado de niños o personas mayores,entre semana o fines de semana.

T.665618875Chica joven BUSCA trabajo, cuidado de

niños o personas mayores, entre semana ofines de semana. T.663466910

Chica de Estella, se OFRECE para cuidadode ancianos, niños, limpieza y hostelería.

T.689025905Se OFRECE chica para trabajar por horascuidando ancianos, ayudante de cocina,

limpieza... T.606181292Señora responsable con mucha experienciaBUSCA trabajo en el cuidado de personasmayores. Interna o fines de semana. Con

buenas referencias. T.698824738 Señora responsable NECESITA trabajo parcuidado de personas mayores. Interna o

externa. Buenas referencias. T.631644803Se OFRECE chica para trabajar cuidando

personas mayores, niños o labores de lim-pieza. Referencias. T. 661063911

Se OFRECE chica para cuidado de personasmayores, niños y también para trabajo de

limpieza o hostelería. Responsable.T.602373458

Señora española BUSCA trabajo para reali-zar tareas de limpieza en casas, con expe-

riencia y disponibilidadhoraria. T.622263964

Se OFRECE chica para trabajar cuidandopersonas mayores, niños o labores de lim-

pieza. Referencias. T.661063911Se OFRECE chica para cuidado de ancianos

y niños, así como trabajo de limpieza.T.603261579

BUSCO trabajo para cuidado de personasmayores, niños, limpieza, etc. Con expe-

riencia. A tiempo completo, o por horas ofines de semana. T.698598950

Se OFRECE chica para trabajar cuidandopersonas mayores, niños o labores de lim-

pieza. T.663442706Se OFRECE señora con experiencia paracuidado de personas mayores externa y

tareas del hogar. Referencias. Disponibili-dad inmediata en horario de 8 a 17 hrs.

T.608588864Se OFRECE chica para cuidar ancianos y

niños. También trabajo de limpieza.T.671391541

Se OFRECE chica para el cuidado de perso-nas mayores durante los fines de semana.

T.631573392 Chica se OFRECE para cuidar personas

mayores como interna o fines de semana opor horas. T.674531969

BUSCO trabajo de interna o exterma, o porhoras. Cuidado de niños, personas mayo-

res, limpiezas… (Claudia. Buenas referen-cias) T.692525187

Chica responsable BUSCA trabajo. Cuidadode mayores y niños. Interna o externa, o

fines de semana. T.655943524 / 674697720Chico responsable busca trabajo en cons-

trucción. Con carnet y coche propio. T679714533

Se OFRECE chica parea cuidado de perso-nas mayores, trabajo de limpieza, por

horas, interna externa y fines de semana.T.674580696

Se OFRECE chica para trabajar cuidandopersonas mayores o en labores de limpieza.Como interna, externa o fines de semana.

T.674972162Señora responsable BUSCA trabajo en elcuidado de personas mayores o de niñoscomo interna, externa o por horas. Inclui-

dos fines de semana. Con muy buenas refe-rencias. T.698247016

Se OFRECE chica para trabajar cuidandopersonas mayores como interna, externa o

fines de semana. T.643452946Se OFRECE señora los fines de semanapara cuidado de personas mayores. Con

coche. T.665211144BUSCO trabajo como interna o externa.Cuidado de niños, ancianos, limpieza…

Amplia experiencia. T.631678857Se OFRECE chica para cuidar personas

mayores, limpieza… los fines de semanaen Tierra Estella. T.663851399

Se OFRECE chica cuidando personas mayo-res, interna, externa y por horas.

T.631586043 Se OFRECE señora para trabajar como

interna o fines de semana cuidando perso-nas mayores. T.602549917

Se OFRECE señora responsable para todotipo de labores domésticas, externa y/o

fines de semana. Experiencia en el cuidado



de mayores. Con referencias. T.651186287Chica responsable BUSCA trabajo en cuida-do de personas mayores o niños, en limpie-

za, interna o externa. T.699191325Se OFRECE señora para el cuidado de

mayores o niños, también tareas del hogar.Interna o externa. T.603261759

6.1 DEMANDASE BUSCA chica de limpieza para trabajar.Que tenga experiencia y carné de conducir.Necesario disponibilidad para trabajar. Sele hará contrato de trabajo una vez empie-

ce. T.602647086OFREZCO Intercambio de alojamiento ymanutención por de cuidado de persona

mayor, en pueblo de Tierra Estella.T.695107130

6.2. TRABAJOS DIVERSOSSe OFRECE chico para para trabajar engranjas, en el campo... Experiencia en

ganadería. T.698275190Se OFRECE chica para hacer noches en elhospital para cuidado y atención de enfer-

mos. T.689025905Se OFRECE como Ayudante de cocina / o

trabajo en construcción, con carnet de con-ducir y coche propio. Disponibilidad inme-

diata. T.6797145336.2. DEMANDA

Se NECESITA mecánico para trabajar entaller. T.661631514

Se NECESITA chapista para trabajar entaller. T.661631514

Se BUSCA chicas para trabajar en empresade cosméticos. T.948555548 / 638264097

7. ENSEÑANZA7.1 CLASES PARTICULARES

7.2. DEMANDAEnglish student preparing the C1 LOOKS forsomeone to practice the speaking exam. Iwould exchange spanish-english if you are

an english native speaker. Mornings.T.616193470

BUSCO profesor de neumática e hidráulicapara un chico de grado medio. T.608783662

8. ANIMALESSe VENDE camada de Husky Siberiano depura raza y con pedigree. Cartilla Veterina-ria. Vacunada y desparasitada. P: 400-700

euros. T. 609833410Se VENDE cachorro labrador con border

collie. T.616247022Se VENDE 2 perros raza chiguagua (hem-

bras) muy bonitos. T.646553441Se REGALAN gatitos nacidos el 3 de marzo.

T.680784306 / 948534273Se REGALA perro, joven, 8 meses, mezcla

podenco, mediano/grande. Muy bueno.T.652505054

compresor de aire, cómodo y de buena cali-dad, medidas 100 x 230 cm. Muy poco uso.

P.120e. T.948546602.Se vende cubierta de piscina de 2014.

Medidas 7,70 x 4,40 m. Tres módulos ele-vables.T.650258996

VENDO productos de bebé. Cuna y colchónnuevos; taca-taca, hamaca, cuna de viaje.

Todo en muy buenas condiciones y con muypoco uso. Precio a convenir. T.672923563VENDO gafas de realidad virtual para PC.Marca HTC Vive, 500€. Información sin

compromiso. (Andrés) T.628790127VENDO máquina de coser Alfa.

T.948552636Se VENDE pulsera Pandora de plata origi-

nal T.655240509VENDO accesorios de bebé: silletas, tronas

y taca-taca. T.680418170Se VENDE cuba de roble de 200 litros para

bar o jardín. T.654811352VENDO silla para coche marca Bébé Con-

fort Iséos de 9 a 18 kg. En perfecto estado.T.607328790

Se VENDE collar y pulsera de la marca Pan-dora. Marca original.T.655240509

Se VENDE atadora manual para viñas, fru-tales, tomates, jardinería… Marca Simes.Mod.145. (Horario 14:30-16 h.) Preguntar

por David. T.948552247 / 618009743VENDO cubierta de piscina, semicorredera,

se levanta totalmente, muy ligera, tresmódulos, 7,70x4,40. Seminueva año 2014.

T.650258996Se VENDE cuatro escopetas de caza, para-

lelas. P.100e. T.948523880 / 679561614(llamar sobre las 14.30 h).

Se VENDE fimo de caballo triturado.2e/saco. T.686160779

Se VENDE cocina de madera en buen esta-do. Precio a convenir. T.948542245

VENDO motosierra marca Stihl.T.610644996

9. DEMANDASe COMPRA trampolín pequeño para saltar

en casa. Urgente. T.6611574769.1. OBJETOS PERDIDOS

PERDIDA una pulsera de oro con la estrellade Estella la semana pasada. Es de gran

valor sentimental. T.650674696PERDIDIDO manojo de llaves de vivienda y

dos llaves de coche (Opel y Citroën) enEstella o Ayegui. T.669228819

PERDIDO teléfono móvil Motorola G5Sfrente al Tanatorio San Agustín en la calleEspoz y Mina, 16. Necesito localizarlo por

la agenda de contactos. Gracias.T.680976956

EXTRAVIADO pasaporte venezolano a nom-bre de Iulian. Llamar o entregarlo en Policía

Municipal. T.6642452547

El domingo día 10/12/2017, a las 13.30 h,nos ROBARON en la parcela del Término de

Milagro Ortigoso, 2 vareadores de olivasmarcan Stihl gasolina. Se agradecerá cual-quier información al respecto. T.661556730PERDIDO reloj dorado de esfera pequeña el19 de septiembre en Estella. T.629437850PERDIDO el miércoles 26 de julio un fularrosa en el cajero de La Caixa, junto a Tos-

cana. T.948554277 / 6789443749.2. HALLAZGOS

ENCONTRADO un puente dental en C/Mayor, 47 de Estella. Entregado en Policía

Municipal. T.948548226ENCONTRADO FitBit en zona de la calle

San Nicolás. T.948554422RECOGIDO impermeable negro y azul paraniño de unos 14 años en zona de juegos de

la calle Tafalla. T.948553141ENCONTRADO gorro gris blanco de lana

con pompón, de la marca Inside, en la ofici-na de Calle Mayor. T.948554422

10. VIAJESBUSCO gente para compartir coche. Trayec-to de lunes a viernes, Estella-Polígono Lan-

daben (Volkswagen). Horario de 7:00 a15:00 h. T.639429899

11. RELACIONES YCONTACTOS

Me gustaría conocer caballero de TierraEstella de 55 a 65 años para amistad.

T.688442295Chica culta y educada COMPARTIRÍA amis-tad con caballero a partir de 55 años conlas mismas características y que le guste

viajar. No se admiten WhatsApp.T.698562652

Chica simpática BUSCA una relación seriao lo que surja. T.631797610

Chico de 56 años de Estella desearía cono-cer chica de 30 años en adelante para rela-

ción seria. T.625379768Chica joven con niño de 9 años BUSCA chi-

cas para hacer amistad. T.685343063Chico de 39 años BUSCA relación seria conmujer, sin importar la edad ni nacionalidad.

T.695052873

ENTREPARTICULARES

Gabriela Terán G.Nutricionista

DietistaCONSULTA

DE NUTRICIÓN INTEGRATIVA

dietaintegral.blogspot.com.es649 695 078

VENDO cachorros de yorshire terrier, vacu-nados y desparasitados. T.660123716

Se VENDE cachorro pitbull hembra conpedigrí. T.669344889

9. VARIOSSe venden ladrillos y tubos de riego. T 616

247 022Se vende mula mecánica marca HONDA 5

cv. Nueva. T. 646929144Se VENDE bomba eléctrica Gardena 4000/4

Jet. P: 90 euros. T. 606969994VENDO silla de ruedas eléctrica (su tamañole permite entrar en un ascensor antiguo).

Muy buen estado. T.619350160Se VENDE estiércol. Toba para jardín, tubos

de regar. T.616247022 Se VENDE transportín para dos perros.

T.616247022Se VENDE collar y pulsera marca Pandora.

Original y con accesorios. T.655240509Se VENDE ingletadora industrial con motor

monofásico de tres caballos. 300 euros.T.63339603

Se VENDE cojín antiescaries y mando decuidador de silla eléctrica (se regala lasilla) en muy buen estado. T.640532487

Se VENDE silla de ruedas de acero y cro-mada. De gran resistencia, frenos de tam-

bor, ideal para maniobrar en espaciospequeños, tapicería lavable de nylon, repo-

sapiés extraíbles y graduables en altura.Moderna, cómoda, en perfecto estado y demuy poco uso. Con cinturón de seguridad

incluido. P.149e. T.948546602Se VENDE silla de ruedas especial, valora-

da en 1.000 euros, por 450 euros. Contodas las comodidades. T.671356250

VENDO silla de ruedas en buen estado.Precio: 60 euros. T.619531256

VENDO andador para persona mayor, dealuminio, empuñaduras ergonómicas y

regulables en altura, plegable, ruedas fijasdelanteras. Muy poco uso. P.50e. En Este-

lla. T.948546602VENDO barras abatibles para cama, en

acero cromado, largo con brazo 152 cm ylargo sin brazo 130cm, altura desde somier45 cm. Muy poco uso. P.110e. T.948546602

VENDO colchón antiescaras médica con



TAMBIÉNHACEN CM

gracias

Academia ceeborja ..........................2AD Mediatec..................................27ADEMNA........................................19ADONA ..........................................47Amife..............................................44Arreglos de ropa ..............................7Asador Astarriaga..........................13Auto Ega ........................................21Autos Lokiz ....................................15Bar Alday........................................37Bar Dos Pasos ................................42Bar Izarra........................................15Bar Pigor ........................................33Bar Volante ....................................30Bar Zulobero ..................................44Carnicería Javier ............................42Carpintería Amézqueta ..................17Clínica del Pie Lizarra ....................10Clínica Dental Antoñana................33Clínica Dental Napal Razquin ........16Clínica Dental Río Ega ..................22Clínica Dental Tellechea ................36Clínica podológica Cristina Sáenz ..5Clínica Veterinaria Haizea..............10Construcciones JG Echeverría ......45Desatascos GDE ............................43Electricidad Fija..............................35Fisioterapia Lizarra ........................44Garbayo material de oficina ..........16Gráficas Astarriaga..........................7Héctor Elizaga ................................40Heladería Lerma ............................25Hotel Tximista..................................8Hotel Yerri .................................... 29Informática Los Llanos ..................44Joyería Relojería Riezu ....................5La Batalla de Lácar ........................48Liberty seguros ................................4Libro CD Zarramonza......................31Locutorio Los Andes ......................44Mail Boxes etc ..............................34Motor Sport Merkatondoa ............10MRW................................................4Mutuavenir seguros ......................20Nuevo Casino Español ....................6Oferta de trabajo............................43Ogipan Inmaculada ........................24Ortosan ..........................................29Peluquería C-5................................30Peluquería Coquette ........................6Peluquería Estrella López ..............34Restaurante Kirol ..........................17Restaurante Richard ......................18Rosa Belzunegui psicoanalista ......12Sara Fenaux ..................................35Soledad peluquería a domicilio ....22Ultreya vinoteca ............................14Unsain Motor ................................11Ventanas Evaristo Ruiz ..................35Zaharra segunda mano ..................12

“La madrugada del 5 de junio, la Guardia Civil de -salojaba a los jóvenes que dormían en el espacio des-tinado a Gaztetxe, en el cuartel militar Marqués deEstella, desde hacía seis años, antes de reducir a es-combros un edificio histórico”. La noticia la daba Ca-lle Mayor en su número 240.

Con el derribo terminaba la historia del cuartel,ya sin uso desde mayo de 1993. Era en 1903 cuandose iniciaron las gestiones para construir el cuartel mi-litar en la zona de Bel Viste. Cuenta también CM quese construía una vez derribada la torre de la Gallar-da en 1905. El lugar se explanaba para el solar delcuartel de infantería. Imágenes curiosas las que pu-blicaba Calle Mayor en aquél número.

ELCUARTELMILITARYAESHISTORIA

Junio 2002 (del 13 al 26) - revista nº 240

Puedes consultar este y otros recuerdos en la página web de nuestra revista. Encontrarás en formato PDF y podrás visualizar ydescargar todos los ejemplares de Calle Mayor desde su origen en

http://www.revistacallemayor.es/numeros-anteriores/

teacuerdas?

ENCUESTA

¿Sigue elmundial defútbol?

Era el mundial de2002. RespondíanToni PeiroBelmonte, ErikBarainka,BrunetteOkameka, LeireSantos, ElenaGalar y GuillermoEcheverría.

¿


EL COLEGIO MATER DEI CELEBRÓ SUS 50 AÑOS · 2018-10-10 · 4 CALLE MAYOR 637I 15 de junio de 2018...

Documents

Transcript of EL COLEGIO MATER DEI CELEBRÓ SUS 50 AÑOS · 2018-10-10 · 4 CALLE MAYOR 637I 15 de junio de 2018...