El Ciudadano Digital Nro.78

Año 3 / domingo, 04.09.2011 EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

La Patria ya es de todos elciudadano.gob.ec

LA FRASE: « POR FIN SE INAUGURA EN EL PAÍS LA VERDADERA LIBERTAD DE EXPRESIÓN, QUE DEBE SER RESPONSABLE »Rafael Correa

EDICIÓN IMPRESA 78

La Troncal:cantón paradisfrutar de los deportes extremos

R. ULCUANGO: «Si hay voluntad política, es posible eldiálogo social» P4

LOS RESULTADOS OFICIALES EMITIÓ EL DIRECTOR DEL INEC, BYRON VILLACÍS P3

ASAMBLEA: Alian-za PAIS tiene mayo-ría y promueve tra-bajo legislativo P4

30-S no detuvoel cambio en laPolicía

CERCA DE 90 MIL UNIDADES DE LICORADULTERADO FUERON COMPRADAS

[Quito] A pocos días de cum-plirse el primer año del intentodel golpe de Estado y magnicidiocontra el Presidente Correa, la Po-licía se encuentra en un procesode fortalecimiento. ESPECIAL

Los resultados del Censo Nacional de Población revelan datos interesantes sobre la situación de los 14,4 millones de ecuatorianos. Los hogares son más pequeños que en

2001, mientras que la mayoría de la población tiene acceso a servicios como la telefonía celular

Especial ➜ P3

Ciudadaníadice NO a la impunidad del 30-S

Política ➜ P5

EmilioPalacio no esperseguidopolítico

La oposiciónno logra convo-car el apoyociudadano

CENSO 2010:mayor acceso aservicios básicos

Solidaridad,la clave paraenfrentar la discapacidad

SALUD P6-7

[Quito] Desde el 5 de sep-tiembre de 2011, quienesvendan alcohol adulteradoserán sancionados contodo el rigor de la ley P3

Quinteroavanza en

su meta de los 14

ochomiles

Quinteroavanza en

su meta de los 14

ochomiles[Quito] El montañista SantiagoQuintero cumplió uno de sus retos.Ascendió al Gasembrumm (Nepal),uno de los picos más altos de Asia.Este es una de las montañas queforman parte «Ecuador por todo loalto» que prevé la ascensión a 14montañas de más de 8000 metrossobre el nivel del mar. P10

TURISMO P9

[Quito] La Vicepresidencia ejecutatres ejes a favor de las personas condiscapacidad: atención, prevencióne inclusión. Miles de ecuatorianosse benefician con esta labor.

Política ➜ P5

elciudadano.gob.ec

Enlace Ciudadano 237 Da lástima ver cómo se les derrum-ban sus mentiras a estos farsantes,nuevos residentes en Miami’.RAFAEL CORREA, Presidente de la República

El Mandatario Correa informó que dicho material audiovisual seráenviado a la prensa internacional y a la cadena norteamericana CNN

TRANSPORTE

Medidas de seguridad paratransporte en taxis y busesEl Gobiernos anunció que los taxistas y conductores debuses deberán adquirir nuevos equipos de seguridadpara precautelar el bienestar de los pasajeros. El Man-datario Rafael Correa informó que, entre otras cosas,contempla la obligatoriedad de que los taxis coloquenuna mampara de vidrio al interior de sus unidades, quesepare al pasajero del conductor. También se prohibiráque el pasajero vaya junto al conductor. El taxímetrodeberá emitir un comprobante de pago.

POLÍTICA EXTERIOR

Ecuador siempre defenderá soberanía de los pueblosEl Presidente Rafael Correa aclaró este sábado que el Go-bierno ecuatoriano no apoya al líder libio Muamar el Gadafi,,sino que rechaza la intervención de la Organización del Tra-tado Atlántico Norte (OTAN) en Libia. «No podemos caer enesos juegos para que ellos (los miembros de la OTAN) seanlos que decidan quiénes son los buenos y quiénes los malos.Yo no estoy diciendo que Gadafi es bueno, al final es el malo.Pero que no sea la OTAN la que lo decida, sino que sea el pue-blo libio el que lo haga», manifestó el gobernante.

EL PRESIDENTE CORREA RECHAZÓ

ASEVERACIONES DEMARTÍN PALLARES

El Jefe de Estado, Rafael Correa, re-chazó la versión del editor multime-dia de diario El Comercio, Martín Pa-llares, quien, refiriéndose a las relacio-nes de los medios de comunicaciónprivados, dijo que muchas veces hanmanipulado la información, pero pre-tender que los pueblos son masasde idiotas que no pueden discernir yescoger es mucho más perverso.

«Uno se sorprende de la capa-cidad de idiotez que tienen cier-tos individuos, impresionante. Es-te tipo lo que nos está diciendo esque manipulan la información orespondan a sus intereses, perono hay que hacer nada. Que tene-mos que ser más astutos, que te-nemos que darnos cuenta decuándo nos están engañando ono los medios de comunicación.Qué barbaridad», indicó el Man-datario durante el segmento de laLibertad de Expresión.

LA CANTINFLADA DE LASEMANA

María Josefa Coronel, en Teleama-zonas, sobre el cambio de nom-bre de puentes, dijo «quién sabe siun día deciden quitarle al carpin-tero el nombre de Jesús y ponerleel de un arcángel».

«De qué forma tan vergonzosase quiere eludir la responsabilidad.Se nos quiere engañar, prohibidoolvidar», expresó el gobernante.

Para el Primer Mandatario el in-entendible comentario solo revelael escándalo que siempre buscacrear cierta prensa autodenomina-da independiente. «Para nomás decambiar el nombre a un puente»,indicó el Jefe de Estado.

LIBERTAD DE EXPRESIÓN

El Presidente Rafael Correa la-mentó una vez más la actitud decierta prensa corrupta y de laoposición política, que buscancon artimañas, tergiversar la ver-dad en el caso sobre el juicio porinjurias contra El Universo.

El Mandatario pidió a la ciuda-danía analizar la actuación de es-tos sectores. «Si uno se atreve aenjuiciar a un medio de comuni-cación, es atentar contra la liber-tad de expresión. Pero, comopierden, claro... ahí sí la persecu-ción al juez Paredes, linchamien-

to mediático y le meten juicio.Eso, en cambio, no es presión niinterferencia en la justicia, sinobúsqueda de la verdad», dijo.

Agregó que «los juicios se ga-nan en los tribunales y no en lostitulares como piensa ciertaprensa corrupta» y recordó quelos directivos de diario El Univer-so, durante el juicio de primerainstancia en donde perdieron,asumieron la torpe estrategia detratar de demostrar que lo quehabía dicho Emilio Palacio eraverdad.

«Los juicios se deben ganar en los tribunales»

CAÑAR: LA PROVINCIA DEL AUSTRO FUE LA SEDE DEL GABINETE ITINERANTE Y DEL INFORME SABATINO

RELACIONES EXTERIORES

Cely y Buenaño, embajadorasante España y Estados UnidosEl Presidente de la República, Rafael Correa, informó que laministra coordinadora de la Producción, Nathalie Cely, serála nueva embajadora del Ecuador en Estados Unidos, unavez que se restablezcan las relaciones diplomáticas con lanación americana y cuya fecha se prevé para el próximomes de diciembre, según lo informara esta misma semana elcanciller Ricardo Patiño. El Mandatario anunció la designa-ción de la actual asambleísta de Alianza PAIS Aminta Buena-ño, como embajadora de España.

02 I el ciudadano I Ecuador, domingo I 05.09.2011

EL PRESIDENTE rindió su informe de labor des-de el cantón de La Troncal de la provincia de Cañar

SALUDO Niños de una escuela de esa zonadel país expresan su afecto al Mandatario

EL JEFE DE ESTADO recorrió len bicicleta las vías de ese cantón del Austro

‘Vamos a materializar beneficios para las co-munidades donde los proyectos estratégicostienen incidencia. Vamos a generar trabajo,agua potable, electricidad, vivienda y vialidad’,JORGE GLASS, ministro Coordinador de Sectores Estratégicos

‘Todos quienes integran la campa-ña de Los Más Buscados tienenprocesos judiciales, incluso conórdenes de detención preventiva’.

JOSÉ SERRANO, ministro del Interior

30-S: nuevo video ratifica que Presidente no ordenó disparar

PACH/ [email protected]

urante el EnlaceCiudadano, reali-zado en el cantónLa Troncal, el Pre-sidente de la Re-pública, Rafael Co-rrea, divulgó un vi-

deo grabado por el equipo oficialde comunicación de la Presiden-cia, en el cual se aprecia clara-mente la realidad de lo que dijo elMandatario durante el 30-S, mo-mentos en que fue alertado sobreuna posible agresión de los policí-as sublevados en el RegimientoQuito.

El video muestra que fue el excomandante de la Policía, FreddyMartínez, quien advirtió al Jefe deEstado que había la posibilidad deque los insubordinados utilizaranbombas lacrimógenas para evitarsu ingreso al Regimiento Quito.

La respuesta del Mandatariofue: «Dígale que le lancen gas alPresidente y un tiro en el pecho,antes que traicionar así a la Patria,pero los que están haciendo esoson unos traidores».

Las tomas muestran además alsargento segundo Néicer Abra-ham Ruiz García, quien estaba apocos pasos del Presidente y gra-bó el video que hace poco EmilioPalacio, a quien el gobernante lla-mó «el residente de Miami», entre-gó a la Fiscalía supuestamente pa-ra demostrar que Correa ordenódisparar contra los policías suble-vados.

El Mandatario aclaró que no fueRuiz quien entregó el video a Pala-cio, sino el subteniente Andrés So-lano, uno de los insurrectos.

Este material audiovisual, dijoel Jefe de Estado, hecha abajo to-das las falacias de Palacio.

D

Una buena aceptación registró elproceso de inscripción de candida-tos para las 21 vacantes a jueces dela Corte Nacional de Justicia. Hastael cierre de esta edición, 1895 juris-tas de 23 provincias del país se ins-cribieron en el portal del Consejode la Judicatura de transición, delos cuales 525 cumplieron con losrequisitos para pasar a la fase depostulación.

La vocal del Consejo de la Judica-

tura, Tania Arias, informó que estelunes se inicia la etapa de verifica-ción de datos proporcionados porlos candidatos, cuya tarea fue asig-nada a un grupo de cinco expertosdelegados por las mejores universi-dades del país.

«Luego de esta fase, vendrá unaprueba sicológica, la cual no tendrápuntaje y servirá para evaluar quépersonas son aptas para desempe-ñar el cargo».

En la fase de méritos, será revisa-da la experiencia y la formación enel ámbito judicial, mientras que, enla etapa de oposición, habrá laspruebas escrita y práctica. Quie-nes aprueben el 70% de las pre-guntas, pasarán a una audienciapública prevista en el Código Or-gánico de la Función Judicial.

De los 525 juristas que aproba-ron la fase de postulación, 84son mujeres. / POG

LOS HOGARES ECUATORIANOS TIENEN MENOS INTEGRANTES QUE EN 2001

PACH-JL / [email protected]

n Ecuador, somos 14 483 499 ecuatoria-nos. Así lo revelan losresultados del últi-mo Censo de Pobla-ción y Vivienda quese realizó el 28 de no-

viembre de 2010.Byron Villacís, director del Insti-

tuto de Estadística y Censos, hablósobre la importancia de los resulta-dos. «Estos son mucho más quenúmeros frívolos, son las experien-cias de un país que ahora puedecontar con información detallada,como nunca antes en su historia».

IDENTIFICACIÓN ÉTNICA YPROVINCIAS MÁS POBLADASLas cifras revelan que, del total de

habitantes, el 7,3% se identificaroncomo afrodescendientes y el 7%como indígenas.

La edad promedio del ecuato-riano es de 28 años y la mayor can-tidad de ecuatorianos se encuen-tra en edad de trabajar.

La provincia más poblada esGuayas, con el 25,2% del total de lapoblación y le sigue Pichincha conel 17,8%.

En tanto, la ciudad más pobladaes Guayaquil con 2 291 158 habitan-tes, seguida por Quito con 1 619 146,Cuenca con 331 888 y Santo Do-mingo con 305 632.

Las poblaciones de la Amazoníason las que más crecen y es ahídonde hay menos personas adul-tas mayores.

Los datos indican que existe un re-levante crecimiento de la población.Sin embargo, la tasa de crecimientointercensal se ha reducido. Es decir,la población del país aumentó, peroa una velocidad cada vez menor.

Así, mientras en el censo realiza-do en 2001, había 4,2 personas por

hogar. Ahora hay 3,8. Esto indicaque los hogares ecuatorianos se re-dujeron en tamaño.

En 1990, por cada hogar había2,3 hijos. Esa cifra pasó a 1,8 en 2001y, en 2010, a 1,6.

ESCOLARIDAD Y ACCESO A SERVICIOSLa información obtenida en elCenso indica que se elevó el nivelde escolaridad de la población.Mientras, en 2001, el nivel de esco-laridad era de 6,6 años, en 2010 es-te indicador subió a 9,04 años. Estosignifica que los ecuatorianos tie-nen tres años más de educaciónque hace una década.

En cuanto a servicios básicos, lamayor cantidad de viviendas tieneacceso a electricidad, gas, telefoníay agua potable. De igual forma,76,28% de los hogares ecuatorianostienen acceso a telefonía celular.

En el país, existen 4 654 054 vi-viendas particulares. Además, 2 438 056 familias tienen viviendapropia. El 72% de casas tienen aguade la red pública y el 93,2% servicioeléctrico estatal.

El censo arrojó más de 5 millonesde datos que serán útiles en la plani-ficación de políticas públicas y tam-bién de estrategias privadas.

De igual forma, serán una herra-mienta para que los Gobiernos Au-tónomos Descentralizados planifi-quen de mejor manera el desarro-llo de las ciudades.

Alta participación en concurso para la nueva Corte de Justicia

E

elciudadano.gob.ec

ActualidadEstos son mucho más que números frívolos, son las experiencias de nuestro país’.BYRON VILLACÍS, director del INEC

Ecuador, domingo I 04.09.2011 I el ciudadano I 03

Charchi

Imbabura

Sucumbíos

Guayas

Manabí

Esmeraldas

Pichincha

Cotopaxi

Tungurahua

Chimborazo

NapoFrancisco de Orellana

SantaElena

SantoDomingo

Cañar

Loja

Zamorachimchipe

BolivarLos Ríos

Azuay

El Oro

Morona Santiago

Pastaza

Distribución de la población por provincias y sexo

262 780271 312

680 481689 299

–cifras en millones y miles de habitantes– ( Censo 2010)

184 955183 058

151 831156 862

380 016398 099

1 829 5691 815 914

296 297304 362

228 172220 794

204 580193 664

50 92352 774

83 62492 848

1 320 5761 255 711

83 36981 155

64 26672 130

41 67342 260

73 09174 849

119 949105 235

375 083337 044

12 10313 021

259 800244 738

239 180219 401

93 76689 875

43 92447 452

56 habitantes por km cua-drado es la densidad

poblacional

3,8millones de mujeres

de 15 a 49 años están enedad reproductiva

4,6 millones de viviendas

hay en el país

Ahora somos14,4 millones

El Ministerio de Salud realizócon éxito la campaña «Entregauna botella de alcohol y salvauna vida» para incentivar a loscomerciantes que adquirieronalcohol adulterado a entregarloa cambio de $ 0,80 por botella ocartón de dicho producto.

Las direcciones provincialesy comisarías de Salud que fue-ron asignadas para recibir hastaeste domingo 4 de septiembreel alcohol metílico, adquirieron89 738 unidades que tuvieronlos embases debidamente se-llados y las seguridades origina-les de fábrica.

La campaña tuvo como obje-tivo retirar del mercado la máxi-ma cantidad de este licor adul-terado para evitar más intoxica-ciones. El último reporte delMSP registra 49 fallecidos y 243casos de intoxicación.

A partir de este lunes 5 deseptiembre, la comercializa-ción de licor adulterado será se-veramente penada con todo elpeso de la ley.

Entre tanto, el Ministerio deIndustrias ejecuta otra campa-ña para erradicar la venta de li-cor adulterado y ayudar a losproductores de alcohol artesa-nal para aplicar estándares decalidad con Registro Sanitarioen la fabricación del producto.Por otra parte, los intendentesde Policía de todo el país elabo-rarán un mapa para la identifi-cación de los fabricantes de al-cohol en Ecuador.

El Ministerio del Interior capa-citó a los funcionarios de las 24provincias para que reconozcanlas características de los licoresadulterados durante los contro-les. En la provincia de Bolívar, fue-ron clausuradas las fábricas pro-ductoras de licor El Carmen, Lico-rera Pájaro Azul y 24 Horas./ POG

Gobiernocompró 89 738 unidades de licoradulterado

Magistrados permanecerán en sus cargos nueve años

INSCRIP-CIÓN Las postula-ciones sehicieron en la webdel CNJ

Los datos del Censo realizado en noviem-bre de 2010 indican que existe mayor acce-so a escolaridad y servicios básicos

COMPRA Cada botella ocartón se compró a $ 0,80

Salud

89,7

10,3

Servicio eléctricoen vivienda

93,2

6,8

Red eléctrica pública Otra fuente

67,532,5

Abastecimiento deagua en vivienda

72,0

28,0

Red de agua pública Otra fuente

2010

200

1

2010

200

1

32,2

67,8

7 305 816

Servicio telefónicoen vivienda

33,4

66,6

Red telefónica pública Otra fuente

2010

200

1

7 177 683

210 580198 625

Hombres Mujeres

ASAMBLEÍSTAS conformaron las comisiones permanentes

elciudadano.gob.ec

Entrevista El planteamiento de un Estado pluri-nacional puede afectar ciertos intere-ses, porque todavía existe racismo...’.

Todos los partidos políticos representados en la Asamblea tienen participación en las mesas especializadas


MABS/ twitter @mabsegovia

sta decisión suya hacausado cuestiona-mientos en secto-res de la dirigenciaindígena. ¿Qué lemotivó a aceptar laEmbajada del Ecua-

dor en Bolivia? El movimiento in-dígena y los sectores sociales he-mos luchado para ser incluidos enel quehacer político, económico,social y cultural del país. Ecuadores un país plurinacional. En con-secuencia, todos los sectores tie-nen la posibilidad de participar enel Estado ecuatoriano.

Ecuador atraviesa un cambioimportante. ¿Es posible que sec-tores indígenas, favorables alGobierno o de la oposición, pue-dan cruzar por el mismo cami-no? Debe existir voluntad política,tanto del Gobierno como de la di-rigencia indígena para trazar unaagenda con reivindicaciones pro-pias de las comunidades, de ca-rácter nacional, que planteen so-luciones a corto y mediano plazo.Si se quiere, si hay voluntad, es po-sible establecer un diálogo social.

¿Le molestó que ciertos dirigen-tes indígenas lo hayan califica-do como inexperto para asumireste rol, como representante denuestro país en Bolivia? Eso nome afecta, porque yo me debo ami comunidad (Cayambe). Lo quepasa es que ellos (la dirigencia dela Conaie) se encuentran en pro-ceso electoral, algunos ya de pre-candidatos para las próximaselecciones. Obviamente, cuandouno se toma una decisión de estanaturaleza, siempre estaránopuestos.

¿Usted cree que la Conaie ha to-mado un rumbo diferente?¿Cuál considera que debe ser laactitud del sector indígena?Considero que la dirigencia indí-gena debería redefinir su estrate-gia y, de esa manera, responder alos verdaderos planteamientosque los trabajamos desde hacemucho tiempo atrás. En 2008, lanueva Constitución Política refle-jó un carácter plurinacional. Apartir de aquel entonces, los re-presentantes tienen una mayorresponsabilidad para consolidarsus propuestas para la creaciónde un real Estado plurinacional.

¿Por qué no consultó con la diri-gencia indígena el plantea-miento del Gobierno para re-presentarlo en Bolivia? Cuandome llamó el canciller Ricardo Pati-ño, consulté con los presidentesde la Confederación de Cayambe,Ecuarunari y la Conaie, por un la-do. Esperé hasta el último momen-to para verificar alguna reacción oalguna convocatoria para analizaresta situación. Al parecer, no lesimportó. También consulté conotros líderes indígenas, con ex diri-gentes de los sectores sociales y re-cibí criterios divididos. En últimainstancia, luego de analizar el te-ma, acepté el cargo.

¿En algún momento, usted du-

dó para aceptar ? Uno debe refle-xionar y analizar los pro y los con-tras al aceptar cualquier dignidad.La dirigencia indígena y la dere-cha van a oponerse a mi designa-ción, pero debo enfrentar esosobstáculos.

Bolivia impulsa cambios encuanto a la plurinacionalidad.¿Está consciente de que tam-bién confronta a un sector dederecha, importante e influ-yente? El planteamiento de unEstado plurinacional puede afec-tar ciertos intereses, porque toda-vía existe racismo, o por mante-ner el statu quo vigente de unavieja estructura. Los sectores tra-dicionales políticos y económicosno lo van a permitir, ya sea en Boli-via o en Ecuador. Eso genera un

problema de confrontaciones, so-bretodo, con la derecha.

¿Cuál es la agenda que desarrolla-rá en Bolivia? Consolidar una inte-gración en el área política, cultural,así como en las relaciones comercia-les. Cooperar en materia de educa-ción, salud y en el tema minero, por-que los bolivianos vivieron ese pro-ceso. Asimismo, espero que me brin-den su apoyo desde sus experien-cias. Es importante resaltar que, de-bemos emprender una diplomaciaentre pueblos. Tener una relaciónentre los pueblos indígenas, entre lossectores ciudadanos, tanto del Ecua-dor como de Bolivia, para que existauna real integración bilateral.

Se habla de otros dirigentes in-dígenas para representar al país

en el exterior. ¿Conoce de algu-nos nombres? No conozco, pero,la acción que se destaca es la in-clusión. Aspiramos a que muchosde los compañeros, indígenas oafroecuatorianos asuman estoscargos, ojalá al interior del país, ysobretodo, dentro de las Carterasde Estado. Estoy convencido deque esto es fundamental.

Su reflexión sobre este momen-to clave que vive el país y la diri-gencia indígena... Definitiva-mente tenemos que avanzar. Enestas circunstancias políticas porlas que atravesamos, debe existirun análisis objetivo, con el fin dealcanzar las metas que han plan-teado las diversas comunidadesindígenas y los actores socialesdurante los últimos años.

ERICARDOULCUANGO

El representante indígena viajará a Bolivia en el transcursode las próximas semanas para asumir las funciones de embajador del Ecuador en el hermano país del sur

SI HAY VOLUNTADPOLÍTICA, ES POSIBLEUN DIÁLOGO SOCIAL

Ex presidente deGuatemala estuvoen CarondeletEl Jefe de Estado ecuatorianoatendió este miércoles al exmandatario de Guatemala Vini-cio Cerezo en el despacho pro-tocolar del Palacio de Caronde-let. Se enfatizaron temas comola integración latinoamericanay cómo se puede consolidar es-te proceso, desde las empresasprivadas. En la cita, participótambién el canciller del Ecua-dor, Ricardo Patiño.

AGENDA

Dirigente indígena, expresidente de Ecuaru-nari y ex vicepresiden-te de la Conaie. Fue mi-litante de Pachakutik

Con 121 legisladores presentes, serealizó la sesión 120 de la Asam-blea en la que se conformó las 12comisiones permanentes y la deFiscalización para el período agos-to 2011 a mayo 2013.

La moción de integración pre-sentada por la asambleísta deAlianza PAIS Dora Aguirre fue dis-cutida por más de una hora y, luegode varios cambios solicitados, fueaprobada con 65 votos a favor, 52en contra, uno en blanco y cuatroabstenciones.

El debate previo se centró en la

inconformidad de algunos legisla-dores antigobiernistas que dijeronque no se consideraron sus pro-puestas para la conformación delas comisiones. Esa versión fuedesmentida por el asambleísta Ab-dalá Bucaram, quien es parte de laoposición. En la mayoría de comi-siones, Alianza PAIS, partido de Go-bierno, tiene una amplia participa-ción y de hecho, en casi todas ganóla Presidencia o Vicepresidencia.

Conformadas las comisiones,ahora se retoma el trámite de los di-versos proyectos de Ley.

AP lidera mayoría de comisiones legislativas

Ejecutivo busca lamejor opción paraatender a gremiodel transporteGobierno y transportistas busca-rán alternativas para incremen-tar la seguridad en las carreterasdel país y discutirán formas desubvención en cuanto a las tari-fas. Este acuerdo logró la suspen-sión del paro anunciado para el30 de agosto. El Gobierno aclaróque no permitirá una medida dehecho de este tipo.

En 2011, se entregarán 700 mil títulos depropiedad al sector campesinoEl ministro de Agricultura, Stan-ley Vera, entregó 1586 títulos depropiedad al sector campesinode Chimborazo, Cotopaxi, Tun-gurahua, Bolívar y Pastaza. Eldocumento los acredita comodueños de las tierras dondesiempre habitaron. La meta esentregar 700 mil títulos de pro-piedad en este año.

30 días de plazo para mejorar hospitalde GuayaquilDespués del recorrido sorpresapor el hospital Abel Gilbert Pon-tón –más conocido como Gua-yaquil o del Suburbio–, el Presi-dente Rafael Correa dio un mesde plazo al Ministerio de Saludpara solucionar los problemasexistentes, en cuanto al deterio-ro de la infraestructura, equiposmédicos dañados y falta de per-sonal médico para atender lademanda de los usuarios.

JMR / el [email protected]

esde Miami, Emi-lio Palacio, ex edi-tor de Opinión dediario El Universo,aseguró que suhuida hacia Esta-dos Unidos, pro-

ducida el 24 de agosto pasado,obedece a una supuesta «perse-cución política» del Gobierno.

No obstante, Álembert Vera,abogado del Primer Mandatario,Rafael Correa, y otros funcionariosestatales consideran que la salidade Palacio del país obedece a unaintención de jugar al papel de «víc-tima» y de manipular el caso judi-cial en el que tanto él como los di-rectivos de El Universo fueron sen-tenciados a tres años de prisión yal pago de una multa de $ 40 millo-nes por injurias calumniosas con-tra el gobernante.

Vera considera que Palacio hu-yó del país como parte de unacampaña mediática para engañara la opinión pública. Además nie-ga que exista algún tipo de perse-cución, pues explica que ni siquie-ra se dictaron medidas cautelarespor parte de la justicia en contra dePalacio.

Para él, lo que demuestra el exeditor con su decisión de radicar-se en EE. UU. es que nunca tuvopruebas de las afirmaciones quehizo en su editorial «No a las menti-ras», en el cual acusó al Presidentede haber ordenado fuego a discre-ción contra el Hospital de la Poli-cía, durante el intento de golpe deEstado del 30 de septiembre de2010.

En el mismo sentido, se pronun-ció el defensor público general, Er-nesto Pazmiño, quien consideróque la salida de Palacio a EstadosUnidos «es una demostración deadmisión de culpa».

Por su parte, el ministro del Inte-rior, José Serrano, calificó a esta ac-ción como un «acto de cobardía»que ratifica las «mentiras» de susargumentos.

Pero no solo los funcionarios deGobierno cuestionaron la salidade Palacio hacia EE. UU. Varios co-mentarios recogidos en el portalweb de el ciudadano reflejan la in-dignación de los ecuatorianosfrente a este hecho.

«¡Qué poca vergüenza para al-guien que se hace llamar periodis-ta! Quedó en la historia como undifamador», señala en su comen-tario el ciudadano Rafael Núñez.

De igual forma, Luis Castillo re-cordó que, cuando el ex presiden-te de la Corporación FinancieraNacional, Camilo Samán, ganó unjuicio contra Palacio, este dijo queno temía ir a prisión. Pero ahora,cuando tiene que enfrentar lasconsecuencias de sus afirmacio-nes contra el Mandatario, salió hu-yendo del país.

«Con pluma en mano y desdelejos, son campeones de la valen-tía, pero, en el terreno de la batalla,demuestran lo que en verdadson», señaló Castillo.

Asimismo, Benjamín Pinza co-mentó que «quien maneja la ver-dad, sabe caminar a la luz del día.El que dice la verdad se mantienecon firmeza, en tanto que los difa-madores huyen eligiendo el cami-no de los cobardes».

elciudadano.gob.ec

PolíticaEs incoherente su decisión (la de Palacio);primero tanta valentía y soberbia y ahoraes un flamante residente en Miami’.RAFAEL CORREA, Presidente de la República


��

� � � ��

��

��

��

�� !�� " #�� $�� %�� % �� &�� '��!��$�(

)�� *��

�� +$� �� ,�� !�� $�� $� �� - ��

��,�%�� $� �� $� �� .��- �� ,�%�� /01 �� *�� *�� - �� $��

�� *�� ,� �� 2�� !��*��

$ ! !

EL JUICIO CONTRA EL EX EDITOR DE OPINIÓN DE DIARIO EL UNIVERSO CONTINÚA

El ex editor de El Universo se fue a Miami, destino escogido por otros prófugos de la justicia ecuatoriana, entre ellos los hermanos Isaías, ex dueños del Filanbanco

D

‘En Miami, reciben ayudatodos los que huyen de lajusticia ecuatoriana. Noquieren dar la cara en el

país para que la gente creaque tienen una excelente

reputación’.SUSANA RAMÍREZ,

comerciante

‘Ninguna persona, por másperiodista que sea, tiene la

verdad absoluta. Es una co-bardía que Emilio Palacio

haya escapado así a Miami’.JULIO CÉSAR VINUEZA,

guardia de seguridad

‘En EE. UU., están la mayo-ría de angelitos que esca-

paron de aquí sin pagarsus culpas. Este Gobiernotiene que extraditarlo. Pa-

lacio debe pagar por elerror que cometió’.

FERNANDO ACOSTA,comerciante

Política

Palacio «admite culpa»con su salida a EE. UU.

EMILIO PALACIO se fue del país el 25 de agosto, pese a que no existía ninguna me-dida cautelar en su contra

Estudianteagresornunca estuvo detenido

No hay persecución cuando sejuzga delitoscomunesDe acuerdo con los artículos 14 y27de la Declaración Universal deDerechos Humanos, en caso depersecución, toda persona tienederecho a buscar asilo en cual-quier país.

Este derecho no podrá ser invo-cado contra una acción judicial re-almente originada por delitos co-munes.

Emilio Palacio asegura ser un per-seguido político, pero la acción judi-cial en su contra es resultado del de-lito común de injuria calumniosagrave tal y como lo establece el Có-digo Penal.

Palacio, quien admitió no tenerpruebas de sus acusaciones contraCorrea, tuvo acceso al debido pro-ceso y por eso, bajo ningún precep-to, se puede decir que existe unapersecución política en su contra.

El Presidente Correa respondea los trabajadores de El UniversoEl 28 de agosto, los trabajadores deEl Universo pidieron al PresidenteRafael Correa que retirara el juicioplanteado contra ese medio. Él res-pondió que la única forma de ga-rantizar la libertad y el trabajo enpaz es que «todos nos sometamosal imperio de la ley».

«Jamás permitiré que los traba-jadores sean víctimas de la mala fee irresponsabilidad de aquellosque, por manejar un negocio decomunicación, se creyeron pro-pietarios hasta del honor de laspersonas», afirmó el gobernante.

Correa además preguntó: «¿Soyyo el responsable de esta situa-ción, o lo son aquellos que utiliza-ron el disfraz de prensa libre e in-dependiente para ilegal e ilegíti-mamente desbordar todo su odiocontra nuestra revolución?».

Incidente en Guayaquil

Juan Felipe Anzoátegui, quienagredió verbalmente el pasado 30de agosto al Presidente Rafael Co-rrea, no fue detenido como mali-ciosamente informaron variosmedios de comunicación. Así lo ra-tificaron testigos del incidente.

«El Presidente vino a ver las fa-lencias en el hospital (de Guaya-quil) y este pseudomédico viene ainsultarlo», manifestó indignadoLuis Cuenca, quien estuvo presen-te en el momento de los hechos.

«Todos somos testigos y él (An-zoátegui) le dijo al Presidente queera un ladrón», dijo Vilma Moreira.

Mario Quiroz, por su parte, indi-cóque Anzoátegui «gritó que elPresidente se estaba llevando laplata de aquí (hospital Guaya-quil)».

La agresión al gobernante ocu-rrió cuando él salía del hospitalAbel Gilbert Pontón, situado en elsuburbio de Guayaquil, donde lle-gó sorpresivamente para supervi-sar la atención que se da a los pa-cientes en esa casa de salud.

Tras el incidente, uniformadosde la Policía Nacional escoltaron alestudiante de Medicina para quese alejara de la caravana, sin queeste haya permanecido en calidadde detenido.

Plantón deCarlos Vera sin apoyo ciudadanoLa convocatoria a una concetra-ción por la Libertad realizada porel frente Unidos por la Democracia,no contó con el respaldo que espe-raban sus organizadores. A pesarde la gran campaña desplegada enlos medios de comunicación, ape-nas concurrieron unas 300 perso-nas: casi todos familiares y amigosde los invitados.

En el evento que se realizó estesábado 3 de septiembre, tras la Tri-buna de Los Shyris al norte de Qui-to, estuvieron presentes los repre-sentantes de los partidos póliticosSociedad Patriótica, Prian y la orga-nización de los Kbrea2, entre otros.

Durante la primera hora, habíamenos de un centenar de perso-nas. Las intervenciones hicieronalusión al 30-S, día de la intentonagolpista y también a la situación dealgunos periodistas y medios decomunicación.

El plantón fue convocado por elactivista político Carlos Vera y elasambleísta César Montúfar.

JUAN FELIPE ANZOÁTEGUI empujó al asesor presidencialFrancisco Latorre

LINK http://www.elciudadano.gov.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=27032:respuesta-del-presidente-rafael-correa-a-emplea-dos-de-diario-el-universo&catid=40:actualidad&Itemid=63

personas que cuidan a quienes tie-nen discapacidad severa.

Estas personas reciben del Esta-do el bono mensual por medio delBanco Nacional de Fomento. Ade-más, reciben capacitación en ma-teria de primeros auxilios, higiene,fisioterapia y nutrición.

El dinero debe utilizarse en ali-mentación, insumos básicos, mo-vilización y vestimenta para el dis-capacitado. La Vicepresidencia ve-rifica y, si no se cumple con estasobligaciones, se suspende la entre-ga del bono.

El Presidente Correa solicitó ex-tender la entrega del bono Galle-gos Lara, a las personas que sufrende enfermedades catastróficas.

ER-PACH / [email protected]

l menos, 14 500personas con al-guna discapaci-dad severa se be-neficiarán con laMisión JoaquínGallegos Lara im-

pulsada por la Vicepresidencia dela República.

Este proyecto social lleva elnombre de un escritor guayaquile-ño cuya discapacidad no fue impe-dimento para que se convirtiera enuna de las figuras insignes delEcuador.

María Tupiza es madre de fami-lia. Día tras día enfrenta una dura re-alidad. Hace 15 años, el pediatra desu hijo Leonel le diagnosticó retar-do mental severo y epilepsia. A par-tir de ese momento, su vida y la desu familia cambiaron de forma defi-nitiva. Seis horas de terapia forma-ron parte de su nueva rutina, sincontar con las tareas de cuidado,limpieza y nutrición especial queocupaban las 18 horas restantes deldía.

María dejó de lado su profesiónde enfermera para dedicarse atiempo completo a su hijo. Todo elsalario básico que recibía su espo-so lo gastaba en medicinas. «Laplata no alcanzaba», cuenta.

Leonel tuvo que crecer bajo elcuidado de su abuela. Los 68 añosde edad de la mujer, le impidieroncontrolar los ataques de epilepsiade su nieto. Las marcas en la cabe-za del hoy adolescente dan fe deaquello. Esta dolorosa discapaci-dad marcó de forma dramática aesta familia de escasos recursos.

Desde hace tres meses, Leonel ysu familia reciben el bono JoaquínGallegos Lara, equivalente a $ 240mensuales. El Gobierno, a partirdel 25 de agosto de 2010, imple-mentó esta estrategia en beneficiode uno de los sectores vulnerablesdel país. El Estado invierte más de $100 millones en el tema de disca-pacidades a nivel nacional.

Javier Torres, vocero de la Mi-sión Joaquín Gallegos Lara, expli-có que este programa se impulsadesde una visión humanista tras lalabor desarrollada en primera ins-tancia por la Misión Manuela Espe-jo que permitió diagnosticar los ca-sos más críticos e identificar a las

06 Iel ciudadano IEcuador, domingo I 04.09.2011

700MIL AYUDAS TÉCNICASentregó la Vicepresi-dencia de la República anivel nacional, esto conel propósito de aportaren el mejoramiento dela calidad de vida dequienes tienen algún ti-po de discapacidad

elciudadano.gob.ec

VicepresidenciaGOBIERNO APORTA $ 41,8 MILLONES MÁS EN BENEFICIO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Si algún mérito tiene la Vice-presidencia, es haber avivado la llama de la solidaridad’.LENÍN MORENO, Vicepresidente de la República

A

1 BRIGADAS La Vicepresidencia de la República llevaayudas técnicas aquienes viven en los sitios más recónditos del país

2 UNIDADES MÓVI-LES La Misión Ma-nuela Espejo brindaatención a personasque, por la inmovili-dad de alguna partede sus cuerpos, sufrende las lesiones conoci-das como escaras

He aprendidoque la políticano siempre es

mala. Ahora sé que la política puede serutilizada correcta-mente y redireccio-nada hacia el servi-cio de los demás’.Lenín Moreno, Vicepresidente de la República

Sonríe EcuadorRESPETO, SOLIDARIDAD Y ALEGRÍA

Servidores públicos, estudiantes, profesiona-les recibieron capacita-ción en la prácticade los valores

13 000PERSONAS CON CAPACIDADES ESPECIALES YA TIENEN EMPLEO FIJO

En 18 meses de implementa-ción el proyecto, se logró emplear a personas con capacidades especiales en edad económicamente activa

El bono Joaquín Gallegos Lara será en-tregado también a las personas que su-fren de enfermedades catastróficas. Así lo indicó el Presidente Rafael Correa

Ecuador: solidaridad yrespeto para personas concapacidades especiales

Atención prioritaria para los que siempre fueron olvidados

EJE UNO: ATENCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

La entrega del bono Joaquín Galle-gos Lara se enmarca en uno de lostres ejes principales de trabajo dela Vicepresidencia de la República.

El primero de ellos es el de laAtención que incluye ayuda direc-ta a quienes sufren de algún tipo dediscapacidad, así como a sus fami-liares. Esta ayuda incluye no soloatención médica, sino también en-trega de prótesis, órtesis, asesoría eincluso viviendas para que las per-sonas con discapacidad puedan

mejorar su calidad de vida.En ese contexto, en todo el país,

se entregaron alrededor de 700mil ayudas técnicas, 15 mil vivien-das, 1616 prótesis auditivas, 1160equipos audiológicos, 1000 kits vi-suales, 1500 prótesis y órtesis

De igual forma y como parte deun componente especial de la Mi-sión Manuel Espejo, se entregaron6829 kits para la prevención y con-trol de escaras.

En este año, Manuela Espejo

empezó su segunda etapa de ubi-cación y monitoreo de personascon discapacidad. Se ha centradoen provincias como Carchi, Imba-bura, Sucumbíos, Esmeraldas, Ma-nabí y Los Ríos. La meta es que es-te segundo barrido cubra todo elterritorio nacional hasta 2012.

El Vicepresidente Lenín More-no dijo que el gran objetivo es queno haya una sola persona con dis-capacidad sin ser atendida en to-do Ecuador.

$ 240por mes reciben quie-

nes cuidan a los discapacitados

14 500personas reciben ayuda

de Misión Joaquín Gallegos Lara

9051bonos se han entregado

en este año

INTERÉS Varios países quieren repli-car la labor realizada por Ecuador

POG / PACH/ [email protected]

a experiencia delos condenableshechos del 30 deseptiembre de2010, protagoniza-dos por un grupode policías que se

insubordinaron supuestamentepor una demanda laboral y quederivó en un intento de golpe deEstado, marcó un proceso decambio irreversible en la PolicíaNacional.

Si bien el recuerdo de ese díanegro no se borra de la memoriade los uniformados y menos dela de los ecuatorianos, en este úl-timo año, se alcanzaron impor-tantes logros relacionados con elfortalecimiento de esa institu-ción cuya misión fundamentales la de velar por la seguridadciudadana y combatir a la delin-cuencia.

Así, solo para la construcciónde 1000 Unidades de VigilanciaComunitaria, el Gobierno ha pla-nificado la inversión de $ 300 mi-llones.

De igual forma, se destinaroningentes recursos para la comprade equipos tecnológicos, cons-trucción de vivienda fiscal, dota-ción de armamento, construc-ción de cuarteles, etc.

El comandante general de la

Policía, Patricio Franco, es cautoy prefiere no referirse más pro-fundamente a las causas realesque estuvieron tras la subleva-ción de un grupo de policías elaño pasado.

En una entrevista con el ciuda-dano, prefiere hablar de lo que sehizo desde el día siguiente del 30-S, cuando la institución empren-

dió esta transformación con elapoyo del Gobierno.

Los objetivos, dice, han sidoclaros y apuntan no solo a reorga-nizar administrativamente a lainstitución, sino fundamental-mente a mejorar las condicionesde vida de los policías a través deacciones como el pago de sala-rios dignos, la entrega de vivien-

da, la capacitación profesional yel respeto a los justos derechosde los uniformados.

Aunque las heridas generadasen la Policía por el fatídico 30-Sno han sanado del todo, Francodice que la modernización de lainstitución continúa y prueba deello es el inicio de proyectos co-mo los denominados circuitospoliciales, la creación de un nue-vo cuerpo de detectives y el pro-ceso de evaluación de los efecti-vos de la institución.

Según las cifras de la Policía, supresupuesto general pasó de $ 243 millones en 2001 a $ 903 mi-llones en 2011, lo que representaun 270% más.

Del mismo modo, desde el año

2001, los sueldos se incrementa-ron a casi el doble. En ese contex-to y de forma referencial, un poli-cía que, en 2006, ganaba $ 442,en 2010 pasó a ganar $ 909(105%), mientras que un capitánpasó de $ 929 en 2006 a $ 2235(140%) en 2010 y un general su-perior de $ 3141 a $ 4920 (56%).

Estos datos revelan que el Go-bierno, desde sus inicios, se preo-cupó por el bienestar de los poli-cías y por ello es que hasta ahoralos ecuatorianos no compren-den por qué el 30 de septiembrede 2010, en la Policía, se gestó unode los capítulos más tristes de lahistoria ecuatoriana que dejó co-mo saldo cinco muertos y cien-tos de heridos.

Desde 2007, los uniformados han recibidomúltiples beneficios económicos, tecnológi-cos y también de infraestructura. No se explica el porqué de la sublevación del año pasado

L

INAUGURACIÓN Cuenca es una de las ciudadesbeneficiadas con nuevas instalaciones, como elmoderno y funcional cuartel. Cuenta con vivien-da para el personal de provincias y un helipuerto

ESPECIAL1el ciudadano

AYUDA DEL GOBIERNO CONTRIBUYE A REFORZAR LA INSTITUCIONALIZACIÓN POLICIAL


¿Cómo se encuentra la Policíaal primer año del 30-S? Desde el1.o de octubre de 2010, hablamosdel cambio de la institución poli-cial, de los compañeros policíasque están en las calles para losciudadanos que requieren auxi-lio y vivir con seguridad. Estamoscon los medios logísticos propor-cionados por el Gobierno comovehículos, motos, chalecos anti-balas y armas para combatir ladelincuencia. Son 27 compañe-ros fallecidos enfrentando a la de-lincuencia desde esa fecha.

¿La homologación salarial me-

joró la condición de vida delpolicía y su familia? Sí. En el as-pecto salarial, las compensacio-nes, desde el 1.o de enero de 2011,están en vigencia y cada vez queasciende un policía obtiene sucompensación. Es un premio quese entrega. Anteriormente, esto lorecibían 12 800 compañeros yhoy estamos inmersos en el pro-ceso alrededor de 30 mil policías.

¿Cómo ayuda el Gobierno parafortalecer la institucionaliza-ción de la Policía? Los ministroscoordinador de Seguridad y delInterior, el Consejo y los Gabine-

tes de Seguridad están preocu-pados por la seguridad ciudada-na. Así, tenemos sesiones sema-nales y quincenales. La seguri-dad ciudadana no es solo de laPolicía sino también de las auto-ridades, del pueblo.

¿En el área disciplinaria? En loque va del año, tenemos 5200policías sancionados por dife-rentes causas. Los que están in-mersos en corrupción son pues-tos a órdenes de la Fiscalía. Esta-mos en la difusión del Plan Anti-corrupción.

¿Cómo va la comunicación conla tropa para que no se repitanhechos como el 30-S? Tenemosvideoconferencias cada 15 días ycuando los hechos ameritan, hayenlaces con las 24 provincias pa-ra absolver las inquietudes yorientar en procedimientos poli-ciales que se deben actualizar. Lacomunicación es permanente,estamos en las unidades policia-les. No solo estamos los policías,sino las autoridades del Ministe-rio del Interior que verifican queestán abiertas las puertas de lasunidades policiales.

La Policía sefortalece a unaño del 30-S

«UNIR FUERZAS PARA TENER UN PAÍS SEGURO»

PATRICIO FRANCO, comandante general de Policía

EL PRESIDENTE saluda con miembros de la Policía

DESINFORMACIÓN ACERCA DE LA LEY DE SERVICIO PÚBLICO EN EL 30-S

JMR / [email protected]

n septiembre de2010, la Asambleaaprobó la Ley Orgá-nica de Servicio Pú-blico (Losep), mis-ma que estuvo ba-sada en el Mandato

Constitucional N.° 8 que ordenóla «eliminación y prohibición dela tercerización, intermediación,contratación laboral por horas ycualquier forma de precariza-ción de las relaciones de trabajo».

La Losep, que reemplazó a laLey Orgánica de Servicio Civil yCarrera Administrativa (Loscca),dio paso a la homologación sala-rial para todas las institucionespúblicas y dictó límites, en cuan-to al tema de salarios e indemni-zaciones desmesuradas.

Pese a que la Losep significó unalza salarial de 130%, en prome-dio, para los miembros de lasFuerzas Armadas y de la Policía,la desinformación sobre este te-

ma generó cierto malestar en de-terminados grupos policiales loque fue aprovechado por los ene-migos del Gobierno para intentarun golpe de Estado.

Entre otras cosas, se acudió aargumentos como que la nuevaLey eliminaba los beneficios de

policías y militares en cuanto abonificaciones y condecoracio-nes.

Aunque las autoridades de Go-bierno fueron claras al explicarque no existía perjuicio econó-mico alguno para los uniforma-dos, más pudo la ambición de

ciertos conspiradores quienespromovieron el caos con el únicoobjeto de hacerse del poder.

Lo real es que, a un año del 30-S, la aplicación de la Losep hasignificado un importante bene-ficio económico para los policías,militares y sus familias.

En 2008, el Pleno de la Asamblea aprobó el texto del Mandato N.° 8, el mismo que luego se tradujo en la Ley de Servicio Público

En julio de 2011, el PresidenteRafael Correa acudió al Club deOficiales de la Policía Nacional,donde la Asociación de Gene-rales Retirados le entregó lamáxima condecoración, comoun gesto de agradecimientopor haber homologado las pen-siones jubilares a 20 mil policí-

as en servicio pasivo. Ex comandantes generales

de la institución como MarcoHinojosa, Mario Cevallos, Le-nín Vinueza, al igual que gene-rales como Carlos Calahorrano,estuvieron en la ceremonia.Participaron también altos ofi-ciales de servicio activo, como

el actual comandante, PatricioFranco.

En ese acto, el Mandatario, anombre del Gobierno, pidiódisculpas a los policías por nohaber resuelto con la oportuni-dad del caso el proceso de ho-mologación salarial de la insti-tución.

Ex policías reconocen al Gobiernopor homologación salarial

EDESINFORMACIÓN Los uniformados creyeron que laLosep anularía sus bonificaciones y condecoraciones


EL MOTÍN Las fuerzas del orden se aglutinaron en los patios del Regimiento Quito N.º 1 para expresar su desacuerdo ante la Ley Orgánica de Servicio Público

La Losep beneficia apersonal de la Policíay Fuerzas Armadas

CRONOLOGÍA DE LA LOSEP

MAYO 2008El Pleno de la Asambleaaprueba el texto del Manda-to Constitucional número 8,con 95 votos a favor.

11 AGOSTO 2010La Asamblea Nacional apro-bó el Proyecto de Ley de Ser-vicio Público, el mismo quereemplazó a la Ley Orgánicade Servicio Civil y CarreraAdministrativa. El Ejecutivoplanteó un veto parcial.

29 SEPTIEMBRE 2010La Asamblea aprobó definiti-vamente la Ley Orgánica deServicio Público (Losep), lue-go de veto parcial.

30 SEPTIEMBRE 2010 Sublevación policial, tentati-va de asesinato al PrimerMandatario, cinco muertos,270 heridos.

6 OCTUBRE 2010La Losep se publica en el se-gundo suplemento del Re-gistro Oficial N.º 294.

Incremento de sueldosen un 130%

–cifras en dólares–

2006 2011

Un general superior 3141 4920Un teniente coronel 1420 2835Un mayor 1163 2380Un subteniente 556 1376Un sargento segundo 694 1192Un cabo primero 609 1077Un cabo segundo 525 987Un policía 442 909

PRESIDENTE fue condecorado por ex comandantes de la Policía

EL PUEBLO ECUATORIANO ENFRENTÓ LAS BALAS CON PALOS Y PIEDRAS

JMR / [email protected]

na cruzada para«buscar justicia»,iniciaron el pasa-do jueves 1.o deseptiembre, losafectados y fami-liares de quienes

murieron durante el 30-S a con-secuencia de la sublevación poli-cial y el intento del golpe de Esta-do contra el Presidente RafaelCorrea.

En las afueras del Hospital de laPolicía en Quito, cerca del sitio en

donde cayó el efectivo del GOE(Grupo de Operaciones Especia-les) Froilán Jiménez, ellos expre-saron su indignación por la faltade sanciones contra los respon-sables de estos hechos.

Olga Fernández fue una de laspersonas que se dio cita en el lu-gar. Ella perdió a su hijo Juan Pa-blo el 30-S, quien durante las ma-nifestaciones de apoyo al Presi-dente de la República, recibió va-rios balazos en su cuerpo.

«Tiene que hacerse justicia»,señaló la mujer, quien aseguró nocomprender por qué frente a he-

chos tan innegables como el ata-que del que fueron objeto cientosde ciudadanos por parte de cier-tos efectivos de la Policía Nacio-nal, hasta ahora no hay sancionespara los culpables.

Fernández, al igual que otras 20personas afectadas directamen-te por los dolorosos hechos ocu-rridos el 30-S, se agruparon parabuscar justicia. Se reúnen perma-nentemente y estudian alternati-vas legales para resolver sus ca-sos.

Entre ellas está Jorge Cisneros,quien fue herido con 97 perdigo-

nes disparados desde una o va-rias armas de quienes se suponedebían velar por su seguridad.

Después de un año, Cisnerosaún tiene 60 municiones en sucuerpo, proyectiles que le fuerondisparados cuando intentabaayudar a una señora que estabaen riesgo por la violencia que uti-lizaron los uniformados ese díaen las inmediaciones del Regi-miento Quito.

Él recuerda que los ciudada-nos llegaron al sitio en marcha pa-cífica, pero fueron recibidos conbalas y gases por los sublevados.

Después del 30-S, se articularon colectivos ciudadanos que hoy defienden la estabili-dad democrática y exigen sanciones para los responsables de la intentona golpista

El Presidente Rafael Correa per-maneció secuestrado en el Hos-pital de la Policía, al noroccidentede Quito, por alrededor de 12 ho-ras. Tiempo en el cual cientos deciudadanos fueron heridos y cin-co lamentablemente fallecieron.

Este hecho, aunque doloroso,marcó un hito histórico en la his-toria política del Ecuador, puesfueron los ciudadanos los quedefendieron a su Presidente.

De esa lucha en las calles, na-ción luego el colectivo «Con MiPropia Voz», conformado porciudadanos y ciudadanas que

lucharon durante la sublevacióndel 30-S.

«Ese día, jamás nos vimos, pe-ro luchamos juntos», cuenta Mar-cia Guzmán, quien agrega que, el 30-S, los ciudadanos ratificaronque «la comunicación es impor-tante para que no nos roben lasdecisiones, acontecimientos y laesperanza».

Los integrantes de este colecti-vo se reunieron a pocos mesesdel 30-S y ahí decidieron que sulucha debía continuar.

Nombres de ciudadanas y ciu-dadanos como María Escobar,

Sandra Mora, Mónica Palacios,Mariana Benavides, Stéfano Lo-vato; universitarios como CarlosTorres (UCE), Iván Villarreal,(UCE), Eddy Revelo, (UCE), CarlosMuñoz, (UCE), etc. representan alos miles que el 30-S inundaronlas calles y pidieron la liberacióndel Jefe de Estado.

«Fue triste acudir a un lugardonde se enfrentaba la Policíacontra el pueblo», comenta Stéfa-

no Lovato.«Disparaban, corríamos y de

nuevo regresábamos», recuerdapor su parte Lourdes Espinoza, aquien, al igual que Rosario Pulu-pa, no se le va a olvidar cómo su-puestos policías, muchos deellos encapuchados, agredían alos transeúntes.

Al mediodía del 30-S, los defen-sores de la democracia gritaban«¡Liberen a Correa! ¡Estamos des-

armados!».Julio Aguirre era uno de ellos y

resultó herido de bala en su pier-na derecha. «Tuve un orificio decinco centímetros de profundi-dad», dice.

Las voces ciudadanas recuer-dan con nostalgia –pero a la vezcon un evidente orgullo– los he-chos que marcaron el día en quese recobró el sentido de libertady la democracia en nuestro país.

Los integrantes de este colecti-vo afirman ser ciudadanos deci-didos a romper la pasividad dever, oír, y únicamente criticar.

«Somos ecuatorianos que nosalegra y nos duele la patria. So-mos personas que exigimos quesean respetados nuestros dere-chos, y que hemos iniciado la ta-rea de recuperar NUESTRA PRO-PIA VOZ, que nos la usurparondesde tiempos inmemoriales,para entregarla a intereses mez-quinos y a sujetos que preten-den ilegítimamente hablar ennuestro nombre», señala la pági-na web de esta organización( ht t p : //w w w.co n m ip ro p i a -voz.org.)

El colectivo reivindicó su«Propia Voz», un 30-S de 2010

U

DELEGACIONES provinciales se solidarizaron con el Ejecutivo


APOYO Durante horas, los ciudadanos permanecieron en las inmediaciones del Hospital de la Policía en Quito a la espera de que los policías desistieran (Internet)

La ciudadanía diceNO a la impunidad

CON MI PROPIA VOZ La web que escucha su opinión

DESDE 1997 HASTA 2006, ECUADOR VIVIÓ CONTINUAS DESESTABILIZACIONES

POG/ PACH / [email protected]

on la llegada deleconomista Ra-fael Correa a la Pre-sidencia de la Re-pública el 15 deenero de 2007,Ecuador logró fre-

nar uno de los peores problemasde su historia política: la inestabili-dad de sus gobiernos.

Ningún sector, por más opositorque sea, puede desconocer el be-neficio que significa para el país eltener un período de estabilidad y

paz social que garantice la conti-nuidad del período constitucionalde Gobierno, como el que generó elPresidente Correa con el respaldomayoritario del pueblo.

Esto permite, entre otras cosas,ejecutar la gran obra pública querequiere la nación para su de-sarrollo, fomentar la actividad pro-ductiva privada y garantizar la in-versión nacional y extranjera.

Los ecuatorianos no pueden ol-vidar la crisis de 14 años generadacon la destitución y salida del paísde tres ex mandatarios en mediode revueltas populares: Abdalá

Bucaram (PRE) el 5 de febrero de1997, Jamil Mahuad (DP) el 21 deenero de 2000 y Lucio Gutiérrez(SP) el 20 de abril de 2005.

Estos derrocados ex presidentesal no terminar sus períodos de go-bierno de cuatro años, tampoco lo-graron concluir sus proyectos, queigualmente no fueron cumplidospor los vicepresidentes GustavoNoboa, quien fue binomio de Ma-huad, y Alfredo Palacio, ex compa-ñero de Gutiérrez. En el caso de Bu-caram, fue reemplazado por el en-tonces presidente del CongresoNacional, Fabián Alarcón.

En ese estado de inestabilidadpolítica, el economista Rafael Co-rrea se deslindó del gobierno deAlfredo Palacio y fundó el movi-miento Alianza PAIS con el cualganó las elecciones presidencia-les en la segunda vuelta del 26 denoviembre de 2006, registrandoel apoyo de 3 517 635 ciudadanosequivalentes al 56,67% de la vota-ción. Su contendor, el magnate Ál-varo Noboa (Prian) obtuvo el43,33% de votos.

En los comicios para un segun-do período de Gobierno, el Man-datario fue reelegido en la prime-ra vuelta con una amplia victoriadel 51,99% de votos, frente a su ad-versario Lucio Gutiérrez, quienobtuvo el 28,24% de los sufragios.

Este respaldo popular permitióal Presidente Rafael Correa reali-zar no solo la gran obra pública sinprecedentes que registra Ecua-dor, como la millonaria inversiónen construcción y rehabilitaciónde carreteras, hospitales, escue-las, aeropuertos y puentes, sinosortear con éxito la intentona gol-pista del 30 de septiembre de2010, originada por la insubordi-nación de un grupo de policíasque hacía demandas supuesta-mente administrativas.

Este éxito se logró fundamen-talmente porque, a diferencia de1997, 2000 y 2005, el 30 de sep-tiembre de 2010, el pueblo salió alas calles, pero esta vez a defen-der la democracia y a respaldar asu Presidente. A Bucaram, Ma-huad y Gutiérrez, en cambio, fueel propio pueblo el que los sacó deCarondelet.

Los tres mandatarios antecesores fueron derrocados por grandes revueltas populares registradas en las principales ciudades del país

No importa qué presidente sea,cuál es su tendencia política o lasobras y proyectos que realiza. Noimporta si cuenta con el apoyodel pueblo o si son los ecuatoria-nos los que exigen la salida de ungobierno, lo cierto es que, en losúltimos 15 años, los mismos acto-res políticos se han aprovechadode las circunstancias para obte-ner beneficios, prebendas y es-pacios de poder.

Desde la caída de Abdalá Buca-ram en 1996, hasta el injusto inten-to de golpe de Estado contra el Pre-sidente Correa, partidos políticoscomo el MPD (Movimiento Popu-lar Democrático), el PSC (PartidoSocial Cristiano), la ID (IzquierdaDemocrática), Pachakutik, siem-pre se han aprovechado de las de-mandas legítimas del pueblo.

De la memoria de los ecuatoria-

nos no se borra la imagen en la queJaime Nebot (hoy alcalde de Gua-yaquil y dirigente del Partido So-cial Cristiano ), Fabián Alarcón (delFRA, ex presidente interino de laRepública), Rodrigo Borja (ex man-datario y líder de la ID), Gustavo Te-rán (del MPD), todos subidos en lamisma camioneta, el 5 de febrerode 1997, llegaron hasta la Plaza deSan Francisco en Quito, a pocos pa-sos del Palacio de Carondelet , paraexigir la destitución del entoncesmandatario, Abdalá Bucaram.

Un día después, los partidos po-líticos a los que se pertenecen esospersonajes declararon «loco» a Bu-caram y lo destituyeron nombran-do a Alarcón como su reemplazo.

Esos mismos personajes, que en2000, en coordinación con la Co-naie y Pachakutik, apoyaron el de-rrocamiento de Jamil Mahuad y

de Lucio Gutiérrez en 2005, son losque enfilan sus críticas y hacenoposición feroz al actual Gobierno.

El 30 de septiembre de 2010,en la Asamblea Nacional, Enri-que Herrería, de Madera de Gue-rrero (agrupación afín al PSC), yGilmar Gutiérrez, de SociedadPatriótica, anunciaban amnistíapara los policías sublevados en elRegimiento Quito, mientras queLourdes Tibán, de Pachakutik,ex-

presaba su apoyo a la rebelión yLuis Villacís, del MPD, desde lasafueras de la Asamblea, arenga-ba a los uniformados a continuarcon su injusta protesta.

Estos datos demuestran que,en la política ecuatoriana, son losmismo grupos de poder los quesiempre han pescado a río re-vuelto y que solamente este Go-bierno ha podido frenarlos conel apoyo del pueblo.

Actores políticos que siempre hanpescado a río revuelto

C

LUIS VILLACIS (MPD) participó activamente en los hechos del 30-S


El Presidente Correa neutralizó inestabilidad ygolpes de Estado

CRONOLOGÍA

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1996 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAbdalá Bucaram, del PartidoRoldosista Ecuatoriano, eselegido presidente de la Re-pública en binomio con Ro-salía Arteaga.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1997 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIFrente a medidas económi-cas como el alza del preciodel gas y otros combustibles,múltiples denuncias de co-rrupción y el anuncio de polí-ticas como la convertibilidadmonetaria, Bucaram es derro-cado. El pueblo sale a las ca-lles a pedir la destitución. ElCongreso declara «loco» algobernante y lo reemplazapor Fabián Alarcón.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1998 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJamil Mahuad, del partido De-mocracia Popular, es elegidoen las urnas para la Presiden-cia de la República. Su binomioes Gustavo Noboa.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2000 IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Tras el salvataje bancario, elcongelamiento de depósitosde los ecuatorianos y denun-cias de corrupción, militares eindígenas inician una revuel-ta, los ecuatorianos exigen enlas calles la salida de Mahuad.Las Fuerzas Armadas retiransu apoyo a ese gobierno. ElCongreso destituye a Ma-huad por abandono del po-der. Gustavo Noboa lo suce-de en el poder.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2002 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIILucio Gutiérrez , coronel quepromovió el derrocamientode Mahuad, gana las eleccio-nes presidenciales, en bino-mio con Alfredo Palacio.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2005 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIINepotismo, corrupción y polí-ticas económicas de derechageneraron el descontento delpueblo ecuatoriano. Surge elmovimiento de los forajidos,ciudadanos que exigen la sali-da de Gutiérrez. Las FuerzasArmadas le retiran su apoyo yel Congreso aplicando la su-cesión presidencial, posesio-na a Palacio como PrimerMandatario.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2007 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIISe inicia una etapa de estabili-dad política, económica y so-bre todo social. Se da un giro ala política internacional, al pa-go de la deuda externa, a la in-versión pública. Se convoca auna Asamblea Constituyentey se inaugura una forma distin-ta de hacer política en el país.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2008 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAlianza PAIS, partido de Go-bierno, tiene mayoría en laAsamblea Constituyente y lo-gra impulsar cambios trans-cendentales para la vida ydesarrollo del país. El puebloaprueba en las urnas la nuevaConstitución.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2009 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRafael Correa es reelegido pa-ra la Presidencia de la Repúbli-ca, en primera vuelta electoraly con el apoyo mayoritariodel pueblo. Los movimientosde oposición al Gobierno in-tensifican sus críticas y ma-niobras contra el Gobierno.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2010 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPese a los logros del Gobier-no de Correa, Sociedad Pa-triótica, Izquierda Democrá-tica, Pachakutik y otros gru-pos intensifican una campa-ña para desprestigiar al Go-bierno. Se aprovechan deuna protesta laboral de poli-cías e intentan derrocar alPresidente, sin respaldo delpueblo.

1. RESPALDOSon los secto-res populareslos que apo-yan perma-

nentemente al Mandatario

2. CERCANÍAEl Ejecutivo

mantiene con-tacto directocon sus man-

dantes

$ 3,2MILLONES SE INVERTI-RÁN EN UNA CAMPAÑADE CONCIENCIACIÓNMATERNA

Sobre la necesidad de que, a todo recién nacido, se le practi-que el tamizaje. Para este año,se asignarán $ 1,8 millones

15 mil


CASAS FUERON CONSTRUI-DAS Hasta el 15 de julio, 1163 vi-viendas fueron equipadas enocho provincias. Esto en conveniocon el Ministerio de Vivienda

En el siglo XXI, Ecuador abre las puer-tas a un nuevo reto: la prevención delas discapacidades.

Los gobiernos anteriores poco o na-da hicieron en este tema y es por esoque la Vicepresidencia de la Repúbli-ca está empeñada en ejecutar accio-nes como el Programa de TamizajeNeonatal, que permitirá detectar (conla toma de muestra de sangre) si un re-cién nacido tiene la posibilidad de su-frir una enfermedad que conlleve auna discapacidad física o mental (hi-potiroidismo infantil, galactosemia,disminución de la cavidad suprarre-nal crónica, etc).

La inversión prevista para la etapainicial es de $ 17,5 millones y con los re-sultados obtenidos en los exá-menes y dependiendo del ca-so, se dictará consejerías a lospadres de familia cuyos hijosregistren la presencia de en-fermedades relacionadas condiscapacidades.

Se trabaja también en la de-tección tempara de la disca-pacidad escolar auditiva y porello se han instalado 1400centros de servicio auditivosen la red de salud pública. Esto ha per-mitido a 1616 niños y adultos contarcon su prótesis.

En prevención de discapacidad vi-sual, se atendió a 500 mil niños a tra-vés de la implementación de 24 cen-tros de baja visión.

El país ha madurado. Una mues-tra de ello es que, en repetidas ve-ces , cosa que no era común en el

pasado, ha manifestado su deseo de se-guir apoyando el proceso de revolución’.

LENÍN MORENO, Vicepresidente de la República

1228 CUIDADORES (DE LAS 9051QUE RECIBEN EL BONO), HAN SIDO CAPACITADOS

Se hace el seguimiento y monitoreo con 23 médicos de la Escuela Latinoamericana de Medicina

107MÉDICOS

se preparan para preve-nir amputaciones cau-sadas por accidentes

500MIL NIÑOS

son atendidos en prevenciónde discapacidad auditiva

EJE DOS: PREVENCIÓN

La inclusión de las personas condiscapacidad en todas las activida-des de la sociedad ecuatoriana esotro de los objetivos de la Vicepresi-dencia de la República.

Por ello, se ejecuta un programade inclusión laboral y educativa. Asíse logró la incersión laboralde 13 400 personas con dis-capacidad cuando al iniciodel programa la cifra bordea-ba apenas las 2800.

En 18 meses de implemen-tación, el proyecto ha inver-tido $ 715 mil y contempla lacapacitación a los responsa-bles de los recursos huma-nos de las empresas públi-cas para que ellos a su vezviavilicen la contratación de perso-nas con discapacidad.

El arte y el ingenio son espaciosde integración idóneos y por eso laVicepresidencia impulsa proyectoscomo la Feria Lúdica «Juguemos sinbarreras», donde niños con y sin dis-capacidades se integraron a travésde los juegos y el arte.

La ilusión y la imaginación tam-bién aportaron en el proceso de in-clusión social. Venciendo sus disca-pacidades físicas y sensoriales, unelenco de 100 actores, a través de laobra de teatro Sueños, demostraronque el espíritu humano es capaz deelevarse sobre los obstáculos.

Inclusión social, delsueño a la realidad

715MIL DÓLARES

se destinó a capacitaciónpara inclusión laboral

100ACTORES

participaron en la obrade teatro Sueños

EJE TRES: INCLUSIÓN

Prevención: el nuevo reto a cumplir

$ 100 millonesinvirtió el Gobierno en discapacidad. En el pasado, solo se invirtieron $ 2 millones

TERNURA El Vicepresidente Lenín Moreno ha puesto su corazón y ha dado un nuevo sentido a la palabra discapacidad

mil invierte el Gobiernopara cons-

truir 28 viviendas en Galpón

CAYL-PACH /el [email protected]

rika Iza, una niña queestá por cumplir cua-tro años, aún no sabeque su madre, MaríaTipantasi, murió en2010 en la Masacrede Tamaulipas en la

que varios ecuatorianos que in-tentaban migrar hacia EstadosUnidos, perdieron la vida.

María decidió viajar a ese paíspara encontrarse con su esposo ybuscar un futuro mejor para su hi-ja. Lo hizo sin pensar que nuncavolvería a ver a su pequeña.

María Tubón, madre de la vícti-ma, relata que la pérdida de su hi-ja con nada se compensa. Sin em-bargo, reconoce que, con la ayudadel Gobierno, ella y su familia es-tán saliendo adelante.

Transcurrido un año desde laMasacre de Tamaulipas, el sobre-viviente de esta tragedia, FreddyLala Pomavilla, su familia y los pa-rientes de las víctimas de este ca-so, reciben un importante apoyode varias entidades del Estado.

Aunque aún persiste el dolor dela pérdida de los seres queridosasí como lo traumático de la expe-riencia vivida, esta ha sido unaoportunidad para que el Estadoejecute varias acciones que bene-fician a las familias afectadas ytambién a sus comunidades.

El pasado 25 de agosto, la secre-taría del Migrante, Betty Tola, y elministro de Vivienda, Walter So-lís, visitaron la comunidad delGalpón, ubicada en la parroquiade Quisapincha, de la ciudad deAmbato.

Ahí se construyen dos vivien-das, una de ellas es para Erika,quien vivirá ahí con sus abuelos ysus siete primos cuyos padrestambién migraron hace variosaños a España y EE. UU.

«Lo único que quiero es la casapara mi Erika», dice Andrés Ti-pantasi, su abuelo, quien cuentaque su nueva casa tendrá cuatrodormitorios.

Betty Tola explica que, en Gal-pón, de donde eran oriundas lascompatriotas María Tipantasi yElvira Pasochoa (otra de las vícti-mas), se ejecuta un plan habita-cional de 26 casas para los pobla-dores de esa zona. Esto como res-puesta a la situación de vulnera-bilidad y potencial migraciónriesgosa detectada en el sector.

La inversión es de $ 127 920 quese suman a los $ 18 400 de las vi-viendas para las familias Tipanta-

si y Pasochoa, que además reci-ben el Bono de Desarrollo Huma-no, atención médica y psicólogicay también alimentación.

En Galpón, se ejecutan otrasiniciativas como la creación dedos cooperativas de produccióntextil y agropecuaria, la readecua-ción de vías, la dotación de servi-

cios y la construcción de un cen-tro de desarrollo infantil para loshijos de migrantes de esa pobla-ción.

Los familiares de las otras vícti-mas también recibieron ayuda.

En los casos de Cristian Cagua-no, oriundo de la provincia delAzuay, el Estado intervino direc-

tamente en la repatriación del ca-dáver del compatriota y brindóayuda psicológica y capacitaciónlaboral para sus familiares.

En lo que respecta a Telmo Yu-pa, de la provincia de Chimbora-zo, se otorgó asistencia para la re-patriación del cadáver desde Qui-to hasta Chunchi.

elciudadano.gob.ec

Ecuatorianos sin fronteras

08 I el ciudadano I Ecuador, domingo 04.09.2011

E

VIVIENDAS El Miduvi y la Senami cons-truyen casas para las familias de quie-nes fallecieron en su viaje hacia EE. UU.

MÁS DE $ 80 MIL SE HA INVERTIDO EN ATENCIÓN A FAMILIA DE FREDDY LALA POMAVILLA

En Galpón, comunidad de la parroquia Quisapincha (Tungurahua), se ejecuta un proyecto so-cial integral. El objetivo es crear condiciones distintas en una zona de alto riesgo de migración

Erika y sus siete primostendrán casa propia

La Casa Ecuatoriana en Lorcarealizará ciclos de formación la-boral. Se trata de dos cursosque dictará la Concejalía para elEmpleo del Ayuntamiento deLorca. Se han reservado 15 pla-zas para ciudadanos ecuatoria-nos en materia de informáticay de construcción. Los cursosse de-sarrollarán a mediadosde septiembre.

Jornadas de empadro-namiento en Madrid

La Secretaría Nacional del Mi-grante sigue recorriendo Vene-zuela. En esta oportunidad, visitóMaracaibo, capital del Estado Zu-lia. En el Colegio Universitario deMaracaibo, se realizó la SenamiItinerante con la participación deecuatorianos que proporciona-ron información general de su si-tuación en esa localidad.

Asesoría laboral en Lorca

AGENDA

Con gran éxito se inició la Campa-na de Salud Emocional y Generalpara los migrantes ecuatorianosresidentes en Londres (Inglaterra)que es organizada por la represen-tación de la Secretaría Nacional delMigrante (Senami) en colabora-ción con organizaciones como Te-léfono de la Esperanza y Doctors ofthe World.

El objetivo es darle la importan-cia necesaria a la salud emocionalde los compatriotas como base pa-ra el bienestar personal.

La idea es prevenir enfermeda-des a través de los monitoreos con-tinuos de salud y el acceso a losServicios de Salud Públicos Britá-nicos (NHS).

La primera campaña masiva deinformación y chequeos empezóel sábado 13 de agosto en las can-chas deportivas del Burgess Parken la zona de Elephant & Castle enel sur de Londres, donde se de-sarrolla la Liga de Fútbol Ecuatoria-na Latinos Unidos.

La segunda parte se desarrolló

en el este de Londres el 27 de sep-tiembre en las Canchas Deportivasde West Ham, ubicadas en Memo-rial Park. Esta actividad incluye unprograma especial organizado porla Liga Deportiva Latinoamericanade Newham (Lidelan).

El último chequeo se lo realizó el28 de agosto en las Canchas Depor-tivas de Finsbury Park, ubicadas enel norte de Londres, con motivo delPicnic Ecuatoriano organizadopor The Ecuadorian CommunityAssociation (ECA).

El objetivo es prevenir enfermedades y garantizar el acceso a los servicios médicos públicos británicos

Se inició campaña de saludpara ecuatorianos en Londres

CHEQUEOS MÉDICOS Los compatriotas asistieron a diversasjornadas durante el mes de agosto en la capital inglesa

Servicios de laSenami llegarona Maracaibo

El caso de Freddy Lala Pomavilla es especial, pues, al sersobreviviente de la masacre, él y su familia, por cuestiones deseguridad, necesitan de mayor apoyo del Estado. De ahí que selo incluyó en el programa de protección a víctimas y testigosde la Fiscalía General de la Nación.

Este respaldo se ha hecho efectivo con la entrega de dosviviendas (una para él, su esposa e hija y otra para sus padresy hermanos), que significó una inversión de $ 40 mil. Ademáscuenta con un permanente acompañamiento en materia desalud, educación, alimentación, vestimenta, asesoramientoproductivo y seguridad personal.

Así, desde que regresó al país, Lala ha recibido, entre otrascosas, enseres para ambas viviendas, el Bono de DesarrolloHumano ($ 35 para cada uno de los tres núcleos familiaresinmediatos al compatriota), escolaridad para los menores deedad de la familia, atención médica, asistencia psicológica, ali-mentación, vestimenta, movilización y protección, pago de laluz eléctrica y un crédito para emprendimiento productivo.

Esto implica una inversión de más de $ 80 mil, recursos quefueron financiados por el Gobierno y por la Fiscalía.

Apoyo para el sobreviviente de la Masacre de Tamaulipas

SOBREVIVIENTE Freddy Lala saliócon vida de Tamaulipas y está en elprograma de protección de víctimas

Con el objetivo de actualizar elpadrón electoral de los ecuato-rianos que votan en el exterior, elConsulado del Ecuador en Ma-drid y la Secretaría del Migranteorganizarán ciclos de empadro-namiento. Cambios de domici-lio o la inscripción en el padrónelectoral se podrán hacer en laCasa Ecuatoriana en Madrid,(c/Ronda de Atocha, 16 – Metro:Embajadores y Lavapiés L3 yAtocha L1), un sábado de cadames de 11:00 a 17:00 horas.

146

elciudadano.gob.ec

TurismoTenemos aguas termales con temperaturashasta de 45º y hay brotes en las confluenciasde los ríos Yanayacu y Bulubulu. Los sábadosy domingos ofrecemos comida deliciosa’.

HOMERO CALDERÓN, administrador turístico


KU / [email protected]

ncrustada en la zona costa-nera occidental del Cañar, LaTroncal florece como un pa-radisíaco lugar que atrae a tu-ristas nacionales y extranje-ros aficionados a vivir la na-turaleza en estado puro, dis-

frutar de baños en aguas termaleso practicar deportes extremos co-mo vuelos al aire libre en parapen-te y entre árbol y árbol en canopy.

En este cantón, que goza de unclima tropical con temperaturasde entre 18ºC y 24ºC, se destaca elbalneario El Chorro, donde se rea-liza canopy, actividad que com-prende un paseo por la copa de losárboles.

Al inicio, esta actividad causacierto temor, pero una vez que seestá en el aire –pasando de un ár-bol a otro–, el miedo se disipa y lapersona se deja llevar por la suavebrisa y el hermoso paisaje que seobserva desde las alturas.

«Al principio, las rutas son cor-tas y lentas, luego son más exten-sas y rápidas», dice Walter Sego-via, propietario del centro turísti-co.

El canopyes el deporte que tam-bién tiene mayor demanda en Co-chancay, lugar rico en flora, faunay muchas cascadas, donde igual-mente se practica el cañoningqueconsiste en descender o ascenderpor estas caídas de agua, quebra-das o cañones.

Asimismo, en Conchancay yotras zonas del cantón, se practicael parapente que, para los aficio-nados, tiene un costo de alrededorde $ 40. La topografía del lugar, quegenera vientos inducidos y el ca-lentamiento de masas de aire, fa-vorecen esta actividad.

Los turistas nacionales y ex-tranjeros también pueden disfru-tar de baños a vapor y cajón, en rí-os y cascadas, así como de cami-natas en las montañas.

I

Los turistas pueden disfrutar de baños en cascadas y ríos, caminatas y de una variada gastronomía con platos típicos como la tilapia y caldos de gallina criolla

AVENTURA Los turistas pueden desarrollar deportes como el canopy Las aguas termales son otro de losatractivos de La Troncal, a dondeacuden los visitantes para realizar-se terapias a problemas físicos o re-lajarse del estrés que causa el tra-bajo en las ciudades.

Una de ellas es Mónica Fajardo,ama de casa, quien estuvo en Yana-yacu. «He escuchado que estasaguas termales son muy saluda-bles y por eso vine a disfrutar conmi familia», manifestó.

Los complejos turísticos tambiéntienen gran demanda por las dis-tracciones y servicios que ofrecen:piscinas, paseos en bote, cascadas,camping y cabañas. «Invito a losecuatorianos a que vengan a pasarun hermoso fin de semana en estoscomplejos turísticos», dijo la admi-nistradora del Haras del Paraíso,Mercedes Orellana.

ESTE CANTÓN es conocido porsus atractivosnaturales propi-cios para que las familias aprove-chen sus mo-mentos libres

LA TRONCAL:paradisíaco cantón para deporte extremo

El relax enbaños deaguas termales

‘Es un lugar muyhermoso y el climafavorece para dis-

frutar de muchas ac-tividades como las

caminas y el chapu-zón no solo en la pis-cina, sino en los ríos.

Es maravilloso’. MÓNICA FAJARDO,

ama de casa

YANAYACU Uno de los balnearios de aguas termales

‘Me gusta mucho ve-nir a este balneario

porque me distraigocon mi familia y haycomida rica. Siem-pre venimos a estelugar cuando es mi

cumpleaños’. LISETTE NARVÁEZ,

niña turísta

Caldos de bolasde verde y degallina criolla en olla de barroLa rica gastronomía del cantón LaTroncal deleita el paladar de los tu-ristas que suspenden sus activida-des a partir del mediodía para dis-frutar de platos tradicionales comoel caldo de bolas de verde, guatita,encebollados, corviches, arroz conmenestra, rompope, ceviches deconcha y camarón o secos de pollo.

«Sin duda el caldo de gallina crio-lla cocinado en olla de barro y lasparrilladas al carbón están entrelos platos más solicitados por losviajeros», indicó el promotor turís-tico Walter Segovia.

De otra parte, La Troncal igual-mente se destaca por la produc-ción de azúcar y banano, especial-mente el orgánico. En la parroquiaManuel J. Calle se puede encontrareste cultivo; allí se procesa y se em-barca el banano orgánico a desti-nos internacionales como EstadosUnidos y Alemania.

elciudadano.gob.ec

Deportes La gente debe estar dispuesta apermitirse retos inalcanzables.¿Cómo? Esforzándonos el doble’.

SANTIAGO QUINTERO, montañista


ROB / Agencia ANDES

antiago Quinteroanhela culminarsu proyecto «Ecua-dor por todo lo al-to» con la conquis-ta de la cima delAnapurna en Ne-

pal (8091 msnm), que es la monta-ña de ascenso más peligroso delos 14 ochomiles del planeta.

Sin embargo, el montañistaecuatoriano no tiene un calenda-

rio fijo, puesto que sus expedicio-nes dependen de diversos facto-res como el clima y la logística,además del financiamiento. Aun-que sí prevé coronar en 2016 las 14cimas de más de 8000 metros so-bre el nivel del mar, tal como lo hi-zo su compatriota Iván Vallejo en2008.

El plan es subir dos cimas poraño. Por ello, tampoco

es una seguridadque lo logrará

hasta ese año,

pese a que obtener su cuartoochomil lo encamina de formapositiva en «Ecuador por todo loalto», que lo realiza sin los dedos

de los pies, tras ser amputadosluego de sufrir un congelamientoen el ascenso al Aconcagua ar-gentino en 2001.

Su última expedición duró 45días, 40 de ellos de mal tiempo,mientras que, en los cinco finales,programó y logró la cima del Gas-herbrum II, ubicado en la cordille-ra Karakórum entre China y Pa-kistán a 8035 msnm.

La expedición la efectuó conun grupo de 22 personas; de ellas,cuatro lo acompañaron a la cima:dos italianos y un porteador de al-tura. «Solo cinco días nos dio lamontaña de buen clima». La cimala logró el 22 de julio pasado, conuna inversión de $ 35 mil.

La aventura también estuvomarcada por el rescate a un mon-tañista canadiense, que sufrió unedema cerebral. Actualmente, elascensionista norteamericanoestá estable en su país. Quintero yla mayoría de expedicionariosapoyaron el eficaz rescate.

S

El montañista ecuatoriano señala que más allá de los obstáculos propios de la vida, los ecuatorianos tenemosque creer más en nosotros mismos

Santiago Quinteroy los 14 ochomiles en 2016

En septiembre, Quinterocontinuará su descanso,pues tiene una lesión enel pie y necesita rehabili-tación.

Entre abril y mayo de2012, realizará su si-guiente proyecto. Toda-vía no escoge la monta-ña, pero confiesa que legustaría escalar el K2(8611 msnm).

Prevé efectuar el as-censo con el mismo gru-po con que estuvo en el Gasher-brum II. Planeaba subir el Everest,«pero dos personas de ese grupoya han subido al Everest, por loque no iremos allá», dijo Quinteroa la agencia Andes.

También estarán presentes suscompañeros de aventura de mon-taña, el colombiano Fernando

González Rubio, el argentino Her-nán Wilke y el italiano Jean PaulCorona. «Siempre éramos un gru-po abriendo el camino para quelos demás pudieran hacer la cum-bre», contó el deportista tricolor.

Declara que se quebró de emo-ción cuando logró el objetivo en elGasherbrum II. «Fue una gratitud

a la vida, los 30 metros finales co-mencé a llorar como un niño, por-que para mí fue un regalo de la vi-da, un regalo de Dios».

Sobre el doble esfuerzo que tie-ne que hacer por la amputaciónde los dedos de sus pies comentó:«Es una lesión que me permite, enuna condición autónoma, escalar

picos de 8000 metros. Soy el úni-co en el planeta que hago esto, nosé por qué la vida me permite ha-cerlo».

Solo el peso de sus pies es ma-yor, pues los demás montañistasse ponen las botas y nada más, pe-ro Santiago tiene «que usar unaparafernalia de accesorios para

adaptar los pies a lasbotas».

«Los ecuatorianossomos maravillosos,pero tenemos que cre-er más en nosotrosmismos; pensamosque los resultados de-penden de lo externo.Si tengo carro, soy feliz.Si tengo plat, soy feliz.Si tengo pies, soy feliz.Entonces yo seré

amargado. ¡No! La gentedebe estar dispuesta a permitirseretos inalcanzables. ¿Cómo? Esfor-zándonos el quíntuple».

Luego de su descanso en sep-tiembre, Quintero empezará supreparación con entrenamientosen las montañas ecuatorianas Co-topaxi y Chimborazo, con escala-da más técnica, en roca.

Proyecciones para 2012

SUPERACIÓN En 2002, Quintero sufrió uncongelamiento severo en sus pies y perdió susdedos. Pese a esta lesión, hoy sigue escalando

Proyecciones para 2012

FUTURO Entre abril y mayo de 2012, Quintero ejecutará su siguiente proyecto. Aún no sabe qué montaña escalará

elciudadano.gob.ec

ExprésateNo entiendo en qué momento una querella por calumnia es atentado a la libertad de expresión’.

LENÍN MORENO, Vicepresidente de la República


RECHAZO IRRESPETO AL PRESIDEN-TE No estoy de acuerdo con que se falteal respeto a la primera autoridad del pa-ís. Eso no es libertad de expresión, esoes libertinaje, es irrespeto, es una grose-ría. Señor Presidente, «no caiga en laprovocación», pero tampoco deje pasaresto. Debe haber pruebas de la falta derespeto de este señor (estudiante deMedicina del Hospital de Guayaquil) y,si es así, hay que enseñarle a respetar.Ese pobre hombre «es un títere de la oli-garquía». No se deje y actué con pruden-cia, pero con severidad; nadie le va a ne-gar su derecho a ser respetado.

Nelly Rivadeneira

UN NOMBRE PARA CUARTO PUENTEPara mi concepto, el denominadoCuarto Puente tiene que tener el nom-bre de un gran hombre que ha hechograndes obras, que le ha servido a tra-vés de toda la historia al Ecuador. Unhombre que unió la Costa con la Sierraa través de un tren y ahora se estáuniendo, a través de un puente Guaya-quil con Durán. El puente debe y tieneque llamarse Puente General Eloy Alfa-ro Delgado de la Unidad Nacional..

Marcelo Castillo

MÉDICOS IMPAGOS, INCONCEBIBLESeñor Presidente, en esta llamada so-ciedad del conocimiento, de los pulga-res, del presiono la tecla correcta y lue-go entro, es inconcebible que recién seconozca que existe un centenar de mé-dicos impagos por una burocracia bienpreparada, pero indolente; así comoque no exista nadie con autoridad queimpida que eso ocurra. Todos esos in-dolentes deben tener un castigo ejem-plar de acuerdo a lo que permiten lasleyes. Se debería impartir un justo cas-tigo, señor Presidente.

Vicente Astudillo

VALIENTE DE ESCRITORIO Creo quehace dos años leí un artículo de EmilioPalacio refiriéndose a la compras de ar-mas y hablaba de corrupción y comi-siones al Ministro de Defensa. Me pre-guntaba ¿cómo pueden soportar tama-ñas ofensas? Luego vino lo de CamiloSamán y después la demanda del eco-nomista Correa. Como no convenció anadie con sus «famosas» pruebas, salióhuyendo y de lejos mostró su valentía(solo le faltaba decir que Rafael Correaera el que disparaba del techo y un do-ble salía en el carro del hospital, aseso-rado por Lara y los Gutiérrez).

Víctor Carpio

UN PLANTÓN SIN APOYO Son traidoresde la Patria los que hablan a nombre delpueblo para darnos defendiendo la liber-tad de expresión. El verdadero pueblosabe defenderse solo, no necesita dequienes defienden sus privilegios perso-nales y ven como cada día se va perdien-do el Estado corrupto de antes. Hoy tene-mos un Estado más justo y solidario, esopara mí es sinónimo de la verdadera li-bertad. Pobres payasos, como dice elPresidente, lo único que hacen es el ridí-culo, porque no tienen respaldo para elplantón que convocaron. Edgar E

l pecho de Pablo, un ni-ño que sabe el valor dela vida y del amor, pro-yecta un sonido imper-ceptible a los oídos de lagente común; su cora-zón es el instrumento

principal de una sinfonía que aca-ba de empezar.

Pablo es uno de los beneficiariosdel Programa de Protección Social(PPS) del Ministerio de InclusiónEconómica y Social que, a travésde la Red Solidaria, apoya a los ho-gares que enfrentan situacionesde riesgo individual en ciertas en-fermedades de alto costo y com-plejidad.

La Red de Protección Solidariaactúa financiando el costo parcialo total del tratamiento que no pue-de ser asumido por el hospital del

Ministerio de Salud Pública.Pablo Alejandro Novoa sufría

una cardiopatía compleja que loacompañó por más de ocho años.

Gracias a que él fue ingresado a laRed Solidaria, pudo ser operado enColombia. La intervención, deno-minada cirugía de Ross, duró treshoras y la ayuda económica del Es-tado fue de aproximadamente $ 36mil, dinero que su familia no estabaen capacidad de reunir.

Luego de la operación, Pablo re-cuperó el color de sus mejillas y larapidez de sus pequeños pasos.

Él no es el único. Cerca de 10 milpersonas que sufren enfermeda-des catastróficas y graves (cáncer,malformaciones congénitas de co-razón, insuficiencia renal crónica,secuelas de quemaduras graves,aneurismas aórticos, entre otras)

son atendidas permanente por elPPS que cubre los costos de exá-menes complementarios, procedi-mientos, insumos y/o medicamen-tos no disponibles en los hospitaldel Miniterio de Salud donde estásiendo atendido el paciente.

El PPS no se queda ahí. A travéssuyo, se ha beneficiado a 1 200 000hogares con la entrega del Bono deDesarrollo Humano. De él se bene-fician las madres pobres, los adul-tos mayores (510 mil) y las perso-nas con discapacidad (100 mil) delos sectores más vulnerables.

Además, el PPS facilitó 500 milcréditos para pequeños proyectosproductivos.

Impensable en otros tiempos, enotros gobiernos. Una cosa más queestá ¡prohibido olvidar!

HOY MÁS QUE AYER ESTAMOSCONTIGO Falsos y direccionadoslos comentarios del señor (Alfredo)Pinoargote (sobre la aplicación delnuevo tarifario eléctrico). Y sobre loque publicó Hoy (acerca de una su-puesta intención de impartir la reli-gión del islam en los colegios ecua-torianos) es una carcajada... no sa-ben qué hacer ni qué decir estos su-puestos defensores de la libertad deexpresión.... Pero el pueblo no lescree, el pueblo los conoce, el pueblorespalda al Presidente Correa. ¡Hoymás que ayer, contigo, Rafael!

Freddy Calle Veintimilla

NO A LA HUIDA Es claro que huir esla mejor manera de evadir las res-ponsabilidades. Emilio Palacio, aligual que aquellos que formaronparte del festín del feriado bancario,viven muy cómodamente en EE.UU. Cabe entonces una pregunta¿Quién financia al primero?, ¿seráacaso una coincidencia? La prensallamada independiente, financiadapor los grandes capitalistas denuestro país, solo persigue un fin:obtener el poder eludiendo la de-mocracia.

Paúl Sánchez

HUYÓ A DONDE ESTÁN LOS CO-RRUPTOS Les felicito por seguiraclarando lo del 30S. La huída deEmilio Palacio hacia Miami tiene al-gunas explicaciones. Huyó haciadonde están todos los cometierondelitos y no quieren ser responsa-bles ante la justicia. Allá se reunirácon muchos otros igual a él que en-cuentran los brazos abiertos. Dequé va a vivir ese señor que supon-go tiene más de 60 años en estosmomentos de crisis de los EE. UU.donde no hay trabajo para jóvenesy peor para mayores. ¿Quiénes lomantendrán a él y a su familia? ¿Se-rá la familia Pérez?

María Elisa Peralta Pérez

ESCUELAS DE INVESTIGACIÓNSoy doctor en Física desde 1991. Hetrabajado en temas de automatiza-ción y control en las aplicacionessolares. Aún no me he retirado, peroestoy muy próximo. Considerooportuno desarrollar pirámidesdonde un doctor tenga varios inves-tigadores de maestría y estos, a suvez, de licenciatura o ingeniería. Asíse logrará formar personal prepara-do. La idea no es solo hacer ciertasinvestigaciones sino crear escuelas.Actualmente trabajo en una univer-sidad mexicana y he trabajado enCuba, Italia, Argentina y otras.

Diego Seuret Jiménez

EL QUE DICE LA VERDAD SE MAN-TIENE FIRME Cuando una personatiene principios básicos como lamoral y la ética, esto se refleja en susactos. Dignidad, responsabilidad,decencia y verdad. Quien maneja laverdad sabe caminar a la luz del da.Para estas personas, el honor de losdemás no cuenta porque se imponeel odio. Por ello es que se acude a ladifamación y a la calumnia cuandose pierde los argumentos y el racio-cinio. El que dice la verdad se man-tiene con firmeza y dignidad, en tan-to que los difamadores huyen eli-giendo el camino de los cobardes.

Benjamín Pinza Suárez

SALVEMOS LA VIDA DE TODOS Es-te Gobierno se preocupa de todos losciudadanos sean estos afines o no aél. Apoyo la gestión que se realiza pa-ra salvar nuestras vidas sin interesesmezquinos. Quiero aportar con estaidea que surgió después de ver la si-tuación que se vive con los licoresadulterados. No todos vemos noti-cias, sea porque trabajamos en largasjornadas (hospitales, fábricas, etc.) opor alguna otra razón. Se me ocurreque pegar afiches con todas las mar-cas adulteradas en las tiendas, cen-tros comerciales, hospitales, fábricas,paradas de buses y otros lugares pú-blicos dará mejores resultados.

Luz Guevara García

PREPOTENCIA DE LA ASOCIA-CIÓN ECUATORIANA DE EDITO-RES DE PERIÓDICOS (AEDEP) ¡Quéaudacia de los señores de la Aedep!Creer que pueden presentar un ale-gato en el proceso judicial contra dia-rio El Universo. Ahí vemos su espíritude cuerpo, cuando ven afectadossus intereses. El deseo de estas per-sonas es imponer todo el poder fácti-co (se sirve de su autoridad o capaci-dad de presión para influir política-mente) que siempre han ostentado yaún ostentan, presentando un escri-to que no tiene validez alguna.

Ana Cecilia Cornejo

TU OPINIÓN NOS [email protected] pueblo lo dice...

Prohibido olvidar

PPS mejora la calidad de vida de quienes lo necesitan

Cambio de hábitosEl consumo de alco-hol es un asunto emi-nentemente cultural,susceptible de serabordado en el siste-ma educativo y desdeluego, en el seno delas familias. Necesita-mos una nueva gene-ración con su autoes-tima alta; con hábitossanos y buenas cos-tumbres gastronómi-cas y recreativas. Esnecesario formar a laspersonas para no te-ner que prohibir elconsumo de estasdrogas «socialmenteaceptadas». Losecuatorianos debe-mos colaborar con lacruzada y hacer con-ciencia de lo mal queactuamos defendien-do el estatus terriblede adicción, de vicio.CÉSAR NARANJO

No a lasmentiras nia la políticaantigua Señor (Alfredo) Pi-noargote, usted ex-traña esa política an-tigua donde nadietenía justicia ni equi-dad, pero a usted nole afectaba. Ahora elGobierno está ense-ñándole que la liber-tad de expresión noes libertad de me-dios, sino justicia. Lavida evoluciona díaa día, le recomiendoque se actualice yno se estanque conesa vieja política. Ca-so contrario, pienseen la posibilidad deretirarse y dar elpuesto a gente nue-va que está a la altu-ra del mundo actual.HUGO MOROCHO

Existe un viejo proverbio jurídico que dice: «A confesión de parte, relevo depruebas». El señor Emilio Palacio confirma la triste realidad de que la misiónprincipal de los medios de comunicación es la defensa de sus poderosos in-tereses. Lo que resulta increíble y espeluznante a la vez es el cinismo de laconfesión, que equivale a decir, «yo mato al que quiero o hago lo que quiero,porque tengo plata y puedo pagar a los jueces para que no me sancionen,por mis delitos y me dejen libre». Este es el verdadero retrato de la vileza.

El cinismo de la confesión espantaARCESIO ORTIZ LEMOS

E

ATENCIÓN El Programa de Protección Social ayuda a personas con enfermedades graves como cáncer, malformaciones, cardiopatías, etc.

RESPALDO El pueblo soberano expresó su apoyo, ante las «injurias graves” publicadas en diario EL UNIVERSO

Se autoriza la reproduc-ción total o parcial deesta edición, bajo con-sentimiento por escritode la ©Secom/2011Impreso por Eitogran S.A

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque,Alejandro Álvarez, Katerine Ulpo, Jeoconda Loor, Edison Ti-pán, Patricia Piedra, Mónica Iza y José Miguel Román ●EditorGráfico: Mario Gallardo ●Fotógrafos: Eduardo Santillán, San-tiago Armas, Emilio Sánchez y Miguel Romero ●Corrección de estilo: Valeria Molina ●Webmaster: Darío Jarrín

PRODUCCIÓN:Secretaría Nacionalde Comunicaciónde la Presidencia de la RepúblicaSECOM


El Ciudadano Digital Nro.78

Documents

Transcript of El Ciudadano Digital Nro.78