Ejecucion de Obra Civil

download Ejecucion de Obra Civil

of 237

description

especificaciones tecnicas generales para la ejecucion de obras civiles

Transcript of Ejecucion de Obra Civil

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    1/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 1 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    ESPECIFICACIONES

    TECNICAS GENERALES

    PARA LA

    EJECUCIN DE OBRAS

    CIVILES

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    2/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 2 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    INDICE GENERAL

    N de Pgina

    Objeto. 010

    Generalidades.010

    01.- RUBROS DE OBRA

    01.01.0000.- Generalidades. 011

    01.0100.- Trmites administrativos.

    01.0200.- Limpieza del terreno.01.0300.- Replanteo.

    01.0400.- Demoliciones.

    01.0500.- Movimiento de suelos.

    01.0600.- Obrador.

    01.0700.- Deforestacin.

    01.0800.- Forestacin.

    01.0900.- Parquizacin.

    01.02.0000.- Excavaciones. 017

    01.03.0000.- Fundaciones. 017

    03.0100.- Estudio Geotcnico.

    03.0200.- Fundacin mediante cimientos de hormign pobre.

    03.0300.- Fundacin mediante zapatas corridas.

    03.0400.- Fundacin mediante bases aisladas, vinculadas, etc.

    03.0500.- Submuracin.

    03.0600.- Plateas.03.0700.- Fundacin mediante pilotes.

    03.0800.- Anclajes.

    03.0900.- Base transformador de potencia.

    01.04.0000.- Mampostera. 025

    04.0100.- Mampostera de ladrillos comunes.

    04.0200.- Mampostera de muro doble con cmara de aire.

    04.0300.- Mampostera de muro doble con aislante trmico intermedio.

    04.0400.- Mampostera de ladrillos huecos.

    04.0500.- Mampostera de bloques de hormign.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    3/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 3 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    04.0600.- Mampostera de ladrillos de vidrio.

    04.0700.- Tabiques de placas de yeso.

    04.0800.- Llaves en mampostera.

    01.05.0000.- Aislacin hidrfuga 032

    05.0100.- Capa aisladora horizontal.

    05.0200.- Capa aisladora vertical.

    05.0300.- Capa aisladora vertical en muros dobles.

    05.0400.- Con Membrana de P.V.C..

    05.0500.- Aislacin mediante membranas asflticas.05.0600.- Reconstruccin capa aisladora con tratamiento a base de siliconas.

    05.0700.- Sellado de filtraciones con cemento de fraguado rpido.

    05.0800.- Remocin de membrana asfltica existente.

    01.06.0000.- Aislacin acstica. 040

    06.0100.- Aislacin acstica en pisos.

    06.0200.- Aislacin acstica en cielorrasos.

    06.0300.- Aislacin en paredes y tabiques.

    01.07.0000.- Aislacin trmica.042

    07.0100.- Aislacin en techos.

    07.0200.- Aislacin en cielorrasos.

    07.0300.- Aislacin en paredes y tabiques.

    01.08.0000.- Estructuras de hormign. 048

    08.0100.- Columnas.

    08.0200.- Vigas.

    08.0300.- Losas macizas.

    08.0400.- Tabiques.

    08.0500.- Tanque de reserva.

    08.0600.- Escaleras y rampas.

    08.0700.- Losas alivianadas de viguetas pretensadas.

    08.0800.- Encadenado de hormign.

    08.0900.- Dinteles de hormign.

    01.09.0000.- Estructuras metlicas.058

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    4/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 4 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    09.0100.- Viga de PN.

    09.0200.- Estructura reticulada.

    01.10.0000.- Cubiertas.059

    10.0100.- Cubiertas sobre losa.

    10.0200.- Cubiertas de tejas francesas sobre estructura de madera.

    10.0300.- Cubiertas de chapa de aleacin de aluminio.

    10.0400.- Cubierta de tejas de fibrocemento.

    10.0500.- Cubierta metlica de chapas galvanizadas.

    10.0600.- Cubiertas de chapa de acero.

    10.0700.- Cubierta metlica de chapas autoportantes.

    01.11.0000.- Revoques.065

    11.0100.- Toma de juntas.

    11.0200.- Revoque tipo 1.

    11.0300.- Revoque tipo 2.

    11.0400.- Revoque tipo 3.11.0500.- Revoque tipo 4.

    11.0600.- Revoque tipo 5.

    11.0700.- Revoque tipo 6.

    01.12.0000.- Contrapisos. 068

    12.0100.- Contrapiso sobre terreno natural.

    12.0200.- Contrapiso sobre losa.

    12.0300.- Contrapiso de hormign alivianado.

    01.13.0000.- Pisos. 07013.0100.- Pisos de alfombra.

    13.0200.- Pisos impresos de hormign.

    13.0300.- Pisos de mosaicos granticos.

    13.0400.- Pisos de cemento.

    13.0500.- Pisos tcnicos.

    13.0600.- Pisos cermicos.

    13.0700.- Pisos de goma.

    13.0800.- Pisos de madera.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    5/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 5 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    13.0900.- Pisos vinlicos.

    13.1000.- Pisos de P.V.C.

    13.1100.- Pisos de lajas.

    13.1200.- Pisos de losetas.

    13.1300.- Pisos de chapa.

    13.1400.- Pisos de granito natural.

    13.1500.- Pisos de hormign fratasado.

    13.1600.- Pisos: Remocin.

    13.1700.- Pisos: Nivelacin.13.1800.- Pisos: Pulido en obra.

    13.1900.- Pisos de mosaicos calcreos.

    13.2000.- Pisos de cemento allanado mecanizado.

    01.14.0000.- Zcalos. 085

    14.0100.- Zcalos de madera.

    14.0200.- Zcalos de concreto fratasado.

    14.0300.- Zcalos granticos.

    14.0400.- Zcalos cermicos.

    01.15.0000.- Cielorrasos. 086

    15.0100.- Aplicado a la cal.

    15.0200.- Independiente a la cal.

    15.0300.- Suspendido a la cal.

    15.0400.- Aplicado de yeso.

    15.0500.- Independiente de yeso.

    15.0600.- Suspendido de yeso.

    15.0700.- Aplicado de material de frente.

    15.0800.- Independiente de material de frente.

    15.0900.- Suspendido de material de frente.

    15.1000.- Lineal de tablillas de aluminio.

    15.1100.- De placas desmontables de fibra mineral.

    15.1200.- De placas desmontables de roca de yeso.

    15.1300.- Suspendido de placas de yeso con junta tomada.

    15.1400.- Aplicado de placas de yeso con junta tomada.15.1500.- De placas de lana de vidrio.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    6/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 6 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    01.16.0000.- Revestimientos.096

    16.0100.- Revestimiento de cermica esmaltada.

    16.0200.- Revestimiento de mrmol.

    16.0300.- Revestimiento de granito.

    16.0400.- Revestimiento de azulejos.

    16.0500.- Revestimiento de aluminio.

    16.0600.- Revestimiento de laminado plstico.

    16.0700.- Revestimiento de placas de roca de yeso.

    16.0800.- Revestimiento decorativo texturado.

    16.0900.- Revestimiento de material de frente.

    01.17.0000.- Instalacin elctrica. 100

    17.0100.- Tableros.

    17.0200.- Protector Diferencial Disyuntor.

    17.0300.- Interruptores Generales.

    17.0400.- Caeras.

    17.0500.- Conductores.

    17.0600.- Llaves y tomacorrientes.

    17.0700.- Puesta a tierra.

    17.0800.- Iluminacin Artefactos y accesorios.

    17.0900.- Portero elctrico.

    17.1000.- Fuerza motriz.

    17.1100.- Bandejas portacables.

    01.18.0000.- Instalaciones especiales. 112

    18.0100.- Pararrayos.

    18.0200.- Proteccin contra incendios.

    18.0300.- Sistema de seguridad.

    18.0400.- Ascensores.

    01.19.0000.- Aire acondicionado. 116

    19.0100.- Instalaciones individuales.

    19.0200.- Instalaciones centrales.

    01.20.0000- Instalaciones sanitarias.121

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    7/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 7 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    20.0100.- Desages cloacales.

    20.0200.- Desages pluviales.

    20.0300.- Agua fra y caliente.

    20.0400.- Artefactos y grifera.

    01.21.0000.- Instalaciones de gas natural y envasado.132

    21.0100.- Caeras.

    21.0200.- Llaves de paso.

    21.0300.- Artefactos.

    21.0400.- Gabinete.

    21.0500.- Sifones.

    21.0600.- Revisin de instalacin existente.

    01.22.0000.- Instalacin informtica.134

    01.23.0000.- Telefona. 134

    01.24.0000.- Carpinteras. 134

    24.0100.- Carpintera de aluminio.24.0200.- Carpintera de hierro.

    24.0300.- Carpintera de madera.

    01.25.0000.- Vidriera. 138

    25.0100.- Vidrios.

    25.0200.- Policarbonatos.

    25.0300.- Espejos.

    25.0400.- Lminas de control solar.

    01.26.0000.- Pinturas. 151

    26.0100.- Para muros exteriores con pintura al ltex y al ltex acrlico.

    26.0200.- Para muros exteriores con pinturas o esmaltes sintticos.

    26.0300.- Para muros exteriores con pinturas poliuretnicas.

    26.0400.- Para muros interiores con pintura al ltex.

    26.0500.- Para muros interiores con pinturas o esmaltes sintticos.

    26.0600.- Para muros interiores con pinturas epoxdicas.

    26.0700.- Para muros interiores con pinturas poliuretnicas.26.0800.- Para ladrillos a la vista con pintura al ltex.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    8/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 8 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    26.0900.- Para ladrillos a la vista con pintura al ltex acrlico.

    26.1000.- Para ladrillos a la vista con acabado transparente.

    26.1100.- Para hormign a la vista con pintura al ltex y al ltex acrlico para interiores.

    26.1200.- Para hormign a la vista con acabado transparente.

    26.1300.- Para hormign a la vista con pinturas y esmaltes sintticos.

    26.1400.- Para cielorrasos con pintura al ltex.

    26.1500.- Sobre alisado de cemento con revestimiento acrlico de base acuosa.

    26.1600.- Sobre carpetas de cemento, pisos de lajas o baldosas con revestimiento acrlicode base solvente.

    26.1700.- Para carpintera de madera.

    26.1800.- Para carpintera de metal.

    26.1900.- Para muros exteriores e interiores con pintura a la cal.

    26.2000.- Para muros exteriores e interiores con pintura al agua.

    26.2100.- Tratamiento de superficies.

    01.27.0000.- Pavimentos. 161

    27.0100.- Pavimento de hormign simple.

    27.0200.- Pavimento de hormign armado.27.0300.- Estabilizado granular.

    27.0400.- Pavimento articulado.

    27.0500.- Pavimento de escorias (de acera).

    27.0600.- Pavimento ecolgico.

    27.0700.- Pavimento flexible realizado con mezcla asfltica en caliente.

    27.0800.- Pavimento flexible realizado con mezcla asfltica en fro.

    27.0900.- Cordn cuneta.

    01.28.0000.- Cerco perimetral.199

    01.29.0000.- Cortinas. 203

    29.0100.- Cortinas tipo Miniband.

    29.0200.- Cortinas de enrollar de madera.

    29.0300.- Cortinas regulables de madera.

    29.0400.- Cortinas metlicas de tablillas articuladas.

    29.0500.- Cortinas de mallas metlicas.

    29.0600.- Cortinas regulables de aluminio.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    9/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 9 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    29.0700.- Cortinas regulables y plegables de aluminio.

    29.0800.- Cortinas de plstico.

    29.0900.- Celosas de plstico.

    29.1000.- Cortinas de gnero.

    02.- MATERIALES

    02.01.0000.- Hormigones. 206

    01.0100.- Hormign de cemento portland.

    02.02.0000.- Morteros. 21102.03.0000.- Hormigones pobres. 213

    02.04.0000.- Poliestireno expandido.214

    02.05.0000.- Perfiles metlicos autoportantes. 217

    02.06.0000.- Chapas galvanizadas. 222

    ANEXOS

    Anexo I.- Detalles constructivos de cerco perimetral 225

    Anexo II.- Detalles constructivos de juntas de pavimento238

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    10/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 10 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    OBJETIVO

    Este documento tiene por objeto normar las ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES PARA LA

    EJECUCIN DE LAS OBRAS CIVILES dentro del mbito de esta empresa, las que se

    complementarn con las especificaciones tcnicas particulares de cada obra.

    GENERALIDADES

    El conjunto de tareas que se describen en esta Norma se debern efectuar teniendo en cuenta lasreglas tcnicas y del buen arte para dejar las obras perfectamente terminadas y en condiciones de

    uso.

    Respondern en general, a los requisitos establecidos por las correspondientes Normas nacionalese internacionales y en particular a toda otra reglamentacin comunal, municipal y/o provincial quese encuentre en vigencia.

    Estructura y clasificacin de las Especificaciones Tcnicas

    La estructura y clasificacin de esta ETN N 40, consiste en la divisin de dos (2) Rubrosprincipales:

    RUBRO DE OBRA.

    RUBRO MATERIALES.

    Los Rubros mencionados a su vez estn divididos en Items y Subtems.

    Cada Subtem se encuentra identificado por 8 nmeros, segn se ejemplifica a continuacin:

    01.13.0600. ------- Rubro Item - Subtem

    01.------------------ Rubro de obra

    .13.-------------- Item.

    .0600.-------- Subtems - Clase.

    Este tipo de identificacin permite llegar a clasificarlos en el caso de ser necesario en 99 rubros etems. Tambin se puede llegar a colocar 99 subtems con 99 subdivisiones ms.

    El tipo de identificacin as propuesto permite agregar en la medida que sea necesario ms rubros,tems, subtems o subdivisiones especficas de cada uno de stos ltimos.

    La estructura de cada Item est compuesta por una Generalidad y la especificacin tcnicapropiamente dicha para cada Subtem.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    11/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 11 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    01.- RUBROS DE OBRA

    01.01.0000.- Generalidades.

    Este tem comprende a todas las tareas necesarias para poder comenzar con los trabajos deconstruccin especficos, como as tambin cualquier tarea de terminacin que tenga que ver con elterreno.

    Adems comprende los trabajos aqu descriptos y todos aquellos que sean necesarios para lacorrecta tarea de edificacin posterior.

    01.0100.- Trmites administrativos.

    Previo a la iniciacin de los trabajos se deber gestionar la totalidad de la documentacin exigidapor las municipalidades o comunas en donde se efectuar la obra.

    Antes de comenzar los trabajos, se debern cumplimentar los siguientes requisitos:

    - Gestin ante Aguas Provinciales u organismo equivalente del lugar en que se emplace la obra,para el correspondiente permiso de agua de construccin.

    - Gestin ante la Empresa Provincial de la Energa u Organismo responsable del suministro elctricoen el lugar de emplazamiento de la obra, para la obtencin de la luz de obra.

    - Expediente de construccin (permiso de obra) aprobado por la Municipalidad o Comunarespectiva.

    -La entrega del expediente con la aprobacin final deber hacerla antes de la recepcin definitiva.-En toda oportunidad que se requiera la poda de rboles, la remocin de obstculos

    pertenecientes a propiedades privadas o afectacin de las mismas, no se deber proceder a ellosin previa autorizacin de los respectivos propietarios; una vez obtenida la autorizacin serealizarn los trabajos cuidando de no excederse en lo que se hubiera concedido.

    01.0200.- Limpieza del terreno.

    Este subtem comprende la limpieza superficial y desmalezado de todo el predio destinado a laejecucin de las obras, incluyendo las reas exteriores circundantes al mencionado predio.

    Tareas a ejecutar

    Se consideran incluidas las siguientes tareas:

    a) La limpieza superficial de todo el predio destinado a la ejecucin de las obras.b) La erradicacin y desarraigo de malezas, rboles, arbustos, tierra y/o remocin de escombrosexistentes, la destruccin de hormigueros y cuevas de roedores.

    c) El relleno de hondonadas, huecos y bajos del terreno, pozos o huecos dejados por las racesextirpadas o de cualquier otra naturaleza; ese relleno deber hacerse con material apto ydebidamente compactado hasta obtener un valor soporte y de densidad similar al del terrenoadyacente.

    d) La excavacin de zanjas para desage del agua proveniente de precipitacin pluvial que pudierainvadir el rea de las obras, por precipitacin directa o por entradas desde zonas exteriores aaquel.

    e) Si existieran en el predio afectado por las obras: pozos negros, absorbentes o aljibes, el cegadode los mismos, previo desagote y desinfeccin con cal viva. El relleno de estos se efectuar consuelo-cemento (suelo apto + 8 % en cemento del peso del suelo), compactndose adecuadamenteen capas hasta obtener una resistencia mayor o igual a la del terreno circundante.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    12/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 12 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    f) Todos los residuos resultantes sern retirados fuera del predio de acuerdo con los reglamentosvigentes de la municipalidad o comuna donde se efecten las obras.

    01.0300.- Replanteo.

    Este subtem incluir todas las tareas de replanteo de las estructuras y elementos que componen laobra al iniciar la construccin y en su prosecucin hasta la finalizacin del mismo.

    Se deber contar con los instrumentos, equipos, herramientas y personal necesario para realizarlas operaciones de replanteo, alineacin, nivelacin, etc.

    Se verificarn las medidas del terreno antes de proceder al replanteo de las obras. De sernecesario se solicitar por escrito a la autoridad comunal o municipal correspondiente, la alineaciny nivel correspondiente.

    Se deber mantener en perfecto estado y convenientemente identificadas las marcas, mojones ypuntos fijos que definan los niveles y lmites del terreno, los ejes de replanteo y posicin exacta dela totalidad de las estructuras, debiendo conservarse los mismos durante el proceso deconstruccin.

    Los ejes de los muros maestros sern delineados con alambres instalados en forma bien segura,tendidos con torniquetes a una altura conveniente sobre el nivel del suelo. Los mismos no sernretirados hasta tanto las paredes alcancen aquella altura.

    La escuadra de los locales ser verificada prolijamente, comprobando la igualdad de las diagonalescuando sea necesario.

    Para fijar un plano de comparacin en la determinacin de los niveles en las construcciones, seejecutar en un lugar poco frecuentado de la obra, un pilar de mampostera de ladrillos comunes,

    tomados con mortero Tipo A1 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros) reforzado, de 0,30 x0,30 m, en cuya parte superior se empotrar un buln cuya cabeza quede al ras con lamampostera. Al iniciarse la obra se determinar la cota de la cara superior del buln. Todos losniveles se referirn a dicha cota.

    Solo se admitirn tolerancias de 5 mm en el replanteo de los ejes secundarios respecto a los ejesprincipales o coordenadas de replanteo. Las tolerancias mximas entre los niveles de los diferentespisos y el establecido como punto de referencia bsico, no podr superar en ningn caso los 5 mm.

    Tolerancias dimensionales:

    Las discrepancias en las dimensiones con referencia a las medidas que figuran en el proyecto seadmitirn siempre que estn dentro de los lmites fijados para la Norma IRAM 11.586, cuyo textose transcribe a continuacin:

    Especificaciones correspondientes a las tolerancias dimensionales. (Norma IRAM 11.586).

    1- Normas a consultar.1.1.Para la aplicacin de esta norma debe ser consultada la siguiente:Nmero de Norma IRAM 11.572. Aspecto a consultar: Ubicacin de los predios, el replanteo y lacimentacin.

    2 - Objeto.

    2.1. Esta norma incluye las bases para la redaccin de especificaciones tcnicas correspondientes alas tolerancias dimensionales en edificios, no regidas por el Reglamento Nacional de Mensuras.

    3 - Definiciones.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    13/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 13 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    3.1. Medida nominal de proyecto: A los efectos de esta norma, nmero que expresa, en la unidad

    elegida, los valores de las medidas del proyecto. La medida se llama cota cuando su valor estexpresado en nmeros sobre el plano.

    3.2. Medida real: A los efectos de esta norma la medida con la que queda, en la prctica cualquierelemento o parte de obra una vez terminada.

    3.3. Tolerancia: (T) a los efectos de esta norma, la variacin admisible en torno a la medidanominal, dentro de la cual debe quedar, en la prctica cualquier elemento una vez terminado.

    3.4. Discrepancia: Diferencia algebraica entre las medidas real y nominal.

    3.5. Medida lmite: A efectos de esta norma son las dos medidas extremas que encierran lavariacin admisible de la medida real, determinadas por la tolerancia.

    3.6. Medida mxima: La mayor de las dos medidas lmite.

    3.7. Medida mnima: La menor de las dos medidas lmite.

    3.8. Desplome: Desviacin respecto a un plano vertical de un edificio o elemento constructivo delmismo, medida horizontalmente.

    3.9. Desnivel: Diferencia de alturas entre dos o ms puntos referidas a un plano horizontal.

    3.10. Elemento: Parte del edificio o estructura que tiene sus caractersticas propias.

    4 - Requisitos.

    4.1. Tolerancias Generales. Se referirn a parmetros verticales, superficies horizontales o lneas deestructuras o elementos verticales.

    4.1.2. Para medidas horizontales. Se establecer que, para las medidas horizontales se admitirnlas discrepancias siguientes:

    TABLA I

    Medidas horizontales Discrepancia

    L (cm) (cm)

    L 500 1

    500 > L 2000 2 1/3

    2000 > L 10.000 0,16 (L)

    4.1.3. Para medidas verticales. Se establecer que, para medidas verticales se admitirn las

    discrepancias siguientes:TABLA II

    Medidas verticales Tolerancias

    H (cm) (cm)

    H _ 300 1

    300 > H 1000 1.5 1/3

    1000 > H 10.000 0.15 (H)

    4.2. Falta de escuadra para locales de formas regulares (ngulos a 90)

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    14/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 14 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    4.2.1. Se establecer que, la escuadra se verificar por la igualdad de diagonales, con la

    discrepancia dada por la frmula siguiente:

    1/3 0,20 (D)

    Donde D, es la medida diagonal, en centmetros.

    4.2.2. Se establecer que, una tolerancia de 1 centmetro siempre es admitida.

    4.3. Discrepancia en espesores entre parmetros terminados de muros, tabiques y pilares dealbailera.

    Se establecer que la discrepancia fijada ser 1 cm.

    4.4. Discrepancia en espesores de columnas, vigas, losas, tabiques de hormign armado.

    Se establecer que, se fijarn las discrepancias siguientes:

    Discrepancia 1 cm.

    4.5. Desplomes.

    Se establecer que, en desplome se admitirn discrepancias dadas por la frmula:

    1/3 0,20 (Hd)

    donde:

    Hd es la altura del edificio o elemento constitutivo del mismo sobre paramento terminado,expresado en centmetros.

    4.6. Desniveles.

    Se establecer que los desniveles se medirn desde la superficie superior de las losas, deentrepisos o de techos y similares se fijarn las siguientes discrepancias:

    TABLA III

    Desniveles Discrepancia

    (cm) (cm)

    Discrepancias parciales 1

    Discrepancias totales 1.5

    Donde:

    Discrepancias parciales, por ejemplo; parte de un entrepiso.

    Discrepancias totales; por ejemplo todo un entrepiso.

    01.0400.- Demoliciones.

    Este subtem comprende la demolicin, desarme o desmonte de toda parte de la obra que seestipule en el proyecto, adems del traslado al lugar que se indique de los elementos producidospor stas tareas.

    Las demoliciones se ejecutarn adoptando todas las medidas de seguridad necesarias paraproteger al personal afectado a tales tareas y ajustndose a estrictas normas de higiene yseguridad. Comprenden adems todas aquellas que los Organismos Oficiales estimen convenientes

    a fin de evitar perjuicios a terceros, propiedades y terrenos linderos, como ser mamparasprotectoras, puntales de seguridad, lienzos o cortinas de proteccin; debiendo cumplirse en un

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    15/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 15 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    todo con los reglamentos de edificacin de los municipios o comunas del lugar en donde se ejecute

    la obra.

    De producirse dao a propiedades de terceros debern ser efectuadas las reparaciones que seannecesarias en el menor lapso posible de tiempo, y en el caso que la obra sea ejecutada porterceros, la reparacin ser por cuenta y cargo del Contratista.

    En los patios se colocar un vallado de 2,50 m de alto como mnimo.

    No se autorizar bajo ningn pretexto el uso de explosivos.

    Antes de iniciarse una demolicin, debern extraerse todos los vidrios y cristales que hubiere en laobra a demoler.

    Cuando se paralice una demolicin, se asegurar contra todo peligro de derrumbe lo quepermanezca en pie. Los puntales de seguridad se sustituirn por obra de albailera, de modo que

    se garantice la estabilidad del edificio.

    Los escombros provenientes de una demolicin slo podrn caer hacia el interior del predio,quedando prohibido arrojarlos desde alturas superiores a 5 m, cuando sea necesario bajarlos desdemayor altura, se debern utilizar conductos de descarga.

    Las paredes, estructuras, conductos y chimeneas, nunca debern derribarse como grandes masasaisladas, sobre los pisos del edificio que se demuela ni sobre el terreno. La demolicin se har porpartes, y si estas fueran tan estrechas o dbiles que ofrecieran peligro para trabajar sobre ellas sedeber colocar un andamio adecuado.

    Ningn elemento del edificio deber dejarse en condiciones tales que pueda ser volteado por elviento.

    Las columnas, vigas y tirantes, no debern dejarse caer por volteo.La demolicin del edificio se realizar piso por piso y, en ningn caso, podrn removerse otraspartes hasta que no se haya derribado todo lo correspondiente a un mismo piso.

    Durante la demolicin, se deber regar el predio a fin de disminuir el levantamiento de polvo.

    El retiro de toda abertura se realizar con el mayor cuidado tratando de no daarlas.

    El picado de revoques se realizar con el mayor esmero sin producir mayores daos a lamampostera, en donde la misma deber quedar apta para recibir un nuevo revestimiento orevoque

    Al retirar el cielorraso se deber tener cuidado de no daar la instalacin elctrica existente y en elcaso que se tengan que retirar los artefactos de iluminacin stos debern quedar en el mismo

    estado que antes de procederse al retiro de los mismos.

    Una vez finalizadas las tareas de demolicin se debern retirar los productos resultantes de sta yrealizar una posterior limpieza del lugar.

    01.0500.- Movimiento de suelos.

    El subtem comprende los retiros de suelos que surjan de los planos de nivelacin, la provisin desuelo de aporte, equipos, herramientas y mano de obra correspondientes a las operaciones dehumectacin, compactacin y terminacin hasta los limites definitivos de proyecto.

    Una vez finalizadas las tareas de limpieza superficial y el retiro de materiales objetables tales comoescombros, desperdicios, o residuos y/o suelos orgnicos se podr comenzar con las tareas demovimiento de suelos de la Obra.

    Posteriormente en todo el predio se efectuarn los desmontes y/o terraplenamientos necesariospara alcanzar los niveles que aseguren la evacuacin de las aguas e impidan el anegamiento,

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    16/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 16 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    procedindose a rellenar o desmontar en forma generalizada la totalidad del predio hasta alcanzar

    las cotas de proyecto.

    Este movimiento de suelos procurar que las pendientes sean orientadas convenientemente hacialas calles, asegurndose el buen escurrimiento de las aguas.

    El relleno ser efectuado con suelos seleccionados libres de arbustos, races, escombros y materiaorgnica, bajo ningn concepto se admitirn suelos expansibles. La compactacin se efectuarpreferentemente con elementos mecnicos (con rodillo pata de cabra, vibrocompactadoresmanuales u otros) en espesores recomendables de 15 cm y no superiores a 20 cm. por capa y conuna humedad cercana a la ptima. Cada una de las capas deber tener una densidad por encimadel 90 % del Proctor Standard, o la que se especifique en las Especificaciones TcnicasParticulares.

    Si por cualquier motivo la capa ejecutada resultare defectuosa por no alcanzar el grado de

    compactacin exigido y/o fuere afectada a consecuencia de las lluvias y/o circulacin de agua ovehculos, se deber remover y construir de nuevo hasta alcanzar las condiciones descriptasprecedentemente.

    01.0600.- Obrador.

    En oportunidad de labrarse el Acta de Replanteo o de iniciacin de los trabajos; se fijar el lugar deubicacin del obrador.

    La magnitud del obrador estar definida en las Especificaciones Tcnicas Particulares.

    Una vez finalizadas las tareas de limpieza se proceder a la instalacin del obrador, el que estarcercado, todo en forma adecuada a la naturaleza de los trabajos, debiendo ubicarse en el mismogalpones, casillas, oficinas, depsitos (materiales y enseres), planta de doblado de hierro, de

    encofrados, primeros auxilios, vestuarios y adems todo lo necesario para el correctofuncionamiento en tiempo y forma de la obra.

    Las instalaciones debern ser construidas de manera tal que garanticen la buena conservacin delos materiales.

    El obrador debe estar permanentemente custodiado, fuera del horario de trabajo permanecercerrado y de noche convenientemente iluminado.

    En el mismo se debe encontrar copia de toda la documentacin de obra como ser: pliego, planos,libro de ordenes de servicio, etc.

    01.0700.- Deforestacin.

    Este subtem comprende la extraccin de especies arbreas que estorben o no sean contempladasen el nuevo proyecto.

    01.0800.- Forestacin.

    Este subtem comprende la plantacin de especies arbreas cuyas caractersticas se indicarn enlas especificaciones tcnicas particulares.

    01.0900.- Parquizacin.

    Este subtem comprende a la plantacin de csped sobre el manto de humus correspondiente,como as tambin la plantacin de arbustos y flores, debindose ajustar a lo indicado en elproyecto.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    17/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 17 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    01.02.0000.- Excavaciones.

    Generalidades

    Este tem incluye toda extraccin de suelo u otro material que sea necesario para la ejecucin de:stanos, fundaciones de muros, tabiques, bases de columnas, etc.; adems comprende laextraccin, relleno, compactado y el posterior retiro del material sobrante.

    Est incluido en este tem el relleno y compactacin de los huecos y zanjas que quedaren despusde la ejecucin de las estructuras de hormign.

    Tareas a ejecutar

    Las excavaciones debern tener el fondo perfectamente nivelado y compactado; toda sobre-excavacin que deba ser restituida a los niveles de proyecto se rellenar con tierra compactada y/u

    hormign, que en el caso que la obra sea realizada por terceros ser por cuenta y cargo delContratista.

    El trabajo ser conducido de manera que transcurra el menor lapso posible entre la excavacin y elllenado de estructuras. El fondo de las excavaciones ser nivelado, apisonado y, en el caso decomprobarse fallas locales o variaciones de la calidad del terreno de fundacin, se proceder a susaneamiento.

    Se deber tomar en cuenta que todas las estructuras en contacto con el terreno llevarn unhormign de limpieza de 5 cm de espesor.

    En caso de inundacin o exceso de excavacin se deber restablecer la cota de apoyo, como as laestabilidad de los taludes.

    Si al efectuarse la excavacin surgiera agua, se debern tomar los recaudos para eliminar sta y

    efectuar la depresin de la napa mediante bombas para seguir con la prosecucin de los trabajosde manera normal.

    Se debern adoptar todas las precauciones necesarias para preservar la estabilidad de los frentesde las excavaciones. El derrumbe de material que ocurriere dentro de las mismas, deber serretirado y los vacos correspondientes a stos rellenados.

    Este relleno se efectuar seleccionando el material y compactndolo en capas no superiores a 15cm, utilizando medios mecnicos.

    Los excedentes de las excavaciones para las fundaciones en la medida que sean necesarios yresulten aptos, podrn ser empleados en obra siempre que sean de una calidad aceptable para suuso.

    01.03.0000.- Fundaciones.

    Generalidades

    Este tem comprende la ejecucin de los elementos que en contacto con suelo apto para fundarsirvan de apoyo a las distintas estructuras a construir: bases individuales, zapatas continuas,plateas, etc., de acuerdo a las siguientes especificaciones y siguiendo las reglas del buen arte.

    El tem incluye adems la provisin de materiales y mano de obra, as como cualquier otro trabajoque sin estar taxativamente expresado deba ser realizado para la correcta ejecucin de estas

    tareas.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    18/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 18 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Las fundaciones debern resistir y transmitir al terreno los esfuerzos procedentes de las obras a

    construir, sin que se produzcan asientos totales ni diferenciales capaces de originar inconvenienteso la aparicin de fisuras.

    El estudio de suelos determinar la capacidad portante del terreno y la cota de fundacin. Estadeterminacin junto con la carga a soportar permitir definir el tipo de fundacin a efectuar.

    Las presentes especificaciones definen en carcter general los procesos constructivos; la cantidad ytipo de armadura, calidad del hormign se especificarn en cada caso particular.

    Deber tenerse especial cuidado en mantener limpias las excavaciones y evitar la mezcla de tierrao materias extraas y perjudiciales con el hormign.

    En caso de suelos agresivos se utilizarn cementos qumicamente resistentes a stos y en el casode napas freticas altas o suelos inundables se reducir la relacin agua-cemento.

    03.0100.- Estudio Geotcnico.Este subtem comprende al estudio de los suelos en donde se emplazar la estructura con suposterior informe geotcnico.

    Los objetivos que debern cumplimentarse en el reconocimiento geotcnico del terreno son:

    a) Conocer la naturaleza de los suelos o rocas que forman el terreno en la profundidad que puedaafectar a las obras, as como las dimensiones y la disposicin de los distintos estratos.

    b) Determinar las caractersticas de identificacin, deformabilidad y resistencia de los suelos orocas de cada estrato.

    c) Conocer la posicin en el terreno de la capa fretica y las condiciones hidrogeolgicas, como laexistencia de corrientes de agua y las posibles variaciones del nivel fretico, as como lapermeabilidad del terreno.

    d) Detectar la posible existencia de anomalas tales como cavidades, galeras de captacin deagua, restos de fundaciones antiguas, pozos u otras excavaciones mal rellenadas, etc.

    e) Detectar la posible presencia de formaciones estructuralmente inestables tales como arcillasexpansivas, suelos colapsables, licuables, rellenos mal compactados, suelos solubles, etc.

    f) Averiguar la eventual agresividad de los componentes qumicos de las aguas freticas o delsuelo a los materiales de construccin.

    g) Localizar los servicios tales como pozos, colectores, galeras y obras subterrneas, lneaselctricas, conducciones de agua, etc.

    h) Detectar los posibles accidentes geolgicos y averiguar su posible trascendencia (corrimientos,fallas activas, hundimientos, etc.).i) Conocer la experiencia constructiva local en lo que se refiere a excavaciones, taludes, muros oestructuras de contencin, tipos y profundidades habituales de fundacin (averiguar como son y enque estado se encuentran las cimentaciones de los edificios vecinos, que pueden verse afectadospor las obras que se proyecta realizar).

    j) Determinar la posibilidad de emplear los productos de excavacin para la formacin deterraplenes compactados, rellenos de trasds de muros, ridos para hormigones, etc..

    k) Investigar los posibles accidentes durante la construccin de obras similares, en relacin con elterreno, tales como desprendimientos en excavaciones no entibadas por alteracin de los suelosexpuestos al aire u otras causas, roturas de entibaciones, socavaciones, etc..

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    19/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 19 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Informe

    Toda la informacin obtenida con el conjunto de las investigaciones geotcnicas deber quedarrecogida en un informe geotcnico, que contendr los datos suficientes para:

    a) Poder elegir el tipo de cimentaciones ms adecuada (superficial o profunda), el mejoramientodel terreno de fundacin y los mtodos constructivos.

    b) Fijar el nivel o los niveles de apoyo de los cimientos o las condiciones para establecerlospuntualmente durante el transcurso de las obras.

    c) Fijar las presiones admisibles, en caso de fundaciones directas o la resistencia de fuste o depunta, en caso de pilotajes.

    d) Estimar la magnitud de los asentamientos.e)Adoptar medidas que eviten en lo posible daos estructurales por agresividad al hormign oexpansividad o colapsibilidad de suelos.f) Establecer los procedimientos de excavacin y poder dimensionar los muros, las pantallas uotros elementos de contencin de tierras.

    g) Evitar inconvenientes que pudieran tener graves consecuencias para la obra, como realizarexcavaciones de mayor profundidad que las obras adyacentes o emplear un inadecuado sistema deabatimiento que puede producir asentamientos en obras vecinas.

    03.0200.- Fundacin mediante cimientos de hormign pobre.

    Consiste en la ejecucin de una zapata corrida de hormign pobre en la parte inferior de todos losmuros y tabiques, ste tipo de fundacin se aplicar en el caso que los muros transmitan poca

    carga al terreno.Tareas a ejecutar

    Como norma general se dispondr de una zapata corrida de hormign pobre de un ancho 15 cmmayor que la mampostera de cimientos y de 50 cm de alto mnimo, de no especificarse locontrario. Las distintas fundaciones debern enlazarse sin perder continuidad y se ejecutarn con lamenor cantidad de interrupciones posibles.

    Sobre el fondo de la excavacin y con el suelo debidamente compactado se ejecutar un cimientode hormign pobre Tipo B2 o B6 (segn el tem 02.03.0000.- Morteros) compactadoenrgicamente, de las dimensiones arriba descriptas.

    En caso de presencia de agua se mantendr mediante achique la napa fretica a nivel constantepor lo menos durante el fraguado del hormign simple, cambindose adems la proporcin de la

    mezcla disminuyendo la relacin agua/cemento y evitando tambin la disgregacin del material ycualquier otro efecto que pueda comprometer la estructura de la cimentacin.

    Sobre estas zapatas de fundacin se construir, hasta nivel de la primera capa aisladora horizontalla mampostera de cimientos, que ser ejecutada con un mortero tipo A1 (segn el tem02.02.0000.- Morteros) y con un sobreancho de 0,15 m por sobre el ancho terico de lamampostera de elevacin.

    03.0300.- Fundacin mediante zapatas corridas.

    Consiste en la ejecucin de una zapata corrida de hormign en la parte inferior de todos los murosy tabiques.

    Tareas a ejecutar

    Como norma general se dispondr de una zapata corrida de hormign armado de un ancho, alto ydisposicin de armaduras segn se indique en los planos de detalle correspondientes, ejecutada

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    20/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 20 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    sobre un hormign de limpieza. Las distintas fundaciones debern enlazarse sin perder continuidad

    y se ejecutarn con la menor cantidad de interrupciones posibles.

    Sobre el fondo de la excavacin y con el suelo debidamente compactado se ejecutar unabanquina de hormign simple Tipo H-8 (segn el Reglamento CIRSOC-201), del ancho de lafundacin por 0,05 m de alto en todo el recorrido de la misma y compactada enrgicamente.

    En caso de presencia de agua se mantendr mediante achique la napa fretica a nivel constantepor lo menos durante el fraguado del hormign simple, cambindose adems la proporcin de lamezcla disminuyendo la relacin agua/cemento y evitando tambin la disgregacin del material ycualquier otro efecto que pueda comprometer la estructura de la cimentacin.

    Las banquinas de asiento se dejarn fraguar antes de construir sobre ellas las vigas de fundacin,la cara superior de la fundacin corrida ser nivelada perfectamente a fin de que sirva de apoyo ala mampostera de cimientos.

    Sobre estas zapatas de fundacin se construir, hasta nivel de la primera capa aisladora horizontalla mampostera de cimientos, que ser ejecutada con un mortero tipo A1 (segn el tem02.02.0000.- Morteros) y con un sobreancho de 0,15 m por sobre el ancho terico de lamampostera de elevacin.

    03.0400.- Fundacin mediante bases aisladas, vinculadas, etc.

    Este subtemconsiste en la ejecucin de bases aisladas, vinculadas, etc. de hormign armado en laparte inferior de columnas y toda tarea necesaria para la ejecucin de la fundacin.

    Cuando la cota de fundacin, estudio de suelos (capacidad portante), cargas a transmitir, etc.hacen desaconsejable otro tipo de fundacin se utilizarn las bases aisladas, plateas, etc.

    Tareas a ejecutarSe ejecutarn en una operacin continua. En condiciones normales de temperatura se dejarnendurecer por lo menos durante 24 horas antes del moldeo de columnas, tabiques, etc. queapoyen sobre ellas.

    Deber tenerse especial cuidado en mantener limpias las excavaciones y evitar la mezcla de tierray materias perjudiciales o extraas con el hormign.

    En el fondo de la excavacin se extender una capa de hormign simple Tipo H-8 (segn elReglamento CIRSOC-201) de 5 cm de espesor que evite el contacto de la armadura con elsuelo.

    La calidad del hormign, tipo y cantidad de armadura se indicarn en los planos de detalles o enlas especificaciones tcnicas particulares.

    03.0500.- Submuracin.

    Este subtem consiste en la ejecucin de una submuracin en todo stano o construccinsubterrnea en donde se deba reforzar el muro existente y toda tarea necesaria para la ejecucinde la fundacin.

    Cuando se deba construir un stano o alguna edificacin subterrnea y se decida la conservacindel muro existente por encima de ste se deber realizar una submuracin efectuando un recalcedel mismo.

    Se debern utilizar mtodos constructivos cuidadosos, materiales seleccionados de primera calidady se adoptarn todas las medidas de seguridad pertinentes previo a la ejecucin de cualquier tipode trabajo.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    21/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 21 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Tareas a ejecutar

    Bsicamente consiste en apuntalar el muro existente como asimismo las losas y cubiertas quetransmitan carga sobre el mismo.

    Se efectuarn las excavaciones de manera alternada, dividiendo la longitud del muro en tramos de1,50 m aproximadamente. Una vez efectuadas las mismas y llegado a cota de fundacin seefectuar la zapata de fundacin sobre un hormign de limpieza de 5 cm de espesor Tipo H-8(segn el Reglamento CIRSOC 201), posteriormente se proceder a la ereccin de lamampostera con mezcla tipo A1 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros) hasta llegar a loscimientos del muro existente.

    A posteriori se excavarn aquellas partes que resten y se repetir el proceso, vinculandoperfectamente todas las partes integrantes de la pared y el cimiento.

    El recalce tambin podr ser realizado con tabiques de hormign armado siempre que el mtodo aemplear sea aprobado por la Inspeccin.

    03.0600.- Plateas.

    Este subtemconsiste en la ejecucin de una platea en toda fundacin donde se estipule luego delanlisis estructural de la fundacin y toda tarea necesaria para la ejecucin de la misma.

    Se entiende por platea de fundacin a una losa que se interpone entre una o varias lneas decolumnas con el suelo de cimentacin. La misma puede abarcar toda el rea de fundacin o slouna parte de ella.

    Se ejecutarn en una operacin continua. En condiciones normales de temperatura se dejarnendurecer por lo menos durante 24 horas antes del moldeo de columnas, tabiques, etc. que

    apoyen sobre ellas.Este tipo de cimentacin se utilizar cuando se deba fundar sobre terreno de poca capacidadportante; y el tipo de platea a utilizar, como sus dimensiones y armadura, sern resultante delclculo estructural.

    Los dimetros y toda otra especificacin de la armadura figurar en la planilla de armaduras y en elplano de detalles respectivo. Los aceros sern del tipo AB-420-DN y en mallas, AM-500-C.

    El hormign (segn el Reglamento CIRSOC 201) tendr la caracterstica (H-...) que sedeterminar en el proyecto y cumplir con los requisitos especificados en el subtem 02.01.0100.-Hormign de cemento portland.

    Tipos de plateas:

    a) Platea de espesor uniforme.b) Platea con refuerzos bajo las columnas.c) Emparrillado de vigas y losas cruzadas.d) Platea uniforme con fustes (capiteles invertidos).e) Construccin celular (los huecos pueden ser rellenados con agua o arena, para controlar losasentamientos o la estabilidad lateral).

    03.0700.- Fundacin mediante pilotes.

    El subtem comprende la ejecucin de pilotes con excavacin y toda tarea necesaria para la puestaen funcionamiento de la fundacin.

    En el caso que los estudios de suelos lo determinen se efectuar la fundacin mediante pilotes,donde el proceso constructivo ser particular para cada mtodo particular de ejecucin.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    22/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 22 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Las cargas que debern soportar saldrn de los clculos estructurales; y en el caso de utilizarse dos

    o ms pilotes por columna se construir un cabezal de unin de hormign armado, cuyasdimensiones mnimas respondern a los planos de detalles; stos debern rigidizarseconvenientemente en dos sentidos ortogonalmente, mediante vigas de vinculacin.

    A continuacin se describen resumidamente los mtodos, pero para su utilizacin se respetarn ensu totalidad las especificaciones dadas por el fabricante.

    Los materiales a utilizar debern contar con las siguientes caractersticas:

    Hormign:

    Calidad mnima H-21(segn Reglamento CIRSOC 201) Contenido unitario de cemento: 380 kg/m3 Aditivo segn las especificaciones tcnicas particulares Cemento: normal s/Normas IRAM 1503, o el que indique las especificaciones tcnicasparticulares.

    Asentamiento adoptado: 7 cm 1 cm (mbito A-2 s/CIRSOC 201). Los materiales componentes del hormign debern cumplir con lo especificado en el tem02.01.0100.- Hormign de cemento portland.

    Acero: segn Normas IRAM IAS U 500

    Armaduras: Acero de Dureza Natural (en barras): AB 420 DN

    Acero conformado (en mallas): AM 500 C.

    Pilotes hincadosSe hincarn en el terreno mediante martinetes diesel o a vapor, donde la energa de hinca estarrelacionada con el peso propio del pilote. Cuando se deban atravesar mantos intermedios de suelosduros, se deber realizar una perforacin previa, para su posterior hincado.

    Prefabricados

    Premoldeados de hormign

    Perfiles metlicos

    Tubos metlicos

    Pilotes fabricados in-situ

    Consisten bsicamente en la hinca de una camisa recuperable, del dimetro del pilote a ejecutar.Una vez que se haya concluido su hinca se excavar en su interior y se colocar la armadura yposteriormente se proceder al colado del hormign.

    Bulbo expandido

    Consiste en la hinca de una camisa mediante un piln que golpea en el fondo del interior de lacamisa sobre un tapn de grava que se forma para hincar sta; al producirse una friccin entre lagrava y las paredes internas de la misma que hacen que se hinque en el terreno. Este tapn almismo tiempo permite mantener la camisa seca y limpia de impurezas.

    Una vez que la camisa llegue a la cota de punta se proceder a la expulsin del tapn de gravapara formar un bulbo inferior (bulbo expandido) agregando el hormign dentro de sta; luego secolocar la armadura, vertiendo posteriormente el hormign en el interior del tubo y levantando la

    camisa en forma simultnea con el agregado del hormign y el golpeteo del piln para sucompactacin.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    23/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 23 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Vibrados

    Este mtodo se trata de la hinca de un tubocamisa con un martinete diesel de gran capacidad. Estetubocamisa, deber llevar en la parte inferior una tapa metlica, de manera que permita su hinca yas obtener el rechazo, adems de lograr un recinto estanco y sin impurezas.

    Concluida la hinca del tubocamisa, se deber proceder a la colocacin de la armadura y a llenarcompletamente el tubo con hormign. Seguidamente y mediante una pinza vibrante, se extrae eltubocamisa, que por efecto de la vibracin, el hormign es compactado y ocupa los espacios quedeja libre el tubo al ser extrado.

    Pilotes excavados o perforados

    Se entiende por pilotes excavados o perforados, a aquellos en que para su ejecucin se debapreviamente excavar o perforar el terreno, luego colocar dentro de esta perforacin la armadura y

    por ltimo colar el hormign.La excavacin se realizar con recirculacin de lodos bentonticos (arcillas con un alto contenido demontmorillonita) cuya misin es evitar la filtracin del agua en el interior de la perforacin y eldesmoronamiento de las paredes de la misma.

    En el caso de pilotes emplazados en el agua, en la zona libre de terreno (altura del tirante deagua), se colocar una camisa metlica a modo de encofrado.

    03.0800.- Anclajes.

    Consisten en elementos que trabajan a traccin , y sirven para mejorar las condiciones de equilibriode la estructura o de un talud, asociando al conjunto el peso del terreno que lo rodea. Estnconstituidos por armaduras metlicas que se alojan en perforaciones practicadas en el terreno, en

    cuyo fondo se sujetarn o anclarn al mismo por medio de inyecciones o dispositivos mecnicosexpansivos, fijndose luego el extremo exterior a la estructura cuya estabilidad se pretendamejorar, o a placas que apoyan directamente sobre la superficie del terreno.

    El acero a utilizar deber tener una doble proteccin contra la corrosin.

    El mtodo en particular a utilizar saldr del que se indique en el proyecto y se seguirn loslineamientos indicados en ste.

    Anclajes inyectados postesados

    Las actividades a desarrollar para la colocacin de los mismos se describen a continuacin:

    a) Perforacinb) Colocacin del tirante: finalizada la perforacin se procede a la colocacin del tirante o anclaje,ya armado hasta el final de la misma en forma manual. Una vez colocado el anclajepreconfeccionado y antes de retirar el revestimiento de perforacin, se ejecuta una primera fase deinyeccin entre el espacio anular perforacin - anclaje, desde la cota de punta hasta la cabeza deltirante, utilizando un tubo de inyeccin primaria con una lechada de relacin agua/cementovariable entre 0,5:1 a 0,7:1.

    c) Inyeccin del tirante:seguidamente se procede a la inyeccin interna de la zona activa o bulbodel anclaje, y a la inyeccin interior de la zona pasiva con revestimiento de vaina lisa, a travs delos tubos de inyeccin interna que se debern dejar para tal fin.

    Primero se ejecuta la inyeccin de bulbo a travs del tubo de inyeccin interna, hasta que lalechada salga por el tubo de venteo alojado en la extremidad superior del mismo. En ese momentose obtura el tubo de venteo y se da una ligera sobrepresin de 1 bar. A continuacin se realiza la

    inyeccin de la parte inferior de la zona pasiva de la vaina lisa a travs del tubo de inyeccinsecundaria hasta que la lechada salga por la cabeza del anclaje.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    24/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 24 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Despus de transcurridas 24 horas, se deber realizar la reinyeccin primaria a presin a travs de

    las vlvulas alojadas en la zona activa, con sobrepresiones de hasta 2 o 3 bar y volmenes delechada de cemento que dependen, en cierta medida, de las adsorciones del terreno.

    La relacin agua/cemento de estas lechadas es variable entre 0,5:1 y 0,7:1 segn lo indique elproyecto, con un 1 % de aditivo fluidificante.

    d) Tesado de anclajes: despus de transcurrido el tiempo necesario de frage de la lechada (enfuncin del tipo de cemento utilizado) se proceder a la ejecucin del tesado en ciclos de los cablesdel anclaje.

    Se colocan las placas de acero prefabricadas en cada anclaje y las respectivas cuas y portacuasen correspondencia con cada cable de tesado.

    Inicialmente se deber aplicar una carga de 2 t para reacomodamiento de los cables y as

    comenzar con los estados de solicitaciones en forma conjunta. Se aplicar las cargas de tesado enescalones, con pausas de aproximadamente 5 minutos, entre cada escaln hasta la carga prevista.

    Alcanzado el ltimo valor de carga, y utilizando los mismos gatos de carga, se deber ejecutar elacuado de cada cable del tirante, como ltima parte de la operacin de tesado.

    03.0900.- Base Transformador de Potencia.

    Fundacin Platea de Apoyo y Macizo de Tiro.

    Se ejecutar la fundacin a nivel, prevista para soportar la carga de un transformador de 30 MVA.,equivalente a 100 t.

    Este Item comprende la estructura de hormign cuyas dimensiones y armaduras observadas en elplano correspondiente compuesto por dos vigas principales con una losa platea inferior contiguas a

    las vas de maniobra y de igual seccin transversal .

    Las aberturas que debern preverse en las vigas principales , para permitir el pasaje de los cablesde comando, puesta a tierra y el desagote del aceite, debern reforzarse convenientemente.

    La base tiene proyectada dispositivos de tipo para el transformador formado por horquillas dehierro de 25 mm. de dimetro convenientemente empotrados en la estructura general.

    La colocacin y el replanteo de los anclajes de las vas se efectuar en forma prolija asegurando suinmovilidad durante las operaciones de hormigonado.

    El hormign ser clase H-17 y acero AB-420 DN en barras y AM-500-C en mallas .

    Vigas de fundacin vas de maniobra.

    Las vigas principales de la base del transformador de potencia se continan como lo indica el planoy atraviesan el pavimento, por lo que debern ser construidas previamente a la realizacin de esteltimo.

    De ser necesario y a exclusivo criterio de la Inspeccin de Obras se permitirn cortes dehormigonado ejecutados inclinados a 45o y duplicando las armaduras de corte (en este caso losestribos) en toda la longitud de corte de hormigonado.

    Un extremo de las vigas cuenta con dispositivos de tiro para facilitar el desplazamiento de eltransformador, similar al descripto para la base.

    El hormign a utilizar es el que corresponde al definido como clase H-17 segn CIRSOC 201 yacero tipo AB-420 DN en barras y AM-500-C en mallas .

    Macizo tiro transformador.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    25/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 25 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Para el traslado del transformador ante un posible deterioro se construir un macizo de tiro cuyo

    detalle y colocacin en la playa lo indican los planos OC correspondientes .

    Tendrn las caractersticas de hormign y acero similares al transformador de potencia.

    Pozo de Drenaje.

    Se construir un pozo de drenaje para recibir el aceite y agua de lluvia proveniente de la cmaracolectora situada en la base del transformador.

    El pozo se construir de las dimensiones, caractersticas y materiales indicados en el planocorrespondiente.

    Este Item comprender la provisin de todos los materiales y la mano de obra necesaria para laconstruccin completa del pozo, caeras de ventilacin y todos los trabajos previos y posteriores ala construccin del mismo a saber: excavacin, relleno y compactacin, transporte de tierra

    sobrante fuera de los lmites del predio destinado a las obras as como tambin se incluye laejecucin de anillos de encadenado, mampostera en nido de abeja, losas superiores y boca deinspeccin.

    01.04.0000.- Mampostera.

    Generalidades

    Se consideran incluidos dentro del tem la ejecucin de nichos, cornisas, molduras, goterones ycanaletas; amure de cajas, grapas, caeras, tacos, ejecucin de arriostramientos armados,

    provisin de materiales correspondientes y dems trabajos que, sin estar especficamente indicadosen los pliegos sean necesarios para la perfecta culminacin de los mismos.

    Se debern proteger las partes recientemente ejecutadas de la accin de las lluvias para evitar laerosin o "lavado" de las juntas; igualmente se tomarn precauciones contra las heladas y el calorexcesivo, protegiendo o regando los paramentos segn corresponda. Las hiladas sern horizontalesy alineadas, para levantar las mismas se emplear plomada, nivel, reglas metlicas etc.

    La mampostera deber levantarse en su totalidad con altura uniforme. No se permitir dejartrabas para su futura unin en muros transversales.

    Los paramentos que deban ser revocados, sern trabajados con sus juntas degolladas a 10 mm deprofundidad.

    Terminaciones: se tendr especial cuidado de disponer los recaudos y protecciones necesarias a finde no ocasionar, por la ereccin de la mampostera, deterioros o alteraciones a los acabados yaislaciones concebidas en el proyecto, llamndose particularmente la atencin en cuanto serelacione con paramentos expuestos de hormign, ladrillos, solados, etc.

    Vanos: se debern dejar a medida que se levanten los muros sobre puertas, ventanas o aberturasde comunicacin. Los ngulos del vano sern bien trazados y sus paramentos sern horizontales yverticales, sus terminaciones estarn de acuerdo al detalle de los planos.

    Los encuentros y rellenos a efectuarse sobre los diversos paramentos de los vanos, se ejecutarnsin recurrir a cuarterones y/o cascotes.

    Cuando al ejecutar la mampostera se cometieran equivocaciones en las dimensiones de los vanos,cuyo error superara los 5 cm, la mampostera deber demolerse; y cuando el error fuera menor de

    5 cm se permitir efectuar el picado de la albailera o bien el relleno con hormign.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    26/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 26 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Los vanos que llevan carpintera metlica sern dejados en los muros con las dimensiones de los

    premarcos que para cada tipo de abertura se indiquen en los planos o en las especificacionestcnicas particulares, los mismos se colocarn a medida que se ejecuten la mampostera. Losmarcos se colocarn una vez efectuado el revoque de los muros, solamente en el caso que seutilicen premarcos.

    Canaletas: Se dispondrn en las paredes de mampostera los espacios necesarios para las caerasque deban quedar ocultas, en el caso que no sea prevista su ejecucin por el sistema deconstruccin en seco.

    Al levantar los muros, se debern dejar las canaletas verticales necesarias para las caeras quevayan embutidas. Una vez colocados los caos se cerrarn las canaletas con metal desplegado.Estas canaletas no debern interrumpir los refuerzos que se coloquen ni exceder el del espesordel muro.

    La profundidad de las canaletas ser tal que admita, una vez colocados los caos, un espesor derevoque de 10 mm. El ancho de las mismas se calcular para dejar espacios mnimos de 5 mmentre caos, evitando de esta manera la superposicin de los mismos.

    Premarcos, Marcos, Tacos y Grapas: En todos los casos al levantar la mampostera se colocarnsimultneamente los marcos de hierro y herrera en general, asegurando las grapas con mezclatipoA2 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros) , colando la misma mezcla dentro del vaco delos marcos unificados y, en especial, en los umbrales.

    Todos los tacos necesarios para la sujecin de carpinteras de madera, zcalos, revestimientos,espejos, etc. sern de madera semidura alquitranados en caliente, de forma tronco - piramidal, congrapas para su perfecta sujecin a la mampostera, cuidando que la colocacin de los mismos nodae las capas aisladoras.

    Se pondr especial cuidado en el amurado de marcos a los efectos de que estn perfectamenteaplomados y escuadrados y se protegern luego adecuadamente los cantos de los mismos durantela construccin.

    Los premarcos en carpintera se amurarn al hormign mediante brocas cuidando que estnperfectamente aplomados, escuadrados y alineados.

    Las grapas para soporte de caeras a la vista, radiadores, bandejas pasacables, artefactos, etc.,sern ejecutadas en planchuelas de hierro de seccin y medida adecuadas al esfuerzo, segn sedetalle en los planos o especificaciones tcnicas particulares, amurados a la mampostera conmortero tipoA2 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros).

    Previsiones Respecto al Clima: Se considera tiempo fro a los das con temperatura inferior a los 5

    C y durante stos perodos, se tomarn precauciones especiales para proteger los trabajos. A talefecto deber respetar las consideraciones emergentes de las normas correspondientes.

    Se debern adoptar las medidas que eviten que condiciones extremas de humedad y temperaturapuedan influir desfavorablemente en el proceso de frage del mortero y, consecuentemente, en laretraccin del tabique. Deber evitarse que durante la construccin pueda penetrar el agua delluvia en las cavidades o huecos, cuando se trate de mampostera de bloques.

    04.0100.- Mampostera de ladrillos comunes.

    Este subtem comprende la realizacin de todas las tareas necesarias para la ejecucin de muros

    de mampostera de ladrillos comunes cualquiera sea su espesor, altura, destino y ubicacin en quesea ejecutado.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    27/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 27 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Los ladrillos sern elaborados con materias primas desprovistas de sales, a los efectos de evitar su

    afloracin.

    Tendrn en todos los casos formas regulares y las dimensiones medias se ajustarn a las NormasIRAM correspondientes; tendrn estructuras compactas; estarn uniformemente cocidos, sinvitrificaciones ni ncleos calizos, ni cuerpos extraos; debern ser sonoros al golpe.

    Sern de los denominados de barro cocido; todos de formas regulares y de las dimensionesdeterminadas.

    Cumplirn con todos los requisitos especificados en la Norma IRAM N 12518.

    Tareas a ejecutar

    Los ladrillos debern ser mojados a medida que se los utilice, colocndolos sobre la mezcla singolpearlos, de manera que sta rebase las juntas. La mezcla a utilizar sern las indicadas abajo.

    Las hiladas sern perfectamente horizontales, alineadas y con una trabazn regular.

    Las juntas tendrn un espesor que oscilar entre 1 cm y 1,5 cm; las verticales sern alternadas.

    El agua utilizada en los morteros deber cumplir con los requisitos de la Norma IRAM N 1601Agua para morteros y hormigones de cemento portland.

    Las uniones con las columnas de hormign armado se fijarn mediante pelos de hierro de 6 mmde dimetro y 0,35 m de largo separados cada 10 hiladas aproximadamente; se aplicar adems ala columna, en la superficie de contacto con el muro, un salpicado de concreto con mortero tipoA2 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros).

    Los empalmes y cruces de muros se trabarn convenientemente, con barras de acero nervado de 6mm de dimetro asentadas sobre mortero tipo A2 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros),

    colocadas cada 60 cm.Entre las dos primeras hiladas de los antepechos, se colocarn dos barras de acero nervado de 6mm.

    Se tomarn las precauciones necesarias para asegurar que los muros y tabiques quedenperfectamente a plomo y alineados.

    Cuando los muros deban quedar a la vista, se debern utilizar ladrillos comunes elegidos, de caraplana, aristas vivas, exentos de rajaduras y de dimensiones y color uniformes.

    Las juntas sern descarnadas y rehundidas 2 cm como mnimo para permitir la colocacin delmortero de sellado que se aplicar prolijamente con esptula, procediendo a la adecuada limpiezay terminacin.

    Para los muros de 0,27 m o ms, se emplear mortero tipo A1, A9 o A15 (segn el tem02.02.0000.- Morteros).

    En los casos de menor espesor se emplear morteros tipo A1 (segn el tem 02.02.0000.-Morteros).

    04.0200.- Mampostera de muro doble con cmara de aire.

    Consiste en un doble muro de ladrillos comunes de 0,15 m de espesor cada uno con una cmarade aire intermedia de por lo menos 0,03 m.

    Tareas a ejecutar

    Si la terminacin fuera a la vista se la har con toma de junta horizontal y vertical en su exterior.

    Las juntas sern descarnadas y rehundidas 2 cm como mnimo en los paramentos que han dequedar a la vista, para permitir la aplicacin del mortero de sellado.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    28/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 28 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    En su interior se aplicarn los tipos de revoque y terminaciones que cumplan con las condiciones

    que se indiquen en las especificaciones tcnicas particulares y/o planos de detalles.

    Los tabiques que formarn el muro se vincularn mediante grapas metlicas cada 6 hiladas ydistanciadas entre s cada 1 metro, las grapas sern tratadas con revestimiento bituminoso paraevitar la corrosin.

    04.0300.- Mampostera de muro doble con aislante trmico intermedio.

    Consiste en un doble muro de 0,15 m con una cmara de aire y material aislante trmicointermedio de un espesor segn clculo y las caractersticas del aislante sern las indicadas en eltem correspondiente.

    Tareas a ejecutar

    Si la terminacin fuera a la vista se la har con toma de junta horizontal y vertical en su exterior.

    Las juntas sern descarnadas y rehundidas 2 cm como mnimo en los paramentos que han dequedar a la vista, para permitir la aplicacin del mortero de sellado.

    En su interior se aplicarn los tipos de revoque y terminaciones que cumplan con las condicionesque se indiquen en las especificaciones tcnicas particulares y/o planos de detalles.

    Los tabiques que formarn el muro se vincularn mediante grapas metlicas cada 6 hiladas ydistanciadas entre s cada 1 metro, las grapas sern tratadas con revestimiento bituminoso paraevitar la corrosin.

    04.0400.- Mampostera de ladrillos huecos.

    Se considerarn siempre como tabiques no portantes, salvo que sean construidos con ladrillos

    fabricados para tal fin; es decir, muros de relleno, no expuestos a carga alguna fuera de su pesopropio.

    Sus dimensiones sern de 8 x 18 x 33 cm, 12 x 19 x 40 cm o de 18 x 19 x 40. Cumplirn con losrequisitos establecidos por las Normas IRAM 12502.

    Todos los ladrillos sern de las mejores condiciones que se pueda obtener en plaza. Los ladrilloshuecos estarn constituidos por una masa fina compacta, homognea, sin estratificacin y que nocontendr ncleos calizos. Su color ser rojo vivo y uniforme. Sus aristas sern rectas y sus carasestriadas a fin de permitir la adherencia con el mortero. Tendrn 2, 4 o 6 agujeros, y sern siemprefabricados con arcillas elegidas y bien cocidas.

    Tareas a ejecutar

    Se respetarn en general las mismas especificaciones dadas en el punto Mampostera deladrillos comunes.

    Para la ejecucin de sta mampostera se emplearn morteros tipo A1o A8 (segn el tem02.02.0000.- Morteros) teniendo en cuenta que el espesor de las juntas estar comprendidoentre 1 cm y 1,5 cm.

    Las uniones con muros de ladrillos comunes se harn mediante trabas.

    Todos los elementos, cajas, caeras, etc. que deban ser amurados a los tabiques, sern cubiertospor la cara opuesta en toda su superficie con metal desplegado para evitar el desprendimiento delrevoque.

    04.0500.- Mampostera de bloques de hormign.

    Este subtem consiste en una mampostera de bloques fabricados con cemento y arena, con o sintextura y color, pudiendo ser portantes o no.

    Los bloques sern elaborados con materias primas desprovistas de sales.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    29/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 29 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Todos los bloques sern de las mejores condiciones que se puedan obtener en plaza, y al momento

    de su uso deber haber pasado su perodo de fraguado y alcanzado su resistencia estimada;adems presentarn bajos valores de absorcin.

    Tendrn en todos los casos formas regulares y las dimensiones medias nominales sern lasestipuladas para cada caso. Estarn perfectamente curados y cumplirn con todos los requisitosespecificados en la Norma IRAM N 11561 y complementarias.

    Tareas a ejecutar

    Los bloques debern estar secos a medida que se los utilice.

    Deber colocarse el mortero en los tabiques longitudinales de los bloques en horizontal y dos fajasverticales, para interrumpir el posible puente hidrulico. La mezcla a utilizar ser tipo A12(segn el tem02.02.0000.- Morteros) Las hiladas sern perfectamente horizontales, alineadas y

    con una trabazn regular.Las juntas tendrn un espesor de 1,5 cm , las verticales sern alternadas.

    El agua utilizada en los morteros deber cumplir con los requisitos de la Norma IRAM N 1601Agua para morteros y hormigones de cemento portland.

    Los empalmes y uniones con muros de ladrillos se trabarn convenientemente, con barras de aceronervado de 6 mm de dimetro.

    Se tomarn las precauciones necesarias para asegurar que los muros y tabiques quedenperfectamente a plomo y alineados.

    Cuando los muros queden a la vista las juntas sern descarnadas y rehundidas 2 cm como mnimopara permitir la colocacin del mortero de sellado que se aplicar prolijamente con esptula.

    Debido a que la mampostera puede llegar a soportar cambios de temperatura, humedad o algntipo de sobrecarga, se debern prevenir juntas para soportar dichos esfuerzos

    Adems para prevenir posibles problemas de fisuracin en parte de la mampostera sometida aesfuerzos de flexin, para una mejor distribucin de cargas, para cubrir vanos o a modo derigidizacin de la mampostera se utilizarn bloques tipo U rellenos de mortero de cemento yarena y con una armadura (en caso de no especificarse) consistente en dos hierros de 6 mm dedimetro.

    04.0600.- Mampostera de ladrillos de vidrio.

    Consiste en un tabique de ladrillos de vidrio de caractersticas no portantes, salvo el del pesopropio. Por consiguiente, las paredes de ladrillo de vidrio debern estar conectadas a miembros

    estructurales adyacentes de modo de no quedar expuestas a pesos forzosos. Por esta razn, losladrillos deben estar completamente rodeados por juntas de deslizamiento y de dilatacin, cuyafuncin no debe ser ocultada por otros materiales (por ej. yeso).

    Los mismos sern del tipo traslcidos, de primera calidad y fbrica reconocida con el color que seespecifique en cada caso. Los ladrillos debern cumplir con la Norma DIN N 18175.

    En paredes exteriores se deber tener presente el esfuerzo del viento.

    Tareas a ejecutar

    En ningn caso los tabiques debern ser construidos solidarios con elementos prximos.

    Se deber asegurar la perfecta dilatacin de los tabiques con los elementos que los delimitan.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    30/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 30 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Se los colocar utilizando mortero tipo A2 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros), nodebiendo estar demasiado hmedo, colocndose en cada hilada horizontal y en cada junta vertical2 hierros de 4,2 mm de dimetro, no efectundose traba alguna.

    Para vincular cada muro de ladrillos de vidrio al resto de la estructura se utilizarn perfiles enforma de U de dimensiones apropiadas. Dicho soporte ser vinculado al edificio mediante lautilizacin de agujeros taladrados de 8 mm de dimetro separados entre s una distancia de 0,30 m(mximo). Para reforzar la base, los bordes laterales y superiores, se colocarn 2 hierros de 4,2mm de dimetro en cada lugar. En cada junta horizontal se colocar un hierro de 4,2 mm dedimetro, alternando adentro y afuera, y en cada tercer junta vertical alternando un hierro de 4,2mm de dimetro.

    Todas las armaduras sern guiadas adecuadamente hacia los bordes. De ninguna manera lasarmaduras entrarn en contacto con los ladrillos de vidrio.

    Una vez seco el mortero con el cual se fijaron los ladrillos, se revestirn las juntas exteriores de labase o parte inferior del pao con sellador adecuado a base de siliconas (impermeable).

    Las juntas de conexin de la pared de ladrillos de vidrio y las de conexin de la estructura serntomadas con un sellador a base de siliconas.

    04.0700.- Tabiques de placa de yeso.

    Consiste en un sistema de construccin en seco compuesto de placas de roca de yeso sobre unbastidor metlico o de madera con un posterior sellado de juntas.

    El sistema deber cumplir con las Normas IRAM correspondientes y tener Certificado de AptitudTcnica o ser considerado como material tradicional por la Secretara de Vivienda y Calidad

    Ambiental de la Nacin.

    Tareas a ejecutar

    Los elementos constitutivos de los tabiques son:

    Montante: Consiste en un parante ejecutado con chapa galvanizada N 24 compuesto de alas dedistinta longitud, de no menos de 30 mm y con un alma de longitud variable (34 mm, 53 mm, 69mm o 99 mm). Dicha alma deber presentar perforaciones para permitir el pasaje de las caeras.La terminacin de las alas ser moleteada a fin de permitir la fijacin de tornillos autorroscantes.

    Solera: Elemento de colocacin horizontal de chapa galvanizada N 24 compuesta por dos alas deigual longitud de 35 mm. El alma tendr longitudes variables de 35 mm, 54 mm, 70 mm o 100 mm

    Placas de Roca de Yeso: Estarn formadas por un ncleo de roca de yeso bihidratado (Ca SO4+ 2H2O), cuyas caras estarn revestidas con papel de celulosa especial. Llevarn adheridas al ncleo

    de yeso lminas de papel de fibra resistente de un espesor mnimo de 0,6 mm y un gramajeaproximado de 300 g/m2 la unin entre el yeso y la celulosa se producir como amalgama demolculas de sulfato de calcio que, al fraguar, penetran en el papel especial. Todo este proceso sedebe producir en un tren formador de placas. Las dimensiones que se solicitan sern 1,20 m deancho por 2,40 m de largo y un espesor de 15 mm.

    Pared Simple: Ser construida utilizando un bastidor metlico de soleras de 70 mm y montantes de69 mm separados como mximo 48 cm, al que se atornillarn placas de 15 mm para obtener asuna pared de un espesor total de 10 cm.

    El primer paso consiste en replantear la estructura, determinando la posicin exacta donde sefijarn las soleras utilizando niveles, hilos marcadores etc. Luego se ubicarn las soleras en laposicin previamente marcada en el piso y la losa. Para fijar estos elementos se utilizarn tarugos

    tipo Fischer o de equivalentes caractersticas y tornillos N 8.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    31/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 31 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Luego se proceder a colocar las soleras que irn ubicadas cada 0,40 m, fijadas entre s con

    tornillos o remaches rpidos. Si la altura del local supera los 2,60 m los montantes se empalmarnpor superposicin de 0,40 m, girndolos 180 uno con respecto al otro.

    A continuacin se proceder a la colocacin de las placas. Las mismas se colocarn en el sentidohorizontal, trabndose entre s. No se admitir un borde de canto rebajado con uno de canto vivo.

    Al fijar dos placas sobre un mismo parante, los extremos verticales de las mismas debern coincidircon los ejes de los montantes. No se admitir la coincidencia del corte de una placa con jambas y/odinteles.

    El encuentro de las placas con los pisos nunca deber hacerse por apoyo directo. A tal fin deberpreverse una separacin entre el piso y placas de 10 o 15 mm

    La placa ser fijada a la estructura mediante el empleo de tornillos aterrajadores cada 25 a 30 cm,los que debern quedar rehundidos.

    En lo que respecta a las terminaciones, se cubrirn las juntas e improntas de los tornillos con unacapa fina de masilla especial aplicada a esptula. Sobre sta se colocar una capa de cinta depapel. Se deber dejar secar 24 horas y se aplica otra capa de masilla, cubriendo una superficiemayor. Se la deja secar otras 24 horas y se procede al lijado.

    Para los cantos vivos o ngulos salientes, se utilizarn cantoneras o ngulos de ajuste, fijados a lasplacas con tornillos o cemento de contacto, segn el caso y posteriormente se los masillarconvenientemente.

    Para el caso de una pared curva, se utilizar una solera especial, la que ya se obtiene con cortespara permitir el curvado de la misma. Se la atornillar al piso y colocarn los montantes cada 15cm. La placa ser ajustada a la curva indicada en proyecto mediante el simple humedecimiento dela misma.

    Antes de colocar la totalidad de las placas se debern alojar las caeras que corran en el interiorde los muros. Para ello es menester que al colocar los montantes se alineen los orificios de quevienen provistos.

    Se colocar en el interior de los muros una capa de lana de vidrio de 2 de espesor y una densidadde 15 kg/m3.

    04.0800.- Llaves en mampostera.

    En el caso que se verifiquen fisuras en la mampostera, y previo al sellado de stas y a larealizacin del revoque se proceder a colocar una llave en la misma para prevenir un mayordesplazamiento de la estructura.

    La llave estar formada por un hierro nervado de 12 mm de dimetro, con terminacin en formade gancho en las puntas y de una longitud a definir en obra.

    Tareas a ejecutar

    Primeramente se deber picar la mampostera hasta por lo menos 75 mm del borde exterior. Luegose deber colocar la traba fijndola con mortero tipo A2 (segn el tem 02.02.0000.-Morteros).

    Los refuerzos irn colocados cada 50 cm.

    01.05.0000.- Aislacin hidrfuga.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    32/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 32 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    Generalidades

    Comprende la ejecucin de las aislacin hidrfuga segn lo indicado en los planos especficos y lorequerido en las especificaciones tcnicas particulares; as mismo incluye los trabajos y materialesaqu descriptos necesarios para el eficaz cumplimiento de las tareas, as como todos los trabajosque sin estar expresamente indicados en las presentes especificaciones sean necesarios para lacorrecta ejecucin del tem.

    Consiste en proteger a todas aquellas partes de las edificaciones y obras en general contrainfiltraciones de agua y humedad.

    Todos los materiales utilizados para la ejecucin de las aislaciones debern ser aprobados por lasnormas IRAM u organismo competente de igual importancia y vigencia a nivel nacional.

    Todas las construcciones expuestas a la accin del agua o a la humedad debern aislarse mediante

    capas impermeables, cuya funcin ser impedir la transmisin de la humedad a travs de ellas.La ejecucin de las capas, sean estas horizontales o verticales se har en forma continua, nodebiendo interrumpirse en vanos de aberturas y cuidndose las uniones en los encuentros demuro.

    05.0100.- Capa aisladora horizontal.

    Se ejecutarn con mortero tipo A2, A7 o A16 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros),segn se determine en el proyecto, en donde el hidrfugo qumico inorgnico, de marca y calidadreconocida en el mercado y en la proporcin que indique el fabricante, se agregar al mismo en elagua de amasado. Tendr un espesor mnimo de 2 cm y su ancho ser igual al murocorrespondiente sin revoque; sobre la capa superior se extender una pelcula de fieltro asflticoque cubrir la totalidad de la superficie.

    Se ejecutarn dos capas aisladoras horizontales, cuando los planos de detalle no especifiquen locontrario.

    En los tabiques interiores se ejecutarn dos capas aisladoras; la primera ir 5 cm por debajo delpiso ms bajo y la segunda 5 cm por encima del ms alto.

    05.0200.- Capa aisladora vertical.

    Se ejecutarn con mortero tipo A2, A7 o A16 (segn el tem 02.02.0000.- Morteros),segn se determine en el proyecto, en donde el hidrfugo qumico inorgnico, de marca y calidadreconocida en el mercado y en la proporcin que indique el fabricante, se agregar al mismo en elagua de amasado, y se deber aplicar en forma de azotado alisado de 1 cm de espesor. Unirn alas capas aisladoras horizontales a ambos lados de los muros y tabiques interiores o exteriores.

    Cuando uno de los paramentos deba quedar a la vista, la capa vertical ir en la cara opuesta.

    Se deber evitar la exposicin a agentes climticos que pudieran provocar deterioro o rajaduras,debindose efectuar un adecuado proceso de curado.

    Todos los detalles se encontrarn en los planos respectivos.

    05.0300.- Capa aisladora vertical en muros dobles.

    A medida que se levante la mampostera se aplicar en la cara interna del tabique exterior unazotado impermeable con mortero tipo A2, A7 o A16 (segn el tem 02.02.0000.-Morteros), segn se determine en el proyecto, en donde el agregado de hidrfugo inorgnico, demarca y calidad reconocida, se efectuar en el agua de amasado, de 5 mm de espesor, tratada condos manos de pintura asfltica emulsionada.

    05.0400.- Membrana de P.V.C.

  • 5/27/2018 Ejecucion de Obra Civil

    33/237

    ESPECIFICACIONES TCNICASGENERALES PARA LA EJECUCIN DE

    OBRAS CIVILES

    ETN 40 / 00VIGENCIA: 08/2000REEMPLAZA A: ETN 40/87Disposicin N 034/00

    Hoja N 33 de 237

    Unidad Normas - Area de Ingeniera Gerencia de Desarrollo

    A continuacin de las capas aisladoras tanto horizontal como vertical, se colocar una membrana

    impermeable preelaborada elstica de PVC, de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

    Se la adaptar a los detalles constructivos del sustrato: ngulos, esquinas, elementos pasantes,etc. Los encuentros a 90 C deben ser redondeados.

    En todos los casos el soporte debe estar limpio, liso y exento de irregularidades.

    La unin entre rollos se realizar con aire caliente efectundose el solape en un ancho mnimo de 5cm, en tres etapas para lograr una soldadura continua, estanca y permanente.

    En superficies verticales y babetas, la membrana se pegar con adhesivo.

    La colocacin ser flotante.

    La efectividad del sistema se controlar por medio de una prueba hidrulica y del detector elctrico

    de poros u orificios buscaporos.La membrana no puede estar en contacto directo con bitmenes, alquitrn, asfalto, carburantes,solventes orgnicos, pinturas a base de resinas artificiales y nitroresinas, y poliestireno expandidopor lo que se debern extremar las precauciones al momento de la colocacin.

    Los lmites y permetros de la membrana se sellarn con algn tipo de sellador elstico de marca ycalidad reconocidas en el mercado.

    05.0500.- Aislacin mediante membranas asflticas.

    Debern poseer el sello de calidad IRAM y cumplir con las especificaciones tcnicas abajodescriptas.

    La membrana asfltica es un material preelaborado que se utiliza como sistema monocapa, capaz

    de cumplir por si mismo con la funcin de impermeabilizacin requerida y que est conformado porcuatro elementos:

    Alma central: est formada en general por un film de polietileno de alta densidad o por fibras depolyester que constituyen una trama habitualmente como geotextil. En el caso de utilizarsepolietileno el espesor no ser inferior a 40 micrones y el geotextil no tiene que estar por debajo delos 140 g/m2.

    Film antiadherente: estar formado por polietileno de alta densidad, y su espesor deber oscilarentre 10 y 15 micrones. Espesores mayores pueden requerir calentamientos excesivos durante lacolocacin, con el probable deterioro del alma central, y espesores menores pueden provocarfusiones sectorizadas durante la fabricacin, con el consiguiente pegado del rollo y posterioresroturas por desgarre en la etapa de colocacin.

    Te