“Educación ahora” es un proyecto piloto del Ministerio de Educación, integrantes del mercado de trabajo, la Ciudad de Reykjavík e instituciones educativas. El fin de “Educación ahora” es motivar el aprendizaje entre los habitantes de Breiðholt e impulsar a los inmigrantes a participar en la comunidad islandesa.

En “Educación ahora” obtendrás orientación y soporte que te auxiliará en tu aprendizaje y trabajo.

“Educación ahora” solicita tus ideas de educación y otras actividades dirigidas a aumentar tus oportunidades en la vida.

Nuestra dirección esCentro cultural y comunitario de Gerðuberg Gerðuberg 3-5 primer pisoHorario de oficina: días hábiles de 10am a 2pm.Teléfono: 664 7706

Página electrónica: www.menntun-nuna.is Dirección electrónica: menntun.nuna@reykjavik.isFacebook: facebook.com/menntunnuna

Cursos de islandés:Curso de 6 niveles. Se pone énfasis a la expresión, audición, lectura y escritura, paralelamente con el aprendizaje de la gramática e incremento de vocabulario. Se cuenta con profesores de amplia experiencia y métodos variados de enseñanza. Se ofrecerá un curso para principiantes en donde el profesor o auxiliar de profesor hablará la lengua materna de los participantes.

Grupos, instituciones y empresas pueden solicitar el curso de islandés diseñado según sus necesidades.

Se realizará una evaluación del islandés al principio del curso para decidir el nivel apropiado.

El islandés y la sociedad es un curso de 120 horas de enseñanza de islandés, cultura y sociedad. Paseos y elaboración de un currículum vitae forman parte del curso. El curso es para aquellos que han finalizado 180 horas de enseñanza de islandés o que demuestren conocimiento similar en el examen de evaluación. El pueblo islandés (íslenskuþorpið) es un método didáctico basado en recientes investigaciones. El método se basa en la activa participación en proyectos prácticos entre el estudiante y empresas e instituciones de la comunidad.

Empresas e instituciones pueden participar, mayor información www.islenskuthorpid.is.

Educación ahoraEl islandés y la sociedad

mejorar tu posición en el campo de trabajo?

aprender más?

que tu experiencia sea reconocida?

ideas y quieres influir en la sociedad con ellas?

SpænSka

¿Si quiErES

¿Si tiENES buENaS

¿Si quiErES

¿Si dESEaS

instituto en breiðholt (Fb) www.fb.is La sala de estudio del Instituto está ubicada en la biblioteca y ahí se encuentran sintetizadores de voz para personas con dislexia junto con programas para ordenadores y asesoría.

La sala de estudio está abierta de lunes a viernes de 8am a 4pm.

Sala de lectura del instituto está abierta de lunes a viernes como sigue:

Lunes a jueves de 8am a 10pmViernes de 8am a 4pm

apoyo en matemáticas, inglés e islandés, nivel 102, en colabo-ración con FB, ver el horario en la página electrónica.

biblioteca Gerðuberg www.borgarbokasafn.is El espacio de lectura está abierto para todos, pero la tarjeta de la biblioteca cuesta 1.700 krónur (a partir de los 70 años y hasta los18 años se obtiene la tarjeta gratis). En la biblioteca es posible tomar prestadas películas y libros en múltiples idiomas.

Sala de lectura de la biblioteca está abierta todos los días:Lunes, martes y jueves de 8am a 6pm. Miércoles: de 8am a 9pm.Viernes: de 8am a 4pm. Fines de semana: de 1pm a 4pm.

apoyo escolar: Tú puedes solicitar asesoramiento y apoyo en los deberes con los empleados de” Educación ahora”.

Curso y cuidado para los niños: “Educación ahora” ofrece cuidado o educación para niños mientras los padres estudian su curso, en caso de que lo requieran.

El proyecto” Educación ahora” te ofrece servicio y orientación sin coste: orientación escolar y laboral, orientación social, orientación sicológica, orientación de lectura, orientación para utilización del tiempo libre y servicio de interpretación.

Citas: de lunes a viernes 10am a 2pm en el teléfono: 664 7706. Se pueden hacer citas para entrevistas enviando un correo electrónico a menntun.nuna@reykjavik.is. Debe de notificarse si se necesitará el servicio de interpretación y el idioma requerido.

Servicio de orientación por teléfono: Todos los lunes, martes y miércoles de las 10am a las 11am al teléfono 570 5635

Horario de los orientadores - biblioteca Gerðuberg:Lunes de 5pm a 6pm: El orientador educacional y laboral te asesora y analiza tu campo de interés, evalúa los estudios hechos, experiencia laboral y te da una validación

Miércoles de 5pm a 6pm: Los orientadores de la Oficina de Derechos humanos de Reykjavík (Mannréttindaskrifstofu Reykjavíkur) hablan islandés, inglés, polaco, lituano y ruso, otorgan información sobre servicios en la ciudad, derechos y deberes dentro de la sociedad islandesa, mercado de trabajo, permisos de estadía y derecho de ciudadanía, entre otros.

.

Orientación Lugar de los cursos y apoyo Educación y Programas Educativos

Jueves educativosCada dos jueves se ofrecen cursos prácticos cortos y ponencias educativas. Ver el programa en la página electrónica o en facebook.

Gerðuberg de 5pm a 7pm.

“ L a E D u C a C i ó n E S D E T u P R O P i E D a D , n a D i E T E L a P u E D E q u i Ta R ”Jannete B. Buenaventura en la apertura educación ahora (Menntun núna)

Programas educativos y cursos Los programas educativos y cursos tienen como objetivo facilitarte el regreso a la escuela y aumentar tu calidad de vida. Grupos pequeños y cursos con métodos educativos variados hacen el estudio más divertido.

Ejemplo de programas educativos que se ofrecen en colaboración con Mímir- educación permanente y la escuela de námsflokkur de Reykjavík son: • Escuela de estudios primarios como inicio a estudios

posteriores• Prácticas en turismo y procesamiento de alimentos• aprendizaje en potencia para aquellos de 18 a 25 años • Concientización• Talleres de FAB LAB

Infórmate de los cursos que se ofrecen en la página electrónica www.menntun-nuna.is.

Solicitamos de a los residentes de Breiðholt ideas para cursos y servicios.