决赛入围者将争夺总冠军荣衔 - languagecouncils.sg/media/smc/documents/speak...
14
1 2017 年 5 月 29 日 即可发布 讲华语运动亲子才艺比赛 2017 决赛入围者将争夺总冠军荣衔 第五届讲华语运动亲子才艺比赛的决赛入围者将于 2017 年 6 月 3 日，在新开幕的新加 坡华族文化中心举行的总决赛中争夺冠军荣衔。 进入总决赛的共有 26 组参赛者，其中 12 组是学前组别（A 组）、8 组是小学一年级 和二年级组别（B 组）、6 组是小学三年级至六年级组别（C 组）。 由推广华语理事会、圣尼各拉女校（小学）、推广华文学习委员会及人民行动党社区 基金属下的闪耀托儿所联办，这项比赛意义在于为参赛家庭提供一个轻松应用、学习 华文华语，并促进亲子感情的平台。 今年，这项比赛非常荣幸获得更多伙伴的鼎力支持。这些合作伙伴对于讲华语运动举 办这场活动的宗旨有所共鸣，皆为鼓励更多家长为孩子创造一个更有利于孩子学习语 言的环境。有了这些伙伴的支持，参赛者能期待赢取更多由新加坡摩天观景轮、新加 坡野生动物保育集团以及时信书局赞助的丰富奖品。 初赛于 2017 年 4 月 8 日举行，参赛家庭当天献上了一段以“儿时趣事”为主题的表 演。 于 2017 年 6 月 3 日举行的总决赛将分成两个场次进行，学前组（A 组）的比赛将在早 上进行，而小学组（B 组和 C 组）的比赛将在下午进行。 公众若想观赏表演或现场见证冠军的诞生，请将个人资料（姓名、邮件、联络号码） 发送到 [email protected] 报名。入场免费。
Transcript of 决赛入围者将争夺总冠军荣衔 - languagecouncils.sg/media/smc/documents/speak...
1
2017 年 5 月 29 日
即可发布
讲华语运动亲子才艺比赛 2017
决赛入围者将争夺总冠军荣衔
第五届讲华语运动亲子才艺比赛的决赛入围者将于 2017 年 6月 3 日，在新开幕的新加
坡华族文化中心举行的总决赛中争夺冠军荣衔。
进入总决赛的共有 26 组参赛者，其中 12 组是学前组别（A 组）、8 组是小学一年级
和二年级组别（B 组）、6 组是小学三年级至六年级组别（C 组）。
由推广华语理事会、圣尼各拉女校（小学）、推广华文学习委员会及人民行动党社区
基金属下的闪耀托儿所联办，这项比赛意义在于为参赛家庭提供一个轻松应用、学习
华文华语，并促进亲子感情的平台。
今年，这项比赛非常荣幸获得更多伙伴的鼎力支持。这些合作伙伴对于讲华语运动举
办这场活动的宗旨有所共鸣，皆为鼓励更多家长为孩子创造一个更有利于孩子学习语
言的环境。有了这些伙伴的支持，参赛者能期待赢取更多由新加坡摩天观景轮、新加
坡野生动物保育集团以及时信书局赞助的丰富奖品。
初赛于 2017 年 4 月 8 日举行，参赛家庭当天献上了一段以“儿时趣事”为主题的表
演。
于 2017 年 6 月 3 日举行的总决赛将分成两个场次进行，学前组（A 组）的比赛将在早
上进行，而小学组（B 组和 C 组）的比赛将在下午进行。
公众若想观赏表演或现场见证冠军的诞生，请将个人资料（姓名、邮件、联络号码）
发送到 [email protected] 报名。入场免费。
2
欲知更多比赛详情，请浏览 http://mandarin.org.sg/ch/events/parent-child-talent-
comeptition-2017 或参考附件 A。
### 终 ###
3
传媒联络处：
Ms Lee Pee Hua Project Executive Heritage Institutions National Heritage Board Email: [email protected] DID: +65 6332 5493
Ms Rita Goh Senior Assistant Director Heritage Institutions National Heritage Board Email: [email protected] DID: +65 6332 5427
4
附件 A
关于讲华语运动亲子才艺比赛 2017
讲华语运动亲子才艺比赛为全国家长与孩子提供一个轻松应用、学习华文华语，并同
时促进亲子感情的平台。
迈入第五年的讲华语运动亲子才艺比赛于 2013 年首办，并于 2015 年增设了学前组别，
让更多家长有机会参与这项意义深远的活动。
参赛者于 2017 年 4 月 8 日举行的初赛中呈献了他们的作品。决赛入围者则将在 2017
年 6 月 3 日，于新加坡华族文化中心举行的总决赛中争夺冠军荣衔。
参赛组别
家长与孩子组成不超过三人的小组，并于 4 月 8 日（星期六）的初赛呈现一段以“儿
时趣事”为主题的表演。决赛入围者将于 6 月 3 日（星期六）举行的总决赛争夺冠军
荣衔。
比赛共分三个组别。
Category Participating criteria
A 参赛孩童必须出生于 2011 年 1 月 2 日至 2012 年 1 月 1 日，年龄介于 4
至 6 岁的在籍学生。
B 参赛孩童必须出生于 2009 年 1 月 2 日至 2011 年 1 月 1 日，年龄介于 6
至 8 岁的在籍学生。
C 参赛孩童必须出生于 2005 年 1 月 2 日至 2009 年 1 月 1 日，年龄介于 8
至 12 岁的在籍学生。
讲华语运动亲子才艺比赛 2017 是由以下单位联合主办：
推广华语理事会
圣尼各拉女校（小学）
推广华文学习委员会
人民行动党社区基金闪耀托儿所中心
这项比赛的合作伙伴：
新加坡华族文化中心
5
这项比赛获得以下机构支持：
联合早报
大拇指
小拇指
小小拇指
满满通
时信书局【新】
新加坡摩天观景轮【新】
新加坡野生动物保育集团【新】
创新科技有限公司
EdVenture Books Pte Ltd
6
奖品
头衔 组别 A奖品 组别 B奖品 组别 C奖品
冠军
奖杯一座
$300 现金奖
$300 图书礼券
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 四园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及 JOY READER 中文
电子图书（1000 本）
账号 2年
奖杯一座
$300 现金奖
圣 陶 沙 名 胜 世 界
S.E.A 海洋馆+环球影
城+特丽爱 3D 美术馆
入门票*
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 四园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
奖杯一座
$300 现金奖
圣 陶 沙 名 胜 世 界
S.E.A 海洋馆+环球影
城+特丽爱 3D 美术馆
入门票*
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 四园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
7
头衔 组别 A奖品 组别 B奖品 组别 C奖品
亚军 奖杯一座
$200 现金奖
$200 图书礼券
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 二园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
奖杯一座
$300 现金奖
圣陶沙名胜世界环球影
城+特丽爱 3D 美术馆
入门票*
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 二园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
奖杯一座
$300 现金奖
圣陶沙名胜世界环球影
城+特丽爱 3D 美术馆
入门票*
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 二园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
8
头衔 组别 A奖品 组别 B奖品 组别 C奖品
季军 奖杯一座
$100 现金奖
$100 图书礼券
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 二园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
奖杯一座
$100 现金奖
圣陶沙名胜世界水上探
险乐园 +特丽爱 3D 美
术馆入门票*
新 加 坡 野 生 保 育 集
团 Park Hopper 二园套
票*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
奖杯一座
$100 现金奖
圣陶沙名胜世界水上探
险乐园 +特丽爱 3D 美
术馆入门票*
新加坡野生保育集团
Park Hopper 二园套票
*
新加坡摩天观景轮飞行
旅程门票*与天景阁餐
饮礼卷
汉神电子词典 PX2131
及
JOY READER 中文电
子图书（1000 本）账
号 2年
决赛入围者 参赛证书一张
价值$50图书礼卷
参赛证书一张
价值$50图书礼卷
参赛证书一张
价值$50图书礼卷
9
决赛入围名单
A 组
s/n 参赛者姓名 参赛者学校
1 Wang Zihua 王紫华
Tan Ji Wei 陈继伟
Tan Sze Yenn 陈思远
PCF Sparkletots Preschool @
Gambas 333D
2 Jiang Ting 蒋婷
Ng Hong Yang 黄泓諹
PCF Sparkletots Preschool @
Fengshan Blk 76 (CC)
3 Lim Lee Siah Joan 林丽霞
Lim Jing En Elizabeth (Lin
Jing'en) 林敬恩
PCF Sparkletots Preschool @
Tampines Changkat Blk 284
(KN)
4 Ong Shiming 王诗茗
Lee Wan Ting 李宛庭
PCF Sparkletots Preschool
@271 Punggol Walk
5 Au Liyan 胡丽燕
Tan Minghui Amberly 陈名慧
PCF Sparkletots Preschool
Jurong Spring Bik 527
6 Yeo Hwee Kheng 杨慧卿
Lim Ze Hang 林子杭
Jason Lim 林俊雄
PCF Sparkletots Preschool@
Telok Blangah 78A (KN)
7 Fiona Cham Qing Hui 詹晴惠
Clara Tan Le En 陈乐恩
Bethesda Bedok-Tampines
Kindergarten
8
Wu Xiaoning 吴晓宁
Wu Linjia Joyce 吴琳嘉
Wu Yujia Grace 吴瑀嘉
Arts Junior Montessori
9 Tan Gaik Yam 陈玉艳
Ethan Ng Jun Kai 黄俊恺
Elise Ng Jing Rou 黄靖媃
PCF Sparkletots Preschool
Chong Pang Blk 142
10 Lee Weng Koon 李荣坤
Lee Jia Hao 李佳颢
Chen XiuQiong 陈秀琼
PCF Sparkletots Preschool @
Admiralty Blk 687B
11 Fong Kah Wai 方嘉慧
Seah Ruihe 谢睿和
Bright Juniors @ Jurong East
12 Mok Chee Kin 莫志健
Shawn Mok Hao Ze 莫昊喆
Sparkletots @ Teckwhye
10
B 组
s/n 参赛者姓名 参赛者学校
1
Tan Chau Ming 陈诏明
Tan Jin Yang 陈晋扬
Teo Miow Ting 张妙婷
Canberra Primary School
2 Woo Chang Hong 邬长虹
Berenice Koh 辜贝蕊
Ai Tong School
3 Song Yonghui 宋永晖
Song Peixuan Lauren 宋佩璇
Maha Bodhi Primary School
4 Toh Seng Thiam 卓成添
Steffi Toh En Tong 卓恩彤
CHIJ Our Lady of the Nativity
5 Ren Xiaoyun 任晓芸
Cao Xijie 曹熙杰
Tanjong Katong Prmiary School
6 Pua Lee Siang 潘莉香
Isaac Koey Jien Foong 郭鉴锋
Lucas Koey Yew Foong 郭昱夆
Holy Innocents' Primary School
7 Ng Gek Puey, Yvonne 黄钰䊃
Low Sing You, Yogan 刘宸佑
Mee Toh School
8 Colin Chuang 莊博清
Jonathan Chuang 莊詠年
Timothy Chuang 莊詠安
Meridian Primary School
Category C
s/n 参赛者姓名 参赛者学校
1 Lim Mei Har 林美霞
Chew Zhen Yuan 赵振元
Chew Zhen Kai 赵振凯
Canberra Primary School
2 Kwan Sau Wan Lois 关秀云
Lam Le En 蓝乐恩
Homeschool
3 Ho Kim Hoe 何锦和
Kelly Ho Jia Yi 何嘉怡
Pei Chun Public School
4 Jeanne Hsi 翁之风
Hsi Cayla Jia-Rui 许嘉蕊
Raffles Girls’ Primary School
5 Leo Hwa Liang 梁华亮
Leo Kaiyan 梁开颜
Leo Kaiqi 梁开祺
CHIJ Toa Payoh
6 Lo Pay Jyue 罗珮珏
Melvyn Kuan Rui De 关睿德
Greenwood Primary School
11
决赛入围者家庭照片
若须其余照片，请联络询问。
A 组
Wang Zihua 王紫华
Tan Ji Wei 陈继伟
Tan Sze Yenn 陈思远
Lim Lee Siah Joan 林丽霞
Lim Jing En Elizabeth (Lin Jing'en) 林敬恩
Wu Xiaoning 吴晓宁
Wu Linjia Joyce 吴琳嘉
Wu Yujia Grace 吴瑀嘉
Tan Gaik Yam 陈玉艳
Ethan Ng Jun Kai 黄俊恺
Elise Ng Jing Rou 黄靖媃
Lee Weng Koon 李荣坤
Lee Jia Hao 李佳颢
Chen XiuQiong 陈秀琼
Mok Chee Kin 莫志健
Shawn Mok Hao Ze 莫昊喆
12
决赛入围者家庭照片
若须其余照片，请联络询问。
B 组
Tan Chau Ming 陈诏明
Tan Jin Yang 陈晋扬
Teo Miow Ting 张妙婷
Woo Chang Hong 邬长虹
Berenice Koh 辜贝蕊
Colin Chuang 莊博清
Jonathan Chuang 莊詠年
Timothy Chuang 莊詠安
13
决赛入围者家庭照片
若须其余照片，请联络询问。
C 组
Lim Mei Har 林美霞
Chew Zhen Yuan 赵振元
Chew Zhen Kai 赵振凯
Ho Kim Hoe 何锦和
Kelly Ho Jia Yi 何嘉怡
Leo Hwa Liang 梁华亮
Leo Kaiyan 梁开颜
Leo Kaiqi 梁开祺
Lo Pay Jyue 罗珮珏
Melvyn Kuan Rui De 关睿德
14
比赛设计
