El Caribe Hoy edicion 95

Miami Dade Circula a nivel nacional en Venezuela • www.elcaribehoy.comSEPTIEMBRE - OCTUBRE 2010 - Año 6 - No. 95

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDPERMIT No. 1852

MIAMI, FL

La Herencia Hispana: Un mes para celebrar

Desde el 15 de Septiembre hasta el 15 de Octubre, se celebra en todo el territorio de la Unión, el mes de La Herencia Hispana, en honor a todas aquellas personas que provenientes de esa importantísima parte del hemisferio occidental, han hecho vida y aportado al desarrollo de los Estados Unidos. Multitud de programas especiales, actos, exhibiciones y sitios en Internet celebran esta jornada de un mes, haciendo énfasis en la herencia, cultura, espíritu y extraordinarias contribuciones de los estadounidenses de origen hispano. Pág. 4

Venezuela Hoy Mundo Hoy Latinoamérica Hoy Buzón del Editor

Pág. 2

No llega la calma El Águila y la Media Luna Los efectos de la crisis

Pág. 3 Pág. 6 Pág. 7

2 www.elcaribehoy.comSeptiembre-Octubre 2010

DIRECTOR / EDITOR

José Luis García Froiz

[email protected]

CONSEJO EDITORIAL


Carolina Lazo

Leonardo García

Luis Prieto

Freddy de Córdova

DIRECTOR DE INFORMACIÓN

Rosa Uztáriz

[email protected]

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN

Carolina Lazo

[email protected]

DIRECTOR DE

COMERCIALIZACIÓN

[email protected]

DIRECTORA DE

RELACIONES CORPORATIVAS

Isabel Lessmann

[email protected]

DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO

Mario Carpio

[email protected]

diseñ[email protected]

CONSEJO ASESOR

Fermín Mármol León


Julio César Pineda

PÁGINA WEB

elcaribehoy.com

FOTOGRAFÍA

El Caribe Hoy

ASESORÍA LEGAL

Bufete Mármol y Mármol

[email protected]

COLABORADORES

Luis Prieto

Rosa Uztáriz

Carlos Fraga

P. Ricardo Búlmez

NOTA: Para la recepción de material

publicitario tanto de nuestros

anunciantes como Agencias de

Publicidad, puede enviarlo a:

[email protected]

EL CARIBE HOY NEWSPAPER INC.

DIRECCIÓN

7390 SW 8 St. Miami, FL 33144

Tlf.: 786-419.9563 - 786-355.4835

CARACAS: 4ta. Transversal de los

Cortijos de Lourdes, Edif. Gina,

Piso 4 Ofc. Este, Zona Industrial

de los Cortijos de Lourdes, Caracas.

Telf.: (58-212) 239.06.08

(58-212) 237.7441

EL CARIBE HOY, NO SE HACE

NECESARIAMENTE SOLIADRIO DE LAS

OPINIONES EMITIDAS POR NUESTROS

ARTICULISTAS Y COLABORADORES

EN EL EJERCICIO DE LA GARANTÍA DE

LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Estamos en pleno Mes de la He-rencia Hispana, en verdad en mis tiempos juveniles se hablaba

del Día de la Raza o del Día de la His-panidad, pero en Estados Unidos, por razones de simetría étnica, le quieren dedicar a cada una de las etnias prin-cipales que habitan este vasto país. Co-menzaron con la asignación del mes de febrero a los negros, para conmemorar el cumpleaños de Martin Luther King y luego, dada la preeminencia de los mexicanos en la población hispana, usaron el 15 de septiembre, Día del Gri-to de Dolores, Independencia de Méxi-co, como inicio del mes, que culmina con el 12 de Octubre, para recordar la hazaña de Colón. La verdad es que, a pesar de lo que quieran decir, la heren-cia que ha dejado la presencia española en América ha sido muy positiva. Aho-ra, algunos críticos tratan de demonizar a los colonizadores españoles, pero lo cierto es que las leyes aplicadas en el continente fueron las más humanas que existieron y el mestizaje le dio categoría y relieve a la mezcla de razas. No hay que olvidar que, por ejemplo, la prime-ra fundación de Caracas, Capital de mi Venezuela, fue hecha por un mestizo, Francisco Fajardo, hijo de un conquis-tador y una india guaiquerí de la isla de Margarita, quien alcanzó el rango de Adelantado y todas las ventajas que te-nían los peninsulares. En Estados Uni-

dos se nota mucho esa herencia, sobre todo aquí en Florida, donde tenemos conservada la primera ciudad fundada en estas tierras, San Agustín, fundada en el siglo XVI por los españoles y ca-pital provincial por más de dos siglos y medio…También nos ocupamos de los resultados de las elecciones parlamen-tarias que ocurrieron en Venezuela el 26 de septiembre. Debe destacarse que se batió récord de participación, con una votación equivalente a casi 75% del pa-drón registrado. El hecho de que la opo-sición, que compitió en desventaja, pues el gobierno disponía de grandes recur-sos y medios de comunicación, obtuvie-ra 53% de los votos emitidos, contra 47% del gobierno, es un hito importante en la lucha política. Hay que recordar que la oposición decidió abstenerse en las Anteriores elecciones parlamentarias y con ello le otorgó 100% al gobierno, con lo cual pudieron mandar sin restriccio-

nes. Ahora, por una distorsión delibe-rada de la ley electoral, los que sacaron más votos, tienen menos diputados (67) que los que sacaron menos (98). Esto habrá que explicarlo muy bien, porque la gente sencilla, como yo, no entiende esa cuenta tan rara. En enero, cuando se inicie el nuevo período legislativo, veremos de nuevo a los voceros de oposición expresando sus opiniones y emitiendo sus votos en todos los asun-tos de interés para la nación, lo cual consideramos muy positivo, porque no puede haber un gobierno razonable que no tenga oposición, ya que esta le pro-porciona ideas y contrastes que son los que determinan el rumbo y la satisfac-ción de la ciudadanía. Es necesario revi-sar esas leyes tan injustas, para que los resultados numéricos de los diputados electos se compaginen mejor con los votos emitidos, porque eso da origen a sentimientos de fraude…Un hecho triste, como toda muerte, fue el súbito fallecimiento de Néstor Kirchner, ex presidente de Argentina y esposo de la actual mandataria, Cristina Fernández de Kirchner. Por supuesto, la tristeza no tiene nada que ver con la simpatía que podamos sentir por el difunto. Kirchner es el presunto heredero de las glorias de Juan Domingo Perón, un general argen-tino que inauguró un sistema de gobier-no populista, en el cual se desarrolló una demagogia a favor de los obreros y los descamisados, que produjo un gran atraso en las industrias argentinas y convirtió al país de el más próspero y rico del continente en uno de los más pobres y endeudados, con inflaciones galopantes que superaban ampliamen-te del 100% anual. Kirchner, que era un gobernador muy poco conocido de una provincia pequeña en la Patagonia, ad-quirió fuerza durante el desastre de la deuda nacional que, junto con la infla-ción, hizo caer al gobierno de De la Rúa y llevó a una inestabilidad tal que hubo cuatro presidentes en menos de tres meses. Ganó con buena ventaja, porque supo canalizar las frustraciones de los

peronistas y también de los desemplea-dos y resentidos contra un gobierno que congeló las cuentas bancarias, haciendo lo que se llamó el “corralito” y montó un sistema de gobierno de mucho con-trol personal y rasgos sospechosamente dictatoriales. Es bien conocida su estre-cha alianza con el presidente Chávez y también el episodio del maletín con 800 mil dólares que transportaba un ve-nezolano, en un avión fletado por una empresa del estado argentino, que eran, supuestamente, para financiar la cam-paña electoral de su esposa. Se habla de muchos contratos dudosos, en los cua-les ha salido muy perjudicado el fisco venezolano y se han repartido, presun-tamente, jugosas comisiones ente fun-cionarios y empresarios venezolanos y

argentinos. Lo cierto es que la muerte repentina de Néstor, ha dejado a la viu-da en una situación incómoda, porque todos dicen que la verdadera fuerza política era la del difunto y ahora tiene un parlamento en el cual la oposición es mayoría y un panorama electoral com-plejo. Se pensaba que la señora Kichner iba a ceder la candidatura a su marido y, aparentemente todo estaba listo para eso. También Kirchner acababa de ser electo Secretario General de Unasur, la organización de países de Sur América, con el apoyo entusiasta de Evo Morales, Rafael Correa y Hugo Chávez y la sim-patía de Lula da Silva. Su muerte puede romper algunas de las maniobras que el grupo de países izquierdistas tenían pensado para el continente… Es muy conveniente y necesario que analice-mos los efectos que la crisis norteame-ricana ha tenido sobre las economías latinoamericanas, porque, como dicen por allí, “cuando los Estados Unidos estornudan, Latinoamérica agarra pul-monía”…Bueno yo los dejo no sin antes insistirles en que vamos hacia le meta de El Caribe Hoy on line, eso es prácti-camente un hecho. Séan felices y hasta pronto: José Luis García Froiz.

José Luis García [email protected]

El Buzón del Editor

www.elcaribehoy.comSeptiembre-Octubre 2010

VENEZUELA HOY3

No llega la calma

Un viejo adagio nos enseña que “Después de la tempestad vie-ne la calma”. Esta experiencia

la ratifican los viejos marineros, que dependían de sus velas y del vien-to, que después de un vendaval, con grandes y encrespadas olas, el mar se ponía como un plato. Pues bien, en Venezuela vivimos en septiembre una gran tempestad política, cuyos resul-tados todavía son objeto de discusión en círculos partidistas, empresariales, de los medios y académicos. Diversas hipótesis han sido presentadas y cada uno de los expertos asoma explicacio-nes y teorías acerca de las razones que puedan existir detrás de los resultados electorales.

El sistema electoral

Los funcionario del Consejo Nacio-nal Electoral han estado, desde hace tiempo, jactándose de que Venezuela disfruta del más avanzado, transpa-rente y confiable sistema electoral del mundo, con un alto nivel de automa-tización y auditorías exhaustivas que garantizan la pureza de los resultados. Sin embargo, no ha habido proceso, desde que se instalaron las máquinas de Smartmatic, en el cual los resulta-dos hayan sido publicados a satisfac-ción y completos. En cada caso se pro-duce un cono de silencio que inquieta a los electores y al mundo, aunque téc-nicamente las máquinas podrían emi-tir boletines a una hora de cerradas las mesas, como ocurre en todas partes del mundo, el CNE ha preferido emitir un boletín seis o más horas después de ce-rradas las mesas, con lo cual crean un ambiente de suspicacia que envenena los ánimos y hace dudar de la calidad y veracidad de los resultados.

Existe la posibilidad de intervenir electrónicamente las máquinas, lo que ha sido ampliamente comprobado en estudios internacionales y que ha he-cho que la tendencia actual, en escala mundial, sea la de retornar al sistema manual de votación y escrutinio. Por otra parte, hasta el mismo CNE reco-noce que el Registro Electoral Perma-nente (REP) adolece de graves pro-blemas, dado que se han descubierto anomalías que ponen en duda la inte-gridad de ese registro. Por ejemplo, la presencia de un número inusitado de ancianos mayores de 100 años, que no

se corresponde con las tendencias de-mográficas. También se han detectado un número muy grande de personas nacidas el mismo día y en la misma lo-calidad, registradas en una determina-da circunscripción electoral, personas que aparentemente poseen dos o más cédulas. En algunos municipios se ha denunciado que el número de electores inscritos para votar es superior a la po-blación determinada por el censo.

Un tercer elemento, más peligroso que los anteriores, es la modificación de las circunscripciones electorales para hacer que 70% de los diputados sean electos de manera nominal, con fuerte inclinación hacia los estados más pequeños y rurales, donde el chavismo parece tener ventaja y una disminu-ción irracional del peso de los votos de los sectores urbanos más importantes.

En suma, todo parece indicar que el CNE, lejos de ser un árbitro imparcial y transparente, es un agente abierta-mente inclinado a favor del gobierno en cualquier acto electoral, lo que im-plica una suspicacia creciente por parte de un sector de los electores y una baja credibilidad acerca de los verdaderos resultados de la consulta comicial.

La última elección

Las cifras conocidas acerca de las elecciones parlamentarias del pasado 26 de septiembre indican que la oposi-ción obtuvo 52% de los votos emitidos, pero le asignaron solamente 40% de los puestos disputados. La oposición gano en 21 de las 24 capitales estadales y ob-tuvo la victoria en los 10 estados más populosos. Esta situación, por supues-to no es percibida como equitativa ni por los venezolanos, ni por los analis-tas políticos internacionales y se consi-dera que puede originar tensiones in-

soportables hacia lo interno.Aunque es cierto que la oposición no

obtuvo la victoria por el número de di-putados electos, ya que el oficialismo aparece con 32 diputados más que los elegidos por la Mesa de la Unidad De-mocrática (MUD), si logró romper el objetivo manifiesto del oficialismo, que era llegar a los dos tercios de los dipu-tados, e incluso puede llegar a impedir los tres quintos, que es la segunda clase de votación calificada, necesaria para algunas funciones específicas estable-cidas en la constitución.

Los diputados electos no han per-dido tiempo en declarar que intentan funcionar como una fracción unitaria, y que defenderán un programa legis-lativo previamente acordado, al cual se van a adherir, independientemente de las denominaciones partidistas. En una asamblea realizada en Caracas el pasado 18 de octubre, designaron co-misiones específicas para estudiar y preparar posiciones fundamentadas respecto a una serie de temas específi-cos y acordaron crear oficinas legisla-tivas de los diputados electos, en sus respectivas circunscripciones, para mantener contacto permanente con los electores y establecer un nexo más cercano entre los votantes y los diputa-dos, cosa que no había existido antes y ahora se considera fundamental.

Siguen las olas

Aún cuando ya pasó la tempestad hace casi un mes, las aguas no se han tranquilizado sino que, por el contra-rio, el locuaz comandante parece em-peñado en mantener un nivel de agita-ción tendente a lograr que se aprueben, por una Asamblea Nacional que ya se encuentra en los estertores y ha dejado de tener representatividad, leyes desti-

nadas a “profundizar la Revolución”, es decir, a destruir más profundamen-te las pocas instituciones que quedan, aunque ya están muy maltrechas, des-pués de 12 años de despiadado ataque.

Nadie puede dudar de que esta asamblea, electa con los votos de una exigua minoría, que, aparentemente no llegó a representar 20% de los votantes habilitados, tenga la potestad de legis-lar, lo que es bastante dudoso es que tenga la autoridad moral y la estatura ética para hacerlo contra la voluntad manifiesta de la mayoría de la pobla-ción. Producir, a estas alturas, leyes que contrarían la opinión y deseos ma-yoritarios, podría ser un acto de provo-cación altamente inconveniente.

No debemos olvidar que la famosa chequera que se paseaba por América Latina, ahora está como aquella mina que salía del cabaret “flaca, fané des-cangallada, tres cuartas de cogote, una percha en el escote, bajo la nuez”. La suerte de ese poder monetario que se ufanaba en obtener aliados mercena-rios en todas partes, ahora parece un gallo desplumado y no tiene ya el mis-mo valimiento que antes le demostra-ron.

El locuaz comandante se está dando cuenta de que “una cosa es con bando-la y otra cosa es con guitarra”, como dicen los músicos del llano alto, de donde procede su familia. Las ideas revolucionarias pueden tomarse, como ciertas medicinas, después de una bue-na comida de billetes verdes y a me-dida que pasa el tiempo eso será más cierto. Ya vimos que el hermano Lula, después de tanta chuleteadera, omitió la presencia de Venezuela en la refine-ría de Pernambuco, que tanto discurso revolucionario produjo, otros seguirán ese ejemplo y pronto se quedará solo, pues ni las focas amaestradas hacen sus trucos o aplauden, si no les dan el consabido pescadito.

Por eso es muy conveniente que re-torne la calma a las aguas y se inicie el proceso de discusión política civi-lizada, cuando la parte mayoritaria del pueblo venezolano se dirige a un gobierno que tiene el sol a la espalda y está proyectando una larga y flaca sombra, para exigir respeto a la volun-tad popular y a los mandatos más im-portantes de la Constitución.

Texto: Rosa Uztá[email protected]


Desde el 15 de Septiembre hasta el 15 de Octubre, se celebra en todo el territorio

de la Unión, el mes de La Herencia Hispana, en honor a todas aquellas personas que provenientes de esa importantísima parte del hemisfe-rio occidental han hecho, han he-cho vida y aportado al desarrollo de los Estados Unidos.

Multitud de programas especia-les, actos, exhibiciones y sitios en Internet celebran esta jornada de un mes, haciendo énfasis en la he-rencia, cultura, espíritu y extraordi-narias contribuciones de los esta-dounidenses de origen hispano.

La celebración del Mes de la He-rencia Hispana empezó a tomar escala nacional en 1968 con la emi-sión de la Ley Pública 90-498que autorizó una proclama presidencia anual que declaraba del 15 al 22 de septiembre, el festejo de la semana de la herencia hispana. La semana se designó para que coincidiera con las celebraciones de las indepen-dencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 15 de septiembre y México el 16 de ese mismo mes.

La proclamación de 19968 instaba al pueblo estadounidense, especial-mente a las unidades educativas, a observar esta semana con ceremo-nias y actividades apropiadas.Un mes completo

Pero, para estimular la partici-pación, el presidente Gerard Ford emitió en 1974 una proclama que instaba a las escuelas y a las orga-nizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana.

En 198, el presidente Ronald Rea-gan, reiteró por su parte, la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello, aprobó la Ley 100-402 que amplió la cele-bración al Mes de la Herencia His-pana, como se le conoce hasta esta fecha, desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre.Un aporte invalorable al desarro-llo

Hoy más que nunca los esta-dounidenses de origen hispano desempeñan un papel integral en moldear la experiencia de este país. Son líderes en el gobierno, el Derecho, los negocios las ciencias, los negocios, el arte y muchísimas

otras ocupaciones. La influencia de la cultura hispana se refleja en cada elemento de la vida estadouniden-se, desde la política hasta la edu-cación, pasando por la música y la televisión.

La Oficina del Censo de Estados Unidos estimó que al el 1 de julio de 2005 la población hispana de Es-tados Unidos era de 42.7 millones de personas, lo que la convierte en

la minoría racial o étnica más gran-de del país, con un 14 por ciento de la población total de los Estados Unidos.

La Oficina del Censo estima que para el 1 de julio de 2050 los hispa-noamericanos constituirán un 31 por ciento de la población estado-unidense, es decir, una población de 143 millones de hispanos.

CULTURA HOY

La Herencia Hispana: Un mes para celebrarlaMesa de Redacción El Caribe Hoy


En los Estados Unidos solamente, millones de per-sonas, hombres y mujeres, enfrentan trastornos de alimentación, entre los cuales están la ano-

rexia, la ingestión excesiva y la bulimia.Además de los efectos negativos inmediatos que un

trastorno de este tipo puede tener en el organismo de una persona, existen consecuencias a largo plazo que pueden afectar la salud. Una persona puede sufrir in-cluso consecuencias que ponen en peligro su vida como resultado de un trastorno de alimentación. Por su parte, los efectos colaterales adicionales dependen del tipo de dolencia que puede estar sufriendo la persona.Anorexia

Los efectos colaterales negativos de la anorexia son a menudo el resultado del estado de inanición que pade-ce el cuerpo mientras la persona presenta una conducta anoréxica. Cuando se priva al cuerpo de alimentos, la persona anoréxica puede esperar los siguientes efectos colaterales relacionados con la inanición:• Deficiencias de vitaminas y minerales• Alteraciones en los niveles de electrolitos• Desmayos• Deshidratación• Pérdida de masa muscular

Estos efectos colaterales son en su mayoría fisiológi-cos. Pero un anoréxico puede sufrir además notables efectos físicos entre los que figuran:• Decoloración de la piel, que con frecuencia adopta un tono amarillo• Debilitamiento del cabello• Resequedad y escamas en el cuero cabelludo• Cabello y uñas quebradizas

Tales efectos colaterales están entre las consecuencias más inmediatas de la anorexia, pero quien la padece también puede confrontar más problemas de salud a

largo plazo. Entre los mismos figura la osteopenia, que expone a los huesos a mayor riesgo de fractura debido a una menor ingestión de calcio. Además, los dolores y la distención abdominal, así como el estreñimiento crónico pueden ser resultados del lento funcionamiento de las vías gastrointestinales como resultado de la ano-rexia.

Uno de los efectos colaterales más preocupantes y po-tencialmente fatales de la anorexia se relaciona con el corazón. Los anoréxicos hacen pasar hambre a sus orga-nismos, entre los cuales están los músculos, el corazón incluido. Mientras más anoréxica sea la persona, mayor será el riesgo de insuficiencia cardiaca. Además, pue-de padecer de arritmia como resultado de los escasos niveles de sodio, zinc, calcio y potasio. Una situación especialmente peligrosa, pues la arritmia puede provo-car muerte súbita.

Bulimia Cuando una persona sufre de bulimia, consume gran-

des cantidades de alimentos en cada acceso de apetito antes de compensarse por el mismo vomitando, dejan-do de comer e incluso abusando de los diuréticos. Los bulímicos pueden esperar consecuencias negativas tan-to de la alimentación excesiva como de las purgas.

Entre las consecuencias más frecuentes de la bulimia están la acidez, fatiga, mareos, desmayos, diarreas san-guinolentas, dolor abdominal y calambres musculares. Los hombres, mujeres y niños bulímicos pueden pade-cer también de callosidades en el dorso de las manos, debido a la inducción continua al vómito.

También pueden padecer problemas dentales porque el esmalte es más propenso a erosionarse debido a la presencia de ácido estomacal en la parte superior de la dentadura.

El vómito frecuente provoca problemas adicionales además de los mencionados anteriormente:• Deshidratación• Alteración de los niveles de electrolitos• Desarrollo de anormalidades potencialmente fatales en el ritmo cardiaco debido a problemas con los elec-trolitos.

La distensión estomacal, otro problema que puede amenazar potencialmente la vida, es frecuente entre los bulímicos porque la ingestión exagerada de alimentos provoca desgarramientos del estómago. De forma simi-lar, el esófago también se puede desgarrar como resul-tado de los vómitos frecuentes, lo cual también provoca úlceras y hemorragias gastrointestinales.

Los trastornos de la alimentación afectan a hombres, mujeres y niños. Toda persona que los padezca o sospe-che que un familiar o amigo esté sufriendo los mismos, debe consultar con un médico.

ECONOMÍA HOY5

Los trastornos de alimentación pueden poner en peligro la vida


En estas últimas semanas se ha puesto en uno de los lugares prominentes de la atención pública, el tema de la influencia y problemas de la reli-

gión islámica en Estados Unidos. Este hecho no debe sorprender, porque la religión ha sido un ingrediente fundamental de la historia norteamericana y su pre-sencia ha dejado una profunda huella en la vida de esta nación.Los Peregrinos y la libertad religiosa

Los inmigrantes que dejaron la impresión más pro-funda sobre el carácter de la sociedad norteameri-cana fueron los llamados Pilgrims (Peregrinos), una secta fundamentalista protestante que emigró de Inglaterra en el siglo XVII porque se negó a aceptar la jefatura del rey de Inglaterra sobre su religión y abogaba por un concepto de libertad y autogobierno local que era imposible en la isla en aquellos tiempos.

Los puritanos, como se los llamaba en aquella épo-ca, tenían un concepto muy estrecho de la moral y del pecado, se distinguieron por sus leyes contra el adulterio (Recuérdese la novela La Letra Escarlata) y contra las brujas (Las Brujas de Salem). Impusieron un sistema local de gobierno basado en asambleas lo-cales y voto directo, que, en algunos aspectos se man-tiene hasta hoy en los pequeños pueblos de Nueva Inglaterra.

Uno de los elementos religiosos más evidentes que introdujeron fue su consigna, consagrada como un lema de la nación es “In God we trust” (Confiamos en Dios) y su aguda desconfianza de la Iglesia Cató-lica, por su dependencia de Papa y de Roma. Esta úl-tima influencia se mantuvo vigente hasta la elección de John Fitzgerald Kennedy en 1960.

La libertad religiosa ha sido una constante impor-tante de la historia del país, aunque han existido pugnas entre diversas sectas protestantes, sobre todo con las que agrupan a ciudadanos de etnias minori-tarias. Sin embargo, es una condición casi universal para los ciudadanos estadounidenses su afiliación a algún tipo de iglesia y no hay reunión que se respete, sea asamblea de accionistas de una empresa o mitin político, que no empiece con una invocación y una oración colectiva.

En Estados Unidos se han creado algunas religio-nes particularmente agresivas, como los Mormones, fundada por John Smith y Brigham Young a media-dos del siglo XIX y concentrada en el estado de Utah y los Musulmanes Negros, creada por Elijah Muha-mmad a mediados del siglo pasado, que intentaba dar orgullo y beligerancia a los negros que eran opri-midos y discriminados. Estos musulmanes negros, cuyo crecimiento logró Louis Farrakhan, obtuvieron grandes éxitos en la época de la lucha contra la gue-rra de Vietnam.

Sin embargo, el concepto de la libertad religiosa ha sido ampliamente respetado en Estados Unidos, hasta el punto de que una demanda de la autodeno-minada jefa del ateísmo estadounidense, resultó en una sentencia que limitó el uso de ciertas imágenes y

frases en edificios y escuelas públicas.El 9/11 y la amenaza del Islam

Aunque podría pensarse que el fundamentalismo cristiano de algunas sectas protestantes, que aceptan como verdad absoluta e intangible el texto bíblico, puede asimilarse a las versiones más estrictas y res-trictivas del fundamentalismo islámico, y que marcar la cara de la mujer adultera con un hierro al rojo no dista mucho de la lapidación practicada por los más severos seguidores de Mahoma, la posición adop-tada por muchos estadounidenses depende más de conceptos políticos que de diferencias estrictamente religiosas.

Entre los musulmanes, casi desde el mismo mo-mento de la fundación de su religión por Mahoma, han existido grupos violentos que dirimen sus di-ferencias internas con guerras santas y pugnan por el dominio sobre los lugares sagrados del Islam, la Meca y Medina, ambos localizados en la península arábiga.

La versión mayoritaria de esa re-ligión es la conocida como sunni-ta, que reconoce la legitimidad de la sucesión de Mahoma por Omar, como Califa y no por su yerno Alí, el genio militar que expandió inicial-mente los dominios del Islam. Los que se basan en la jefatura de este último son los chiítas, concentrados en la antigua Mesopotamia, quienes practican una religión llena de ren-cor por la traición cometida contra su jefe espiritual.

El pleito entre estas dos facciones es ancestral y se remonta al siglo VIII de nuestra era, hace ya 1200 años. No existe posibilidad de con-ciliación entre estos dos grupos y para defenderse y atacar han creado, desde tiempo inmemorial grupos de fanáticos criminales. El primero que se recuerda, apareció en el siglo XII, cuando los cruzados ocupa-ron Palestina y, como se estimulaban con hashish (pasta obtenida del cáñamo, similar a la marihuana), recibían el nombre de Hashishim, de cuya designa-ción proviene nuestro vocablo “asesino”.

El terrorismo es un hecho histórico muy antiguo en el Islam, pero cuando se sale de los fieles y comienza a ser utilizado contra el Gran Satán, como llaman a Estados Unidos y Occidente, crea una creciente pre-ocupación, por sus implicaciones políticas y por el impacto económico que tiene, por la influencia del petróleo.

Por esta razón, los ataques perpetrados contra Nueva York, Washington, Madrid y Londres han despertado una pasión muy fuerte y sentimientos que van más allá de lo puramente religioso, para vencer la tolerancia tradicional y erigirse como un imperativo político de primer orden. Así como Pedro el Ermitaño, hace un milenio, llamaba a los cristia-

nos a rescatar los lugares santos en Jerusalén, Belén y otros parajes de la Palestina, ahora no faltan estriden-tes predicadores que propugnan una guerra santa contra los musulmanes, para acabar con su amenaza.La mezquita en Wall Street

Si hay un lugar reconocido como templo del dine-ro es, precisamente, el distrito financiero de Nueva York, presidido por Wall Street y el templo mayor de la Bolsa de Valores, por eso parece un despropósito pretender que allí, donde todavía pueden verse los escombros dejados por los atentados del 11 de sep-tiembre de 2001, pueda establecerse un centro islámi-co que incluye una mezquita o lugar de oración para los creyentes.

La aspiración de un jefe religioso, conocido por su extensa cooperación con el FBI y otros organismos de represión de los Estados Unidos, de establecer una especie de misión, ha hecho florecer una violenta

reacción, que considera pecado que se permita que correligionarios de quienes realizaron esa masacre, practiquen pacíficamente su religión en el mismo si-tio en el que mataron a miles de personas.

El presidente Obama, dentro del marco de la tra-dicional tolerancia religiosa estadounidense, ha di-cho que no observa ninguna intención criminal en tal acción y no duda en autorizar la construcción de dicha mezquita. Esta actitud ha desencadenado un temporal político de grandes magnitudes, que toma como elemento desencadenante la religión del padre y del padrastro de Barack, para acusarlo de tener una actitud complaciente con el Islam.

Aunque no hay duda de que extremistas como Osama Bin Laden sueñan con una verdadera guerra santa, que concluya lo que no pudieron Saladino y otros líderes del Islam, detenidos en Roncesvalles por Carlomagno y en el Danubio por San Esteban, no es menos cierto que Occidente dispone de elementos no bélicos suficientes para garantizar su victoria, que no será la de los violentos, sino de la razón y de la convivencia.

POLÍTICA USA HOY

El águila y la media luna Texto: Luis Prieto Oliveira

www.elcaribehoy.comSeptiembre-Octubre 2010 7

En los días finales de octubre fueron publicados los datos es-tadísticos oficiales de los Esta-

dos Unidos, que reflejan, por primer trimestre, después de seis resultados negativos, un crecimiento del pro-ducto bruto, cifrado cerca de 3.5%. Esta noticia ha producido un efecto muy positivo sobre la Bolsa de Valo-res, cuyo índice Dow-Jones escalo ni-veles de cinco cifras por primera vez, después de más de un año de haber perdido cerca de 50% del valor que tuvo en 2007.

Al confirmarse la veracidad de la tendencia económica y constatar la coherencia de este indicador fun-damental con el resto de los rasgos esenciales de un proceso de recupe-ración, las conclusiones de las au-toridades bancarias y del gobierno coinciden en afirmar que la crisis ha terminado.

Estas noticias ponen sobre el tapete la necesidad de analizar el efecto que pueda tener el proceso de recupera-ción de la economía norteamericana sobre la economía de América Lati-na y el Caribe. En primer lugar hay que recordar dos freses, la primera de ellas es del dictador mexicano Porfirio Díaz, quien en una ocasión exclamó: “Pobrecito México, tan le-jos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos” y otra, atribuida a un presi-dente latinoamericano, quien le dejó a la posteridad la afirmación de que “Cuando los Estados Unidos sufren catarro, América Latina cae en cama con una pulmonía”

Las dos frases expresan una reali-dad ineludible, la presencia norte-americana pesa mucho sobre el des-tino económico de todos los demás países del hemisferio. Es cierto que recibimos el efecto ampliado de los períodos de expansión del gran país del Norte, pero también nos afectan gravemente los períodos depresivos.

Para tratar de ver las implicaciones vamos a analizar sectores que tienen un significado especial para las eco-nomías regionales: turismo, remesas familiares, exportación de materias primas e inversiones extranjeras.

Perspectivas del turismoTodo parece indicar que veremos

un descenso del número de turistas y del gasto por viajero en los próximos años, como resultado del nivel de incertidumbre que tienen los norte-americanos. Debe reconocerse que en América Latina y el Caribe, el turis-mo estadounidense representa entre dos tercios y tres cuartos de los via-jeros y posiblemente 80% del gasto total: Países como México, República Dominicana y las naciones caribeñas sufrirán considerables reducciones de sus ingresos provenientes de ac-tividades directa e indirectamente vinculadas con el turismo. Dado el impacto de esta actividad sobre la creación de empleo indirecto, puede predecirse una tendencia al aumento

del desempleo entre los trabajado-res de menor calificación. En estos momentos, dado el alto desempleo en Estados Unidos, resultará difícil compensar este descenso con la emi-gración.

Uno de los sectores que sufrirá ma-yores impactos del proceso lento de recuperación, será el de los cruceros, que ha realizado grandes inversio-nes en la renovación de sus flotas y ahora enfrenta una reducción de la demanda. Ya se ha visto una lucha por reducir los precios de los cruce-ros, pero también es muy posible que se reduzcan destinos poco rentables y también el número de empleados.

Futuro de las remesas familiaresPaíses como El Salvador y Repúbli-

ca Dominicana reciben remesas fa-miliares, enviadas por sus nacionales emigrados, por el orden de 20 a 25% de su Producto Interno Bruto (PIB), pero esto afecta también a México, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Ecuador y Bolivia, países que cuen-tan con altos porcentajes de nacio-nales que han emigrado a Estados Unidos o Europa. Dos fuerzas distin-tas, con efectos similares, tenderán a restringir este ingreso vital para la economía y para la estabilidad social

y política de muchas naciones. Si el nivel de desempleo en Estados Uni-dos se mantiene por largo tiempo oscilando alrededor de 10%, como parece probable, el número de lati-nos desempleados crecerá muy rá-pidamente y la reducción de las re-mesas, que ya ha sido considerable en este primer año, podría ser mayor en el futuro, con efectos catastróficos sobre la función de consumo entre los sectores de menores recursos. En España está pasando algo similar y se prevén restricciones mayores a la inmigración y persecución de los in-documentados, razón por la cual esta crisis podría ampliar los problemas de la región.

Exportación de Materias PrimasAún cuando todo parece indicar

que la diversificación de los desti-nos de las exportaciones de materias primas de los países del continente

reduciría su dependencia respecto al mercado norteamericano, como se ha venido observando en años recien-tes, no es menos cierto que muchos de los nuevos compradores dedican una proporción alta de su produc-ción al mercado de consumo estado-unidense. Si los consumidores nor-teamericanos, amenazados por una inestabilidad del mercado laboral, siguen restringiendo su consumo, la expansión de la producción indus-

trial en China, Japón, Corea, Taiwán y otros países asiáticos, podría ver-se comprometida y ello represaría las actuales exportaciones latinoa-mericanas. Esto afectaría también a México, que posee un diversificado componente industrial destinado al mercado de su vecino del norte, que podría sufrir si se contrae el mercado de consumo en el país.

Inversiones extranjerasLa crisis financiera, que ha sido

generada por la mala calidad de la cartera hipotecaria de los principales bancos restringe las perspectivas de financiamiento de inversiones forá-neas, tanto directas como de cartera. Nuevos mecanismos de regulación y vigilancia, con fuerte intervención del gobierno en los principales ban-cos comerciales, así como la desapari-ción o reducción de los grandes ban-cos de inversión, como Bear-Stern,

Lehman Brothers, Merril-Lynch, y la quiebra de muchos bancos, restringi-rá la posibilidad de obtener emprés-titos, titularizar deudas o estructurar bonos soberanos de terceros países, con lo cual se hará muy complejo el proceso de inversiones. Incluso los prestamistas multilaterales, como el Banco Mundial, Banco Interamerica-no de Desarrollo, Fondo Monetario Internacional y otros, sufrirán seve-ras restricciones en sus posibilidades de obtener fondos destinados a prés-tamos a los países de la región.

Algunos de los inversionistas más fuertes se encuentran sujetos a res-tricciones severas de sus flujos de efectivo o su capacidad para conse-guir fondos de inversión para dedi-carlos a sus negocios existentes. Se prevén restricciones severas en algu-nas industrias y las inversiones pre-visibles se orientarán hacia las áreas domésticas, con una expansión muy modesta de las actividades fuera de las fronteras.

¿Qué podemos esperar?El crecimiento del déficit fiscal nor-

teamericano, junto con la crónica fa-lencia de la balanza comercial, cuan-do se la combina con una reducción severa del valor del dólar en compa-ración con otras divisas, podría afec-tar a mediano plazo las economías que dependen de exportaciones a los Estados Unidos y los efectos su-mados de estas cuatros fuerzas que hemos enumerado, serían capaces de combinarse para afectar seriamente a las economías del sur del hemisferio, complicando aún más las dificulta-des políticas y sociales que carac-terizan a esta última década. Si hay restricciones a la emigración y a su producto directo, las remesas, la in-quietud social se incrementaría, para servir de combustible a algunos polí-ticos que proclaman doctrinas popu-listas autoritarias. En general, aun-que la crisis parece estar terminando en los Estados Unidos, no es posible presentar un claro panorama de re-cuperación en el resto del continente.

LATINOAMÉRICA HOY

Los efectos de la crisisTexto: Luis Prieto Oliveira


HABLEMOS DE LIBROS HOY

Johnny GavlovskiPSICOANÁLISIS Y TEATROCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 1Este libro compila tiempos sobre escena, tiempo de estudios, tiem-po de escucha, tiempo de retos, ¿cómo publicar un libro sobre psi-coanálisis y teatro desde diferen-tes ópticas? Lo cierto es que se logró, reuniendo catorce voces y el testimonio de una actriz donde una vez más el psicoanálisis y el teatro se dan la mano, en el sueño que no cesa de la creación.ISBN: 978-980-64322-6ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 224

Ronald PortilloPSICOANÁLISIS Y PSICOTERAPIACOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 2En octubre de 2004, Ronald Por-tillo dictó ocho clases al nivel alcanzado del Centro de Investi-gaciones y docencia en psicoa-nálisis que se centraron en la relación entre el psicoanálisis y la Psicoterapia, tomando como eje central las enseñanzas de Sigmund Freud y Jacques Lacan. He aquí la transcripción de esos maravillosos textos.ISBN: 978-980-6296-08-4ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 122

Johnny Gavlovski y otrosSEXUALIDADES CONTEMPORÁNEASCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 3El goce del otro (del cuerpo del Otro que lo simboliza) no es el signo del amor. Con esta afirma-ción iniciaba Jacques Lacan un seminario, titulado Aún, que sigue siendo una de las mejores puer-tas de entrada al estudio del amor y de la sexualidad, a los síntomas y paradojas que recorren al uno y a la otra en nuestra contemporaneidad. ISBN: 978-980-6296-09-1ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 150

Miguel BassolsFINALES DE ANÁLISISCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 4A partir del texto de Freud y las consideraciones de Lacan, Mi-guel Bassols hace un recorrido en el que sólo le interesa el re-corrido mismo y así sondear las rutas de las repeticiones incons-cientes y a partir de allí dejar de hablar de un final de análisis y proponer la diversidad del plural: Finales de análisis.ISBN: 978-980-290-159-3ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 158

Johnny GavlovskiACTUALIDAD EN PSICOANÁLISISCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 6He aquí un libro que presenta trabajos de la orientación laca-niana de ambos lados del At-lántico. Un libro que merece y

requiere ser leídoISBN: 978-980-290-157-9ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 254

Johnny Gavlovski y otrosNUEVOS APORTES AL ESTUDIO DE LA ANGUSTIACOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 7Para esta ocasión, apostamos una vez más a la aventura de transmitir un punto en común del psicoanálisis y es su causa… Esta travesía que se palpa en tinta sobre papel, procura llegar al lec-tor en la singularidad del texto, lo escrito en cada artículo, que página tras página implica su respectiva vuelta de tuerca.ISBN: 978-980-290-158-6ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 206

Johnny Gavlovski y otrosPSICOANÁLISIS CON ADOLESCENTESCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 8Este libro retoma algunas de las preguntas que surgen en el en-cuentro en la pubertad con el goce, con la sexualidad, con el Otro sexo, preguntas para las que no hay saber establecido y para las que cada sujeto deberá en-contrar sus propias respuestas singulares, un saber no-todo, que le permita finalmente salir de la adolescencia como hom-bre y como mujer. Es un libro a leer. ISBN: 978-980-290-155-5ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 208

Jacques-Alain Miller y otrosPSICOANÁLISIS Y RELIGIÓNCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 9El psicoanálisis y la religión hacen de estas páginas un intento de transmisión simbólica en torno a un tema tan apasionante como complejo. El psicoanálisis y la religión traducen gran parte de la fe en la que se inserta un sujeto alienado. ISBN: 978-980-290-179-1ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 190

Ana Lydia SantiagoLA INHIBICIÓN INTELECTUAL EN PSICOANÁLISISCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 10Mundo psicoanalítico tiene el gusto de sumar a su colección el presente libro, fruto de un traba-jo de investigación a cargo de la psicoanalista Ana Lydia Santiago (EBP, AMP) sobre el difícil tema de la inhibición intelectual cuyos efectos se observan todos los días, especialmente para aque-llos que les toca trabajar con niños y adolescentes en contex-tos educativos y clínicos. ISBN: 978-980-290-178-4ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 280

Silvia Elena TendlarzCLÍNICA DE LAS VERSIONES DEL PADRECOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO- NÚMERO 11

El trabajo del sujeto sobre los semblantes del padre, así como también los reveses del empuje superyoico y sobre todo, cómo un hombre consiente a volver-se padre, son los puntos más destacados del recorrido. Silvia Elena Tendlarz, a partir de su recorrido por Freud y Lacan, nos invita a examinar la presentación actual de la función del padre, las variaciones de las versiones del padre durante el análisis y el destino del amor al padre al final de la cura.ISBN: 978-980-290-183-8ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 172

Eric LaurentENTRE TRANSFERENCIA Y REPETICIÓNCOLECCIÓN MUNDO PSICOANALÍTICO - NÚMERO 12Constituye un honor publicar este Seminario que dictó Eric Laurent entre los años 1991 y 1992. “En-tre transferencia y Repetición”, un título desenganchando –como él lo llamó- en un momento cru-cial de la Escuela. Seminario a la vez, que tuvo entre sus nortes una “imantación” hacia Ca-racas, Venezuela en julio de 1992 en ocasión del encuentro “Las estrategias de la transferencia” y hoy, diecisiete años después, retorna a estas tierras para hacerse presente en for-mato de libro. ISBN: 978-980-290-186-9ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 280

Eduardo VásquezENSAYO SOBRE LA DIALÉCTICACOLECCIÓN ÁGAPENÚMERO 1Este libro recibió el premio anual a la investigación APUCV (Asociación de profesores Uni-versidad Central de Venezuela) 1982, en el área de Humanida-des. Estamos en presencia de un trabajo minucioso, basado en el estudio exhaustivo del pensador germano; una exégesis seria, tan clara para el lec-tor, como lo permite Hegel: valiosa absolutamente. ISBN: 978-980-290-191-3ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 260

Gertrudis O. de BendayánECE MULIER: NIETZSCHE Y EL ETERNO FEMENINOCOLECCIÓN ÁGAPENÚMERO 2Este libro es la bitácora testi-monial de la propia deconstruc-ción de Nietzsche a fin de com-prender con mayor profundidad la personalidad de un genio vi-sionario como lo fue Nietzsche, un complejo tapiz de mythos y pathos.ISBN: 978-980-290-189-0ENCUADERNACIÓN: RústicaPÁGINAS: 320

Editorial Pomaire presenta dos de sus colecciones Mundo psicoanalítico y Ágape, coordinadas por el prolífico escritor y autor Johnny Gavlovski.

Comparta su reseña o comentario de alguno o todos los libros

de Editorial Pomaire en: [email protected]


SALUD Y BELLEZA HOYAdriana Planas

[email protected]

La depresión no distingue entre clases sociales, contextos geográficos ni pau-tas culturales; actualmente constituye

uno de los padecimientos más comunes en el mundo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que afecta aproximadamente a 340 millones de personas en todo el planeta.

Esta alteración modifica el ánimo, la forma de pensar, la relación del individuo con su en-torno y, por lo general, está acompañada de estados de tristeza y angustia.

No obstante, es preciso distinguir entre “es-tar deprimido” y sufrir de depresión severa. Cuando una persona dice estar deprimida, atraviesa un estado de tristeza temporal a causa de la pérdida de un ser querido o algu-na situación frustrante que le afecta emocio-nalmente.

En cambio, cuando se trata de un trastorno depresivo, los sentimientos de tristeza, vulne-rabilidad, apatía e incluso la ideación suicida, se presentan no necesariamente relacionados con hechos específicos y se prolongan por mucho tiempo. En estos casos es necesario el tratamiento psiquiátrico y, de acuerdo con el diagnóstico, es posible que se deba recurrir a la medicación. CAUSAS nEUroLógICASLa depresión es causada fundamentalmente

por una disfunción de tres neurotransmisores denominados dopamina, noradrenalina y se-rotonina, explica una información publicada por el Instituto Venezolano de Investigacio-nes Científicas (IVIC), basada en las investi-gaciones realizadas por el laboratorio de Neu-roquímica de ese organismo.

Afirma la Investigadora titular de ese centro de investigación, Lucimey Lima Pérez, que en una depresión existe una deficiencia de la sustancia segregada por el cerebro llamada serotonina, asociada fundamentalmente con el estado afectivo, el ánimo, el comportamien-to sexual y el placer.

De hecho, es sobre la serotonina que actúan algunos antidepresivos, aumentando su can-tidad y con ello su capacidad de estimular los receptores cerebrales, haciendo que la perso-na se active. EjErCICIoS PArA LA FELICIdAd

En opinión del doctor Robert Lespinasse, ex presidente de la Sociedad Venezolana de Psiquiatría, el ejercicio físico en general, con-tribuye enormemente a la superación de de-presiones leves.

Explica que pueden ayudar a aumentar la producción de los neurotrasmisores que dis-minuyen durante la depresión y, en mayor

medida, a la secreción de sustancias como las endorfinas –comúnmente conocidas como las hormonas de la felicidad- las cuales mejoran el ánimo de las personas y su disposición para la acción, pues la sensación de bienestar y re-lajación que producen aumentan la alegría y el entusiasmo.

“Los ejercicios le permiten a la persona dis-traerse y a buscarle un nuevo sentido a la vida.”, indica el psiquiatra. Sin embargo, acla-ra que cuando se trata de trastornos depresi-vos severos, debe recurrirse a un especialista.

Asegura que los deportes, al tiempo que son saludables, sirven de mucho al paciente para superar la depresión, pues surge en ellos un estado anímico de mayor disposición para todo, siempre y cuando sea una actividad que realmente sea del agrado de la persona y que despierte su interés.

Particularmente, recomienda practicar la natación –que involucra todo el cuerpo- o las caminatas al aire libre, que permiten al pa-ciente drenar energías y hacerlo sentir más activo. A MAyor ACtIvIdAd, MEnoS CAnSAnCIo y ¡MáS EnErgíA!

Sorprendentemente, quienes se sienten ago-tados y deprimidos, comprueban que al in-corporar los ejercicios físicos en su vida diaria sienten mayor energía y más vitalidad.

Durante el XIII Simposio Internacional en Ciencias del Deporte, el Ejercicio y la Salud, efectuado en Costa Rica a finales del pasado año, la investigadora de la Universidad de Ohio, Janet Buckworth, destacó que el ejerci-cio físico ayuda a salir adelante ante la depre-sión, haciendo sentir al paciente mucho mejor “por dentro y por fuera”.

Esto se debe a múltiples factores. El realizar cualquier tipo de actividad física, desde una

simple caminata, aeróbicos o practicar alguna disciplina deportiva o artística (como bailar), hacen que el individuo se distraiga, libere su mente de tensiones y se sienta más enérgico, incluso más alegre.

Asimismo, dependiendo de la actividad que se lleve a cabo, se cuenta con la posibilidad de relacionarse con personas que comparten intereses similares, cosa bastante provechosa para superar la sensación de aislamiento que puede sentirse bajo un estado depresivo.

Observar los propios progresos físicos y el desarrollo de destrezas en una actividad pla-centera, contribuye a despertar nuevas moti-vaciones y a pautarse metas que, al ser alcan-zadas, llenan de satisfacción al individuo.

Incluso el bajar de peso y disminuir tallas, indudablemente eleva la autoestima y moti-va a continuar practicando la actividad, para sentirse más sano y más a gusto con el aspecto corporal.

no se deprima, ejercítese

*Especialista consultado: Doctor Robert Lespinasse, Psi-quiatra. Ex presidente de la Sociedad Venezolana de Psi-quiatría.

De acuerdo con la opinión de los especialistas, el ejercicio contribuye a la superación de los estados depresivos, pues con la práctica de actividades físicas se generan procesos químicos en el organismo que elevan la disposición del individuo a la hora de ejecutar las actividades cotidianas

Una investigación de la Universi-dad Libre de Berlín afirma que una caminata de 30 minutos diarios puede aliviar la depresión más rá-pido que algunos fármacos. El es-tudio arrojó una disminución de 25% en el registro de depresión de los pacientes, incluso mejoró la si-tuación de quienes no respondían al tratamiento con medicamentos.

Terapia Alternativa


VIDA HOY

La fecha patria por excelencia fue celebrada con alegría por una multitud entusiasta, en el Fes-

tival de la Independencia, que desde hace 19 años convoca a los compatrio-tas a disfrutar de una jornada de mú-sica y camaradería. En esta ocasión se rindió homenaje a la actriz y cantante Alicia Plaza, al actor Franklin Virgüez y a Globovisión, por su trayectoria de defensa de los derechos humanos y li-bertades públicas.

Un importante grupo de artistas, en-tre los cuales destacaban Karina, Pedro Castillo, Frank Quintero, Nelson Arrie-ta, Daniel Somaroo y Amílcar Boscán, quienes hicieron un recorrido emotivo por la trayectoria musical venezolana de los años 70, 80 y 90, despertando la nostalgia y la alregría de los miles de

asistentes, que disfrutaron de más de 12 horas de espectáculo y de oportui-nidades para reencontrarse con viejos amigos, entablar nuevas amistades y reforzar los lazos de solidaridad indis-pensables para fortalecer a nuestra co-munidad y dar significado e importan-cia a nuestra presencia en estas tierras.

La impecable organización del even-to, que en esta ocasión se celebró en La Covacha, el conocido local nocturno de Doral, como siempre estuvo a car-go del señor Oswaldo Muñoz, Editor y Presidente del Grupo Editorial El Ve-nezolano, fue aplaudida por los asis-tentes y por rel importante número de empresas patrocinantes de esta gran fiesta, que con sobrada razón, como la fiesta venezolana más grande en los Estados Unidos.

Carlos Fragawww.carlosfraga.com

Estos tres adjetivos definen claramente el ideal de esa persona con la que quisié-

ramos relacionarnos; a la vez, es lo que nuestra fantasía alberga con respecto a lo que sería ideal que pensaran de nosotros. Por lo tanto, y consecuente con nues-tra crianza para convertirnos en “buenos”, aunque poco importa si felices, hacemos esfuerzos titá-nicos, nos arrollamos una y mil veces, nos traicionamos, pero cumplimos con la mayor, y espe-ramos, la más taquillera, de las “misiones imposibles”, la de que todos sepan, ratifiquen y difun-dan lo chévere, buenos y perfec-tos que somos.

Pero esto va convirtiéndose en el faro, en lo buscado; por lo tan-to, al igual que en los carnavales infantiles, en el disfraz de moda, todos quedamos metidos en esa faja apretada, informe y poco natural que representa este ideal heredado que, ni siquiera, nos atrevemos a masticarlo, rumiarlo o mezclarlo para ver qué tipo de chévere, de bueno y de perfecto quiero ser yo, cómo es todo eso en mí, y cómo lo llevo con este mar de sombras, monstruos y bi-chos que todos contenemos.

Así, en la cotidianidad, abun-dan expresiones como estas: “Me callé. Y no dije nada para evitar problemas. Hubiera preferido cualquier cosa que hacer eso, pero opté por hacerlo. Es que me hace sentir culpable y termi-no haciendo lo que no quería. ¿Y cómo le digo que no quiero?, etc”.

Una terapeuta amiga dice. –“Siempre, siempre la mitad de las personas van a criticarte; no importa lo que hagas; la otra mi-tad te va a apoyar y a darte la razón, no importa lo que hagas. Entonces, ¿Por qué no hacemos

lo que nos da la gana? Quizás sea anárquico, y hasta ególatra ha-cerlo así, pero sí hay puntos me-dios que resultan en especial in-teresantes para digerir las cosas, y que éstas pasen por nosotros.

Una paciente llegó a mi con-sulta con un fuerte dolor de ca-beza y malestar, producto del exceso de bebida y comida el día anterior. De allí arrancó su inter-vención: - “Fíjate, fui a caminar al parque, me sentía débil y con ganas de llegar a mi casa y acos-tarme, cuando me monto en el carro me llama mi marido y me dice que están ya en la mesa de la casa, junto a mis dos hijos y el ve-cino que es muy simpático y van a jugar cartas y a abrir unos vi-nos, que me esperan para arran-car, en ese momento me pasó una película, y mi cuerpo gritó: ¡NOOOOOOOO!, no dije nada y me fui a casa, puse mi mejor son-risa, me senté y fíjate, al rato me integré chévere; pero algo pasó porque hoy me siento morir. En-tonces Carlos, ¿cómo se hace, porque no les voy a aguar la ve-lada a los seres que más amo?” Yo le contesté que justamente el pensar en ADJETIVOS (bueno, malo, chévere, aguada) es lo que tranca el juego. Se trataba de ad-vertirles, que los acompañas un rato porque no te sentías bien y que cuando te ausentaras, que-daban en su casa y así, podías quedarte apegada a lo que sien-tes, sin dramas, ni anarquías con los que amas. Yo entiendo que no es fácil, pero sólo aprendemos de la equivocación. Así que ahora gritemos fuerte:

POR ENCIMA DE TODO, ¡QUIERO SER YO!

Hasta la próxima sonrisa:

Yo entiendo que no es fácil, pero sólo aprendemos de la equivocación

BUENO, CHEVERE Y PERFECTO

Gran acto de solidaridad

* El autor es Comunicador Social, Asesor Gerencial, Terapeuta y Conferencista.

XVII Festival de la Independencia

Redacción El Caribe Hoy

Ejecutivos de PublicidadDános a conocer tus destrezas en ventas

y conviértete en el mejor vendedor de publicidad para El Caribe Hoy

Llámanos a los Teléfonos: 786-419.9563 • 786-355.4835

Tenga su Oficina en Miami• Válido para solicitar Visa

• Con espacio físico en la mejor zona del Doral• 5 oficinas con líneas telefónicas, fax e internet

Información: 786-419-9563


TURISMO14

QUERÉTARO cuna de la

independencia mexicana

La ciudad de Querétaro está considerada la cuna de la Independencia de México. Fue en esta bella urbe colonial, capital del estado que

lleva su nombre, donde se gestó el primer grito de la libertad y fue allí donde los Insurgentes, proclama-ron la soberanía de la tierra mexicana.

Querétaro es la cuna de la Independencia de Méxi-co. En este mes de septiembre, la ciudad se engalana para celebrar la fiesta patria.

“El centro histórico de la ciudad fue considera-do Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO”.

La bella ciudad fue fundada en l531, después de luchas encarnizadas entre indígenas y españoles. Cuenta la leyenda, que el apóstol Santiago se apare-ció en el cielo ante un eclipse, eso determinó la ren-dición de los indígenas y muchos se cristianizaron.

Durante el siglo XVIII, fue la tercera ciudad de im-portancia en México, por su comercio y el intenso

tráfico que se producía con la explotación de las mi-nas de plata. Sus casas señoriales y sus bellas iglesias coloniales, son testimonio de aquella prosperidad.

LAS CAMPAnAS dEL PAdrE HIdALgo

Actualmente el Estado de Querétaro es un gran centro agrícola y ganadero. Su capital conserva el patrimonio de la arquitectura colonial y guarda el recuerdo de la gesta de la independencia, cuando los nativos conspiraron para derrocar al gobierno espa-ñol y comenzaron los movimientos libertarios.

Gran parte de los hechos históricos empezaron con la reunión de Insurgentes en Casa de la Corregidora, una elegante casona de estilo barroco, que guarda la memoria de aquella conspiración contra los realistas.

Cuenta la historia que el Corregidor se enteró por una delación de estos hechos en los cuales estaba im-plicada su propia esposa, la valiente Doña Josefa Or-tiz de Domínguez, y para protegerla la encerró en su cuarto, tratando de evitar que se comunicara con los independentistas.

Pero Doña Josefa burló todos los encierros y logró avisar a los Insurgentes. Los rebeldes, ante la evi-dencia de los hechos y el aviso de Doña Josefa, ade-lantaron el “Grito de Li-bertad”. El padre Miguel Hidalgo hizo sonar las campanas en la noche del 15 de septiembre de 1810, proclamando la Indepen-dencia de México.

Este espíritu de amor na-cional se vive en Queréta-ro con gran intensidad. Se organizan dramatizaciones del acontecimiento históri-co y se ilumina la ciudad

con banderas, estandar-tes y guirnaldas. Hay música, danzas y repre-sentaciones en las calles y los fuegos pirotécnicos son uno de los más lla-mativos del país, cientos de personas y turistas se congregan en el zócalo para verlos.

Es un placer caminar por las calles empedra-das de la Antigua ciu-dad, descubriendo las casas coloniales con sus floridos patios, sus ven-tanas enrejadas y sus balcones. Apreciar las bellas fuentes de agua y los portones de hierro

forjado. Entre estas bellas casas se destaca la Casa de la Marquesa.

LAS IgLESIAS dE QUErÉtAro

La hotelería es muy espe-cial en Querétaro, ya que las haciendas coloniales han sido remodeladas para estos fines, como el caso de Las Cameli-nas.

Ese sentimiento de tradi-ción y respeto al legado cul-tural se evidencia en las igle-sias de Querétaro que han mantenido su arquitectura y las decoraciones de sus alta-res recamados en oro y plata, con bellas tallas de madera policromadas.

Un ejemplo es el Convento

de San Agustín de estilo barroco mexicano, actual-mente el edificio alberga el Museo de Bellas Artes.

Otro importante edificio colonial es el Templo y Convento de la Cruz, data de 1531 y conserva su estilo austero. En su patio crece el árbol de la cruz, las ramas se usan en Semana Santa para hacer las co-ronas de espinas.

Este convento es también parte de la historia de México porque en una de sus celdas estuvo prisione-ro el emperador Maximiliano cuando se rindió ante las tropas de Benito Juárez, que deseaba proclamar la república.

Otro lugar de interés histórico es el Cerro de las Campanas, donde fue fusilado el Emperador Maxi-miliano y sus generales. Se cuenta que al ser fusila-do, Maximiliano gritó: “¡Viva México!” y no aceptó la venda en sus ojos.

Ese grito de “Viva México” vuelve a estallar la no-che patria de septiembre, y Querétaro revive las an-tiguas glorias y la emoción de aquellos insurgentes que proclamaron el primer grito de Independencia.


ASTROLOGIA15

Cambios según el signo astrológico

ArIESLos Aries notarán cambios fuertes en su manera de ver la vida, será más apacible ante las situaciones que la vida le coloca al frente, no trate de resolverla a base de fuerza, coraje y mucho menos imponiéndose ante los demás. Es posible que actúe con más madurez sin importar en este momento su edad cronológica. Su planeta regente Marte le esta irradiando energías de fuerza constructiva y no de violencia, se sentirá bien actuando con esta nueva modalidad. En los próximos días le tocara enfren-tarse a situaciones de decisiones frente a los hijos o el romance.

tAUroComo un buen hijo de Venus, nota-ra que será amoroso, pero a su vez firme, además seguro de las decisio-nes que tome en los próximos días. Esta transformación es producto del planeta regente Venus que con todo el amor de la vida le propor-ciona actuar y hablar con firmeza, sin necesidad de entregar de si mas de lo que no puede. Asuntos rela-cionados al hogar serán los puntos mas delicados a enfrentar en estos tiempos, pero una vez mas te digo que podrás enfrentar con gran decisión, sin dolor, sin resentimientos, pero si con gran valentía.

gÉMInISTu planeta regente Mercurio, el planeta que te proporciona ser el comunicador, el lector, el viajero y el que mas disfruta los cambios, no te permitirá quedar atrás en las grandes transformaciones que estarán transcurriendo en el universo a partir de este mes de Septiembre. Te mostrara mas pasivo, pero seguro de que tienes que hacer cambios radicales en torno a tu diario vivir, quizás referente a los asuntos de trabajo o quizás de estudios o hasta un cambio de vivienda, sean estos cambios de cual-quier índole, serán positivos, necesarios y aceptados.

CánCErComo buen Cáncer no eres aman-te a los cambios y mucho menos si estos se presentan de una manera repentina sobre todo si están rela-cionados con el hogar, no obstan-te en esta ocasión sentirás el gran deseo de actuar tan rápido como la situación se ha presentado y al final de la jornada sentirás felicidad del paso que se ha tenido que dar. Quedara atrás la lastima y la pena por lo que sabrás de manera muy segura y sin resentimientos no mirar atrás. Debido a los cambios planetarios de hoy día, todo será más fácil.

LEoSi eres un hijo autentico de Leo, no será muy difícil manejar las transformaciones de la vida. Como hijo del Sol eres apasio-nado, sincero y muy leal, no obstante los cambios planetarios no dejaran a ningún hijo del Sol fuera de los cambios que estamos experimentando. Decisio-nes económicas drásticas se avecinan; quizás debas tomar cursos como otra forma de ganarte la vida, o más bien cambios de trabajo donde se requiera al-gún entrenamiento especial o aprendizaje para reali-zarlo. Dejas atrás el costumbrismo y no resentirás los cambios bajo presión económica.

vIrgoComo buen hijo de Mercurio, los Vir-gos son analíticos, bien cuidadosos y muy apegados a lo que ya poseen a diferencia de los Géminis. Podrás ha-cer resistencia a realizar cambios y aun más si estos se tratan de la vivienda, el trabajo o los estudios, no obstante si estos proporcionan el tiempo para hacer analizados no titubearas en realizarlo. Con los cambios planetarios los Virgos no se sentarán a pen-sar dos veces lo que se debe hacer, así que el tiempo de analizar queda en el pasado.

LIBrAUn buen Libra no teme a los cam-bios que la vida le coloca al frente, sabe aceptarlos y sobre todo disfru-tarlos, ahora bien no sucede así en el área del amor ya que a Libra no le gusta y jamás aceptara tener su corazón desocupado. Durante los próximos tiempos Libra aprenderá que existen muchas otras cosas en la vida que le llenan su corazón, sin necesidad de un amor. Libra, con la llegada del planeta Saturno para el mes de Octubre a su casa astrológica, sabrá aceptar y reconocer que debe actuar con más cautela y ser más analítico en esta importante área.

ESCorPIoEn el universo todos estaremos atra-vesando por cambios importantes que se avecinan paulatinamente, además de los que están por trans-currir durante estos últimos meses de este 2009, los cuales se agudizan con gran rapi-dez, siempre debemos dar gracias por todo lo que recibimos y por todo lo que el universo nos propor-ciona en el diario vivir. Los Escorpios deben comen-zar observando su salud, no deben ignorar los sínto-mas de aviso que su organismo le muestra. Ahora el Escorpión se dedicará a si mismo y será mas obser-vador consigo mismo.

SAgItArIoLos Sagitarios aventureros, innova-dores, listos a los cambios repentinos y sin pensar, ahora se presentan más cautelosos, analíticos y sobre todo se presentan más observadores ante cualquier cambio que pueda llagar a sus vidas. No obstante el área familiar será la base de los cambios venideros y es el momento que Sagi-tario, antes de hacer un movimiento, se siente ana-lizar el paso que va a dar. Si tiene algún hijo bajo este signo y tiene que alejarse del seno familiar por causas de estudios o de trabajo, es importante que haga los arreglos necesarios para que no abandone dicho proyecto.

CAPrICornIoEste hijo principalmente del planeta Saturno, es apacible, tranquilo, firme en sus decisiones entre muchas otras cualidades, sobre todo a su mayoría de edad alcanza grandes triunfos. No obstante no le gusta mucho hacer decisiones a lo loco, lo cual en la vida le hace demorar sus éxitos. Con los cambios planetarios y con la translación de su principal pla-neta regente Saturno para el mes entrante de Octu-bre, sus éxitos no se hacen esperar, sobre todo si es un Capricornio atrevido y sin miedo. Posible retorno de asuntos olvidados del pasado, ahora debe hacer-los presentes.

ACUArIo¿Quién no tiene un amigo Acuariano? Es-tos son investigadores innatos, alegres, serviciales, siempre dispuestos a hacer lo que tengan que hacer para aprender algo nuevo en la vida que les ha tocado vivir, son los eternos luchadores y voluntario-sos del zodiaco. No temen a los cambios aunque de momento se sienten defraudados por sus esfuerzos, no reconocidos por los demás. En esta ocasión el Acuariano mirará la vida desde diferente ángulo y pensara que es más fácil ser olvidadizo y guardar las cosas que sabe para si mismo en vez de estarlas divulgando para ayudar a otros. Le será di-fícil pero lo lograra hacer.

PISCISComo buen hijo de Neptuno, es soñador, inspirado, siempre esta viviendo en su propio mundo, necesita del afecto que los demás pueden ofrecerle, se alimenta de sus propios sue-ños, necesita vivir su mundo de maravillosas ideas y transformaciones, un mundo imposible que exista. Con estos cambios que están transcurriendo y los que están por venir, el Piscis, será más realista y tra-tara de vivir fuera de su mundo maravilloso y vivir mas adentro de la realidad que lo rodea.

Los seres humanos seguirán experimentando muchos cambios, éstos pueden ayudar a superar la rutina de los meses y años an-teriores; los cambios son necesarios para la superación interna

y esta a su vez es necesaria para la adaptación a los cambios por venir.Este mes, tendremos en nuestro universo traslaciones de planetas,

haciendo que aquí en el planeta tierra recibamos energías producidas por los planetas que, aunque Ud. no lo crea, nos traen cambios de conciencia, pensamientos, nueva forma de vida que poco a poco y año tras año nos hacen cambiar sin darnos cuenta. Solo hay que mirar

alrededor para ver cuanta trasformación ha ocurrido, no solo con los humanos sino también en la madre naturaleza. Nadie en esta vida quedara inmune a las transformaciones que poco a poco se avecinan y en esta ocasión a pasos agigantados.

En esta oportunidad vamos a describir los posibles cambios que podremos experimentar según nuestro signo astrológico, los cuales existen y están visibles en nuestro universo, por lo que no se pueden ocultar. No olvidemos que todo en esta creación es la obra de nuestro creador.

El Caribe Hoy edicion 95

Documents

Transcript of El Caribe Hoy edicion 95