Eficiencia & Negocios - BMW承認245/35R18 92Y XL ... · de buena fe como potenciar el impacto del...

1Energía Junio 2017

www.revistaenergia.com.gt

No. 06 • Junio 2017

Eficiencia & Negocios

EntrevistaIngeniero Luis Alfonso Chang Navarro,

Ministro de Energía y Minas

ActualidadGUATEMALA,

Energía en cifras 2016

Visita a planta

La hidroeléctrica que cambió la generación de energía en Guatemala

CHIXOY,

2 Energía Junio 2017

Carta al lectorNancy Chacón CalderónDirectora Ejecutiva

[email protected]

Bienvenido lector a nuestra sexta edición! Ya vamos a mitad del año y el sector eléc-trico de Guatemala sigue trabajando unido en pro del desarrollo del país. El mes pasa-do finalmente la Corte de Constitucionali-dad emitió la resolución referente a la sus-pensión de la hidroeléctrica OXEC, en la cual definió realizar el proceso de consulta en un plazo de 12 meses, adicionalmente se debe desarrollar el reglamento para rea-lizar estas consultas. Por lo tanto estamos en un momento muy importante para el sector y el país, ya que el proceso de con-sulta debe ser un proceso de diálogo obje-tivo entre las dos partes, en el que se traten de buena fe como potenciar el impacto del proyecto de ser positivo en la comunidad y evitar, prevenir o mitigar en caso el impac-to sea negativo. La consulta no da lugar al derecho de veto, es decir la comunidad no puede prohibir el desarrollo de un proyecto. Es tan sencillo como ser un buen vecino, si usted vive en su casa y llega el vecino a construir en el te-rreno aledaño, usted no puede prohibir la construcción de su vecino, pero en caso de alguna manera le llegue a afectar, pueden dialogar para vivir de manera armoniosa. Aún más importante será el desarrollo del reglamento de consulta, pues este determi-nará las reglas, plazos y procesos a seguir en los próximos proyectos. Juntos debemos de trabajar por desarrollar una mesa técni-ca, que proponga, discuta y desarrolle di-cho reglamento, de la manera más adecua-da posible, tanto para la industria como pa-ra nuestros pueblos indígenas.En relación a esta edición, fueron tres me-ses de trabajo bien disfrutado. Hace unos quince años, cuando era estudiante de in-geniería, en la clase de “Eléctrica II”, se rea-lizaba la visita a la hidroeléctrica Chixoy, y justo el fin de semana de la visita, yo tenía

que salir de viaje, por lo que no pude co-nocerla. Mi visita pendiente, pudo reali-zarse quince años después, con esta revis-ta. Chixoy marcó un precedente en el sec-tor de energía y construcción del país, du-rante la visita, no dejé de pensar, como fue en esos años (los ochentas), la logística pa-ra llevar la maquinaria, los campamentos, etc. Quién me llevó a esos días fue Oscar Robles, gerente de Continental Drilling, quién a sus 21 años estuvo en la construc-ción de esta hidroeléctrica, nos contó mu-chas anécdotas, fue un gusto conocer a Os-car, quien literalmente construyó un capí-tulo en la historia de Guatemala.Tuvimos la oportunidad de entrevistar al Ing. Luis Alfonso Chang, Ministro de Energía y Minas. Fue un verdadero gus-to conocer a un profesional, joven a cargo de este ministerio, con sencillez y a su vez mucha determinación, nos explicó el traba-jo que está realizando y los planes durante

su gestión, así como los cambios de para-digmas a los que se tiene que enfrentar dia-riamente. En la sección de biomasa Roberto del Cid, nos explica a detalle el tema de cultivos ener-géticos, que son, cuales son los más usados, las consideraciones para su siembra.En esta edición presentamos un resumen de los resultados de operación del mercado eléc-trico y de hidrocarburos, desde la generación de energía, los precios spot, la capacidad ins-talada, etc. Para poderle dar al lector, una vi-sión completa de la situación actual del país en cuanto a energía.¿Ha querido comprar una planta eléctrica alguna vez? ¿Sabe cuál comprar? ¿Cómo dimensionarla, y que factores debe consi-derar? El Ing. Ángel Sánchez, nos presenta de una manera muy completa, las respues-tas a estas preguntas. Esperemos que dis-fruten esta edición, tanto como nosotros disfrutamos hacerla.

Foto: Sala de control, Chixoy. INDE.


Índice 04

19

12

06

16

29

Mercado eléctricoDerecho o privilegio

Visita a plantaCHIXOY: La hidroeléctrica que cambió la

generación de energía en Guatemala

ActualidadGUATEMALA,

Energía en cifras 2016

Agenda

26Biomasa

Cultivos energéticospara la producción de biomasa sólida

EntrevistaIngeniero Luis Alfonso Chang Navarro,

Ministro de Energía y Minas

Energía solarProfesionales guatemaltecos llevan

energías renovables a África

24Lección de energía

¿Cómo de adquirir una planta generadora adecuada?

30Proyecto comunitarioResponsabilidad Social INDE

Directora: Ing. Nancy Chacón

Edición y Redacción: Juan Diego Godoy

Fotografía:Juan Diego Godoy

Colaboradores: Ing. Angel Sanchez, Ing. Luis Cerna Rich,

Diseño Creativo y Diagramación: Ivan B. von Ahn

Imprenta: Visión Digital

Información y Suscripción: [email protected]

Facebook.com /energiaeficienciaynegocios

www.revistaenergia.com.gt


El Artículo 28 de la Constitución Política de la República de Guatemala, garantiza a sus ciu-dadanos el derecho de petición sobre sus au-toridades pudiendo ejercerse a título perso-nal o colectivamente. Bajo este principio de Ley la Asociación Nacional de Municipalida-des (ANAM) ha solicitado que sus 340 aso-ciados puedan ser incluidos como Grandes Usuarios en el Mercado Mayorista de Elec-tricidad de Guatemala. En la solicitud envia-da al Ministerio de Energía y Minas (MEM); la ANAM expresa la necesidad de conformar un equipo técnico y jurídico para analizar y resolver; cabe señalar que en la solicitud tam-bién está contenida una propuesta para el co-bro del alumbrado público.La propuesta de ANAM para que sus asocia-dos participen como Grandes Usuarios en el Mercado Mayoristas, busca una reducción en el costo de los servicios que se prestan por las Municipalidades y que tienen dependencia del consumo de energía eléctrica para su de-bida prestación a las comunidades que admi-nistran. Los servicios mencionados en la so-licitud son: alumbrado público y la dotación de agua potable a través de equipos de bom-beo, en la nota se lee que las Municipalida-des quieren gozar del beneficio de ser Gran Usuario de energía eléctrica.Donde la petición de ANAM comienza a te-ner aristas que deben analizarse con sumo cuidado, es cuando menciona que dicha soli-citud persigue que se modifiquen: i) el Acuer-do Gubernativo No. 256-97, ii) el Reglamento de la Ley General de Electricidad, iii) se pro-

DERECHO O PRIVILEGIOLa participación de las municipalidades como Grandes Usuarios en el Mercado Mayorista de Electricidad Luis Arturo Cerna RichAnalista de Mercados Eléctricos Competitivos

[email protected]

Mercado eléctrico

ponga la modificación de las resoluciones de la Comisión Nacional y iv) la modificación de Normas y Procedimientos Técnicos del AMM, documentos que son la base para cali-ficar a un Gran Usuario, así como su inscrip-ción y operación en el Mercado Mayorista.El petitorio se desdibuja del derecho y se con-vierte en la petición de un privilegio cuando expone que los cambios deben hacerse en función que apliquen “exclusivamente” para las municipalidades. El objetivo primordial de la propuesta es: reducir de 100 a 25 KW la demanda de potencia requerida para que las municipalidades puedan optar a ser Grandes Usuarios del Mercado Mayorista; también la nota expresa que se les permita sumar de-mandas y constituir Grandes Usuarios unifi-cando varios puntos de consumo municipal. El análisis de esta solicitud más allá de cen-trarse en si se debe o no reducirse el valor es-tipulado en el Acuerdo Gubernativo 256-97 y permitir el aglutinar demanda; el análisis to-tal radica fundamentalmente en por que las municipalidades quieren un trato exclusivo buscando no adherirse a una normativa ya establecida, que ha funcionado bien para la dinámica del Mercado Mayorista. El trato es-pecial podría estar abarcando el hecho de no constituir garantías financieras que manten-gan la liquidez de mercado ante la ruptura de la cadena de pago por una Municipalidad. En buen número las municipalidades de Guate-mala no gozan de una reputación triple A en cuanto al manejo de fondos y pagos a acree-dores, como ejemplo refirámonos a la añeja deuda que tienen algunas municipalidades con el INDE, y sobre la cual existen deman-das legales y resoluciones precautorias que en nada han evitado que el suministro de-

je de fluir para estas municipalidades moro-sas; las cuales evidentemente están lucrando con los servicios que prestan a la comunidad, pues los cobran en algunos casos a precios exorbitantes, pero olvidan convenientemente pagar el producto al proveedor alegando que la energía es cara.No cabe duda que la inclusión de las munici-palidades en la cadena de valor del Mercado Mayorista es por demás un riesgo que debe tomarse muy en serio, si es que la propuesta de ANAM pasa el filtro de opiniones y análi-sis en el comité del MEM.Un elemento cuestionable de la propuesta es: ¿de dónde sale el valor de 25 Kw que están so-licitando exclusivamente como mínimo pa-ra ingresar al MM?, queda claro que los ase-sores de ANAM no les hicieron ver que un mercado de este tipo (mayorista), basa su fun-cionamiento de fijación de precio en tres as-pectos inseparables: volumen, plazo y eficien-cia de consumo, y que un usuario que no al-canza el umbral de los 100 Kw de consumo eficiente difícilmente podrá encontrar econo-mía de escala que impacte positivamente sus costos de abastecimiento.Considero que el enfoque social de la pro-puesta busca llevar mayor desarrollo y aho-rro en costos a los usuarios finales de los ser-vicios municipales, pero razono que el ansia-do beneficio es más una utopía formulada en una mala asesoría que terminara convirtién-dose en un sobrecosto, que pagará la comu-nidad y que mantendrá latente el conflicto en-tre gobierno municipal y gobernados. Si las municipalidades están buscando aho-rro en los costos de abastecimiento de los servicios municipales; deben primero iniciar una gestión de eficiencia no solo energética sino también financiera, que permita crear la certeza necesaria para su participación en el Mercado Mayorista, y evaluar bajo el actual esquema normativo si efectivamente tiene sentido económico entrar a comprar energía y potencia a nivel mayorista.El comité técnico del MEM que está anali-zando la propuesta de ANAM, debe tener claro que el Mercado Mayorista guatemalteco no pude cobijar bajo ningún punto de vista Agentes y Grandes Usuarios con privilegios, que bajo la actual política energética se debe velar y promover la competitividad y eficien-cia energética en toda la cadena de valor.


Visita a planta

CHIXOY: La hidroeléctrica que cambió la generación de energía en GuatemalaRedacción Revista Energí[email protected]

Fotografías: Juan Diego Godoy

A 210 km de la Ciudad de Guatemala se en-cuentra el municipio de San Cristóbal, en Alta Verapaz y ahí uno de los proyectos hi-droeléctricos más grandes y sorprendentes del país: Chixoy.La hidroeléctrica Chixoy recibe su nombre por la falla Chixoy-Polochic sobre la que se en-cuentra. Se alimenta de cinco ríos: Carchelá, Blanco, Salamá, Chicruz y Chixoy, el principal.El proyecto inicia con la necesidad de su-plir la creciente demanda de energía eléc-

trica en los años setenta, así como la depen-dencia energética de derivados del petróleo. El Gobierno de Guatemala, solicita al INDE realice la construcción del proyecto, que en ese tiempo se llamaba: Pueblo Viejo-Quixal.Es así como se plantea la construcción de la planta de 300 MW, la cual aprovecha-ría la caída de 500 metros, del lugar. El proyecto se sitúa en los departamentos de El Quiché, Baja Verapaz y Alta Vera-paz, en una zona montañosa, con varia-ciones sobre el nivel del mar entre 300 a 2,000 metros.La inversión aproximada de la hidroeléc-trica fue de Q770 millones de quetzales, el

cual fue financiado por varias instituciones:

BID: Banco Interamericano de DesarrolloBIRF: Banco Internacional de Reconstrucción y FomentoBCIE: Banco Centroamericano de Integración EconómicaFIV: Fondo de Inversiones de VenezuelaINDE: Instituto Nacional de Electrificación Gobierno de Guatemala


Visita a planta

Inició su construcción en el año 1977 con la ayuda de empresas extranjeras como la firma consultora LAMI, conformada por las empresas Lahmeyer de Alemania, Motor Colombus de Suiza e Internatio-nal Engineering Col. de Estados Unidos. Siete años después, en 1983, inició ope-raciones. En los primeros meses presen-tó algunos problemas técnicos, que fue-

ron resueltos y vuelve a entrar en opera-ción formal en el año 1985, constituyen-do así una producción de energía limpia significativa en el país. “Esta hidroeléc-trica aporta aproximadamente el 25% de generación de energía eléctrica de Guate-mala, lo que se traduce al 60% de ener-gía limpia del país”, según referencias del INDE.

CHIXOY EN CIFRAS

Potencia instalada: 300 MW

Potencia real: 284.23 MW

Factor de planta: Estimado 57%

Capacidad embalse: 460 millones de m3

Altura de la presa: 125 m

Caída: 500 m

Turbinas: 5 Turbinas Pelton, eje vertical

Tipo de Generador: Sincrono

Inversión: Q770 Millones

Generación promedio de energía: 1,500 GWh anual

Presa y vertedero COGEFAR Italia

Túnel de aducción HOCHTIEF Alemania

Casa de Máquinas ICA México

Equipo mecánico ESCHER WYSS Suiza

Equipo eléctrico MITSUBISHI Japón

Estructuras de acero SOREFAME Portugal

Subestación Quixal SPRECHER/SCHUH Suiza

Línea de transmisión FISCHBACH AND MOORE USA

Consultor Consorcio LAMI Alemania, Suiza, USA

Caminos de Acceso NELLO L. TEER USA

Campamento INDE ICOGYA Y SERVING Guatemala

Las empresas contratistas que participaron en el proyecto fueron:

EL EMBALSEEl cuerpo de agua de la hidroeléctrica, lla-mado embalse es el lago artificial más grande de Guatemala, con una capacidad de almacenamiento de 460 millones de m3, una superficie de 16 km2 y una longi-tud de 30 km. Su función consiste en alma-cenar el agua. Este embalse se sitúa en los departamentos de Quiché y Baja Verapaz y es alimentado por los ríos Carchelá, Blan-co, Salamá, Chicruz y Chixoy. La altura de la presa es de 125 m.

EL VERTEDEROEl denominado “vertedero” es una estruc-tura de hormigón armado, cuya función consiste en verter al cauce natural del río las aguas que ya no es posible almacenar.


Visita a planta

Este cuenta con tres compuertas que re-gulan el nivel máximo de operación en el embalse.Las compuertas se construyeron en el año 1998 aumentando así la capacidad del em-balse a 460 millones de m3.

LA BOCATOMASu función es recolectar el agua almacena-da en el embalse y conducirla hacia el tú-nel de aducción, y este a la casa de máqui-nas donde es utilizada para la generación de energía eléctrica.

TUNEL DE ADUCCIÓNEste tramo mide en total 26 km, está conformado por dos tramos: Pueblo Vie-jo-Agua Blanca de 7.8 kms de longitud y Agua Blanca Quixal de 18.2 kms. El diá-metro de excavación es de 5.64 m y el diá-metro interno revestido de concreto, es de 4.94 m, con un espesor de recubrimiento de 0.35 m. La excavación y revestimiento se realizaron desde cuatro frentes de trabajo: Agua Blanca Sur, Agua Blanca Norte, Pue-blo Viejo y Quixal.

CHIMENEA DE EQUILIBRIO:Esta chimenea de equilibrio se conecta con el túnel de aducción, la cual tiene como función, expulsar el aire que ha ingresado al túnel, así como absorber el agua, que no se usa al cerrar una o varias de las cinco válvulas esféricas, que dan paso a las turbinas en la ca-sa de máquinas.La chimenea cuenta con: cámara inferior, de 11 metros de diámetro y la cámara superior, de 43 metros de diámetro y 17 metros de altu-ra, y un pozo vertical de 120 metros de altura.Por otro lado, se aprovechó el nacimiento de agua Pampur, para aumentar la capacidad de producción de energía, ya que aporta 5 m3 por segundo. Este nacimiento se conectó al túnel de aducción, por medio de un pozo de concreto.

TUBERÍA DE PRESIÓNEsta tubería está conectada desde la cáma-ra de válvulas (ubicadas al final de la tube-ría de aducción) y la casa de máquinas, pre-sentando una caída bruta de 500 m y una longitud de 1,146 m.

Sobre la energía hidroeléctrica:Es aquella que se obtiene del aprovechamiento de las energías cinéti-ca y potencial de la corriente del agua, saltos de agua o mareas.Es generalmente considerada un tipo de energía renovable puesto que no emite productos contaminantes.

CASA DE MÁQUINAS:La casa de máquinas se ubica al lado sur del Río Quixal, y toda su estructura (ci-mentación, vigas, muros y losas, son de hormigón armado). Se disponen de varios túneles, que están ocupados por: turbinas, generadores, sala de mando, transforma-dores, equipo de generación para aire acon-dicionado, bombas para elevación de aguas servidas, grúas y el edificio administrativo.La sala de mandos controla todos los siste-mas de operación de las turbinas, y el fun-cionamiento de los equipos que componen la central.

GENERACIÓN CHIXOY

2013: 1,743.458 GWh

2014: 1,790.827 GWh

2015: 1,205.440 GWh

2016: 980.005 GWh

Fuente: Visita a planta Chixoy

INDE Ruta de la Energía

Proyecto Hidroeléctrico Pueblo Viejo-Quixal

1977-1983


Visita a planta

Cinco turbinas (SULZER Escher-WYSS) tipo Pelton de 60 MW ca-da una, de eje vertical, un rodete y seis toberas, conforman los 300 MW instalados. El eje está conectado directamente al generador. Las aguas y deflectores del chorro de las toberas, son controladas por un regulador.Se instalaron cinco transformadores que elevan la tensión de 13.8 kV a 230 kV y un transformador de reversa.La interconexión se realiza a dos subestaciones: Quixal y Guatenorte.

EL CAMBIO CLIMÁTICO AFECTA A CHIXOYLa hidroeléctrica lleva dos años sin llenar el embalse completamen-te debido al fenómeno de El Niño, que es un patrón climático recu-rrente que implica cambios en la temperatura de las aguas en la par-te central y oriental del Pacífico tropical. Desde el año 1983 hasta el hasta la fecha, la hidroeléctrica Chixoy no sólo ha contribuido con el desarrollo ecológico, económico y energé-tico del país, sino que también ha evitado la emisión de un aproxi-mado de 12.37 millones de toneladas de CO2 a la atmósfera por la generación de 44,153.03 GWh de energía renovable.


Reportaje Especial

OSCAR ROBLES, la experiencia que respalda Continental DrillingRedacción Revista Energí[email protected]

Con más de 40 años de experiencia en construcciones en proyectos hidroeléctri-cos, Óscar Robles es el gerente general de infraestructura de Continental Drilling, empresa especializada en servicios subte-rráneos. Con apenas 21 años de edad, ini-ció sus labores en el Proyecto Chixoy. “Ese proyecto fue mi escuela. Trabajé allí desde muy joven cuando comenzó el Plan Maes-tro de Electrificación Nacional; todas las ex-periencias aprendidas respaldan lo que ha-go ahora en Continental Drilling”, dice du-rante una entrevista.

Su experiencia en ChixoyPara Robles, El Proyecto Hidroeléctrico Pueblo viejo Quixal (Chixoy) es “el proyecto de ingeniería más importante de Guatema-la hasta la fecha”. Con más de 2,000 obre-ros y personal especializado, con el apoyo de empresas constructoras internacionales con equipos de última generación, mismas que a su vez utilizaron el 90 % de personal profesional y obrero nacional, el proyecto representó un gran desafío para quienes estuvieron involucrados en él. Robles, tra-bajó específicamente en la construcción del

túnel de aducción de la hidroeléctrica. “Yo trabajé con la compañía que hizo el túnel de 26 kilómetros. Ese túnel tiene una sec-ción de excavación de 5.65 metros de diá-metro, con 30 cm de espesor de concreto reforzado y algunas partes con blindaje”. Dicho túnel se ejecutó en su mayoría con sistemas mecanizados máquinas fresado-ras tipo TBM y rozadoras. El trabajar en la construcción de hidroeléc-tricas, ha formado gran parte de su vida la-boral. Robles ha trabajado en numerosos proyectos hidroeléctricos en Centroaméri-


Reportaje Especial

ca y también ha dado asesorías temporales en Proyectos fuera de la región. “Con mis años de experiencia, puedo asegurar que las hidroeléctricas son las obras de gene-ración de menos impacto ambiental. Mu-chos las han desacreditado sin saber có-mo funcionan” añade. Robles explica que, si Chixoy no se hubiese construido, se ha-bría provocado un impacto negativo en to-da la generación de energía del país. “Se hubiera continuado con los cortes de elec-tricidad de finales de los años setenta e ini-cios de los ochenta y horarios restringidos en ciertas zonas del país. La energía gene-rada por Chixoy tiene un rol importantísi-mo para Guatemala. Además, el área de in-fluencia del embalse es de casi 30 kilóme-tros de longitud y con un ancho máximo de 1.4 kilómetros aguas arriba, se utiliza en parte para pesca, la agricultura y para acti-vidades recreativas, es agua útil que no da-ña a nadie”.

Sobre la empresaContinental Drilling es una empresa espe-cializada en servicios subterráneos y forma parte del Grupo Aqua Corp, su especiali-dad incluye: perforación exploratoria a cie-lo abierto y subterránea, producción con tiro largo, excavación mecanizada y desa-rrollo subterráneo. La empresa está prepa-rada para excavar cualquier obra subterrá-nea: túneles, construcción de canales sub-terráneos, chimeneas, pozos de oscilación, etc., “También hacemos estudios de explo-ración (estudios geo mecánicos) para deter-minar la factibilidad de un proyecto”, ase-gura Robles, quien revela que el 90% de los equipos que se necesitan para estas la-bores ya están en Guatemala. “Tenemos el conocimiento y ciertas alianzas estratégicas con empresas internacionales para la cons-trucción de Proyectos Hidroeléctricos y de-sarrollo de Proyectos Mineros; contamos con el respaldo financiero adecuado y adi-cionalmente nuestros trabajos los realiza-mos bajo el cumplimiento de normas na-cionales e internacionales de seguridad in-dustrial y protección del medio ambiente”.

Capacidad profesional en Guatemala“Antes solo contábamos con empresas in-

ternacionales para construir esta magni-tud de obras. Pero ahora ya hay empresas nacionales que pueden hacerlo. Continen-tal Drilling está capacitada para construir gran parte de un proyecto hidroeléctrico; desde la presa, túnel, pozo de oscilación y casa de máquinas”. Robles asegura que en Guatemala hay personal que puede tra-

bajar esta magnitud de proyectos. “Desde el obrero más humilde hasta el ingeniero más calificado, dentro del recurso humano en la organización, se cuenta con muchas personas que podemos hacer este trabajo porque hemos adquirido el conocimiento y la experiencia necesaria, estamos prepa-rados”, añade.


Entrevista

INGENIEROLUIS ALFONSO

CHANG NAVARRO, Ministro de

Energía y MinasJuan Diego Godoy

Redacción Revista Energí[email protected]

Perfil:Edad: 39 años

Profesión: Ingeniero electricista

Experiencia:• Sector industrial por 7 años, jefe de planta en departamento eléctrico

• Comisión Nacional Energía Eléctrica (CNEE)

durante 8 años

•Tres años en el Ministerio de Energía y Minas como jefe de planificación energética

minera, posteriormente Viceministro

Actualmente: Ministro de Energía y Minas


Entrevista

¿Cuáles son los principales objetivos durante su gestión en el Ministerio?Primero, trabajar el fortalecimiento ins-titucional, es decir mejorar la calidad de los técnicos y las herramientas tecnoló-gicas con las que el Ministerio tiene que contar. Somos un Ministerio eminente-mente técnico, que tiene que trascender de tal forma que sus técnicos se vuelvan más profesionales y especialistas en te-mas puntuales, más allá de lo que son actualmente. Este es uno de los principa-les objetivos.

¿Cuál es su perspectiva del mercado eléctrico guatemalteco frente al mer-cado eléctrico regional?Guatemala ha mantenido una posición de liderazgo en el Mercado Eléctrico Re-gional. Yo me desempeño como director del Consejo Directivo del Mercado Eléc-trico Regional (MER) y hemos trabaja-do para que las exportaciones del país se puedan hacer a largo plazo. Vemos complicaciones en algunas medidas en el MER y hemos tratado de buscar solu-ciones a esos problemas que vienen de tiempo atrás. Propusimos hace seis me-ses una hoja de ruta con acciones impor-tantes, hemos impulsado esta serie de ac-ciones y lo seguiremos haciendo.

¿Considerando que cuando se diseñó la normativa del mercado eléctrico guatemalteco se hizo en base a un sis-tema hidro-térmico prevé usted que dicha normativa sea sostenible para dar cabida a nuevas tecnologías reno-vables como la solar y eólica?Cabe mencionar que la política energéti-ca parte sobre las energías renovables, no sobre una tecnología específica. Se habla de que sea un 80% de energía renovable, pero no decimos cuál específicamente. Cuando fui jefe de planificación, desarro-llamos los Planes Indicativos de Genera-ción; específicamente tomando en con-sideración energía hídrica como la eó-lica, solar, geotérmica y continuaremos impulsando que las energías renovables sean desarrolladas en todo su contexto.

Con la reducción de más del 30% de los precios de la energía eléctrica para los usuarios regulados, ¿Podría desa-parecer o modificarse el subsidio a la tarifa eléctrica o llamada tarifa social durante su gestión?Hay dos cuestiones importantes: el sub-sidio es algo que de alguna medida fue creado para beneficiar a la gente con me-nos ingresos, sin embargo, hoy en día es un tema que debemos analizar con pro-fundidad, ya que se ha perdido este enfo-que social. El Consejo Directivo del Ins-tituto Nacional de Electrificación (INDE) por eso decidió reestructurar este subsi-dio para apoyar a los usuarios que sí lo necesitan.

Con diputados en el Congreso de la Re-pública estamos buscando los mecanis-mos de financiamiento para la sosteni-bilidad del subsidio que brinda el INDE, porque lo que pasa es que cualquiera lo recibe y eso no es lo correcto. Trabajamos en dos líneas para ello: una de ellas, es a través de la encuesta que realizará el INE que nos permitiría identificar a las fami-lias en pobreza extrema, y la segunda, que las distribuidoras compartan los da-tos y medios necesarios para que las fa-milias más necesitados reciban este sub-sidio, porque ese también es uno de los puntos medulares de denuncia y critica de la contra las mismas distribuidoras.

Por aparte, El gobierno de Guatemala ha ratificado su compromiso de encontrar una solución técnica al cobro de Alum-brado Público, que también es un tema de preocupación, ya que la en la actuali-dad las familias pagan más por este con-cepto que lo que consumen en su factura de energía eléctrica.

A través de una Política Pública busca-mos garantizar un equitativo y eficien-te cobro a las familias en su factura de energía eléctrica. Para ello, estamos tra-bajando en una Mesa Técnica conforma-da por el Organismo Ejecutivo, Diputa-dos y Asesores de diversas bancadas del

Congreso de la República, para el estu-dio, análisis y elaboración de una pro-puesta de ley para el cobro del Alumbra-do Público a nivel nacional.

México, país con quien ya comparti-mos una interconexión eléctrica, inició el 2016 con un mercado energético li-beralizado. ¿Cuales han sido los acer-camientos que su administración ha realizado para apoyar el intercambio energético de dicho país, consideran-do que la línea que nos interconecta la utiliza en su mayor parte el INDE y que no existe claridad ni certeza jurídica para otros agentes privados?Como Ministro he tenido acercamientos específicamente con directores de CENA-CE buscando esta viabilidad. La subesta-ción “Brillantes” no es solo del INDE es-pecíficamente. Ya hay transacciones tan-to importaciones como exportaciones. Es una subestación que ha permitido que la utilicen otros agentes, como Energía del Caribe, por ejemplo. En la medida de lo posible, todo depende como se casen las ofertas del mercado y uno de los meca-nismos que hay que buscar es cómo ba-jar los precios aún más, aunque suene contradictorio, pero es parte del objetivo que hay que continuar buscando.

En Guatemala, cinco destilerías produ-cen etanol para exportación ya que no es posible utilizarlo mezclado con la gasolina de nuestro país por falta de regulación. En el Congreso existe una iniciativa de reforma de ley del decre-to 17-85, Ley de Alcohol Carburante. La iniciativa sugiere cómo mínimo la mezcla de un 5% de etanol a las gaso-lineras. ¿Cuál sería la línea de trabajo en cuanto a esta situación? Estamos produciendo etanol pero no lo pode-mos utilizar, ¿Qué piensa de esto?El Ministerio implementó un proyecto piloto que finalizó en el 2015, en el que hicieron ciertas pruebas, porque todavía hay escepticismo por parte de los guate-maltecos hacia los efectos que esto po-dría tener dentro de sus vehículos y para


esto nosotros hicimos la prueba con una gama de diversos vehículos. Continuare-mos las acciones en esa línea pero toda-vía hace falta mucho brindar ese tipo de educación con los guatemaltecos, para quitar el escepticismo, sobre los efectos que pueda causar esta medida.

Pero independientemente de esa falta de conocimiento por parte de los ciu-dadanos, ¿Existe alguna iniciativa para estimular la ley? Porque si no hay una ley de carburantes activa de nada ser-viría tener a una población informada sobre los efectos positivos del etanol en sus autos…Esa ley fue impulsada en administracio-nes anteriores, no recuerdo. Lo que he-mos encontrado en muchas de las pro-puestas es que hay deficiencias en cuan-to a ciertas características técnicas de las mismas.

Hemos estado analizando y revisando y en algún momento estará el replantea-miento para reformularla. He ahí mi pri-mer objetivo como Ministro: formar téc-nicos capaces para formular propuestas que tengan sustento, porque en algunos casos estas iniciativas las carecen. Este tipo de iniciativas podrían fortalecernos como país. Creo que además las condi-cionantes del país van a cambiar suma-mente. Petén por ejemplo, se está convir-tiendo en un área sumamente importan-te en el tema de hidrocarburos; algunas empresas encontraron gas y tienen pla-nes de trabajo definidos, que espero den frutos en el corto plazo.

¿Cuál es su postura respecto a los acontecimientos recientes de suspen-sión de operaciones de hidroeléctri-cas por parte de la Corte Suprema de Justicia?Yo no soy jurista pero creo firmemente en que en su debido momento este Mi-nisterio actúo conforme a la ley. Hubo tiempos definidos para que las personas que querían presentar una oposición a algún proyecto, las presentaran. Hay un plazo específico para presentar la oposi-

Entrevista

ción, la cual debe ser genuina y conoci-da con argumentos que tengan sustento. Nosotros cumplimos lo que nos manda la ley y ordena la corte aunque no com-partamos ciertas opiniones. Estamos acá para ser técnicos y para que las cosas fun-cionen como le corresponden. Nuestra gente ha estado inmersa en la oscuridad, sobre todo en educación. Falta mucho por hacer, llegar más allá para informar a la gente la realidad de lo que son los pro-yectos y todo lo que pueden generar para sus comunidades.

Por ejemplo, con las reformas que esta-mos planteando a la Ley Minera: el 35% de la regalía se quedará en las comunida-des, un 25% será para el departamento, 30% para el gobierno central y un 10% para las operaciones de fiscalización y ve-rificación del Ministerio. Si la corte nos ordena algo lo tenemos que cumplir, pe-ro también tenemos que respaldar lo co-rrespondiente conforme a la ley.

La Constitución Política nos mandata a hacer un aprovechamiento de nuestros recursos, claro siempre y cuando sea

congruente, responsable, y sostenible en el uso y aprovechamiento de los recur-sos, por supuesto bien manejado con las comunidades. Hay que tomar en cuen-ta la opinión de las comunidades, sin ol-vidar que el Estado tiene responsabilida-des también.

La consulta del OIT es una responsa-bilidad de los tres organismos del esta-do: ejecutivo, judicial y legislativo. Debe-mos trabajar coordinadamente para que nuestra gente obtenga beneficios y los proyectos ganancias, pero no se puede si cada quién trabaja por su lado. Tene-mos que trabajar congruentes funciona-rios, las empresas y las comunidades, y la única medida es el “diálogo”. Pero aquí también hay quienes se tienen que quitar la “camisola blanca”, cuando en realidad es “negra”, es decir las ONGs que en al-gún momento se oponen a los proyectos. Yo soy un funcionario que no esconde la cara, y digo las cosas tal cual son. Yo en-tiendo que el funcionario no es solo el que se toma las fotos o corta el listón del proyecto, el funcionario está aquí para garantizar el desarrollo del país.


Entrevista


Energía solar

Gustavo Droege y Carlos Girón son gua-temaltecos que trascienden en el sec-tor energético sudafricano, construyendo proyectos fotovoltaicos de gran escala en Zambia, Zimbabue, Botsuana y en la Re-pública Democrática de Congo. Los pro-yectos no solo venderán energía a las em-presas eléctricas de cada país, sino tam-bién al sector privado, como la creciente demanda de energía eléctrica de la indus-tria minera de cobre y diamantes de estos países. Ellos operan con contratos llama-dos “llave en mano” (EPCM Engineering, Procurement, Construction and Main-tenance) y se esperan más proyectos en la zona de Sur-Oeste de África, como Malawi, Mozambique y la isla de Mada-gascar. Ambos Guatemaltecos con distin-ta experiencia profesional, pero una mis-ma meta: llevar energía renovable a Áfri-ca, utilizando como herramienta princi-pal las experiencias que han adquirido de otros lugares como los países de la comu-nidad Europea, Vietnam, México, El Cari-be y Centroamérica.

Carlos Armando Girón Rosa, de padres ori-ginarios de Zacualpa, Quiche y de Quiri-guá, Izabal, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala como ingenie-ro electricista, comprendió a su corta edad que Guatemala tiene un potencial enorme de recursos naturales, por eso junto con su grupo de amigos guatemaltecos fun-daron una pequeña empresa, para reali-zar estudios de factibilidad de proyectos hi-droeléctricos. Mientras tanto, aplicó a una beca para estudiar energías renovables en Alemania, donde fue a cursar una maes-tría en energías renovables con el apoyo del gobierno alemán en Oldenburgo, norte de Alemania. Mientras hacía su maestría, Carlos recibió una propuesta de trabajo en Chennai, India, para realizar un estudio de

PROFESIONALES GUATEMALTECOS LLEVAN ENERGÍAS RENOVABLES A ÁFRICA

factibilidad de una “Virtual Power Plant” para el gobierno de la India y al término de varios meses, regresó a Alemania a fi-nalizar sus estudios. Con su experiencia en de India y la relación con otros estudiantes africanos que realizaban la misma maes-tría, Carlos y sus compañeros empezaron a buscar oportunidades para su desarrollo profesional en el continente Africano. Para eso fundaron una empresa local en Zimba-bwe y Sambia y le dieron el nombre “Flue-gelbote Private Limited”, “Flügebote” sig-nifica en alemán “El Mensajero con Alas” y sostiene la filosofía de llevar lo más nue-vo en tecnología a otros países.

Gustavo Droege, de nacionalidad guate-malteca y alemana, originario de la zona del Polochic, Alta Verapaz, creció bajo la in-fluencia del pueblo germano por sus abue-los que emigraron a principios del siglo XX a Guatemala que se situaron en la región del valle del Polochic. Gustavo creció entre matorrales de Café, milpa y plantaciones de arroz, aprendió a leer y escribir en la es-cuelita del caserío, por eso Gustavo domina también como idioma natal el idioma Kek-chí de las lenguas mayas. Su moral de tra-

bajo perseverante y transparente, le ha ayu-dado a salir adelante en Europa. Gustavo realizó sus estudios en la “Frankfurt Uni-versity of Applied Sciences” en la ciudad de Fráncfort del Meno. Después de haber rea-lizado sus estudios de Ingeniería Electro-mecánica, fue contratado por distintas em-presas como Lufthansa, Siemens y por últi-mo la empresa automovilística BMW don-de trabajó casi 16 años, él fue responsable de desarrollar componentes electrónicos para los nuevos autos antes de su produc-ción en serie. Gustavo fue responsable del diseño y desarrollo de componentes de al-to consumo para el i3 (100% eléctrico) e i8 (híbrido) y los demás derivados. Con esta experiencia tuvo un vínculo directo con el manejo de baterías móviles de Litio de al-ta potencia y la complexidad de consumo eléctrico. Esto le abrió el espectro de los sistemas Isla, electrolineras de corriente de alta intensidad y la producción de energía por fuentes naturales.

Por medio de un simposio que fue organi-zado por la Cámara de Comercio Alema-na, la empresa “Droege Energy GmbH” se presentó junto con otras empresas ale-

Redacción Revista Energí[email protected]

Gustavo Droege


Energía solar

manas de mucho renombre internacional a un grupo de empresarios guatemaltecos para generar energía Eléctrica por medio de Energías Renovables. En esta ocasión Gustavo conoció a diversas de personas, representantes de empresas interesadas en aplicar este tipo de tecnologías en Guate-mala. Aprovechando esta oportunidad, un ingeniero guatemalteco activo en el sector de energías renovables propuso que nues-tros compatriotas se conocieran en Alema-nia para proyectos venideros.

Así es que Gustavo y Carlos se encontra-ron en la ciudad de Múnich, sede de la em-presa Droege Energy GmbH. En el centro de Múnich a los pies de la iglesia milena-ria “Frauenkirche” y una cerveza bávara, se originó un reto conjunto para realizar en el futuro plantas de energía renovable con el apoyo del gobierno alemán y sus sistemas financieros de inversión a nivel mundial. Se mezclaron los mismos intereses, los mismos anhelos y los mismos sentimien-tos para la conservación del medio am-biente y con la visión de demostrar una vez más que la “unión -con entusiasmo- hace la fuerza”, basándose en confianza, traba-jo constante y transparente, sin tener la fi-

nalidad primordial del lucro, sino el anhelo de utilizar las fuentes naturales para gene-rar energía eléctrica por medio de los recur-sos naturales con tecnología y productos alemanes, tomando en cuenta las extensas garantías que ofrecen directamente las fá-bricas, financiamiento de bancos europeos y mantenimiento con el apoyo de sus alea-dos locales como Flügebote, monitoreados por la empresa madre desde Múnich.

El chispazo, La primera estación de trabajo que tuvieron Gustavo y Carlos en África, fue en Lusaka, Zambia y Gaborone, Botsuana. Ellos se pre-sentaron por medio de un Workshop organi-zado por la GIZ (Agencia Alemana de Coope-ración Técnica), la BMZ (Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo) y la AHK (Cámara de Comercio Alemana). Acá com-prendieron los expertos africanos con poten-cial de decisión económica dentro de su país, que la empresa alemana Droege Energy Gm-bH no solo les puede llevar lo mejor del equi-po aplicable a su país, si no también conocen las necesidades directas de sus clientes, Gus-tavo y Carlos les mostraron de una forma práctica y simple la aplicación y adquisi-ción de dichas tecnologías alemanas. Junto Carlos Giron

ZONASEGURA

SISTEMAS DE ESTABILIZACIÓN DE TALUDES

6634-1796

MALLA ANCLADA SISTEMA VETIVER HIDROSIEMBRA

[email protected]

a empresas de reconocimiento internacio-nal como Siemens, SMA y KACO y KSB Pumps, los guatemaltecos se extendieron por medio de su experiencia en países si-milares como Guatemala. Cabe mencionar que solo Zambia es siete veces más grande que Guatemala.

La visión de Gustavo nunca se basó en sola-mente una sola tecnología que nos provee el sol, sino también almacenar la energía y también aprovechar la energía cinética del


Energía solar

GUATEMALA EL SALVADOR HONDURAS COSTA RICA PANAMÁ REPÚBLICA DOMINICANA

PBX: 24275959 [email protected]

Contamos con amplia experiencia en proyectos de video analítica aplicada a Plantas Solares. El sistema utiliza cámaras térmicas y un software de analítica para detectar intrusos con una línea virtual en el perímetro a proteger.

www.tas-seguridad.com

-Horus Guatemala

-Marcovia -Honduras

-La Independencia El Salvador

-Uribe Solar -Chile

viento, la energía térmica del subsuelo y la energía potencial que puede proveer el agua, el líquido más importante para los seres vi-vientes, ideas que comparte también con Carlos. En Alemania estas tecnologías fun-cionan sin lugar a dudas desde tantos años, por eso se dice que los alemanes no tienen necesidad de experimentar la efectividad es-tas tecnologías. La idea primordial, el darle la oportunidad a los países de poco alcance eco-nómico el derecho de gozar una energía natu-ral, que tenemos gratis y sólo debemos saber cómo usarla.

Calos tiene la representación local directa de la empresa alemana en África, como tam-bién lidera con la empresa local Flügebote en estos países, organiza todo lo necesario pa-ra que los proyectos se realicen de una for-ma efectiva y profesional, en el margen in-dustrial a partir de un MW hasta 139 MW por el momento. También han logrado pe-

netrar el campo de agricultura, cooperati-vas con siembra de Macadamia, ofreciendo soluciones de bombeo de agua por medio de radiación solar, y la respectiva irrigación de agua. Nuestros compatriotas sostienen la idea, que no es factible solamente adqui-rir los equipos, sin saber cómo desarrollar todo el proyecto. Ellos cuentan con la capa-cidad de canalizar un financiamiento ade-cuado por medio de inversionistas euro-

peos, o bien, como activar bancos como la kfW (Banco de Desarrollo Alemán) para que los proyectos se realicen bajo los estándares internacionales.

Nuestros compatriotas demuestran una vez más de lo que somos capaces, ya sea en Gua-temala como en el resto del mundo, realizan-do proyectos de gran escala, midiéndose con empresas reconocidas a nivel internacional.


Actualidad

GUATEMALA,ENERGÍA EN CIFRAS 2016Nancy ChacónDirectora [email protected]

El objetivo de este artículo es presentar al lector un resumen completo de los resultados estadísticos de energía en Guatemala del año 2016.

Capacidad InstaladaGuatemala termina el año 2016 con una Capacidad Instalada de Placa de 4,206.01 MW, 12.8% más que Enero 2015. Si bien la capacidad de placa, es la Total del equipo de generación eléctrica, la Capacidad Ins-talada de Potencia Efectiva al Sistema es de 3,442.372 MW, 8.46% más que el año an-terior. La tabla y gráfica, muestran la capa-cidad efectiva al sistema por tipo de planta y combustible; sin lugar a dudas, la energía hidráulica es la dominante a nivel nacional con un 38% de capacidad instalada, segui-da de los ingenios que representan un 20% a nivel nacional, y motores de combustión interna 17% (bunker/diésel). Es importante mencionar que los ingenios azucareros mi-graron mucha de su capacidad instalada a plantas de biomasa-carbón, las cuales ope-ran durante zafra con bagazo de caña y en no zafra con carbón. En resumen, se puede estimar* que el 54% de la capacidad instala-da en el país son plantas de energía renova-ble. (*Considerando que los ingenios ope-ran el 50% del año con biomasa)

Durante el año 2016, se instalaron 448.45 MW (Capacidad de placa), estos comprenden: • 16 hidroeléctricas nuevas que suman

307.45 MW (9 son GDRs). De estos 222.78 MW son de Renace I y II.

• 2 plantas de combustión interna (bunker), de 5MW cada una. En Santa Elena, Petén; que suman 10 MW.

• 2 plantas de biomasa-carbón, instala-ron los ingenios Pantaleón (66.8MW) y San Isidro 64.2 MW. Ambos represen-tan: 131 MW

Planta MW % Combustible

Hidráulica 1,306.09 38% -

Fotovoltaico 85.00 2% -

Eólico 75.90 2% -

Geotérmicas 33.56 1% -

GDR Biomasa 6.13 0.2% Biomasa/Biogás

Turbinas de Vapor 530.97 15% Carbón

Turbinas de Gas 137.77 4% Diésel

Motores de Combustión In-terna 568.58 17% Bunker/Diésel

Ingenios Azucareros 698.37 20% Biomasa/Bunker/Carbón


Actualidad

La demanda máxima del país fue el 7 de Di-ciembre del 2016, con 1,701.6 MW. Es decir demandó el 49% de la capacidad instalada de potencia efectiva. Por lo tanto se puede con-cluir que Guatemala tiene un 100% de capa-cidad excedente.

Generación:El año 2016, se generaron 10,877.904 GWh, 5.59% más que el año pasado 2015. La matriz energética es bastante heterogénea, lo cual es beneficioso para el país, pues las tecnologías se complementan muy bien. El 58.36% de la energía generada en el 2016, fue producida con energía renovable, incre-mentándose en 0.43% del año pasado 2015 (57.93%). El 34.24 % de la generación fue producida por hidroeléctricas, permanecien-do como la tecnología líder del país. El car-bón es el segundo productor más grande de generación con 32.48%, este tuvo un incre-mento de más del 41% que el año pasado. Los ingenios con su generación a partir de biomasa, logran el tercer lugar en la genera-ción del país con 15.56%. El bunker en decrecimiento. En el año 2015, el bunker generó el 19.14% de energía produ-cida, en cambio en el 2016 su participación disminuyó al 9.11%. Se podría decir la parti-cipación del 10% que perdió el bunker, la ga-nó el carbón, eso sin duda alguna a raíz de la disminución de precios del mismo.Con una capacidad efectiva al sistema de 3,442 MW, y una generación de 10,977.8 GWh, se estima que se generó energía con un factor de planta del 36% a nivel nacional.

Tipo de Planta GWh %

Hidroeléctricas 3,951.29 36.32%

Carbón 3,532.94 32.48%

Biomasa 1,692.87 15.56%

Bunker 990.74 9.11%

Geotermia 289.14 2.66%

Eólica 215.07 1.98%

Solar 191.80 1.76%

Biogás 8.62 0.08%

Diésel 5.44 0.05%

Total: 10,877.91 100%

Planta GWh Tipo

San José 1,042.42 Carbón

Chixoy 980.00 Hidráulica

Magdalena 956.28 Biomasa-carbón

Renace I,II y III 693.03 Hidráulica

Jaguar 575.23 Carbón

Total 4,246.97

Producción: GWh

Producción 10,877.90

Importación 535.74

Desviaciones, energía bonificable, compen-sable e inadvertida (imp) 211.18

Producción Total 11,624.82

Consumo: GWh

Consumo 9,906.83

Pérdidas 383.19

Desviaciones, energía bonificable, compen-sable, inadvertida y emergencia 215.57

Exportación 1,119.23

Consumo Total: 11,624.82

Las Top 5 Plantas Generadoras:Cinco plantas generadoras, produjeron el 39% de la producción nacional. San José Power Station, encabeza la lista como la plan-ta que más energía generó con 1,042.42 GWh. Se puede apreciar que las tecnologías líderes son la hidráulica y carbón, la cual ha incrementado su generación en los últimos

años por su aumento de ca-pacidad instalada en el país y los bajos precios del com-bustible.A continuación se presen-ta los cuadros comparativos de la Producción vrs Consu-mo de Energía:


Biomasa


Actualidad

En cuanto a la distribución de energía, EEGSA representa la mayor distribución del país, con el 30% de participación, se-guida de DEOCSA 14% y DEORSA 11%.

Mercado a Término y de Oportunidad:En el 2016 el 88.43% de la venta de energía eléctrica, fue realizada en mercado a término, es decir por medio de contratos de venta de energía y potencia; entre los generadores y los grandes usuarios, comercializadores y distribuidores. Por medio de estos contra-tos, tanto el generador como el usuario, de-finen los precios y plazos de la venta de la energía y potencia.El mercado de oportunidad o mercado spot, se realizan las transacciones de ven-ta de energía, de los generadores con ex-cedentes de energía no comprometidos en contratos. El “precio spot” varía cada día y cada hora, por lo que es mucho más incier-to el precio de venta, que el de mercado a término. En el mercado de oportunidad el precio puede subir y bajar con variaciones fuertes, dependiendo de la época del año, cantidad y tipo de generadoras operando y la hora del día. En el año 2016, el 11.57% de la energía se vendió en mercado de oportu-nidad. Se puede observar una tendencia a lo largo del tiempo, de reducción de venta de energía en el mercado de oportunidad, ya que en el año 2015 fue del 14.32% y en el 2014 el 18.76%.

En la gráfica se presenta el Precio Prome-dio Spot anual de energía de los últimos 13 años. Es posible observar el incremento del

precio promedio spot desde el año 2004 al 2012, llegando este año a su pico, con $146.5 /MWh, a partir de este año el precio disminuyó llegando a su punto más bajo, el año pasado 2016 con $51.7/MWh, pre-cio que no se había tenido desde el 2004. El precio del año 2016, es 35.3% del pre-cio del 2012.

Cobertura Eléctrica:El año el 31 de Diciembre 2016 finalizó con 3,153,214 usuarios, alcanzando una cober-tura eléctrica de 92.06%. Los departa-mentos con mayor cobertura son Guate-mala (99.98%), Sacatepéquez (99.81%) y el Progreso (99.5%). Por otro lado los de-partamentos con menor cobertura son: Alta Verapaz (44.36%), Petén (67%) y Ba-ja Verapaz (82.33%)

Hidrocarburos:La producción de petróleo crudo en el 2016, fue de 3.29 millones de barriles, 6% menos que el año 2015. Perenco Guatemala Limited, es el mayor productor de petróleo crudo del país, con el 88.9% de la producción nacional. El precio promedio anual de petróleo guate-malteco, en el 2016 fue de $29.5728/barril, menos de la tercera parte del precio que tu-


Actualidad

vo en los años 2011 al 2013. Esto es debido a la baja de precios de petróleo en el merca-do internacional.

Importación de Combustibles:Durante el 2016 se importaron 38,153,369 ba-rriles americanos de productos derivados del petróleo. Este volumen incrementó solo 3.57% respecto al 2015. El combustible que más se importa en el país es el diésel, con 12.65 millones de barriles (33%).En relación a las empresas comercializado-ras. El Diésel, el combustible de mayor mo-vimiento en el país, la empresa Puma Ener-gy importa la mayor parte: 32.75%, seguido de Uno Guatemala con el 30% y Chevron con 18.88%. De los 6.44 millones de barriles, de gas im-portados, 65.64% lo importó ZGas, siendo el principal comercializador del país. Segui-do de Tropigas con el 17.4% y Gas Metropo-

Fuentes: Tablas y Gráficas, elaboración propia, con datos y estadísticas de: Administradora de

Mercado Mayorista (AMM) y el Ministerio de Energía y Minas (MEM)

litano con 9.52%.En 2016 termina el año con 1,361 estacio-nes de servicio de combustible. El departa-mento de Guatemala, tiene la mayor canti-dad de estaciones: 335 (24.6%), seguido de

Quetzaltenango con 99 (7.27%), y Escuint-la con 83 (6.1%). En cuanto a las empresas propietarias de las estaciones de servicio, el 57.75% son empresas independientes, Shell cubre el 13.88% y Puma Energy el 10.36%.


Lección de energía

¿CÓMO ADQUIRIR UNA PLANTA GENERADORA ADECUADA?

Surgen muchas dudas cuando llega el mo-mento de adquirir un moto generador, so-bre todo porque quienes lo quieren adqui-rir a veces no tienen ni la experiencia ni el conocimiento del funcionamiento de una planta generadora. Es por eso que, con el respaldo que me brinda Grupo TECUN y mis años de experiencia en el área de Ener-gía y Plantas quiero darle algunos consejos a aquel empresario, agricultor o emprende-dor que quiera adquirir una planta genera-dora.La forma correcta para adquirir un moto generador primero es definir qué le va a co-nectar: cómo la va a energizar, con qué tipo de motores, ascensores o bombas de agua. Luego debe saber qué uso le va a dar al equipo, ya que existen tres tipos: de uso

Ing. Ángel SánchezGrupo [email protected]

continuo, de standby o de 3 a 4 horas dia-rias. Aquí también es indispensable que tenga definido el voltaje en el que lo va a utilizar ya que sus condiciones varían del amperaje y del voltaje. Ahora debe decidir si quiere arrancar su equipo de forma automática, semiautomá-tica o manual, ya que de eso va a depender mucho del gasto económico de su equipo. Elija siempre marcas y proveedores que le aseguren stock de insumos además de un lapso de garantía de fabricación. Inclínese por equipos que cuenten con certificacio-nes de UL y/o CL. y controles de calidad ex-haustivos.Este último detalle es muy importante y mu-chas personas suelen pasarlo desapercibido: el lugar. Es importante que cuando compre el equipo haga la instalación en un lugar idó-neo: ventilado, limpio, libre de polvo y hume-dad y donde el equipo no se encuentre con contaminación, obstáculos ni basura.

En la inversión usted debe contemplar el mantenimiento de los equipos, ya que el moto generador va a depender de la clase de servicio que usted le haga. Le recomiendo, como experto, que piense bien el uso presente y futuro que va a dar al equipo, y compre exactamente lo que re-quiere. Si compra más de lo que necesita, tendrá gastos innecesarios: primero al ad-quirir el equipo y luego el consumo. Estos dos factores elevan su costo en forma pro-porcional a la potencia. Contrariamente si adquiere una planta más pequeña de lo que necesita, tendrá mucho más gastos de-bido a las sobrecargas. Si usted no tiene quien defina la potencia de su equipo, nosotros en Grupo TECUN, contamos con personal capacitado y autori-zado para hacer auditorias energéticas. No-sotros tenemos la capacidad de hacer análi-sis y ayudarle para que usted pueda com-prar lo adecuado.


Biomasa

Se conoce como cultivos energéticos a aquellas plantaciones cuyo producto final será utilizado como combustible para la ge-neración de energía, en otras palabras son cultivos dedicados a la producción de bio-masa. Existen dos clasificaciones de culti-vos energéticos, la primera se basa en el destino final de la biomasa, pudiendo ser cultivos para producción de biomasa sóli-da o cultivos para producción biocombus-tibles. En este artículo nos enfocaremos a la biomasa sólida, la cual a su vez se clasifi-ca en cultivos agrícolas y cultivos forestales.

Los cultivos energéticos son muy impor-tantes por diferentes aspectos:• Aseguran el suministro de bioma-

sa. Para una planta de generación de energía, es de suma importancia el su-ministro oportuno de biomasa, así co-mo su homogeneidad. Esto se logra te-niendo plantaciones energéticas.

• En áreas donde algunos cultivos agrí-colas tradicionales tienen complicacio-nes de mercado o limitantes debido a condiciones climáticas o edáficas, los cultivos energéticos pueden ser la so-lución como un cultivo alterno al tra-dicional.

• Varios cultivos energéticos pueden es-tablecerse a pequeña escala, lo cual ofrece una opción económica para pe-queños propietarios de tierra, contri-buyendo así al desarrollo local.

Para establecer un cultivo energético, hay varias condiciones que deben de conside-rarse para que la plantación sea exitosa:• Adaptación edafo-climática: Previo a

establecer el proyecto es muy impor-tante estudiar los rangos adecuados de

las diferentes variables edáficas y cli-máticas para asegurar que el cultivo se adapta al sitio. Existen muchas ex-periencias fallidas debido a que no se han considerado todas las variables de importancia para el cultivo.

• Fácil manejo de plantación: preferible-mente se deben de usar técnicas y ma-quinaria disponible para otros cultivos agrícolas. De esta forma se hace más fácil la implementación del proyecto y se pueden involucrar más producto-res agrícolas.

• Costo de producción: es importante que el costo de las labores del culti-vo sean bajos, de esta forma el cultivo tendrá más aceptación y los producto-res locales podrán tener una actividad rentable.

• Productividad: la productividad de los cultivos energéticos debe de ser al-ta, esto reduce considerablemente el costo por unidad producida. Existe la creencia que los cultivos energéticos pueden establecerse en tierras degra-dadas y marginales; sin embargo si se quiere que el cultivo sea productivo y rentable no es recomendable usar este tipo de tierras. Para asegurar alta pro-ductividad, es necesario realizar todas las labores agrícolas que requiere todo cultivo: preparación del suelo, fertiliza-ción, control de plagas, control de ma-lezas, riego (en algunos casos).

• Que la biomasa producida se adecue a su uso final: se refiere a que el tamaño, poder calorífico, contenido de cenizas, humedad y otras variables sea el ade-cuado para la tecnología que se utiliza-rá para la generación de energía.

A continuación se muestran varios ejem-plos de cultivos energéticos que se usan ac-tualmente en la región centroamericana.

CULTIVOS AGRÍCOLASArundo donaxEl Arundo donax, también conocido co-mo el “Giant Reed”, es una planta na-tiva al Medio Oriente y al Mediterrá-neo. La planta es una gramínea que se asemeja mucho al bambú, con un tallo hueco con un potencial de crecimiento de 5 cm de ancho y 8 metros de alto. El Arundo donax posee un sistema de raí-ces muy vigoroso y profundo, caracte-rística que permite al cultivo ser una especie tolerante a altos niveles de sali-nidad. El Arundo se puede cosechar ca-da 4 meses, se siembra a través de pilo-nes y es recomendable realizarle todas las labores de un cultivo agrícola (pre-paración del suelo, fertilización, con-trol de malezas en la etapa inicial y rie-go en algunos casos). En buenos sue-los puede llegar a rendimientos de 140 ton/ha/año (peso húmedo); mientras que en áreas marginales se reportan rendimientos de 30 ton/ha/año. Dentro de sus ventajas está que el po-der calorífico es similar al de la made-ra, luego de ser cosechada no absorbe humedad, asimismo para su cosecha se pueden utilizar maquinaria que se utiliza para cosechar pastos (forraje-ra, segadora). Dentro de sus desven-tajas está que si se quiere cambiar a otro cultivo, es muy difícil erradicar la plantación, considerándose en al-gunos casos como una especie invaso-ra. Asimismo, para obtener altos ren-dimientos es necesario utilizar clones patentados, por lo que el costo del es-tablecimiento es alto.En Guatemala se ha utilizado a nivel de ensayo y solamente existe una plantación comercial, mientras que en Honduras se cultiva de forma comercial para abastecer de biomasa a la industria textil.

CULTIVOS ENERGÉTICOSpara la producción de biomasa sólidaIng. Cesar Roberto De [email protected]


Biomasa

King grassEl King Grass es un híbrido del pasto Pennisetum purpureum, tam-bién conocida como Elephant grass y Napier grass. Crece hasta una altura de 3 a 4 metros, se reproduce de forma vegetativa y por semi-llas, posee sistema radicular profundo y se adapta a climas con pre-cipitaciones arriba de 800 mm/año. Este pasto es ampliamente co-nocido por su uso como forraje para ganado y por su alta productivi-dad. Se puede cosechar 3 veces por año utilizando cosechadoras de maíz, de caña de azúcar o de forma manual.Dentro de las ventajas de este cultivo está que normalmente no le ata-can plagas, su poder calorífico es alto (18 GJ/ton base seca) y sobre to-do su alta productividad ya que en buenos suelos se reportan rendi-mientos desde 200 hasta 300 ton/ha/año (peso húmedo).Dentro de sus desventajas está que al momento de cosecharse posee un alto contenido de humedad (alrededor del 70%), por lo que requiere un proceso de secado previo a su uso. Por otro lado su biomasa posee un alto contenido de cloro, el cual es muy co-rrosivo para las calderas convencionales. Por esta razón, debe de mezclarse con otro tipo de biomasa a bajas proporciones a me-nos de que se tengan calderas especializadas para quemar este ti-po de combustible.En Guatemala el King Grass se ha utilizado a nivel de ensayo, mientras que en Honduras se cultiva de forma comercial para abastecer de biomasa a la industria textil.

TriTUrAdOrA MOVil

eleCTriCA

The reliable brand!The reliable brand!

Trituracion eficiente en un solo paso:

• Residuo industrial & comercial 25 t/h < 80 mm

• Madera de reciclaje 40 t/h <100 mm

• Cuerdas de pulper 10 t/h < 50 mm

www.untha.com/xr

TAn fLeXiBLe COMO sus neCesiDADes: Serie Xr

Fotografía 1. Cultivo de Arundo donax.

Fotografía 2. Cultivo de King grass

(fuente http://plantation-energy.com/biomass-agriculture)

CULTIVOS ENERGÉTICOSpara la producción de biomasa sólida


Biomasa

Fotografía 3. Plantación de eucalipto de 18 meses.

CULTIVOS FORESTALESExisten varias especies forestales que se han utilizado como cultivos energéticos. Las principales son eucalipto (Eucalyptus spp.), sauce (Salix spp.) y chopo (Populus spp.). El eucalipto se utiliza en países de cli-ma tropical y subtropical, ya que no resis-te inviernos muy fríos. Es la especie fores-tal más productiva, se reportan rendimien-tos de hasta 80 ton/ha/año en buenos sue-los y de 5 a 20 ton/ha/año en tierras con alguna limitante. Generalmente se maneja en densidades de 1,300 a 1,600 árboles por hectárea en ciclos de entre 4 y 6 años. Hay muchas especies, híbridos y clones por lo que se pueden encontrar materiales espe-cíficos para diferentes tipos de suelo y al-titudes. Los más utilizados con fines ener-géticos son las especies: Eucalyptus grandis, Eucalyptus urophylla, Eucalyptus urophylla x grandis, Eucalyptus camaldulensis.Entre las ventajas de los cultivos ener-

géticos forestales está en que se pueden sembrar en terrenos con cierta pendiente, siempre y cuando la cosecha sea factible. El costo del establecimiento regularmente es menor que con los cultivos agrícolas, las labores de manejo son reducidas luego del primer año y no es necesario el riego. Adi-cional a esto, generalmente existe experien-cia local en la siembra de árboles lo cual fa-cilita la implementación de los proyectos.Dentro de las desventajas es que hay que esperar varios años para su corta final, ade-más es necesario procesar la biomasa pre-vio a su uso (reducción de tamaño) y esto en algunos casos requiere de grandes in-versiones.En Guatemala existen plantaciones ener-géticas de eucalipto a escala comercial, las cuales abastecen de biomasa a ingenios azucareros. Se estima que hay en la cos-ta sur unas 4,000 hectáreas de eucalipto.Las especies sauce y chopo se utilizan en

climas templados y fríos, ya que toleran in-viernos con temperaturas debajo de los 0 grados Celsius. Estas especies se siembran a altas densidades (más de 3,000 árboles/hectárea) en ciclos cortos, entre 1 y 3 años. Su cosecha se hace de forma mecanizada. De estas especies no hay plantaciones ener-géticas comerciales en Centroamérica.

CONSIDERACIONES FINALESLos cultivos energéticos son una alterna-tiva para la producción de biomasa sólida para la generación de energía. Hay diferen-tes opciones que se pueden utilizar en va-rias escalas. Es imprescindible que los cos-tos de producción se mantengan bajos y las productividades altas. Esto se logra siem-pre y cuando se realicen todas las labores de manejo que requiere el cultivo y se se-leccione el cultivo adecuado que se adapte a las condiciones de suelo y clima del sitio del proyecto.


Power Out Future 2017Albert Einstein 48 - ED. CIC 01510 - Parque Tecnológico Vitoria (España)02 de juliohttp://pof17.cicenergigune.com/

Asia Power Week 2017Bangkok International Trade & Exhibition CentreBangkok (Tailandia)19 de septiembrehttp://www.asiapowerweek.com/en/

index.html

Brazil WindPower 2017SulAmérica Convention CenterRío de Janeiro (Brasil)29 de agostohttp://www.brazilwindpower.org/

Congreso de Energía Renovable ArgentinaSheraton Libertador HotelBuenos Aires (Argentina)09 de juliohttp://www.energiarenovableargentina.

com/

Expo Biomasa 2017Feria de Valladolid. Av. Ramón Pradera, 3.Valladolid (España)26 de septiembrehttp://www.expobiomasa.com/

EXPO ENERGÍA 2017Hotel Plaza el Bosque, Nueva Las Condes,Santiago de Chile30 Agosto 2017http://www.expoenergia.cl

European Nuclear Safeguards Training SeminarEUROFORUM Building 10Luxembourg4, 5, 6, 7 de diciembrehttps://ec.europa.eu/energy/en/events/

european-nuclear-safeguards-training-

seminar-0

Intersolar South America 2017Expo Center NorteSao Paulo (Brasil)22 de agostohttp://www.intersolar.net.br/en/home.

html

Cumbre Energética EEGSAHotel Real Intercontinental / Salón Roble 1Ciudad de Guatemala19 de Octubre 2017. 8am a 5pm

Husum WindEnergy 2017Messe Husum, Husum (Alemania)12 de septiembrehttp://www.husumwind.com/

husumwind/en/index.php

Agenda

Agenda


Proyecto comunitario

Responsabilidad Social

INDE

La Ruta de la EnergíaLa “Ruta de la Energía”, que tiene como objetivo dar a conocer a la población gua-temalteca los beneficios de la generación de energía limpia. Este programa tiene la finalidad de abrir las puertas de las hi-

droeléctricas de la Institución para rea-lizar visitas guiadas e informativas para que los visitantes conozcan y compren-dan su importancia y observar el proce-so que conlleva la generación de la ener-gía eléctrica.

Electrificación RuralComo una institución responsable, el IN-DE cuenta con el Plan de Electrificación Rural que tiene como propósito llevar energía a los lugares más alejados del país. A finales del año 2016 se alcanza-ron 3,153,214 usuarios llegando a 92% de electrificación a nivel nacional.

El plan contempla proyectos de transmi-sión y distribución de energía eléctrica en

Foto: INDE

El Instituto Nacional de Electrificación -INDE- cuenta con una serie de proyectos de Responsabilidad Social, entre los que se pueden mencionar:


Proyecto comunitario

el área rural del país. Adicionalmente en áreas aisladas y protegidas se han utilizado sistemas alternos como paneles fotovoltai-cos (solares) y una mini hidroeléctrica en conjunto con otras entidades.

Acciones AmatitlánEl INDE realiza acciones de mitigación en la cuenca del Rio Michatoya y en el Zajón Malena, dragando y cuidando el

El Plan de Electrificación Rural ha permitido la cobertura de 92% del servicio de energía eléctrica a

nivel nacional.Para el 2016, se han producido

más de 18 millones de árboles que cubren más de 16mil hectáreas a

nivel nacional.

cauce, extrayendo miles de metros cú-bicos, beneficiando a los habitantes del municipio, al evitar el desbordamiento de la rivera en invierno. Adicionalmen-te apoya a campañas de sensibilización en el área.

Medio AmbientePara el INDE, el cuidado del medio am-biente es sumamente importante, es por ello que ha desarrollado acciones preci-sas para protección de cuencas que se ubican en áreas de influencia de las hi-droeléctricas a cargo del INDE, a través de la reforestación y uso adecuado de suelos, sumado a ello, la siembra de es-pecies frutales, ciprés, pino y cedro, en beneficio de las comunidades, apoyán-doles en seguridad alimentaria nutricio-nal con la entrega de moringa (llamado también “árbol de la vida”). Para el 2016, se han producido más de 18 millones de

árboles que cubren más de 16 mil hectá-reas a nivel nacional.El programa de reforestación del INDE en sus cuencas de influencia de 9 hi-droeléctricas inició en 1985, como accio-nes enfocadas al cuidado del medio am-biente, además de ayudar a disminuir emisiones de gases de infecto invernade-ro, generando mayor eficiencia y produ-ciendo energía limpia.

Eficiencia & Negocios - BMW承認245/35R18 92Y XL ... · de buena fe como potenciar el impacto del...

Documents

Transcript of Eficiencia & Negocios - BMW承認245/35R18 92Y XL ... · de buena fe como potenciar el impacto del...