EDICIÓN: JULIO 2012

INFORMATIVO EEQ

DESTACAMOS:MAGNITUD DE OBRAS PARA ATENDER A SUCUMBÍOS Y ORELLANA

TRABAJADORES DE ALTO RIESGO RECIBIERON NUEVO EQUIPO PARA PROTECCIÓN

EL PLAN ESTRATEGICO 2012 - 2015… EL DISEÑO DEL FUTURO DE LA EEQ

RESULTADOS DE LOS “USOS FINALES DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL SECTOR RESIDENCIAL”

PLAN DE RENOVACIÓN DE EQUIPOS EN SUBESTACIONES

w w w. e e q . c o m . e c

ADMINISTRACIÓN DE LA REGIONAL SUCUMBÍOS, UN RETO SIN PRECEDENTES

ED

ITO

RIA

Lrincipios básicos sobre los cuales se asienta el modelo económico y social que se viene construyendo en el país, son la solidaridad, fraternidad y cooperación, cuya

puesta en práctica permitirá que el interés particular de las personas y organizaciones confluya en una gran vertiente de voluntades, lo cual hará posible que en el transcurrir del tiempo toda la ciudadanía pueda satisfacer sus necesidades básicas. Este enfo-que mediante el cual se orientan esfuerzos y recursos hacia el interés de la mayoría por décadas marginada, y ésta a su vez, participando activamente en los planes y proyectos, desde su concepción hasta su entrada en producción, hace la diferencia que permitirá avanzar hacia la equidad, la inclusión y la dignidad, atributos esenciales del Buen Vivir.

Consecuente con lo anterior, una concepción diferente del sector eléctrico está imple-mentándose; ya no cabe hablar de “las empresas” como entes independientes y ajenos a la realidad del resto, considerando que han coincidido por décadas en su objeto social, compartido infraestructura, han sido reguladas por el mismo marco normativo, y pertenecen al Estado, único responsable según la Constitución, de la provisión de los servicios públicos, entre estos la energía eléctrica.

El bajo nivel de desarrollo o gestión de algunas Empresas de Distribución de energía eléctrica en el país, se lo está enfrentando de manera decidida bajo políticas rectoras y precisas, como lo es el compartir conocimientos, tecnologías y buenas prácticas, entre las diferentes empresas. En práctica de esta política, la EEQ ha sido considera-da y seleccionada, para administrar la Regional de la Corporación Nacional de Electri-cidad CNEL, responsable de proveer el servicio de energía eléctrica en las provincias de Orellana y Sucumbíos.

El 22 de febrero de 2012 en que se firmó el Contrato de Asociación CNEL – EEQ para Administrar la Regional Sucumbíos, trabajadores y funcionarios de la EEQ, bajo la directiva de las correspondientes jefaturas, iniciaron un importante trabajo en el área de servicio de la Regional Sucumbíos, partiendo de un diagnóstico general y enfocan-do los esfuerzos en solucionar los problemas de mayor afectación para la población del área de servicio de la Regional; en calidad de Administrador de la Regional, se delegó al Ingeniero Mario Cruz Rodríguez.

Es necesario reconocer que ha sido fundamental la decisión y entrega, con que traba-jadores, Gerentes de área y Directores, han asumido y están enfrentado éste, quizá el mayor reto de los últimos años para la EEQ. Si bien se trata de una situación que demanda esfuerzos adicionales y recursos, también debe ser tomada como una gran oportunidad, para demostrar una vez más, la capacidad y potencial de una Institución con historia y sobretodo, con Talento Humano responsable y comprometido con los más altos intereses de la ciudadanía.

Iván Velástegui R.GERENTE GENERAL

El “Informativo EEQ” es una publicación de la Dirección de Comunicación Social y está abierta a la participación del personal de la Empresa. Sus sugerencias o aportes favor enviar a la dirección electrónica: com.social@eeq.com.ec o a las oficinas ubicadas en el edificio Las Casas, segundo piso, teléfono 3964700 Ext. 2216, 2213, 2255, 2237. 2

3

MAGNITUD DE OBRAS PARA ATENDER A SUCUMBÍOS Y ORELLANA

a Empresa Eléctrica Quito asumió la admi-nistración integral de la CNEL Regional

Sucumbíos de manera transitoria, con el propó-sito de desarrollar las actividades necesarias para mejorar la gestión en la operación, mante-nimiento del sistema eléctrico y comercializa-ción del servicio de energía eléctrica.

Entre los problemas más relevantes detectados y que se pretenden solucionar son:

Obsolescencia de equipos en subestaciones y redes de subtransmisión; bajo voltaje y caídas de tensión; alto índice de pérdidas técnicas y comerciales; bajo nivel de cobertura de servi-cio; bajos niveles de recaudación; ausencia de un sistema de seguridad y salud ocupacional; gran número de sistemas fotovoltaicos sin funcio-nar y otros sin facturar.

Algunos de los progra-mas y proyectos, que forman parte del Plan de Acción y que se requie-ren para atender las necesidades de infraes-tructura y servicio de electricidad en las provin-cias de Orellana y Sucumbíos son: Mejora-miento de alimentadores primarios; regulariza-ción de acometidas abiertas en bajo voltaje; Incremento y mejoramiento de alumbrado público; optimización de los procesos de factu-ración y recaudación; reducción de pérdidas técnicas y comerciales; diseño e implementa-ción de un esquema de sostenibilidad para sistemas fotovoltaicos; implementación del SCADA y del SIG; desarrollo del Plan de Nego-cios para la Regional, bajo las premisas de la Agenda Sectorial y de la normativa para planifi-cación emitida por la SENPLADES.

Adicionalmente, existen otros proyectos de magnitud, prioritarios para dar soluciones de fondo a los problemas de cobertura, continui-dad y calidad de servicio, que se encuentran en

diferentes fases de desarrollo: Proyectos de electrificación en diferentes cantones de las provincias de Orellana y Sucumbíos definidos por Ecuador Estratégico EP; Sistema Lumba-qui. Para incrementar la capacidad de distribu-ción del sistema, se construirá la Subestación Lumbaqui y la línea de subtransmisión a 69 kV; Anillo de 69 kV. Varios proyectos que incluyen una subestación nueva en Lago Agrio, la línea de ST a 69 kV y obras complementarias.

Hasta el momento, con la intervención de la EEQ y el personal en su mayoría de las áreas operativas de Distribución y Comercialización, se han ejecutado entre otras, las siguientes actividades:

Se ha atendido el 77% de solicitudes de servi-cio pendientes de años anteriores y el 75% de nuevas solicitudes de servicio; se ha incre-mentado y mejorado el alumbrado público en diferentes sectores de Lago Agrio: Vía al Aero-puerto y barrios como

Turismo Ecológico, Los Ceibos, Paraíso Ama-zónico, entre otros; se han realizado cambios de transformadores quemados en Alto Mandu-ro y Santo Domingo; se ha construido extensio-nes de red en los barrios Solca, Taxista y Vencedores; y, se culminó la migración del sistema comercial SIEEQ

Es importante destacar la magnitud de las obras para el servicio eléctrico que requieren las provincias de Sucumbíos y Orellana, pero en esta oportunidad, gracias a la decisión, apoyo y recursos que el MEER, CNEL y otras EPs, asignen para la gestión que viene desarro-llando la EEQ, será posible materializar las aspiraciones de la Empresa Eléctrica Quito, de la Corporación Nacional de Electricidad, y prin-cipalmente de los ciudadanos, quienes juzga-rán la gestión que se realice.

EEQ trabaja intensamente por sacar adelante CNEL Regional Sucumbíos.

Quito

Nueva Loja

Pto. Francisco de Orellana

PICHINCHA

SUCUMBÍOS

ORELLANA

PLAN DE RENOVACIÓN DE EQUIPOS EN SUBESTACIONES

4

DE

SD

E L

AS

GE

RE

NC

IAS

La construcción y operación comercial de esta subestación data del año 1980, por lo que la EEQ avanza en su plan de renovación de equipos. Culminó con los trabajos y realizó el cambio de dos interruptores en 46 kV.

Para la zona del Valle de los Chillos se dispone en la actualidad de la subestación San Rafael, Conocoto y Sangolquí con una capacidad instalada de 99 MVA a nivel de subestación y en el futuro se incrementará una nueva subestación con un transforma-dor de 33 MVA en el barrio Alpahuma, parroquia Alangasí.

SUBESTACIÓN SAN RAFAEL

Para cumplir con el programa de reposición de equipo (transformador de fuerza), profesionales y técnicos de la Dirección de Subtransmisión culminaron con el monta-je y operación comercial del transformador de 46/6.3 kV y 15/20 MVA de capacidad en la subestación No 7, ubicada en el barrio San Roque, para atender la demanda del Centro Histórico de Quito.

Como trabajos adicionales se cambió el cable de 8 kV de interconexión entre el trans-formador de fuerza y las celdas de media tensión, así como el cambio de relés de protección por IED´s en las celdas de media tensión.

SUBESTACIÓN No 7

Se culminaron los trabajos de remodelación del patio de 23 kV en la subestación y la instalación de un interruptor de 23 kV para atender la demanda del sector indus-trial ubicado en la Cristianía y Carcelén.

La operación comercial se inició el 11 de junio del 2012.

SUBESTACIÓN No 18

En la nueva subestación Alanga-sí se culminaron las pruebas funcionales de forma satisfacto-ria y se programaron las activida-des necesarias para proceder a su energización y puesta en servicio. Su capacidad instalada es de 33 MVA y mejorará la confiabilidad del servicio de elec-tricidad para Sangolquí y las parroquias Alangasí, La Merced, Pintag y El Inga del área de concesión de la EEQ. Gracias a esta nueva subestación, más de 20 000 usuarios del sector del Valle de los Chillos accederán a un servicio de electricidad de mejor calidad.

SUBESTACIÓN ALANGASÍ

5

Se realizó el reemplazo del interruptor de 46 kV en la subestación, falta el cambio de un segundo interruptor previsto para julio de 2012 con estos trabajos se culmina con el reemplazo de interrupto-res que data de 1980.

SUBESTACIÓN VICENTINA

SUBESTACION 12 FLORESTA

En la Central Termoeléctrica Gualberto Hernández de EEQ se realiza el estudio de modelación de gases de dispersión.

EEQ TRABAJA EN EL PLAN DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN AMBIENTAL

La Empresa Eléctrica Quito para cumplir con su objetivo estratégico de ser social y ambiental-mente responsable trabaja en el plan de mejo-ramiento de la Gestión Ambiental 2012, para sus Centrales de Genera-ción Eléctrica y Sistema de Transmisión, obras que demandan una inver-sión de más de trescien-tos cincuenta mil dólares. Entre las actividades programadas para el 2012 en las Centrales de Generación constan: la implementación de una estación hidrométrica que permitirá monitorear los caudales ecológicos y el balance hídrico de la cuenca de los ríos Pita y San Pedro, un estu-dio de modelación de gases de dispersión en la central térmica, diseño e implementación de aéreas verdes y ornamentales, mapas de ruido en las Centrales Hidroeléctricas y Térmica, monitoreo de diversidad biológica en los reser-

vorios de las Centrales Guangopolo, Cumbayá y Los Chillos, y en general el cumplimiento de Planes de Manejo Ambiental en el Distrito Metropolitano de Quito.

Para transmisión, el Plan contempla proyec-tos, tales como, limpie-za y fumigación de subestaciones, diseño y construcción de cube-tos de contención de aceites para transforma-dores de potencia en las subestaciones en caso de derrame, señaliza-ción de seguridad, colo-cación de puntos

limpios, los mismos que permitirán la clasifica-ción de desechos. Los trabajos previstos, finalizarán en diciembre de este año. La ejecución del plan de mejora-miento está a cargo de la Unidad de Gestión Ambiental de la EEQ.

Se ha concluido con la primera etapa de remodelación de la subestación Floresta (No 12), que disponía de un transforma-dor de 10/12 MVA de capacidad y construida en 1972, el mismo que ha sido reemplazado por un transformador de 15/20 MVA de capacidad.

La segunda etapa de la remodelación de la subestación Floresta comprende el reemplazo de las celdas de 7.8 kV. El montaje de las nuevas celdas se iniciará con la construcción de la obra civil de la sala de control partir de julio de 2012 y se proce-dera al retiro del transformador de 10 MVA.

El nuevo transformador de la subestación tiene su área de influencia los barrios Floresta, Colina, González Suárez, El Girón y La Pradera, razón que determinó el aumento de capacidad para atender el crecimiento futuro de la zona.

TRABAJADORES DE ALTO RIESGO RECIBIERON NUEVO EQUIPO PARA PROTECCIÓN

PRUEBAS DE LA SUBESTACIÓN MÓVIL DE LA EEQ

6

DE

SD

E L

AS

GE

RE

NC

IAS

La Empresa Eléctrica Quito entregó cascos con protección facial para arco eléctrico al personal de Líneas Energizadas. Así se cumple con una aspira-ción de los trabajadores porque les ayuda a prevenir las posibles secuelas en la piel, ocasionadas por accidentes de exposición a arco voltaico.

Este casco elaborado con polipropileno de alta densi-dad clase E con aislamiento de hasta 20 000 voltios, aparte de tener una resguardo mecánico tipo 1 para resistir la caída de objetos e impactos de manera vertical, posee una protección facial de 10 calorías por cm2 para evitar quemaduras en el rostro por irradiación del arco eléctrico.

El desprendimiento de energía calorífica del arco voltaico suele ser sumamente destructivo, ya que la cantidad de luz y calor puede llegar en dos segun-dos, incluso a superar los 12 000 grados centígrados.

El Departamento de Seguridad Industrial de la EEQ realizó la presentación de este nuevo implemento del equipo de protección personal, que se encuentra avalado por organismos internacionales y que ayuda-rá al resguardo en el trabajo diario del personal que enfrenta condiciones de alto riesgo al operar en media tensión sin desconexión eléctrica.

La subestación móvil de 138/23 kV dispone de un transformador de 25 MVA de capaci-dad y se encuentra actualmente en la subes-tación Tababela. Se están realizando prue-bas en sitio, se realiza la capacitación de los técnicos de la EEQ y el entrenamiento en la operación, ya que al ser una subestación no atendida, su operación se realizará desde el Centro de Control de la Empresa.

La subestación dispone de tres remolques con el respectivo equipamiento. Una vez

que se culmine con la etapa de pruebas, la subestación móvil se ubicará temporal-mente en el barrio de Rumicucho, parroquia de San Antonio de Pichincha, para aten-der la demanda del sector y requerimientos del Parque Industrial de Calacalí.

De acuerdo al cronograma propuesto, se encuentra dentro de los tiempos previstos y su operación comercial se ha definido para el mes de agosto.

Presentación del nuevo casco con protección facial para arco eléctrico al personal de líneas energizadas.

Subestación móvil cuya operación comercial está prevista para agosto.

7

LA EMPRESA ELÉCTRICA QUITO PARTICIPÓ CON ÉXITO EN EL XXVII SEMINARIO NACIONAL DEL SECTOR ELÉCTRICO

Auspiciado y organizado por el Comité Ecuatoriano ECUACIER de la Comisión de Integración Ener-gética Regional CIER, y la Empresa Eléctrica de Guayaquil, los días 30, 31 de mayo y 1ro. de junio de 2012, se desarrolló en la ciudad de Guayaquil, el XXVII Seminario Nacional del Sector Eléctrico.

Las exposiciones presenciales sobre temas específicos y experiencias de las empresas fueron auto-rizadas por los respectivos comités técnicos designados por la ECUACIER, luego de la calificación de los textos de trabajos de investigación de actividades técnicas y operativas.

La Empresa Eléctrica Quito, logró una ubicación importante en el área de Comercialización, obtuvo los dos primeros lugares por los trabajos presentados:

EEQ REALIZÓ DÉCIMA EDICIÓN DE ENCUESTA DE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE

La EEQ realizó la Décima Encuesta de Satisfacción del Cliente, entre el 20 de mayo y el 20 de junio, con el aval de la Comisión de Integración Energética Regional, CIER, que tiene como obje-tivo conocer el grado de satisfacción de los clientes con la calidad de la energía eléctrica que consumen mes a mes.

La muestra se desarrolló en Pedro Vicente Maldonado, El Chaco, Quijos, Cayambe, Los Bancos, Mejía, Rumiñahui. En Quito se visitarán los barrios de: Ananzayas, Calderón, Conocoto, Tumba-co, Turubamba, Urinsaya y Yavirac.

Son cinco las áreas que forman parte de la encuesta: calidad y continuidad del suministro, infor-mación y comunicación con el cliente, factura de energía, atención al cliente e imagen de la Empresa. La encuesta, que se inició el 20 de mayo y concluyó el 20 de junio, permitirá conocer qué ha sucedido con las cifras en el presente año y la relación de la EEQ con sus clientes en el área de concesión.

INNOVARE es la empresa responsable de la ejecución del Proyecto, desarrolla los instrumentos y la supervisión de la recolección de datos, así como el procesamiento y análisis de los resulta-dos y con ellos origina una matriz de apoyo, para la definición de acciones de mejoramiento del desempeño de la EEQ, que permitirá tomar medidas correctivas con miras a mejorar los índices de desempeño de los diferentes atributos analizados.

1er. LugarTema: Propuesta para estandarizar el procedimiento de cálculo de pérdidas de energía y segmentación de pérdidas no técnicas. Autores: Ingenieros: Remigio

Maldonado y Ricardo Dávila Arias.

2do. LugarTema: Experiencias sobre procesamiento de información para reportar al CONELEC la ejecución de proyectos de inversión. Autores: Ingeniero Byron Quiroga Chicaiza

y tecnóloga Patricia Bolaños Enríquez.

Antes y después del reordenamiento de redes en el sector de la calle Iñaquito.

Personal de la EEQ mientras atendía a varios clientes en visita de la Carpa de Servicios a un barrio quiteño.

8

REORDENAMIENTO DE REDES AÉREAS EN VARIOS SECTORES

La Empresa Eléctrica Quito continúa con la ejecución del proyecto de reordenamiento de redes aéreas en varias zonas del Distrito Metropolitano de Quito, para aportar al mejoramiento del ornato de la ciudad. Este proyecto tiene como actividades: el retiro de cables sin conectividad y basura de los postes que son intervenidos -se han retirado 14.8 toneladas-; la compactación de los herrajes en dichos postes y el empaquetamiento de redes de las operadoras de telecomunicación, que son entorchadas con amarras plásticas con protección UV por parte del personal de la EEQ.

Se han realizado trabajos en varios sectores de la cuidad.

Con estos trabajos se espera reducir la polución visual existente en el sector y crear redes aéreas más seguras.

EEQ VISITA BARRIOS CON CARPA DE SERVICIOS

Con la finalidad de fortalecer una relación con la comunidad, la Carpa de Servicios de la Empresa Eléctrica Quito visita diferentes barrios quiteños los fines de semana de 08h00 a 14h00.

Personal de la Gerencia de Comercialización de la EEQ proporciona información de la Empresa y atiende los distintos requerimientos del cliente respec-to al servicio (actualización de datos, trámites para nuevos servicios, solicitudes para reubicación de medidores, entre otros).

La EEQ también ejecuta labores de mantenimiento preventivo en cada zona y reubica los equipos de medición y acometidas de los domicilios en el barrio visitado.

6

DE

SD

E L

AS

GE

RE

NC

IAS

9

OTR

AS

AC

TIV

IDA

DE

S E

EQ

SE INAGURÓ AGENCIA CALDERON

La Alcaldía Metropolitana de Quito, la Empresa Eléctrica Quito y la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, realizaron el I Encuentro Internacional de Empresas Públicas del 27 al 29 de junio, en donde los gobiernos locales y las empresas públicas nacionales e inter-nacionales compartieron experiencias para mejorar la prestación de los servicios públicos mediante políticas de eficiencia, sostenibilidad, innova-ción y calidad para la comunidad.

En el Encuentro Internacional de Empresas Públicas Eficientes participaron expertos nacionales e internacionales que abordaron los principales ámbitos de estudio, análi-sis y aplicaciones en torno a la dinámica de las Empresas Públicas Eficientes. Les correspondió a la EEQ y a la Empresa Municipal de Agua Potable ser los ejes de este evento, en el que se desarrollo un foro internacional de cultura empresarial pública, un seminario internacional de eficiencia energética y una feria en donde la EEQ parti-cipó con un stand interactivo.

La Empresa Eléctrica Quito, en su Plan Estratégico señala como uno de sus Ejes el contribuir al cambio de la Matriz Energética y como objetivo específico promover la eficiencia energética, propender a la creación y fortalecimiento de Empresas de Eficiencia Energética ESCOs, uno de los objetivos planeados en el I Encuentro Inter-nacional de Empresas Públicas Eficientes, con la finalidad de desarrollar un mercado de servicios energéticos en Quito conjuntamente con el Municipio de Quito.

EEQ PARTICIPÓ EN I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EMPRESAS

PÚBLICAS EFICIENTES 2012

En el corte de la tradicional cinta estuvieron de izquierda a derecha: Econ. Luís Reina, Administrador Zonal de Calderón; Ing. Mónica Guerrero, Gerente de Comercialización; Ing. Iván Velástegui, Gerente General de la EEQ e Ing. Fernando Cazco, en representación del Director Ejecutivo del CONELEC.

El nuevo local de la Agencia Calderón, inaugurado recientemente, esta diseñado para ofrecer una mejor calidad de atención a sus clientes para atender trámites y pagos por consumo de energía eléctrica.

Un usuario expresó que la gestión de la EEQ debería ser imitada por otras empre-sas públicas para dar atención de calidad a los clientes, con amplios espacios y diseño moderno.

El Gerente General de la EEQ, Ing. Iván Velástegui, manifestó a los asistentes a la inauguración, que el Jefe de la Agencia debe asumir nuevos roles y entender que la agencia se convierte en una unidad productiva, una micro unidad operativa, de la cual él se convierte en gerente para responder a las inquietudes que plantean los clientes establecidos y los nuevos.

Este fue un proyecto que se inició en el año 2007, mediante la adquisición de un terre-no de 2200 m , construcción de 800 metros y una inversión de alrededor de 600 000 dolares.

2

Stand EEQ

Funcionarios del MEER, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, MIPRO, CONELEC y EEQ, asistieron a la entrega de resultados. Se capta la intervención del Ing. Iván Velástegui, Gerente General de la EEQ.

10

RESULTADOS DE LOS “USOS FINALES DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL SECTOR RESIDENCIAL”

Con la presencia del ingeniero Alfredo Samaniego, Subsecretario de Energía Renovable y Eficiencia Energética del MEER, funcionarios del Municipio del Distrito Metropolitano, MIPRO, CONELEC, MEER y EEQ, la Empresa Eléctrica Quito realizó un taller para conocer los resultados del estudio: “Usos finales de la energía en el sector residencial”.

Con la presencia del ingeniero Alfredo Samaniego, Subsecretario de Energía Renovable y Eficiencia Energética del MEER, funcionarios del Municipio de Distrito Metropolitano, MIPRO, CONELEC, MEER y EEQ, la Empresa Eléctrica Quito realizó un taller para conocer los resultados del estudio: “Usos finales de la energía en el sector residencial”.

En la actualidad, para la cocción de alimentos, la gran mayoría de la población utiliza principalmente gas licuado del petróleo, GLP, utilizado adicionalmente, para el calentamiento de agua sanitaria. La sustitución de GLP por energía eléctrica, en usos térmicos, es muy importante en virtud de la carga que representa para el Estado en términos de subsidios y de la disponibilidad, a mediano plazo, de energía eléctrica de origen hidráulico y por tanto de menor costo. La EEQ debe estar preparada para afrontar los indicados cambios, para lo cual es necesario conocer los hábitos de nuestros usuarios.

En los siguientes gráficos se observan las horas en que se utilizan los equipos para calentamiento de agua y para cocción de alimentos, de acuerdo a los resultados del estudio.

En el estudio se analizaron tres escenarios: tendencial, con sustitución y con sustitución y eficiencia. El último considera que se utiliza la energía eléctrica, reemplazando al GLP, dentro de un programa de sustitución gradual y que se realizan campañas tendientes a que los abonados utilicen equipos eléctricos con mayores rendimientos; las proyecciones de la demanda, para éste escenario se pueden observar en el gráfico de la derecha.

Otro de los resultados del estudio es la definición del número de refrigeradores cuya edad es mayor a 10 años y, por tanto, tienen baja eficiencia, determinándose que, para el área de concesión de la EEQ son cerca de 130 mil.

EL PLAN ESTRATEGICO 2012 - 2015… EL DISEÑO DEL FUTURO DE LA EEQ

11

OP

INIÓ

N

Econ. Justo TobarGerente de Planificación de la EEQ.

a tarea de planificación corresponde a la formulación y construcción de un

futuro deseable, en base a una serie de acciones que reducen la incertidumbre de la toma de decisiones, en el segui-miento y control de planes y proyectos, que marcan el camino por el que una Organización transitará en la consecu-ción de sus más caros y elevados objeti-vos.

En el caso particular de la EEQ, el diseño del futuro se concretó de manera viva, en la formulación y aprobación del Plan Estratégico, 2012 – 2015, instrumento básico que guiará el accionar de la Empresa Eléctrica Quito durante los próximos cuatro años.

En oposición a los tradicionales enfo-ques del desarrollo, nuestro Plan Estra-tégico fue concebido a partir del concep-to del Buen Vivir, que sitúa a la participa-ción ciudadana, como el centro y razón de ser de una sociedad que busca garantizar su bienestar; en este contexto, el acceso y la distribución de la energía eléctrica es un componente estratégico para el desarrollo, por ser un factor esen-cial para el cumplimiento y mejoramiento de actividades como: la salud, la educa-ción, la cultura, la industria, el comercio, las comunicaciones modernas y la provi-sión de otros servicios públicos.

El Plan Estratégico surge de un proceso activo, participativo y creativo de todos quienes hacemos la Empresa Eléctrica Quito: directivos, funcionarios y trabaja-dores, juntos hemos definido nuestra razón de ser que se expresa en nuestra Misión y Visión, al plantearnos el desafío de convertir a la EEQ en una Empresa Pública referente en el contexto nacional y regional, por la calidad y eficiencia en la prestación del servicio público de electricidad y por su aporte al desarrollo sostenible de la comunidad.

El Plan Estratégico contiene un esquema que favorece la rendición de cuentas, que implica la evaluación sistemática del nivel de cumplimiento de los objetivos que se propone a través de los ocho ejes de su accionar: Consumidores Satisfe-chos, Servicio Público para Todos, Sos-tenibilidad Financiera, Productividad, Eficiencia y Diversificación Energética, Responsabilidad Social Empresarial, Recurso Humano Capacitado y Compro-metido, e Innovación tecnológica.

Además nuestro Plan se sustenta en los valores institucionales que nos permiten asumir el compromiso de buscar la sostenibilidad institucional, de trabajar hacia el logro de los objetivos de largo y corto plazo; medir su consecución, en el marco de las orientaciones y estrategias contenidas en la Constitución de la República, el Plan Nacional para el Buen Vivir, así como del alineamiento con las políticas del sector eléctrico formuladas a través del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, tendientes a lograr un Sector Estratégico Eléctrico eficiente, como bien lo ha expresado nuestro Gerente General, la Empresa Eléctrica Quito mira con optimismo la construc-ción de su futuro sin renunciar al desafío de convertirse en la Empresa Regional para crecer y superar las expectativas de la sociedad, con un Talento Humano que basa su satisfacción en el firme propósi-to de servicio a la comunidad y como uno de los protagonistas comprometi-dos con el Buen Vivir.

A cada uno nos corresponde entonces la misión inspiradora de: “Proveer a Quito y al área de concesión, del servicio públi-co de electricidad de calidad, con eficiencia, solidaridad y responsabilidad socio ambiental, contribuyendo al desa-rrollo del sector eléctrico y la construc-ción del buen vivir”.

Dr. Marco Quimba Baquero Psicólogo del Departamento de Bienestar Social

Trabaja en la EEQ cerca de un año

Daniel PabónDepartamento de Control de Pérdidas Comerciales

Trabaja 9 años en la EEQ

SIN TI LO INEXORABLE DEL TIEMPO

Cual sauce en el otoño dormido,en el silencio de la espera entristecida,

suelta sus hojas poco a poco, despacio entre los hilos del viento,

despacio van cayendo, despacio van muriendo.

Sin tí sería como este sauce,viviendo en un otoño que cause,

el desprendimiento de mis ilusiones,y la muerte de mi primavera.

Sin tí mi corazón moriría,en una triste avalancha de recuerdos,

sin tí se me acabaría la existencia de mi ser,Sin tí se me acabarían......

las ganas de seguir y vencer!

Y con el pasar de los añossigues por siempre en mi mente.

Como poder olvidarte si siempre serás mía.eres el timón que dirige

mis pensamientos en este duro trajinar.Tú fuiste el comienzo

de una historia sin final.Supiste despertar pensamientos

muy difíciles de explicar. Te encuentras en mí ser

como el aire que da vida.No con olvidarte

dejaras de ser mía.Ni el tiempo que no se detieneborrara los bellos momentos

que la vida nos dio.

12

Los moradores de la calle Larabija del sector del Chiche en Puembo, agradecen a la Empresa Eléctrica Quito - Alumbrado Público, por dotar-les de servicio de alumbrado público, anhelo de muchos años, con lo

cual se señala en la carta "... nos ha devuelto la confianza y credibilidad en la Empresa Eléctrica Quito". Hacen votos porque la gestión de la EEQ esté colmada de éxitos. Suscribe la carta la Lic. Carmen Molina de Paz, Coordi-

nadora de la calle "La Rabija".

NOS AGRADECEN...

FELICITACIÓN A TRABAJADORES DE

LÍNEAS ENERGIZADASLa Empresa Eléctrica Quito felicita a los trabaja-dores de la Sección de Líneas Energizados del Centro de Operaciones de El Dorado y de las Agencias Rurales, que en el mes de junio cum-plieron 37 años de realizar trabajos en media y baja tensión sin desconexión eléctrica.

Un especial reconocimiento de la Empresa al esfuerzo permanente de este grupo de trabaja-dores, que nos permite servir a nuestros clientes con continuidad del servicio y fortalecer el enfo-que de la EEQ de ser el pilar fundamental del

desarrollo de su área de concesión.