EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

download EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

of 4

Transcript of EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

  • 7/21/2019 EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

    1/4

    El Amigo de la Familia/ Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010 1

    Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

    Edicin del 12 de abril de 2015

    Ao 107 - N6.216

    Representante Legal y Director:

    Mons. Bernardo Bastres Florence

    Editor:Pbro. Fredy Subiabre Matiacha

    [email protected]

    Impresin:

    Patagnica Publicaciones S.A.

    Diseo:Jacqueline Dobson

    www.iglesiademagallanes.cl

    JESS HA RESUCITADO, HA VENCIDO ALDOLOR Y A LA MUERTE

    xxx

    Estimados hermanos y hermanas,A todos y a cada uno vaya mi deseo es que la alegra de esta

    Solemnidad Pascual, ilumine sus vidas, acompae a sus familias,alegre nuestros barrios, llene de esperanza a nuestra Regin y sobretodo a nuestros hermanos de la Regin de Atacama en esta horaadversa.

    Jess ha resucitado!. Jess ya no est entre los muertos. l vive.l ha vencido. l es ms fuerte que el mal, el pecado, la muerte. LVIVE.

    sta es la gran buena noticia que resuena en todo el mundo y queen esta Pascua del 2015 renovamos con alegra, fe y esperanza. Porello hacemos nuestro lo que dice el Salmo 117: ste es el da quehizo el Seor. Sea nuestra alegra y nuestro gozo.

    Este ao, durante la Semana Santa, nos hemos unido con nuestroshermanos del norte, con ellos hemos recorrido el camino de la Cruz,a ellos les manifestamos nuestra fraternidad y solidaridad, ahoradeseamos que la Vida, la fuerza y la Esperanza de la Resurreccin deJesucristo, les ayude a seguir superando el desastre del aluvin queles ha correspondido vivir.

    El Seor Resucitado, nos acompae en nuestra segunda etapa denuestra Misin Territorial, para que El Evangelio este en el coraznde Magallanes.

    Jess Resucitado nos convoca a trabajar, en medio de lasdificultades y la crisis de credibilidad que atraviesa todas lasinstituciones, a que seamos transparentes y verdaderos. El mismolo ha dicho la verdad los har libres. Por tanto, al igual que losApstoles, dejemos atrs el miedo y enfrentamos este tiempo con lalibertad que nos ha dado el Resucitado. Ayudemos a volver a dignificarla nobleza de la accin poltica y de la entrega al bien comn, paraque nuestras leyes, ayuden a distribuir ms equitativamente lasriquezas pensando especialmente en los ms humildes y sencillosde la regin y del pas.

    Jess Resucitado est a nuestro lado. l nos ha dado su Espritu.l nos rene como comunidad de hermanos para que nos sepamosdar fuerzas y esperanzas unos a otros.

    Feliz Pascua de Resurreccin a todos!

    Bernardo Bastres FlorencePadre Obispo de Magallanes

    Punta Arenas, 5 de Abril de 2015

    Celebracin del Domingo de Ramos en la Plaza de laCapital de la Provincia de ltima Esperanza, presididapor el Prroco Bernardo Venegas.

    Migrantes que participaron en la misa del Jueves Santoen la Catedral (Jaime Haro/LPA).

    El P. Pablo Vargas bendice los ramos en la ParroquiaSan Miguel.

    Via Crucis por las calles de Puerto Natales.

    El Padre Obispo durante la eucarista de la renovacinde las promesas sacerdotales agradece el serviciogeneroso del P. Santiago Redondo en Tierra del Fuego(Jaime Haro/LPA).

    Desde el Cerro de la Cruz el Padre Obispo bendice a laIglesia Diocesana (Rodrigo Maturana/LPA).

    Lavatorio de pies en la Catedral (Jaime Haro/LPA). Vigilia Pascual en la Parroquia San Miguel.

    El Sacerdote ms joven del presbiterio invita a renovarsus promesas de fidelidad al Padre Obispo Bernardo(Jaime Haro/LPA)

    Camino de la Cruz en Punta Arenas (Rodrigo maturana/LPA).

  • 7/21/2019 EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

    2/4

    2 El Amigo de la Familia/ Punta Arenas, domingo 12 de abril 2015

    ENTREVISTA

    Por Sergio Rodrguez - 03/04/2015

    www.latercera.com

    Me parece que el pas llega a la SemanaSanta de forma parecida a la de Jess,

    lanza, de buenas a primeras, BernardoBastres Florence, quien se desempeacomo obispo de Punta Arenas desde 2006, cuando fuenombrado por Benedicto XVI.

    El prelado, actual presidente del rea de AgentesEvangelizadores de la Conferencia Episcopal (Cech),es directo en sus analogas: En Chile hay caos,confusin, tambin las hubo para los apstoles. YJess, enfrentado a la autoridad, le fue mal. Perdiel juicio pblico, lo abandonaron y qued slo. Sinembargo, resucit y todo parti de nuevo, a partir de laesperanza y del dolor. El pas est viviendo momentosque no son tranquilos, pero que reflejan la vida.

    Los problemas sociales no le son ajenos a Bastres.En 2011, por ejemplo, encabez la mesa de dilogopor el conflicto del gas, en Magallanes. Esta vez, enmedio de la tradicional celebracin catlica, arranca suanlisis desde la tragedia del norte.

    Los desastres naturales nos recuerdan que vivimos

    en un pas donde debemos tratar de conocer ms lanaturaleza, de tomar precauciones. Hay que disearmejor las ciudades, canalizar mejor los ros, cuidardnde ponemos las poblaciones. El sufrimiento hasido elocuente. Pero tambin, a nivel poltico, hemosvisto la necesidad de ser transparentes.

    Lo dice por los casos Penta y CavalClaro. Hay que ser ms probos, construir un pas

    donde se pueda confiar en las personas y en lasautoridades. La Semana Santa es un buen momentopara reflexionar sobre esto.

    Como pas, llegamos cojeando a esta SemanaSanta?

    La naturaleza y otros problemas nos aportillan, perologramos ponernos de pie. Llegamos algo machucadosa esta Semana Santa, pero hay muestras de vida, desolidaridad. Ac en Punta Arenas, de hecho, la gentehace colectas, junta ayuda

    Hay reaccin, pero los que sufren siempre son lospobres.Lo que ha sucedido en el ltimo tiempo, en

    Valparaso, con los incendios, con el 27F, y ahora,con este verdadero tsunami en el desierto, son unaradiografa de nuestro pas. Yo lo he dicho siempre:las provincias contamos poco, slo cuando haydesgracias y cosas truculentas, o para las votacionesde candidatos. Pero, para planificar y prever contamospoqusimo. Somos un poco como Amrica Latina paralos pases desarrollados. En la medida que les damosmaterias primas, estamos en el mapa.

    Otra discusin pblica que ha protagonizado laIglesia es a propsito del proyecto del aborto.

    Nosotros estamos al lado del pobre y del que sufre,defendemos al dbil y a la vida. Creo que hay dosniveles. Uno es la mujer, que vive su propio drama, yotro es el del ser que viene. Como Iglesia, debemoscuidar al que viene y acompaar a esa mujer, darle los

    OBISPO DE PUNTA ARENAS: LLEGAMOSALGO MACHUCADOS A SEMANA SANTA,

    PERO CON MUESTRAS DE VIDAEn medio de la celebracin catlica, Bernardo Bastres Florence aborda la catstrofe del norte, los casos de

    supuesta corrupcin poltica y la designacin del obispo Barros en Osorno.

    respuestas a tiempo. Si uno ve la carta del padre Pedro(Peter Klieguel, pidiendo la renuncia del obispo Barros)all haba preguntas, y preguntas interesantes, pero nadieles dio una respuesta. Nos equivocamos. Cuando unacomunidad pregunta, debemos estar ms en el da a da,ir al encuentro, dar respuestas, estar atentos. Nos faltmucho acompaamiento pastoral.

    Llegaron tarde?Fuimos lentos, no negligentes, porque no nos

    corresponde pronunciarnos sobre lo que determina elPapa. Somos tremendamente respetuosos de eso. Comodeca el Papa Pablo VI, no es la Iglesia que quiero, pero es

    la Iglesia que amo.El tema creci, incluso a nivel internacional. Cmo vesu futuro?

    Si usted me pregunta cmo veo a los sacerdotes deOsorno, yo creo que no van a hacer una Iglesia paralela.Les doler, no les gustar, pero van a cons truir, porque sonhombres de fe. Ahora, la cosa es eliminar el dolor. Es ir alencuentro para construir una comunidad lo ms fraternaposible, donde haya menos tensin. Ese es el desafo ()al final, el Seor construye, a pesar de nosotros.

    Cmo ve las tradiciones es de Semana Santa, porejemplo, no comer carne el viernes?

    Bueno, siempre sube el precio del pescado. Es algocriticable. Yo invito a comer un buen plato de legumbres ode tallarines, que son ms econmicos. Pero, ms all dela tradicin, esas expresiones hacen bien, hablan de vivirun da distinto a los dems. Los chilenos viven la pasinde Jess y celebran intensamente su resurreccin. Es unpas de vida.

    elementos para cuidar esa nueva vida. Por loque yo he conocido, todas las mams quieren tenera su beb, no eliminarlo.

    Pero, es un debate polarizado.Voy a parafrasear a Sergio Micco (abogado DC,

    ex director del CED). Cuando en Chile se discutiacabar con la pena de muerte, si hubieran hecho unaencuesta, esa pena seguira vigente. Basta ver, hoyda, los casos de delincuencia extrema. Lo primeroque la gente pide es matar al que asesin, al quehizo el mal. Sin embargo, se impuso eliminarla,como muestra de una sociedad que valora y respeta

    toda la vida. El criterio de las encuestas no es el quedebe predominar, sino el de la razn, de la tica. Perotambin me preocupa la votacin parlamentaria.

    En qu sentido?Por lo que he escuchado en algunas comisiones,

    algunos ya decidieron qu van a votar. Entonces,para qu hablamos. Slo por oficio?

    La Iglesia, internamente, tambin ha tenidosemanas complicadas, producto de la designacindel obispo Juan Barros en Osorno.

    A m me toc hacer un retiro con la comunidaddel clero de Osorno. Vi a los sacerdotes un pocotensionados, dolidos, pero amando mucho a laIglesia. Sin embargo, me parece que si algo tenemosque aprender de esto es que nos falt dar respuestaa tiempo, escuchar ms.

    Lo asume como un error?S. El error que cometimos, porque yo soy

    parte de la jerarqua de la Iglesia, es que faltaron

  • 7/21/2019 EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

    3/4

    3El Amigo de la Familia/ Punta Arenas, domingo 12 de abril 2015

    NOTICIAS

    TRAS 117 AOS DE FRUCTFERA LABOR SE ACABALA PRESENCIA SALESIANA EN TIERRA DEL FUEGO

    CARTA AL DIRECTOR

    Obispo Bernardo Bastres present a nuevo prroco de Porvenir, elreligioso vicentino de nacionalidad mexicana, Severino Martnez.

    En reunin del Consejo Parroquial de Porvenir, el obispo de Magallanes, BernardoBastres, present a los feligreses de la Parroquia San Francisco de Sales al sacerdoteque suceder al actual prroco, religioso Santiago Redondo Muoz. All explic quela decisin de trasladar a Punta Arenas al arraigado cura provino de la superioridadsalesiana, como una forma de prodigarle mayores cuidados al vivir en comunidad,ratificando lo anticipado por el superior de la orden, padre Alberto Lorenzelli hace unassemanas a este medio [La Prensa Austral Fueguinas]. Con la partida del sacerdote

    salesiano, espaol-fueguino y el coadjutor, Ardiccio Fusi, se acaba la presencia sale-siana en Tierra del Fuego, tras 117 aos de obra educacional, de difusin de las artes,de evangelizacin en toda la isla, de apoyo al productor agrcola y de construccin detemplos. Situacin que los asistentes lamentaron, pues se trata de varias generacionesde formacin y enseanza que concluyen, lo que llev a las lgrimas a algunos de lospresentes. El nuevo prroco de Tierra del Fuego ser el padre Severino Martnez, denacionalidad mexicana, proveniente de la Congregacin Vicentina, quien fue ordenadoen 2010. Sirvi en el rea rural de su pas y en la populosa comunidad inmigrante deLos Angeles, California, y luego en Guadalajara, antes de misionar en Chile, donde fuedestinado a Magallanes. Asegur que continuar todas las obras emprendidas por elpadre Redondo en Porvenir, en particular la reconstruccin de la Capilla San Pedro deBaha Chilota, destruida por un incendio. Fue el propio padre Santiago quien se refiria su partida, la que tendr lugar el prximo lunes 25 de mayo, recordando que ya haceunos aos la Congregacin Salesiana quiso cerrar Porvenir y fue el Padre Natale Vitalequien no dio su acuerdo y la cuestin se posterg. Sin embargo, Redondo resaltque su partida no ser para descansar, como algunos dicen, ya que yo tengo todavaunas enormes energas. Record que ya una vez fue trasladado a Talca y despus

    retorn al terruo donde ha dado 44 aos de su vida, acotando que aqu gest misenergas desde joven. Agradeci las numerosas muestras de apoyo y afecto personaly aclar que si a veces hablo fuerte, no es que yolos rete, sino por mi carcter espaol y finalizdando cuenta de los dineros reunidos y campaasen marcha para las obras de la destruida capilla(LPA Fueguinas 31 de marzo de 2015).

    Somos un grupo de ex alumnos de la Universidad del Mar a los cuales el Estado nos reubic en la Universidad de Magallanes,situacin que fue muy traumtica para nosotros, porque (entre otros aspectos) varios estbamos en vas de titularnos.Este cambio de universidad, durante un periodo de tiempo, nos gener graves problemas psicolgicos, sociales y econmicos,porque en un primer momento se visualizaban muy pocas o nulas posibilidades de ayuda. Por tal motivo en algunos casos,llegamos incluso a tener que vender nuestros bienes para solventar nuestros estudios superiores. Fue tanta la desesperacinque algunos, estuvimos a punto de abandonar nuestro tan anhelado proyecto de ser futuros profesionales.Existi un periodo que nos lleg a parecer eterno, en el cual percibamos que todas las puertas estaban cerrada para nosotros.Justamente en el momento de mayor desesperanza encontramos una mano amiga en el Padre Obispo Bernardo Bastres, quienno solo nos brind apoyo espiritual, sino que realizo gestiones a travs de la Sra. Margarita Makuc, Seremi de Educacin, quien asu vez gestiono una beca de ayuda de arancel de referencia para quienes provenamos de la Universidad del Mar del ao 2012.El Obispo Bastres fue la nica autoridad que se interes por nosotros y por lo que estbamos viviendo. l nos escuch y nosapoy incondicionalmente, hasta lograr una solucin concreta a la grave problemtica que nos afectaba. Tanto su actitud huma-nitaria como la beca que nos consigui, nos ha permitido recobrar la confianza y las fuerzas para seguir adelante hasta lograrnuestro tan anhelado sueo de ser Enfermeros/as.Por lo recin sealado queremos agradecerle especialmente al Obispo Bernardo Bastres por todo lo que hizo para ayudarnos.De igual forma queremos agradecerle a la Seremi de Educacin Sra. Makuc, a la Rectora de la Universidad de Magallanes, a lasautoridades de la Carrera de Enfermera: la Doctora Sra. Mariela Alarcn la Sra. Viviana Maao y a la Sra. Patricia Ruiz.Adems, queremos agradecerle de un modo especial a la docente Sra. Helena Pinochet quien fue Coordinadora de la ExtensinHoraria entre los aos 2013 -2014, quien nos vena acompaando desde que ramos alumnos de la Universidad del Marlo Sra.Pinochet siempre nos escuch, nos orient y trato de resolver los problemas por muy difciles que fueran estos . Igualmentequeremos agradecer todo el apoyo profesional y humano que nos brido nuestra docente la Psicloga Doctora Rosa MartnezSnchez.Tambin queremos agradecerle al Sr. Marcos Pozas, quien fue el nico apoyo quetuvimos en los ltimos y ms crticos momentos que nos toc vivir en la Universidaddel Mar, antes que se llevara a cabo el cambio de universidad.Finalmente, instamos a todos los ex alumnos de la Universidad del Mar, para quecontinuemos luchando hasta alcanzar nuestro tan anhelado sueo de titularnos, enuna universidad de tanto prestigio como es la Universidad de Magallanes.

    El padre Santiago Redondo da cuenta de losltimos avances para la reconstruccin de lacapilla de Baha Chilota, en el encuentro al que

    asisti el obispo Bernardo Bastres.

    El sacerdote Severino Martnez ser el nuevo curaprroco de Porvenir y agregado en las comunidadesde Cerro Sombrero y Timaukel.

    NUEVOS APORTES SOLIDARIDAD: NUESTRO NORTE.Por un involuntario error, la semana pasada se inform que el Liceo Monseor Fagnano de Puerto Natales realiz unaporte para la catstrofe del Norte que corresponda al Liceo Mara Mazzarello de la misma ciudad que, sumado a loenviado esta semana alcanza la suma de $526.520

    Esta es la primera de cuatro jornadas regionales que se realizarn en el primer semestre del ao 2015. Se celebr en la Casa Nazareth, en la arquidicesisde Puerto Montt, del 23 al 25 de marzo.Al encuentro austral asistieron representantes de los equipos de conduccin pastoral de las 10 dicesis de la regin: Concepcin, Los ngeles, Temuco,Villarrica, Osorno, Valdivia, Puerto Montt, Ancud, Aysn y Punta Arenas. En total, fueron ms de 50 personas, entre laicos y laicas, diconos, sacerdotes yseis obispos, los que estuvieron presentes en este encuentro, conducido por el equipo pastoral de la CECh, con la facilitacin del sacerdote de la dicesisde Valparaso pbro. Renzo Ramelli quien est comprometido para animar la jornada de formacin del mes de julio en Punta Arenas.La Iglesia que queremos ser, en la perspectiva de las Orientaciones Pastorales; el nuevo paradigma eclesial del discipulado misionero y los rasgos delliderazgo que reconocemos en la persona del papa Francisco, fueron algunos de los temas que se reflexionaron en el encuentro.En dilogos grupales, con diversos recursos metodolgicos, los participantes pasaron revista a las realidades sociales y eclesiales de sus dicesis y de laregin, en un intercambio franco y transparente de las dificultades, los logros, desafos y esperanzas.La jornada concluy con el mircoles 25 de marzo, en la solemnidad de la Anunciacin del Seor, con un especial acento en la misin eclesial de promoverla vida y la dignidad de la persona humana. De Punta Arenas participaron el Padre Obispo Bernardo, el P. Fredy Subiabre, el P. Pablo Vargas, Julio Brquez,Tatiana Leuqun Y Carlos Abarza.

    Fuente: Prensa CECh

    Colecta especial de Jueves SantoParroquia Santa Teresa de los Andes $ 26.610Parroquia Catedral $ 250.325Parroquia Padre Po $ 56.495CEB San Vicente de Paul Parroquia Padre Po $ 14.500Parroquia San Miguel $ 68.470Instituto Sagrada Familia $ 724.900Santuario Mara Auxiliadora de Punta Arenas $ 140.150CEB Virgen del Carmen de Ro Seco $ 15.900Santuario Jess Nazareno $ 73.265Aporte Obispado $ 580.300

    APORTE TOTAL DICESIS $ 7.431.124

    ESPERANZA RENOVADA PARA RESPONDER A DESAFOS PRESENTES Dicesis del sur de Chile participaron en jornada regional inter-reas organizada por la Conferencia Episcopal en la ciudad de Puerto Montt.

  • 7/21/2019 EL AMIGO DE LA FAMILIA domingo 12 abril 2015.pdf

    4/4

    4

    aqu tu dedo: aqu estn mis manos.Acerca tu mano: mtela en mi cos-tado. En adelante no seas incrdulo,

    sino hombre de fe. Toms respon-di: Seor mo y Dios mo! Jessle dijo: Ahora crees, porque me hasvisto. Felices los que creen sin habervisto! Jess realiz adems muchosotros signos en presencia de sus dis-cpulos, que no se encuentran rela-tados en este Libro. Estos han sidoescritos para que ustedes crean queJess es el Mesas, el Hijo de Dios, ycreyendo, tengan Vida en su Nombre.PALABRA DEL SEOR

    El Amigo de la Familia/ Punta Arenas, domingo 12 de abril 2015

    LECTURAS

    DE LA SEMANA

    AGENDA

    DEL PASTOR

    DOMINGO 12 - VIERNES 17:

    En Asamblea Plenaria de Obispos enPunta de Tralca.

    LUNES 13:Hechos 4,23-31; Sal 2,1-9; Juan 3,1-8MARTES 14:Hechos 4,32-37; Sal 92,1ab.1c-2.5;Juan 3,7b-15MIRCOLES 15:Hechos 5,17-26; Sal 33,2-9; Juan 3,16-21JUEVES 16:Hechos 5,27-33; Sal 33,2.9.17-20; Juan 3,31-36VIERNES 17:Hechos 5,34-42; Sal 26,1.4.13-14; Juan 6,1-15SBADO 18:Hechos 6,1-7; Sal 32,1-2.4-5.18-19; Juan6,16-21

    Nosotros no hemos visto a tu Hijo Re-sucitado, ni hemos metido nuestrasmanos en su costado,

    pero creemos que l es nuestro Seor.Que esta fe nos una en amory nos haga responsables de cualquieraque est necesitado entre nosotros.Que seamos realmente una comunidaduna en alma y corazn, creyendo,esperando, compartiendo, partiendo elpan unos con otros con alegra, y ala-bndote a ti, Dios nuestro,por medio de Jesucristo nuestro Se-or.La primera comunidad cristiana des-pus de la resurreccin vivi la frater-nidad y solidaridad que Jess les habaenseado (PRIMERA LECTURA). La fey el amor van de la mano segn el man-damiento que Jess nos ha dado (SE-

    GUNDA LECTURA). Estamos dispues-tos a proclamar con palabras y obrascomo el Apstol Toms. Seor mo yDios mo?(EVANGELIO).

    PRIMERA LECTURA:Hechos 4,32-35La multitud de los creyentes tena unsolo corazn y una sola alma. Nadieconsideraba sus bienes como propios,sino que todo era comn entre ellos. LosApstoles daban testimonio con muchopoder de la resurreccin del Seor Je-ss y gozaban de gran estima. Ningunopadeca necesidad, porque todos losque posean tierras o casas las vendany ponan el dinero a disposicin de los

    Apstoles, para que se distribuyera acada uno segn sus necesidades.PALABRA DE DIOS

    2 DOMINGO DE PASCUA O DE LA DIVINA MISERICORDIASALMO 117,2-4.16-18.22-24R. DEN GRACIAS AL SEOR, PORQUEES BUENO, PORQUE ES ETERNO SU

    AMOR!Que lo diga el pueblo de Israel: es eternosu amor! Que lo diga la familia de Aarn:es eterno su amor! Que lo digan los quetemen al Seor: es eterno su amor! R.

    La mano del Seor es sublime, la manodel Seor hace proezas. No, no morir:vivir para publicar lo que hizo el Seor.El Seor me castig duramente, pero nome entreg a la muerte. R.

    La piedra que desecharon los construc-tores es ahora la piedra angular Esto hasido hecho por el Seor y es admirablea nuestros ojos. ste es el da que hizo

    el Seor: alegrmonos y regocijmonosen l. R.SEGUNDA LECTURA: 1 Juan 5,1-6Queridos hermanos: El que cree que Je-ss es el Cristo ha nacido de Dios; y elque ama al Padre ama tambin al que hanacido de l. La seal de que amamos alos hijos de Dios es que amamos a Dios ycumplimos sus mandamientos. El amora Dios consiste en cumplir sus manda-mientos, y sus mandamientos no son unacarga, porque el que ha nacido de Diosvence al mundo. Y la victoria que triunfasobre el mundo es nuestra fe. Quin esel que vence al mundo, sino el que creeque Jess es el Hijo de Dios? Jesucristovino por el agua y por la sangre; no so-

    lamente con el agua, sino con el agua ycon la sangre. Y el Espritu da testimonioporque el Espritu es la verdad.

    PALABRA DE DIOS

    EVANGELIO: Juan 20,19-31

    Al atardecer del primer da de la sema-na, los discpulos se encontraban con laspuertas cerradas por temor a los judos.Entonces lleg Jess y ponindose enmedio de ellos, les dijo: La paz estcon ustedes! Mientras deca esto, lesmostr sus manos y su costado. Losdiscpulos se llenaron de alegra cuandovieron al Seor. Jess les dijo de nue-vo: La paz est con ustedes! Comoel Padre me envi a m, yo tambin losenvo a ustedes. Al decirles esto, so-pl sobre ellos y aadi: Re-ciban el Espritu Santo. Lospecados sern perdonados alos que ustedes se los perdo-nen, y sern retenidos a los

    que ustedes se los retengan.Toms, uno de los Doce, desobrenombre el Mellizo, noestaba con ellos cuando llegJess. Los otros discpulosle dijeron: Hemos visto alSeor! l les respondi: Sino veo la marca de los clavosen sus manos, si no pongo eldedo en el lugar de los clavosy la mano en su costado, no locreer. Ocho das ms tarde,estaban de nuevo los discpu-los reunidos en la casa, y es-taba con ellos Toms. Enton-ces apareci Jess, estandocerradas las puertas, se puso

    en medio de ellos y les dijo: La paz est con ustedes!Luego dijo a Toms: Trae