El caso Bettancourt (L'Oreal)
1
PÚBLICO DOMINGO, 11 DE JULIO DE 2010 12 Mundo El escándalo de financiación ilegal en tres actos FUENTE: LE MONDE, MEDIAPART Los principales protagonistas La sinopsis La hija de ‘madame’ Bettencourt teme que su madre dilapide la fortuna de L’Oréal junto a su ‘joven’ amante. Por este motivo, recurre a los tribunales para intentar imponerle un tutor legal Un ministro de Sarkozy intercede en favor de la anciana y la hija aporta al juez unas grabaciones que compromenten al político El tribunal inicia una investigación y en un interrogatorio a la contable de la familia se destapa un escándalo de financiación ilegal a partidos de la derecha I II III MAYORDOMO SCHUELLER Liliane Bettencourt es hija de Eugene Schueller, el fundador de la casa de cosméticos L’Oréal Liliane heredó una fortuna de 17.000 millones de euros Françoise Bettencourt lleva a su madre a los tribunales La hija solicita a los tribunales un tutor legal que controle la fortuna La hija ordena grabar las llamadas de teléfono. En una carta comunicará a su madre la decisión de ir a juicio: "Es mi deber de hija, lo he pensado profundamente. Todos esos regalos, y por supuesto, tu salud, me obligan a actuar, a no cerrar los ojos, dejando las cosas en este estado". Françoise En sólo dos años ha regalado unos mil millones de euros a su gigoló La ‘maison’ I € 1 2 3 EL MINISTRO ERIC WOERTH Ministro de Trabajo y ex mInistro de Presupuesto. Persiguió el fraude fiscal al mismo tiempo que se beneficiaba de él EL GESTOR PATRICE DE MAISTRE Controla el patrimonio de L’Oréal como gerente de Clymène. Recibió la máxima condecoración francesa de manos de Woerth EL GALÁN FRANÇOIS-MARIE BANIER Veinte años más joven que ‘madame’ Bettencourt, ha recibido 1.000 millones de euros en regalos LA HIJA FRANÇOISE BETTENCOURT-MEYERS Hija única y legítima heredera de Liliane, teme que su madre dilapide la fortuna con su actual amante LA MILLONARIA LILIANE BETTENCOURT Herededra del imperio L’Oréal, posee una fortuna estimada en 17.000 millones de euros. LA MUJER DEL MINISTRO FLORENCE WOERTH Consejera en Clymène desde 2008, cobraba 13.000 euros al mes más una paga extra anual de 50.000. MILLONARIA € Le roi est nu: “el rey está desnudo”. Pocas veces ha sido tan cierto en la historia políti- ca francesa este dicho muy po- pular en nuestro país vecino. El escándalo provocado por las relaciones del clan de Ni- colas Sarkozy con la multimi- llonaria evasora de impues- tos Liliane Bettencourt, here- dera de L’Oréal, ha tumbado el mito de un presidente ínte- gro y rompedor, jefe absolu- to de una derecha regenera- da. Mal va a poder proseguir el desmantelamiento de ser- vicios públicos de los últimos tres años un político envejeci- do de golpe, en números rojos en los sondeos y que empieza a aceptar órdenes de sus pro- pios subordinados. Hasta los explosivos últi- 3 El ‘caso Bettencourt’ mina la presidencia de Sarkozy El escándalo de la financiación ilegal del partido socava el liderazgo del presidente en la derecha francesa // Dos tercios de los ciudadanos están descontentos con él mos días, Sarkozy había con- servado la esperanza de poder frenar, controlar e incluso sa- car tajada del caso Bettencourt, que va dando coletazos mor- tales desde mediados de junio. En las filas conservadoras, al - gunos aún esperaban el rena- cimiento de su campeón. Para recuperar su virginidad políti- ca antes de ese hipotético re- lanzamiento de su prestigio, Sarkozy había sacrificado el fin de semana pasado a dos se- cretarios de Estado –Alain Jo- yandet y Christian Blanc–, cul- pables de uso abusivo de fon- dos públicos para placeres pri- vados como viajes en jets y pu- ros habanos de los mejores. Pero, desde el martes, las revelaciones precisas de las posibles donaciones secretas de dinero negro al partido de Sarkozy, la UMP, por parte de Bettencourt han ensombreci- do su escenario. Primera señal de la decadencia de Sarkozy: los sondeos de popularidad. Que Sarkozy toque fondo, Una encuesta ha pronosticado una victoria clara de los socialistas Sarkozy ya es el presidente más impopular de Francia en 30 años con dos de cada tres franceses descontentos y menos de uno de cada tres satisfechos, no es noticia desde los mínimos ya registrados en abril de 2008. Lo que sí es noticia ha sido el barómetro del instituto BVA, uno de los más fiables del país, en la encuesta de primeros de julio. Hecho histórico: Sarkozy es, para ese barómetro BVA, el presidente más impopular de Francia en las últimas tres dé- cadas. Otros institutos están confirmando la sentencia. La precampaña para las pre- sidenciales y las legislativas inicialmente previstas en 2012 se acerca, e incluso hay quie- nes ven posible que esa carrera se precipite, como sugirió la lí- der socialista Martine Aubry al hablar de que la izquierda está lista para gobernar y “reparar Francia tras tres años de sarko- zysmo”. El mes pasado, otros sondeos preelectorales señala- ron que un notable del PS, Do- minique Strauss-Kahn, aplas- taría fácilmente a Sarkozy, co- cunda el pánico. También lo es que las contundentes y exce- lentemente preparadas dece- nas de intervenciones radio- televisadas del ministro Éric Woerth, el más mojado por el caso Bettencourt, no surtan efecto. Menos normal es que el Elíseo, una institución regi- da por la racionalidad más ab- soluta, ceda así al pánico. El mejor ejemplo de la ca- sa en llamas la dio el secreta- rio general de la presidencia, Claude Guéant, a finales de se- mana. Para clamar victoria, se agarró como clavo ardiendo el jueves a una declaración frag- mentaria, sabiamente destila- da por Le Figaro, que corregía parcialmente las acusaciones de corrupción de Sarkozy: “El hecho de que la verdad sea res- tablecida siempre es placente- ro”, dijo, como si no hiciera fal- ta juicio ni juez independien- te. No está nada mal. Sobre to- do porque menos de 24 horas después, otros testimonios an- te la policía venían a confir- Sarkozy y Woerth, antes de que sa lógica porque ese hombre habla desde el centro deser- tado por el presidente. Pues bien, este viernes se produjo lo impensable: un sondeo CSA habla de una victoria clara de Martine Aubry frente a Nicolas Sarkozy, y eso que la socialista se coloca a sí misma “en el co- razón de la izquierda” y habla de defensa de las jubilaciones, de nuevos servicios públicos y de planes de empleo juvenil con fondos públicos. Es normal que en la derecha ANDRÉS PÉREZ CORRESPONSAL PARÍS Mundo PÚBLICO DOMINGO, 11 DE JULIO DE 2010 13 MAISTRE CUENTA EN GINEBRA 100.000 € SUCURSAL BNP 50.000 € Desde hace años se organizaban cenas en las que se daba dinero a políticos como Sarkozy: Maistre pidió 150.000 euros a la contable para financiar la campaña electoral de 2007 Clymène Elíseo El tribunal En las escuchas se habla de entregas de dinero a Sarkozy, Pécresse, su ministra de Educación, y el ministro de Trabajo, Woerth. COURROYE Fiscal El Elíseo contacta con el fiscal del caso para que el tribunal rechace la demanda de la hija de Bettencourt El juez ordena interrogar a la contable 4 El ministro de Trabajo intercede en favor de la millonaria La investigación judicial destapa la financiación ilegal de Sarkozy II III MAISTRE Gestor F. WOERTH Consejera E. WOERTH Ministro THIBOUT Contable 5 "El consejero jurídico, en el Elíseo, me ha dicho que el fiscal Courroye iba a anunciar el 3 de septiembre que la demanda de su hija es improcedente y se archivará el caso". La hija lleva a la policía las conversaciones intervenidas a Maistre donde este confirma a la millonaria: 8 7 6 "Era un habitual. Venía mucho con Cecilia. También él recibía el sobre. Todo ocurría en un saloncito de la planta baja, cerca del comedor, después de comer (...) El día que venía algún político, tanto Sarkozy como otros, me pedían que preparase un sobre almohadillado de tamaño medio". "Yo le pregunté para qué y él me respondió: 'Para dárselo a Woerth en una cena”. ? GRÁFICO: SAMUEL GRANADOS La lista de barones que es- peran entre bastidores, mien- tras adoptan estrategias de se- mitraición, es larga. Quien se coloca en la posición de hom- bre de Estado tranquilo que no se moja y mira cómo su rival se quema es el inefable Domini- que de Villepin. El enemigo mortal de Sar- kozy, que ha creado su movi- miento República Solidaria, en contadas declaraciones ele- va el tono: “Necesitamos inde- pendencia de la Justicia, una total libertad de la prensa y un Estado imparcial”. Porque “el drama de Francia es que se concede desgraciadamen- te más crédito a un florero en el saloncito de una multimi- llonaria que a la palabra de los políticos”. La multimillonaria es Bettencourt; el florero, Sar - kozy y Woerth. La descomposición se ace- lera. Sarkozy vacila en llevar adelante en el Parlamento su “reforma en profundidad de la Justicia”. El jueves, senado- res y diputados votaron no a la reforma de los poderes loca- les franceses y a la que tocaba a la legislación sobre pymes. En cuanto al recorte de jubila- ciones proyectado por el presi- dente y por el ministro de Tra- bajo, el propio Woerth, pocos creen que, en septiembre, los franceses acepten tragar la po- ción preparada por dos acusa- dos de entente con una mul- timillonaria. Y el problema es mayúsculo: si Sarkozy retroce- de en jubilaciones, habrá per- dido su último cartucho; si in- tenta imponer la reforma, las pancartas sobre L’Oréal en las manifestaciones prometen ser de antología. D estallara el escándalo. M. FREY / EFE mar la versión que indica que la campaña electoral de Sar- kozy recibió 150.000 euros en metálico de Bettencourt. “¿Qué tienen que ocultar para no querer que se desig- ne a un juez de instrucción in- dependiente?”, espetó al Go- bierno el miércoles el presi- dente de la principal organi- zación sindical de magistra- dos, Christophe Régnard. La respuesta quizá venga menos por el lado de presuntos he- chos delictivos que de la jaula de grillos en que se ha conver- tido la derecha francesa por el hundimiento de Sarkozy. Pullas sibilinas La semana pasada Jean- François Copé, rival en cier- nes de Sarkozy y jefe de la ma- yoría conservadora, lanzó una de esas pullas sibilinas que siempre han hecho la gloria de la derecha francesa. En ple- na tormenta, Copé se permitió decir que “apoya totalmente” a Éric Woerth, el tesorero de Sarkozy y de su partido. Pero, a la hora de hablar del presi- dente, se limitó a aconsejarle, o a ordenarle: “Es importante que el presidente hable a los franceses”, porque “es absolu- tamente indispensable ahora que las cosas sean recolocadas en la buena perspectiva”. Lo increíble es que el Elíseo lo escuchó y se sometió. Sarko- zy hasta ahora se había limita- do a lamentarse con frases co- mo “¡qué época, qué vileza!” Ahora prepara una interven- ción, probablemente en el dis- curso del 13 de julio, cara a la fiesta nacional, con especial cuidado a cada coma en lo que toca al escándalo. WWW.PUBLICO.ES Responsable de la edición de hoy: Carlos Enrique Bayo p [email protected] Éric Woerth o el empeño en recortar todo lo público Perfil En 2007, cuando fue nombrado ministro del Presu- puesto, Éric Woerth parecía re- presentar como nadie ese mi- to de que Sarkozy traía caras nuevas a la política para rege- nerar la democracia. Entonces nadie quería ver lo que sí esta- lla ahora: que su cara no era nueva sino la de un viejo cono- cido de las intrigas de los con- servadores franceses. Woerth concentra los que son los tres grandes males del campo conservador francés desde hace tres décadas. Por un lado, un constante vaivén entre el lujo de la alta función pública y el estatus de los car- gos directivos en el sector pri- vado. Por otro, la participación en la financiación de campa- ñas electorales de la derecha desde antes de que se clarifica- ran relativamente en este país por ley las aportaciones a la política. Y, por último, Woerth encarna el otro defecto congé- nito de los conservadores post- De Gaulle. Su falta de imagi- nación política le lleva a pro- poner un único programa: re- cortar todo lo público, servi- cios, hospitales, empleos... Y, en otoño, las jubilaciones. 3 A. PÉREZ PARÍS deres locales de la región de Créil. Y fue fácil también no ver que en 1993 Woerth ya era “director administrativo y financiero” de la Reunión para la República (RPR), el ancestro de la Unión para un Movimiento Popular (UMP) de Sarkozy. Por cierto, su esposa Flo- rence (profesión: sus labo- res, es decir, “gestión de car- tera” para familias acaudala- das como los Bettencourt) hi- zo de todo para atrincherarse en un feudo muy particular de Créil: la muy noble Chan- tilly. Algo normal en una apa- sionada de los pura sangres, que tiene una pequeña cua- dra de caballos de los finos. Con ese pelaje, Woerth no sufrió nada para izarse como tesorero de la UMP, cargo que nunca ha abandonado. Pe- ro su hora estelar llegó con su nombramiento como mi- nistro del Presupuesto “y de la Reforma del Estado” en- tre 2007 y 2010. Desde ese cargo hizo creer que luchaba contra los paraísos fiscales, cuando en realidad instauró una semiamnistía para el di- nero negro que emergió. Woerth asumió la prima- vera pasada la cartera de Tra- bajo y, fiel a sí mismo, tam- bién la tarea de recortar las jubilaciones. D Nacido en 1956 en Créil, una gran ciudad industrial de la gran periferia norte de Pa- rís, últimamente ha difundido en las biografías que controla, como el Who is who, la idea de que es “de familia modesta”, olvidando que es hijo de un médico y de clase media. “Hombre hecho a sí mismo” Esos orígenes ficticios, aco- plados a su fulgurante carre- ra en el sector de las audito- rías financieras privadas, na- da menos que para el gabine- te Arthur Andersen, le dieron ese perfil de hombre hecho a sí mismo que tanto gustaba al sarkozysmo. Fue fácil olvidar que en los ochenta y los noven- ta ya iba y venía a sus anchas del sector privado al público haciendo carrera en los po- Presentado como una cara nueva, el ministro llevaba 15 años con la derecha La UMP ha obviado su constante vaivén entre el sector privado y el público
-
Upload
samuel-granados -
Category
Documents
-
view
235 -
download
5
description
El caso Bettancourt (L'Oreal)
Transcript of El caso Bettancourt (L'Oreal)
Mundo Responsable de la sección: Carlos Enrique Bayo p [email protected]
PÚBLICO DOMINGO, 11 DE JULIO DE 201012
WWW.PUBLICO.ES
MundoEl escándalo de financiación ilegal en tres actos
FUENTE: LE MONDE, MEDIAPART
Los principales protagonistas La sinopsis
La hija de ‘madame’ Bettencourt teme que su madre dilapide la fortuna de L’Oréal junto a su ‘joven’ amante. Por este motivo, recurre a los tribunales para intentar imponerle un tutor legal
Un ministro de Sarkozy intercede en favor de la anciana y la hija aporta al juez unas grabaciones que compromenten al político
El tribunal inicia una investigación y en un interrogatorio a la contable de la familia se destapa un escándalo de financiación ilegal a partidos de la derecha
I
II
III
MAYORDOMOSCHUELLER
Liliane Bettencourtes hija de Eugene Schueller, el fundador de la casa de cosméticos L’Oréal
Liliane heredó una fortuna de 17.000 millones de euros
MAISTRE
Françoise Bettencourt lleva a su madre a los tribunales
CUENTA EN GINEBRA100.000 €
SUCURSAL BNP50.000 €
Desde hace años se organizaban cenas en las que se daba dinero a políticos como Sarkozy:
Maistre pidió 150.000 euros a la contable para financiar la campaña electoral de 2007
La hija solicita a los tribunales un tutor legal que controle la fortuna
La hija ordena grabar las llamadas de teléfono. En una carta comunicará a su madre la decisión de ir a juicio:
"Es mi deber de hija, lo he pensado profundamente. Todos esos regalos, y por supuesto, tu salud, me obligan a actuar, a no cerrar los ojos, dejando las cosas en este estado".
Françoise En sólo dos años ha regalado unos mil millones de euros a su gigoló
La ‘maison’ Clymène Elíseo
El tribunal
En las escuchas se habla de entregas de dinero a Sarkozy, Pécresse, su ministra de Educación, y el ministro de Trabajo, Woerth.
COURROYEFiscal
El Elíseo contacta con el fiscal del caso para que el tribunal rechace la demanda de la hija de Bettencourt
El juez ordena interrogar a la contable
4
El ministro de Trabajo intercede en favor de la millonaria La investigación judicial destapa la financiación ilegal de SarkozyI II III
€MAISTRE
GestorF. WOERTHConsejera
E. WOERTHMinistro
THIBOUTContable
1 2 3
5
"El consejero jurídico, en el Elíseo, me ha dicho que el fiscal Courroye iba a anunciar el 3 de septiembre que la demanda de su hija es improcedente y se archivará el caso".
La hija lleva a la policía las conversaciones intervenidas a Maistre donde este confirma a la millonaria:
87
6
"Era un habitual. Venía mucho con Cecilia. También él recibía el sobre. Todo ocurría en un saloncito de la planta baja, cerca del comedor, después de comer (...) El día que venía algún político, tanto Sarkozy como otros, me pedían que preparase un sobre almohadillado de tamaño medio".
"Yo le pregunté para qué y él me respondió: 'Para dárselo a Woerth en una cena”.
EL MINISTRO ERIC WOERTH
Ministro de Trabajo y ex mInistro de Presupuesto. Persiguió el fraude fiscal al mismo tiempo que se beneficiaba de él
EL GESTOR PATRICE DE MAISTRE
Controla el patrimonio de L’Oréal como gerente de Clymène. Recibió la máxima condecoración francesa de manos de Woerth
EL GALÁN FRANÇOIS-MARIE BANIER
Veinte años más joven que ‘madame’ Bettencourt, ha recibido 1.000 millones de euros en regalos
LA HIJA FRANÇOISE BETTENCOURT-MEYERS
Hija única y legítima heredera de Liliane, teme que su madre dilapide la fortuna con su actual amante
LA MILLONARIA LILIANE BETTENCOURT
Herededra del imperio L’Oréal, posee una fortuna estimada en 17.000 millones de euros.
LA MUJER DEL MINISTRO FLORENCE WOERTH
Consejera en Clymène desde 2008, cobraba 13.000 euros al mes más una paga extra anual de 50.000.
MILLONARIA
€
?
GRÁFICO: SAMUEL GRANADOS
Le roi est nu: “el rey está desnudo”. Pocas veces ha sido tan cierto en la historia políti-ca francesa este dicho muy po-pular en nuestro país vecino. El escándalo provocado por las relaciones del clan de Ni-colas Sarkozy con la multimi-llonaria evasora de impues-tos Liliane Bettencourt, here-dera de L’Oréal, ha tumbado el mito de un presidente ínte-gro y rompedor, jefe absolu-to de una derecha regenera-da. Mal va a poder proseguir el desmantelamiento de ser-vicios públicos de los últimos tres años un político envejeci-do de golpe, en números rojos en los sondeos y que empieza a aceptar órdenes de sus pro-pios subordinados.
Hasta los explosivos últi-
3
El ‘caso Bettencourt’ mina la presidencia de SarkozyEl escándalo de la financiación ilegal del partido socava el liderazgo del presidente en la derecha francesa // Dos tercios de los ciudadanos están descontentos con él
mos días, Sarkozy había con-servado la esperanza de poder frenar, controlar e incluso sa-car tajada del caso Bettencourt, que va dando coletazos mor-tales desde mediados de junio. En las filas conservadoras, al-gunos aún esperaban el rena-cimiento de su campeón. Para recuperar su virginidad políti-ca antes de ese hipotético re-lanzamiento de su prestigio, Sarkozy había sacrificado el fin de semana pasado a dos se-cretarios de Estado –Alain Jo-yandet y Christian Blanc–, cul-pables de uso abusivo de fon-dos públicos para placeres pri-vados como viajes en jets y pu-ros habanos de los mejores.
Pero, desde el martes, las revelaciones precisas de las posibles donaciones secretas de dinero negro al partido de Sarkozy, la UMP, por parte de Bettencourt han ensombreci-do su escenario. Primera señal de la decadencia de Sarkozy: los sondeos de popularidad.
Que Sarkozy toque fondo,
Una encuesta ha pronosticado una victoria clara de los socialistas
Sarkozy ya es el presidente más impopular de Francia en 30 años
con dos de cada tres franceses descontentos y menos de uno de cada tres satisfechos, no es noticia desde los mínimos ya registrados en abril de 2008. Lo que sí es noticia ha sido el barómetro del instituto BVA, uno de los más fiables del país, en la encuesta de primeros de julio. Hecho histórico: Sarkozy es, para ese barómetro BVA, el presidente más impopular de Francia en las últimas tres dé-cadas. Otros institutos están confirmando la sentencia.
La precampaña para las pre-sidenciales y las legislativas inicialmente previstas en 2012 se acerca, e incluso hay quie-nes ven posible que esa carrera se precipite, como sugirió la lí-der socialista Martine Aubry al hablar de que la izquierda está lista para gobernar y “reparar Francia tras tres años de sarko-zysmo”. El mes pasado, otros sondeos preelectorales señala-ron que un notable del PS, Do-minique Strauss-Kahn, aplas-taría fácilmente a Sarkozy, co-
cunda el pánico. También lo es que las contundentes y exce-lentemente preparadas dece-nas de intervenciones radio-televisadas del ministro Éric Woerth, el más mojado por el caso Bettencourt, no surtan efecto. Menos normal es que el Elíseo, una institución regi-da por la racionalidad más ab-soluta, ceda así al pánico.
El mejor ejemplo de la ca-sa en llamas la dio el secreta-rio general de la presidencia, Claude Guéant, a finales de se-mana. Para clamar victoria, se agarró como clavo ardiendo el jueves a una declaración frag-mentaria, sabiamente destila-da por Le Figaro, que corregía parcialmente las acusaciones de corrupción de Sarkozy: “El hecho de que la verdad sea res-tablecida siempre es placente-ro”, dijo, como si no hiciera fal-ta juicio ni juez independien-te. No está nada mal. Sobre to-do porque menos de 24 horas después, otros testimonios an-te la policía venían a confir- Sarkozy y Woerth, antes de que
sa lógica porque ese hombre habla desde el centro deser-tado por el presidente. Pues bien, este viernes se produjo lo impensable: un sondeo CSA habla de una victoria clara de Martine Aubry frente a Nicolas Sarkozy, y eso que la socialista se coloca a sí misma “en el co-razón de la izquierda” y habla de defensa de las jubilaciones, de nuevos servicios públicos y de planes de empleo juvenil con fondos públicos.
Es normal que en la derecha
ANDRÉS PÉREZCORRESPONSAL
PARÍS
MundoWWW.PUBLICO.ES
PÚBLICODOMINGO, 11 DE JULIO DE 2010 13
El escándalo de financiación ilegal en tres actos
FUENTE: LE MONDE, MEDIAPART
Los principales protagonistas La sinopsis
La hija de ‘madame’ Bettencourt teme que su madre dilapide la fortuna de L’Oréal junto a su ‘joven’ amante. Por este motivo, recurre a los tribunales para intentar imponerle un tutor legal
Un ministro de Sarkozy intercede en favor de la anciana y la hija aporta al juez unas grabaciones que compromenten al político
El tribunal inicia una investigación y en un interrogatorio a la contable de la familia se destapa un escándalo de financiación ilegal a partidos de la derecha
I
II
III
MAYORDOMOSCHUELLER
Liliane Bettencourtes hija de Eugene Schueller, el fundador de la casa de cosméticos L’Oréal
Liliane heredó una fortuna de 17.000 millones de euros
MAISTRE
Françoise Bettencourt lleva a su madre a los tribunales
CUENTA EN GINEBRA100.000 €
SUCURSAL BNP50.000 €
Desde hace años se organizaban cenas en las que se daba dinero a políticos como Sarkozy:
Maistre pidió 150.000 euros a la contable para financiar la campaña electoral de 2007
La hija solicita a los tribunales un tutor legal que controle la fortuna
La hija ordena grabar las llamadas de teléfono. En una carta comunicará a su madre la decisión de ir a juicio:
"Es mi deber de hija, lo he pensado profundamente. Todos esos regalos, y por supuesto, tu salud, me obligan a actuar, a no cerrar los ojos, dejando las cosas en este estado".
Françoise En sólo dos años ha regalado unos mil millones de euros a su gigoló
La ‘maison’ Clymène Elíseo
El tribunal
En las escuchas se habla de entregas de dinero a Sarkozy, Pécresse, su ministra de Educación, y el ministro de Trabajo, Woerth.
COURROYEFiscal
El Elíseo contacta con el fiscal del caso para que el tribunal rechace la demanda de la hija de Bettencourt
El juez ordena interrogar a la contable
4
El ministro de Trabajo intercede en favor de la millonaria La investigación judicial destapa la financiación ilegal de SarkozyI II III
€MAISTRE
GestorF. WOERTHConsejera
E. WOERTHMinistro
THIBOUTContable
1 2 3
5
"El consejero jurídico, en el Elíseo, me ha dicho que el fiscal Courroye iba a anunciar el 3 de septiembre que la demanda de su hija es improcedente y se archivará el caso".
La hija lleva a la policía las conversaciones intervenidas a Maistre donde este confirma a la millonaria:
87
6
"Era un habitual. Venía mucho con Cecilia. También él recibía el sobre. Todo ocurría en un saloncito de la planta baja, cerca del comedor, después de comer (...) El día que venía algún político, tanto Sarkozy como otros, me pedían que preparase un sobre almohadillado de tamaño medio".
"Yo le pregunté para qué y él me respondió: 'Para dárselo a Woerth en una cena”.
EL MINISTRO ERIC WOERTH
Ministro de Trabajo y ex mInistro de Presupuesto. Persiguió el fraude fiscal al mismo tiempo que se beneficiaba de él
EL GESTOR PATRICE DE MAISTRE
Controla el patrimonio de L’Oréal como gerente de Clymène. Recibió la máxima condecoración francesa de manos de Woerth
EL GALÁN FRANÇOIS-MARIE BANIER
Veinte años más joven que ‘madame’ Bettencourt, ha recibido 1.000 millones de euros en regalos
LA HIJA FRANÇOISE BETTENCOURT-MEYERS
Hija única y legítima heredera de Liliane, teme que su madre dilapide la fortuna con su actual amante
LA MILLONARIA LILIANE BETTENCOURT
Herededra del imperio L’Oréal, posee una fortuna estimada en 17.000 millones de euros.
LA MUJER DEL MINISTRO FLORENCE WOERTH
Consejera en Clymène desde 2008, cobraba 13.000 euros al mes más una paga extra anual de 50.000.
MILLONARIA
€
?
GRÁFICO: SAMUEL GRANADOS
La lista de barones que es-peran entre bastidores, mien-tras adoptan estrategias de se-mitraición, es larga. Quien se coloca en la posición de hom-bre de Estado tranquilo que no se moja y mira cómo su rival se quema es el inefable Domini-que de Villepin.
El enemigo mortal de Sar-kozy, que ha creado su movi-miento República Solidaria, en contadas declaraciones ele-va el tono: “Necesitamos inde-pendencia de la Justicia, una total libertad de la prensa y un Estado imparcial”. Porque “el drama de Francia es que se concede desgraciadamen-te más crédito a un florero en el saloncito de una multimi-llonaria que a la palabra de los políticos”. La multimillonaria es Bettencourt; el florero, Sar-kozy y Woerth.
La descomposición se ace-lera. Sarkozy vacila en llevar adelante en el Parlamento su “reforma en profundidad de la Justicia”. El jueves, senado-res y diputados votaron no a la reforma de los poderes loca-les franceses y a la que tocaba a la legislación sobre pymes. En cuanto al recorte de jubila-ciones proyectado por el presi-dente y por el ministro de Tra-bajo, el propio Woerth, pocos creen que, en septiembre, los franceses acepten tragar la po-ción preparada por dos acusa-dos de entente con una mul-timillonaria. Y el problema es mayúsculo: si Sarkozy retroce-de en jubilaciones, habrá per-dido su último cartucho; si in-tenta imponer la reforma, las pancartas sobre L’Oréal en las manifestaciones prometen ser de antología. Destallara el escándalo. M. FREY / EFE
mar la versión que indica que la campaña electoral de Sar-kozy recibió 150.000 euros en metálico de Bettencourt.
“¿Qué tienen que ocultar para no querer que se desig-ne a un juez de instrucción in-dependiente?”, espetó al Go-bierno el miércoles el presi-dente de la principal organi-zación sindical de magistra-dos, Christophe Régnard. La respuesta quizá venga menos por el lado de presuntos he-chos delictivos que de la jaula de grillos en que se ha conver-tido la derecha francesa por el hundimiento de Sarkozy.
Pullas sibilinas
La semana pasada Jean-François Copé, rival en cier-nes de Sarkozy y jefe de la ma-yoría conservadora, lanzó una de esas pullas sibilinas que siempre han hecho la gloria de la derecha francesa. En ple-na tormenta, Copé se permitió decir que “apoya totalmente” a Éric Woerth, el tesorero de Sarkozy y de su partido. Pero, a la hora de hablar del presi-dente, se limitó a aconsejarle, o a ordenarle: “Es importante que el presidente hable a los franceses”, porque “es absolu-tamente indispensable ahora que las cosas sean recolocadas en la buena perspectiva”.
Lo increíble es que el Elíseo lo escuchó y se sometió. Sarko-zy hasta ahora se había limita-do a lamentarse con frases co-mo “¡qué época, qué vileza!” Ahora prepara una interven-ción, probablemente en el dis-curso del 13 de julio, cara a la fiesta nacional, con especial cuidado a cada coma en lo que toca al escándalo.
WWW.PUBLICO.ES
Responsable de la edición de hoy: Carlos Enrique Bayo p [email protected]
Éric Woerth o el empeño en recortar todo lo público
Perfil
En 2007, cuando fue nombrado ministro del Presu-puesto, Éric Woerth parecía re-presentar como nadie ese mi-to de que Sarkozy traía caras nuevas a la política para rege-nerar la democracia. Entonces nadie quería ver lo que sí esta-lla ahora: que su cara no era nueva sino la de un viejo cono-cido de las intrigas de los con-servadores franceses.
Woerth concentra los que son los tres grandes males del campo conservador francés desde hace tres décadas. Por un lado, un constante vaivén entre el lujo de la alta función pública y el estatus de los car-gos directivos en el sector pri-vado. Por otro, la participación en la financiación de campa-ñas electorales de la derecha desde antes de que se clarifica-ran relativamente en este país por ley las aportaciones a la política. Y, por último, Woerth encarna el otro defecto congé-nito de los conservadores post- De Gaulle. Su falta de imagi-nación política le lleva a pro-poner un único programa: re-cortar todo lo público, servi-cios, hospitales, empleos... Y, en otoño, las jubilaciones.
3
A. PÉREZPARÍS
deres locales de la región de Créil. Y fue fácil también no ver que en 1993 Woerth ya era “director administrativo y financiero” de la Reunión para la República (RPR), el ancestro de la Unión para un Movimiento Popular (UMP) de Sarkozy.
Por cierto, su esposa Flo-rence (profesión: sus labo-res, es decir, “gestión de car-tera” para familias acaudala-das como los Bettencourt) hi-zo de todo para atrincherarse en un feudo muy particular de Créil: la muy noble Chan-tilly. Algo normal en una apa-sionada de los pura sangres, que tiene una pequeña cua-dra de caballos de los finos.
Con ese pelaje, Woerth no sufrió nada para izarse como tesorero de la UMP, cargo que nunca ha abandonado. Pe-ro su hora estelar llegó con su nombramiento como mi-nistro del Presupuesto “y de la Reforma del Estado” en-tre 2007 y 2010. Desde ese cargo hizo creer que luchaba contra los paraísos fiscales, cuando en realidad instauró una semiamnistía para el di-nero negro que emergió.
Woerth asumió la prima-vera pasada la cartera de Tra-bajo y, fiel a sí mismo, tam-bién la tarea de recortar las jubilaciones. D
Nacido en 1956 en Créil, una gran ciudad industrial de la gran periferia norte de Pa-rís, últimamente ha difundido en las biografías que controla, como el Who is who, la idea de que es “de familia modesta”, olvidando que es hijo de un médico y de clase media.
“Hombre hecho a sí mismo”
Esos orígenes ficticios, aco-plados a su fulgurante carre-ra en el sector de las audito-rías financieras privadas, na-da menos que para el gabine-te Arthur Andersen, le dieron ese perfil de hombre hecho a sí mismo que tanto gustaba al sarkozysmo. Fue fácil olvidar que en los ochenta y los noven-ta ya iba y venía a sus anchas del sector privado al público haciendo carrera en los po-
Presentado como una cara nueva, el ministro llevaba 15 años con la derecha
La UMP ha obviado su constante vaivén entre el sector privado y el público
