3-5.09.2016JANÓW LUBELSKI/POLAND/POLEN

Fair of Forestry, Wood Industry and Environmental

Protection

www.ekolas.mtp.pl/enStrategic partner: Strategischer Partner:www.ekolas.mtp.pl/en

Fachmesse für Forstwirtschaft,

Holzindustrie und Umweltschutz

DER GRÖßTE BRANCHENTREFF DER FORSTWIRTSCHAFT IN MITTEL- UND OSTEUROPA

Thematic Scoper • Silviculture and forest utilization• Tools, machines, equipment for cutting, logging and transport of timber• Forest protection agents• Vehicles and means of communication• Fire protection in forests• Protective clothing and uniforms• IT systems, measuring instruments• Game management• Tools, machinery and equipment for wood and sawmill industry• Wood products, wood - raw material• Renewable energy sources• Ecological heating systems

Innovative technologiesInnovative Technologien

Market premieresMarktpremieren

Specialized conferencesFachkonferenzen

Meetings with the representativesof the world of scienceTreffen mit Vertretern der Wissenschaft

JANÓW LUBELSKI

THE LARGEST MEETING OF THE FORESTRY INDUSTRY IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE

Themenbereich • Waldbau und -nutzung• Werkzeuge, Maschinen, Geräte für Holzernte, -abfuhr und -transport• Waldschutzmittel• Fahrzeuge und Kommunikationsmittel• Waldbrandschutz• Schutzkleidung und Uniformen• IT-Systeme, Messgeräte• Jagdwirtschaft• Werkzeuge, Maschinen und Anlagen für Holz- und Sägewerksindustrie• Holzprodukte, Holz als Rohstoff• Erneuerbare Energiequellen• Ökologische Heizsysteme

DER GRÖßTE BRANCHENTREFF DER FORSTWIRTSCHAFT IN MITTEL- UND OSTEUROPA

We reach 42,000 professional visitors Wir erreichen über 42.000 Fachbesucher

Growth dynamics Wachstumsdynamik

Edition 2014150 exhibitors / Aussteller

7.500 visitors / Besucher

Spectacular and emotional events for professionals

Spektakuläre und emotionale Veranstaltung für Profis

Edition 2012130 exhibitors / Aussteller

5.500 visitors / Besucher

Themenbereich • Waldbau und -nutzung• Werkzeuge, Maschinen, Geräte für Holzernte, -abfuhr und -transport• Waldschutzmittel• Fahrzeuge und Kommunikationsmittel• Waldbrandschutz• Schutzkleidung und Uniformen• IT-Systeme, Messgeräte• Jagdwirtschaft• Werkzeuge, Maschinen und Anlagen für Holz- und Sägewerksindustrie• Holzprodukte, Holz als Rohstoff• Erneuerbare Energiequellen• Ökologische Heizsysteme

• Owners of Forest Service Companies and their employees• Representatives of State Forests• Agriculturists — owners of private forests• Owners and employees of wood industry companies• Employees of public utility enterprises• Employees of energy utility enterprises• Employees of road and bridge construction companies• State and Voluntary Fire Brigade• Forestry schools of all levels

• Eigentümer von Forstwirtschaftsbetrieben und deren Mitarbeiter• Vertreter der staatlichen Forstwirtschaftsbehörden• Landwirte — Privatwaldbesitzer• Eigentümer und Mitarbeiter von Holzindustriebetrieben• Mitarbeiter kommunaler Unternehmen• Mitarbeiter von Energieversorgungsunternehmen• Mitarbeiter von Straßen- und Brückenbauunternehmen• Staatliche und freiwillige Feuerwehr• Forstwirtschaftsschulen auf allen Ebenen

3-5.09.2016JANÓW LUBELSKI/POLAND/POLEN

Jakub Patelka Project Director Projektdirektor

phone / Tel.: +48 61 869 25 73mobile / Mobil +48 693 029 285e-mail: lukasz.rachubinski@mtp.pl

REACH FOR THE GOLD MEDAL AND GET A UNIQUE BENEFITS PACKAGE GEWINNEN SIE DIE GOLDMEDAILLE UND PROFITIEREN SIE VON EINEM EINZIGARTIGEN LEISTUNGSPAKET

Gold Medal / Goldmedaille

Emphasize innovation and high quality of a product/service

Extensive promotion of products or services one month before the Fair

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. Głogowska 14, 60-734 Poznań, phone / Tel. +48 61 869 2000, www.mtp.pl

www.ekolas.mtp.pl/en

contact / kontakt: ekolas@mtp.pl

MiędzynarodoweTargiPoznańskie

PoznańInternational

Fair

Fachmesse für Forstwirtschaft,

Holzindustrie und Umweltschutz

Stellen Sie die Innovation und hohe Qualität des Produktes/der Dienstleistung zur Schau

Eine umfangreiche Förderung des Produktes bzw. der Dienstleistung einen Monat vor der Fachmesse

EKO-LAS Fair Team: Fachmesseteam EKO-LAS:

phone / Tel.: +48 61 869 24 22mobile / Mobil: +48 603 410 979 e-mail: jakub.patelka@mtp.pl

Łukasz Rachubiński Deputy Project Direktor

Stellv. Projektdirektor