EDICIONES SIGUEME · Joachim Jeremias Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento (6ª ed.) Abba....

EDICIONESSIGUEME

Imágenes: Christian Hugo Martín

© Ediciones Sígueme S.A.U., 2014C/ García Tejado, 23-27 - E-37007 Salamanca / [email protected] - www.sigueme.esDepósito legal: S. 9-2014Impreso en España / Unión EuropeaGráficas Varona S.A.

NOTA: Por razones estéticas, los libros con cubiertas diseñadas antes de 2001 aparecenadaptados al diseño actual de cada colección, pero distinguibles por color o tipo de letra.

PREMIO NACIONAL

A LA MEJOR LABOR EDITORIAL CULTURAL 2005

CONTENIDO

BIBLIA / BIBLE

Biblioteca de Estudios Bíblicos 6Library of Biblical Studies

Biblioteca de Estudios Bíblicos minor 19Library of Biblical Studies minor

TEOLOGÍA / THEOLOGY

Verdad e Imagen 24Truth and Image

Verdad e Imagen minor 39Truth and Image minor

Lux Mundi 43Manuales - Textbooks

HUMANIDADES / HUMANITIES

Hermeneia 50Filosofía - Philosophy

El Peso de los Días - The Burden of the Days 61Historia, literatura, arte, otras culturas - History, Literatures, Arts, Cultures

ESPIRITUALIDAD / SPIRITUALITY

Nueva Alianza - New Covenant 74Espiritualidad, pastoral - Spirituality, Ministries, Inspirational

Nueva Alianza minor 87New Covenant minor

Ichthys 94Oriente y occidente cristianos - Western and Eastern Christian Classics

El Rostro de los Santos - The Face of the Saints 99Hagiografías, textos clásicos - Life of Saints, Works

Atenas - Pedal 103

Índice de autores 107Author index

Índice de títulos 117Title index

EspañolEdiciones Sígueme, Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2005, es un proyecto edito-

rial de inspiración cristiana que trata de participar en la creación de una cultura más plenamente huma-na, fraterna, universal y sensible a la trascendencia.

1948 puede considerarse como la fecha de fundación oficial de la editorial, cuando se registró comomarca el nombre de «Sígueme» y se dio de alta en el Instituto nacional del libro español y en Ha cienda.

A finales de los años sesenta comienza a gestarse el actual proyecto editorial, que vino provocadopor el Concilio Vaticano II. La renovación impulsada por dicho acontecimiento universal cristalizó en di -versas colecciones que llegan hasta nuestros días, como Biblioteca de Estudios Bíblicos, Verdad e Imagen,o Hermeneia, además de favorecer la apertura y pluralidad en el tratamiento del fenómeno religioso en laeditorial. Finalmente, el 29 de diciembre de 1977, Edicio nes Sígueme fue inscrita en el Registro Mercantilcomo Sociedad Anónima.

Desde sus orígenes hasta nuestros días se han publicado casi dos mil títulos, que representan unvalioso servicio a la Iglesia, la sociedad y la cultura en lengua española.

Ediciones Sígueme pertenece a la Her man dad de Sacerdotes Opera rios Diocesanos.

EnglishEdiciones Sígueme, Spain’s Nacional Award for Best Publishing House in 2005, is a publishing house

of Christian inspiration whose goal is the creation of a more fully human, brotherly, and universal culture,open to transcendent values.

1948 can be con sidered as the official founding date of the publish ing house, when it was inscribedunder the trademark «Sígueme» both in the Spanish IRS and in the National Institute of the Book.

It was at the end of the sixties when the present project of the publish ing house began its true deve-lopment. The defining event in this process was the Second Vatican Coun cil. The re newal espoused by theCoun cil led to the creation of different series (Li brary of Bibli cal Studies, Truth and Image, Her me neia…)which are still published now adays. It also gave origin to the spirit of openness and plurality in the study ofthe religious phenomenon, one of the characteristic features of the publish ing house. Finally, on December29, 1977 Sígue me was inscribed in the Re gis ter of Compa nies as a Public Limited Company.

From its inception to the present year Edi cio nes Sígueme has published almost 2000 titles. They area valuable service to the Church, our society and the Spanish culture.

Ediciones Sígueme belongs to the Frater nity of the Diocesan Laborer Priests.

BIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS

Colección dedicada al estudio de la Sagrada Escri tura. Se compone de obras clásicas, comen-tarios a los libros principales de la Biblia y estudios monográficos que siguen los diferentesmétodos científicos de la exégesis contemporánea.

LIBRARY OF BIBLICAL STUDIES. A series devoted to the study of Sacred Scripture. It consists of clas-sical works, biblical commentaries to the books of the Bible and monographs on the differentapproach es and methodologies of today’s exegesis.

6

BIBLIA / BIBLE BIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS

Joachim JeremiasTeología del NuevoTestamento (8ª ed.)

New Testament Theology

Tras analizar las posibilidades de aproxi-marse a Jesús a través de los evange-lios, Jeremias explora su actividad públi-ca, la comunidad nueva en torno a él yla conciencia que posee de su propia dignidad.

Do the gospels offer a reliable exposition of Jesus’ preachingdespite the time elapsed between Jesus’ activity and their com-position? This is the main question of Joachim Jeremias’ reflec-tion in New Testament Theology.

2

384 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 24,04ISBN: 978-84-301-0556-4 € PVP: 25,00

Heinrich SchlierLa Carta a los gálatas (2ª ed.)

The Letter to the Galatians

Considerado por la crítica uno de losmejores estudios de la Carta a los gála-tas, el libro de Schlier procede perícopaa perícopa, analizando cada texto desdeuna perspectiva filológica, histórico-crítica y teológica conun lenguaje claro y ameno.

Critics consider it one of the best studies of Paul’s letter to theGalatians. Schlier studies it step by step, analyzing each textfrom a literary, historical-critical, and theological perspective.

4

Gerhard von RadTeología del AntiguoTestamentoTheology of the Old Testament

Von Rad estudia lo más interesante de lalabor teológica de Israel: el esfuerzo porac tualizar las acciones salvíficas de Diosen la historia.

Using a keen sense of form criticism, von Rad shows how theOT grew out of the experiences of ancient Israel. These expe-riences were arranged by ancient Israel in a cultic confession.

11 Vol. I (9ª ed.) 592 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 27,88ISBN: 978-84-301-0006-4 € PVP: 29,00

340 p.Rústica 13,5 x 21 cm € sin IVA: 19,23ISBN: 978-84-301-0632-5 € PVP: 20,00

Günther BornkammJesús de Nazaret (6ª ed.)Jesus of Nazareth

Este libro informa sobre las cuestiones,las incertidumbres y los hallazgos de lainvestigación histórica, tanto a especia-listas como a «profanos» en la materiaque desean llegar a una comprensiónhistórica de la tradición sobre Jesús, el Profeta de Galilea.

The present book is an exposition of the questions, the un -certain ties, and the finds of historical research, useful for allread ers to understand “the figure of Jesus” from a historicalviewpoint.

13


Gerhard von RadEl libro del Génesis (4ª ed.)Genesis: A Commentary

Frente al predominio casi absoluto de lainterpretación histórico-crítica, con estelibro ya clásico Von Rad supo «consa-grarse de nuevo a la exégesis de lostextos en su forma actual», es decir, alsentido sustancial que fueron adquiriendo progresivamentedentro de un conjunto narrativo mayor.

Written in a time absolutely dominated by historical-critical inter-pretation, Von Rad knew how “to do an exegetical study of thetext in its present form.” He was able to find the essential mean -ing of a passage within its narrative framework.

18


12 Vol. II (8ª ed.) 568 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 27,88ISBN: 978-84-301-0361-4 € PVP: 29,00

Günther BornkammPablo de Tarso (7ª ed.)Paul of Tarsus

Esta obra contribuye a perfilar los con-tornos de la figura y de la misión dePablo de Tarso, oscurecidos durantesiglos por los esquemas de la tradiciónpiadosa, gracias a un estudio del perso-naje basándose en sus propios escritos, las cartas.

This book is a great contribution to the study of the figure andmission of Paul. The figure of Paul has been obscured through -out the centuries due to pious traditions. Here Bornkammmakes an exposition about Paul on the basis of his own writ ings.

24


www.sigueme.es

7

BIBLE / BIBLIABIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS

www.sigueme.es

Lothar Coenen (ed.)Diccionario teológico delNuevo TestamentoTheological Dictionary of theNew Testament

Esta obra de 98 exegetas aúna losresultados de los estudios bíblicos másrecientes con la praxis de las comunida-des cristianas.

This two-volume work is a masterful blend of biblical studiesand the praxis of today’s Christian communities.

26 Vol. I-II (6ª ed.) 896 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 43,27ISBN: 978-84-301-1352-1 € PVP: 45,00

28 Vol. III-IV (5ª ed.) 864 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 43,27ISBN: 978-84-301-1390-3 € PVP: 45,00

Joachim JeremiasAbba. El mensaje central delNuevo Testamento (6ª ed.)Abba. The Central Message ofthe New Testament

Conjunto de estudios y ar tícu los a partirde dos núcleos principales: el problemadel Jesús histórico y el mensaje centraldel Nuevo Testamento. La pista más segura nos la propor-ciona una palabra clave: «Abba».

In this volume we come across a number of topics: the basicapproach to the historical Jesus, the study of the features ofJesus’ ipsissima verba, the analysis of the cultural environmentof the term “Abba”, the idea of the holy remnant of Israel, etc.

30


Rudolf BultmannTeología del NuevoTestamento (5ª ed.)Theology of the New Testament

En uno de los libros más influyentes dela literatura teológica del siglo XX,Bultmann ha buscado la comprensióndel mensaje de los textos entendiendoel cristianismo como una posibilidad radical del hombre.

With its introductory pages on the historical Jesus as the herald of the coming Kingdom of God, this work gives a superb analysis of the proclamation of the eternal Christ in earliest Christianity’.

32


Günther BornkammEstudios sobre el NuevoTestamentoNew Testament Studies

Este libro recoge una selección de ar -tícu los de los cuatro volúmenes de laedición alemana de, quizás, la mejorobra del autor. En ellos se ofrecen diver-sos estudios de un gran valor teológico, exegético e históri-co sobre múltiples temas.

Here we find an anthology of articles form the German editionof, perhaps, the best work of the author. It contains a number ofstudies of great theological, exegetical, and historical relevanceon different topics.

35


Werner H. SchmidtIntroducción al AntiguoTestamento (3ª ed.)An Introduction to the OldTestament

Esta obra se centra en un análisis delos escritos del Antiguo Testamento, reu-niendo elementos de tres áreas: la his-toria de Israel, el estudio científico de los textos y la teolo-gía veterotestamentaria.

This work focuses on the writing of the Old Testament. It combi-nes three kinds of aspects: the history of Israel, the scientificstudy of the text, and Old Testament theology.

36


Edward SchweizerEl Espíritu santo (4ª ed.)The Holy Spirit

La naturaleza y el significado del Espí -ritu santo son temas relevantes en lareflexión teológica actual. El autor repa-sa el material bíblico, investigando lasfunciones del Espíritu en el Antiguo Tes -ta mento, en la literatura intertestamentaria y en el NuevoTestamento.

The nature and significance of the Holy Spirit are importanttopics in today’s theological reflection. The author surveys whatwe find in the Bible and in intertestamental literature concerningthe role of the Holy Spirit.

41


8


www.sigueme.es

Hans Joachim KrausLos salmos The PsalmsEsta incomparable obra estudia los sal-mos siguiendo un detallado esquemaque recoge la crítica textual, título, formapoética, género, historia y teología.The analysis of each psalm covers a wholevariety of issues: textual criticism, title, poetic structure, genre,history, and theology.

Vol. I (Sal 1–59) (2ª ed.) 832 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 37,50ISBN: 978-84-301-1171-8 € PVP: 39,00

54

53

Vol. II (Sal 60–150)(2ª ed.) 880 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 37,50ISBN: 978-84-301-1246-3 € PVP: 39,00

Joachim GnilkaEl evangelio según san MarcosThe Gospel According to Mark

El detallado comentario de Gnilka exponeel estado actual de la investigación, ha cecomprensible el texto bíblico y estudia suinflujo a lo largo de los siglos, com ple -tando su exégesis con excursos sobre temas concretos.

Gnilka’s careful commentary offers his reader an appraisal ofthe present state of research. He attempts to clarify the mean -ing of the biblical text and to study its influence throughout thecenturies.

55 Vol. I (Mc 1–8) (5ª ed.) 372 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 22,12ISBN: 978-84-301-1001-8 € PVP: 23,00

Martin NothEstudios sobre el AntiguoTestamentoOld Testament Studies

Este volumen recoge artículos del autorde difícil acceso para el lector de hablacastellana, pero que han ejercido ungran influjo en el estudio del AntiguoTestamento. Entre ellos destaca el dedicado a las leyes delPentateuco.

This volume is a selection of articles hardly available toSpanish-speaking readers. They have been nonetheless highlyinfluential in Old Testament studies, especially the one devotedto the study of Pentateuch laws.

44


J. A. Fitzmyer - R. E. BrownMaría en el NuevoTestamento (5ª ed.)Mary in the New Testament

Un equipo de teólogos luteranos y cató-licos de lengua inglesa se reunieronpara discutir y elaborar este estudiosobre María en el Nuevo Testamento.Trabajo exhaustivo en el que se analizan todos y cada unode los textos bíblicos en que aparece la Madre de Jesús.

A group of English-speaking Lutheran and Catholic theologiansgathered to study the figure of Mary in the New Testament. Thisis a thorough study where all the texts about Mary in the NewTestament are analyzed.

49


Hans Joachim KrausTeología de los salmos (3ª ed.)A Theology of the Psalms

Como introducción a los dos grandesvolúmenes dedicados al estudio particu-lar de los salmos, este libro constituyeuna teología del Antiguo Testamento innuce. Se trata de una obra esencial para estudiar los sal-mos y para orar con ellos.

This A Theology of the Psalms is an introduction to Kraus’ two-volume study of the psalms. It is a basic tool for those interestedin studying and praying the Psalms.

52


Raymond E. BrownLa comunidad del discípulo amado (6ª ed.)The Community of the BelovedDisciple

Este profundo y asequible estudio re -cons truye la historia de la comunidadcris tiana del siglo I cuya vida se refleja enel evangelio y cartas de Juan, y que se enfrenta con el mun -do, con los judíos, con otros cristianos y también entre sí.

This detailed yet accessible study is a reconstruction of the his-tory of the first-century Christian community behind Johanninelitera ture. The community must face the world, the Jewish people,the other Christian communities, and the tensions in their midst.

43


56 Vol. II (Mc 9–16) (5ª ed.) 432 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 22,12ISBN: 978-84-301-1009-4 € PVP: 23,00

9


www.sigueme.es

Wolfgang SchrageÉtica del Nuevo TestamentoNew Testament Ethics

Aunque el Nuevo Testamento no sea unmanual de ética cristiana, los diversosescritos que testimonian la salvaciónofrecida en Cristo contienen pistas paraorientar la acción humana en el ámbito social y en el indivi-dual. Este libro explora esas pistas.

The New Testament is not an ethics handbook; yet its writingswitness to the salvation offered in Jesus, and gives us somehints to guide our activity in the world. This book explores thosehints.

57


Edward SchweizerLa Carta a los colosensesThe Letter to the Colossians

Las distintas cuestiones introductorias(comunidad, autor, fecha y lugar) dejanpaso al comentario exhaustivo de lacarta dirigida a los cristianos de Colo -sas. Siguen un estudio de su influjo a lolargo de la historia y una panorámica general desde laperspectiva actual.

After dealing with introductory issues (community, author, date,and place), the author offers an exhaustive commentary on theletter and a study of its influence throughout history.

58


Gerhard BarthEl bautismo en el tiempo delcristianismo primitivoBaptism in Early Christianity

El presente libro ofrece, desde unaperspectiva exegética, una presentaciónbreve y resumida, basada en la investi-gación actual, sobre el origen, desarro-llo y comprensión del bautismo en la época y distintas tradi-ciones del Nuevo Testamento.

In light of present-day research, this book presents from an exe-getical perspective a succinct exposition of the origin, the evolu-tion, and the meaning of baptism in New Testament times.

60


62 Vol. II (Rm 6–16) (2ª ed.) 512 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 24,04ISBN: 978-84-301-1166-4 € PVP: 25,00

Ulrich WilckensLa Carta a los romanosThe Letter to the Romans

Este comentario de «una de las obrasmás difíciles de la literatura» realiza unserio estudio dogmático en el marco desu horizonte histórico, destacando lasposibilidades ecuménicas del texto.

This commentary of “one of the most difficult works of literature”is an attempt to do a dogmatic study of the letter in light of itshistorical horizon.

61 Vol. I (Rm 1–5) (3ª ed.) 416 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 24,04ISBN: 978-84-301-1092-6 € PVP: 25,00

Heinrich SchlierLa Carta a los efesios (2ª ed.)The Letter to the Ephesians

El lenguaje del misterio de Dios, la fun-damentación teológica de la vocaciónde los gentiles al Cuerpo de Cristo y losrasgos fundamentales de la vida cristia-na se nos ponen al alcance de la manoen este comentario. Una obra clave para comprender estaCarta a los cristianos de Éfeso.

The language of God’s mystery, the theological basis of theGentile vocation, and the characteristic markings of Christianlife are given us in this commentary. It is a key work to under -stand this letter.

71


Wayne A. MeeksLos primeros cristianos urbanos (2ª ed.)The First Urban Christians

Para adentrarse en la complejidad delcristianismo primitivo es imprescindibleconocer el contexto social (estructuras,ambiente y presupuestos culturalesdominantes), y la peculiar subcultura que generaron losincipientes grupos cristianos.

To enter into the complexity of early Christianity it is necessaryto know its social context: the structures, environment andgoverning cultural premises of the moment, as well as the sin-gular subculture created by the rising Christian groups.

64


10


www.sigueme.es

Philipp VielhauerHistoria de la literatura cristiana primitiva (2ª ed.)A History of Early ChristianLiterature

Esta obra presenta una reconstruccióndel de sarrollo histórico del cristianismoprimitivo a través del estudio de la pri-mera literatura cristiana. Lo lleva a cabo empleando unmétodo histórico-literario.

Vielhauer presents a reconstruction of the historical evolution ofearly Christianity by means of a study of its literature. He offersa handbook on the literary history of early Christianity, its pro-blems, and burning issues.

72


Norbert BroxLa primera Carta de PedroThe First Letter of Peter

Según Brox, la tradición paulina no es laúnica que nutre la teología de esta Car -ta. 1 Pedro testimonia la riqueza de lapredicación paleocristiana de finales delsiglo I. En medio de la persecución, ofre -ce argumentos para soportar el sufrimiento y darle sentido.

According to Brox, Pauline tradition is not the only one presentbehind this letter’s theology. Peter is a witness to the richness ofChristian preaching at the end of the first century A.D. In themidst of persecution, the author gives reasons to endure suffer -ing and find its meaning.

73


Ulrich LuzEl evangelio según san MateoThe Gospel According to Matthew

A través del método histórico crítico y lahistoria de la influencia, el magno co -mentario del exegeta evangélico UlrichLuz ofrece un verdadero arsenal de datos para que el lectorpueda realizar una interpretación libre de fundamentalismos.

This work is the greatest commentary on the Gospel accordingto St. Matthew. Ulrich Luz’s work has been acclaimed for itscombination of careful analysis of the text and detailed trackingof the history of interpretation.


Albert VanhoyeSacerdotes antiguos, sacerdote nuevo según el Nuevo Testamento (5ª ed.)Old Priests, New PriestAccording to the New TestamentVanhoye busca luz en los textos delNue vo Testamento que hablan del sa -cer docio y los sacerdotes. De este trabajo deriva una con-cepción profundamente nueva del sacerdocio que ayuda ano caer en el ritualismo antiguo.

Vanhoye studies the texts of the New Testament dealing withpriesthood and priests. In light of this work, we can find a newidea of priesthood, far from ancient ritualism.

79


Xabier PikazaAntropología bíblica.Tiempos de graciaBiblical Anthropology. Times of Grace

Desde la Biblia podemos concebir lavida hu ma na como una historia de gra-cia por ser crea ción, regalo divino; vidaque se crea a sí mis ma, tarea arriesgada y gozosa; y espe-ranza, camino abier to sustentado por la promesa de Dios.

In light of the Bible we can understand human life as a historyof grace. Human life is creation; a God’s gift, a life which createsitself in a risky and joyful task. Human life is always full of hope,becoming a path opened by God’s promise.

80




115


Vol. IV (Mt 26–28)

111 Vol. III (Mt 18–25) (2ª ed.)

103 Vol. II (Mt 8–17) (2ª ed.)

74 Vol. I (Mt 1–7) (3ª ed., aumentada)

11


www.sigueme.es

85 Vol. I (Lc 1, 1 – 9, 50) (2ª ed.)

86 Vol. II (Lc 9, 51 – 14, 35) (2ª ed.)

87 Vol. III (Lc 15, 1 – 19, 27)

132 Vol. IV (Lc 19, 28 – 24, 53)

Jan LambrechtPero yo os digo…But I Say to You…

Esta obra presenta un profundo y lumi-noso estudio bíblico sobre el discursoprogramático de Jesús, cuyas dos ver-siones aparecen como expresiones pri-vilegiadas de la cristología y de la ecle-siología de los evangelistas con matices propios.

Jan Lambrecht’s work is a profound and brilliant study on Jesus’programmatic speech. Its two versions (Matthew and Luke) areprivileged expressions of the Christology and the ecclesiology ofboth evangelists.

81


Jürgen BeckerPablo, el apóstol de los paganos (2ª ed.)

Paul, the Apostleof the Gentiles

Obra magistral de Becker y una verda-dera síntesis. Destinada también a noespecialistas, podría encajar en el géne-ro de la biografía teológica. Los grandes temas teológicosvan unidos a la vida de Pablo.

Becker’s masterpiece is addressed to all readers. Based on themost recent theological biography, the author presents theologi-cal issues intertwined in Paul’s life.

83





François BovonEl evangelio según san LucasThe Gospel According to Luke

Los cuatro volúmenes de este magnocomentario al evangelio de Lucas quenos ofrece François Bovon integran losúltimos avances en los estudios exegéticos así como la his-toria de la recepción.

The four volumes of François Bovon's great commentary to theGospel of Luke incorporate the most recent exegetical advancesand the history of reception.


H. Balz - G. Schneider (eds.)Diccionario exegético delNuevo TestamentoExegetical Dictionary of the NTEl DENT colma las exigencias de un dic-cionario: presenta los datos precisos pa rala traducción y exégesis de todos los vo -cablos del texto griego, aun nombres pro-pios, comprendiendo cada palabra en su contexto exegéticoy teológico.Both students and scholars will welcome this reference tool. Itcovers each Greek word in the NT, offering a translation plus suc-cinct information on usage, background, and further bibliographi-cal references.

90 Vol. I (3ª ed.) 1264 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 85,58ISBN: 978-84-301-1284-5 € PVP: 89,00

91 Vol. II (3ª ed.) 1200 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 85,58ISBN: 978-84-301-1320-0 € PVP: 89,00

Gerd TheissenColorido local y contexto histórico en los evangeliosLocal Ambience and HistoricalContext in the Gospels

Este estudio nos revela que el tema másantiguo de la investigación histórico-críti-ca, la cuestión cronológica y topográficade los evangelios, sigue abierta. Theissen diseña un cuadrocompleto de la prehistoria de los evangelios.

Theissen shows us how the oldest issue of historical-critical re -search, the question about time and place, remains open in ourdays. He sketches a picture of the prehistory of the Gospels.

95


12


www.sigueme.es

Carlos del Valle (ed.)La Misná (3ª ed.)Mishna

La Misná recoge un cúmulo de tradicio-nes antiquísimas, la mayor parte post-exílicas, que regulan todos los aspectosde la vida judía y que explican en buenaparte la supervivencia del judaísmoincluso en las condiciones más adversas.

The Mishna compiles a great amount of ancient traditions, mostof them postexilic, dealing with all aspects of Jewish life. Thesetraditions explain how Judaism has been able to survive in thehardest conditions.

98

1152 p.Cartoné 16 x 23,5 cm € sin IVA: 56,73ISBN: 978-84-301-1763-5 € PVP: 59,00

G. Theissen - A. MerzEl Jesús histórico (4ª ed.)The Historical Jesus

El presente manual expone de unaforma didáctica, con la mayor objetivi-dad y claridad posibles, los resultadosde la investigación científica sobre elJesús histórico, presentándole como unpersonaje bien definido, profundamente enraizado en eljudaísmo.

This handbook is a clear and didactic exposition of the results of the scientific research on the historical Jesus. He is a well-round ed figure, deeply rooted in Judaism.

100


Raymond E. Brown Introducción a la cristologíadel Nuevo Testamento (2ª ed.)An Introduction to NewTestament Christology

Brown disecciona el Nuevo Testamentopara mostrar las distintas etapas crono-lógicas, desde el ministerio pú blico deJesús hasta la re dacción de los escritos, y describir encada una la imagen compleja que se ha elaborado sobreJesucristo.Brown’s analysis of the NT shows the different periods, fromJesus’ ministry to the redaction of the NT writings. He describesthe image about Jesus that each one of these periods offers.

97


Francisco Contreras MolinaLa nueva Jerusalén, esperanza de la IglesiaThe New Jerusalem, Hope for the Church

Una investigación sobre la nueva Jeru -salén descrita en los últimos capítulosdel Apocalip sis. Estudio pormenorizado,bíblico y teológico, con los métodos de una rigurosa exége-sis, unido a la claridad y belleza expositiva.

A study on the New Jerusalem described in the last chapters ofRevelation. It is a masterful blend of the author’s thoroughanalysis, from a biblical and theological viewpoint, and his lite-rary talent.

101


Rudolf BultmannHistoria de la tradiciónsinópticaHistory of the Synoptic Tradition

Nos encontramos ante un libro clave dela historia cultural del occidente, dondeBultmann combina fecundamente análi-sis filológico de los evangelios, recons-trucción histórica de Jesús y búsqueda religiosa de lamodernidad.

A key book of the cultural history of the West, where the literaryanalysis of the Gospels, the historical reconstruction of Jesus,and the religious search of modernity fruitfully meet.

102

496 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 33,65ISBN: 978-84-301-1370-5 € PVP: 35,00

D. Rhoads - J. Dewey -D. MichieMarcos como relatoMark as Story

Ensayo literario basado en la narratolo-gía, que concibe el texto del evangeliocomo un todo unitario. El método pro-fundiza desde una perspectiva múltiple:ocupándose del narrador, el escenario, la trama, los perso-najes y el lector.

Literary essay based on narratology. It conceives the gospel textas a whole. The method used by the authors contemplates mul-tiple viewpoints: the narrator, the scenery, the plot, the charac-ters, and the reader.

104


13


www.sigueme.es

Martin KarrerJesucristo en el NuevoTestamentoJesus Christ in the NewTestamentDesde la pascua y la cruz, Karrer vuelvea los testimonios principales de la «vidateológica de Jesús» (envío del Hijo, rela -ción con el Bautista, anuncio del reino...) para ofrecer unapanorámica exhaustiva de Cristo.

In light of Jesus’ Passion and Easter, Karrer returns to the maintestimonies of Jesus’ theological life: the sending of the Son, hisrelationship to John the Baptist, the announcement of the king-dom. Therefore, he presents a precise idea on Jesus the Christ.

105


Horacio Simian-Yofre (ed.)Metodología del AntiguoTestamentoA Methodology for Old TestamentStudies

Esta obra ofrece una introducción críticay práctica a los métodos exegéticos másutilizados en el estudio del Antiguo Tes -tamento, explicando algunos de los fundamentos teóricosque subyacen a determinadas metodologías y definiendo sus límites.

This work offers a critical introduction to the exegetical methodsused in Old Testament studies. It explains the theoretical basisbehind some methodologies and clarifies their limitations.

106


J. S. Kloppenborg - J. Robinson - P. HoffmannEl Documento Q.Edición bilingüe (2ª ed.)The Sayings Gospel Q. Bilingual Edition

La editio minor de una magna obra«destinada a ser un instrumento básicopara el estudio de Q en el futuro». Se presenta en páginasenfrentadas con el texto griego y la traducción española.

This work, translated by Sígueme, is the editio minor of animpressive work “called to be the basic tool in Q studies in thefuture”. Every page offers the Greek text and its Spanish trans-lation.

107


Heinz SchürmannEl destino de Jesús. Su vida y su muerteJesus’ Destiny. His Life and Death

A lo largo de estas páginas dedicadas ala exégesis y la teología, Schürmannesboza una cristología cuyo punto cen-tral es el cumplimiento perfecto de la voluntad de Dios querealiza Jesús en su vida y en su muerte.

In thirteen articles, devoted to exegesis and theology, Schür -mann sketches a Christology focused on the perfect fulfillmentof God’s will through Jesus’ life and death.

109


Gerd TheissenLa religión de los primeroscristianosThe Religion of Early Christians

La religión aparece como un sistemacultural de signos, expresado en el mito,el rito y la ética; el autor analiza el pro-ceso por el que cada elemento va ad -quiriendo una configuración propia en las comunidadescristianas.

According to religious studies, religion is a cultural system ofsigns, expressed by way of myths, rites, and ethics. The authorstudies the process by which these elements receive their configuration in Christian communities.

108


Senén VidalLos tres proyectos de Jesús y el cristianismo nacienteJesus’ Three Projects and theEmerging Christianity

Es la cuestión más candente de lainvestigación: la conexión entre Jesúsde Naza ret y el origen del cristianismo.La misión de Jesús evoluciona en tres proyectos sucesivosque cristalizan en el nacimiento de la religión cristiana.

This book deals with a burning question in the current researchon the beginnings of Christianity: the relationship betweenJesus of Nazareth and the emerging Christianity. The authorfinds a true evolution in Jesus’ mission.

110


14


www.sigueme.es

Joseph A. FitzmyerLos Hechos de los apóstolesThe Acts of the ApostlesUno de los más recientes y completoscomentarios, fundamental para conocerlos orígenes del cristianismo.

Fitzmyer’s work is one of the most up-to-date and thorough commentaries on Acts, an essential book forthose wanting to know the beginnings of Christianity.

112 Vol. I (Hch 1–8) 576 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 37,50ISBN: 978-84-301-1505-1 € PVP: 39,00

113 Vol. II (Hch 9–28) 592 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 37,50ISBN: 978-84-301-1506-8 € PVP: 39,00

Jerome H. NeyreyHonor y vergüenza. Lectura cultural del evangelio de MateoHonor and Shame. A CulturalReading of Matthew’s Gospel

En la antigüedad el honor y la vergüen-za son dos de los principales valoressociales. Neyrey explica el significado que el elogio y larecriminación tienen en el evangelio de Mateo y su repercu-sión en el mensaje cristiano primitivo.

In antiquity honor and shame were two important social values.J. Neyrey explains the meaning of encomium and dishonor inMatthew’s Gospel and the early Christian message.

114


Senén VidalEl proyecto mesiánico de PabloPaul’s Messianic Project

Estudio de las cartas de Pablo vistasdesde la perspectiva abierta en el cris-tianismo na cien te por el último proyectomesiánico de Je sús, el cual vertebra elproyecto de Pablo en su actividad misional y en su reflexiónteológica.

This essay analyzes Paul’s letters from the viewpoint of theemerg ing Christianity opened by the last messianic project ofJesus. It articulates Paul’s project both in his missionary activityand in his theological reflection.

116


John S. KloppenborgQ. El evangelio desconocidoExcavating Q

Este libro examina algunas cuestionesmetodológicas tocantes a la identifica-ción y reconstrucción de Q, a la vez queofrece una explicación sobre las ideasteológicas características sobre Jesús y las personas a lasque tales ideas pudieron atraer.

Here we find a study of some methodological issues dealingwith Q identity and reconstruction, as well as an exposition onthe theo logical ideas on Jesus and the people who may havefelt attracted to such ideas.

117


Gerd TheissenEl movimiento de Jesús.Historia social de una revolución de los valoresJesus’ Movement

La novedad e importancia del movimien-to de los seguidores de Jesús radica enque, apartándose de propuestas decambio político y violento, respondió con unas ideas y valo-res religiosos y éticos que supusieron una revolución.

The movement of Jesus’ followers finds its importance in thefact that leaving aside a political, violent transformation, it ans-wers to a situation of crisis with a series of religious and ethicalideas and values which led to a true revolution.

118


Pablo R. AndiñachEl libro del ÉxodoThe Book of Exodus

El presente comentario al libro delÉxodo se sustenta en la necesidadsiempre renovada de leer los antiguostextos y responder desde nuestra propiacultura a las preguntas y situacionesmás relevantes, experimentadas ya por el pueblo elegido.

The present commentary to the Book of Exodus arises from theever present need of reading old texts, because the questionshidden in those texts force us to answer them taking intoaccount our own culture. The relationship between God’s Wordand the reader is always a dynamic one.

119


15


www.sigueme.es

Jonathan L. ReedEl Jesús de Galilea. Aporta ciones desde la arqueologíaArchaeology and the GalileanJesus

Este estudio sitúa en el centro los datosarqueológicos, sistematizando el materialdisponible, para después interpretar lacultura de Galilea en el siglo I y destacar sus implicacionespara el conocimiento de Jesús y los evangelios.

This study presents and systematizes the available archaeologi-cal data on the topic. In light of those finds the author interpretsthe culture of first-century Galilee and stresses some key ele-ments in order to get a better grasp of Jesus and the Gospels.

120


Walter BrueggemannTeología del Antiguo Testa mento. Un juicio a YahvéTheology of the Old Testament

Obra renovadora de la investigación teo-lógica del Antiguo Testamento. El autorutiliza la metáfora de un juicio a Yahvéante el tribunal. Mediante la exposiciónde los testigos, la discusión y los argumentos de la defensase manifiesta la centralidad de Dios en Israel.

This book is a benchmark work of theological research on theOld Testament. Using the metaphor of the trial, the ideas of tes-timony, contention, and advocacy help the author to stress outGod’s relevance in the middle of Israel.

121


C. Osiek - M. Y. Mac Donald -J. H. TullochEl lugar de la mujer en la Iglesia primitivaA Women’s Place. House Churchesin the Earliest Christianity

Si las primeras comunidades cristianasse reunieron en las casas durante másde dos siglos, las mujeres debieron tener en ellas un papelrelevante. Este libro constituye el primer estudio completode sus funciones en la Iglesia primitiva.During the first several centuries of Christianity, the church wascentered on the home. As this was the domain of women, theytook a leading role in many aspects of the early church.

122


Santiago GuijarroLos cuatro evangelios (2ª ed.)The Four Gospels

A finales del siglo II d.C. la Iglesia apos-tólica reconoció el evangelio tetramorfo,es decir, las cuatro versiones del únicoevangelio predicado desde el principio yen el que los seguidores de Jesús vieronplenamente reflejada la buena noticia de su Maestro.

Toward the end of the second century A.D. the apostolic Churchaccepted the fourfold Gospel, that is, the four versions of theone Gospel preached from the beginning. The present book isbased upon a single premise: all four Gospels must be read andstudied together.

124


Larry W. HurtadoSeñor Jesucristo. La devoción a Jesús en el cristianismo primitivoLord Jesus Christ. Devotion toJesus in Earliest Christianity

¿Cómo, cuándo y por qué se comenzó arendir culto a Jesús de Nazaret, o sea, aconsiderarlo Dios? Esta minuciosa investigación histórico-crítica, social y formal sustituye la reflexión en torno alJesús histórico por la cristología primera.

How, when, why Jesus of Nazareth began to be worshipped asa God? This thorough research goes beyond the quest for thehistorical Jesus towards the beginnings of Christology.

123


Larry W. HurtadoLos primitivos papiros cristianosThe Earliest Christian Artifacts

Los manuscritos más antiguos, debido asus características físicas y a los rasgospaleográficos de su escritura, son deuna enorme importancia, pues constitu-yen los primeros testimonios de la «cultura material» delcristianismo.

The Christian earliest manuscripts, by reason of their materialnature and their palaeographical features, have an enormousrelevance, for they are the very first witnesses to a Christian“material culture.”

133


16


www.sigueme.es

Joel MarcusEl evangelio según MarcosMark. A New Translation withIntroduction and CommentaryEl autor trata de retornar a la experienciade los primeros oyentes de Marcos, paraencontrar así el sentido del texto. Ade -más de la introducción ge neral, una tra-ducción casi literal, notas y comentarios nos ayudan a ello.American scholar Joel Marcus takes us back to the experiencefelt by the first hearers of Mark’s Gospel, in order to find the truemeaning of this text. A general introduction, an almost literaltranslation, notes, and comments help us discover that meaning.

130 Vol. I (Mc 1–8) 640 p.Cartoné 16 x 23,5 cm € sin IVA: 43,27ISBN: 978-84-301-1735-2 € PVP: 45,00

131 Vol. II (Mc 8-16) 736 p.Cartoné 16 x 23,5 cm € sin IVA: 43,27ISBN: 978-84-301-1736-9 € PVP: 45,00

Brevard S. ChildsTeología bíblica del Antiguo y del Nuevo TestamentoBiblical Theology of the Old andNew Testaments

Desde su aparición, esta obra se haconvertido en modelo indiscutible de lalectura canónica de la Biblia, que tienecomo marco de referencia el conjunto de todos los librosinspirados, lo cual hace posible una nueva síntesis.

Since its appearance, this work has become the indisputablemodel for a canonical reading of the Bible, an interpretation thathas as its framework all inspired books, thus making possible afresh theological analysis.

134


Heikki RäisänenEl nacimiento de las creencias cristianas The Rise of Christian Beliefs

Original estudio sobre los orígenes delcristianismo desde la evolución de lasideas, no siempre coincidentes, de losprimeros grupos cristianos. El imaginariosocial y las expectativas de los individuos ante los grandestemas de la vida, la muerte, el más allá, el pecado y Dios.

Original study on early Christianity on the basis of the evolutionof the ideas –not always in agreement– of the first Christian cir-cles. It considers the social imagery and the expectations of indi-viduals facing the most important issues: life, death, God, sin...

135


Richard I. PervoPablo después de PabloThe Making of Paul

El ambicioso objetivo de esta obra estrazar una imagen lo más completa posi-ble de Pablo a la luz de sus intérpretescristianos de los dos primeros siglos,recorriendo sin prejuicios el legado delApóstol y los diversos modos en que fue recordado, honra-do y vilipendiado en las primeras iglesias.

This book’s ambitious goal is to help the reader grasp an imageof Paul as fully as possible in the light of the Christian interpre-ters of the first two centuries. It analyzes without prejudices theapostle’s legacy, and the different ways he was remembered.

136


La Biblia griega –SeptuagintaThe Greek Bible - Septuagint

I. Pentateuco - PentateuchIntroducción general, Génesis, Éxodo,Levítico, Números y Deuteronomio.Proyecto de traducción dirigido porNatalio Fernández y Mª Victoria Spottor -no, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Introduction, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, andDeuteronomy. The project is directed by Natalio Fernández andMaría Victoria Spottorno, both of them members of the HighCouncil for Scientific Research in Spain.

125

448 p. +8 colorCartoné 16 x 23,5 cm € sin IVA: 27,88ISBN: 978-84-301-1693-5 € PVP: 29,00

II. Libros históricos - Historical BooksLibros de Iesoús, Jueces, Rut, 1-4 Reinos, 1-2 Pa raleipó -mena, 1-2 Esdras, Ester, Judit, Tobit, y 1-4 Macabeos.Books of Joshua, Judges, Ruth, 1-4 Reigns, 1-2 Paraleipome -non, 1-2 Esdras, Judith, Tobit, and 1-4 Maccabees.

126


III. Libros poéticos y sapiencialesWisdomSalmos, Odas, Salmos de Salomón, Proverbios, Eclesias -tés, Cantar de los Cantares, Job, Sabiduría de Salomón ySabiduría de Sirakh (Eclesiástico).Psalms, Odes, Psalms of Solomon, Proverbs, Ecclesiastes,Song of Songs, Job, Wisdom of Solomon, and Wisdom of Sirach.

127


17www.sigueme.es


Francesc Ramis DarderLa comunidad del aménThe Community of Amen

El Resto de Israel atestiguado por losprofetas representa un modelo de comu-nidad capaz de contemplar la his toriacon los ojos de la fe. Hoy ilumina la situa-ción de las Iglesias cristianas que seestán configurando como «resto» y fermento en la sociedad.

The remnant of Israel, which the prophets bore witness to, repre-sents in biblical times a model of community able to contemplatehistory with the eyes of faith. Today it throws some light upon theChristian churches, which particularly in the Western world arebecoming a “remnant”, leaven in the midst of society.

137


Santiago GuijarroLa primera evangelizaciónThe First Evangelization

Además de Pablo y sus colaboradores,hubo otros grupos y una multitud de tes-tigos anónimos que también llevaron acabo una intensa actividad misioneradurante la generación apostólica. Unacontecimiento histórico singular para la memoria colectiva

Alongside Paul and his collaborators, there were other groupsand numerous anonymous witnesses who carried out an inten-se missionary activity during the apostolic era. That first andvarious mission was a singular historical event, part of theChristian collective memory.

138


Rainer KesslerHistoria social del antiguo IsraelThe Social History of Ancient Israel

Las nuevas investigaciones han cuestio-nado los modelos clásicos. Hoy ya nopuede hacerse una historia sin tener encuenta el entorno social y los esquemas interpretativos quelos antiguos israelitas ofrecieron de su historia.

New research has put into question our classic models. Today itis impossible to write a history without considering the socialcontext and the interpretative patterns used by Israelites tounderstand their own history.

139


David BrakkeLos gnósticos.Mito, ritual y diversidad en el cristianismo primitivoThe Gnostics

Más que describirlos como herejes operdedores en la lucha por definir ladoctrina de la gran Iglesia, la nuevainvestigación los presenta como miembros de una escuelaantigua que ayudó a configurar las creencias cristianas.Instead of describing the Gnostics as heretics or losers in thestruggle for defining the doctrine of the Great Church, new re -search presents them as members of an old school that contrib -uted to the shaping of Christian beliefs.

140


John H. ElliottLa primera Carta de PedroEdición bilingüeFirst Letter of PeterGreek-Spanish Bilingual Edition

En un ambiente hostil, estos primeroscristianos optaron por insertarse en elmundo con una actitud constructiva queexcluía la agresividad y el rechazo, descubriendo en susituación una ocasión para dar testimonio de su fe no solocon su palabra, sino también con su vida.First Christians had to face the hard issue of survival in the midstof a hostile environment. Their life circumstances became forthem an opportunity to witness to their faith both with their wordsand with their deeds.

141


19www.sigueme.es

Edward SchweizerJesús, parábola de DiosJesus, a Parable from God

En debate con los últimos análisis, Sch -weizer examina la autoridad con que Je -sús procedió en todo su ministerio, laimagen creada en torno a su persona, laincidencia de su muerte en esta imageny la posibilidad de hablar legítimamente de su resurrección.

Arguing with the most recent studies, Schweizer examinesJesus’ authority all through his ministry, the image projected, theinfluence of his death upon this image, and the possibility oftalk ing about his resurrection.

2

144 p.Rústica 12 x 17,5 cm € sin IVA: 9,62ISBN: 978-84-301-1339-2 € PVP: 10,00

Filón de AlejandríaLos terapeutas. De vita con-templativa. Edición bilingüeTherapeutae. Bilingual edition

Un encomio del grupo de sabios judíoscontemplativos llamados terapeutas,muy influyentes en los movimientosascéticos de la antigüedad. Muestranparalelos con otros grupos del siglo I que influyeron sobreel cristianismo primitivo. Edición preparada por Senén Vidal.

Philo’s De vita contemplativa is one of the most influential textsamong ancient ascetic movements. Senén Vidal is in charge ofthe introduction, translation, and notes of this bilingual edition.

4

120 p.Rústica 12 x 19 cm € sin IVA: 9,62ISBN: 978-84-301-1569-3 € PVP: 10,00

Santiago GuijarroDichos primitivos de Jesús Early Sayings of Jesus (3ª ed.)

El autor presenta una traducción y unavisión sintética de los frutos de la inves-tigación sobre el «Proto-evangelio dedichos Q» en los últimos años: descubri-miento, estructura y contenido, composi-ción y género literario, contexto vital, y relación con Jesús yel cristianismo naciente.

The purpose of this introduction is to offer a synthetic, orderly,and clear view of the key results of Q research during the lastfifty years, as well as the complete translation of these “earlysayings of Jesus.”

6


Tatha WileyPablo de Tarso y las primeras cristianas gentilesPaul and the Gentile Women

La Carta a los gálatas refleja una con-troversia en torno a la circuncisión; exa-minándolo desde el punto de vista delas gentiles de Galacia, Wiley llega alnúcleo de la disputa: privilegios de género, autoridad religio-sa e implicaciones del cambio de vida cristiano.

The letter to the Galatians reflects a controversy on the topic ofcircumcision. From the viewpoint of Galatia’s gentile women,Wiley considers the heart of the matter: gender privileges, reli-gious authority, and the consequences of the Christian lifestyle.

7


20 www.sigueme.es

BIBLIA / BIBLE BIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS minor

Esther Miquel PericásJesús y los espíritusJesus and the Spirits

Este libro contribuye a la exégesis históri-ca del Nuevo Testamento, ofreciendo unainterpretación social y culturalmente con-textualizada de los testimonios existentessobre la creencia en la posesión espiri-tual y las prácticas exorcistas de Jesús y sus seguidores.

This book is an important contribution to the historical exegesisof the New Testament and to the knowledge of early Christianliterature. From a social and cultural perspective, the authoroffers us an interpretation of the extant evidence about spiritualpossession and the exorcisms of Jesus and his followers.

13


Natalio Fernández MarcosSeptuaginta, la Biblia griegade judíos y cristianos (2ª ed.)Septuagint. The Greek Bible ofJews and Christians

Magnífica introducción a la Septuagintao Biblia de los Setenta, la primera tra-ducción de la Escritura hebrea al griego.Su autor es uno de los mayores expertos en la historia deltexto y coordinador de la traducción de los LXX al español.

This book is a magnificent introduction to the Septuagint, thefirst translation of the Hebrew Scriptures into Greek. Its author isa leading expert in the history of the Greek text, who has coor-dinated the whole translation of the Septuagint into Spanish.

12


Alberto de Mingo KaminouchiSímbolos de salvaciónSymbols of Salvation

La salvación recibe una luz nueva a par-tir de la exégesis de tres símbolos quese utilizan en el Nuevo Testamento: laredención, la victoria sobre el mal y elsacrificio. Desde ellos también la ima-gen de Dios queda iluminada.

Three New Testament symbols throw new light on the idea ofsalvation: redemption, triumph over evil, and sacrifice. If wemisuse them, our perception of God can be altered; yet theirneglect would be a terrible loss.

11


James D. G. DunnRedescubrir a Jesús (2ª ed.)A New Perspective on Jesus

Un grupo de discípulos en torno alfuego, mien tras su maestro está orando.¿De qué ha blan? Evidentemente, de loshechos y dichos que le han visto realizary proclamar. Aquí estarían los elementosque la investigación sobre el Jesús histórico ha olvidado.

Imagine a group of disciples gathered around a fire, while histeacher is praying. What are they talking about? Obviously theytalk about the sayings he has uttered and the deeds he has per-formed. This image offers us those elements which, accordingto Dunn, the quest for the historical Jesus has missed.

10


Senén VidalEl primer escrito cristiano(1 Tesalonicenses). Ed. bilingüeThe First Christian Writing.Bilingual edition

La primera Carta a los tesalonicenseses clave para reconstruir los orígenesdel cristianismo, por ser el testimonioescrito más antiguo que se conserva de este grupo. Conamplia introducción y comentario.

The First Letter to the Thessalonians is one of the keystones inreconstructing the beginnings of Christianity. In fact, it is the ear-liest extant writing of the Jesus movement, sent by Paul aroundtwenty years after Jesus’ death.

9


Jaime Vázquez AllegueLa Regla de la comunidad deQumrán. Ed. bilingüeThe Rule of the Community ofQumram. Bilingual edition

Edición bilingüe del texto íntegro de la«Regla de la comunidad» de Qumrán(1QSerek [1QS]), uno de los documen-tos más importantes de los manuscritos del Mar Muerto en -contrados en el desierto de Judá a mediados del siglo XX.

Bilingual edition of Qumran’s Community Rule, one of the keydocuments of the Dead Sea Scrolls, found in the Judean desertin the middle of the twentieth century.

8


21

BIBLE / BIBLIABIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS minor

www.sigueme.es

Reidar AasgaardLa infancia de Jesús. El evangelio apócrifo delPseudo-Tomás. Ed. bilingüeThe Infancy of Jesus. Bilingual Edition of the ApocryphalGospel of Pseudo-Thomas

Único relato sobre la niñez de Jesús quenos ha llegado del cristianismo primitivo.Aasgaard ofrece nuevas hipótesis de interpretación: un relatopopular de zonas rurales, dirigido especialmente a los niños.In a thorough introduction, Aasgaard offers us new hypothesisfor interpreting the one narrative on Jesus’ childhood: what wehave here is a narrative born in a rural context, typical of apopular kind of Christianity and mainly addressed to children.

14


David Álvarez CineiraPablo y el imperio romanoPaul and the Roman Empire

El culto al emperador configuraba demanera absoluta la sociedad romana ylas relaciones políticas, económicas, reli-giosas y culturales. Hasta el punto dedeterminar en gran medida a Pablo y alas comunidades cristianas que recibieron sus escritos.

When approaching Paul’s letters, it is important to take intoaccount how the emperor’s cult shaped Roman society and allits relationships, political, economical, religious and cultural. Iteven influenced greatly Paul and those Christian communities towhom his writings were addressed.

15


Sergio Rosell NebredaLa nueva identidad de los cristianos. El himno a Cristo en la Carta a los filipenses

The New Identity of ChristiansDesde las ciencias sociales y la com-prensión del himno como pieza clave dela teología paulina, se percibe la estrate-gia de Pablo para promover entre los cristianos filipensesuna identidad contracultural alternativa y viable.In light of current social science research, it becomes easier todiscover the strategies followed by Paul in order to createamong Christians from Philippi a new and viable identity, analternative and counter-cultural identity.

16


Santiago GuijarroServidores de Dios y escla-vos vuestros. La primera refle-xión cristiana sobre el ministerio

Servants of God and your Slaves.The Earliest Christian Reflection onMinistry.

Esta obra, entre la exégesis y la pastoral,estudia la denominada Carta sobre elministerio (2 Cor 4-7), que expone, con gran frescura y origi-nalidad, los rasgos fundamentales del ministerio cristiano.2 Corinthians 4-7 explains in a fresh and original way the mainfeatures of Christian ministry, a call to serve God and emptyoneself for the sake of others in deep union with Christ.

17


Carlos Granados GarcíaEl camino de la ley.Del Antiguo al Nuevo Testamento

The Way of the Law. From the Oldto the New Testament.

Dios ha recorrido un largo camino pararevelar su ley a los hombres. Este itine-rario de gracia se encuentra marcadopor tres grandes etapas: la creación, la historia antigua delpueblo judío y el acontecimiento de Jesucristo.God has walked a long way to reveal his law to humanity. Thisgraceful journey is marked by three key stages: creation, thehistory of the people of Israel, and the Christ-event, none ofwhich can be substituted for the other.

18


Fernando Bermejo RubioEl evangelio de Judas. Ed. bilingüe copto-españolThe Gospel of JudasPor primera vez en español, una ediciónque recoge los avances en la recons-trucción y traducción de este extrañotexto copto. Se ofrecen además las dis-tintas interpretaciones de este nuevo apócrifo y se evalúa surelevancia para el conocimiento del cristianismo antiguo.For the first time in Spanish, a bilingual edition including theadvances in the restitution of this rare Coptic text. It offers aswell the different interpretations of the apocryphon and anassessment of their value for our knowledge of early Christianity.

19


22

BIBLIA / BIBLE BIBLIOTECA DE ESTUDIOS BÍBLICOS minor

www.sigueme.es

Larry W. Hurtado¿Cómo llegó Jesús a serDios?How on Earth Did Jesus Becomea God?El reconocimiento de la condición divinade Jesús entre sus discípulos es uno delos fenómenos más fascinantes y llamati-vos del cristianismo naciente. Hurtado continúa aquí lainvestigación iniciada en su extensa obra Señor Jesucristo.The acceptance of Jesus’ divine status among his disciples isone of the most fascinating and striking events in earlyChristianity. Hurtado continues here the research he started inhis masterful Lord Jesus Christ.

22


Santiago GuijarroLos evangelios.Memoria, biografía, Escritura

The Gospels.Memory, Biography, Scripture

¿Dónde se conservaron los recuerdossobre Jesús? ¿Por qué la memoria deJesús quedó fijada en cuatro relatos bio-gráficos? ¿Cuándo empezaron los evangelios a ser conside-rados Escritura? Preguntas que necesitan ser aclaradas yrespondidas.Where were the memories about Jesus stored? Why was thememory about Jesus fixed in four biographical accounts? Whendid the Gospels start to be viewed as Scripture?

21


Joaquín González EchegarayFlavio JosefoFlavius Josephus

Estas páginas ofrecen una introducciónbásica y completa a la vida y los escri-tos de Flavio Josefo, uno de los perso-najes más fascinantes de la Antigüedad.Constituye una valiosísima fuente deinformación sobre el mundo en que vivió Jesús y nació elcristianismo.

These pages provide a basic yet complete introduction toJosephus’ life and writings. He is one of the most fascinatingfigures in antiquity, and an invaluable source of informationabout the world of Jesus and the first Christians

20


LUX MUNDI

Manuales de teología. Esta colección la integran textos para el estudio académico de las distin-tas materias teo lógicas: antropología, cristología, liturgia y sacramentos, moral, pastoral.

LUX MUNDI. Theology Handbooks. This series is made of texts deal ing with most theological disci-plines: anthro po logy, Christology, liturgy and sacraments, moral theology, theology of ministry…

VERDAD E IMAGEN

Colección de estudios de teología. Se combinan los textos dedicados a la formación universita-ria y los estudios sobre diferentes disciplinas teológicas: Trinidad, cristología, eclesiología,sacramentos, moral cristiana...

TRUTH AND IMAGE. A series devoted to theological studies. There are both books for university stud -ies and in-depth analysis on different theological disciplines: Trinity, Christology, the Church, Sacra -ments, Christian Ethics, etc.

24 www.sigueme.es

Joseph RatzingerIntroducción al cristianismo(2ª ed.)

An Introduction to Christianity

¿Qué es el cristianismo? Para respon-der, nada mejor que centrarse en unode los textos fundamentales, el Credo,en el que la comunidad cristiana ha sin-tetizado su fe y a través del cual la proclama cada vez quela recita.

In this remarkable elucidation of the Apostles’ Creed, the authorgives an excellent, modern interpretation of the foundations ofChristianity, combining a spiritual outlook and a deep knowledgeof Scripture and theology.

16


Jürgen MoltmannEl Dios crucificado (3ª ed.)The Crucified God

Moltmann se propone elaborar una doc-trina sobre Dios en su relación con elmundo, pero no de cualquier Dios, sinode aquel que se revela trinitariamenteen los acontecimientos de la encarna-ción y de la muerte y resurrección de Cristo.

This book is a twentieth-century classic. Moltmann’s goal is toformulate a doctrine about God in his relationship to the world,a God who reveals himself as a Trinity in the events of Christ’sincarnation, death, and resurrection.

41


Walter KasperJesús, el Cristo (13ª ed.)

Jesus the Christ

El centro de la fe cristiana lo constituyeun nombre y una persona histórica:Jesús, a quien la fe cristiana denominael Cristo. Walter Kasper explicita el sen-tido de esa confesión de Jesús como el Cristo a partir delhorizonte histórico del hombre actual.

Walter Kasper provides a valuable exploration of Christology inthis work. His efforts do much to explain the importance of theincarnational mystery to people in the contemporary world.

45


Jürgen MoltmannTeología de la esperanza(7ª ed.)A Theology of Hope

Ante el cristiano que se interroga por elfuturo de la fe y por su porvenir libera-dor, Moltmann plantea este futuro comocuestión teológica, pues la escatologíano afecta sólo al «último día», sino a la totalidad de losdías: la fe se hace esperanza.

To those Christians wondering about the future of faith and itsliberating promise, Moltmann answers by considering the futureas a theological issue. Eschatology is not just about the lastday; it has to do with all days.

48


25

THEOLOGY / TEOLOGÍAVERDAD E IMAGEN

www.sigueme.es

René LatourelleTeología de la revelación (11ª ed.)Theology of Revelation

Dios ha roto su silencio y en Cristo hamanifestado al hombre su designio inau-dito de establecer con él una comuniónde vida. Esto es la revelación, aconteci-miento decisivo para la fe y fundamento de toda investiga-ción teológica.

God has broken his silence. In Christ he has revealed to us hisplan of entering into a communion of life with us. This revelationis a decisive event in our faith and the foundation of all historicalre search.

49


Wolfhart PannenbergÉtica y eclesiologíaEthics and Ecclesiology

Al ofrecer unidos los temas de la ética yla eclesiología, este libro supone que ladoctrina de la Iglesia y su presentacióntienen que integrarse en el contextomás amplio de los interrogantes éticossobre la sociedad, el Estado y el derecho.

Joining ethics and ecclesiology, this book holds that the doctrineof the church and its exposition must be integrated in the con-text of the ethical questions society faces nowadays.

71


Paul TillichTeología sistemática, I (5ª ed.)Systematic Theology, vol. I

El análisis ontológico de la existencia hu -mana determina las cuestiones deci sivasimplícitas; en un segundo momento, seexaminan las respuestas que el mensajecristiano aporta: Tillich lo llama el «méto-do de correlación». La razón y la revelación. El ser y Dios.

Paul Tillich offers us this masterly work as a great, organicallyunfolded, construction. He proceeds to determine the most deci-sive issues of the human condition. Next, he examines the ans-wers offered by the Christian message to those issues.

73


Teología sistemática, II (5ª ed.)

La existencia del hombre y la realidad de Cristo conformanel corazón del sistema cristiano.Volume II. Existence and Christ. The concept of human alie-nation and the doctrine of Christ.

74


Teología sistemática, III

La vida y el Espíritu. La historia y el reino de Dios.Volume III. Life and Spirit. History and God’s Kingdom.

75


Christian DuquocJesús, hombre libre (12ª ed.)Jesus, a Free Man

Para el autor, «cristología» es el esfuer-zo por pensar en la unidad de Jesús deGalilea y Cristo, el enviado. Esto exigegran honradez ante las fuentes neotes-tamentarias y ante el modo como hanvivido los cristianos su fe en el curso de la historia.

According to the author, Christology is the effort to think aboutthe unity between Jesus of Galilee and Christ, the One sent bythe Father. This requires a great honesty in dealing with NewTestament sources and the lifestyle of Christians throughout thecenturies.

82


José María CastilloEl discernimiento cristiano(6ª ed.)Christian Discernment

El discernimiento personal de la volun-tad de Dios, según las exigencias de lafe, representa la más completa libera-ción interior que puede vivir un creyentey la exigencia más radical que brota del mensaje de Jesúsde Nazaret.

Discerning God’s will, according to the requirements of faith,is the greatest opportunity of personal liberation for a believer.Likewise, it is the most radical request born out of Jesus’ message.

87

160 p.Rústica 13,5 x 21 cm € sin IVA: 13,46ISBN: 978- 84-301-0927-2 € PVP: 14,00

26

TEOLOGÍA / THEOLOGY VERDAD E IMAGEN

www.sigueme.es

Walter KasperEl Dios de Jesucristo (8ª ed.)The God of Jesus Christ

La cuestión de Dios es la fundamentalde la teología. La única respuesta quesatisface pasa por Jesucristo. Entoncesse abre un nuevo horizonte para Dios,que aparece trinitario, comunional, con-vivial. Auténtico texto para el estudio «De Deo uno et trino».

There is no solution for the problem of God. Yet, God has reveal -ed himself to us as a mystery, infinitely beyond our comprehen-sion. God the Father reveals his salvation through the love ofJesus Christ, his Son, and the freedom of God's Spirit.

89


J. M. Castillo - J. A. EstradaEl proyecto de Jesús (7ª ed.)The Project of Jesus

El proyecto de Jesús es una invitaciónque se dirige a la totalidad del hombre yque abarca todos los ámbitos de la vidahumana. El cristiano refleja su opciónradical de sentido en Cristo en todas lasexpresiones de su vida, y todo queda impregnado por la fe.

Jesus’ plan is an invitation addressed to the whole of a person,including all areas of his or her life. A Christian reflects a radicaloption in all aspects of existence. Everything is permeated bythis faith.

94


Dietrich BonhoefferEl precio de la gracia. El seguimiento (7ª ed.)The price of grace. Discipleship

A Bonhoeffer le preocupa lo que signifi-ca el seguimiento de Cristo para todos.Desde la Biblia, ve el seguimiento comoun proceso liberador de todo lo que atormenta la concienciade los hombres.

This book presents our call to follow Christ. Bonhoeffer isinterest ed in the requirements of discipleship for any Christian.From a biblical basis, he believes that to follow Christ is to beliberated from all human precepts.

95


José María CastilloEl seguimiento de JesúsFollowing Jesus (8ª ed.)

Este libro pretende demostrar que estaes la clave de la espiritualidad cristiana.Recuperar a Jesús no significa sólotener noticias de lo que fue en concretosu vida, misión y destino, sino participaren ello y reproducirlo a lo largo de la historia.

This book is an attempt to show how discipline is the key toChristian spirituality. To know Jesus is not just to get some newsabout his life, mission and destiny, but to take part in them andto reproduce them throughout the centuries.

96


Instituto PatrísticoAgustinianoDiccionario patrístico y de la antigüedad cristianaA Dictionary of Patristic Timesand Ancient ChristianityEste Diccionario abarca desde los oríge-nes del cristianismo hasta finales de laedad patrística (739): personajes, doctrinas, corrientes cul-turales, sectas, acontecimientos, geografía, liturgia, mona-cato, espiritualidad, arte y arqueología.This dictionary goes from the origins of Christianity to the end ofthe patristic age (739). We will find people, doctrines, culturaltrends, sects, events, geography, monasticism, spirituality, art...

97 Vol. I (2ª ed.) 1140 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 95,19ISBN: 978-84-301-1152-7 € PVP: 99,00

98 Vol. II (2ª ed.) 1160 p.Cartoné 18 x 25 cm € sin IVA: 95,19ISBN: 978-84-301-1153-4 € PVP: 99,00

Bernard LonerganMétodo en teología (4ª ed.)Method in Theology

Lonergan intenta la integración de lateología con la hermenéutica y la histo-ria crítica. Las funciones que se aplicana la teología se relacionan con la cien-cia y la filosofía contemporáneas. Unaobra interesante para todos los que trabajan en camposinterdisciplinares.

Lonergan’s book is an attempt to integrate history, hermeneu-tics, and critical history. Theology has some functions related tocontemporary science and philosophy. An interesting work for allinvolved in interdisciplinary studies.

106


27


www.sigueme.es

Jean-Marie R. TillardIglesia de iglesias (2ª ed.)Church of Churches

¿Qué es la Iglesia? Según la Tradiciónantigua, una «comunión». Esta naturale-za constitutiva abarca todo lo que es, suestructura y su fe; la Iglesia es comu-nión de comuniones, Iglesia de iglesias.Esta obra dejará huella en el movimiento ecuménico.

What is the Church? According to an old tradition, it is a com-munion. This refers both to its structure and its faith. The Churchis a communion of communions, a Church of Churches. Thiswork will leave an imprint on the ecumenical movement.

113


Theodor SchneiderLo que nosotros creemosWhat We Believe

El credo es un patrimonio común atodas las iglesias occidentales. Alcomentar cada artículo desde la teolo-gía actual y con apertura espiritual, seofrece a los hombres y mujeres de hoyuna auténtica «suma» o recopilación de los temas funda-mentales de la fe.

The Creed is the common heritage all western churches have incommon. With a great spiritual openness, this book reads allarticles of faith in light of today’s theology.

115


Ghislain LafontDios, el tiempo y el serGod, Time, and Being

Para reconciliar las teologías centradasen la alianza y las centradas en la crea-ción, Lafont dialoga con los represen-tantes insignes de la cultura y con lasgrandes obras de la teología; el fin esun discurso sobre Dios y la realización del hombre.

To reconcile those theologies whose center is God’s covenantand those focusing on creation, Lafont engages the major expo-nents of culture and the great works of theology. His goal is anexposition on God and human fulfilment.

117


Aloysius PierisEl rostro asiático de CristoThe Asian Face of Christ

El autor, experto en indología y budolo-gía, y a partir de los presupuestos de lateología de la liberación, quiere respon-der a algunas preguntas teológicas,ecuménicas y de espiritualidad, tenien-do en cuenta la experiencia cristiana en Asia.

From a liberation theology perspective, the author, expert inHindi and Buddhist studies, offers an answer to some theologi-cal, ecumenical, and spiritual questions in light of the Christianexpe rience in Asia.

119


Gustavo GutiérrezTeología de la liberación(18ª ed.)A Theology of Liberation

En las sucesivas ediciones de este clá-sico, Gustavo Gutiérrez ha aprovechadopara subrayar lo importante, salir alpaso de algunas interpretaciones, preci-sar y revisar formulaciones, dejar lo roído por el tiempo eindicar nuevos y prometedores temas.

“Our purpose is not to rewrite anew texts like those of this bookin light of our current concerns and perspectives. Yet, we considerit important and useful to stress the essential points, to countermisinterpretations, to revise and clarify expressions…” (Gutiérrez)

120


Adolphe GeschéEl mal (Dios para pensar, I)(3ª ed.)Evil (God to Think, vol. I)

Al elaborar su extensa y sugerente dog-mática, «Dios para pensar», Gesché noha podido sustraerse a la pregunta es -candalosa que provoca el mal, enigmaque ha de ser iluminado coherentemente para poder hablardel resto de las cuestiones esenciales.

In writing his dogmatic reflection God to think, Gesché could notavoid the scandalous question about evil. It is an enigma whichmust be dealt with before considering any other issue.

122


28


www.sigueme.es

Jean-Marie R. TillardCarne de la Iglesia, carne de Cristo (2ª ed.)

Flesh of the Church, Flesh of Christ

En la historia del cristianismo y en el diá-logo ecuménico, el tema de la «comu -nión» no ha sido pacífico. Investi gar losorígenes y fuentes de esta afirmación teológica aplicada ala Iglesia es el objetivo de esta breve eclesiología.

In the history of Christianity and in ecumenical dialogue, thetopic of “communion” has not been an easy one. The goal of thisshort treatise on the Church is to explore the origins and thesources of this theological assertion.

131


Bruno ForteTeología de la historiaTheology of History

Este ensayo acerca de la revelación, laprotología y la escatología tiene supunto de partida en preguntas talescomo el sentido del luchar cotidiano y eldel destino de muerte universal. De la«cruz de la historia» surge el interrogante sobre «el sentidode la historia».

This essay on revelation, protology, and eschatology begins byconsidering the meaning of everyday struggles and our finaldestiny. We have to ask ourselves about “the meaning of history”in light of “the cross of history.”

133


Adolphe GeschéEl hombre(Dios para pensar, II) (2ª ed.)Human Being (God to Think, II)

En la época moderna se ha intentadocomprender al hombre desde muy dife-rentes ángulos con un mismo denomi-nador, la horizontalidad. Gesché ofreceuna perspectiva nueva: ver al hombre desde arriba, desdelo que está llamado a ser, desde Dios.

Modern age has attempted to understand human beings fromvery different angles, yet all of them share a common feature:they are horizontal. Gesché contemplates humanity from above,from what each human being is called to be.

134


Manuel GesteiraLa eucaristía, misterio decomunión (5ª ed.)The Eucharist, a Mystery ofCommunion

Une las últimas aportaciones exegéticasy la tradición, el ecumenismo y la reali-dad del hombre de hoy. Destacan lafidelidad a lo nuclear de la fe cristiana, el rigor en el análisisde las fuentes y la modernidad de sus planteamientos.

Three important qualities stand out in this work: its faithfulnessto the key elements of the Christian faith; its thoroughness inthe study and exposition of the sources; and the present-daycharacter in its theological approach and expression.

123


Hans WaldenfelsTeología fundamental contextualA Foundational Theology in Context

Waldenfels, convencido de que Dios secomunicó a la humanidad en Jesús deNazaret de un modo único e irrevocable,justifica la fe ante quienes la rechazan o se sienten incapa-ces de perseverar en ella.

Waldenfels is convinced of God’s unique revelation to humanityin Jesus of Nazareth. Therefore, he makes a defense of faithbefore those who reject it or are unable to persevere.

125


Jürgen MoltmannEl camino de Jesucristo(2ª ed.)The Way of Jesus Christ

Una cristología que no concibe a Jesu -cristo de forma estática, sino al compásde la historia de Dios en el mundo. Noes una cristología eterna para el cielo,sino para mujeres y hombres que caminan y buscan orien-tación entre los conflictos de hoy.

This Christology does not conceive Jesus Christ in a static way,but in light of God’s history in the world. It is not an eternalChristology for heaven, but for men and women who look for anorientation in the midst of today’s conflicts.

129


29


www.sigueme.es

Adolphe GeschéDios (Dios para pensar, III)God (God to Think, III)

La revolución antropológica ha invitadoa volverse hacia el hombre para intentarencontrar en él la huella de Dios. Pero,vistos sus resultados, tal vez sea demás provecho buscar a Dios en su lugarnatal –allí donde el hombre ha luchado con Él– para apren-der de Dios mismo quién es en verdad.

The anthropological revolution led us to turn to man in order tofind in him God’s footprints. However, in light of the scantresults, it can be more fruitful to look for God in his homeland–where man has fought him– to learn from God who He truly is.

135


Adolphe GeschéEl cosmos (Dios para pensar, IV)The Cosmos (God to Think, IV)

Pensar la naturaleza desde Dios suponebuscar una «nueva alianza» entre cien-cias y teología, entre leyes naturalesque gobiernan la materia y leyes salvífi-cas que dirigen la historia y el mundo hacia un destino quetiene sentido.

A reflection on nature from God’s viewpoint means to look for a“new covenant” between science and theology, between thenatural laws ruling matter and the salvation laws ruling historyand world toward a meaningful destination.

136


Olegario González de CardedalRaíz de la esperanza (2ª ed.)The Root of Hope

El teólogo da razón de su esperanza,para que el no creyente pueda entenderla palabra del evangelio, cumpliendo asíuna misión especial de todo apóstol: sercolaborador de la alegría de sus hermanos, especialmenteen tiempos de perplejidad o desesperanza.

A theologian must give the reason for his hope. The unbelieverthen is able to understand the word of the Gospel and the theo-logian fulfills the mission to which all apostles are called.

137


Peter StuhlmacherJesús de Nazaret, Cristo de la feJesus of Nazareth. Christ of the FaithA veces no queda claro si la obra divinaen Jesús es anterior a la fe de los cris-tianos nacida en pascua. Este libro seocupa de la conciencia mesiánica de Jesús, la interpretaciónque dio de su muerte y el sentido que dio a la última Cena.

Sometimes we do not know whether the divine work on Jesus isprior to the Easter faith. This book deals with Jesus’ messianicconsciousness in an attempt to ascertain the meaning he gaveto his Last Supper and death.

138


Luis CencilloPsicología de la fe (2ª ed.)Psychology of Faith

Luis Cencillo, filólogo, psicólogo, teólogoy filósofo, en un acercamiento interdisci-plinar, descubre los factores que inter-vienen en la modulación de la fe, y ana-liza las causas de la pérdida y adquisi-ción de una fe que es existencialmente operante.

Luis Cencillo, a philologist, psychologist, theologian, and philo-sopher, presents the elements which play a role in the act offaith. Likewise, he analyzes the causes of the loss and theacquisition of a living faith.

139


Jürgen MoltmannEl Espíritu de la vidaThe Spirit of Life

El Espíritu de Dios se llama «santo»porque da vitalidad a esta vida, no por-que esté alejado y no tenga nada quever con ella. En esta pneumatología seresalta la unidad entre la experiencia deDios y la experiencia de la vida.

God’s Spirit is called “holy” because he gives true life, notbecause he is far from us. This pneumatology stresses the unitybe tween our experience of God and our life experience.

142


30


www.sigueme.es

Joseph RatzingerUn canto nuevo para el Señor (3ª ed.)A New Song Unto the LordJoseph Ratzinger expone con profun -didad la teología de la celebración,desa rrolla su perspectiva cristológica yafronta cuestiones como la celebraciónpenitencial, el canto en la liturgia, el lugar del culto y la for-mación de los ministros de la Iglesia.

Joseph Ratzinger’s exposition of liturgical theology from aChristological perspective deals with issues such as the cele-bration of penance, singing in liturgy, the place of worship, andthe training of Church ministers.

145


Jean-Marie R. TillardLa Iglesia localThe Local Church

El autor desarrolla en esta gran obra ellugar que ocupa la Iglesia local en laeclesiología católica. En el fondo, es unaeclesiología edificada sobre la realidadde la Iglesia local. De ahí el subtítulo:Eclesiología de comunión y catolicidad.

The author studies the place of the local church in Catholicecclesiology. In the end, Catholic ecclesiology is built upon thelocal church. This explains the book subtitle: An Ecclesiology ofCommunion and Catholicity.

146


Adolphe GeschéEl destino (Dios para pensar, V) (2ª ed.)Destiny (God to Think, vol. V)

¿Necesitan los hombres de nuestraépoca ser salvados? ¿Les sigue preocu-pando la muerte y lo que detrás de ellahay? ¿La esperanza es mito o palancaque mueve su vida? ¿Sigue ofreciendo el cristianismo unarespuesta válida?

Do today’s men and women need salvation? Are they worriedabout death and the hereafter? Is hope a myth or a lever? IsChristianity still a valid response to all these questions?

148


Jürgen MoltmannLa venida de Dios.Escatología cristianaThe Coming of God

El núcleo de la escatología cristiana noes «el final», sino la nueva creación delas cosas ba sa da en la esperanza quenace de la resurrección de Cristo crucifi-cado. Dios mostrará su gloria renovando por completo lahumanidad, la historia y el cosmos.

Christian eschatology is not concerned just about “the end,” butabout a new creation based on the hope born out of Jesus’resurrection. God will show his glory renewing entirely ourhumanity, our history, and our world.

149


Alois GrillmeierCristo en la tradición cristianaChrist in Christian Tradition

Dada la innegable importancia de losprimeros siglos de la era cristiana parala fijación del credo y la constitución dela Iglesia, se analiza la cristología patrís -tica hasta el año 451 (concilio de Calcedonia), que constitu-ye una auténtica historia de fe.

Given the importance of the first centuries of Christianity in theconfiguration of the Creed and the organization of the Church,this book offers a profound analysis of Patristic theology up to451 AD, the date of the Council of Chalcedon.

143


Bruno ForteLa eternidad en el tiempoEternity in Time

Original antropología y ética sacramen-tal. En una época caracterizada por elocaso de las concepciones globales delhombre y de la historia, este libro mues-tra el valor de la concepción del hombreque la tradición judeocristiana aporta a la historia.

This is an original anthropology and a sacramental ethics. Oursis a time marked by the collapse of global notions about huma-nity and history. This book shows the value of the Judeo-Christian concept of human being for our modern world.

144


31


www.sigueme.es

Adolphe GeschéJesucristo(Dios para pensar, VI) (2ª ed.)Jesus Christ (God to Think, v. VI)

La figura de Cristo es un interroganteabierto que no tiene fácil respuesta,principalmente cuando no se le reduceal Jesús de la historia. No en vano, elCristo imaginado por la fe pertenece a la más seria y rigu-rosa historia.

The figure of Christ is an open question with no easy answer,especially when it is not reduced to the historical Jesus. TheChrist imagined by faith belongs also to the most rigorous andthorough history.

150


Dionisio BorobioMisión y ministerios laicalesMission and Lay Ministries

El autor toma el pulso al estado de laIglesia actual a partir de los ministeriosy servicios que pueden realizar los lai-cos, reflexiona sobre su teología y pro-pone sugerencias pastorales para ahon-dar en ellos y mejorarlos en bien del pueblo cristiano.

In twelve chapters the author makes an assessment of today’sChurch in light of the so-called lay ministries. Moreover, he ela-borates a theological reflection on them and offers a few sug-gestions to deepen those ministries and improve them for thegood of the Christian people.

151


Karl Christian FelmyTeología ortodoxa actualCurrent Orthodox Theology

Felmy analiza las obras teológicas de laortodoxia, así como los iconos y lospoemas hímnicos. Todo le lleva hacia laexperiencia y lo experimentable de unafe que busca ser idéntica a las proposi-ciones clásicas que siempre se enseñaron en Oriente.

Felmy offers us an analysis of some theological works ofOrthodoxy, as well as a study of icons and poems. All theseexpressions of faith lead to experience, to a faith experienceidentical to the dogma taught by the Eastern Church from thebeginning.

152


Jacques SchlosserJesús, el profeta de GalileaJesus, the Prophet from Galilee

Más que una biografía de Jesús deNazaret, esta obra aporta los elementosfundamentales que, según la cienciahistórica, permiten conocer mejor a este personaje del sigloI: su origen, su mensaje y su destino final en una cruz.

This book is not simply a biography of Jesus of Nazareth. Itoffers the key elements which, according to historians, lead usto a better knowledge of this first-century person: his origins, hismes sage, and his final destiny on the cross.

154


Eberhard JüngelEl evangelio de la justificación del impíoThe Gospel of the Justification of the ImpiousPartiendo del diálogo entre la Iglesiacatólica y la Federación Luterana Mun -dial, y la Declara ción conjunta acerca dela doctrina de la justificación, Jüngel expone lo que conside-ra la esencia irrenunciable de la teología evangélica.

In light of the dialogue between the Catholic Church and theWorld Lutheran Federation, Jüngel plans to explain what hebelieves to be the ineluctable essence of the theology of theEvangelical Church about this doctrine.

156


Olegario Gonzálezde CardedalSobre la muerteOn DeathEs una de las cuestiones decisivascuando se intenta comprender la vidahumana, pero no resulta nada fácilabordarla. Esta obra ofrece una honestameditación enraizada en las experiencias fundamentales detodo ser humano.

The present work of Professor Olegario González is in conti-nuity with the best tradition of the “meditatio mortis.” Here wehave a text to meditate, to read over and over, to enjoy, to assi-milate, to renew our human and Christian hope.

157


32


www.sigueme.es

Gisbert GreshakeSer sacerdote hoy (3ª ed.)Being a Priest Today

Esta obra ofrece la mejor teología clási-ca sobre el sacerdocio ministerial juntocon la problemática suscitada por la teo-logía actual. El resultado es una presen-tación completa del ministerio sacerdo-tal en nuestros días y una apuesta positiva de futuro.

This book is a masterful blend of the classical doctrine onpriest hood and the new concerns raised by contemporary theo-logy. Therefore, here we find an exhaustive exposition of priestlyministry in our days, as well as a bet for the future.

161


Ioannis D. ZizioulasEl ser eclesialBeing as Communion

Persona, comunión e Iglesia son las trescategorías esenciales que conforman eluniverso teológico de Zizioulas; brotandel evangelio, la experiencia ejemplar dela primitiva comunidad cristiana y lapatrística. La Trinidad es la forma primera.

Zizioulas’ theological interpretation is composed of three maincategories: person, communion, and Church. Their origins arethe Gospel, the experience of the early communities, andPatristic thought.

162


Joseph RatzingerFe, verdad y tolerancia (2ª ed.)

Faith, Truth, and Tolerance

Las religiones tienen el reto de vivir enconcordia y contribuir a la educaciónpara alcanzar la paz. La fe cristiana seve interpelada, pues pretende proclamaruniversalmente al único Dios verdadero y al único Salvadorde toda la humanidad.

All religions face the challenge of living in harmony, offering theirmembers an education for peace. Christianity is especiallydefied, since it has the pretension of proclaiming the one trueGod and the one Savior of all humanity.

163


Adolphe GeschéEl sentido (Dios para pensar, VII)Meaning (God to Think, vol. VII)

Gesché intenta descubrir el sentido allídonde se vive, en aquellos que llamalos lugares de sentido: la libertad, laidentidad, el destino, la esperanza y loimaginario. La teología ofrece una iluminación propia, laactualización de un exceso.

Gesché tries to find meaning in those areas he calls “meaning-ful places:” freedom, identity, destiny, hope, and imagination.Theology gives us a new and peculiar viewpoint.

164


Bruno ForteLa esencia del cristianismo(2ª ed.)

The Essence of Christianity

Cada generación de creyentes tiene laobligación de responder a la preguntaesencial que plantea su fe: ¿Cuál esese núcleo central que hace comprensi-ble y coherente aquello que se cree? El pensador italianoofrece una respuesta para el tiempo presente.

All generations of believers must answer the essential questionof his faith: What is the core of our faith? This Italian philosopheroffers a valid answer for our contemporary society.

159


Franco Giulio BrambillaEl crucificado resucitadoThe Risen and Crucified One

La resurrección de Jesús es uno de lostemas nucleares del cristianismo. Bram -billa muestra la exactitud de esta tesisexplicando la génesis de la fe en laresurrección de Cristo (cristología) y elmisterio de salvación que significa (soteriología).

Jesus’ resurrection is one of the essential tenets of Christianity.In the analysis of this topic, Brambilla’s book exposes the ori-gins of the faith in Jesus’ resurrection (Christology) and themystery of salvation hidden in it (Soteriology).

160


33


www.sigueme.es

Olegario González de CardedalDios (2ª ed.)God

A lo largo de cinco amplios capítulos elautor ofrece otras tantas aproximacio-nes al tema de Dios para no quedaraprisionado en el silencio. Libro demeditación teológica donde se conjuga la reflexión rigurosay la contemplación agradecida del misterio.

The author presents five approaches to God to go beyond silence. This book is a theological meditation combining a thorough reflection and a thankful contemplation of the mystery.

165


Karl BarthIntroducción a la teologíaevangélicaIntroduction to EvangelicalTheology

Este es el testamento teológico y creyen-te del gran pensador suizo. Aquí se pre-senta la síntesis de sus ideas y su vidacomo indagador de la profundidad de Dios. Una invitación aadentrarse en el misterio de la Teología con mayúscula.

Final lessons of the great Swiss theologian Karl Barth. They area synthesis of his theological thought and style, characterizedby his depth and simplicity in dealing with topics such as God’sword, our witness, faith, temptation, love…

166


Josep Maria Rovira BellosoJesús, el mesías de DiosJesus, God’s Messiah

El autor se propone rehacer el caminoque conduce desde los hechos contin-gentes del «Jesús de la historia» hastala profundidad de la persona de Jesús,el Mesías de Dios, ofreciendo una teolo-gía capaz de unir conocimiento, afecto y acción

The author’s proposal is to go from the facts concerning the his-torical Jesus to the depths of the person of Jesus, God’sMessiah. His theology is a skillful blend of knowledge, love, andpraxis.

167


Colin E. GuntonUnidad, Trinidad y pluralidadThe One, the Three, and the Many

Tal vez la fragmentación sea la principalcaracterística del mundo moderno. ColinGunton propone en este libro la relacio-nalidad como el elemento clave para sanar el proceso desin -tegrador que padecen el hombre y las cosas que le rodean.

Gunton persuasively argues that modern culture has been un -able to provide a proper balance between the one and the manyre quired by social order. He notes how the particular, relatednessand a proper concept of meaning and truth are lost in our days.

168


Henri de LubacBudismo y cristianismoAspects of Buddhism

Partiendo de los textos concretos comoantídoto contra las generalizaciones, DeLubac ofrece en este libro una visióncomparativa muy precisa (crítica y abier-ta) de los dos movimientos intelectualesy sociales más importantes de los últimos tres mil años dela historia humana.

In light of some texts, De Lubac offers us a very precise, critical,and open vision, comparing the two greatest intellectual andsocial movements of the last three thousand years of humanhistory: Christianity and Buddhism.

169


Karl-Heinz MenkeTeología de la gracia. El criterio del ser cristianoTheology of Grace

La cuestión de la gracia pone de mani-fiesto el núcleo cristiano: la relación en -tre Dios y el hombre, revelada y hechaposible por Cristo (verdadero Dios yhombre). Este ensayo presenta «el criterio para determinarque se es cristiano».

The issue of grace reveals the heart of Christianity: the rela-tionship between God and humankind, manifested and madepossible by Christ (true God and true man). This essay presents“the criterion to discern whether one is truly a Christian”.

170


34


www.sigueme.es

Ángel CordovillaEl ejercicio de la teologíaThe Practice of Theology

Para alcanzar la verdad de las cosas,del hombre y de Dios, la teología nece-sita dialogar en profundidad con las dis-tintas ciencias humanas. No posee enpropiedad ni la única ni la última pala-bra, pero está llamada a ofrecer la suya como servicio ecle-sial y social.

Theology needs to engage human sciences to reach the truthabout the world, humanity and God. Theology is not the final northe only word; however it is called to offer its word as a serviceto the church and to the world.

173


Lorenzo Trujillo Díaz -Francisco José López SáezMeditación sobre la EucaristíaMeditation on the EucharistLas tres grandes crisis históricas en tor noal sacramento de la comunión eclesial–la presencia real (Medievo), el sacrificio(Reforma) y la comunión (época actual)– son las que mejordesgranan esta sugerente y actual meditación teológica.

This suggestive book is organized around the three great histo-rical crises dealing with this sacrament: the debate about thereal presence (Middle Ages), the issue of sacrifices (Refor ma -tion period), and the notion of communion in our days.

174


Werner ThiedeEl sentido crucificado.Una teodicea trinitariaCrucified Meaning.A Trinitarian Theodicy

¿Cómo puede permitir Dios tantas des-gracias? ¿Cómo es posible seguir cre-yendo en él? Thiede plantea una teolo-gía actual y realista que trata de abrir nuevos caminos enbusca de una respuesta convincente a estos interrogantes.

How can God allow so many tragedies? How can we keep onbelieving in Him? Thiede offers us an up-to-date and down-to-earth theology, opening new paths in our quest for a credibleanswer to this kind of questions.

176


Karl-Heinz MenkeMaría en la historia de Israely en la fe de la IglesiaMary in the History of Israel andin the Faith of the Church

Partiendo de la Escritura y la historia dela salvación, Menke esboza una «mario-logía sistemática»; explica la conexión delos «dogmas marianos» entre sí y con la cristología, sote-riología, doctrina sobre la gracia, eclesiología y escatología.

Taking into account the Bible and the history of salvation, K.-H.Menke presents a “systematic Mariology”. He explains the innerconnection of the Marian dogmas, as well as their relationshipto Christology, Soteriology, Ecclesiology and Eschatology.

175

256 p.Rústica 13,5 x 21 cm € sin IVA: 16,35ISBN 978-84-301-1652-2 € PVP: 17,00

Emerich CorethDios en la historiadel pensamiento filosóficoGod in the History of Philosophy

Desde la indagación de los griegos acer-ca de la razón primordial de todo, hastalos más insignes pensadores de la EdadModer na, que defienden la existencia deDios, y hacen de ella el fundamento de su filosofía.

This book explains how God has been treated by philosophersfrom the beginnings of western thought, with the research of theGreek thinkers about the primary reason of all things, to themost remarkable philosophers of the Modern Age, who professtheir faith in God’s existence, making it the basis of their thought.

171


Joseph MoingtDios que viene al hombre. I. Del duelo al desvelamiento de DiosGod Who Comes to Man, vol. I

La tradición cristiana ha transmitido unanoción de Dios refutada por la moderni-dad. Para superarlo, tras repasar la filoso-fía desde Descartes, Moingt busca los signos de la presen-cia de Dios que se revelan y ocultan en Jesús de Nazaret.

Christian tradition has given us a general idea of God which hasbeen refuted by modernity. In order to move ahead, JosephMoingt seeks the signs of God’s presence which are revealedand hidden in Jesus of Nazareth.

172


35


www.sigueme.es

Olegario González de CardedalEl quehacer de la teologíaThe Work of Theology

Ensayo exhaustivo sobre la génesis, lasestructuras y la misión perenne de lateología. La técnica teológica no es sufi-ciente cuando de lo que se trata es deinvitar a ejercitarse en el saber sobre Dios, que se revela enla historia.

The author offers us a comprehensive essay on the genesis,structures and perennial mission of Theology. Theological skillsare not enough when the most important issue is the invitation todeepen our knowledge of the God who reveals himself in history.

177


Ioannis D. ZizioulasComunión y alteridad. Persona e IglesiaCommunion and Otherness. Further Studies in Personhood andthe ChurchZizioulas retoma la categoría fundamen-tal de la comunión para abordar otra nomenos importante en el pensamiento ac -tual: la alteridad. En la relación se iluminan temas fundamen-tales que esbozan una singular teología sistemática.Communion is the basis for true otherness and identity. With aconstant awareness of the deepest existential questions of today,he probes the Christian tradition and highlights the existentialconcerns that already underlay the writings of the Greek fathers.

178


José Granados GarcíaTeología de los misterios de la vida de JesúsTheology of the Mysteries of the Life of Jesus

Los momentos fundamentales de la vidade Jesús constituyen el territorio privile-giado para desarrollar la teología. Desdeel principio del cristianismo se contempla a Cristo en su iti-nerario terreno para comprender a Dios y al ser humano.

The key events in Jesus’ life become the privileged areas for thepractice of theology. In fact, from the beginning of Christianity,Christ’s earthly life is studied in order to discover God’s foot-prints as well as the distinguishing marks of all human beings.

179


Joseph MoingtDios que viene al hombre. II/1. De la aparición al nacimientode Dios. La apariciónGod Who Comes to Man. II/1 From His Appearance to God’sBirth. Appearance

Moingt presenta el itinerario del Verbo deDios desde el comienzo de los tiemposhasta hacerse carne en Jesús. Los grandes dogmas cristia-nos necesitan confrontarse con la razón contemporánea.

This volume is a presentation of the journey undertaken by God’sWord from the beginning of time to his incarnation in Jesus. Thegreat Christian dogmas are to be faced with today’s reasoning.

180


Pavel FlorenskiLa columna y el fundamentode la VerdadThe Pillar and Ground of the Truth

Florenski (1882-1937), fiel representantede la tradición espiritual de la tierra rusa,se marca como tarea acompañar a losintelectuales de su nación a tender un puente entre la razóny la fe, la ciencia y la liturgia, Atenas y Jerusalén.

Pavel Florenski (1882-1937), a true representative of Russia’sspiritual tradition, seeks to help other Russian thinkers in order tobridge the gap between reason and faith, science and liturgy,Rome and Jerusalem.

181


Kevin J. VanhoozerEl drama de la doctrinaThe Drama of Doctrine

En esta obra Vanhoozer sostiene que nohay tarea más urgente en la Iglesia quela de esforzarse por formular la fe (ladoctrina) con la finalidad de iniciar uncamino que permita acceder a la verdady oriente de una manera segura la existencia creyentecoram Deo.

In this book, Vanhoozer argues that there is no more urgenttask for Christians today than to engage in reformulating ourfaith (doctrine) in order to reach the truth and safely guide thelives of believers “coram Deo”.

182


36


www.sigueme.es

Thomas RusterEl Dios falsificado.Una nueva teología desde la rupturaentre cristianismo y religiónThe Falsified God

Durante siglos, Dios ha sido para lospensadores la categoría decisiva que ex -plicaba y daba sentido a la realidad. Hoy,el dinero ha derrocado a Dios de su trono y se ha erigido enclave hermenéutica y referencia última de cuanto existe.

God has been for philosophers the decisive category which pro-vided a meaning to reality. In our days money has dethronedGod. Christianity, if it is to recover its true identity, needs to dis-tance itself from what it is commonly considered a religion.

185


Paul GavrilyukEl sufrimiento del Dios impasibleThe Suffering of the ImpassibleGod

El sufrimiento se ha convertido en lagran dificultad para aceptar la existenciade Dios. La encarnación es testimoniode la compasión divina, salvaguardando la absoluta digni-dad del ser humano, carnal y terreno.

In today’s world, human suffering has become the greatest obs-tacle to accept God’s existence. God’s Incarnation witnesses tohis divine compassion, preserving the absolute dignity of humanbeings, in their fleshy and earthly condition.

188


Kees WaaijmanEspiritualidad.Formas, fundamentos y métodosSpirituality.Forms, Foundations, Methods

A lo largo de esta obra enciclopédica, ellector es invitado a explorar de manerasistemática el grandioso y cambiantecontinente del espíritu humano. Texto de referencia paraesta nueva época social y cultural.

Throughout the pages of this encyclopaedic work, the reader isinvited to explore consistently the great and changing territory ofthe human spirit. It is a reference book for this new social andcultural age.

186


Joseph MoingtDios que viene al hombre. II/2. De la aparición al nacimientode Dios. El nacimientoGod Who Comes to Man. II/1 From His Appearance to God’sBirth: The Birth

La preocupación por el futuro de laIglesia invita a recuperar la inspiracióndel humanismo evangélico a fin de volver a entrar en comu-nión con un mundo que se cierra a la llamada de la fe.

This last volume is a reflection about the unity and diversity of theChurch, its relationship to other religions, and humanity’s finaldestiny in everlasting life.

187


Rowan WilliamsArrio. Herejía y tradiciónArius. Heresy and Tradition

El arrianismo, al negar la divinidad deCristo, ha sido considerado la «herejíacristiana arquetípica». Este original ensa-yo, entre la biografía y la historia de lasideas, muestra la importancia que deter-minados temas siguen teniendo y cómo cierto tradicionalis-mo puede terminar transformándose en otra herejía más.

The pages of this insightful essay –halfway between a bio-graphy and a history of ideas– brilliantly show the relevance ofcertain topics in today’s world and prove how some kinds of tra-ditionalism may become a heresy themselves.

183


Nadezhda GorodetskiEl Cristo humillado.Ensayo desde la literatura y el pensamiento rusosThe Humiliated Christ in ModernRussian ThoughtNombres como Gógol, Tolstói, Turguénev,Dostoievski, Tiútchev, Soloviov, Filareto oBújarev testimonian en su vida y obras elalma rusa. Sobre la categoría sorprendente de la autohumi-llación gira este original ensayo.People such as Gogol, Tolstoy, Turgenev, Dostoyevsky, Solovyov,Filaret or Bujarev give witness with their lives and their works tothe true Russian soul. This original essay deals with the bewil-dering idea of self-humiliation

184


37


www.sigueme.es

Dionisio BorobioHistoria y teología comparadade los sacramentos. La analogía sacramentalHistory and ComparativeTheology of the Sacraments.The Principle of Sacramental Analogy

El principio de la analogía sacramental esla clave para acercarse de manera transversal a cada uno delos sacramentos en su evolución histórica, y abordar la reno-vación de la praxis y del pensamiento teológico.

The author puts forward the reasons behind the principle ofsacramental analogy and the consequences derived from itscorrect application.

189


Richard Swinburne¿Hay un Dios?Is There a God?

«Frente a Dawkins y Hawking, Swinbur -ne». Este titular provocativo sintetiza unade las polémicas más atractivas de laactualidad. El lector es invitado a partici-par en la discusión sobre la existenciade Dios, acompañado de las rigurosas respuestas que es -cla recen muchas de las dudas actuales.

“Against Dawkins and Hawking, Swinburne”. The reader is in -vited to take part in the discussion regarding God’s existence,and he is offered some rigorous answers which cast some lighton today’s doubts.

190


José Granados GarcíaTeología del tiempo. Ensayo sobre la memoria, la promesa y la fecundidadTheology of Time. An Essay onMemory, Promise and Fruitfulness

Pensar el tiempo es pensar al hombre ya Dios desde categorías esencialescomo la memoria y la promesa. Lejos deser mero límite de la condición terrena, el tiempo es puertaque abre a nuevos encuentros y horizontes.To think about time is to think about humanity and God fromessential categories such as memory and promise. Time, farfrom being a mere limit of our earthly condition, is the door thatopens us to new horizons.

191


Elliot J. Cosgrove (ed.)Teología judía de nuestro tiempoJewish Theology in Our Time

Las apasionadas voces de una nuevageneración de pensadores continúan eldiálogo sobre Dios, intentando perfilar,desde las muy diversas corrientes queconfiguran el judaísmo, cómo explicar y vivir lo sustancialde la fe bíblica en nuestros días.

The passionate voices of a new generation of thinkers continuethe dialogue about God in an attempt to sketch out, accordingto today’s innumerable Jewish streams, how to live and explainthe core of the biblical faith in our society.

192


Friedrich SchleiermacherLa fe cristianaThe Christian Faith

Obra cumbre de la teología y la filosofíadel siglo XIX. No solamente es el puntode partida de la mejor teología evangéli-ca contemporánea, sino que se la consi-dera también uno de los modelos másgeniales de reflexión sistemática sobre los contenidos delcristianismo.

A masterwork of theology and philosophy of the nineteenth cen-tury, this book is not only the starting point of the best contem-porary evangelical theology, but also one of the greatest modelsof systematic reflection on the contents of Christianity.

193


Leonid A. UspenskiTeología del iconoTheology of the IconSólo un artista ruso podía escribir la obrade referencia para analizar con rigor losiconos. Desconocer la historia y la teolo-gía que ha inspirado la mejor tradicióniconográfica es elevar a criterio principalel puro gusto personal o el esoterismo de moda.

Only a Russian artist has been able to write this benchmarkbook as a serious introduction to the study of icons. If we ig -nore the history or theology behind the best iconographic tradi-tion, our judgment is based solely upon personal taste or thewhim of fashion.

194


38


www.sigueme.es

Olegario González de CardedalEl hombre ante Dios.Razón y testimonioMan Before God. Reason and Witness

Hablar de Dios es una necesidad para elhombre, pero también un atrevimiento. Lahistoria es una suma de preguntas de filósofos y de testimo-nios de creyentes que, juntos, han llegado hasta nosotros.

To speak of God is both a necessity and an audacity, becausehe is the infinite Excess. History is a sum of questions made byphilosophers and answers offered by believers which have comedown to us.

195


Walter KasperIglesia católica. Esencia - realidad - misiónCatholic ChurchEn esta eclesiología, el cardenal Kasperune el trabajo científico con su experien-cia pastoral y ecuménica. Culmina el pro-yecto teológico iniciado con su cristolo-gía (Jesús, el Cristo) y su doctrina sobreDios o Trinidad (El Dios de Jesucristo).Cardinal Kasper combines in this ecclesiology his rigorous scien -tific work and his pastoral and ecumenical experience. It is theculmination of his theological project, initiated with his Christology(Jesus the Christ) and his doctrine about God (The God of JesusChrist).

196


39www.sigueme.es

Hans WaldenfelsDios. El fundamento de la vidaGod, the Foundation of Life

Este libro proclama que Dios no hamuerto. Pero hacen falta argumentos. Yéstos sólo serán válidos si consiguenabarcar nuestra vida, si se conviertenen convicciones que nos animan a vivir, que nos dan espe-ranza y confianza en el camino de la vida

This book proclaims God is not dead. We need reasons to belie-ve it. These reasons are valid if they become convictions whichencourage us to live in hope and trust.

1


Otto Hermann PeschLa muerte de Jesús, nuestra vidaJesus’ Death, Our Life

¿Cómo podemos nosotros experimentarhoy en el sinsentido de la pasión, en lalocura de la cruz, la salvación? Peschcontempla la pasión de Cristo, perotambién la de toda la humanidad, en la fe pascual de loscristianos primitivos.

How can we experience today the nonsense of Jesus’ passion,the scandal of the cross? Pesch contemplates Jesus’ sufferingface, as well as the suffering of all humanity. According to theEaster faith of early Christianity, Jesus’ death becomes our life.

3


Bruno ForteLa Iglesia, icono de la Trinidad (3ª ed.)The Church, Icon of the Trinity

Estas lecciones forman una «breve ecle-siología» articulada en torno a tresgrandes preguntas: ¿de dónde viene laIglesia, ¿qué es?, ¿adónde va? Las lec-ciones vienen avaladas por su acogida en el Instituto ecu-ménico de Bossey.

These lessons constitute a brief ecclesiology, articulated aroundthree questions: Where does the Church come from? What isthe Church? Where does it go?

4


Hans Urs von BalthasarSólo el amor es digno de fe (3ª ed.)Love Alone is Believable

Balthasar sitúa como único centro ycimiento del cristianismo al Amor que esDios en sí mismo, en su vida divina deplenitud, origen, principio y fundamentode toda la realidad. Él mismo vio en este libro una síntesisanticipada de toda su teología.

For von Balthasar, the one foundation of Christianity is Love,God himself in the fullness of his divine life, the origin and thebasis of all reality. According to the author, this book is a syn -thesis of all his theological thought.

8


40

TEOLOGÍA / THEOLOGY VERDAD E IMAGEN minor

www.sigueme.es

Joseph RatzingerEl Dios de los cristianos.Meditaciones (2ª ed.)

The God of Christians. Meditations

Estas meditaciones sobre Dios uno ytrino y sobre la encarnación de Dios enCristo consiguen tender un puente entrela reflexión teológica más teórica y la vida de fe concreta.Dicha relación es en nuestro tiempo más necesaria quenunca.

These meditations on the triune God and the Incarnation ofChrist offer a bridge between a theoretical theological reflectionand the concrete life of faith.

20


François-Xavier DurrwellEl más allá. Miradas cristianasThe Hereafter: Christian Views

Como el más allá no es un terreno en elque el hombre penetra solamente des-pués de la muerte, sino un elementoconstitutivo del ser humano, Durrwell seha decidido a escribir este volumen para dar razón de nues-tra esperanza.

The hereafter is not just the place men and women go aftertheir death; it is rather an essential element of their identity.Durrwell writes these pages to give the reason for our hope.

9


Medard KehlIntroducción a la fe cristianaAn Introduction to Christian Faith

Ante la urgencia de tomarse en serioaquello que se cree y mostrar la cohe-rencia y firmeza de la fe, el autor nospresenta los elementos que articulan elcreer cristiano: esencia, espacio vital, racionalidad y exigen-cias de la fe.

Our faith must be taken seriously, and we must be able to showits coherence. The author of this book offers an exposition ofsome elements which articulate our Christian faith: essence,rationality, radicalism…

14

192 p.Rústica 12 x 19 cm € sin IVA: 9,62SBN: 978-84-301-1409-2 € PVP: 10,00

Yves CongarSobre el Espíritu Santo (2ª ed.)

On the Holy Spirit

Verdadero testamento teológico del granpensador francés, que dedicó muchasde sus páginas al Espíritu Santo. UnEspíritu que anhelan todos los hombresy mujeres en el fondo de su corazón y que dinamiza con sufuerza el conjunto de la realidad.

On the Holy Spirit is the simple and sincere gift written by thegreat French thinker at the end of his intellectual life, his spiri-tual testament. The Holy Spirit is described with three words:visitor, strength, and guest.

15


Ivan GolubEl último día de la creaciónThe Last Day of Creation

Este pensador croata ofrece un peculiarensayo sobre el hombre, verdadero pro-tagonista de su obra. A lo largo de trescapítulos, el autor realiza un ejercicio deteología y antropología narrativas cuyos ejes son la palabra,la imagen y el juego.

This Croatian theologian offers a remarkable essay on thehuman being. Three chapters devoted to a narrative theologyand anthropology revolving around concepts such as word,image, and playfulness.

17


Klaus HemmerleTras las huellas de Dios.Ontolo gía trinitaria y unidad relacionalAfter God’s Steps. TrinitarianOntology and Relational Unity

Si el ser y la esencia de Dios coincidencon el Amor, donación en un admirableintercambio e inhabitación recíproca, ¿cómo influye estaontología en la comprensión del mundo y el cristianismo?

If God’s being and essence are equal to love, what is theinfluence of this Trinitarian ontology upon our understanding ofthe world and of Christianity? Some light on the old issue ofunity and plurality.

19


41

THEOLOGY / TEOLOGÍAVERDAD E IMAGEN minor

www.sigueme.es

François Cassingena-TrévedyLa belleza de la liturgiaThe Beauty of Liturgy

Para tratar sobre la belleza de la liturgiahay que profundizar en sus fuentes teoló-gicas y su espíritu: así descubrimos aque-llas pocas reglas fundamentales que, másallá de modas y gustos, hacen que laliturgia sea realmente cristiana y, por consiguiente, bella.

The truthful and basic study of the beauty of liturgy requires anin-depth exploration of both the theological sources and the spi-rit of liturgy. Thus, we can stress a few yet essential rules which,beyond trends or feelings, constitute a truly Christian liturgy, andtherefore a liturgy full of beauty.

23


Dionisio BorobioSacramentos y sanación.Dimensión curativa de la liturgia cristianaSacraments and HealingEl cristianismo ha destacado siempre laprofunda y misteriosa relación entre cura-ción física, sanación anímica y salvaciónespiritual. Reflexionar hoy sobre la posibi-lidad real de recibir la salud integral supone confesar la exis-tencia amorosa y cercana de Dios.Christianity has always stressed the profound and mysteriousrelationship between physical and mental healing and spiritualsalvation. This discussion on the gift of wholesomeness is also aconfession of the loving presence of a healing God.

25


Christoph Markschies¿Por qué sobrevivió el cristia-nismo en el mundo antiguo?Why Did Christianity Survive in Antiquity?El autor recoge los testimonios paganosy cristianos de la Antigüedad, así comosignificativas tesis de la investigaciónpro puestas en los dos últimos siglos,ana liza sus presupuestos sistemático-teológicos y proponerespuestas propias.After surveying the early pagan and Christian evidence, as wellas the most significant theories proposed in the last centuries,the author analyzes their theological premises and proposes hisown original answers.

26


Ghislain LafontLa sabiduría y la profecía.Modelos teológicosProphecy and Wisdom.Theological Models

Si la teología conserva todavía hoyalgún papel, es el de proponer unaorientación nueva y u n sentido en elmundo del presente. Los registros fundamentales del dis-curso teológico en todas las situaciones han sido la profe-cía y la sabiduría.

If theology has a role today, this is to propose a new orientationand a meaning in today’s world. Throughout the ages, theologi-cal speech has been marked by prophecy and wisdom.

22


Eberhard JüngelEl ser sacramentalSacramental Being

Jüngel reflexiona ecuménicamentesobre algunos puntos significativos delser sacramental: el concepto de myste-rion, su comprensión como signo yacontecimiento, el protagonismo deJesucristo y el lugar de la Iglesia, y finalmente el bautismoy la cena del Señor.

From an ecumenical outlook, Jüngel reflects on some importantaspects of sacramental being: the idea of mysterion, understand -ing it as a sign and as a event; the relevance of Christ; and therole of the Church, baptism and the Lord’s supper.

21


Giacomo CanobbioSobre el alma.Más allá de mente y cerebroOn Human Soul. Beyond Mind and Brain

El concepto de alma se ha convertido enobjeto de discusión cuyo significado yvalidez urge reconsiderar. A este debateson invitadas múltiples voces: la Sagrada Escritura, elMagisterio, la teología, la filosofía y la ciencia.

The concept of soul has become a controversial topic, and anew appraisal of its meaning and validity is an urgent task.Many voices (Sacred Scripture, the Magisterium, theology, phi-losophy, science..) are invited to take part in this discussion.

27


42

TEOLOGÍA / THEOLOGY VERDAD E IMAGEN minor

www.sigueme.es

Adolphe GeschéLa paradoja del cristianismo.Dios entre paréntesisThe Paradox of Christianity: Godin Brackets

El cristianismo debe recuperar de su in -terior las afinidades que le conectan conel ateísmo y el rechazo a las verdadesabsolutas, para dialogar con la mentalidad moderna y susvalores, y así seguir hablando bien de Dios y del hombre.

Christianity must recover from within those elements which con-nect with atheism and the refusal to accept an absolute truth, soas to enter into a dialogue with the mindset and values of ourworld, and to keep speaking well of God and humanity

28


Cesare GiraudoLa Plegaria eucarísticaThe Eucharistic Prayer

De modo ágil y profundo, el autor ofreceuna serie de catequesis mistagógicassobre los diversos momentos de la ple-garia eucarística, concebidos no comoun sucederse de partes deslavazadas,sino como una unidad capaz de conducirnos al corazón delmisterio cristiano.

The author offers a series of mystagogical catecheses on thedifferent moments of the Eucharistic prayer, understood not as asequence of loose parts, but as a unity that might lead us to theheart of the Christian mystery.

29


Adolphe GeschéLa paradoja de la feThe Paradox of Faith

La fe, haciendo oír su voz en la «ciudadde los hombres», propone a «Dios» parapensar al hombre. Este anuncio expresasimbólicamente, igual que la cruz, el «ex -ceso» de la lógica de Dios, que corres -ponde plenamente a la medida del deseo del ser humano.

Faith, its voice in the «human city», its proper place, proposes“God” to think about man. This announcement expresses in asymbolic way, like the cross, the “excess” of God’s logic, whichhowever is totally in agreement with the measure of the desireof the human being.

30


Cesare GiraudoEl sacramento del perdón.Confesión de los pecados y confesión de DiosThe Sacrament of Forgiveness

El lector está invitado a redescubrir lariqueza de sentidos de la «confesión»,que debe remitirse en primer lugar aDios, pues al confesar sus infidelidades, el hombre confiesaante todo al Señor siempre fiel.

The reader is invited to rediscover how many meanings confes-sion has. In the first place it has to do with God, for when con-fessing their infidelities, human beings confess in the presenceof an ever faithful God.

31


43www.sigueme.es

M. Flick - Z. AlszeghyAntropología teológica(9ª ed.)Theological Anthropology

Este libro se ha convertido en un verda-dero «vademécum» para todos aquellosque, teniendo ya una formación teológi-ca de base, quieren seguir el camino dela investigación teológica con un estudio personal de lasfuentes.

This book has become a true benchmark for all those who wishto further their theological studies by means of a personal studyof sources.

21


José Ramos RegidorEl sacramento de la penitencia (6ª ed.)

The Sacrament of Penance

Reflexión teológica sistemático-pastoral.Un manual que sirve para lectura sacra-mental de los cristianos. Parte de que lomás importante es la conversión delcristiano pecador, en sus dimensiones personal, social yeclesial.

This handbook, a systematic reflection from a pastoral perspec-tive, is addressed to all Christians. The starting point is the con-version of the sinner, a conversion in all areas of life: personal,social, and ecclesial.

40


Joseph GevaertEl problema del hombre.Introducción a la antropologíafilosófica (15ª ed.)

The Question of Man. An Introduction to PhilosophicalAnthropolo gy

Nueva traducción de la última edición deeste clásico de la antropología. A dife-rencia de otras ciencias sociales que estudian el comporta-miento, la historia, la biología…, aquí lo central es el signifi-cado del hombre, su sentido.Final edition of this classic work. Unlike other social sciencesdevoted to human behaviour, history, or biology, philosophicalanthropology’s goal is the meaning of the human being.

48


Juan de Sahagún Lucas Interpretación del hecho religioso (2ª ed.)An Interpretation of the ReligiousPhenomenon

Trabajo que no se inscribe en una líneade estricta investigación, sino como ser-vicio de información a aquellos que,interesados por el hecho religioso, desean iniciarse de unaforma documentada en el mismo.

This work is not strictly a scientific research. Rather, it providessome information for those wishing to study more thoroughly thereligious phenomenon.

54


44

TEOLOGÍA / THEOLOGY LUX MUNDI - MANUALES

www.sigueme.es

Vol. III (2ª ed.)Se estudian las relaciones entre ética y religión, ocupándo-se de la existencia de Dios y la historia de las religiones, laopción por la confianza vital, la historia de la salvación…

This work studies the relationship between ethics and religion. Itcovers issues such as the definition of religion, God’s existence,the history of religions, etc.

55


Dionisio Borobio (ed.)La celebración en la Iglesia, I. Liturgia y sacramentología fundamental (6ª ed.)The Celebration in the Church, vol. I

Esta gran obra articula en un desarrollounitario y coherente la totalidad litúrgico-sacramental, ofreciendo una respuesta a la sensibilidad yreivindicación simbólica del hombre actual.

This massive work articulates all the liturgical and sacramentalaspects of our faith. The first volume presents a general exposi-tion of liturgy and the theology of sacraments.

57


Dionisio Borobio (ed.)La celebración en la Iglesia, II. Sacramentos (5ª ed.)The Celebration in the Church, vol. II

Se estudia cada uno de los siete signossacramentales de la Iglesia. Como meto-dología, el desarrollo integral de cadasacramento desde las perspectivas socio-antropológica,bíblico-histórica, teológico-sistemática y litúrgico-pastoral.

This book is a study of each one of the seven sacramentalsigns of the Church. The author analyzes every sacrament froma socio-anthropological, biblical-historical, theological-systema-tic, and liturgical-pastoral perspective.

58


Dionisio Borobio (ed.)La celebración en la Iglesia, III. Ritmos y tiempos de la celebración (4ª ed.)The Celebration in the Church, vol. III

Con la novedad cristiana, el tiempo cós-mico ha venido a ser soteriológico, conun horizonte escatológico. El tiempo habla de Cristo. Lacomunidad cristiana expresa el misterio ordenando e insti-tucionalizando los días y los años.

This volume studies the rhythm and the time of liturgical cele-bration. Time speaks of God, and the Christian communityexpresses its mystery by ordering the days and the years.

59


Gustave ThilsExistencia y santidad en JesucristoExistence and Holiness in Jesus Christ

Este libro resume los datos esencialesdel mensaje evangélico, las orientacio-nes básicas de la tradición cristiana ylas preguntas de nuestro tiempo. La referencia permanentees vivir y crecer según el ideal de Jesucristo.

This book summarizes for all Christians the essential data of theGospel message, the basic directions of Christian tradition, andthe disturbing questions of our days. The permanent referenceis to live and grow according to Jesus Christ’s ideal.

61


Vol. IVPolítica, economía, cultura y sociedad: temas tratados conla mayor objetividad posible.

Politics, economy, culture, society… They are all topics con -sidered in this book with great objectivity.

74


Antonio HortelanoProblemas actuales de moralCurrent Moral IssuesVol. I (3ª ed.)

Una introducción a la teología moral,para todo tipo de lectores.This is an introduction to moral theology forall kinds of readers.

50


Vol. II (3ª ed.)Temas relacionados con la violencia, el amor y la sexualidad.Violence, love and sexuality.

51


45

THEOLOGY / TEOLOGÍALUX MUNDI - MANUALES

www.sigueme.es

Casiano FloristánTeología práctica (5ª ed.)

Practical TheologyEste manual estudia cada tema a la luzde la Biblia, la historia, la teología y larealidad social. Fiel a la pedagogía pas-toral de Gaudium et spes, tiene encuenta a los nuevos responsables de laacción pastoral, necesitados de una visión panorámica.

This book is aimed at those responsible for or involved inministry in need of a global overview and a theological reflectionconcern ing the Church’s pastoral activity.

68


Francisco Martín HernándezIniciación a la historia de laIglesiaAn Introduction to the History of the ChurchObra dirigida a estudiantes y público engeneral, sin renunciar al rigor académico.Ofrece una amplia selección de textos ybibliografía.This work is addressed to students and general readers. With anentertaining and didactic style, this book does not renounce itsscientific rigor. It is complemented with a selection of texts, sum-maries of relevant facts and figures and an extensive bibliography.

Vol. I. Edad Antigua y Edad Media69400 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 24,04ISBN: 978-84-301-1697-3 € PVP: 25,00

Vol. II. Edad Moderna y Contemporánea75496 p.Cartoné14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 24,04ISBN: 978-84-301-1698-0 € PVP: 25,00

Medard KehlLa IglesiaThe Church

Gracias al método fenomenológico, Kehlevita que su eclesiología se conviertaen un tratado abstracto. Partiendo de laautocomprensión creyente de la Iglesia,muestra su lugar dentro de la confesiónde fe en el Dios trinitario.

By means of a phenomenological approach, Kehl prevents hisecclesiology from becoming an abstract treatise. He reflects onwhat the Church believes about itself and its place in our con-fession of faith in the triune God.

71


Dionisio BorobioLa iniciación cristiana(3ª ed.)

Christian Initiation

Una verdadera «suma» (lo más sustan-cial e importante de una cosa) sobre lainiciación cristiana total: bautismo, edu-cación familiar, primera eucaristía, cate-cumenado, confirmación, comunidad cristiana. Un estudioprofundo, or gánico, integrador y pastoral.

When talking about “initiation” the author is not simply referringto the sacraments of initiation, but to all aspects of the initiationprocess: baptism, family education, first eucharist, catechume-nate, catechesis, confirmation, Eucharistic assembly…

72


Ramón Lucas LucasEl hombre, espíritu encarnado. Compendio deantropología filosófica (6ª ed.)Man, an Incarnate Spirit. A Summary of Human Philosophy

Esta síntesis, fruto de la experienciadidáctica, quiere ser de fácil lectura; encada tema se presentan los elementos más importantes delos cuales emerge una visión del hombre coherente y bienfundada.This handbook on human philosophy is accessible to all read -ers. Each topic presents the essential aspects of a coherent andwell-founded view of humanness.

77


Mihály SzentmártoniManual de psicología pastoralA Handbook on PastoralPsychology

El manual presenta didácticamente estarama de la psicología que estudia losprocesos que tienen que ver con lasactividades pastorales. La ayuda pastoral es entendidacomo una mano fraterna que se tiende al prójimo en dificul-tades.

This guide studies the psychological processes related toministry. Ministry is understood as a helping hand tended to ourneighbor.

80


46


www.sigueme.es

Charles André BernardTeología espiritual. Hacia la plenitud de la vida en el EspírituSpiritual Theology. Toward theFullness of Life in the Spirit

Edición actualizada y ampliada de estetratado. Se parte de la Sagrada Escritu racomo fuente del pensamiento cristiano, integrando pers -pectivas teológicas y psicológicas. Un camino teórico y vital.

Revised and updated edition. Starting from Sacred Scripture asthe source of Christian thought, the author gives an enormousimportance to the integration of the theological and psychologi-cal perspectives in a theoretical and practical way.

88


Pierangelo SequeriTeología fundamental. La idea de la feFoundational Theology.The Idea of Faith

Este tratado muestra el protagonismoinicial de la antropología cristiana, lacentralidad de la verdad, y la figuraejemplar de Cristo Jesús, que expresa la voluntad salvíficade Dios y la bondad y la belleza de su proyecto eterno.

This work begins by considering the relevance of Christiananthro pology. It goes on to study the centrality of the truth and topresent the exemplary figure of Christ Jesus, who is the expres-sion of God’s salvific will and of the goodness of his eternal plan.

87


Salvador Pié-NinotEclesiología. La sacramentalidad de la comu-nidad cristiana (3ª ed.)Ecclesiology. The Sacramentalityof the Christian Community

Enciclopedia, manual, ensayo... se inte-gran adecuadamente en esta amplia re -flexión sobre la Iglesia. Como fundamentos eclesiológicosse proponen las categorías de comunión y sacramentalidad.

This book is a mixture of encyclopaedia, essay, and handbookwhich offers a thorough reflection on the Church. The notions ofcommunion and sacramentality are proposed as the foundationsof the Church.

86


Dionisio BorobioEl sacramento de la reconci-liación penitencial (2ª ed.)The Sacrament of PenitentialReconciliationEste tratado pretende ofrecer una sínte-sis integral, pedagógicamente ordenada,de los diversos aspectos del sacramento.Puede servir de «guía» o «manual» para un estudio teológi-co fundamental y actualizado sobre la penitencia.

This treatise on penance presents a complete synthesis of thedifferent aspects of the sacrament. It can be a guide or a hand-book for a basic and up-to-date theological study of the sacra-ment of reconciliation.

85


Dionisio BorobioCelebrar para vivir. Liturgia ysacramentos de la IglesiaA Celebration for Life. Liturgy and Sacraments

Con lenguaje actualizado y sencillo sepresentan los contenidos y doctrina fun-damentales so bre cada uno de lostemas nucleares de la liturgia y los sacramentos, desde unaperspectiva antropológica, teológica, celebrativa y pastoral.

By means of an updated and intelligible language, the authoroffers the key topics concerning liturgy and sacraments. All the-mes are approached from an anthropological, theological, litur-gical and pastoral viewpoint.

81


Ricardo FerraraEl Misterio de Dios.Correspondencias y paradojasThe Mystery of God.Correspondences and Paradoxes

El presente libro es un manual de teolo-gía trinitaria desde una perspectiva sis-temática. Las dos categorías más origi-nales que utiliza en su reflexión son la correspondencia y laparadoja aplicadas a Dios.

Here we find a handbook on Trinitarian theology from a sys -tematic perspective. In his reflection, the most original catego-ries the author uses and applies to God are correspondenceand paradox.

83


47

THEOLOGY / TEOLOGÍALUX MUNDI - MANUALES

www.sigueme.es

José-Román FlechaMoral de la sexualidad. La vida en el amor (2ª ed.)Sexual Ethics. Life According to Love

La palabra «amor» remite a múltiplesexperiencias, pero el referente primor-dial lo ocupa el amor esponsal, que semanifiesta y realiza en la dimensión sexual del encuentrointerpersonal. La moral es la traducción práctica de la fe.

The ambiguous term “love” refers to numberless experiences.Sponsal love is the main reference, a love marked by the sexualdimension of the human encounter. Ethics is the practical trans-lation of faith.

82


José-Román FlechaMoral social. La vida en comunidadSocial Ethics. Life in Community

Dentro de la teología, la moral socialanaliza la vida en sociedad del serhumano, pero también pone de manifies-to las responsabilidades que cada indivi-duo y cada grupo adquieren en favor de los demás y detodo aquello que les rodea.

As a part of theology, Social Ethics deals with the social life ofhuman beings. Moreover, it also stresses out the responsibilitiesof each individual and each group in favour of others and of theworld around us.

84


José-Román FlechaMoral fundamental. La vida según el Espíritu (3ª ed.)Foundational Ethics. The Life According to the Spirit

El estudio de los fundamentos de lamoral es la mejor puerta de acceso sis-temático al estudio del comportamientohumano responsable. Al tratarse de moral cristiana, se dejaguiar por la luz de la revelación divina y de la fe.

This book is an introduction to Christian moral theology, as wellas a reflection on the moral behavior of Christians. Ethicsexpressed in life and ethics expressed in formulae.

79


José Román FlechaMoral religiosa. La vida ante DiosReligious Morals. Life before God

Tras proclamar solemnemente tantosderechos humanos, tal vez haya llegadola hora de reivindicar también los «dere-chos» de Dios; no en vano, sus dere-chos son caminos de realización y felicidad para cada per-sona y para el conjunto de la sociedad.

In our days, after the solemn proclamation of so many humanrights, it might be time to claim and stand for “God’s rights.”Indeed, his rights are the way to happiness for each person andfor society as a whole.

93


José-Román FlechaBioética. La fuente de la vida (2ª ed.)Bioethics. The Source of Life

El presente libro se ocupa, entre otrostemas, de la concepción de la vida, laconservación de la salud, la muertehumana y la ecología. Y lo hace desdeuna perspectiva trascendente, pues para la fe cristiana Dioses la «fuente de la vida».

This handbook on bioethics begins with a presentation aboutthe defense of human life. Next, we find chapters dealing withthe origins of life, illness, health care, death, and ecology.

78


48


www.sigueme.es

Germán MartínezLos sacramentos, signos de libertadSigns of Freedom. Theology of theChristian Sacraments

Esta obra articula los aspectos cristoló-gico, eclesial, personal y social de lossacramentos como un conjunto dinámi-co y orgánico, en el que cobra un especial protagonismo loespiritual, basándose en los fundamentos litúrgicos y abier-ta a la conciencia religiosa contemporánea.Martinez focuses on the christological, ecclesial, individual, andsocial aspects of the celebration of the sacraments as a dynamicand organic whole, emphasizing above all their spirituality.

91


Fernando Sebastián AguilarLa fe que nos salva (2ª ed.)

The Faith That Saves Us

Mi intención ha sido escribir un libropara profundizar en la fe, pero tambiénque sea capaz de acompañar a todosaquellos que dudan y sufren por su fe;que les ayude a recuperar o alcanzar la fe en el Dios deJesucristo.

I have attempted to write a simple and direct book, a companionin the spiritual journey of all those people who might suffer forthe faintness of their faith. It is a work intended to help peoplediscover or recover their faith in the God of Jesus Christ.

92


Xabier PikazaTeodicea. Itinerarios del hombre a DiosTheodicy. Human Pathways toward God

Sobre un mundo con mucho mal einmenso sufrimiento, buscar a Dios esuna necesidad para el hombre. Hasta elpunto de haber gastado a lo largo de lahistoria infinidad de fuerzas para encontrar itinerarios que loconduzcan hasta Él.In a world filled with evil and enormous suffering, thousands ofmen and women cry out everyday, “Where are you, oh God?”.Therefore, rather than on a God understood as a riddle for ourreason, I have focused on a God committed to humanity.

94


C. Moreschini - E. NorelliPatrología. Manual de literatura cristianaantigua griega y latinaPatrology. A Handbook on Greekand Latin Christian Literature

Manual de Patrología en perspectiva lite-raria. Enriquecido con las referenciasbiográficas, la presentación de las ideas más relevantes ysu contextualización en la sociedad.

This is a handbook on Patrology written from a literary viewpoint.We find here a biographic reference to the main figures, a briefintroduction to their core ideas, and its contextualization in themidst of the institutions of ancient history.

90


José San José PriscoDerecho parroquial. Guía canónica y pastoralCanon Law and the Parish.A Canonical and Pastoral Guide

Esta obra pretende ayudar de manerasencilla, cualificada y práctica a lospárrocos y agentes evangelizadores,para resolver los problemas más comunes en el ejercicio desu trabajo. Incluye algunos anexos de gran utilidad.

In a simple, practical, and authorized manner, this book attemptsto help both pastors and other Church ministers to solve theusual problems they face in their task. At the back of the bookthe reader will find some extremely useful addenda.

89


EL PESO DE LOS DÍAS

Autores y obras que se han hecho clásicos, historia, religiones, pensamiento… La mayor partede los títulos evocan desde el pasado valores y perspectivas permanentes.

THE BURDEN OF THE DAYS. Authors and books that have become classics about history, thought, reli-gions… Most of the books draws from the past permanent values and perspectives.

HERMENEIA

Colección abierta de filosofía. Los títulos publicados se inscriben dentro de tres grandes gru-pos: ensayos filosóficos de actualidad, textos clásicos y obras de filosofía de la religión.

HERMENEIA. A series devoted to philosophy. Titles can be divided into three categories: philosophi-cal essays for today’s world, classical texts, and texts on philosophy of religion.

50 www.sigueme.es

Hans-Georg GadamerVerdad y método, I (13ª ed.)Truth and Method, vol. I

Obra maestra del gran filósofo de la her-menéutica. En ella estudia el fenómenode la comprensión y la correcta interpre-tación de lo comprendido. Pocos textoscontemporáneos de alta erudición hanejercido tanta influencia en la filosofía, el arte y el pensa-miento como éste.

This work is a masterpiece of the great German philosopher ofhermeneutics. Few contemporary philosophical texts have had alarger influence on philosophy, art, and thought.

7


Emmanuel LevinasTotalidad e infinito. (2ª ed.)Ensayo sobre la exterioridadTotality and Infinity

Este libro, obra clave en el pensamientode Levinas, afirma el primado filosóficode la idea de lo infinito. Reflexiona, en elfondo, sobre la necesaria responsabili-dad ante el prójimo. Nueva traducción a cargo de MiguelGarcía-Baró.

Totality and Infinity is a profound and challenging work of philo-sophy. The author describes how subjectivity arises from theidea of infinity, and how infinity is produced in the relationship ofthe self with the other.

8


Emmanuel LevinasDe otro modo que ser o más allá de la esencia (5ª ed.)Otherwise than Being: or BeyondEssence

Esta obra busca un sentido a la trascen-dencia. Levinas considera que fue elapresuramiento y la simplificación quie-nes convirtieron a Dios en un ente, transformándolo en unídolo a la medida del hombre.

In his second masterpiece, Levinas develops a radically newapproach. Being not committed anymore neither to phenomeno-logy nor to ontology, he offers us an exercise of metaphysics thatdoesn't fall under the critique of philosophy as onto-theo-logy.

26


Hans-Georg GadamerVerdad y método, II (8ª ed.)

Truth and Method, vol. II

Escribe Gadamer: «Ha llegado el mo -mento de examinar, en su consistenciaglobal, el esbozo teórico de Verdad ymétodo, que recogía investigaciones entorno a la unidad de un todo filosófico, y averiguar si seadvierten grietas en la coherencia del conjunto».

In the final edition of his masterful work Gadamer claims that “itis time to examine the theoretical sketch of Truth and Method,and find out if there are cracks endangering its coherence.”

34


51

HUMANITIES / HUMANIDADESHERMENEIA - FILOSOFÍA

www.sigueme.es

Bernard LonerganInsight. Estudio sobre la com-prensión humana (2ª ed.)

Insight. A Study of HumanUnderstanding

Obra maestra de Lonergan, ayuda acomprender lo que es comprender.Insight se ocupa de los grandes temasde la epistemología, pero ante todo persigue el autodescu-brimiento de las capacidades cognoscitivas del propio lector.

Lonergan tries to explain the procedures of human mind. “Whatam I doing when I am knowing?”, that is the question the authorattempts to answer in this masterpiece of modern philosophy.

37


Immanuel KantCrítica de la razón práctica (6ª ed.)The Critique of Practical Reason

Traducción directa del alemán por E.Miñana Vilagrasa y Manuel GarcíaMorente. «Es ésta la primera y la mejorversión directa al castellano conocidahasta hoy de la Crí tica de la razón práctica de Kant» (JuanMiguel Palacios).

This translation from the German text by E. Miñana Vilagrasaand M. García Morente is “the first and best Spanish version upto date of Kant’s The Critique of Practical Reason”.

39


Jean-Luc MarionEl ídolo y la distanciaThe Idol and the Distance

La afirmación clave es que Dios noviene a no sotros sino en cuanto nosprecede. Dios sobrepasa nuestros ído-los sensibles o conceptuales para alcan-zarnos precisamente allí donde no loesperábamos: en la distancia misma. El Abso luto llega reti-rándose de todo ídolo.

The idol presents itself to the human gaze, a representation ofthe divine, offering knowledge of its invisible referent. In the end,all theological names for "God" are typically idolatrous as theyattempt to reveal God at the expense of limiting him.

40


Jean LadrièreLa articulación del sentidoThe Articulation of Meaning

Este libro se ocupa de cuestiones bási-cas de filosofía del lenguaje: ¿De quémanera las estructuras lingüísticashacen aparecer las significaciones?,¿cómo se pueden constituir en media-ciones esenciales de sentido?, ¿en qué consiste estadimensión de sentido?

Ladrière is interested in some basic issues of the philosophy oflanguage: How linguistic structures lead to meaning? How arethey mediations of meaning? What is this meaning?

41


Franz RosenzweigLa Estrella de la RedenciónThe Star of Redemption (2ª ed.)

Obra maestra del más innovador de lospensadores judíos modernos. En unasistemática tan audaz como la hegelia-na, pero en completa oposición, reflejatodas las vías y fases de la experienciahumana, situando en el centro de la interpretación no a losgriegos, sino la Biblia.

Rosenzweig offers a vision for the fusion of religion andmodern ity, assigning Judaism and Christianity important roles inthe spiritual structure of the world. In the middle of his interpre-tation he does not place Greek philosophy, but the Bible.

43


William David RossLo correcto y lo bueno(2ª ed.)The Right and the Good

Esta es una de las obras clásicas deética filosófica en el siglo XX. William D.Ross utiliza el método de la aclaraciónde lo mentado por los términos moralesdel lenguaje corriente, y reivindica el intuicionismo comoteoría del conocimiento.

Ross's book is the culmination of ethical intuitionism, which wasthe dominant moral theory in British philosophy for much of the19th and early 20th century. The central concern of the book isrightness and goodness, and their relation to one another.

36


52

HUMANIDADES / HUMANITIES HERMENEIA - FILOSOFÍA

www.sigueme.es

Gerardo PastorSociología de la familia (2ª ed.)Family Sociology

Este manual de sociología de la familiaofrece bases empíricas y razonamientosteóricos suficientes para que el lectorpueda responder por sí mismo a losinterrogantes que se plantean en la actualidad en torno a lafamilia.

This handbook on the sociology of family offers a number offacts on the family. The reader is then able to give a personalanswer to the questions families face in our days.

44


Henri BergsonEnsayo sobre los datos in me diatos de la conciencia (2ª ed.)

An Essay on the Immediate Dataof ConsciousnessPrimera y más fundamental de las obrasde Bergson, síntesis de su filosofía.Abor da de manera nueva un viejo problema: el del ser o noser de la libertad del albedrío humano.This work, one of his most important books, anticipatesBergson’s later thought. Here he develops an account thatemphasizes the subjective experience of time as the true found -ation for human freedom.

45


Wolfhart PannenbergUna historia de la filosofíadesde la idea de Dios (2ª ed.)

A History of Philosophy from theIdea of GodCuando un sistema filosófico interaccio-na con la idea fontal de Dios se reorgani-za a sí mismo: bien lo afirma, bien loniega o bien guarda silencio. Teología y filosofía se ne -cesitan para ser.

This book is a peculiar history of philosophy. All philosophersshare something. Thus the author can place them side by sidein one single history. It is not just any history, it is a historywhose engine is the idea of God.

46


Michel HenryYo soy la VerdadI Am the Truth

Michel Henry, uno de los grandes de lafilosofía europea de hoy, reflexiona enesta obra sobre el concepto radical de«vida» desde la fenomenología, paraofrecer una nueva, original y vigorosaidea de la verdad que brota del cristianismo.

For Henry, Christ undoes “the truth of the world.” God’s reignaccomplishes itself in the present through Christ’s love in “theauto-affection of Life.” There, according to him, all problems oflack, ambivalence, and false projection are resolved.

47


Max SchelerEsencia y formas de la simpatíaThe Nature of Sympathy

Esta obra es uno de los textos quemejor exponen la teoría de los senti-mientos según el peculiar método feno-menológico de Scheler a la hora deestudiar la moral. Se abordan tres temas fundamentales: laempatía, el amor y el odio, y la percepción del yo ajeno.

In this book Scheler applied Husserl’s phenomenological approach to the social feelings that relate human beings to one another. He especially focuses on love and hate.

48


Michel HenryEncarnaciónIncarnation

El propósito de este libro ha sido ahon-dar en la encarnación, para iluminarnuestra carnalidad. Si en la carne sufri-mos, sentimos y, en definitiva, somos encuanto personas singulares, nuestro«ser carne» se revela entonces como camino privilegiadopara conocernos.

This book presents an in-depth study of the incarnation, in orderto enlighten our own embodiness. If we feel, suffer in our flesh,our “being flesh” becomes a privileged way to know ourselves.

49


53


www.sigueme.es

Jean-Louis ChrétienLo inolvidabley lo inesperadoThe Unforgettable and the Unhoped for

Este filósofo, poeta y teólogo reflexionade modo original e interdisciplinar sobrela realidad a partir de una meditaciónsobre la categoría filosófica de pérdida que es el olvido.

The French philosopher unfolds in this book the ideas ofmemory and loss, of the immemorable, and of hope, in such away that opens a phenomenological path to the heart of classi-cal thought.

51


Platón - Miguel García-BaróLa defensa de SocratesThe Apology of Socrates

Este libro es una edición bilingüe del clá-sico diálogo de Platón sobre su maestro.Ha sido traducida, anotada y comentadapor Miguel García-Baró, quien se sirvede este texto para reflexionar sobre elsentido de la filosofía y, en definitiva, del hombre.

This book presents a bilingual edition of one of Plato’s firstdialo gues, the basis for the knowledge we possess of Socrates.In light of this fundamental text, Miguel García-Baró reflects onthe meaning of philosophy and humanity.

52


Richard SchaefflerFilosofía de la religiónPhilosophy of Religion

El libro presenta las etapas y los auto-res fundamentales que han teorizadosobre la filosofía de la religión, y abordaalgunas cuestiones significativas, comolas relaciones entre filosofía y religión,el lenguaje religioso, la fenomenología de la religión y lasecularización, etc.

A general presentation of the basic themes of the philosophy ofreligion and the various philosophical approaches to the ques-tion of religion throughout the ages.

54


John McDowellMente y mundoMind and World

Para la filosofía moderna resulta unatarea ardua presentar de modo satisfac-torio el lugar que ocupa la mente huma-na en el mundo natural. En este libro delfilósofo John McDowell se lleva a caboel diagnóstico de esta cuestión problemática y se proponeuna solución.

McDowell analyzes the concept of a “logical space of reasons”as having location in the natural world. He identifies specificanxieties concerning the relationship between mind and world.

55


Hans-Georg GadamerHermenéutica, estética e historia. Antología (2ª ed.)Hermeneutics, Aesthetics, andHistory. A Selection of WritingsEn el siglo XX, pocos pensadores haninfluido tanto como Gadamer y su filoso-fía hermenéutica, y en campos tan varia-dos como la filosofía, la ética, el arte, lalingüística, la historia o la cultura en general. Aquí ofreceuna selección de textos que completan su pensamiento.This selection offers a presentation of hermeneutical thinkingfrom a number of perspectives: autobiography, aesthetics, his-tory… Here we find an anthology of texts which completesGadamer’s philosophical thought.

50


Martin BuberEclipse de Dios (2ª ed.)

The Eclipse of God

Afirma Martin Buber que Dios se haconvertido en algo irreal para el hombreactual, debido a la evolución de la filoso-fía occidental; ésta se ha centrado en unindividuo que objetiviza la realidad (yo-ello) y no en una persona que vive a partir de la relacióndialógica (yo-tú).

The eclipse of God, according to the Jewish thinker, is the factthat modern life and the teachings of many scholars have some-how destroyed the possibility to enter into an intimate relation -ship with an eternal, ever-present Thou.

56


54


www.sigueme.es

Miguel García-BaróFilosofía socráticaSocratic Philosophy

Desde la perspectiva de Sócrates, lafilosofía es imprescindible para vivir. Eneste sentido, las proposiciones, pruebase hipótesis pasan a ser partes vivas delhombre, y el pensar se convierte, deesta manera, en la obra moral por antonomasia.

There are two ways to understand philosophy, represented forever in the initial chapters of Aristotle’s Metaphysics and Plato’sApology. According to the first, a person has no need of philo-sophy. From Socrates’ viewpoint, it is necessary for life.

64


Mariano ÁlvarezPensamiento del sery espera de DiosThoughts about the Being and the Waiting for God

Estudio diacrónico y sincrónico, quebusca recuperar para la reflexión filosófi-ca dos cuestiones fundamentales vincu-ladas al pensamiento desde sus inicios: la pregunta sobreel ser y la búsqueda de Dios.

Mariano Álvarez’s study attempts to recover two basic issueslinked to philosophy from the beginning: the question aboutbeing and the search for God.

57


Max SchelerLos ídolos del autoconocimientoThe Idols of Self-Knowledge

Frente a la filosofía neokantiana, quesospechaba del conocimiento venido dela percepción externa pero considerabaevidente el venido de la percepcióninterna, Scheler propone el estudio de los errores de dichapercepción, aplicando el método fenomenológico.

Unlike neo-kantian philosophy, suspicious of external percep-tion, Scheler proposes to study the mistakes of our internal per-ception by means of a phenomenological approach.

58


Immanuel KantReflexiones sobre filosofía moralReflections on Moral Philosophy

De entre las anotaciones que Kant solíahacer cotidianamente, se han recogidoen el presente libro aquellas más signifi-cativas que tratan de temas de filosofíamoral, tales como la libertad, el Bien supremo, o Dios y lareligión.

From Kant’s daily notes, this book presents a selection of thosepages dealing with moral philosophy. In his reflection we comeacross topics such as freedom, goodness, God, and religion.

61


Emmanuel LevinasLa teoría fenomenológicade la intuiciónTheory of Intuition in Husserl’sPhenomenology

Emmanuel Levinas reflexiona sobre elconocimiento filosófico de la verdad apartir de la teoría de la intuición elabo-rada por Husserl, intentando devolver a la experiencia con-creta, en su complejidad y riqueza, todas sus prerrogativas.

In this outstanding study, Levinas reflects on the aspects andfunction of intuition in Husserl’s phenomenological thought andits meaning for philosophical self-reflection.

62


Gabriel MarcelHomo viatorHomo viator

Este libro agrupa una serie de conferen-cias, estudios y escritos inéditos pensa-dos y redactados durante la ocupaciónnazi de Francia, donde, no obstante, yase percibe una gozosa esperanza fun-dada en ese «vivir soñando» que anticipaba la liberación.

This book includes a number of unpublished conferences, stu-dies, and notes written during the Nazi occupation of France.Despite the circumstances they are permeated with a joyfulhope of liberation.

63


55


www.sigueme.es

Bruno ForteA la escucha del OtroListening to the Other

Forte medita sobre el concepto de reve-lación desde la Ilustración hasta nues-tros días, mostrando en su recorrido lacara y la cruz de la revelación en sudoble sentido: quitar los velos de la rea-lidad, pero también velar la realidad para no empobrecerla.

Forte presents an exposition of the concept of revelation fromthe Enlightenment period to our days. It shows both aspects ofthe meaning of revelation: to unveil reality, and to veil it onceagain to preserve its richness.

65


Jorge Aguirre SalaHermenéutica éticade la pasiónEthical Hermeneutics of Passions

Este escrito no está hecho para una«lectura de consumo». Las cuestionesde hermenéutica, semiótica, ética,deseos, adicciones y pasiones, como las que aquí se tratan,invitan a una experiencia y no simplemente a pasar revista.

This work prevents a “consumerist reading.” Topics such asthose here considered: hermeneutics, semiotics, ethics, addict -ions, passions…, invite us to experience them deeply, not just toquickly review them.

66


Søren KierkegaardLas obras del amor (2ª ed.)Works of Love

Esta obra es una colección de «discur-sos edificantes», para Kierkegaard, lamás alta forma del diálogo puro entreindividuos. Publicada en 1847, intentaexplorar directamente la naturalezaesencial de lo cristiano. Páginas llenas de finura, belleza,densidad, veracidad y humor.

A collection of “edifying speeches,” according to Kierkegaard,the highest form of dialogue among people. Published in 1847,this book is an attempt to explore the essential nature of Chris t -ianity. These pages are full of beauty, density, truth, and humour.

67


Emmanuel LevinasLos imprevistos de la historiaUnforeseen History

Una de las constantes de los textos quecomponen esta obra es la historia, aque-lla que es vivida, interrogada y testimo-niada por el filósofo; aquella que puedeser pensada desde una profunda actitudde desapego y desprendimiento por parte de alguien quetiene conciencia de estar inmerso en su tiempo.

One of the main threads in these texts is the idea of history, ahistory lived, questioned, and witnessed by the philosopher.History can be thought about from a detached distance, eventhough the author is aware of his belonging to his own time.

68


Vladímir SoloviovTeohumanidadLectures on Godmanhood

El genial pensador ruso concibióTeohumanidad como una introducciónsistemática a su doctrina. Su intenciónde fondo fue elaborar una nueva sínte-sis entre el pensamiento filosófico ycientífico de Occidente y las tradiciones espirituales, espe-cialmente de la cultura rusa.

The Russian thinker considered this work as a systematic present -ation of his doctrine. He was trying to create a new synthesis bet-ween the philosophical and scientific thought of the West and thedifferent spiritual traditions, especially his own Russian culture.

69


Miguel García-BaróDel dolor, la verdad y el bienOn Pain, Truth, and GoodnessEl dolor, el mal, la verdad, el bien, lasexperiencias infantiles, virtudes, religión,belleza y desesperación se abordan conla inmediatez de las descripciones feno-menológicas, aun persiguiendo su formulación metafísica.Un ensayo sobre la naturaleza absoluta de la esperanza.

Pain, evil, goodness, truth, children experiences, virtues, reli-gion, beauty, despair are all treated with the immediacy of phe-nomenological descriptions, yet looking for a metaphysicalunderstanding. An essay on the absolute nature of hope.

70


56


www.sigueme.es

Jan PatockaLibertad y sacrificioFreedom and Sacrifice

Alumno de Husserl y Heidegger, y unode los filósofos europeos más influyentesdel s. XX, Patocka fue portavoz de la«Carta 77», la resistencia cívica frente algobierno comunista de Checoslovaquia.Estos textos cubren gran parte de su vida intelectual.

Patocka studied with Husserl and Heidegger, becoming one ofthe most influential philosophers in the 20th century. He wasone of the leaders of Charter 77, the civic movement of resis-tance who opposed the Communist government of Checoslova -quia. Texts regarding many aspects of his intellectual life.

76


Kitarô NishidaPensar desde la nada. (2ª ed.)Ensayos de filosofía orientalNothingness

Nishida representa la filosofía japonesade la primera mitad del s. XX. En la en -crucijada entre Oriente y Occiden te, filo-sofía y religión, budismo y cristianismo,zen y amidismo, elabora una original filosofía de la religión.

Nishida represents the Japanese philosophy of the early 20thcentury. He reflects on the crossroad he lives in: the East andthe West; philosophy and religion; Buddhism and Christianity;Zen spirituality and Amidism. He is able to express the rich reli-gious experience around him. An original philosophy of religion.

71


Blas Pascal - Alicia VillarEzcurraConversación con el Sr. de Saci.Ed. bilingüe y comentarioConversation with M. de Saci

Pascal aborda, desde una perspectiva ala vez filosófica y cristiana, el caráctercontradictorio del hombre: la grandeza que atesora cada serhumano junto a la debilidad y la limitación de las personas.

Both from a philosophical and Christian perspective, Pascalanalyses the contradictory nature of human beings: their great-ness and their weakness and limits.

72


Immanuel KantMetafísica - DohnaMetaphysics – Dohna

El manuscrito del conde Dohna-Wund -lacken parece haber sido copiado direc-tamente en el aula, lo que lo hace espe-cialmente valioso. La lección de metafí-sica contiene las explicaciones de Kantal manual de Baumgarten, Meta physica; el objetivo: apren-der a filosofar.

Count Dohna-Wundlacken’s manuscript was written during oneof Kant’s lessons. These pages on metaphysics include Kant’sexposition of Baumgarten’s handbook. His goal is to learn howto do philosophy.

73


Michel HenryFilosofía y fenomenología del cuerpoPhilosophy and Phenomenologyof the Body

Henry defiende el carácter concreto de lasubjetividad frente al idealismo, mostran-do que ésta coincide con nuestro propiocuerpo. Para ello acude a Maine de Biran (1766-1824), uno delos pensadores franceses más originales y menos conocidos.

Against Idealism, Henry advocates for the actual nature of sub-jectivity. According to him, subjectivity coincides with our ownbody. He draws his ideas from Maine de Biran (1766-1824), oneof the most original, yet greatly unknown, French thinkers.

74


Miguel García-BaróLa compasión y la catástrofe. Ensayos de pensamiento judíoCompassion and Disaster. Essayson Jewish Thought

La experiencia del mal ha abocado lavida humana a la esperanza absoluta oal nihilismo definitivo. Algunos pensadores judíos, someti-dos a las situaciones más extremas, nos descubren la ver-dad sobre el mundo, la historia, el hombre y lo divino.The experience of evil has led human life to absolute hope ordefinitive nihilism. Several Jewish thinkers, who have undergoneextreme suffering, help us discover the main truth about theworld, history, humanity, and God.

75


57


www.sigueme.es

Paul GilbertMetafísica. La paciencia de serMetaphysics. The Patience of Being

En nuestra época domina más la impa-ciencia por tener que la paciencia de ser.Aunque la metafísica se interesa por lascuestiones reales, más aún lo hace por la profundidad denuestros pensamientos y decisiones, es decir, por el «ser».Our age is characterized by the impatience for having ratherthan by the patience of being. Although Metaphysics is concern -ed by real questions, it is even more interested in our thoughtsand decisions, that is, it is truly concerned by our “being.”

79


Emil L. FackenheimReparar el mundoTo Mend the World

«No llegué a considerar la posibilidad deque el Holocausto pudiera ser un malúnico en toda la historia humana hastados décadas después de la caída delTercer Reich». Fackenheim intenta ofre-cer los fundamentos para un pensamiento judío en el futuro.

“The possibility that the Holocaust might be a unique and un -precedented evil in Jewish and indeed all history I did not con -sidered seriously until two decades after the demise of the ThirdReich”. Fackenheim tries to offer the foundations of Jewishthought in the future.

77


Miguel García-BaróDe estética y místicaOn Aesthetics and MysticsBuscar, acoger y experimentar en pleni-tud la vida en su centro es la tarea queel filósofo se ha impuesto en estos onceensayos. Cuan do se explora con perse-verancia ese centro, se roza el misterio ylo inefable comienza a revelarse iluminando cada fenómeno.

In these eleven essays philosopher Miguel García-Baró tries tosearch and experience life to the full in its deepest core. Whenwe persevere in the exploration of the core of existence, wetouch the mystery. It is then that an unspeakable reality revealsitself and enlightens all things.

78


Hermann CohenEl concepto de religión en el sistema de la filosofíaThe Concept of Religion in the System of Philosophy

Reinterpretando a Kant, Cohen funda-menta la religión como realidad concep-tual. Ésta no puede sustituir a la ciencia,la ética o el arte, pero es capaz de enriquecer y completarcada una de estas formas básicas de conocimiento.

By reinterpreting Kant, Cohen’s aim is to reach a systematicfoundation of religion as a conceptual reality. Religion cannot bea substitute for science, ethics or art; yet, it is able to enrich andcomplement all these basic areas of knowledge.

80


Mikel Dufrenne La noción de «a priori»The notion of «a priori»

La genial elaboración hecha por Kant dela noción de «a priori» ha provocado unarevolución copernicana. Acercarse a unasolución a la altura del hombre actual esla finalidad de esta obra, en la que lafilosofía vuelve a reclamar su papel como formuladora de laverdad de la experiencia desde la razón.

Kant’s genial explanation of the notion of “a priori” provoked aCopernican turn. This book aims at finding a solution valid fortoday’s humanity. Here philosophy claims once again its role asthe expression of the truth of experience in the light of reason.

81


Miguel García-BaróEl bien perfecto. Invitación a la filosofía platónicaThe Perfect Good. An Invitation toPlatonic Philosophy

Los diálogos de Platón, que la críticaconsidera propiamente socráticos(Protágoras, Hipias, Gorgias…), sirvenal autor para reflexionar sobre el ejercicio dialógico de lafilosofía y sobre el origen y sentido de la metafísica.

Plato’s dialogues (those considered by critics as truly Socratic:Protagoras, Hippias, Gorgias…) are the basis of a reflectionboth on the dialogical nature of philosophy and on the originsand meaning of Metaphysics.

82


58


www.sigueme.es

Johann Gottlieb FichteEl destino del hombreThe Vocation of Man

Texto clásico que aborda algunas cues-tiones polémicas sobre el ateísmo. Enesta antropología, abierta a la trascen-dencia, Fichte reflexiona sobre el hombrey sus características esenciales, como lafundamentación del yo a partir de la acción, la concienciainmediata, la intuición y la moral.Fichte deals with some of the questions posed at the sad«Atheism Dispute» at the University of Jena. He presents with anenormous literary freedom those issues which remain a key ele-ment for today’s philosophy: immediate consciousness, intuition,intersubjectivity, and the existence of a moral consciousness.

90


Nicolás MalebrancheAcerca de la investigación de la verdadConcerning the Search after Truth

Decepcionado con la Escolástica, y de -jándose guiar solamente por la luz de larazón, la obra más importante de estefilósofo francés pone de manifiesto sus investigaciones cien-tíficas y fenomenológicas en filosofía, teología y psicología,así como en física, óptica, astronomía y biología.Disappointed with Scholasticism, and with reason as his onlyguide, Malebranche’s work shows his research on a variety oftopics such as philosophy, theology, psychology, physics, optics,astronomy, and biology.

83


Jean-Yves LacosteExperiencia y absolutoExperience and Absolute

En esta peculiar investigación se trata deprofundizar, a partir del lenguaje de laexperiencia, en el hipotético encuentroentre el hombre y el Absoluto, o sea, deensayar una humilde «antropología reli-giosa».

This singular essay constitutes an in-depth analysis on thehypothetical encounter between man and the Absolute by usingthe language of experience. It is then a humble attempt to for-mulate a “religious anthropology.”

84


Miguel García-BaróSócrates y herederos.Introducción a la historia de lafilosofía occidentalSocrates and His Heirs. An Intro -duction to the History of PhilosophyReviste un valor inestimable narrar lafilosofía haciendo posible apasionarsecon ella y sus posibilidades. La inicia-ción realmente filosófica a la filosofía y su historia ha de seruna escuela esencial de libertad, responsabilidad y gozo.This book offers a view of the –absolutely non-linear– develop-ment of Philosophy in such a way that those who begin its studycan fall in love with it. A true philosophical initiation intoPhilosophy and its History must be a school of freedom and joy.

85


Søren KierkegaardPost Scriptum. No científico y definitivo a«Migajas filosóficas»Concluding Unscientific Post -script to Philosophical Fragments

El filósofo danés plantea las bases deuna ontología existencial donde la liber-tad y el amor no sólo tengan cabida, sino que se conviertanen el corazón de una nueva y radical forma de pensar.

Kierkegaard spells out the foundations of an existential ontologywhere freedom and love have a place, thus becoming the coreingredients of a new way of thinking, deeper than any otherphilo sophical system.

88


Platón - Miguel García-BaróGorgias. Traducción y comentario

Gorgias. Translation and Commentary

El diálogo Gorgias fue escrito no antes de390 a.C., cuando Platón funda la Acade -mia. Al mostrar la confrontación entresocratismo y platonismo inicial, y las res-tantes posibilidades que se daban enAtenas para la educación que hoy llamaríamos superior, cons-tituye una de las primeras huellas del inicio de la filosofía.

“Gorgias” was written after 390 B.C. This dialogue is an early evi-dence of the development of philosophy, as it shows the confronta-tion between the ideas defended by Socrates and the young Platoand all the other possibilities to get a “higher education”.

89


59


www.sigueme.es

Gabriel AmengualDeseo, memoria y experien-cia. Itinerarios del hombre a DiosWill, Memory, and Experience.Human Paths toward God

Jamás la filosofía ha renunciado a abor-dar las cuestiones más problemáticas,como lo es la pregunta por Dios. El irre-frenable anhelo de trascendencia reclama itinerarios queacerquen al Dios verdadero y desenmascaren a los falsos.

From the very beginning, philosophy has been characterized byits irreducible effort to deal with all the issues arising from thehuman heart. This is the reason why each generation has triedto find true paths toward God and to denounce false ones.

92


Gabriel MarcelEn camino ¿hacia qué despertar?On the Way, Toward WhichAwakening?

«Un hombre, llegado a la fase terminalde su existencia terrena, trata de pensaren su vida; y eso significa en primerlugar que toma distancia respecto de ella». Una singularautobiografía filosófica tejida de recuerdos y reflexiones.

“When a man reaches the final stage of his earthly existence, hetries to reflect on his life. This means first of all to distance him-self from his own life.” This peculiar mixture of memories andmeditations could be considered a philosophical autobiography.

93


Edmund HusserlLas conferencias de Londres.Método y filosofía fenomenológicosThe London Lectures. Phenome -no logical Method and Philosophy

Estas cuatro lecciones son una verdade-ra introducción a la fenomenología. Separte del despojamiento de todo saber previo para alcanzarla comprensión del sentido originario de la vida natural.

The four London Lectures given by Husserl in 1922 are a trueintroduction to phenomenology. The goal of his method is to turnphilosophy into the logic of all sciences, since phenomenologyis the only science able to establish itself.

94


Vladímir SoloviovLa justificación del Bien. Ensayo de filosofía moralThe Justification of Good

En esta «magna moralia» el individuo esinvitado a ejercer sin miedos su libertadpersonal desde el respeto de la propiadignidad y la búsqueda del bien común.La salvaguarda de ambos límites constituye la prueba de sumadurez moral y delinea el horizonte de una vida buena.

In this magna moralia, the individual is invited to exert fearlesslyhis or her personal freedom taking into account both the respectof one’s own dignity and the search for the common good.Safeguarding both extremes is a sign of moral maturity.

95


Claude RomanoEl acontecimiento y el mundoThe Event and the World

Hay acontecimientos que alteran elmundo. Cuando la filosofía se los tomaen serio debe acuñar un nuevo vocabula-rio para describirlos con detalle y, a con-tinuación, abordarlos fenomenológicamente. Sólo así alcan-zará una nueva idea del ser humano y de la vida.

There are world-changing events. When philosophy seriouslyconsiders them, it is forced to coin a new language to describethem in detail and subsequently to deal with them from a phe-nomenological viewpoint.

96


AristótelesPrimer libro del «Órganon».Edic. bilingüe de M. García-BaróThe First Book of the “Organon”En esta edición comentada se revisita laontología aristotélica como filosofía dellenguaje. Casi de inmediato se hacenecesario elaborar una especie de feno-menología que permita clasificar y subor-dinar unas a otras las casi infinitas «categorías» cotidianas.This bilingual edition with commentaries by Miguel García Baróis an attempt to revisit Aristotelian ontology as a philosophy oflanguage. Yet, it emerges immediately the need to establish akind of phenomenology that helps us to classify and organizeour almost “infinite” daily categories.

97


60


www.sigueme.es

Georg W. F. HegelEscritos sobre religión. Edición de Gabriel AmengualWritings on Religion

La amplia introducción y las notas delprofesor Amengual hacen posible no sólosituar y entender los textos presentados(las críticas de Hegel a la filosofía y lateología de su época), sino también acercarse al conjuntode la vida y el pensamiento de este filósofo.

Prof. Amengual’s extensive introduction and insightful notesenable us not only to place the texts in their context and tounderstand them, but also to approach Hegel’s life and thoughtas a whole.

98


Emmanuel FalquePasar Getsemaní. Angustia, sufrimiento y muerte. Lectura existencial y fenomenológicaUndergoing Gethsemani. Anguish, Suffering, and Death

Frente a la visión, consagrada por Hei -deg ger, de que el cristiano no se hacecargo de la angustia de la muerte ni delsinsentido del sufrimiento, la fenomenología puede aportarluz a la propia experiencia de Jesús de Nazaret.Against the vision, consecrated by Heidegger, that Christians donot consider the anguish of death or the absurd of suffering,phenomenology can throw some light upon Jesus of Nazareth’sown personal experience.

99


Gottfried Wilhelm LeibnizEnsayos de teodicea. Sobre la bondad de Dios, la libertaddel hombre y el origen del malEssays of Theodicy

Edición traducida y anotada por MiguelGarcía-Baró. Esta obra clásica sienta lasbases para iniciar una vía diferente por laque buscar y entender las elevaciones y desastres de nues-tra naturaleza y el misterio divino.

This annotated edition by M. García-Baró is intended to startthe dialogue required by Leibniz’s marvellous wit and to under-take a different way to look for and to understand both the upsand downs of our nature and the divine mystery.

101


Robert SokolowskiFenomenología de la persona humanaPhenomenology of the HumanPersonPara describir a la persona, «agente de laverdad», se estudia la función del discur-so, la conversación, las representacionesmentales y la acción, así como la participación del cuerpo yel cerebro en la experiencia humana y el entendimiento.

In his attempt to describe the human person, “agent of truth,”Sokolowski explores the role of discourse, conversation, mentalrepresentations, and action, as well as the participation of thebody and brain in our human experience and understanding.

102


61www.sigueme.es

Martín LuteroObras (4ª ed.)Luther: Works

Selección de veintiuna obras de Lutero,entre las que se encuentran: Controver -sia sobre el valor de la indulgencias; Lalibertad del cristiano; La cautividad babi-lónica de la Iglesia; Catecismo breve; ElMagníficat; Cartas, y Charlas de sobremesa.

This selection of Luther’s works is already a benchmark inSpanish language. It includes twenty-one writings in chrono -logical order, selected to cover all aspects of his thought andaction.

1


José GuillénUrbs Roma. Vida y costum-bres de los romanos, I-IVUrbs Roma. Roman Life and Uses(4 volumes)

Esta gran obra en cuatro volúmenesconstituye un mosaico detallado delmodo de vivir de los romanos en lasdiversas épocas de su historia.

Urbs Roma. Roman Life and Uses is a detailed picture of thelifestyle of Romans throughout their history.


II. La vida pública (5ª ed.)

Public Life6

I. La vida privada (5ª ed.)

Private Life5


III. La religión y el ejército (5ª ed.)

Religion and Military9


IV. Constitución y desarrollo de la sociedad (2ª ed.)

Formation and Development of Roman Society

27


K. Marx - F. EngelsSobre la religión(2ª ed.)Religion

Veintiséis textos clave de Karl Marx ytrece de Friedrich Engels sobre la reli-gión, con una selección de fragmentosde la Corresponden cia mantenida entreellos y con otros contemporáneos.

This book presents some key texts of Marx and Engels on reli-gion, as well as a selection of the correspondence betweenthem and other contemporary authors.

2


62

HUMANIDADES / HUMANITIES EL PESO DE LOS DÍAS

www.sigueme.es

Mahatma GandhiPalabras de verdad (4ª ed.)

Words of Truth

Cuenta Hingorani que tras la muerte desu esposa Vidya, Gandhi solía acercar-se a saludarlo «cada mañana despuésde la oración para animarme y consolar-me, y me dejaba por escrito algo paraque lo meditara». El presente volumen recoge cada uno deaquellos pensamientos benéficos.

Hingonari tells us how after the death of Vidya, his wife, Gandhiused to come to him “every morning after prayer to encourageand console me, writing some words to meditate upon.”

24


Giuseppe Alberigo (ed.)Historia de los conciliosecuménicos (3ª ed.)

History of Ecumenical Councils

Esta historia estudia tanto el desarrollointerno de los concilios, como su recep-ción y aplicación. Diacrónicamente ana-liza la diversidad de sus planteamientos,la participación, su evolución, fe, doctrina, disciplina, pasto-ral, así como sus objetivos.

This book is a study of the councils of the Church throughoutthe ages. Among other aspects, it analyzes their different pers-pectives, their goals and objectives, their reception, and theirimplementation.

25


Fritz MärzIntroducción a la pedagogía (6ª ed.)

An Introduction to Pedagogy

«Es la pedagogía general más sólida yorgánica que ha caído en mis manosdesde Göttler» (Juan Tusquets). Al finalde su camino por el mundo, no le quedaal hombre más que su formación y su educación (Sócrates,según cuenta Platón en el Fedón).

According to Socrates, at the end of our journey in the world weare just left with our formation and training. This handbook is aprofound and organic vision of pedagogy.

29


Giuseppe Alberigo (ed.)Historia del ConcilioVaticano II, 5 vols.History of the Second VaticanCouncil, 5 vols.

El acontecimiento eclesial más importan-te del siglo XX es visto por primera vezdesde una reconstrucción histórica orgá-nica, fruto de un proyecto internacional.

This work, the fruit of an international project, is a historicalreconstruction of a magnificent event: Second Vatican Council.

Vol. IEl anuncio y la preparación (enero 1959 - sept. 1962).

This first volume is concerned with the announcement and pre-paration of the Council (January 1959-September 1962).

26


Vol. IIG. Alberigo y sus colaboradores analizan el primer periodoconciliar (año 1962), punto de partida de una nueva Iglesia.

The second volume of this outstanding work is devoted to thefirst session (1962), the beginning of a new Church.

28


Vol. IIIEste volumen se ocupa del Concilio maduro: segundoperío do y segunda intersesión (sept. 1963 - sept. 1964).

This third volume deals with the Council in its mature stage: thesecond period and the second intersession (1963-1964).

52


Vol. IVLa obra aborda el gran acontecimiento de renovación ecle-sial de forma crítica: recuerda su origen, expone el desarro-llo del tercer periodo y las consecuencias que provocó.

This work deals with the greatest event of ecclesial renewal inthe 20th century, the Second Vatican Council. It remembers itsorigins, shows its development, and presents its consequences.

55

608 p.Cartoné 18 x 25 € sin IVA: 38,46ISBN: 978-84-301-1630-0 € PVP: 40,00

Vol. VCuarto periodo y conclusión del concilio: discusiones finales,aprobación de los últimos documentos y recepción inicial.

The final volume is a presentation of the fourth period and theconclusion of the Council. In these pages we witness the lastdebates, the approval of the final documents, and its impact.

59


63

HUMANITIES / HUMANIDADESEL PESO DE LOS DÍAS

www.sigueme.es

Elie WieselCelebración jasídica.Semblanzas y leyendasSouls on Fire. A HassidicCelebrationElie Wiesel transmite en este libro lomejor que ha recibido de la tradiciónjasídica de sus antepasados. No pre-senta sólo leyendas y anécdotas de los principales rabinosdel siglo XVIII, sino un modelo coherente de ver y entenderla vida desde la esperanza.

In Hassidic Celebration, the Peace Nobel winner remembers theteaching and the stories of legendary teachers such as BaalShem-Tov, Israel of Rizhin or Mendl of Kotzk.

31


Mahatma GandhiTodos los hombresson hermanos (14ª ed.)

All Men Are Brothers

La vida de Gandhi es la historia de unhombre que buscó apasionadamente laverdad, con un profundo respeto a lavida y un amor a la hu manidad por enci-ma de razas y clases. Sus escritos nos ponen en contactocon un hombre que ha marcado nuestra historia.

Gandhi’s life is the story of a man who sought the truth passion -ately, with a deep respect for life and a love for humanity beyondraces or social classes. His writings get us in touch with some -one who has changed human history.

32


Emil L. FackenheimLa presencia de Diosen la historiaGod’s Presence in History

¿Puede Israel afirmar que Dios estápresente en su historia? El autor partede los acontecimientos fundantes deIsrael (paso del Mar Rojo y Sinaí) y ter-mina reflexionando sobre Ausch witz. Recordar a las vícti-mas le permite confiar en el hombre y en Dios.

Is Israel able to say God is present in its history? The authorbegins by considering Israel’s foundational events (the Exodusand the Sinai episode) and ends up by reflecting on Auschwitz.

33


José Luis Cabria - JuanaSánchez-Gey (eds.)Dios en el pensamientohispano del siglo XXGod in Twentieth-CenturyHispanic Thought

Una selección de filósofos españoles ylatino americanos, analizados en su ori-ginalidad y dependencia, en sus argumentos y trayectorias,en su alcance y reservas, en sus pretensiones y límites.The book presents a selection of Spanish and Latin Americanphilosophers, with a study of their goals, their originality, theirinfluences, their limitations, etc.

34


Michel Barlow Diario de un profesor novatoDiary of a Novel Teacher (2ª ed.)

Este libro narra, con un estilo irónico ytierno las experiencias de un joven profe-sor durante sus dos primeros años dedocencia en un internado del centro deFrancia a mediados del s. XX, cuando unnuevo estilo pedagógico luchaba por renovar la enseñanza.

This book, written in a warm yet ironic fashion, relates the expe-rience of a young man during the first two years as a teacher ina boarding school in France. The action takes place in the mid-dle years of the twentieth century, when a new educationsystem was struggling to renew the way of teaching.

35

160 p.Cartoné 12,5 x 20 cm € sin IVA: 11,54ISBN: 978-84-301-1585-3 € PVP: 12,00

Joseph RykwertLa idea de ciudadThe Idea of a Town

Mucho más que un libro de arquitectura.Es un testimonio perenne de las inquie-tudes espaciales del ser humano detodas las épocas y de sus conexionesprofundas. El estudio lleva a reflexionarsobre los arquetipos antropológicos, metafísicos y religiosos.

This is more than a mere book on architecture. The studyreflects on anthropological, metaphysical, and religious archety-pes, thus becoming a perennial witness to the concerns ofhumanity throughout the ages.

30


64


www.sigueme.es

Mark J. SedgwickBreve introducción al sufismoSufism. The Essentials

Breviario sobre la esencia y el origendel sufismo. También sobre su significa-do político, social y económico dentrode las sociedades islámicas de nuestrosdías. El pasado, el presente y el futuro de la corriente másdiscutida del Islam.

A short guide to the essence and the origins of Sufism. It focus -es on its political, social, and economical import in the middle of today’s Islamic societies. Here we find the past, present, andfu ture of the most controversial trend in Islam.

36


Mª del Carmen Paredes (ed.)Metafísica y experiencia. Homenaje a Mariano ÁlvarezMetaphysics and Experience. A Tribute to Mariano Álvarez Gómez

El hecho de que la metafísica tenga co -mo elemento propio el pensamiento nosignifica necesariamente un abandonode la experiencia, sino el ejercicio de pensarla, más allá desus connotaciones inmediatas, en su condición de suelo enel que arraiga la tarea del pensar.

There is a significant underlying connection: metaphysics beco-mes a reflection on concrete realities, while experience turns intoa field where it is possible to carry out an intelligible reflection.

37


Anónimo budista mahayanaEl despertar de la feThe Awakening of Faith

Obra clásica de espiritualidad budistaescrita en sánscrito y traducida al japo-nés en el siglo IV. Durante mucho tiem-po ha sido utilizada como manual de ini-ciación al budismo por contener el núcleo de su doctrina yun itinerario sencillo para su ejercitación.

This is a classical work of Buddhist spirituality written in Sanskritand translated into Japanese in the fourth century. For a longtime it has been considered an initiatory handbook to Buddhism,offer ing the essentials of the faith and a guide to its practice.

38


Michel HenryPalabras de CristoChrist’s Words

Michel Henry, uno de los grandes filóso-fos contemporáneos, plantea en su últi-ma obra si le es posible al hombreescuchar en su lenguaje una palabraque viene de otro lenguaje, en concretoel de Dios, mejor aún, el lenguaje de Cristo, Verbo eternodel Padre.

Michel Henry, one of the greatest contemporary philosophers,reflects on whether human beings are able to listen in their ownlanguage to a word from a different language, God’s language,or even better, Christ’s language.

39


Ludwig Wittgenstein - Oets Kolk BouwsmaÚltimas conversaciones(2ª ed.)Last Conversations

Un Wittgenstein en estado puro. A lo lar -go de distintas conversaciones, este Só -cra tes del siglo XX regala a su interlocu-tor intuiciones valiosas sobre cuestiones como la religión, laética y la estética. Fogonazos que iluminan y dejan perplejo.

Wittgenstein at his best. By means of a series of conversations,the philosopher gives Oets Kolk Bouwsma some preciousinsights on religion, ethics, and aesthetics. They are enlighten -ing yet perplexing ideas.

40


Renate BethgeDietrich Bonhoeffer. Esbozo de una vidaDietrich Bonhoeffer. Sketches of a Life

Murió a los 39 años en el campo de con-centración de Flossenbürg. Hitler habíaor dena do su muerte. Renate Bethge re -lata la vida de Bonhoeffer, preclaro ejemplo de honradez, va -lentía e inteligencia. Presentado como reportaje fotográfico.

Bonhoeffer died when he was 39 at Flossenburg’s concentrationcamp. Renate Bethge presents in this book different moments inBonhoeffer’s life. He is a wonderful example of honesty, courage,and wisdom.

41


65


www.sigueme.es

Bruce W. LongeneckerLas cartas perdidasde Pérgamo (2ª ed.)

The Lost Letters of Pergamum

Este libro nos transporta de forma atrac-tiva, entre el deleite de la narración y elrigor de los datos históricos, a la socie-dad de Asia menor en el siglo I, lugar ytiempo imprescindibles para comprender el significado delprimer cristianismo y su éxito.

With a skilful blend of historical rigor and narrative talent, Lon -ge necker leads us to the Near East in the first century AD, aplace and a time which allows us to understand the significanceof early Christianity and its success.

44


Gerd TheissenLa sombra del Galileo(13ª ed.)The Shadow of the Galilean

Un especialista de los estudios bíblicos,la arqueología mediterránea antigua y lacultura e historia judías del siglo I reúneen un libro breve y accesible los resulta-dos que las ciencias sociales han aceptado como segurossobre Jesús de Nazaret. Novela peculiar.

A scholar, knowledgeable of biblical studies, ancient Mediterra -nean archaeology, and first-century Jewish culture and history,gives us a succinct and accessible account of the fruits of socialscience research on Jesus of Nazareth.

45


Jean-Louis ChrétienLa mirada del amorThe Glance of Love

Meditando sobre el testimonio de losgrandes pensadores cristianos, estelibro muestra cómo la encarnación deCristo renueva todas las dimensionesde la existencia humana, confiere altiempo su verdadera hondura y despierta la libertad ador-mecida y subyugada.

As a meditation on the greatest Christian thinkers, this bookshows how Christ’s incarnation renews all dimensions of humanlife, gives time its depth, and awakes freedom.

46


Olegario Glez. de CardedalRatzinger y Juan Pablo II. La Iglesia entre dos mileniosRatzinger and John Paul II.The Church between Two Millennia

Páginas escritas para una me jor com-prensión de la trayectoria humana de Ka -rol Wojtyla y de Joseph Ratzinger. Pe rotambién para recoger e interpretar el legado de Juan Pablo IIa la vez que acompañar la acogida de Benedicto XVI.

These pages have been written to provide a better understand -ing of the human trajectories of Karol Wojtyla and Joseph Rat -zin ger. We must know their journey to understand the messageoffered by John Paul II and inherited by Benedict XVI.

47


A. Cordovilla - S. del Cura -J. M. Sánchez Caro (eds.)Dios y el hombre en Cristo.Homenaje a Olegario Gonzálezde CardedalGod and Man in Christ. Papers in Honour of OlegarioGonzález de Cardedal

Los estudios de este homenaje han sido programados entorno al misterio de Dios, la presencia de su Hijo Jesucristoy el hombre necesitado de salvación.

The essays included in this volume in honour of the well-knownSpanish theologian deals with God’s mystery, Jesus’ presence,and the human need for salvation.

42


Flannery O’ConnorEl hábito de serThe Habit of Being

Este libro reúne la mayor parte de lacorrespondencia de la escritora norte -americana. Consejos literarios, crítica deautores y obras, opiniones y comenta-rios sobre los más variados temas vandesfilando por las distintas cartas reunidas en este cuidadovolumen.

This book is a selection of Flannery O’Connor’s correspondenceto her friends. The letters include literary advice, criticism, andcomments on a wide variety of topics.

43


66


www.sigueme.es

Giuseppe Alberigo Breve historia del Concilio Vaticano IIA Short History of the SecondVatican Council

El anciano Juan XXIII vio la necesidadde incorporar la Iglesia católica a lamodernidad. Resultaba imprescindibleromper con inercias, renovar estructuras y favorecer unclima de diálogo. Para sorpresa de todos, tal utopía se pusoen marcha inexorablemente.

Old pope John XXIII perceived the need to lead the CatholicChurch into the new times. It was necessary to break old habits,to renew its structures, and to foster a climate of dialogue.

48


Albert CaracoPost Mortem

Vivía por cortesía hacia sus padres. Lamadre, la Señora Madre, murió en 1963,y entonces Caraco escribió PostMortem. El lenguaje amoroso suele sersolitario, dolido, irritado, religioso, impre-visiblemente feliz, un cruce de disgustoy veneración, celos y comunión, desesperación y consuelo.

His mother, Lady Mother, died in 1963. It was then that AlbertCaraco wrote Post Mortem. The language of love is usually cha-racterized by loneliness, hurt, religiousness, and unexpectedhappiness. It is, in the end, a mixture of upset and veneration,jealousy and communion, despair and consolation.

49


Dietrich BonhoefferResistencia y sumisión. Cartas y apuntes desde el cautiverioLetters and Papers from Prison

Escritas por el joven teólogo evangélicoen las cárceles del régimen nazi, cadapágina testimonia elocuentemente la vidaamenazada, pero también revela de forma lúcida la luchacontra toda desesperanza en favor de la dignidad humana.

This book is a collection of letters written by the youngEvangelical theologian in different prisons of the Nazi regime.Each page witnesses to a life under threat, yet it also shows thestruggle against despair and the value of human dignity.

51


Tetsuro WatsujiAntropología del paisaje.Climas, culturas y religionesAnthropology of LandscapeHeidegger, en Ser y tiem po, comprendela existencia humana desde la temporali-dad. ¿Por qué no hacer igual con la espa-cialidad? Watsuji analiza los tres gran desespacios climático-geográficos que configuran las culturas.

In Being and Time Heidegger proposed to understand humanlife according to the category of time. This proposal enticed Wat -su ji, who wondered why not to do the same with the notion ofspace. Therefore he analyses the three main geographic and cli-matic areas configuring cultures.

53


Chih-iPararse a contemplar. Manual de espiritualidad del budismo TendaiStop and Contemplate. A Handbook on Spirituality ofTendai Buddhism

Hoy todo se lleva a cabo con prisas. Es -te antiguo texto de espiritualidad bu dista (siglo VI) invita a hacer una pausa y aprender a contemplar la propia vidasuperando lo que en ella es apariencia.

this ancient text of Buddhist spirituality invites us to stop andlearn to contemplate our own life going beyond what is mereappearance.

54


Ben ZimetCuentosdel pueblo judío (2ª ed.)

Jewish Tales

Cincuenta y seis cuentos desde la Bibliaa nuestros días, y ochenta y una «histo-rias de locos, historias de sabios», a tra-vés de las cuales nos acercamos alhombre que ríe y llora, que busca y espera.

Jewish wisdom, religion, culture, and history through their tales.Fifty-six tales, from biblical times to our days, and eighty-onestories of fools-wise men… Through them we can approach theman who laughs, cries, hopes…

56


67


www.sigueme.es

Jean-Luc Toula-BreysseChristian Hugo Martín (ilustrador)

Las palabras del budismoWords of Buddhism

Las 54 imágenes nacen de la interpreta-ción semántica de las 54 palabras deeste vocabulario esencial y complejosobre el budismo. Árbol, arroz, bodhisatt-va, deseo, loto, nirvana… son algunas de las voces queevocan el modo budista de contemplar la existencia.

The 54 images in this book are born of an interpretation of the54 words which compose this basic lexicon on Buddhism. Tree,rice, bodhisattva, desire, lotus, nirvana… all these are termswhich evoke the Buddhist way of looking at life.

58


Catherine ChalierTratado de las lágrimasA Treatise on TearsEl mundo de las emociones suele serolvidado por la filosofía. La tradición he -brea ofrece diversos accesos a esta par -te esencial de lo real. Uno es el llanto.Las lágrimas ex pre san la verdadera natu-raleza del hombre: imagen de Dios a pesar de su fragilidad.

The world of feelings has been often neglected by philosophy.Hebrew traditions offer us different ways of reaching this essen-tial aspect of reality. One of them is through tears. Tears expressthe true nature of human beings: they are bearers of God’simage despite their inner weakness.

60


Nicolae SteinhardtEl diario de la felicidadDiary of Happiness

Rumano, judío agnóstico, amigo de Elia -de, Ionesco y Cioran, en 1960 es conde -nado por participar en cenáculos litera-rios; tortura, hambre, aislamiento. Iniciaun proceso de conversión al cristianismoortodoxo, y encuentra precisamente allí la verdadera felicidad.

Born in Romania, Steinhardt was a Jewish agnostic. He befriend -ed Eliade, Ionesco and Cioran, and was condemned to 12 yearsof prison because of his participation in literary circles. Despitetorture, hunger and isolation he began a process of conversion,becoming an Orthodox monk and finding true happiness.

61


Henri GougaudCuentos africanos (2ª ed.)

African Tales

¿Dónde nacen los cuentos? Tal vez larespuesta más sencilla sea que en elcorazón de los hombres. En África sepiensa que también son dados a luz porla sabana, el desierto, los bosques eincluso el cielo que noche tras noche se llena de estrellas.

Where are tales born? The easiest answer is “in the humanheart.” Yet, in Africa people believe they are created by thesavannah, the wilderness, or the star-filled sky. Every personlives his or her life as he or she listens to a tale or tells a tale toothers.

62


Martine Quentric-SéguyCuentos de los sabiosde la India (2ª ed.)

Tales from Indian Wise Men

Resuenan aquí las voces de los narra-dores de la India para evocar dioses,demonios, animales sagrados, reyes,mendigos… mil existencias que portanotras tantas historias y nos llaman a encontrarnos a noso -tros mismos y a vivir el instante.

This book includes forty-three Indian tales. They are voices ofIndian storytellers which call us to find ourselves and to live thepresent. The book’s goal is to lead humanity to a divine state,free ing it from all suffering.

63


Eleanor Ferris BeachLas cartas de la reina JezabelReligión y política en el Israel del siglo IX a.C.The Jezebel Letters. Religion andPolitics in Ninth-Century Israel

Con la arqueóloga y profesora universita-ria Eleanor F. Beach, nos acercamos aesta figura antigua y recorremos con ella el ambientesocial, religioso, económico y político de Israel y los paísesvecinos. Consigue recrear toda una época y una cultura.

Archaeologist and Professor Eleanor Ferris Beach introduces usto this ancient figure. She presents the social, religious, econo-mic and political environment of Israel and its surroundings.

57


68


www.sigueme.es

Michel ZinkCuentos cristianos de la Edad Media. El juglar de Nuestra Señora (2ª ed.)

Christian Tales from the MiddleAges. Our Lady’s Minstrel

Zink, profesor de literatura medieval, nosofrece un manojo de cuentos hermosos,cristianos, «franciscanos» cabría decir. Recrea y actualizamelodías de auténtica espiritualidad cristiana.

Zink, Professor of Medieval Literature, offers us a selection oftales. They are beautiful, Christian, even “Franciscans” tales.With a catechetical background, Zink recreates melodies of trueChristian spirituality.

64


Henri GougaudCuentos del Extremo OrienteFar East Tales

Los relatos del Extremo Oriente quecomponen este libro sumergen al lectoroccidental en mitologías cuyo punto departida le es familiar, pero cuyo desarro-llo lleva a la imaginación por ambientes desconocidos, ofre-ciendo la esperanza necesaria para vivir.

In these Far East tales their characters show readers and listen -ers the hidden face of things, the hidden side of their own sel-ves. Therefore, these tales offer their audience an indispensablehope to keep on living.

65


Eugenio CortiCatón el ViejoCato the Elder

Catón el Viejo (234-149 a.C.) fue solda-do, cónsul, censor, orador, político, his-toriador, sin dejar nunca de ser campe-sino. Este gran personaje romano, lesirve al novelista Eugenio Corti paraescenificar, con un estilo casi cinematográfico, la historia deun hombre inmerso en un cambio de época.

Cato the Elder (234-149 B.C.) was a soldier, a consul, a censor,an orator, a politician, and a historian… yet he never stoppedbeing a peasant. Novelist Corti presents, with a movie-like style,the story of a man living during a time of profound changes.

66


El Sutra del LotoThe Threefold Lotus SutraEl Tríptico de los Sutras del Loto es untexto insuperable entre las escriturassagradas del budismo y recoge la entra-ña de la enseñanza budista. Como todasabiduría antigua, conserva la solemni-dad de los misterios que han de ser pro-clamados a la multitud y acogidos porcada oyente en particular.The Lotus Sutra is a paramount text in Buddhism and is consi d -er ed by many as its finest gem. It is one of the most famousscriptures of Mahayana Buddhism, a branch of Buddhism char -acterized by the belief that all people can reach an enlightenedstate and a strong emphasis on devotion and faith.

67


Carl Theodor DreyerJesús de NazaretJesus of Nazareth

Este obra presenta el guión cinemato-gráfico que escribió Carl Theodor Dreyersobre Jesús de Nazaret, y que no pudollegar a rodar. Su lectura permite al lec-tor reconstruir en su imaginación unaparte esencial del universo visual dreyeriano. Tres brevesensayos del autor completan el volumen.

Carl Theodor Dreyer’s script for a movie on Jesus of Nazarethwho never was able to. Its reading allows us to imagine anessential part of Dreyer’s visual universe. He book is completedwith three short essays by the author.

68


Martin BuberUna tierra para dos pueblos.Escritos políticos sobre la cuestión judeo-árabeA Land of Two Peoples. PoliticalEssays on the Jewish-Arab Question

Durante 50 años Martin Buber procuró lacoexistencia pacífica de judíos y árabesen la tierra de Palestina. Fruto de tal compromiso son estos65 textos de carácter político, filosófico y moral.

For over fifty years, Martin Buber (1878-1965) sought the pacificcoexistence of Jews and Arabs in Palestine. As a result of hiscommitment we can present now these sixty-five texts of a poli-tical, philosophical and moral character.

69


69


www.sigueme.es

Kaj Munk - Carl Th. DreyerOrdet - La palabraOrdet – The Word

En Munk y Dreyer, teatro y cine se con-vierten en espacio donde indagar sobrela vida, la fe y la redención. Por primeravez en castellano, se publica el guióncinematográfico de este clásico juntocon la obra teatral en que se inspiró.

With Kaj Munk and Carl Th. Dreyer, the arts of theatre and cine-ma become a way to inquire about life, faith, and redemption.Translated into Spanish for the first time, this book offers theshooting script of this classical film, as well as the play whichinspired it.

71


Natsume SosekiKusamakura

A medio camino entre la novela, el en -sayo y la poesía, Soseki ofrece una vi -sión, no exenta de humor, sobre el senti-do de la vida y la belleza que no se dejaapresar. Paisaje, arte y contemplación seaúnan en el interior del protagonista, unpintor poeta que se demora en desvelar la realidad.

Halfway between a novel, an essay and a poem, the Japanesewriter offers the reader a –somehow humourous– vision on themeaning of life and beauty. Landscapes, art, and contemplationcome together in Soseki, a painter and poet who takes his timeto reveal the inner side of reality.

72


NezamíLeyli y Majnún. Una historia persa de amorLeyli and Majnun

Esta joya irania, traducida por primeravez del original persa del siglo XII, hasido desde antiguo fuente de inspiraciónpara otras obras literarias de Oriente yOccidente, hasta el punto de poder considerarse el Romeoy Julieta de los de siertos arábigos.

This little Iranian jewel has revealed itself as a source of inspira-tion for other literary works. It may even be considered as a kindof Romeo and Juliet born in the Arabian dessert. Now this workis translated from the Persian original (12th Century).

74


El MahabharataContado según la tradición oralpor Serge DemetrianThe MahabharataTold According to the Oral Traditionby Serge Demetrian

Esta es la gran epopeya de la India,donde los demonios se enfrentan a losejércitos celestes. Describe el combatesin piedad que libraron las dos ramas de los Bharata, losKaurava y los Pandava, por el trono de la dinastía lunar.The Mahabharata is India’s great epic poem. It describes themerciless war between the two branches of the Baratha family,the Karauvas and the Pandavas, for the throne of the lunardinasty.

75


Elie WieselCelebración profética.Personajes y leyendas del antiguo IsraelProphetic Celebration. Charactersand Legends in Ancient Israel

Ser emisario de lo alto no resulta gratifi-cante. Pero en el corazón de la tormentao en lo más profundo del exilio, el profeta o la profetisamanifiestan una compasión en la que Dios suele aventajar-les. Noé, Moisés, Ruth, Jeremías, Esther…

To be a messenger from on high is not easy, nor rewarding. In thedeepest storm or the darkest exile, the prophet shows himself tobe compassionate, and yet God shows even greater mercy.

73


Jean LeclercqEl amor a las letras y el deseo de DiosThe Love of Learning and the Desire of GodEl amor a la literatura se convierte encamino privilegiado para ahondar en elmisterio de la realidad, orientarse en ellaberinto del ser humano y alcanzar el misterio último quees Dios. Así se ve en los autores monásticos medievales.Love for literature is a privileged way to deepen in the mysteryof reality and to find a path in the labyrinth of human existence,thus reaching the ultimate mystery: God. The study of medievalmonastic writers leads us to recover an essential part ofWestern culture.

70


70


www.sigueme.es

El RamayanaContado según la tradición oralpor Serge DemetrianThe RamayanaTold According to the Oral Tradition by Serge Demetrian

En esta Odisea india, el honor, la justiciay el destino comparten protagonismo conel amor, la amistad y el goce de la natura-leza. La trama se va desarrollando de manera magistral entreepisodios trágicos, arrebatos líricos y situaciones cómicas.In this Indian odyssey, honour, justice, and fate played an impor-tant role along with love, friendship, and the enjoyment of natu-re. The story plot unfolds in a brilliant manner amidst tragic epi-sodes, lyrical fits, and comical situations.

76


Natsume SosekiShumi no iden. La herencia del gustoThe Heredity of Taste

Sobre la colina descansa un cementerioque se eleva al cielo en las ramas de unhermoso ginkgo. Una joven pasea sumirada entre las tumbas. Medio escondi-do, un visitante asiste a la escena con creciente interés…Nada es simple si el corazón ilumina aquello que mira.

Upon the hill there lies a graveyard, a graveyard reaching up toheaven in the branch es of a graceful gingko. A young womangazes over the tombstones, while nearby an almost-hidden visi-tor looks with ever greater interest at what is going on.

77


Andréi TarkovskiMartirologio.Diarios 1970-1986Martyrolog (Time within Time: TheDiaries 1970-1986)

Estas páginas muestran las ilusiones,expectativas e inmensas decepciones delcineasta, a la vez que testimonian lalucha que sostuvo para alcanzar sus objetivos artísticos ysus metas morales. Constituyen la crónica de las lecturas yreflexiones de uno de los grandes intelectuales rusos.

The pages of his diaries reveal the filmmaker’s dreams, hopes,and deceptions; they witness as well to his struggles to reachhis artistic objectives and moral goals.

78


Erri de LucaHora primaFirst Hour

«No me considero ateo. Soy uno que nocree. Todos los días me levanto bastantetemprano y releo el hebreo del AntiguoTestamento con obstinación y como algoíntimo. Siento que los trocitos que voyperdiendo en la rutina cotidiana me son restituidos por unapalabra que me conforta con su contenido».

“Everyday I wake up very early and reread the Hebrew of theOld Testament both obstinately and intimately. I feel as if the lit-tle pieces I lose during my daily routine are given back to me bya word whose content fills me with consolation”.

79


Sylvie FolmerCuentos de lobosTales about Wolves

Mitos, historias y leyendas que inquietana los hombres desde la noche de lostiempos y que tienen como protagonis-tas a los lobos. Desaparecidos de nues-tros bosques, estas criaturas vagan porlas tierras salvajes de las leyendas y de los mitos antiguos,y aúllan en las fronteras de nuestra imaginación.

This book is a collection of those myths, stories, and legendswhich haunt humanity from the dawn of time, wolves being theleading characters in all of them. Thrown from our forests, thesecreatures roam through the wild lands of old legends and myths.

80


Joaquín González EchegarayCartas de un naviero en tiempos de NerónLetters of a Shipowner in the Days of Nero

Con la agilidad característica del estiloepistolar ciceroniano, va dibujándoseante el lector un rico fresco político ysocial, donde el ambiente y la cultura mediterránea delImperio en el siglo I adquieren vida propia. Las religionesvenidas de Oriente se incorporan a la trama.

With the characteristic liveliness of Cicero’s epistolary style, thereader is offered a social and political picture, where the Medi -terranean culture and environment come to life.

81


71


www.sigueme.es

Robert AumannLa teoría de los juegos.Una conversación con Sergiu HartSergiu Hart: An Interview withRobert Aumann

El matemático y premio Nobel de econo-mía Robert Aumann rememora en estaextensa conversación con Sergiu Hart supropio camino humano e intelectual. El lector irá descubrien-do cómo el razonamiento matemático, la reflexión filosófica yla experiencia vital se entretejen e iluminan mutuamente.

In this long interview with Sergiu Hart, mathematician andEconomy Nobel Prize winner Robert Aumann remembers hisown human and intellectual journey.

82


Elie WieselA corazón abiertoWith an Open Heart

Elie Wiesel, premio Nobel de la Paz,escritor incansable, judío universal, con-serva únicamente la certeza de su fecuando se aproxima el momento de par-tir. Emociones, rostros, recuerdos, inte-rrogantes sobre sí y sobre Dios desfilan por estas páginascomo insobornable balance de su existencia y su misión.

Elie Wiesel, winner of the Peace Nobel Prize, a tireless writer anda universal Jew, is certain of his faith when the time of his depar-ture draws near. Emotions, faces, memories, questions abouthimself and about God… all of them are found in these pages.

83


Nikolái GógolPasajes escogidos de la co -rrespondencia con los amigosSelected Passages fromCorrespondence with Friends

En el Siglo de oro ruso, Gógol (1809-1852) fue el narrador que marcó el cami-no. Sus cartas sobre temas literarios,sociales y religiosos son el exponente luminoso de unaépoca profundamente cristiana y mística.

During the Russian Golden Age, Gogol (1809-1852) was thestoryteller that showed the way. His letters regarding literary,social, and religious issues are a luminous expression of adeeply Christian and mystical period.

84


Nikkyô NiwanoBudismo para el mundo de hoy. Comentario al Sutra del LotoBuddhism for Today

Uno de los tesoros de la Antigüedad es,sin duda, El Sutra del Loto, obra cumbredel budismo mahayana. Para ayudar acomprenderla, nada mejor que un comentario hecho desdela sensibilidad del hombre contemporáneo.

One of the great treasures of Antiquity is the Lotus Sutra, themasterpiece of mahayana Buddhism. This commentary, pre -pared in light of the present human situation, offers a vital helpto understand it.

85


Olegario Glez. de CardedalDios en la ciudad. Ciudadanía y cristianíaGod in the City. Citizenship and Christianity

En esta nueva fase de la historia deOccidente, cuando se extiende la impre-sión de estar asistiendo a un eclipse deDios en la esfera pública, resulta urgente conjugar adecua-damente la condición de ciudadano y la de creyente.

In this new stage of Western history, when it seems we are wit-nessing God’s eclipse in the public arena, combining our condi-tion of citizens and our condition of believers has become anurgent task.

86


EL ROSTRO DE LOS SANTOSColección de hagiografías y obras clásicas de la espiritualidad. La experiencia religiosa tieneen las vidas de santos un manantial de conocimientos expresados mediante la narración.

THE FACE OF THE SAINTS. A series devoted to hagiography and spiritual classics. The religious expe-rience in the life of the saints is full of insights for us. Here, in a narrative presentation, we find awellspring of ideas.

ICHTHYSColección dedicada a las obras maestras de la espiritualidad. Los maestros cristianos de laexperiencia es pi ritual, de oriente y de occidente, dejan oír su voz en esta serie de títulos.

ICHTHYS. A series devoted to the masterpieces of spirit uality. The books in this series include thegreatest spiritual voices of both the Eastern and the Western Christian tradition.

NUEVA ALIANZAObras de pastoral y de espiritualidad para alimentar al hombre de nuestros días. La in ves -tigación abstracta tiene aquí un camino para hacer inteligibles sus resultados.

NEW COVENANT. This series consists of inspirational books and works written for those who performsome kind of ministry. Abstract re search may offer here a down-to-earth presentation of its fruit.

74 www.sigueme.es

Luis RubioEl misterio de Cristo en lahistoria de la salvación (11ª ed.)The Mystery of Christ inSalvation History

Jesús de Nazaret constituye el centrode la historia de la salvación. En él secompendia toda la espera anhelante del pueblo de Israel,en cuyo proceso ininterrumpido va dejando a un lado líneasposibles de salvación para concentrarse en Cristo mismo.

Jesus of Nazareth is the center of salvation history. He is theculmination of all the expectations of Israel. Israel leaves asideother possible ways of salvation and focuses on Christ himself.

26


Santos SabugalEl Padrenuestro. Catequesisantigua y moderna (7ª ed.)

The Lord’s Prayer. Ancient andModern Catecheses

Esta antología de textos de autores anti-guos (Tertuliano, Cipriano, Orígenes,Ambrosio, Agustín…), clásicos (Teresade Jesús) y mo dernos (Bonhoeffer, Jeremias, Guardini…)nos ayuda a vivificar una oración amenazada por la rutina.

This anthology of texts from ancient writers (Tertullian, Cyprian,Origen, Ambrose, Augustine…), classical mystics (Teresa ofAvila) and modern authors (Bonhoeffer, Jeremias…) help us togive new life to a prayer often threatened by routine.

79


François-Xavier DurrwellEl Espíritu Santo en la Iglesia(2ª ed.)The Holy Spirit in the Church

En estas páginas Durrwell es capaz deiluminar los numerosos textos bíblicosque de diversas maneras hacen referencia al Espíritu divi-no, desvelando y poniendo al descubierto toda la riquezade sus sentidos.

Durrwell throws light on those biblical texts which refer to theHoly Spirit. He shows and unfolds the deepest meaning.

91


Marcelino LegidoMisericordia entrañable (2ª ed.)Affectionate Mercy

Una historia de la salvación anunciada alos pobres. Que todos se sientan ama-dos del Señor para hacer camino con élen su Iglesia hacia la nueva historia queél abre en la fuerza del Espíritu para bienaventuranza detodos los hombres.

Salvation history preached to the poor. All are loved by the Lordand all must work with him in his Church in a journey toward thenew history opened by the Spirit for the sake of humanity.

98


75

SPIRITUALITY / ESPIRITUALIDADNUEVA ALIANZA

www.sigueme.es

José Luis Martín DescalzoVida y misterio de Jesús deNazaret, I. Los comienzos (20ª ed.)Life and Mystery of Jesus ofNazareth, vol. I. The Beginning

¿Quién es este personaje que parecellamar a la entrega total o al odio frontal,que cruza la historia como una espada ardiente y cuyonombre –o cuya falsificación– produce frutos tan opuestosde amor o de sangre, de locura magnífica o de vulgaridad?

Who is this person who seems to evoke total donation or abso-lute hate? Who is this man whose name –or whose fals ification–leads to love or to blood?

103


José Luis Martín DescalzoVida y misterio de Jesús deNazaret, II. El mensaje (17ª ed.)Life and Mystery of Jesus ofNazareth, vol. II. The Message

El mensaje del profeta de Galilea (suenseñanza y sus milagros) sigue siendoaún hoy para los cristianos en gran me -di da desconocido. Tal vez conozcamos de memoria algunade sus palabras, pero las hemos desposeído de su fuego.

The message of the prophet from Galilee, voiced by means ofhis teaching and his miracles, is still largely unknown toChristians. Maybe we know by heart some of his words, yet wehave dispossessed them of their fire.

104


José Luis Martín DescalzoVida y misterio de Jesús deNazaret, III. La cruz y la gloria(16ª ed.)Life and Mystery of Jesus ofNazareth, vol. III. Death and Glory

Empequeñeceríamos el mensaje de Je -sús si lo redujéramos a sus discursos,por importantes que éstos sean. En Jesús los hechos sonmás decisivos aún que sus palabras. Y, sobre todos sushechos, su muerte y resurrección.

We downgrade Jesus’ message when we reduce it to his dis-courses, however important they might be. Jesus’ deeds, espe-cially his death and his resurrection, are far more decisive.

105


Antonio HortelanoMoral de bolsillo (3ª ed.)Pocket Ethics

Esta obra es un auténtico vademécum(libro de poco volumen que puede unollevar consigo para consultar con fre-cuencia) de moral. El autor respondecon claridad a las preguntas que «flotanen el ambiente», en la calle y en el corazón humano.

This is a pocket-size volume on ethics which can be carried andconsulted frequently. The author gives a clear answer to thosequestions “blowing in the wind,” those questions present both onthe street and in the human heart.

112


Gabriel CalvoCara a cara. Para serun matrimonio feliz (8ª ed.)Face to Face. For a Happy Marriage

Este libro ofrece propuestas para el diá-logo: ¿Qué está ocurriendo en nuestromatrimonio? ¿Quién soy yo? ¿Qué lu -gar ocupa Dios? ¿Cómo llegar a ser uno? ¿Estamos irra-diando hacia fuera? ¿Cómo seguir hacia adelante? Invita acrecer como personas y como pareja sana y feliz.

The book offers ideas for conversation: What happens in ourmarriage? Who am I? What is God’s place in our marriage?Which is the road to go?

113


José Luis Martín DescalzoVida y misterio de Jesús de Nazaret. Obra completa (11ª ed.)Life and Mystery of Jesus ofNazareth. Complete Work

«Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?».Hace 2000 años un hombre formuló estapregunta a sus amigos. Y la historia no ha terminado aún deresponderla. Pero sigue girando en torno a aquel hombre.

Whom do you say that I am? Two thousand years ago a manposed this question to a group of friends. History has not givenhim a final answer yet. However, after twenty centuries, historyrevolves around that man.

114


76


www.sigueme.es

Gabriel CalvoEnergía familiarFamily Energy

No es un libro sobre la familia, sino diri-gido a todas esas familias que han asu-mido desde la antropología, la situaciónsocial y la propia fe el compromiso dehacer real un nuevo estilo de vida. Así,la convivencia familiar desencadena energías liberadoras.This is not a book about family. It is rather a work for those fami-lies who desperately search for a new way of family living.

117


Alessandro PronzatoPalabra de Dios, ciclo A (4ª ed.)

The Word of God, cycle AAlessandro Pronzato, un gran maestrode vida espiritual, nos ofrece un comen-tario realmente original, con un trasfondobíblico impresionante, a las tres lecturasde la eucaristía de cada domingo.

Pronzato, a great spiritual master, offers us a truly original com-mentary of the three readings of every Sunday Mass. Thesecommentaries find their inspiration in the Bible.

118


Palabra de Dios, ciclo B (5ª ed.) Cycle B119296 p.Rústica 13,5 x 21 cm € sin IVA: 14,42ISBN: 978-84-301-1126-8 € PVP: 15,00

Palabra de Dios, ciclo C (4ª ed.) Cycle C120272 p.Rústica 13,5 x 21 cm € sin IVA: 14,42ISBN: 978-84-301-1155-8 € PVP: 15,00

Gabriel CalvoEncuentro. Diálogos paraparejas de novios (4ª ed.)Encounter. Dialogues forEngaged Couples

La mayoría de los expertos en temasfamiliares opinan que la falta de prepara-ción para la vida matrimonial y de familiaes el denominador común de tantas personas infelices ennuestros días. Toda pareja de novios ha de proponersemetas y objetivos concretos para superarse y mejorar.

Who is that Gabriel Calvo to meddle into engaged couples’ busi-nesses? What does he have to say? His wish is not to interfere;he wants to help them talk about things sometimes forgotten.

130


Giovanni GuareschiEl breviariode don CamiloThe Breviary of Don Camillo

Compendio de la «espiritualidad» opera-tiva de don Camilo, bien conocida porPeppone, dos personajes clásicos yentrañables creados por Giovanni Gua -reschi. Ordenada de la A a la Z por Alessandro Pronzato.

This work offers a summary of the spirituality of Don Camillo,well-known by Peppone, two characters created by GiovanniGuareschi. Presented in alphabetical order by AlessandroPronzato.

135


Raymond E. Brown101 preguntas y respuestas sobre la Biblia (4ª ed.)101 Questions and Answers on the Bible

Uno de los más prestigiosos biblistasresponde con sencillez a las preguntasformuladas por infinidad de personas.Dejando de lado los tecnicismos, Brown hace que sus res-puestas sean más comprensibles que llamativas.

One of the greatest scholars answers those questions posed bythousands of believers along the world. Leaving aside all techni-calities, Brown’s responses are accessible to all readers.

138


Xabier PikazaCamino de pascuaThe Easter Path

Esta obra brota de la profesión gozosade la resurrección del Señor. Somoscristianos porque aceptamos por graciade Dios y recorremos alegres el caminoglorioso del Señor resucitado. Veintecapítulos para recorrer con gozo los símbolos pascuales,las figuras de pascua, la pascua hecha evangelio, la misiónpascual con su catequesis y con su mística.

This work is born out of the joyful proclamation of the Lord’sresurrection. Twenty chapters to review the Easter symbols andfigures, the Easter mission with its teaching and its mysticism…

139


NUEVA ALIANZA

77

SPIRITUALITY / ESPIRITUALIDAD

www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

Alessandro PronzatoCreer, amar, esperar día a díaTo Believe, To Love, To Hope Day after DayUna antología de las páginas más incisi-vas, y afectuosas de Pronzato, siemprenuevo en sus propuestas, fresco en susintuiciones, comunicador excepcional, atento a la actualidadvital y a la alegría del encuentro. Una para cada día del año.

This book is a selection of writings of A. Pronzato. He is anauthor always new in his proposals and insights, always attentiveto today’s world. Readers have a page for every day of the year.Here we find incisive, uncomfortable, consoling, loving pages.

141


Franz JalicsEjercicios de contemplaciónContemplative Exercises (3ª ed.)

Este libro nos ofrece una introducción ala vida contemplativa y a la invocaciónde Jesús. Jalics pone a disposición detodos los cristianos un manual con elque puedan iniciarse en el camino con-templativo, no sólo a nivel teórico sino también práctico.

An introduction to contemplative life and to the invocation ofJesus. Jalics offers all Christians a handbook to enter into acontemplative journey, not just at a theoretical level but at apractical one.

142


Joseph A. FitzmyerCatecismo cristológico (4ª ed.)A Christological Catechism

Con esta obra exquisita, Fitzmyer hacecomo Felipe con aquellos que queríanver a Jesús (Jn 12, 21-22). Nos ofreceuna auténtica cristología a través deveinticinco preguntas y respuestas que nos acercan unpoco más al auténtico rostro de Cristo.

In this magnificent work, Fitzmyer plays the role of Phillip tothose who wanted to see Jesus (John 12:21-22). He offers us atrue Christology by means of twenty-five questions and answerslead ing us to the authentic face of Christ.

146


Amedeo CenciniLa vida fraterna (5ª ed.)Fraternal Life

Cencini nos invita a hacer examen deconciencia: si nuestras comunidades yano llaman la atención, ¿no será porquenuestra forma de vivir no revela nadaextraordinario y, sobre todo, no revelauna Presencia y un Amor que une y transforma a todos?

Cencini invites us to an examination of conscience. If our com-munities are not attractive, maybe it is because our lifestyledoes not show anything extraordinary, and does not reveal aPresence and a Love who unites and transforms us all.

148


Michel QuoistConstruir al hombreTo Build a Man

Construir al hombre es el testamentoespiritual de Michel Quoist. El hombreno está del todo determinado. Tiene quehacerse. Dios lo ha «creado creador» yes en la relación como llega a ser él mismo: relación en elinterior de sí mismo, con la naturaleza, con todos los hom-bres y con Dios.To build a man is the spiritual legacy of Michel Quoist. Humanbeings become who they truly are by relationships: to them -selves, to nature, to all humankind, to God…

153


Ricardo BlázquezEn el umbral del tercer milenioOn the Threshold of the ThirdMillennium

Ricardo Blázquez reflexiona sobre lasperspectivas que se abren ante lahumanidad en general, y la Iglesia enparticular: purificación de la memoria, evangelización, afian-zamiento de la fe, escucha constante del Espíritu…

At the beginning of a new millennium, Ricardo Blázquez reflectson the future of humanity and the Church. His analysis coverstopics such as the purification of memory, evangelization, con -tinuing attentiveness to the Spirit, etc.

157


78


www.sigueme.es

José Luis Martín DescalzoRazones para la alegría(35ª ed.)Reasons for Joy

«El gozo que van a pregonar estas pá -ginas no es el que se experimenta por-que las cosas vayan bien, sino el queno cesa de brotar ‘a pesar de que’ lascosas vayan cuesta arriba. Este libro prolonga mi testimoniode fe en la vida, con minúsculas, y en la gran Vida».

Reasons for Joy continues and crowns his previous work,Reasons for Hope. Hope leads to peaceful, enlightened, andincontestable joy. The author is still the same, a believer, a priestwho gives reasons for his faith.

166


José Luis Martín DescalzoRazones para el amor(31ª ed.)Reasons for Love

«Entrego las que, en definitiva, son lasúltimas claves de mi vida. Soñe, a lolargo de mi vida, muchas cosas. Ahorasé que sólo salvaré mi existencia aman-do; que mis únicas líneas dignas de contar fueron las quesirvieron a alquien para algo, para ser feliz».

“Here I give the ultimate reasons of my life. Throughout my life Idreamt many things. Now I know I will be saved by love alone.The only lives worth of remembrance were those who makesomeone happy.”

167


Alessandro PronzatoEn busca de las virtudesperdidasIn Search of the Lost Virtues

Hoy las virtudes no tienen buena prensaporque todos queremos aparentar unamayor maldad de la que tenemos. Masellas, humildes, se re sisten a marcharde nuestro lado. Parece como si fueran amigas de toda lavida que ni siquiera las modas más persistentes hacen de -saparecer.

Virtues are not “in” because somehow we want to appear as evilpeople. However, virtues do not disappear. They are life-longfriends, and not even contemporary trends can make them vanish.

158


Amedeo CenciniVida en comunidad:reto y maravilla (3ª ed.)Community Life: A Challenge and a Wonder

Dirigido a los institutos de vida consagra-da y sociedades de vida apostólica, y acuantos se preparan para vivir en co mu -ni dad, cuando más que nunca la comunidad religiosa es tá lla -mada a ser «signo de fraternidad» en un mundo fragmentado.

This book is addressed to institutes of consecrated life, societiesof apostolic life, and to those who are preparing themselves tolive in a community. All religious communities are called to be a“sign of brotherhood” in a fragmented world.

159


Amedeo CenciniLos sentimientos del Hijo (4ª ed.)The Feelings of the Son

Cencini señala la meta de una forma-ción que defina la persona de cada unoen un contexto comunitario, y también elplan general en que se encuadra: elambiente y el individuo, la persona y la comunidad, la natu-raleza y la fe, la libertad y la obediencia.

Cencini points out the goal of personal formation in a commu-nity context. He unfolds the general plan: environment and indi-viduals, person and community, nature and faith, freedom andobedience.

161


NUEVA ALIANZA

José Luis Martín DescalzoRazones para la esperanza (31ª ed.)Reasons for Hope

«Dicen que la gran enfermedad de estemundo es la falta de fe o la crisis moralque atraviesa. No lo creo. Me temo quelo que está agonizante es la esperanza,el redescubrimiento de las infinitas zonas luminosas quehay en las gentes y cosas que nos rodean».

“People say the greatest illness in our time is the lack of faith or the moral crisis. I do not think so. I am afraid it is hope whatis on its deathbed. We need to discover once again the light hidden in the people and the world around us.”

165


79


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

José Luis Martín DescalzoRazones para vivir (29ª ed.)Reasons to Live

«¿Te has fijado en qué momento formu-la Pilato su famosa afirmación cristológi-ca: ‘He aquí al hombre’? A mí el dolorme ha estirado el alma para entenderun poco mejor las de los demás y, conello, otorgarme los mejores gozos de mi vida».

This is the fourth installment of Martin Descalzo’s reasons tolive. The background for these pages is his illness and his dialy-sis treat ment during those years. To offer other people reasonsto live is possible even from a painful experience.

168


José Luis Martín DescalzoRazones desde la otra orilla (19ª ed.)Reasons from the Other Side

«Morir sólo es morir. Morir se acaba.Morir es una hoguera fugitiva. Es cruzaruna puerta a la deriva y encontrar loque tanto se buscaba». Este quintovolumen de «razones» cierra la serie de artículos de MartínDescalzo, verdadera filosofía de vida.

Eighty-seven reasons from beyond… the spiritual legacy ofMartín Descalzo.

169


José Luis Martín DescalzoRazones ( 2ª ed.)Reasons

Volumen homenaje a José Luis MartínDescal zo en el décimo aniversario de sufallecimiento, en el que se reúnen lostítulos Razones para la esperanza,Razones para la alegría, Razones parael amor, Razones para vivir y Razones desde la otra orilla.

A volume in honour of J. L. Martín Descalzo on the tenth anni-versary of his death. It includes his books: Reasons for Hope,Reasons for Joy, Reasons for Love, Reasons to Live, andReasons from the Other Side.

170


Alessandro PronzatoSólo tú tienes palabras. Mateo - Ciclo AYou Alone Have the Words.Matthew’s Gospel - Year A

Pronzato nos invita a ahondar en esteevangelio a partir de la clave hermenéu-tica del en cuentro con Jesús: los pasto-res y los magos, Satanás, la gran multi-tud del monte de las bienaventuranzas y la multiplicación, los discípulos, etc.

Pronzato invites us to deepen into this Gospel using the categoryof encounter as a hermeneutical key: the encounter with Satan,the crowds at the mount and the feeding, the disciples, and so on.

172


Alessandro PronzatoNunca hemos visto nada semejante. Marcos - Ciclo BWe Have Never Seen AnythingLike This. Some Comments onMark’s Gospel - Year B

Pronzato comenta el evangelio a travésde veintiocho personajes que, gracias a su en cuentro conJesús, logran salir de la masa y encontrar su verdadero ros-tro. Recobran la salud y reencuentran el sentido de su vida.Pronzato’s commentary on Mark’s Gospel focuses on 28 peoplewho, by means of their encounter with Jesus, are able to findwho they truly are, and discover the meaning of their lives.

177


Alessandro PronzatoSeñor, ¿a quién iremos? Lucas y Juan - Ciclo CLord, to Whom Shall We Go?Some Comments on the Gospels of John and Luke - Year C

«Lo que más me impresiona en losevan gelios son los encuentros persona-les; el cara a cara de Jesús con alguien concreto. Creo quela única manera de leer el evangelio es la de implicarte».

Pronzato feels wonder when reflecting on the personal encount -ers in the Gospels. Jesus’ meeting someone face to face isalways something amazing. The author believes personal com-mitment is the key to an accurate reading of the Gospels.

186


80


www.sigueme.es

Rufo González PérezNos casamos en la fe cristiana (3ª ed.)Getting Married According to theChristian Faith

Un breve curso práctico de preparaciónal matrimonio cristiano, dirigido a todasaquellas parejas que desean celebrar elsacramento con un mínimo de seriedad y coherencia; útilpara los responsables de cursos prematrimoniales.

This work is in fact a short course of preparation for Christianmarriage, addressed to all couples who wish to celebrate thesacrament with seriousness. It is also a useful tool for those incharge of marriage preparation.

182


José Luis Martín DescalzoUn cura se confiesa (2ª ed.)The Confession of a Priest

Una especie de diario, crónica, o sim-plemente recuerdos de los primeroscien días de sacerdocio del autor, dondeinvita a vivir la existencia con pasión y adejarse sorprender por todo lo que ocu-rre a nuestro alrededor.

This book is a mixture of diary notes, chronicles, and memoriesof the first hundred days of priesthood of the writer. Thesepages invite us all to live passionately everything that takesplace around us.

183


Juan Antonio MartínezCaminoTeología breve al filo de los díasA Brief Theology for Our DaysTeología es hablar bien de Dios históri-camente. También hoy, cuando los acon-tecimientos e innovaciones se sucedenvertiginosamente cambiando nuestra imagen de la realidad,es posible hablar bien de este Dios al que confesamoscomo Señor de la historia.

Theology is the right speech about God. Even today, when inno-vations change our image of reality, it is possible to speakrightly of the God we confess as the Lord of history.

175


Luis RubioNuevas vocacionespara un mundo nuevoNew Vocations for a New World

El autor presenta el contexto mundial yeclesial que está surgiendo y las llamadasque desde él se presentan a cada formaconcreta de ser cristiano, a los laicos, religiosos y presbíte-ros necesarios para afrontar una nueva evangelización.The author of this book presents the emerging global and eccle-sial context. He analyzes the challenges that the task of the newevangelization poses to all Christian vocations: lay men andwomen, consecrated people, and priests.

176


NUEVA ALIANZA

Gustavo GutiérrezLa densidad del presenteThe Density of the Present

Cuando Gustavo Gutiérrez titula de estamanera su colección de artículos, sinduda tiene tras de sí la concepción deltiempo como el momento de la gracia,la coordenada donde Dios se hace pre-sente de una forma discreta y escondida en el hombre y suhistoria.

An inspiring testament to the profoundly spiritual and ecclesialroots of Gutierrez’s theology, this book challenges us to discoverGod’s gratuitous, liberating love in “the density of the present.”

180


Amedeo CenciniPor amor, con amor,en el amor (6ª ed.)By Love, With Love, In Love

Su subtítulo es: Libertad y madurezafectiva en el celibato consagrado.«Obra valiente, actual, documentada,serena y objetiva en los juicios, compro-metida y comprometedora»; así ha sido valorada por el teó-logo Bruno Forte.

Its subtitle is telling: Freedom and Affective Maturity in Con -secrated Celibacy. It is a daring, up-to-date, well-informed, andobjective work in its judgments.

173


81


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

Amedeo CenciniAmarás al Señor tu Dios.Psicología del encuentro con Dios (4ª ed.)

You Shall Love the Lord Your God.Psychology of the Encounter with God

La persona se busca primero a sí mismay, si tiene el valor de descubrir su propia identidad, experi-menta la necesidad de llevar aún más lejos su búsqueda,hacia ese Ser que es la fuente de su identidad.

People look for themselves in the first place. If they have thecourage to find their true selves, they experience the need to goon and search for the Being at the root of their identity: God.

184


Enrica RosannaLa riqueza de ser mujerThe Richness of Being a Woman

Enrica Rosanna destaca dos elementosesenciales del ser de la mujer: el «preo-cuparse por los demás» y una palabraambigua, maternidad. Aceptar la riquezade la mujer constituye una de las pocas posibilidades paraque la humanidad no se deshumanice.

For the last hundred years, women have searched for theirident ity and its key elements. This book analyzes the roadtravel ed, but it also reminds women they need to propose theirvalues to the whole of society.

190


Antonio BravoEucaristía y sacerdocio(2ª ed.)Eucharist and Priesthood

Este libro de meditaciones profundizaen el misterio eucarístico por el que,según el concilio Vaticano II, «la Iglesiavive y crece continuamente», y desarro-lla elementos de una espiritualidad presbiteral enraizada enel dinamismo de la cena del Señor.

This book is addressed to all Christians in general, and topriests in particular. It consists of meditations born out of thestudy of Scripture, prayer, and a deep love for the Eucharist.

191


Manuel Sánchez MongeParábolas como dardos(2ª ed.)Parables like Darts

Mediante el lenguaje simbólico toda pa -rábola intenta poner al lector en movi-miento: tiene éxito cuando provoca ytransforma, implica y ayuda a la autosu-peración, cuando hace a los seres humanos más solidariosy compasivos con quienes están a su lado.

By virtue of their symbolic language, parables attempt to mobil -ize the reader. A parable is then successful when it provokesand transforms, leading a person to better himself or herself,becoming compassionate and caring to his or her neighbour.

195


Esther de WaalBuscando a DiosSeeking God

Una demostración de la profunda sabidu-ría que atesora la Regla de san Benito,tan actual para nuestro mundo comopara los monjes del s. VI a quienes esta-ba dirigida. La dinámica esencial queconsiste en dejar que el Evange lio configure la propia vida;hacer de lo ordinario y cotidiano un camino hacia Dios.

Seeking God is a proof of the profound wisdom hidden in St.Benedict’s Rule, a wisdom valid for today’s world not less thanfor those monks living in the sixth century to whom Benedictaddressed it.

196


Susana HerreraLágrimas de vida (2ª ed.)

Tears of life

Compartir la vida y la muerte con otroses en el fondo confesar que ambas sonla misma realidad. Más aún, es buscarconsuelo y sentido en algo misterioso eincomprensible que a menudo nos ayudaa crecer y tomar decisiones que dan vida, incluso a perso-nas que ni siquiera conocemos.

Sharing life and death with others is, in the end, to confess bothare but one reality. We must find consolation and meaning insomething mysterious, escaping our understanding. However,this helps us to grow and to take life-giving decisions.

197


82


www.sigueme.es

Peter GraystoneDesintoxica tu vida espiritual en cuarenta díasDetox your spiritual life in 40 days

¿Y si pudiéramos purificarnos de lastoxinas espirituales, es decir, de todosesos hábitos, recuerdos indeseados, ten-taciones y distracciones, que nos impi-den disfrutar de la vida como verdaderos seguidores deJesús y personas felices e integradas espiritualmente?

Graystone’s book will help you to renew your physical, psycho -logical, and, above all, spiritual well-being. The author encoura-ges the reader to break habits, let go of failures, put regrets inthe past, and enjoy being a Christian all over again.

201


Antonio BravoMinistros de la Nueva AlianzaMinisters of the New Covenant

Mucho se ha escrito sobre el ministerioordenado, pero han sido pocos los quehan destacado la categoría de alianzapara interpretar su vida y su servicio.San Pablo nos invita a tomárnosla enserio. Estas páginas están pensadas para la reflexión y laoración.

Many pages have been written on priestly ministry. Yet the ideaof covenant has not been fruitfully integrated, as St. Paul invitedus to do. As a tool for reflection and prayer, this book is intendedto consider the idea of covenant and priesthood.

202


Esther de WaalInvitación al asombroLost in Wonder

Esta serie de reflexiones facilitan la reali-zación de un retiro personal, pensandoespecialmente en aquellos cuyas obliga-ciones diarias apenas les dejan tiempopara sí mismos. Profundiza en valorescomo la atención, el silencio, la admiración, la gratitud.

Esther de Waal considers this book as a series of meditations todo a personal retreat. In a especial way, she has in mind thosepeople whose daily duties hardly leave them any time for them-selves. She invites us to discover values such as silence, won-der, and gratitude.

203


Enzo BianchiPalabras de la vida interiorWord in Spirituality

Desde muy antiguo, muchos han busca-do maestros que les ofrecieran algunapalabra «espiritual» con la que descen-der hasta las profundidades de su ser ydar sentido a su existencia. Transmitidasde boca a oído, acogidas en el corazón, meditadas y pues-tas en práctica, entretejen un abecedario de la vida interior.

Patience, attention, meditation, listening, asceticism, silence,poverty, forgiveness, love your enemies, joy… This book is alexicon of the inner life, showing believers and unbelievers thepossibility of living a truly spiritual life.

198


NUEVA ALIANZA

Alessandro PronzatoEvangelios molestos (12ª ed.)

Disturbing Gospels

Edición revisada y aumentada de esteclásico de la espiritualidad bíblica delpostconcilio. La alegría en cada frag-mento evangélico nace de la experienciade lo sorprendente y novedoso, perotam bién del coraje para comprometerse en la vida cotidiana.

This is a revised and expanded edition of a classical work ofbiblical spirituality written in the years after the Second VaticanCouncil. Each Gospel text offers us a deep joy. This joy comesfrom the experience of what is new and surprising, but alsofrom the courage of committing oneself to life.

199


Luis Rubio (ed.)Diccionario de pastoral vocacionalDictionary of Vocation Ministry

Esta obra es fruto de la colaboración demuchos educadores en la fe; esperamosque contribuya al anuncio del «evangeliode la vo cación» de forma eficaz, cuidaday acorde con los tiempos. Más de 150 entradas, bibliografíay 120 autores de España, Italia y Latinoamérica.

This Dictionary is the result of the work of many people involvedin educational tasks. It may contribute to deepen and announce“the gospel of vocation” in an efficient and careful manner, validfor our days.

200


83


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

Maximiliano HerráizLa oración, hogar de amistadPrayer: The Home of Friendship

El autor nos invita a iniciarnos en laexperiencia de la oración de la mano deTeresa de Jesús y Juan de la Cruz, cre-yentes probados y personas completas,capaces de percibir las honduras del alma humana y deadentrarse en el misterio de un Dios personal y amoroso.

The author invites us to enter into the experience of prayer accom-panied by Theresa of Avila and John of the Cross: true believersand holy persons, who understand the depths of the human souland guide us into the mystery of a personal and loving God.

204


Gustavo Gutiérrez (8ª ed.)

Beber en su propio pozoWe Drink from Our Own Wells.The Spiritual Journey of a People

Todo hombre es urgido por las circuns-tancias históricas y sociales a buscar las«fuentes de agua viva» que calmen sused. La teología de la liberación ha teni-do una profunda preocupación por proponer un camino real yconcreto que permita el acceso al verdadero Dios de la vida.

Historical and social circumstances lead all people to seek “thewells of living water” and quench their thirst. Liberation theologyhas been deeply interested in offering a real way to reach theGod of life.

205


Amedeo CenciniVocaciones: De la nostalgia ala profecía (2ª ed.)Vocations: From Nostalgy to Prophecy

La vida religiosa necesita renovarse pro-fundizando en el propio carisma institu-cional. La animación vocacional es elcatalizador de una búsqueda de los elementos fundantes,para ofrecer modelos atractivos y maduros de seguimiento.

Religious life must renew itself by deepening in its own charis-ma. Vocational ministry becomes the starting point of a quest forthe basic aspects of Christian life and spirituality. It must offer aswell mature and seductive models of discipleship.

206


N. Martínez-Gayol (dir.), M.ª J. Fernández, A. Cordovilla y F. Millán

Retorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparaciónReturn of Love. Theology, Historyand Spirituality of Reparation

Esta obra se basa en dos conviccionesfundamentales: el origen de todo movimiento reparador sehalla en Dios; y el carisma de la reparación es, en definitiva,una cuestión de amor, un «exceso» de amor.This work is based on two basic convictions: a) the beginning ofall movement toward reparation comes from God; and b) thecharism of reparation is, in the end, an “excess” of love.

208


Walter KasperEl sacerdote, servidor de la alegría (2ª ed.)

Priests: Servants of Joy

En una sociedad y una Iglesia bajo elsigno del cambio, el sacerdote tendráque ser «servidor de la alegría», la quebrota del anuncio del mensaje pascual,para un pueblo de Dios que camina hacia la felicidad com-pleta y permanente del Dios de Jesucristo.

In our world today, priests will have to be “servants of joy”, thatjoy born out of the preaching of the Gospel message to God’speople in their journey toward the eternal and absolute happi-ness of Jesus’ God.

209


Herculano AlvesSímbolos en la BibliaSymbols in the BibleEl lenguaje simbólico es el que mejortraduce las realidades espirituales, lasmás difíciles, íntimas y profundas. Enci -clopedia, diccionario, libro de pastoral,esta obra reúne los símbolos más rele-vantes de la Biblia: aceite, agua, banquete, camino, fuego…

Symbolic language is the best language to expose spiritualthings, those things that are more difficult, intimate and deep.This work, useful for ministers, is a blend of encyclopaedia anddictionary, and includes the most important symbols in the Bible:oil, water, banquet, way, fire, mountain, bread and so on.

207


84


www.sigueme.es

André WéninNo sólo de pan. El deseo en laBiblia: de la violencia a la alianzaNot by Bread Alone. Desire in theBible: From Violence to Covenant

Es imposible vivir sin alimentarse, sindestruir vida. Pero todo es cuestión demedida. Desde las primeras páginas dela Biblia, Dios da a toda criatura su ali-mento e invita a contener la violencia por respeto a la vida.

There is no life without feeding, that is, without the destructionof life. However, it is a question of measurement, of limits. As itis clear from the very first pages of the Bible, God feeds everycreature and invites us to stop violence out of respect for life.

213


Enzo BianchiJesús, «Dios con noso tros»que cumple la Escritura. Ciclo AJesus, God-with-us, the One WhoFulfills Scripture. (Year A)Comentarios a las lecturas dominicalesdel ciclo A y a las principales fiestas. Elevangelio según san Mateo se preocupa por mostrar cómolas Escrituras se cumplen en Jesucristo, el Emmanuel.

This book is a collection of commentaries on Cycle-A readingsfor Sunday and the most significant liturgical feasts. The Gospelaccording to Matthew is focused on the fact the Scripture comesto fulfillment in Jesus Christ.

214


Enzo BianchiEscuchad al Hijo amado, en él se cumple la Escritura.Ciclo BListen to my Beloved Son; In HimScripture Is Fulfilled. (Year B)En el ciclo B tiene un puesto privilegiadoel evangelio según san Marcos, el másantiguo de los cuatro. En él se nos anuncia que Jesús,Palabra hecha carne, es la Buena Noticia por excelencia.

Mark’s Gospel enjoys a privileged position in Year B. It announ-ces us that Jesus, the Word made flesh, is the Good News parexcellence. We are called to listen to and to know his life, the lifeof the Beloved Son of the Father, as it is narrated in the Gospels.

215


Rowan WilliamsMotivos para creer.Introducción a la fe de los cristianosTokens of Trust.An Introduction to Christian Belief

El arzobispo primado anglicano, RowanWilliams, explica los temas fundamenta-les de la fe, tal como aparecen en el Credo, y los pone enrelación con los desafíos de la vida en nuestro tiempo.

Arbishop Rowan Williams explores the great statements ofbelief as they are found in the Creed and weighs them up inrelation to the challenges and complexities of life in the worldtoday.

210


NUEVA ALIANZA

Enzo BianchiEl Apocalipsis. Comentarioexegético-espiritualThe Revelation Of John

El Apocalipsis de Juan, último libro de laBiblia, ha interesado a todo tipo de per-sonas a lo largo de la historia. El autorparte de los avances de la exégesisbíblica y se adelanta en el espíritu que anima el texto, paraayudar a su mejor compresión en la actualidad.

John’s Revelation, the last book of the Bible, has enticed all kindsof people throughout history. The author takes advantage of thedevelopment of biblical exegesis and deepens into the spiritbehind the letter, in order to get a better grasp of it in our days.

211


Antonio BravoSeguir a Cristo. De la vocación a las vocacionesFollowing Jesus.From Vocation to Vocations

Cuando la cuestión vocacional se abor-da desde la Escritura, la comunidad delos creyentes y la tarea evangelizadora,se abre paso la necesidad de recons-truir la «mentalidad cristiana», el sentido de la vocación: elverdadero rostro de Dios y la genuina libertad humana.When the issue of vocations is approached in the light ofScripture, the community of believers and the evangelizing mis-sion, we find the need to renew our «Christian mindset» and themeaning of vocation.

212


85


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

Enzo BianchiHoy se cumple para voso trosla Escritura. Ciclo CToday This Scripture Is Fulfilledin Your Hearing. (Year C)

La concisa homilía de Jesús en la sina-goga de Nazaret descubre una clavefundamental para comentar los textosbíblicos: la palabra de Dios se dirige siempre y de ma neranueva a los hombres y mujeres que hoy la escuchan.

The concise homily delivered by Jesus on Nazaret’s synagogueoffers us a key element to comment those biblical texts proclai-med in our liturgy: God’s Word is always addressed to today’slisteners in an ever new way.

216


Agustín AltisentReflexiones de un monjeA Monk’s Reflections

El monje entrena su mirada para con-templar la realidad desde los ojos deDios y ejercita sus manos en la tarea deinsertar en ella semillas de belleza ybondad que abran al futuro. Las 133reflexiones que integran este libro son una invitación adejarse seducir cada día por el milagro de la existencia.

A monk’s eyes are trained to contemplate the world with God’seyes. A monk’s hands are trained to sow seeds of beauty andgoodness for the future. All 133 chapters of this book are aninvitation to be seduced every day by the miracle of life.

217


Ricardo BlázquezIglesia y Palabra de DiosThe Church and God’s Word

Al ritmo de los días el creyente cincelasu vida con la escucha de la Palabra.Los textos reunidos en este volumentestimonian la convicción de que laIglesia es el territorio natural donde laPalabra de Dios desvela sus sentidos e ilumina cada facetay dimensión del ser humano.

The divine Word, whose ultimate expression is found in Christ’slove upon the cross, stays alive in the Church’s communion andmission, in the different vocations, in the continuous prayer, andin the endless search for human freedom and dignity.

218


Matta el MeskinTenéis que nacer de lo alto.La nueva creación del hombreYou Must Be Born from Above.Man’s New Creation

En el diálogo de Jesús con Nicodemo seplantea la gran cuestión de la vida cris-tiana: es preciso nacer de nuevo, de loalto. Pero este nacimiento no se debe al esfuerzo del indivi-duo, sino a la decisión misericordiosa y salvífica de Dios.

The most important aspect of Christian life is presented inJesus’ dialogue with Nicodemus: it is necessary to be rebornfrom above. However, this birth derives from God’s merciful andsaving decision.

219


Antonio BravoMeditaciones sobre la alegría cristianaMeditations on Christian Joy

El ingrediente clave de la vida feliz es,sin duda, la alegría. La verdadera alegríaasume el sufrimiento, reclama nuestraactiva colaboración y revierte en servicioa los demás, permitiéndonos recuperar aquella imagen ysemejanza divinas que recibimos con nuestro primer latido.

True joy accepts suffering, asks for our active involvement, andserves others. This, in turn, allows us to recover the divineimage and likeness we received when our heart beat for thevery first time.

220


Jennifer BensonEl poder del perdónThe Power of Forgiveness

El perdón es un misterio. En su interiorguarda una fuerza curativa que, practi-cada cotidianamente, permite avanzaren la resolución de los conflictos yayuda a recomponer las relaciones conlos otros. Pero el perdón no puede nacer únicamente delinterior de los seres humanos; hunde sus raíces en Dios.

Forgiveness is a mystery. It keeps within itself a healing powerthat, when daily deployed, allows us to solve conflicts and mendour relationships with others. Forgiveness, however, is not bornout of our human inner being; it is rooted in God.

221


86


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA

Josep Maria Rovira BellosoDios, plenitud del ser humanoGod, Fullness of the Human Being

Cada persona está invitada a crecer con-tinuamente a la luz de la Palabra deDios, que es Cristo. Él, como Hijoamado, ha bajado a esta tierra paraencontrarse con nuestra pobreza y desvalimiento, y mos-trarnos la ternura compasiva y misericordiosa del Padre.

Every person is invited to grow unceasingly in the light of God’sword, i.e. Christ. He, as the Beloved Son, has come down to thisearth to meet our poverty and weakness, and to show us theFather’s compassionate and merciful tenderness.

222


Vladímir ZelinskiRevélame tu rostro, SeñorShow Me Your Face, O Lord

¿Cómo se revela Dios? Desde el primerdía de la creación, Dios ha grabado surostro de una forma secreta, íntima yfamiliar en todas sus criaturas. Las pági-nas de este libro no son revelacionesmisteriosas sólo al alcance de los iniciados, sino invitacio-nes a realizar un viaje hacia la propia experiencia espiritual.

How does God reveal himself? Since the very first day of crea-tion, God has stamped his face on each creature in a secret,intimate, and familiar way. The pages of this book are an invita-tion to journey toward a personal spiritual experience.

223


Fernando Sebastián AguilarMaría, Madre de Jesús yMadre nuestraMary, Mother of Jesus and Our Mother

El ser y la vocación de María estándeterminados por su divina maternidad.Ella es como es y hace lo que hace por-que es la madre de Jesús, el Verbo de Dios. Ella representade manera misteriosa la «microhistoria» de la salvación.

Mary’s being and vocation are determined by her divine mother-hood. She is the way she is and she does what she doesbecause she is the mother of Jesus, God’s Word. Mary repre-sents in a mysterious way the “micro-history” of salvation.

224


87www.sigueme.es

Anselm GrünPortarse bien con uno mismo (9ª ed.)Behaving with Oneself

El rigorismo siempre ha constituido unfenómeno emergente en la vida religio-sa. Sin embargo, el mensaje de Jesúsnos habla por el contrario de reconciliación, liberación… ¡Yno sólo con los demás!

This work offers the core message of the Christian faith in avery succinct manner. The refreshing blow of the Holy Spiritruns through all the pages of this book.

1


Anselm GrünNo te hagas daño a ti mismo(6ª ed.)Don’t Hurt Yourself

Este libro tiene dos ejes: las heridas delcorazón y la libertad cristiana. Ofrece unviaje des de la antigüedad hasta hoypara mostrarnos que algunas situacio-nes humanas son permanentes, y sólo se sanan gracias ala mística cristiana que nace de la libertad.

This book revolves around two issues: wounds in the heart andChristian freedom. Most times wounds in the heart have theirorigins within ourselves. Christian freedom is then a way towardhealing.

2


Anselm GrünLa sabiduría de los padresdel desierto (7ª ed.)

The Wisdom of the Fathers of theDessert

Esta obra bebe de las ricas fuentes dela espiritualidad de los primeros monjes.Responde a la búsqueda actual de unaespiritualidad desde abajo, que «comienza en nosotros, connosotros y nuestras pasiones».

This book drinks from the sources of spirituality of the firstChristian monks. It responds to the current search for a true spirituality from below, a spirituality which does not look towardheaven, but begins in us, with us, and with our passions.

3


Anselm GrünCincuenta ángeles paraacompañar el año (6ª ed.)Angels of Grace

El ángel de la ternura, el de la comuni-dad, el del riesgo… acompañan e inspi-ran cada jornada. Son protectores, men-sajeros de una realidad diferente, queres ponden al anhelo de un mundo de confianza y belleza.

This is a beautiful and suggestive book. Fifty angels come toremind us what we usually forget or ignore in our daily lives.They are companions in our life, messengers of hope, a revitaliz -ing strength… fifty opportunities to change us little by little.

4


88


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA minor

Gustavo Gutiérrez (6ª ed.)Hablar de Dios desde el su frimiento del inocenteOn Job, God-Talk and Suffering ofthe Innocent

Gustavo Gutiérrez medita sobre la reali-dad de los pobres a partir de la figurabíblica de Job y su peripecia. Nos invitaa realizar un viaje que parte de la realidad, dominada por lapobreza y la injusticia, y conduce a la contemplación.

In this book, the famous Peruvian theologian reflects on povertyin the light of Job’s life. The author invites the reader to journeyfrom the concrete situation, ridden with poverty and injustice, tothe highest contemplation.

8


Pablo García MachoLas siete palabras de Jesúsen la cruz (2ª ed.)The Seven Words of Jesus on the Cross

El autor de este breve libro invita al lec-tor a recorrer afectivamente las sieteúltimas palabras de Jesús, siete frag-mentos luminosos que sugieren señales de pista seguraspara adentrarse en el misterio de un Dios hecho hombre.

The author of this short book invites readers to go throughJesus’ final seven words, his spiritual legacy, with open hearts.They are undoubtedly hints to enter into the mystery of a Godmade man.

7


Franco Imoda (ed.)Acompañamiento vocacional (2ª ed.)Vocational Accompaniment

Este estudio sobre la dimensión psicoló-gica de la vocación va dirigido a quienesse dedican a la animación vocacional.Analiza el tema desde distintos ángulos,aportando contenidos teóricos, propuestas pedagógicasconcretas y ejemplos orientadores.

This study on the psychological dimension of vocation isaddressed to those involved in vocation ministry. The authoranalyzes this topic from a variety of perspectives, providingtheo retical contents and concrete proposals and examples.

6


Darío LostadoLa alegría de ser tú mismo(11ª ed.)The Joy of Being Yourself

Todos los seres humanos estamosanhelando en cada momento un pocomás de felicidad. Esto es alcanzable. Túpuedes ser un poco más feliz de lo que eres ahora. Loserás cuando vivas tu vida más plenamente.

Human beings wish to be happier. This is a possible goal. You can be happier than you are now. You will when you live to the full.

11


Juan AriasEl Dios en quien no creo (25ª ed.)The God I Do Not Believe In

Nueva reimpresión de un libro ya clási-co. Se compone de reflexiones sobre lafigura de Dios. Inspirado en el evangelio,ofrece breves comentarios sobre cues-tiones religiosas básicas: fe, autoridad, justicia, libertad,amor, oración, esperanza…

This book has become a classic in Ediciones Sígueme. In lightof the Gospel, the author offers a series of comments on keyreligious issues: faith, justice, freedom, love, fidelity, obedience, prayer, hope...

12


Carlo Maria MartiniLa vocación en la Biblia(2ª ed.)Vocation in the Bible

Reconociendo que la vocación es siem-pre acontecimiento personal y se resistea cualquier análisis, y que todas se dis-tinguen entre sí, estas páginas rastreanla estructura básica de toda vocación a través de figurasclave: Abrahán, Moisés, los Doce…

This book is an exposition of the basic structure of all vocations.It contains an insightful and simple study of the calling of God’switnesses: Abraham, Moses, Samuel, Jeremiah, the Twelve...

5


89


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA minor

Dietrich BonhoefferVida en comunidad (11ª ed.)

Life Together

Vida en comunidad es el más breve ytambién el más célebre texto escrito porBonhoeffer. ¿Qué es una comunidadcristiana? Bonhoeffer ha buscado lasenseñanzas y las reglas que nos da lapalabra de Dios para nuestra vida comunitaria.

In Life Together we have Pastor Bonhoeffer's experience of aChristian community. The role of personal prayer, worship incommon, everyday work, and Christian service is treated in sim-ple, almost biblical, words.

13


Juan Manuel Fdez. PieraEl kempis del enfermo(2ª ed.)Kempis of a Sick Person

Éste es uno de esos libros que ha deleerse poco a poco. Podría ser conside-rado como una de esas obras sin princi-pio ni final; en nada semejante a unanovela; más bien como una guía breve que ilumina el miste-rio de nuestro sufrimiento y enfermedad.

This is one of those books which must be read little by little. Infact, it can be considered a work without beginning or end. It isnot like a novel; it is rather a guide to help us throw some lightupon our suffering.

14


Mamerto MenapaceEl paso y la espera (8ª ed.)Walking Slowly. Meditations

«Si quieres acompañarme, te pido queme creas lo que te cuento. Son tresexperiencias fuertes que he vivido, yque me han hecho rumiar mucho».Reflexiones y recuerdos del abad bene-dictino sobre el nacimiento, la enfermedad y la muerte;sobre la vida.

A work which deals with our birth to life and our birth to a newlife. It is impossible to say more. Is it possible to summarize oneof Beethoven symphonies? It can only be heard, listened, andpondered.

15


Ermes RonchiEl canto del pan. Meditaciónsobre el PadrenuestroThe Song of Bread. Commentary to the Lord’s Prayer

En la antigua oración del Padrenuestrose condensa lo esencial del mensaje deJesús y de la espiritualidad cristiana.Este comentario actual al Padrenuestro conjuga investiga-ción bíblica y aliento poético.The Lord’s Prayer condenses the essentials of the message ofJesus and Christian spirituality. The Song of Bread is an up-to-date commentary to the Lord’s Prayer, combining biblical re -search and poetic lyricism.

16


Jacques LeclercqLa alegría de envejecerThe Joy of Aging (6ª ed.)

Cada edad tiene su belleza y su dicha,y es en la vejez cuando resulta verdade-ramente posible, desde la perspectivacompleta que da el transcurso de lavida, estar disponible y al servicio de losdemás. Y ello de manera humilde y desinteresada.

In a society who idolizes young people, old age is often timesseen as a punishment, as something negative to be ashamed ofand hidden. Yet, old age can be a beautiful and happy age whena person lives at the service of others.

17


Enzo BianchiA los presbíteros (5ª ed.)

To Priests

Presentación del ser del sacerdocio apartir de una espiritualidad esencial ypositiva, centrada en el ejercicio delministerio sacerdotal.

This book deals with the identity and thelife of priests. The author makes a proposal for a positive spiri-tuality, revolving around the practice of priestly ministry.

18


Portugués: Aos presbíteros«Estou profundamente convencido de que a vossa ‘espiritualida-de’ consiste simplesmente na vida espiritual vivida naquelo quefazeis como presbyteroi, como ministros da Igreja de Deus».


90


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA minor

Hans Urs von Balthasar -Joseph Ratzinger¿Por qué soy todavía cris -tiano? ¿Por qué permanezcoen la Iglesia? (2ª ed.)

Why Am I Still a Christian? WhyDo I Remain in the Church?Balthasar expone las motivaciones másprofundas del fenómeno cristiano. Ratzinger examina lasrazones objetivas y subjetivas de permanecer en la Iglesia,y los desarrollos actuales.Balthasar presents the deepest motivations behind Christianity.Ratzinger reviews several reasons, both objective and subjecti-ve, offering a judgment of recent developments in the Church.

20


Maria Ko Ha-FongMagníficat. El canto de Maríade NazaretMagnificat

Contemplar a María es como ponerseante una pintura china: pocas pincela-das, mucho espacio en blanco, colorestenues, atmósfera de silencio sagrado…Ko Ha-Fong nos coloca an te al Magníficat,un cántico debelleza inextinguible y resonancias infinitas.

Contemplating Mary of Nazareth is like placing oneself in frontof a Chinese picture: a few strokes, faint colours, an atmosphereof sacred silence… Ko Ha-Fong places us in front of theMagnificat, a canticle of unending beauty and infinite echoes.

21


Katerina LachmanovaCompasiónOn Mercy

Las cuarenta páginas luminosas salidasde la pluma de Katerina Lachmanovavan desgranando con sencillez y finaironía una galería de historias, persona-jes y situaciones donde la misericordiase introduce por las rendijas de la monótona vida cotidiana.

These luminous pages coming from Lachmanova’s pencil are afine gallery of characters and tales, a place where mercy comesto the rescue of the monotonous daily life. Each text is an invit -ation to commit oneself in favor of a more fully human life.

19


Enzo Bianchi - Renato CortiLa parroquia (2ª ed.)Parish

Esta reflexión sobre la parroquia nosplantea cómo las circunstancias actua-les y la propia exigencia de ser fiel a suidentidad y misión hacen que la parro-quia deba adaptarse y renovarse, pro-fundizando con sencillez en sus rasgos fundamentales.

Bianchi’s reflection on the parish leads us to perceive the needfor renewal. This requirement arises both from the current situa-tion and the need to be faithful to its deepest identity.

22


José Luis Martín Descalzo Diálogos de Pasión (3ª ed.)Dialogues of Passion

La nueva edición incorpora seis reflexio-nes en prosa a estos once diálogos quepretenden acercarse a los días que pre-ceden a la Pasión de Cristo. ¿Qué sin-tieron Él y los que le rodeaban ante esamuerte del inmortal que iban a vivir? Los diálogos compo-nen una especie de «apócrifo» para nuestros días.

The eleven dialogues included in this book constitute a basicapproach to the days preceding Jesus’ passion. What did he feel?What did those around him think? With these pages, the authorhas composed some kind of modern Apocryphon for our time.

23


Raúl BerzosaEn el misterio de María.Breve mariología en clave oranteIn the Mystery of Mary

Acercarnos al misterio de María es acer-carnos al misterio de Jesús y al de cadahombre y mujer creados por Dios. LaIglesia ve en María el icono de su identidad y misión, perosobre todo el signo de la esperanza y el futuro absolutos.

When we come close to the mystery of Mary, we come close tothe mystery of Jesus and to the mystery of every man andwoman created by God. The Church sees in Mary the icon of itsidentity and mission; she’s a sign inviting us to hope in the future.

24


91


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA minor

José Luis Martín DescalzoDiálogos de María MagdalenaMary Magdalene’s Dialogues

¿Qué sintió Jesús y los que le rodeabanante esa muerte del inmortal que iban avivir? ¿Cómo sintió la traición de susamigos? María, Judas, Caifás, Lázaro...¿llegaron a descubrir sentido de lo queiban a presenciar?

What did Jesus feel when his death was approaching? Was heafraid all his work would fail in the end? What did he feel whenhe was betrayed by his friends? Were those around him –MaryMagdalene, Judas, Caiaphas, Lazarus– able to understandwhat they witnessed?

25


Margaret SilfEn compañía de CristoCompanions of Christ

Margaret Silf muestra cómo muchaspersonas han reorientado radicalmentesu existencia por “culpa” de Íñigo deLoyola. En sus Ejercicios Espirituales seofrece un camino en el que se invita aser compañeros de Jesús de Nazaret y descubrir el sentidoprofundo de la propia vida y del mismo Dios.

Margaret Silf shows how many people have changed their livesbecause of Ignatius of Loyola. His Spiritual Exercises offer us away to become companions of Jesus, thus discovering both thetrue meaning of one’s own life and the true meaning of God.

26


Michel QuoistOraciones para rezar por la calle (63ª ed.)Prayers to Pray on the Street

Nuestra existencia concreta quedatransfigurada cuando se confronta conla Buena Noticia de Jesús de Nazaret.Desde ahí, las historias de cada día ylas personas que se cruzan en nuestro camino abren labrecha milagrosa que permite el acceso al Dios de la vida.

Our daily life is transfigured when we face the Good News ofJesus of Nazareth. The small stories of everyday, those thingsaround us, the people next to us are a window through whichGod comes.

27


José Luis Martín DescalzoMil razonesA Thousand Reasons

Martín Descalzo es un extraordinarioguía para adentrarse en los sorprenden-tes territorios de lo humano y lo divino.Cada uno de los 1000 fragmentos entre-sacados de sus Razones regala a estelibro destellos de esperanza, alegría, amor y ganas de vivir.

Martín Descalzo is an outstanding guide to explore any unchar-ted territory, whether human or divine. Each one of these thou-sand pages, extracted from his Reasons, offers us a ray ofhope, joy, love, and life.

28


John MainUna palabra hecha silencio.Guía para la práctica cristiana de la meditaciónWord into Silence.A Manual for Christian Meditation

Los cristianos necesitamos un modo deoración profunda que nos conduzca a laexperiencia de la comunión con Dios. La tradición de lameditación cristiana, enraizada en Jesús, la Iglesia apostóli-ca y los Padres, ofrece un método y una disciplina sencillos.

In this book Main encourages people to "turn aside", not toavoid or escape life, but to discover their deep est center throughmeditation and encounter the spirit of Jesus dwelling within.

29


José Luis Martín DescalzoRazones para orar (2ª ed.)Reasons To Pray

Martín Descalzo ha ayudado a experi-mentar la presencia viva y cercana delDios de Jesús. Muchas de sus páginasson una invitación a llevar la oración a lavida y la vida a la oración, a «orar lavida misma». Esta selección de veintiséis Razones es unbuen muestrario.

Martín Descalzo helped his readers to feel the close and livingpresence of Jesus’ God. Many of his pages are an invitation toblend prayer and life, to “pray our life”. This selection of twenty-six Reasons is a good sample.

30


92


www.sigueme.es

NUEVA ALIANZA minor

Joan D. ChittisterDoce momentos en la vida de toda mujer (5ª ed.)The Story of Ruth. TwelveMoments in Every Woman’s Life

Tomando como telón de fondo la historiade Rut, una mujer de hace 2.500 años,se nos invita a contemplar nuestra vidacomo historia de salvación que progresa al asumir el papelde protagonistas cuando afrontamos cambios radicales.

In light of the story of Ruth, a woman who lived 2500 years ago,we are invited to consider our lives as salvation history. We arethe main characters in this history at the times when we faceradical changes in our lives.

33

160 p.Rústica 12x19 cm € sin IVA: 11,54ISBN: 978-84-301-1520-4 € PVP: 12,00

Pierre DumoulinLa Misa explicada a todosThe Mass Explained to All

Si los cristianos tuvieran que definirsepor una sola señal distintiva, sin dudaelegirían la santa Misa. Conocerla ensus palabras y gestos, profundizar ensus sentidos bíblico y espiritual, permiteapreciar y valorar adecuadamente la raíz que sostiene y ali-menta al creyente.

If Christians had to define themselves by just one feature, theywould choose Holy Mass. The knowledge of its words and gestu-res, as well as the attention to the biblical and spiritual sense,help us to value the root which sustains and feeds the believer.

34


José Luis Martín DescalzoApócrifo de MaríaThe Apocryphon of Mary

«Para aproximarse al misterio existenmuchos caminos, no sólo el de la racio-nalidad. De hecho, alguno de ellos esincluso más rápido, puesto que ataja através del corazón. Me daré, pues, porsatisfecho si las páginas de este libro consiguen rozar el alade la belleza que se esconde en María, Madre del Señor».

“Many years ago, when I began writing, I felt that if poetry,narrative, and newspaper articles are guided by the Art (withcapitals), they might become a perfect way to approach themystery surrounding us”.

35


Enzo BianchiPresbíteros. El arte de servir el pan y la PalabraPresbyters. The Art of Servingthe Bread and the Word.

Bianchi desea ayudar a los sacerdotes avalorar y ejercer con esmero y belleza lapresidencia de las celebraciones litúrgi-cas, y a prestar amorosa atención a la palabra de Dios, ali-mento para su vida y objeto de su acción pastoral.

Bianchi tries to help priests to value and to preside over liturgi-cal celebrations with a sense of beauty and care. He also callspriests to pay loving attention to God’s Word, food for their livesand object of their pastoral work.

36


José Luis Martín DescalzoRazones para iluminar la enfermedad (2ª ed.)Reasons as a Light in the Time of IllnessExperimentó en carne propia la enfer-medad durante sus últimos ocho años.Lo que para muchas personas es causade desesperanza, él lo vivió como tiempo de gracia, paraahondar en su relación con Dios y con los que le rodeaban.

During the last eight years of his life, Martín Descalzo experien-ced in his own flesh what means to be ill. For many people, anykind of illness is cause for dispair; yet, he lived those years as atime of grace and he was able to deepen his relationship to God.

32


Reinhard DeichgräberEl arte de la oraciónThe Art of Prayer

En este libro la Biblia se convierte unavez más en escuela privilegiada de ora-ción. Quien recorre como discípulo suspáginas, aprende el camino que hantransitado y los métodos que han segui-do numerosos creyentes a lo largo de la historia.

Deichgräber’s book presents the Bible as the privileged schoolof prayer. Anyone who, with the mindset of a disciple, reads itspages find the way followed by countless believers throughouthistory.

31


93

SPIRITUALITY / ESPIRITUALIDADNUEVA ALIANZA minor

www.sigueme.es

André LoufIniciación a la vida espiritualEl camino hacia el hombre interiorIntroduction to Spiritual Life: A Journey toward the Inner SelfEl verdadero hombre, la auténtica mujer,se encuentran ocultos en el interior (1 Pe3, 4). Siguiendo esta lógica del corazón, Louf traza un itinera-rio para ayudar al lector a conocer su verdadero yo, y presen-ta las etapas, los peligros y la oración del hombre interior.

After reviewing the stages marking the spiritual growth of a per-son, Louf deals with the prayer of the inner man according tothe Bible. Next, he considers its dangers and obstacles.

37


Anthony BloomAl atardecer de la vidaAt the Twilight of Life

Cuando la vida toca a su fin, muy pocascosas son necesarias. Esta guía prácti-ca no es ni un recetario ni un anestési-co; más bien ofrece una serie de pistasy señales para buscar consuelo ante lamuerte y acompañar al ser querido en su último trance.

When life nears its end, very few things are necessary. Thispractical guide is neither a recipe book to go by nor a numbinganaesthetic. It offers rather a series of clues and signs to findconsolation in the face of death and to be near our belovedones in their final steps.

38


Anthony BloomNo temas pedir perdón.Arrepentimiento, confesión yreconciliación con DiosOn Forgiveness

Dios desborda con su amor nuestrocorazón, a pesar incluso de los pecadosque hemos cometido. Él espera y ama,nos acompaña y nos invita a comprometernos con la bon-dad cotidiana, la verdad fecunda y la belleza luminosa.

From the awareness of the wound inflicted upon our relationshipto God and to our brothers and sisters, through the moment ofrepentance and confession, to the longed-for communion, theauthor proceeds with wisdom and tact along all the stages.

39


Vittorio PeriLa homilíaHomily

Siguiendo el tradicional esquema perio-dístico (qué, quién, cómo, dónde, cuán-do, por qué…), y de una manera senci-lla y rigurosa no carente de humor, elautor quiere ayudar a los predicadores aque la homilía se convierta en aquello que debe ser: un efi-caz medio de evangelización y comunicación eclesial.

Following the traditional news pattern (what, who, how, where,when, why…) and in a simple and humorous yet rigorous way,the author wishes to help preachers so that homilies becomewhat they are supposed to be: an effective evangelizing tool.

40


94 www.sigueme.es

Varios autoresLa filocalia de la oraciónde Jesús (2ª ed.)The Philokalia of Jesus’ Prayer

Existe, en la vida de las Iglesias deOriente, y de la Iglesia ortodoxa rusa enparticular, una práctica espiritual de laoración muy profunda: la oración deJesús. La sabrosa dulzura de una oración tranquilamentecontemplativa.

In the Eastern Churches, especially in the Russian OrthodoxChurch, there is a profound spiritual practice: the Jesus prayer.This book includes a collection of texts by Makarios the Greatand other authors.

3


Carmelo GranadoEl Espíritu Santoen la teología patrísticaThe Holy Spirit in PatristicTheologyEste libro ofrece a los lectores la posibi-lidad de tener acceso a un conjuntoselecto de textos patrísticos sobre elEspíritu santo. Los autores: Justino, Ireneo, Tertuliano,Novaciano, Oríge nes, Cirilo de Jerusalén, Hilario dePoitiers, Ambrosio de Milán.

This book offers a selection from Patristic texts on the HolySpirit. Here we find the voices of Justin, Irenaeus, Tertullian,Origen, Cyril of Jerusalem, Ambrose…

4


Cirilo de JerusalénLas verdades de fe. Catequesis IV-XIIThe Truths of Faith. Catecheses IV-XII

En sus exposiciones y sermones cua-resmales, Cirilo buscaba principalmenteinstruir a sus oyentes basándose sola-mente en las Escri turas. Su intención era catequizar en lasverdades fundamentales del cristianismo.

By means of his Lenten sermons, Cyril taught his audience onthe basis of Holy Scripture. His goal was to do a catechesis onthe basic truths of Christianity.

7


AnónimoRelatos de un peregrino ruso(5ª ed.)Stories of a Russian Pilgrim

Un libro de viajes y espiritualidad cristia-na popular. Destaca por la sencillez enel contenido y la expresión, lo mesuradodel tono, las descripciones y la fidelidadcon que transmite las experiencias de este peculiar viajeroruso del siglo XIX.

This work is both a travel book and a treasure of popularChristian spirituality. The simplicity of its content, the moderationof its tone, the beauty of its descriptions, and the faithfulness tothe experiences of this traveller are noteworthy.

8


95

SPIRITUALITY / ESPIRITUALIDADICHTHYS

www.sigueme.es

Enrique HerpDirectorio de contemplativosA Directory of Contemplatives

El místico de Flandes, Enrique Herp,acertó providencialmente a estructurarel mejor método para la oración contem-plativa, que es la oración más oración,recogiendo las enseñanzas de los catorce primeros siglosdel cristianismo.

Flemish mystic E. Herp was able to structure the best methodfor contemplative prayer, the true prayer, in light of the teachingsof fourteen centuries of Christian faith.

10


Hugo de BalmaSol de contemplativosThe Sun of Contemplatives

El cartujo Hugo de Balma declara supropósito de llevar las almas a la vidacontemplativa. Para ello traza el itinera-rio de la Teología mística: vías purgativa,iluminativa y unitiva, efectos de la intensidad con que Diosactúa en las personas.

Hugh of Balma, a Cartussian monk, aims at leading souls tocontemplative life. Therefore, he sketches the road of mysticaltheology: the purgative, the illuminative, and the unitive ways.

14


Gregorio de NisaVida de MoisésThe Life of Moses

La Vida de Moisés es el primer tratadocompleto de espiritualidad en la historiade la Iglesia. Un camino de perfeccióncon sus tres clásicas etapas o vías, queen la historia de Moisés se denominanzarza ardiente, nube y tiniebla. «El amigo de Dios» comoejemplo eminente de vida perfecta.

The Life of Moses is the first complete treatise of spirituality inthe history of the Church. It shows the way to perfection accord -ing to the three classical stages, called in this case burningbush, cloud, and darkness.

15


Guillermo de St. ThierryCarta a los hermanosde Monte DeiA Letter to the Brethren at Mont Dieu

Abad benedictino 25 años y luego monjecisterciense en Signy, Guillermo es undirector de almas, vivencia mística él mis -mo. Esta «carta de oro» a los cartujos, ha merecido durantesiglos contarse entre las obras clásicas de espiritualidad.

William of St. Thierry was a Benedictine abbot for twenty-fiveyears and later on a Cistercian monk at Signy. He was a truedirector of souls, and this letter has deserved a place amongthe greatest spiritual works in history.

18


Ambrosio - Gregorio -AgustínVirginidad sagradaConsecrated Virginity

Los tres tratados sobre la virginidad deAmbrosio, Agustín y Grego rio de Nisason una fuente constante de inspiraciónpara la generosa entrega al Señor. Tresdiamantes cuyo fulgor y dulzura iluminan y confortan.

These three treatises on virginity (Ambrose, Augustine, andGregory of Nyssa) have been always a source of inspiration tothose who devote themselves to the Lord. They are three jewelswhich provide us with light and consolation.

19


Serafín de SarovEscritos y biografía de sanSerafín, por I. GorainoffSeraphim of Sarov. Biography and Writings

Considerado en Rusia como el san Fran -cisco de Asís ortodoxo del siglo XIX. Sepresentan la «Vida» que escribió IrinaGorainoff, y dos escritos: Conversaciones con Motovilov eInstruccio nes espirituales.

Seraphim of Sarov is considered in Russia as the Orthodox St.Francis of Assisi of the nineteenth century. This volume includesa life of the saint written with great simplicity by I. Goraïnoff, aswell as two brief works written by Seraphim himself.

20


96


www.sigueme.es

Archimandrita SophronyVer a Dios como Él esSeeing God as He is

Autobiografía espiritual del gran maestroespiritual contemporáneo Sophrony(1896-1993). Este pintor ruso ha vividouna experiencia inusual de Dios al abri-go del starets Silouan,o san Silvano, enel célebre Monte Athos. La experiencia religiosa del orientecristiano encuentra en esta montaña santa una fuente per-manente de espiritualidad.

Spiritual autobiography of Sophrony (1896-1993), a starets anda Russian painter who has lived an extraordinary experience ofGod under the aegis of Silouan of Mount Athos.

23


Francisco de Asís y otrosComentarios franciscanosal PadrenuestroFranciscan Commentaries to the Lord’s Prayer

Este libro recoge una serie de textos entorno a la oración de Jesús, siguiendo latradición franciscana: desde Francisco deAsís hasta Bernar dino de Siena, pasando por Buenaven turade Bagnoregio y Ubertino de Casale entre otros.

This book is an anthology of texts concerning the Lord’s Prayeraccording to the Franciscan tradition: Francis of Assisi,Bonaventure, Ubertino of Casale, Bernardine of Siena…

24


Archimandrita SpiridónRecuerdos de un misionero en SiberiaRecollections of a Missionary in SiberiaEspontáneo y descriptivo, el monje, pre-dicador y misionero Spiridón nos introdu-ce en un mundo que parece irreal, tantopor lo que se cuenta como por la profunda humanidad quepermanece latiendo al final de cada uno de sus recuerdos.With a descriptive and spontaneous style, monk, preacher, andmissionary Spiridon leads the reader into a seemingly unrealworld, both because of what is told and because of the deephumanness behind each one of his recollections.

25


Madre María SkobtsovEl sacramento del hermanoThe Sacrament of the Brother

Biografía y escritos de Madre María.Estrella de los salones literarios de SanPetersburgo, socialista-revolucionaria,alcaldesa, exiliada, esposa, madre, divor-ciada… toma el hábito en 1932. Madrede todos los heridos por la vida, morirá en las cámaras degas por ayudar a los judíos.

Mother Maria Skobtsov was a revolutionary, a mayor in a smallvillage, a mother of three children. Yet, she was also a theolo-gian and an artist. This book wants to be the echo of a prophe-tic and provoking call, the echo of Maria’s own life.

26


Simeón el Nuevo TeólogoPlegarias de luz y resurrecciónPrayers of Light andResurrection

A punto de producirse la ruptura entreOriente y Occidente, Simeón el NuevoTeólogo (949-1022) descuella como elmayor místico del cristianismo oriental. Es llamado así porla autenticidad y hondura de su experiencia de Dios.

On the eve of the schism between the Eastern and the WesternChurches, Simeon the New Theologian is the greatest mystic oforiental Christianity. His name derives from the authenticity anddepth of his experience of God.

27


ICHTHYS

Agustín de HiponaComentario a la primeraCarta de san JuanA Commentary to the First Letterof Saint John

Agustín de Hipona trata de animar a losmiembros de su comunidad en la adqui-sición del amor cristiano, cuyo nombrepropio es la caridad. «Ama –confiesa rotundamente– y hazlo que quieras».

In this Commentary, Augustine plans to encourage the mem-bers of his community to live Christian love: charity. He makesthe well-known statement: “Love and do what you like.”

22


97


www.sigueme.es

ICHTHYS

Teresa de JesúsMoradas. Castillo interiorThe Interior Castle

En 1577, obedeciendo el mandato de suconfesor, Teresa escribe su obra cum-bre: Moradas. «Guía de viaje» con laque nos adentramos en el misterio y lamaravilla que supone entrar en relacióncon el Dios que habita en lo íntimo de nuestro ser.

The freshness of Teresa of Avila’s language, the force of hersymbols, and the constant reference to her experience makeThe Interior Castle into a thrilling “travel guide” to enter into themystery and wonder of God.

28


Pavel FlorenskiLa sal de la tierraThe Salt of the Earth

Al conocer a abba Isidor, monje y padreespiritual, Florenskij experimentó queDios es la fuente de la belleza y funda-mento de la existencia. Una personaverdaderamente espiritual es la pruebaempírica irrefutable de la imagen y semejanza divinas quetodo hombre atesora.

When he met abba Isidor, Florenskij experienced God as thesource of beauty and the foundation of life. A truly spiritual per-son is an ineluctable proof of God’s image and likeness in allhuman beings.

29


Benito de NursiaRegla de los monjesThe Rule of the Monks

Después de catorce siglos, esta Reglacontinúa siendo la luz que guía la vidade miles de cristianos. Se percibe suconocimiento de las capacidades y debi-lidades de la naturaleza humana. Noofrece le yes, sino principios de perfección concordes con elEvangelio.

After 14 centuries, this Rule is still the light guiding thousands ofChristians. This rule exhibits a wonderful common sense and anastounding knowledge of the abilities and limits of all people. Itoffers us guidelines to reach perfection according to the Gospel.

30

128 p.Rústica 13,5 x 21 cm sin IVA: 9,62ISBN: 978-84-301-1593-8 € PVP: 10,00

Juan de CronstadtMi vida en CristoMy Life in Christ

Selección de escritos espirituales deeste gran santo ruso de finales del XIX yprincipios del XX, todos ellos caracteri-zados por la obediencia a la Palabra deDios. Si hubiera que destacar un únicoelemento característico de la espiritualidad del Padre Juan,sin duda habría que elegir su forma de entender la oración.

This book includes a selection of spiritual writings of this Russiansaint who lived at the end of the 19th century. All the pages dealwith the notion of obedience to God’s word. The characteristic fea-ture of Fr. John’s spirituality is his own way to understand prayer.

31


Isaac de NíniveEl don de la humildadThe Gift of Humility

Isaac vivió en Asiria en el s. VII; simplemonje, fue elegido obispo de Nínive,pero al poco tiempo retornó a su vidaanacoreta. Padre espiritual en el sentidomás profundo, ha sido capaz de ofrecerun itinerario de vida espiritual desde el corazón mismo deDios y su misericordia.

Isaac lived in Assyria during the seventh century. Being a monk,he was appointed bishop of Nineveh. After some time, however,he returned to his eremitic life. He is a true spiritual father, whohas opened a path of spiritual life leading us to God’s heart.

32


Archimandrita SophronyLa oración, experiencia de la eternidadOn PrayerCuando la oración atraviesa todas lascapas del alma y entreteje una biografíahumana con la eternidad, resulta impo-sible no narrar la propia experiencia ytestificar la victoria de la gracia, a fin de alentar a los quebuscan en medio de sus dificultades al Absoluto.When prayer goes through all the layers of the soul, thus wea-ving our human life with eternity, it is impossible not to give wit-ness to the triumph of grace. This in turn encourages all whosearch the Absolute in the middle of their weakness.

33


98


www.sigueme.es

ICHTHYS

Johannes TaulerSermones.De Adviento a PentecostésSermons. From Advent to Pentecost

El «fondo del ser» –según expresiónfeliz de Tauler–, fundamento y «hondón del alma», «castillo interior», constituyela obra primigenia de Dios, un espacio donde la gracia divi-na y la libertad humana actúan al unísono.Our identity finds its true nourishing soil and its unifying refugein the “ground of being” –according to the accurate formula ofTauler, the well-known fourteenth-century spiritual master. Tothat refuge man retreats when he becomes too distracted.

34


Archimandrita SophronyEscritos de san Silouan el AthonitaWritings of Saint Silouan the AthoniteEstos escritos constituyen verdadera-mente un cuerpo de doctrina ascética yde teología mística, expresada en unlenguaje sencillo y directo. Y esto es precisamente lo admi-rable: la trasparencia del sentido más elevado y profundo.These pages constitute a veritable corpus of ascetic doctrineand mystical theology, written in a simple and direct language.How the highest and deepest sense becomes clear to us iswhat makes these pages a truly remarkable book.

35


Archimandrita SophronyVida y mensaje de san Silouan el AthonitaLife and Doctrine of St. Silouanthe Athonite

El itinerario de Silouan conduce a laconciencia hasta una certeza: cualquierpersona hoy, como hace dos mil años,puede progresar en el camino de la santidad propuesto porla tradición patrística y mística de la Iglesia.

The journey of Silouan offers a certitude to the soul: today, liketwo thousand years ago, any person can advance in the waytoward holiness proposed by the patristic and mystic tradition ofthe Church.

36


Luis Rubio Morán - LopeRubio ParradoSan Juan de Ávila, maestro y doctorSaint John of Ávila, Teacher and DoctorApóstol de Andalucía, patrono del clerosecular español y doctor de la Iglesia,Juan de Ávila (1500-1569). Este librorecoge su biografía y una selección de sus escritos.

Patron saint of Spanish clergymen, and Doctor of the Church,Saint John of Ávila (1500-1569) is for us a guide and a compa-nion in our journey. This book includes a biography and a the-matic selection of his writings.

37


Juan CasianoConversaciones sobre la oraciónConferences on Prayer

Casiano escribió dos grandes obras: Deinstitutis coenobiorum y Collationes. Enesta dedicó las conversaciones IX y X ala oración y al método para lograr lapre sencia del recuerdo de Dios en el corazón. Ambas cons-tituyen una síntesis de la sabiduría del Oriente cristiano.

Cassian wrote two major works: De institutis coenobiorum andCollationes. Conferences IX and X of the last book, devoted toprayer and to a method to gain the presence of God’s memory inour hearts, summarize the wisdom of the Christian East.

38


Guillermo de Saint-ThierryExposición sobre el Cantar de los cantaresExposition on the Song of Songs

Obra señera de la espiritualidad cister-ciense y de la mística universal, precur-sora del Cántico espiritual de Juan de laCruz. Guillermo propone un itinerarioespiritual hacia Dios, cuyo clave es el amor. Edición traduci-da y anotada por Eduardo Otero.

This is one of the greatest works of Cistercian spirituality anduniversal mysticism. In light of the many images of earthly love inthe Song of Songs, William of Saint-Thierry proposes his readersa spiritual journey toward God whose core ingredient is love.

39


99www.sigueme.es

José María JavierreTeresa de Jesús (11ª ed.)Teresa of Avila

Javierre ha escrito una biografía estu -penda, un retrato magnífico, palpitante,auténtico. Maneja los escritos de la San -ta con una oportunidad sorprendente yun conocimiento que admira, que permi-te revivir el entorno, la época, la circunstancia. Se lee comouna novela.

Javierre has written a magnificent biography, a wonderful,authentic picture of the saint. He shows great mastery andknow ledge in his use of Teresa’s writings, thus giving us anopportunity to live again her times and circumstances.

3


Lope Rubio Parrado- Francisco Martín HernándezVida de ManuelDomingo y SolThe Life of Manuel Domingo y Sol

Vida del fundador de la Hermandad desacerdotes operarios diocesanos y delColegio español de Roma, «apóstol de las vocaciones»beatificado por Juan Pablo II en Roma el año 1987.

This book presents the life of the founder of the Fraternity of theDiocesan Laborer Priests. Called “the Apostle of Vocations” byPope Paul VI, he was beatified in 1987.

5


Meriol TrevorJohn Henry Newman (2ª ed.)Crónica de un amor a la verdadNewman’s Journey

La peripecia vital de John HenryNewman ha marcado la fe anglicana ycatólica de la Inglaterra del siglo XIX,pero además ha influido de manera sor-prendente en algunos de los mejores teólogos que partici-paron en el Concilio Vaticano II.

The life of John Henry Newman marked both the Anglican andthe Catholic faith of nineteenth-century England. Moreover, italso had a deep and surprising impact on some of the best the-ologians who took part in Second Vatican Council.

8


Juan de la CruzObras completas (4ª ed.)Ed. de Maximiliano HerráizThe Complete Works of SaintJohn of the Cross

Místico profundo y sereno san Juan dela Cruz, artista del lenguaje, pensadorrecio, buscador de la raíz, de las verda-des profundas. Para facilitar la lectura, Herráiz ofrece un sin-fín de notas ideo lógicas y una clave de lectura sistemática.

St. John of the Cross is a fashionable author, a necessary onein these days where hope vanishes because of the changesand the “nights” coming upon us. He has walked through darknights; yet he has also sung to bright days.

9


100


www.sigueme.es

EL ROSTRO DE LOS SANTOS

José Ignacio TellecheaIgnacio de Loyola, solo y a pie (12ª ed.)

Ignatius of Loyola

Tellechea apenas habla en el libro: dejaque Ignacio dialogue con la gente, ro -dan do por posadas y caminos, men -digan do y comiendo «lo que le dan ycuando se lo dan». Así llega a Jerusalén y vuelve a Roma,hasta que un día otoñal de 1556 muere «al modo natural».

We have a simple narrative, backed, however, by countlessread ings, out of which this picture of the youngest son of theLoyolas emerges as an honest, rigorously historical work.

12


José María JavierreJuan de la Cruz, un caso límite (7ª ed.)

John of the Cross: An Extraordinary Case

Pequeño, barbinegro, hábito marrón, capablanca, descalzo… Javierre lo cono ce, yha querido contarnos cómo es por fueray por dentro ese fraile. Lo sitúa en su época, y le acerca anuestras preocupaciones ha ciendo accesible su mensaje.

Javierre places John of the Cross in the context of sixteenth-century Spain. Yet, he also brings him closer to our concernsand makes his message accessible to us, a message whichmight be summarized in a few words: surrender in love.

14


José María JavierrePío XPope Pius X

Fue tal el éxito obtenido por este libroque transformó a Javierre en el biógrafomás buscado. En Pío X hay páginas deverdadera antología, demostrando quees perfectamente compatible documen-tarse a fondo con escribir en un estilo lleno de color, de bríoy de vida.

This book enjoyed an astounding success, and his author beca-me a very valued biographer. Pope Pius X is a skillful blend of athorough research and a colourful, lively writing style.

15


Alessandro PronzatoY ¿cómo lo habéis conseguido?How Did You Make It?

En el corazón de cada hombre hay unasemilla de santidad a punto de florecery perfumar el universo. Pero es necesa-rio que se rompa la envoltura que laaprisiona para transformarse de semilla de hielo en yemade amor. Treinta deslumbrantes entrevistas a santos o casi-santos.

Inside the hearts of all people there is a small seed of holinessready to flower. However, first of all we must break the coatsurrounding it. Here we find how thirty saints did it.

16


José María JavierreJuan de Dios,loco en Granada(3ª ed.)John of God: A Fool in Granada

Una biografía de san Juan de Dios pro-digiosa, exhaustiva y actualísima que, apesar de sus más de ochocientas páginas, se lee tan agusto como la mejor novela.

An exhaustive, extraordinary, and up-to-date biography of thissixteenth-century saint. Despite its 800 pages, it is a delightful,novel-like reading.

19


Segundo LlorenteCuarenta añosen el Círculo Polar (6ª ed.)

Forty Years in the Polar Circle

El libro recoge las mejores páginas dellegendario misionero de Alaska. Nume -rosas crónicas en las que se entremez-clan costumbres y anécdotas de losesquimales con pensamientos a partir de los acontecimien-tos cotidianos.

These pages come from the pen of a legendary missionary inAlaska. They are writings where Eskimo traditions and storiesare combined with thoughts and reflections by the author.

10


101


www.sigueme.es


Juan de Andrés Hernansanz -Lope Rubio - FranciscoMartínSacerdotes operarios diocesanos. Aproximación a su historiaDiocesan Laborer Priests. An Approach to their History

Historia de la Hermandad de sacerdotes operarios diocesa-nos, fundada por el hoy beato Manuel Domingo y Sol;«sacerdotes, y nada más que sacerdotes».

An introduction to the history of the Fraternity of the DiocesanLaborer Priests, founded by Blessed Manuel Domingo y Sol.

21


José María JavierreJuan XXIII. Reto para hoy(2ª ed.)Pope John XXIII. A Challenge for Today

«A mis amigos, creyentes e increyentes,dedico este librito. Sobre todo a mis ami-gos increyentes. Aunque sólo sea porsimpatía, sé que mu chos van a leerlo. Da respuesta indirec-ta sobre la cuestión ‘por qué, para qué soy creyente’. Recor -dando la historia y el estilo de un creyente tipo, ejemplar».

I dedicate this book to all my friends, both believers and unbe -lievers. I know many of them will read it, and it will offer them anindirect answer to the question: “Why am I a Christian?”

25


Fray Luis de GranadaPasión de Nuestro Señor JesucristoThe Passion of Our Lord Jesus Christ

El Libro de oración y meditación fue laobra más editada en el Siglo de oroespañol. Las siete meditaciones de laPasión de nuestro Señor Jesucristo, recogidas en este volu-men, son su verdadero centro.

The Book of Prayer and Meditation was the most publishedwork in sixteenth-century Spain. The seven meditations onJesus’ passion gathered in this volume constitute the heart ofFray Luis of Granada’s book.

27


José María JavierreIsabel la Católica. El enigma de una reina (4ª ed.)

Isabella of Spain: The Enigma ofa Queen

Muchas biografías y estudios sobre Isa -bel la Católica han aparecido en el 500aniversario de su muerte. El libro deJavierre intenta colmar un vacío al conjuntar el rigor históricoy la semblanza biográfica con un estilo ameno y cálido.

Many biographies and studies have appeared on occasion ofthe five hundred anniversary of the death of Queen Isabella ofSpain. Javierre’s book blends historical rigor and a delightfulstyle in the presentation of this controversial figure.

28


Éloi LeclercFrancisco de Asís (2ª ed.)Un hombre nuevo para una sociedad nuevaFrancis of Assisi. A New Man for a New SocietyEs «el hombre del siglo que viene», comole llama su primer biógrafo en el s. XIII.Desde entonces, aquel hijo de un ricomercader y de las nacientes ciudades burguesas de la EdadMedia constituye un modelo para cualquier generación.Francis is “a man of the next century,” as he is called by his firstbiographer in the 13th century. From then on, the son of a richmerchant, living in the context of the booming market towns ofthe Middle Ages, has become a model for all generations.

29


José María Javierre (2ª ed.)Madre Purísima de la Cruz.Una chica del barrio SalamancaA Girl from an UpperNeighbourhood

María de la Purísima de la Cruz. Unachica de familia bienestante, culta, finísi-ma, inteligente, mimada por los suyos…A los 18 años ingresa en las Hermanas de la Cruz, con dosafanes básicos: vida sacrificada y servicio a los marginados.

Her name was Mary of the Immaculate Conception of theCross. She was a nun born in a good family who received agood education. When she was 18 she entered the Sisters ofthe Cross, devoting her life to sacrifice and service to others.

30

464 p.Rústica 14,5 x 21,5 cm € sin IVA: 18,27ISBN: 978-84-301-1615-7 € PVP: 19,00

102


www.sigueme.es


Roberto Morozzo della RoccaMonseñor Romero. Vida, pasión y muerte en El SalvadorMonseñor Romero. Life, Passion,and Death in El Salvador

El 24 de marzo de 1980 era asesinadojunto al altar Óscar Arnulfo Romero.Nombrado arzobispo de San Salvador apenas tres añosantes, no dejó a nadie indiferente. Su alto sentido de la res-ponsabilidad le obligó a reaccionar.

On March 24, 1980, Oscar A. Romero was assassinated by thealtar of a Church. During his nearly three years as Archbishopof San Salvador, he left no one indifferent.

32


Antonio LorcaJosé María Javierre. La sonri-sa seductora de la IglesiaJosé María Javierre. TheCharming Smile of the Church

Aun sin haber ostentado ningún cargo enla Iglesia, la comunicación católica de lasúltimas décadas en España no seentiende sin el cura Javierre, un periodista de raza, culto,intrépido, rebelde, incluso incorrecto, pero siempre divertido.

Even tough he did not hold any position in the Church, the his-tory of the Catholic News in Spain during the last decades can-not be understood without Fr. Javierre, a true journalist, learned,brave, rebellious, even incorrect, but always funny.

33


Jorge Sans VilaSantoralA Book of Saints«Libro que contiene vidas o hechos desantos. | Lista de los santos cuya festivi-dad se conmemora en cada uno de losdías del año». Ambas definiciones enca-jan a la perfección con el contenido deeste volumen, que también puede leersecomo una antología de relatos.The Spanish term “Santoral” can be defined as a book aboutlives and deeds of saints and as a calendar of saints for theirliturgical celebration. Both definitions are a perfect fit for thecontent of this book, which can be read as well as an anthologyof stories about saints.

34


Tersilla Gatto ChanuSan AnselmoAnselm of CanterburyAnselmo de Aosta (1033-1109), santo ydoctor de la Iglesia, monje en Norman -día y arzobispo de Canterbury, es uno delos padres fundadores de Europa. Defen -dió la libertad de la Iglesia, promovió launidad, la reforma de las costumbres, ybuscó la exposición de la fe con ayuda de la sola razón.Anselm of Aosta (1033-1109), a saint and doctor of the Church, was monk in Normandy and Archbishop of Canterbury, is one ofEurope’s founding fathers. He defended the freedom of theChurch, promoted unity, reformed the customs, and searchedfor an exposition of faith based on reason alone.

35


José Ignacio TellecheaLos sueños de Franciscode JavierFrancis Xavier’s Dreams

Con 35 años, el jesuita Francisco deJavier embarca en la nao Santiago, rum -bo a Goa. Su objetivo, participar en laevangelización de las Indias Orienta les.De Francisco queda su vida, unas pocas cartas, y un nue voimaginario para hombres y mujeres de todos los tiempos.

Excellent biography on one of the most surprising figures of thesixteenth century: St. Francis Xavier. We just have his life and afew of his letters; here we find a new image for men and womenof all times.

31


103www.sigueme.es

Arnaldo PignaLa vocación: teología y discernimiento (2ª ed.)Vocation: Theology and Discernment

1


Luigi M. RullaAntropología de la vocación cristiana, IIAnthropology of Christian Vocation

2


Mateo AndrésPuedo ser otro... y felizI Can Be Different… and Happy

3


Tihamér TóthEucaristía (6ª ed.)

Eucharist

6


Bruno GiordaniEncuentro de ayuda espiritual (2ª ed.)An Encounter of Spiritual Help

9


Giuseppe SovernigoProyecto de vida (2ª ed.)

Planning for Life

11


A. Cencini - A. Favale - C. MolariEl presbítero en la Iglesia hoyPriests in the Church Today

17


Max ThurianLa identidad del sacerdoteThe Identity of the Priest

18


José María PiñeroLa ley de la Iglesia, I (2ª ed.)Church Law, vol 1

22


Cesáreo Gil AtrioVerdades en puntaEdgy Truths

19


104


www.sigueme.es

ATENAS - PEDAL

Gustavo GutiérrezLa verdad os hará libresThe Truth Will Make You Free

209


Carlo Maria MartiniPeregrinos de la pazPilgrims of Peace

239


Julián García Hernando (ed.)Pluralismo religioso en España, IIIReligious Plurality in Spain, vol. 3

31


Josep Maria BallarínFrancesco (6ª ed.)Francis of Assisi

250


Julián García Hernando (ed.)Pluralismo religioso en España, II (2ª ed.)Religious Plurality in Spain, vol. 2

29


Julián García Hernando (ed.)Pluralismo religioso en España, I (2ª ed.)Religious Plurality in Spain, vol. 1

28


Jacques LoewHe buscado en la noche (7ª ed.)I Have Searched during the Night

26


Jean Marie de BuckEl silencio de un adolescente (10ª ed.)The Silence of a Teenager

25


ÍNDICES

107www.sigueme.es

Aasgaard, ReidarLa infancia de Jesús. El evangelio apócrifo del Pseudo-Tomás 21

Aguirre Sala, JorgeHermenéutica ética de la pasión 55

Agustín de HiponaComentario a la primera Carta de san Juan 96Virginidad sagrada 95

Alberigo, GiuseppeBreve historia del Concilio Vaticano II 66Historia de los concilios ecuménicos 62Historia del Concilio Vaticano II, I 62Historia del Concilio Vaticano II, II 62Historia del Concilio Vaticano II, III 62Historia del Concilio Vaticano II, IV 62Historia del Concilio Vaticano II, V 62

Alszeghy, ZoltanAntropología teológica 43

Altisent, AgustínReflexiones de un monje 85

Álvarez, MarianoPensamiento del ser y espera de Dios 54

Álvarez Cineira, DavidPablo y el imperio romano 21

Alves, HerculanoSímbolos en la Biblia 83

Ambrosio de MilánVirginidad sagrada 95

Amengual, GabrielDeseo, memoria y experiencia. Itinerarios del hombre a Dios 59Escritos sobre religión, de Hegel 60

Andiñach, Pablo R.El libro del Éxodo 14

Andrés, MateoPuedo ser otro... y feliz 103

Andrés Hernansanz, Juan deSacerdotes operarios diocesanos. Aproximación a su historia 101

AnónimoEl despertar de la fe 64El Mahabharata 69El Ramayana 70El Sutra del Loto 68Relatos de un peregrino ruso 94

Arias, JuanEl Dios en quien no creo 88

AristótelesPrimer libro del «Órganon». Ed. bilingüe y comentario 59

Aumann, RobertLa teoría de los juegos. Conversación con Sergiu Hart 71

Ballarín, Josep MariaFrancesco 104

Balthasar, Hans Urs vonSólo el amor es digno de fe 39¿Por qué soy todavía cristiano? ¿Por qué permanezcoen la Iglesia? 90

Balz, Horst (ed.)Diccionario exegético del Nuevo Testamento, I 11Diccionario exegético del Nuevo Testamento, II 11

Barlow, MichelDiario de un profesor novato 63

Barth, GerhardEl bautismo en el tiempo del cristianismo primitivo 9

Barth, KarlIntroducción a la teología evangélica 33

Beach, Eleanor FerrisLas cartas de la reina Jezabel 67

Becker, JürgenPablo, el apóstol de los paganos 11

Benito de NursiaRegla de los monjes 97

Benson, JenniferEl poder del perdón 85

Bergson, HenriEnsayo sobre los datos inmediatos de la conciencia 52

Bermejo Rubio, FernandoEl evangelio de Judas. Edición bilingüe 21

Bernard, Charles AndréTeología espiritual. Hacia la plenitud de la vida en el Espíritu 46

Berzosa, RaúlEn el misterio de María. Breve mariología en clave orante 90

Bethge, RenateDietrich Bonhoeffer. Esbozo de una vida 64

pág. pág.

ÍNDICE DE AUTORES

Bianchi, EnzoA los presbíteros 89Aos presbíteros (Portugués) 89El Apocalipsis. Comentario exegético-espiritual 84Jesús, «Dios con nosotros» que cumple la Escritura - Ciclo A 84Escuchad al Hijo amado, en él se cumple la Escritura - Ciclo B 84Hoy se cumple para vosotros la Escritura - Ciclo C 85La parroquia 90Palabras de la vida interior 82Presbíteros. El arte de servir el pan y la Palabra 92

Blázquez, RicardoEn el umbral del tercer milenio 77Iglesia y Palabra de Dios 85

Bloom, AnthonyAl atardecer de la vida 93No temas pedir perdón 93

Bonhoeffer, DietrichEl precio de la gracia. El seguimiento 26Resistencia y sumisión. Cartas y apuntes desde el cautiverio 66Vida en comunidad 89

Bornkamm, GüntherEstudios sobre el Nuevo Testamento 7Jesús de Nazaret 6Pablo de Tarso 6

Borobio, DionisioCelebrar para vivir. Liturgia y sacramentos de la Iglesia 46El sacramento de la reconciliación penitencial 46Historia y teología comparada de los sacramentos 37La iniciación cristiana 45Misión y ministerios laicales 31Sacramentos y sanación. Dimensión curativa de la liturgia 41La celebración en la Iglesia, I 44La celebración en la Iglesia, II 44La celebración en la Iglesia, III 44

Bouwsma, Oets KolkÚltimas conversaciones 64

Bovon, FrançoisEl evangelio según san Lucas, I (Lc 1, 1–9, 50) 11El evangelio según san Lucas, II (Lc 9, 51–14, 35) 11El evangelio según san Lucas, III (Lc 15, 1–19, 27) 11El evangelio según san Lucas, IV (Lc 19, 28–24, 53) 11

Brakke, Los gnósticos. Mito, ritual y diversidad en el cristianismo primitivo 17

Brambilla, Franco GiulioEl crucificado resucitado 32

Bravo, AntonioEucaristía y sacerdocio 81Meditaciones sobre la alegría cristiana 85Ministros de la Nueva Alianza 82Seguir a Cristo. De la vocación a las vocaciones 84

Brown, Raymond E.101 preguntas y respuestas sobre la Biblia 76Introducción a la cristología del Nuevo Testamento 12La comunidad del discípulo amado 8María en el Nuevo Testamento 8

Brox, NorbertLa primera Carta de Pedro 10

Brueggemann, WalterTeología del Antiguo Testamento. Un juicio a Yahvé 15

Buber, MartinEclipse de Dios 53Una tierra para dos pueblos 68

Buck, Jean Marie deEl silencio de un adolescente 104

Bultmann, RudolfHistoria de la tradición sinóptica 12Teología del Nuevo Testamento 7

Cabria, José Luis (ed.)Dios en el pensamiento hispano del siglo XX 63

Calvo, GabrielCara a cara. Para ser un matrimonio feliz 75Encuentro. Diálogos para parejas de novios 76Energía familiar 76

Canobbio, GiacomoSobre el alma. Más allá de mente y cerebro 41

Caraco, AlbertPost Mortem 66

Casiano, JuanConversaciones sobre la oración 98

Cassingena-Trévedy, FrançoisLa belleza de la liturgia 41

Castillo, José MaríaEl discernimiento cristiano 25El proyecto de Jesús 26El seguimiento de Jesús 26

Cencillo, LuisPsicología de la fe 29

Cencini, AmedeoAmarás al Señor tu Dios. Psicología del encuentro con Dios 81El presbítero en la Iglesia hoy 103La vida fraterna 77Los sentimientos del Hijo 78Por amor, con amor, en el amor 80Vida en comunidad: reto y maravilla 78Vocaciones: De la nostalgia a la profecía 83

Chalier, CatherineTratado de las lágrimas 67

Chih-iPararse a contemplar. Manual de espiritualidad del budismo Tendai 66

Childs, Brevard S.Teología bíblica del Antiguo y del Nuevo Testamento 16

Chittister, Joan D.Doce momentos en la vida de toda mujer 92

Chrétien, Jean-LouisLa mirada del amor 65Lo inolvidable y lo inesperado 53

Cirilo de JerusalénLas verdades de fe. Catequesis IV-XII 94

Coenen, Lothar (ed.)Diccionario teológico del Nuevo Testamento, I-II 7Diccionario teológico del Nuevo Testamento, III-IV 7

Cohen, HermannEl concepto de religión en el sistema de la filosofía 57

Congar, YvesSobre el Espíritu santo 40

Contreras Molina, FranciscoLa nueva Jerusalén, esperanza de la Iglesia 12

Cordovilla, ÁngelEl ejercicio de la teología 34Retorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparación 83

Coreth, EmerichDios en la historia del pensamiento filosófico 34

www.sigueme.es

pág.pág.

Índice de autores / Author index

108

Corti, EugenioCatón el Viejo 68

Corti, RenatoLa parroquia 90

Cosgrove, Elliot J. (ed.)Teología judía de nuestro tiempo 37

De Luca, ErriHora prima 70

Deichgräber, ReinhardEl arte de la oración 92

Demetrian, SergeEl Mahabharata 69El Ramayana 70

Dewey, JoannaMarcos como relato 12

Dreyer, Carl TheodorJesús de Nazaret 68Ordet - La palabra 69

Dufrenne, MikelLa noción de «a priori» 57

Dumoulin, PierreLa Misa explicada a todos 92

Dunn, James D. G.Redescubrir a Jesús de Nazaret 20

Duquoc, ChristianJesús, hombre libre 25

Durrwell, François-XavierEl Espíritu Santo en la Iglesia 74El más allá. Miradas cristianas 40

Elliott, John H.La primera Carta de Pedro. Edición bilingüe y comentario 17

Engels, FriedrichSobre la religión 61

Estrada, José AntonioEl proyecto de Jesús 26

Fackenheim, Emil L.La presencia de Dios en la historia 63Reparar el mundo 57

Falque, EmmanuelPasar Getsemaní. Angustia, sufrimiento y muerte 60

Favale, AgostinoEl presbítero en la Iglesia hoy 103

Felmy, Karl ChristianTeología ortodoxa actual 31

Fernández Cordero, María JesúsRetorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparación 83

Fernández Marcos, NatalioSeptuaginta, la Biblia griega de judíos y cristianos 20La Biblia griega – Septuaginta, I. Pentateuco 16La Biblia griega – Septuaginta, II. Libros históricos 16La Biblia griega – Septuaginta, III. Libros poéticos y sapienciales 16

Fernández Piera, Juan ManuelEl kempis del enfermo 89

Ferrara, RicardoEl Misterio de Dios. Correspondencias y paradojas 46

Fichte, Johann GottliebEl destino del hombre 58

Filón de AlejandríaLos terapeutas. De vita contemplativa. Edición bilingüe 19

Fitzmyer, Joseph A.Catecismo cristológico 77Los Hechos de los apóstoles, I (Hch 1–8) 14Los Hechos de los apóstoles, II (Hch 9–28) 14María en el Nuevo Testamento 8

Flecha, José-RománBioética. La fuente de la vida 47Moral de la sexualidad. La vida en el amor 47Moral fundamental. La vida según el Espíritu 47Moral religiosa. La vida ante Dios 47Moral social. La vida en comunidad 47

Flick, MaurizioAntropología teológica 43

Florenski, PavelLa columna y el fundamento de la Verdad 35La sal de la tierra 97

Floristán, CasianoTeología práctica 45

Folmer, SylvieCuentos de lobos 70

Forte, BrunoA la escucha del Otro 55La esencia del cristianismo 32La eternidad en el tiempo 30La Iglesia, icono de la Trinidad 39Teología de la historia 28

Francisco de Asís y otrosComentarios franciscanos al Padrenuestro 96

Fray Luis de GranadaPasión de Nuestro Señor Jesucristo 101

Gadamer, Hans-GeorgHermenéutica, estética e historia. Antología 53Verdad y método, I 50Verdad y método, II 50

Gandhi, MahatmaPalabras de verdad 62Todos los hombres son hermanos 63

García Hernando, Julián (ed.)Pluralismo religioso en España, I 104Pluralismo religioso en España, II 104Pluralismo religioso en España, III 104

García Macho, PabloLas siete palabras de Jesús en la cruz 88

García-Baró, MiguelDe estética y mística 57Del dolor, la verdad y el bien 55El bien perfecto. Invitación a la filosofía platónica 57Filosofía socrática 54Gorgias. Traducción y comentario 58La compasión y la catástrofe. Ensayos de pensamiento judío 56Sócrates y herederos. Introducción a la historia de la filosofía 58La defensa de Socrates (Platón). Ed. bilingüe y comentario 53Primer libro del Órganon (Aristóteles). Ed. bilingüe y comentario 59

Gavrilyuk, PaulEl sufrimiento del Dios impasible 36

Gatto Chanu, TersillaSan Anselmo 102

www.sigueme.es

pág.pág.

Author index / Índice de autores

109

Gesché, AdolpheEl mal (Dios para pensar, I) 27El hombre (Dios para pensar, II) 28Dios (Dios para pensar, III) 29El cosmos (Dios para pensar, IV ) 29El destino (Dios para pensar, V) 30Jesucristo (Dios para pensar, VI) 31El sentido (Dios para pensar, VII) 32La paradoja de la fe 42La paradoja del cristianismo. Dios entre paréntesis 42

Gesteira, ManuelLa eucaristía, misterio de comunión 28

Gevaert, JosephEl problema del hombre. Introducción a la antropología filosófica 43

Gil Atrio, CesáreoVerdades en punta 103

Gilbert, PaulMetafísica. La paciencia de ser 57

Giordani, BrunoEncuentro de ayuda espiritual 103

Giraudo, CesareEl sacramento del perdón 42La Plegaria eucarística. Culmen y fuente de la divina liturgia 42

Gnilka, JoachimEl evangelio según san Marcos, I (Mc 1–8) 8El evangelio según san Marcos, II (Mc 9–16) 8

Gógol, NikoláiPasajes escogidos de la correspondencia con los amigos 71

Golub, IvanEl último día de la creación 40

González de Cardedal, OlegarioDios 33Dios en la ciudad. Ciudadanía y cristianía 71El hombre ante Dios. Razón y testimonio 38El quehacer de la teología. Génesis - Estructura - Misión 35Raíz de la esperanza 29Ratzinger y Juan Pablo II. La Iglesia entre dos milenios 65Sobre la muerte 31

González Echegaray, JoaquínCartas de un naviero en tiempos de Nerón 70Flavio Josefo 22

González Pérez, RufoNos casamos en la fe cristiana 80

Gougaud, HenriCuentos africanos 67Cuentos del Extremo Oriente 68

Gorainoff, IrinaEscritos y biografía de san Serafín de Sarov 95

Gorodetski, NadezhdaEl Cristo humillado. Ensayo desde la literatura rusa 36

Granado, CarmeloEl Espíritu Santo en la teología patrística 94

Granados García, CarlosEl camino de la ley. Del Antiguo al Nuevo Testamento 21

Granados García, JoséTeología de los misterios de la vida de Jesús 35Teología del tiempo 37

Graystone, PeterDesintoxica tu vida espiritual en cuarenta días 82

Gregorio de NisaVida de Moisés 95Virginidad sagrada 95

Greshake, Gisbert¿Por qué el Dios del amor permite que suframos? 39Ser sacerdote hoy 32

Grillmeier, AloisCristo en la tradición cristiana 30

Grün, AnselmCincuenta ángeles para acompañar el año 87La sabiduría de los padres del desierto 87No te hagas daño a ti mismo 87Portarse bien con uno mismo 87

Guareschi, GiovanniEl breviario de don Camilo 76

Guijarro, SantiagoDichos primitivos de Jesús 19La primera evangelización 17Los cuatro evangelios 15Los evangelios. Memoria, biografía, Escritura 22Servidores de Dios y esclavos vuestros 21

Guillén, JoséUrbs Roma, I. La vida privada 61Urbs Roma, II. La vida pública 61Urbs Roma, III. La religión y el ejército 61Urbs Roma, IV. Constitución y desarrollo de la sociedad 61

Guillermo de St. ThierryCarta a los hermanos de Monte Dei 95Exposición sobre el Cantar de los cantares 98

Gunton, Colin E.Unidad, Trinidad y pluralidad 33

Gutiérrez, GustavoBeber en su propio pozo 83Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente 88La densidad del presente 80La verdad os hará libres 104Teología de la liberación 27

Hegel, Georg Wilhelm FriedrichEscritos sobre religión. Edición y tradución de Gabriel Amengual 60

Hemmerle, KlausTras las huellas de Dios. Ontología trinitaria y unidad relacional 40

Henry, MichelEncarnación 52Filosofía y fenomenología del cuerpo 56Palabras de Cristo 64Yo soy la Verdad 52

Herp, EnriqueDirectorio de contemplativos 95

Herráiz, MaximilianoLa oración, hogar de amistad 83Obras completas de san Juan de la Cruz 99

Herrera, SusanaLágrimas de vida 81

Hoffmann, PaulEl Documento Q. Edición bilingüe 13

Hortelano, AntonioMoral de bolsillo 75Problemas actuales de moral, I 44Problemas actuales de moral, II 44Problemas actuales de moral, III 44Problemas actuales de moral, IV 44

Hugo de BalmaSol de contemplativos 95

www.sigueme.es

pág.pág.


110

Hurtado, Larry W.¿Cómo llegó Jesús a ser Dios? 22Los primitivos papiros cristianos 15Señor Jesucristo. La devoción a Jesús en el cristianismo primitivo 15

Husserl, EdmundLas conferencias de Londres. Método y filosofía fenomenológicos 59

Imoda, Franco (ed.)Acompañamiento vocacional 88

Instituto Patrístico AgustinianoDiccionario patrístico y de la antigüedad cristiana, I 26Diccionario patrístico y de la antigüedad cristiana, II 26

Isaac de NíniveEl don de la humildad 97

Jalics, FranzEjercicios de contemplación 77

Javierre, José MaríaIsabel la Católica. El enigma de una reina 101Juan de Dios, loco en Granada 100Juan de la Cruz, un caso límite 100Juan XXIII. Reto para hoy 101Pío X 100Teresa de Jesús 99Madre Purísima de la Cruz. Una chica del barrio Salamanca 101

Jeremias, JoachimAbba. El mensaje central del Nuevo Testamento 7Teología del Nuevo Testamento 6

Juan de CronstadtMi vida en Cristo 97

Juan de la CruzObras completas (Ed. de Maximiliano Herráiz) 99

Jüngel, EberhardEl evangelio de la justificación del impío como centro de la fe cristiana 31

El ser sacramental 41

Kant, ImmanuelCrítica de la razón práctica 51Metafísica - Dohna 56Reflexiones sobre filosofía moral 54

Karrer, MartinJesucristo en el Nuevo Testamento 13

Kasper, WalterEl Dios de Jesucristo 26El sacerdote, servidor de la alegría 83Iglesia católica. Esencia - realidad - misión 38Jesús, el Cristo 24

Kehl, MedardIntroducción a la fe cristiana 40La Iglesia 45

Kessler, RainerHistoria social del antiguo Israel 17

Kierkegaard, SørenLas obras del amor 55Post Scriptum. No científico y definitivo a «Migajas filosóficas» 58

Kloppenborg, John S.El Documento Q. Edición bilingüe 13Q. El evangelio desconocido 14

Ko Ha-Fong, MariaMagníficat. El canto de María de Nazaret 90

Kraus, Hans JoachimLos salmos, I (1–59) 8Los salmos, II (60–150) 8Teología de los salmos 8

Lachmanova, KaterinaCompasión 90

Lacoste, Jean-YvesExperiencia y absoluto 58

Ladrière, JeanLa articulación del sentido 51

Lafont, GhislainDios, el tiempo y el ser 27La sabiduría y la profecía. Modelos teológicos 41

Lambrecht, JanPero yo os digo… 11

Latourelle, RenéTeología de la revelación 25

Leclerc, ÉloiFrancisco de Asís. Un hombre nuevo para una sociedad nueva 101

Leclercq, JacquesLa alegría de envejecer 89

Leclercq, JeanEl amor a las letras y el deseo de Dios 69

Legido, MarcelinoMisericordia entrañable 74

Leibniz, Gottfried WilhelmEnsayos de teodicea 60

Levinas, EmmanuelDe otro modo que ser o más allá de la esencia 50La teoría fenomenológica de la intuición 54Los imprevistos de la historia 55Totalidad e infinito 50

Llorente, SegundoCuarenta años en el Círculo Polar 100

Loew, JacquesHe buscado en la noche 104

Lonergan, BernardInsight. Estudio sobre la comprensión humana 51Método en teología 26

Longenecker, Bruce W.Las cartas perdidas de Pérgamo 65

López Sáez, Francisco JoséMeditación sobre la E ucaristía 34

Lorca, AntonioJosé María Javierre. La sonrisa seductora de la Iglesia 102

Lostado, DaríoLa alegría de ser tú mismo 88

Louf, AndréIniciación a la vida espiritual 93

Lubac, Henri deBudismo y cristianismo 33

Lucas, Juan de SahagúnInterpretación del hecho religioso 43

Lucas Lucas, RamónEl hombre, espíritu encarnado. Antropología filosófica 45

Lutero, MartínObras 61

www.sigueme.es

pág.pág.


111

Luz, UlrichEl evangelio según san Mateo, I (Mt 1–7) 10El evangelio según san Mateo, II (Mt 8–17) 10El evangelio según san Mateo, III (Mt 18–25) 10El evangelio según san Mateo, IV (Mt 26–28) 10

MacDonald, Margaret Y.El lugar de la mujer en la Iglesia primitiva 15

Main, JohnUna palabra hecha silencio. Práctica cristiana de la meditación 91

Malebranche, NicolásAcerca de la investigación de la verdad 58

Marcel, GabrielEn camino ¿hacia qué despertar? 59Homo viator 54

Marcus, JoelEl evangelio según Marcos, I (Mc 1–8) 16El evangelio según Marcos, II (Mc 8–16) 16

Marion, Jean-LucEl ídolo y la distancia 51

Markschies, Christoph¿Por qué sobrevivió el cristianismo en el mundo antiguo? 41

Martín Descalzo, José LuisApócrifo de María 92Diálogos de María Magdalena 91Diálogos de Pasión 90Mil razones 91Razones 79Razones desde la otra orilla 79Razones para el amor 78Razones para iluminar la enfermedad 92Razones para la alegría 78Razones para la esperanza 78Razones para orar 91Razones para vivir 79Un cura se confiesa 81Vida y misterio de Jesús de Nazaret, I. Los comienzos 75Vida y misterio de Jesús de Nazaret, II. El mensaje 75Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria 75Vida y misterio de Jesús de Nazaret. Obra completa 75

Martín Hernández, FranciscoIniciación a la historia de la Iglesia I. Edad Antigua y Edad Media 45Iniciación a la historia de la Iglesia II. Moderna y Contemporánea 45Sacerdotes operarios diocesanos. Aproximación a su historia 101Vida de Manuel Domingo y Sol 99

Martínez, GermánLos sacramentos, signos de libertad 48

Martínez Camino, Juan AntonioTeología breve al filo de los días 80

Martínez-Gayol Fernández, Nurya (dir.)Retorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparación 83

Martini, Carlo MariaLa vocación en la Biblia 88Peregrinos de la paz 104

Marx, KarlSobre la religión 61

März, FritzIntroducción a la pedagogía 62

Matta el MeskinTenéis que nacer de lo alto. La nueva creación del hombre 85

McDowell, JohnMente y mundo 53

Meeks, Wayne A.Los primeros cristianos urbanos 9

Menapace, MamertoEl paso y la espera 89

Menke, Karl-HeinzMaría en la historia de Israel y en la fe de la Iglesia 34Teología de la gracia. El criterio del ser cristiano 33

Merz, AnnetteEl Jesús histórico 12

Michie, DonaldMarcos como relato 12

Millán Romeral, FernandoRetorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparación 83

Mingo Kaminouchi, Alberto deSímbolos de salvación. Redención, victoria, sacrificio 20

Miquel Pericás, EstherJesús y los espíritus 20

Moingt, JosephDios que viene al hombre, I. Del duelo al desvelamiento de Dios 34Dios que viene al hombre, II/1. De la aparición al nacimiento de Dios. La aparición 35

Dios que viene al hombre, II/2. De la aparición al nacimiento de Dios. El nacimiento 36

Molari, CarloEl presbítero en la Iglesia hoy 103

Moltmann, JürgenEl camino de Jesucristo 28El Dios crucificado 24El Espíritu de la vida 29La venida de Dios. Escatología cristiana 30Teología de la esperanza 24

Moreschini, ClaudioPatrología. Manual de literatura cristiana antigua griega y latina 48

Morozzo della Rocca, RobertoMonseñor Romero. Vida, pasión y muerte en El Salvador 102

Munk, KajOrdet - La palabra 69

Neyrey, Jerome H.Honor y vergüenza. Lectura cultural del evangelio de Mateo 14

NezamíLeyli y Majnún. Una historia persa de amor 69

Nishida, KitarôPensar desde la nada. Ensayos de filosofía oriental 56

Niwano, NikkyôBudismo para el mundo de hoy. Comentario al Sutra del Loto 71

Norelli, EnricoPatrología. Manual de literatura cristiana antigua griega y latina 48

Noth, MartinEstudios sobre el Antiguo Testamento 8

O’Connor, FlanneryEl hábito de ser 65

Osiek, CarolynEl lugar de la mujer en la Iglesia primitiva 15

Pannenberg, WolfhartÉtica y eclesiología 25Una historia de la filosofía desde la idea de Dios 52

www.sigueme.es

pág.pág.


112

113


pág. pág.

www.sigueme.es

Pascal, BlasConversación con el Sr. de Saci. Ed. bilingüe y comentario 56

Pastor, GerardoSociología de la familia 52

Patocka, JanLibertad y sacrificio 56

Peri, VittorioLa homilía 93

Pervo, Richard I.Pablo después de Pablo 16

Pesch, Otto HermannLa muerte de Jesús, nuestra vida 39

Pié-Ninot, SalvadorEclesiología. La sacramentalidad de la comunidad cristiana 46

Pieris, AloysiusEl rostro asiático de Cristo 27

Pigna, ArnaldoLa vocación: teología y discernimiento 103

Pikaza, XabierAntropología bíblica. Tiempos de gracia 10Camino de pascua 76Teodicea. Itinerarios del hombre a Dios 48

Piñero, José MaríaLa ley de la Iglesia, I 103

PlatónGorgias. Traducción y comentario de M. García-Baró 58La defensa de Sócrates. Ed. bilingüe y comentario de M. García-Baró 53

Pronzato, AlessandroCreer, amar, esperar día a día 77Evangelios molestos 82En busca de las virtudes perdidas 78Nunca hemos visto nada semejante. Comentarios al evangelio de Marcos - Ciclo B 79

Palabra de Dios, ciclo A 76Palabra de Dios, ciclo B 76Palabra de Dios, ciclo C 76Señor, ¿a quién iremos? Comentarios a los evangelios de Lucas y Juan - Ciclo C 79

Sólo tú tienes palabras. El evangelio de Mateo - Ciclo A 79Y ¿cómo lo habéis conseguido? 100

Quentric-Séguy, MartineCuentos de los sabios de la India 67

Quoist, MichelConstruir al hombre 77Oraciones para rezar por la calle 91

Räisänen, HeikkiEl nacimiento de las creencias cristianas 16

Ramis Darder, FrancescLa comunidad del amén. Identidad y misión del Resto de Israel 17

Ramos Regidor, JoséEl sacramento de la penitencia 43

Ratzinger, JosephEl Dios de los cristianos. Meditaciones 40Fe, verdad y tolerancia 32Introducción al cristianismo 24Un canto nuevo para el Señor 30¿Por qué soy todavía cristiano? ¿Por qué permanezcoen la Iglesia? 90

Reed, JonathanEl Jesús de Galilea. Aportaciones desde la arqueología 15

Rhoads, DavidMarcos como relato 12

Robinson, JamesEl Documento Q. Edición bilingüe 13

Romano, ClaudeEl acontecimiento y el mundo 59

Ronchi, ErmesEl canto del pan. Meditación sobre el Padrenuestro 89

Rosanna, EnricaLa riqueza de ser mujer 81

Rosell Nebreda, SergioLa nueva identidad de los cristianos 21

Rosenzweig, FranzLa Estrella de la Redención 51

Ross, William DavidLo correcto y lo bueno 51

Rovira Belloso, Josep MariaDios, plenitud del ser humano 86Jesús, el mesías de Dios 33

Rubio Parrado, LopeSacerdotes operarios diocesanos. Aproximación a su historia 101San Juan de Ávila, maestro y doctor 98Vida de Manuel Domingo y Sol 99

Rubio Morán, LuisEl misterio de Cristo en la historia de la salvación 74Nuevas vocaciones para un mundo nuevo 80San Juan de Ávila, maestro y doctor 98Diccionario de pastoral vocacional 82

Rulla, Luigi M.Antropología de la vocación cristiana, II 103

Ruster, ThomasEl Dios falsificado. Una nueva teología desde la ruptura entre cristianismo y religión 36

Rykwert, JosephLa idea de ciudad 63

Sabugal, SantosEl Padrenuestro. Catequesis antigua y moderna 74

San José Prisco, JoséDerecho parroquial. Guía canónica y pastoral 48

Sánchez-Gey, Juana (ed.)Dios en el pensamiento hispano del siglo XX 63

Sánchez Monge, ManuelParábolas como dardos 81

Sans Vila, JorgeSantoral 102

Schaeffler, RichardFilosofía de la religión 53

Scheler, MaxEsencia y formas de la simpatía 52Los ídolos del autoconocimiento 54

Schleiermacher, FriedrichLa fe cristiana 37

Schlier, HeinrichLa Carta a los efesios 9La Carta a los gálatas 6

Schlosser, JacquesJesús, el profeta de Galilea 31

Schmidt, Werner H.Introducción al Antiguo Testamento 7

Schneider, Gerhard (ed.)Diccionario exegético del Nuevo Testamento, I 11Diccionario exegético del Nuevo Testamento, II 11

Schneider, TheodorLo que nosotros creemos 27

Schrage, WolfgangÉtica del Nuevo Testamento 9

Schürmann, HeinzEl destino de Jesús. Su vida y su muerte 13

Schweizer, EdwardEl Espíritu santo 7Jesús, parábola de Dios 19La Carta a los colosenses 9

Sebastián Aguilar, FernandoLa fe que nos salva 48María, Madre de Jesús y Madre nuestra 86

Sedgwick, Mark J.Breve introducción al sufismo 64

Sequeri, PierangeloTeología fundamental. La idea de la fe 46

Serafín de SarovEscritos y biografía de san Serafín, por I. Gorainoff 95

Silf, MargaretEn compañía de Cristo 91

Simeón el Nuevo TeólogoPlegarias de luz y resurrección 96

Simian-Yofre, Horacio (ed.)Metodología del Antiguo Testamento 13

Skobtsov, Madre MaríaEl sacramento del hermano 96

Sokolowski, RobertFenomenología de la persona humana 60

Soloviov, VladímirLa justificación del Bien. Ensayo de filosofía moral 59Teohumanidad. Conferencias sobre filosofía de la religión 55

Sophrony , ArchimandritaEscritos de san Silouan el Athonita 98La oración, experiencia de la eternidad 97Ver a Dios como Él es 96Vida y mensaje de san Silouan el Athonita 98

Soseki, NatsumeKusamakura 69Shumi no iden. La herencia del gusto 70

Sovernigo, GiuseppeProyecto de vida 103

Spiridón, ArchimandritaRecuerdos de un misionero en Siberia 96

Spottorno Díaz-Caro, María Victoria (ed.)La Biblia griega – Septuaginta, I. Pentateuco 16La Biblia griega – Septuaginta, II. Libros históricos 16La Biblia griega – Septuaginta, III. Libros poéticos y sapienciales 16

Steinhardt, NicolaeEl diario de la felicidad 67

Stuhlmacher, PeterJesús de Nazaret, Cristo de la fe 29

Swinburne, Richard¿Hay un Dios? 37

Szentmártoni, MihályManual de psicología pastoral 45

Tarkovski, AndréiMartirologio 70

Tauler, JohannesSermones. De Adviento a Pentecostés 98

Tellechea, José IgnacioIgnacio de Loyola, solo y a pie 100Los sueños de Francisco de Javier 102

Teresa de JesúsMoradas. Castillo interior 97

Theissen, GerdColorido local y contexto histórico en los evangelios 11El Jesús histórico 12El movimiento de Jesús. Historia social de una revoluciónde los valores 14

La religión de los primeros cristianos 13La sombra del Galileo 65

Thiede, WernerEl sentido crucificado. Una teodicea trinitaria 34

Thils, GustaveExistencia y santidad en Jesucristo 44

Thurian, MaxLa identidad del sacerdote 103

Tillard, Jean-Marie R.Carne de la Iglesia, carne de Cristo 28Iglesia de iglesias 27La Iglesia local 30

Tillich, PaulTeología sistemática, I 25Teología sistemática, II 25Teología sistemática, III 25

Tóth, TihamérEucaristía 103

Toula-Breysse, Jean-LucLas palabras del budismo 67

Trevor, MeriolJohn Henry Newman. Crónica de un amor a la verdad 99

Trujillo Díaz, LorenzoMeditación sobre la Eucaristía 34

Tulloch, Janet H.El lugar de la mujer en la Iglesia primitiva 15

Uspenski, Leonid A.Teología del icono 37

Valle, Carlos del (ed.)La Misná 12

Vanhoozer, Kevin J.El drama de la doctrina. Una perspectiva canónico-lingüísticade la teología cristiana 35

Vanhoye, AlbertSacerdotes antiguos, sacerdote nuevo según el Nuevo Testamento 10

Varios autoresLa filocalia de la oración de Jesús 94Dios y el hombre en Cristo. Homenaje a Olegario González de Cardedal 65

Metafísica y experiencia. Homenaje a Mariano Álvarez Gómez 64

Vázquez Allegue, JaimeLa «Regla de la comunidad» de Qumrán. Edición bilingüe y comentada 20

114


pág. pág.

www.sigueme.es

Vidal, SenénEl primer escrito cristiano (1 Tes). Ed. bilingüe y comentario 20El proyecto mesiánico de Pablo 14Los terapeutas, de Filón. Edición bilingüe y comentario 19Los tres proyectos de Jesús y el cristianismo naciente 13

Vielhauer, PhilippHistoria de la literatura cristiana primitiva 10

Villar Ezcurra, AliciaConversación con el Sr. de Saci. Ed. bilingüe y comentario 56

Von Rad, GerhardEl libro del Génesis 6Teología del Antiguo Testamento, I 6Teología del Antiguo Testamento, II 6

Waaijman, KeesEspiritualidad. Formas, fundamentos y métodos 36

Waal, Esther deBuscando a Dios. Tras las huellas de san Benito 81Invitación al asombro 82

Waldenfels, HansDios. El fundamento de la vida 39Teología fundamental contextual 28

Watsuji, TetsuroAntropología del paisaje. Climas, culturas y religiones 66

Wénin, AndréNo sólo de pan. El deseo en la Biblia: de la violencia a la alianza 84

Wiesel, ElieA corazón abierto 71Celebración jasídica. Semblanzas y leyendas 63Celebración profética. Personajes y leyendas del antiguo Israel 69

Wilckens, UlrichLa Carta a los romanos, I 9La Carta a los romanos, II 9

Wiley, TathaPablo de Tarso y las primeras cristianas gentiles 19

Williams, RowanArrio. Herejía y tradición 36Motivos para creer. Introducción a la fe de los cristianos 84

Wittgenstein, LudwigÚltimas conversaciones 64

Zelinski, VladímirRevélame tu rostro, Señor 86

Zimet, BenCuentos del pueblo judío 66

Zink, MichelCuentos cristianos de la Edad Media. El juglar de Nuestra Señora 68

Zizioulas, Ioannis D.Comunión y alteridad. Persona e Iglesia 35El ser eclesial 32

115


pág. pág.

www.sigueme.es

101 preguntas y respuestas sobre la Biblia. Brown 76978-84-301-1304-0 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00A corazón abierto. Wiesel 71978-84-301-1800-7 C 96 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00A la escucha del Otro. Forte 55978-84-301-1575-4 R 208 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00A los presbíteros. Bianchi 89978-84-301-1563-1 R 96 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento. Jeremias 7978-84-301-0858-9 R 356 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Acerca de la investigación de la verdad. Malebranche 58978-84-301-1721-5 C 960 p. € sin IVA: 47,50 € PVP: 49,00Acompañamiento vocacional. Imoda (ed.) 88978-84-301-1455-9 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Al atardecer de la vida. Bloom 93978-84-301-1779-6 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Amarás al Señor tu Dios. Psicología del encuentro con Dios.

Cencini 81978-84-301-1420-7 R 192 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Antropología bíblica. Tiempos de gracia. Pikaza 10978-84-301-1618-8 R 464 p. € sin IVA: 20,19 € PVP: 21,00Antropología de la vocación cristiana, II. Rulla 103978-84-7020-296-4 R 448 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Antropología del paisaje. Climas, culturas y religiones. Watsuji 66

978-84-301-1621-8 C 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Antropología teológica. Flick - Alszeghy 43978-84-301-0327-0 R 624 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Aos presbíteros. Bianchi (Portugués) 89978-84-301-1601-0 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Apócrifo de María. Martín Descalzo 92978-84-301-1760-4 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Arrio. Herejía y tradición. Williams 36978-84-301-1743-7 R 432 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00

Beber en su propio pozo. En el itinerario espiritual de un pueblo. Gutiérrez 83

978-84-301-0942-5 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Bioética. La fuente de la vida. Flecha 47978-84-301-1549-5 R 432 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Breve historia del Concilio Vaticano II. Alberigo 66978-84-301-1579-2 R 208 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00

Breve introducción al sufismo. Sedgwick 64978-84-301-1477-1 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Budismo para el mundo de hoy. Niwano 71978-84-301-1840-3 C 576 p. € sin IVA: 25,96 € PVP: 27,00Budismo y cristianismo. Lubac 33978-84-301-1600-3 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Buscando a Dios. Tras las huellas de san Benito. Waal 81978-84-301-1591-4 R 176 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00

Camino de pascua. Pikaza 76978-84-301-1308-8 R 200 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Cara a cara. Para ser un matrimonio feliz. Calvo 75978-84-301-1086-5 R 176 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Carne de la Iglesia, carne de Cristo. Eclesiología eucarística de comunión. Tillard 28

978-84-301-1240-1 R 152 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Carta a los hermanos de Monte Dei. Guillermo de St. Thierry 95978-84-301-1262-3 R 212 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Cartas de un naviero en tiempos de Nerón. González Echegaray 70978-84-301-1770-3 C 208 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Catecismo cristológico. Fitzmyer 77978-84-301-0945-6 R 176 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Catón el Viejo. Corti 68978-84-301-1678-2 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Celebración jasídica. Semblanzas y leyendas. Wiesel 63978-84-301-1491-7 R 264 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Celebración profética. Personajes y leyendas del antiguo Israel. Wiesel 69

978-84-301-1719-2 R 320 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Celebrar para vivir. Liturgia y sacramentos de la Iglesia.

Borobio 46978-84-301-1509-9 R 640 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Cincuenta ángeles para acompañar el año. Grün 87978-84-301-1369-9 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Colorido local y contexto histórico en los evangelios. Theissen 11978-84-301-1323-1 R 352 p. € sin IVA: 17,79 € PVP: 18,50Comentario a la primera Carta de san Juan. Agustín de Hipona 96978-84-301-1470-2 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Comentarios franciscanos al Padrenuestro. Francisco de Asís 96978-84-301-1450-4 R 200 p. € sin IVA: 11,06 € PVP: 11,50¿Cómo llegó Jesús a ser Dios? Hurtado 22978-84-301-1821-2 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00

117

pág. pág.

www.sigueme.es

ÍNDICE DE TÍTULOS

Compasión. Lachmanova 90978-84-301-1567-9 R 96 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00Comunión y alteridad. Persona e Iglesia. Zizioulas 35978-84-301-1707-9 R 400 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Construir al hombre. Quoist 77978-84-301-1372-9 R 208 p. € sin IVA: 12,31 € PVP: 12,80Conversación con el Sr. de Saci. Pascal - Villar Ezcurra 56978-84-301-1624-9 C 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Conversaciones sobre la oración. Casiano 98978-84-301-1822-9 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Creer, amar, esperar día a día. Pronzato 77978-84-301-1317-0 R 380 p. € sin IVA: 15,87 € PVP: 16,50Cristo en la tradición cristiana. Grillmeier 30978-84-301-1327-9 C 932 p. € sin IVA: 45,19 € PVP: 47,00Crítica de la razón práctica. Kant 51978-84-301-1232-6 R 220 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Cuarenta años en el Círculo Polar. Llorente 100978-84-301-1110-7 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Cuentos africanos. Gougaud 67978-84-301-1512-9 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Cuentos cristianos de la Edad Media. Zink 68978-84-301-1412-2 R 200 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Cuentos de lobos. Folmer 70978-84-301-1769-7 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Cuentos de los sabios de la India. Quentric-Séguy 67978-84-301-1473-3 R 224 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Cuentos del Extremo Oriente. Gougaud 68978-84-301-1545-7 R 144 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Cuentos del pueblo judío. Zimet 66978-84-301-1447-4 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00

De estética y mística. García-Baró 57978-84-301-1659-1 R 304 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00De otro modo que ser o más allá de la esencia. Levinas 50978-84-301-1023-0 C 272 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Del dolor, la verdad y el bien. García-Baró 55978-84-301-1611-9 R 320 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Derecho parroquial. Guía canónica y pastoral. San José Prisco 48978-84-301-1679-9 C 560 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Deseo, memoria y experiencia. Amengual 59978-84-301-1784-0 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Desintoxica tu vida espiritual en cuarenta días. Graystone 82978-84-301-1635-5 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Diálogos de María Magdalena. Martín Descalzo 91978-84-301-1616-4 R 112 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00Diálogos de Pasión. Martín Descalzo 90978-84-301-1793-2 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Diario de un profesor novato. Barlow 63978-84-301-1585-3 C 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Diccionario de pastoral vocacional. Rubio (ed.) 82978-84-301-1574-7 C 1172 p. € sin IVA: 69,23 € PVP: 72,00Diccionario exegético del Nuevo Test., I. Balz-Schneider (eds.) 11978-84-301-1284-5 C 1264 p. € sin IVA: 85,58 € PVP: 89,00Diccionario exegético del Nuevo Test., II. Balz-Schneider (eds.) 11978-84-301-1320-0 C 1200 p. € sin IVA: 85,58 € PVP: 89,00Diccionario patrístico y de la antigüedad cristiana, I.

Instituto Patrístico Agustiniano 26978-84-301-1152-7 C 1140 p. € sin IVA: 95,19 € PVP: 99,00Diccionario patrístico y de la antigüedad cristiana, II 26978-84-301-1153-4 C 1160 p. € sin IVA: 95,19 € PVP: 99,00

Diccionario teológico del Nuevo Testamento, I-II. Coenen (ed.) 7978-84-301-1352-1 C 896 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00Diccionario teológico del Nuevo Testamento, III-IV. Coenen (ed.) 7978-84-301-1390-3 C 864 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00Dichos primitivos de Jesús. Guijarro 19978-84-301-1527-3 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Dietrich Bonhoeffer. Esbozo de una vida. Bethge 64978-84-301-1522-8 C 90 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Dios. González de Cardedal 33978-84-301-1532-7 R 352 p. € sin IVA: 16,83 € PVP: 17,50Dios (Dios para pensar, III). Gesché 29978-84-301-1731-4 R 176 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Dios. El fundamento de la vida. Waldenfels 39978-84-301-1279-1 R 136 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00Dios, el tiempo y el ser. Lafont 27978-84-301-1143-5 R 376 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Dios en el pensamiento hispano del siglo XX.

Cabria - Sánchez-Gey (eds.) 63978-84-301-1466-5 R 528 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Dios en la ciudad. González de Cardedal 71978-84-301-1844-1 C 288 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Dios en la historia del pensamiento filosófico. Coreth 34978-84-301-1623-2 R 400 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Dios, plenitud del ser humano. Rovira Belloso 86978-84-301-1831-1 R 192 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Dios que viene al hombre, I. Del duelo al desvelamiento de Dios. Moingt 34

978-84-301-1637-9 R 512 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Dios que viene al hombre, II/1. De la aparición al nacimiento de Dios. La aparición. Moingt 35

978-84-301-1727-7 R 416 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Dios que viene al hombre, II/2. De la aparición al nacimiento de Dios. El nacimiento. Moingt 36

978-84-301-1775-8 R 640 p. € sin IVA: 32,69 € PVP: 34,00Dios y el hombre en Cristo. Homenaje a Olegario Gonzálezde Cardedal. Cordovilla - Del Cura - Sánchez-Caro (eds.) 65

978-84-301-1595-2 C 680 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Directorio de contemplativos. Herp 95978-84-301-1133-6 R 272 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Doce momentos en la vida de toda mujer. Chittister 92978-84-301-1520-4 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00

Eclesiología. La sacramentalidad de la comunidad cristiana.Pié-Ninot 46

978-84-301-1619-5 C 672 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Eclipse de Dios. Buber 53978-84-301-1488-7 R 192 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Ejercicios de contemplación. Jalics 77978-84-301-1330-9 R 320 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El acontecimiento y el mundo. Romano 59978-84-301-1813-7 R 320 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El amor a las letras y el deseo de Dios. Leclercq 69978-84-301-1700-0 R 352 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El Apocalipsis. Comentario exegético-espiritual. Bianchi 84978-84-301-1703-1 R 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El arte de la oración. Deichgräber 92978-84-301-1668-3 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El bautismo en el tiempo del cristianismo primitivo. Barth 9978-84-301-1008-7 R 172 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00El bien perfecto. Invitación a la filosofía platónica. García-Baró 57978-84-301-1681-2 R 304 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

118

Índice de títulos / Title index

pág. pág.

www.sigueme.es Tipos de cubierta: R = rústica; C = cartoné

El breviario de don Camilo. Guareschi 76978-84-301-1275-3 C 384 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El camino de Jesucristo. Moltmann 28978-84-301-1223-4 R 484 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El camino de la Ley. Del AT al NT. Granados García 21978-84-301-1774-1 R 176 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El canto del pan. Meditación sobre el Padrenuestro. Ronchi 89978-84-301-1544-0 R 120 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00El concepto de religión en el sistema de la filosofía. Cohen 57978-84-301-1682-9 R 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El cosmos (Dios para pensar, IV). Gesché 29978-84-301-1732-1 R 200 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El Cristo humillado. Ensayo desde la literatura y el pensamiento rusos. Gorodetski 36

978-84-301-1744-4 R 224 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El crucificado resucitado. Brambilla 32978-84-301-1485-6 R 368 p. € sin IVA: 23,08 € PVP: 24,00El despertar de la fe. Anónimo budista mahayana 64978-84-301-1499-3 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El destino (Dios para pensar, V). Gesché 30978-84-301-1428-3 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El destino de Jesús. Su vida y su muerte. Schürmann 13978-84-301-1481-8 R 392 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El destino del hombre. Fichte 58978-84-301-1761-1 R 208 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El diario de la felicidad. Steinhardt 67978-84-301-1658-4 C 640 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00El Dios crucificado. Moltmann 24978-84-301-0662-2 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El Dios de Jesucristo. Kasper 26978-84-301-1776-5 C 384 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El Dios de los cristianos. Meditaciones. Ratzinger 40978-84-301-1572-3 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El Dios en quien no creo. Arias 88978-84-301-0300-3 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El Dios falsificado. Ruster 36978-84-301-1758-1 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El discernimiento cristiano. Castillo 25978-84-301-0927-2 R 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00El Documento Q (ed. bilingüe). Kloppenborg-Robinson-Hoffmann 13978-84-301-1464-1 C 240 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El don de la humildad. Isaac de Nínive 97978-84-301-1629-4 R 200 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00El drama de la doctrina. Vanhoozer 35978-84-301-1739-0 C 576 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El ejercicio de la teología. Cordovilla 34978-84-301-1644-7 R 288 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El Espíritu de la vida. Moltmann 29978-84-301-1326-2 R 340 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El Espíritu santo. Schweizer 7978-84-301-0953-1 R 176 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El Espíritu Santo en la Iglesia. Durrwell 74978-84-301-0992-0 R 200 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El Espíritu Santo en la teología patrística. Granado 94978-84-301-1029-2 R 252 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00El evangelio de Judas. Ed. bilingüe Bermejo Rubio 21978-84-301-1796-3 R 176 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El evangelio de la justificación del impío como centrode la fe cristiana. Jüngel 31

978-84-301-1518-1 R 336 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00

El evangelio según Marcos, I (Mc 1–8). Marcus 16978-84-301-1735-2 C 640 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00El evangelio según Marcos, II (Mc 1–16). Marcus 16978-84-301-1736-9 C 736 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00El evangelio según san Lucas, I (Lc 1, 1–9, 50). Bovon 11978-84-301-1257-9 C 736 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00El evangelio según san Lucas, II (Lc 9, 51–14, 35). Bovon 11978-84-301-1405-4 C 672 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00El evangelio según san Lucas, III (Lc 15, 1–19, 27). Bovon 11978-84-301-1535-8 C 384 p. € sin IVA: 28,37 € PVP: 29,50El evangelio según san Lucas, IV (Lc 19, 28–24, 53). Bovon 11978-84-301-1745-1 C 720 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El evangelio según san Marcos, I (Mc 1–8). Gnilka 8978-84-301-1001-8 C 372 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El evangelio según san Marcos, II (Mc 9–16). Gnilka 8978-84-301-1009-4 C 432 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El evangelio según san Mateo, I (Mt 1–7). Luz 10978-84-301-1213-5 C 672 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El evangelio según san Mateo, II (Mt 8–17). Luz 10978-84-301-1404-7 C 704 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El evangelio según san Mateo, III (Mt 18–25). Luz 10978-84-301-1497-9 C 720 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El evangelio según san Mateo, IV (Mt 26–28). Luz 10978-84-301-1556-3 C 624 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El hábito de ser. O’Connor 65978-84-301-1526-6 C 464 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00El hombre (Dios para pensar, II). Gesché 28978-84-301-1462-7 R 176 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El hombre ante Dios. Razón y testimonio. Gesché 38978-84-301-1837-3 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00El hombre, espíritu encarnado. Antropología filosófica. Lucas 45978-84-301-1391-0 R 382 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El ídolo y la distancia. Marion 51978-84-301-1293-7 R 248 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00El Jesús de Galilea. Aportaciones desde la arqueología. Reed 15978-84-301-1607-2 C 320 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El Jesús histórico. Theissen - Merz 12978-84-301-1349-1 C 640 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00El kempis del enfermo. Fernández Piera 89978-84-301-1482-5 R 96 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00El libro del Éxodo. Andiñach 14978-84-301-1606-5 C 496 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El libro del Génesis. Von Rad 6978-84-301-1676-8 C 528 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El lugar de la mujer en la Iglesia primitiva.

Osiek - MacDonald - Tulloch 15978-84-301-1647-8 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El Mahabharata. Contado según la tradición oral por Demetrian 69978-84-301-1725-3 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El mal (Dios para pensar, I). Gesché 27978-84-301-1451-1 R 208 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El más allá. Miradas cristianas. Durrwell 40978-84-301-1337-8 R 148 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00El misterio de Cristo en la historia de la salvación. Rubio 74978-84-301-0034-7 R 496 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00El Misterio de Dios. Correspondencias y paradojas. Ferrara 46978-84-301-1554-9 C 688 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El movimiento de Jesús. Historia social de una revoluciónde los valores. Theissen 14

978-84-301-1581-5 R 336 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00

119

Title index / Índice de títulos

pág. pág.

www.sigueme.es

El nacimiento de las creencias cristianas. Räisänen 16978-84-301-1781-9 C 576 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El Padrenuestro. Catequesis antigua y moderna. Sabugal 74978-84-301-0862-6 R 384 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00El paso y la espera. Menapace 89978-84-301-1192-3 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El poder del perdón. Benson 85978-84-301-1814-4 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00El precio de la gracia. El seguimiento. Bonhoeffer 26978-84-301-0075-0 R 240 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00El presbítero en la Iglesia hoy. Cencini - Favale - Molari 103978-84-7020-366-4 R 200 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El primer escrito cristiano (1 Tesalonicenses).Edición bilingüe. Vidal 20

978-84-301-1614-0 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El problema del hombre. Introducción a la antropologíafilosófica. Gevaert 43

978-84-301-1501-3 R 352 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El proyecto de Jesús. Castillo - Estrada 26978-84-301-0972-2 R 120 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00El proyecto mesiánico de Pablo. Vidal 14978-84-301-1557-0 R 368 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00El quehacer de la teología. González de Cardedal 35978-84-301-1685-0 C 768 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00El Ramayana. Contado según la tradición oral por Demetrian 70978-84-301-1792-5 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El rostro asiático de Cristo. Pieris 27978-84-301-1130-5 R 220 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00El sacerdote, servidor de la alegría. Kasper 83978-84-301-1673-7 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00El sacramento de la penitencia. Ramos Regidor 43978-84-301-0622-6 R 468 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00El sacramento de la reconciliación penitencial. Borobio 46978-84-301-1772-7 R 432 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El sacramento del hermano. Skobtsov 96978-84-301-1529-7 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00El sacramento del perdón. Giraudo 42978-84-301-1851-9 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00El seguimiento de Jesús. Castillo 26978-84-301-1006-3 R 240 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00El sentido (Dios para pensar, VII). Gesché 32978-84-301-1525-9 R 208 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00El sentido crucificado. Una teodicea trinitaria. Thiede 34978-84-301-1674-4 R 320 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00El ser eclesial. Zizioulas 32978-84-301-1493-1 R 288 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00El ser sacramental. Jüngel 41978-84-301-1654-6 R 104 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00El silencio de un adolescente. Buck 104978-84-301-0060-6 R 120 p. € sin IVA: 6,73 € PVP: 7,00El sufrimiento del Dios impasible. Gavrilyuk 36978-84-301-1788-8 R 288 p. € sin IVA: 21,15 € PVP: 22,00El Sutra del Loto 68978-84-301-1669-0 C 432 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00El último día de la creación. Golub 40978-84-301-1514-3 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00En busca de las virtudes perdidas. Pronzato 78978-84-301-1403-0 R 240 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00En camino, ¿hacia qué despertar? Marcel 59978-84-301-1791-8 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

En compañía de Cristo. Silf 91978-84-301-1653-9 R 128 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00En el misterio de María. Berzosa 90978-84-301-1597-6 R 144 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00En el umbral del tercer milenio. Blázquez 77978-84-301-1392-7 R 308 p. € sin IVA: 14,62 € PVP: 15,20Encarnación. Henry 52978-84-301-1431-3 R 352 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Encuentro de ayuda espiritual. Giordani 103978-84-7020-201-8 R 256 p. € sin IVA: 12,31 € PVP: 12,80Encuentro. Diálogos para parejas de novios. Calvo 76978-84-301-1245-6 R 208 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Energía familiar. Calvo 76978-84-301-1131-2 R 220 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Ensayo sobre los datos inmediatos de la conciencia. Bergson 52978-84-301-1395-8 R 168 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Ensayos de teodicea. Leibniz 60978-84-301-1853-3 C 416 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Escritos de san Silouan el Athonita. Sophrony 98978-84-301-1765-9 R 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Escritos sobre religión. Hegel - Amengual 60978-84-301-1830-4 C 272 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Escritos y biografía de san Serafín de Sarov. Gorainoff 95978-84-301-1435-1 R 208 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Escuchad al Hijo amado, en él se cumple la Escritura. Bianchi 84978-84-301-1782-6 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Esencia y formas de la simpatía. Scheler 52978-84-301-1539-6 C 352 p. € sin IVA: 21,15 € PVP: 22,00Espiritualidad. Formas, fundamentos y métodos. Waaijman 36978-84-301-1771-0 C 1024 p.€ sin IVA: 56,73 € PVP: 59,00Estudios sobre el Antiguo Testamento. Noth 8978-84-301-0981-4 R 320 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Estudios sobre el Nuevo Testamento. Bornkamm 7978-84-301-0911-1 R 412 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Ética del Nuevo Testamento. Schrage 9978-84-301-1015-5 R 448 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Ética y eclesiología. Pannenberg 25978-84-301-0986-9 R 264 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Eucaristía. Tóth 103978-84-7020-310-7 R 272 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Eucaristía y sacerdocio. Bravo 81978-84-301-1540-2 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Evangelios molestos. Pronzato 82978-84-301-0281-5 R 320 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Existencia y santidad en Jesucristo. Thils 44978-84-301-1013-1 R 476 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Experiencia y absoluto. Lacoste 58978-84-301-1702-4 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Exposición sobre el Cantar de los cantares. G. de Saint-Thierry 98978-84-301-1852-6 R 224 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

Fe, verdad y tolerancia. Ratzinger 32978-84-301-1845-8 C 224 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Fenomenología de la persona humana. Sokolowski 60978-84-301-1857-1 R 448 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Filosofía de la religión. Schaeffler 53978-84-301-1480-1 R 304 p. € sin IVA: 18,75 € PVP: 19,50Filosofía socrática. García-Baró 54978-84-301-1559-4 R 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00

120


pág. pág.


Filosofía y fenomenología del cuerpo. Henry 56978-84-301-1642-3 R 304 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Flavio Josefo. González Echegaray 22978-84-301-1805-2 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Francesco. Ballarín 104978-84-301-0615-8 R 236 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Francisco de Asís. Un hombre nuevo para una sociedad nueva. Leclerc 101

978-84-301-1599-0 C 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Gorgias. Traducción y comentario. Platón - García-Baró 58978-84-301-1753-6 C 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente. Gutiérrez 88978-84-301-1002-5 R 228 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00¿Hay un Dios? Swinburne 37978-84-301-1799-4 R 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00He buscado en la noche. Loew 104978-84-7020-053-3 R 116 p. € sin IVA: 5,77 € PVP: 6,00Hermenéutica, estética e historia. Antología. Gadamer 53978-84-301-1838-0 R 384 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Hermenéutica ética de la pasión. Aguirre Sala 55978-84-301-1576-1 R 176 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Historia de la literatura cristiana primitiva. Vielhauer 10978-84-301-1128-2 C 868 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00Historia de la tradición sinóptica. Bultmann 12978-84-301-1370-5 C 496 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00Historia de los concilios ecuménicos. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1199-2 C 400 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Historia del Concilio Vaticano II, I. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1377-4 C 496 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00Historia del Concilio Vaticano II, II. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1452-8 C 578 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00Historia del Concilio Vaticano II, III. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1608-9 C 480 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00Historia del Concilio Vaticano II, IV. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1630-0 C 608 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00Historia del Concilio Vaticano II, V. Alberigo (ed.) 62978-84-301-1664-5 C 608 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00Historia social del antiguo Israel. Kessler 17978-84-301-1833-5 C 336 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Historia y teología comparada de los sacramentos. Borobio 37978-84-301-1798-7 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Homo viator. Marcel 54978-84-301-1551-8 C 336 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Honor y vergüenza. Lectura cultural del evangeliode Mateo. Neyrey 14

978-84-301-1550-1 R 400 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Hora prima. De Luca 70978-84-301-1764-2 C 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Hoy se cumple para vosotros la Escritura - Ciclo C. Bianchi 85978-84-301-1720-8 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00

Iglesia católica. Kasper 38978-84-301-1850-2 C 528 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00Iglesia de iglesias. Tillard 27978-84-301-1141-1 R 360 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Iglesia y Palabra de Dios. Blázquez 85978-84-301-1778-9 R 336 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

Ignacio de Loyola, solo y a pie. Tellechea 100978-84-301-1125-1 C 432 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Iniciación a la historia de la Iglesia, I. Edad Antigua y Edad Media. Martín Hernández 45

978-84-301-1697-3 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Iniciación a la historia de la Iglesia, II. Edad Moderna y Edad Contemporánea. Martín Hernández 45

978-84-301-1698-0 C 496 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Iniciación a la vida espiritual. Louf 93978-84-301-1773-4 R 112 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Insight. Estudio sobre la comprensión humana. Lonergan 51978-84-301-1295-1 C 952 p. € sin IVA: 56,73 € PVP: 59,00Interpretación del hecho religioso. Lucas 43978-84-301-0863-3 R 212 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Introducción a la cristología del Nuevo Testamento. Brown 12978-84-301-1325-5 R 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Introducción a la fe cristiana. Kehl 40978-84-301-1409-2 R 192 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Introducción a la pedagogía. März 62978-84-301-0070-5 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Introducción a la teología evangélica. Barth 33978-84-301-1583-9 C 240 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Introducción al Antiguo Testamento. Schmidt 7978-84-301-0916-6 R 432 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Introducción al cristianismo. Ratzinger 24978-84-301-1827-4 C 320 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Invitación al asombro. Waal 82978-84-301-1639-3 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Isabel la Católica. El enigma de una reina. Javierre 101978-84-301-1531-0 C 864 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00

Jesucristo (Dios para pensar, VI). Gesché 31978-84-301-1463-4 R 272 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Jesucristo en el Nuevo Testamento. Karrer 13978-84-301-1457-3 R 560 p. € sin IVA: 28,37 € PVP: 29,50Jesús de Nazaret. Bornkamm 6978-84-301-0653-0 R 232 p. € sin IVA: 12,50 € PVP: 13,00Jesús de Nazaret. Guión cinematográfico. Dreyer 68978-84-301-1699-7 C 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Jesús de Nazaret, Cristo de la fe. Stuhlmacher 29978-84-301-1297-5 R 128 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Jesús, «Dios con nosotros» que cumple la Escritura. Bianchi 84978-84-301-1750-5 R 240 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Jesús, el Cristo. Kasper 24978-84-301-0434-5 C 416 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Jesús, el mesías de Dios. Rovira Belloso 33978-84-301-1562-4 C 352 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Jesús, el profeta de Galilea. Schlosser 31978-84-301-1528-0 R 336 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Jesús, hombre libre. Duquoc 25978-84-301-0626-4 R 128 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Jesús, parábola de Dios. Schweizer 19978-84-301-1339-2 R 144 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Jesús y los espíritus. Miquel Pericás 20978-84-301-1706-2 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00John Henry Newman. Crónica de un amor a la verdad. Trevor 99978-84-301-1093-3 C 320 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00José María Javierre. La sonrisa seductora de la Iglesia. Lorca 102

978-84-301-1740-6 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00

121


pág. pág.

www.sigueme.es

Juan de Dios, loco en Granada. Javierre 100978-84-301-1278-4 C 824 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00Juan de la Cruz, un caso límite. Javierre 100978-84-301-1145-9 C 1128 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Juan XXIII. Reto para hoy. Javierre 101978-84-301-1419-1 R 228 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00

Kusamakura. Soseki 69978-84-301-1714-7 C 208 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

La alegría de envejecer. Leclercq 89978-84-301-0271-6 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La alegría de ser tú mismo. Lostado 88978-84-301-1453-5 R 192 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La articulación del sentido. Ladrière 51978-84-301-1280-7 C 632 p. € sin IVA: 38,46 € PVP: 40,00La belleza de la liturgia. Cassingena-Trévedy 41978-84-301-1672-0 R 96 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00La Biblia griega - Septuaginta, I. Pentateuco 16978-84-301-1693-5 C 456 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La Biblia griega - Septuaginta, II. Libros históricos 16978-84-301-1780-2 C 976 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00La Biblia griega - Septuaginta, III. Poéticos y sapienciales 16978-84-301-1854-0 C 672 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00La Carta a los colosenses. Schweizer 9978-84-301-1024-7 R 268 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00La Carta a los efesios. Schlier 9978-84-301-1127-5 C 416 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La Carta a los gálatas. Schlier 6978-84-301-0632-5 R 340 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00La Carta a los romanos, I. Wilckens 9978-84-301-1092-6 C 416 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00La Carta a los romanos, II. Wilckens 9978-84-301-1166-4 C 512 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00La celebración en la Iglesia, I. Borobio (ed.) 44978-84-301-0956-2 R 608 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La celebración en la Iglesia, II. Borobio (ed.) 44978-84-301-1064-3 R 792 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La celebración en la Iglesia, III. Borobio (ed.) 44978-84-301-1123-7 R 608 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La columna y el fundamento de la Verdad. Florenski 35978-84-301-1728-4 C 704 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00La compasión y la catástrofe. Ensayos de pensamiento judío. García-Baró 56

978-84-301-1645-4 R 368 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00La comunidad del amén. Identidad y misión del Resto de Israel. Ramis Darder 17

978-84-301-1801-4 R 400 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00La comunidad del discípulo amado. Brown 8978-84-301-0898-5 R 204 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00La defensa de Sócrates. Edición bilingüe y comentario.

Platón - García-Baró 53978-84-301-1552-5 C 184 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00La densidad del presente. Gutiérrez 80978-84-301-1496-2 R 208 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00La esencia del cristianismo. Forte 32978-84-301-1469-6 R 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00La Estrella de la Redención. Rosenzweig 51978-84-301-1348-4 C 512 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00

La eternidad en el tiempo. Forte 30978-84-301-1328-6 R 420 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00La eucaristía, misterio de comunión. Gesteira 28978-84-301-1164-0 C 720 p. € sin IVA: 28,85 € PVP: 30,00La fe cristiana. Schleiermacher 37978-84-301-1823-6 C 800 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00La fe que nos salva. Sebastián Aguilar 48978-84-301-1810-6 C 512 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La filocalia de la oración de Jesús. Varios 94978-84-301-1834-2 R 208 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00La homilía. Peri 93978-84-301-1836-6 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La idea de ciudad. Rykwert 63978-84-301-1468-9 C 296 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La identidad del sacerdote. Thurian 103978-84-7020-417-3 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La Iglesia. Kehl 45978-84-301-1294-4 R 448 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La Iglesia, icono de la Trinidad. Forte 39978-84-301-1165-7 R 120 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00La Iglesia local. Tillard 30978-84-301-1371-2 R 628 p. € sin IVA: 28,65 € PVP: 29,80La infancia de Jesús. Evangelio apócrifo del Pseudo-Tomás.

Aasgaard 21978-84-301-1708-6 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La iniciación cristiana. Borobio 45978-84-301-1298-2 R 624 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00La justificación del Bien. Filosofía moral. Soloviov 59978-84-301-1806-9 C 592 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00La ley de la Iglesia, I. Piñero 103978-84-7020-204-9 R 644 p. € sin IVA: 25,96 € PVP: 27,00La mirada del amor. Chrétien 65978-84-301-1561-7 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00La Misa explicada a todos. Dumoulin 92978-84-301-1738-3 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La Misná. Valle (ed.) 12978-84-301-1763-5 C 1152 p. € sin IVA: 56,73 € PVP: 59,00La muerte de Jesús, nuestra vida. Pesch 39978-84-301-1168-8 R 126 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00La noción de «a priori». Dufrenne 57978-84-301-1694-2 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00La nueva identidad de los cristianos. Rosell Nebreda 21978-84-301-1748-2 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La nueva Jerusalén, esperanza de la Iglesia.

Contreras Molina 12978-84-301-1350-7 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00La oración, experiencia de la eternidad. Sophrony 97978-84-301-1713-0 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00La oración, hogar de amistad. Herráiz 83978-84-301-1649-2 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00La paradoja de la fe. Gesché 42978-84-301-1832-8 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La paradoja del cristianismo. Gesché 42978-84-301-1757-4 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La parroquia. Bianchi - Corti 90978-84-301-1578-5 R 96 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00La Plegaria eucarística. Giraudo 42978-84-301-1802-1 R 176 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La presencia de Dios en la historia. Fackenheim 63978-84-301-1460-3 R 144 p. € sin IVA: 12,02 € PVP: 12,50

122


pág. pág.


La primera Carta de Pedro. Brox 10978-84-301-1222-7 R 348 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00

La primera Carta de Pedro. Edición bilingüe. Elliott 17978-84-301-1848-9 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00

La primera evangelización. Guijarro 17978-84-301-1825-0 R 240 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00La «Regla de la comunidad» de Qumrán. Vázquez Allegue 20978-84-301-1592-1 R 160 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La religión de los primeros cristianos. Theissen 13978-84-301-1465-8 C 416 p. € sin IVA: 28,37 € PVP: 29,50La riqueza de ser mujer. Rosanna 81978-84-301-1537-2 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La sabiduría de los padres del desierto. Grün 87978-84-301-1375-0 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La sabiduría y la profecía. Modelos teológicos. Lafont 41978-84-301-1666-9 R 144 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La sal de la tierra. Florenski 97978-84-301-1523-5 R 144 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00La sombra del Galileo. Theissen 65978-84-301-1061-2 C 272 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00La teoría de los juegos. Aumann 71978-84-301-1789-5 C 144 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00La teoría fenomenológica de la intuición. Levinas 54978-84-301-1546-4 R 224 p. € sin IVA: 15,38 € PVP: 16,00La venida de Dios. Escatología cristiana. Moltmann 30978-84-301-1517-4 R 448 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00La verdad os hará libres. Gutiérrez 104978-84-301-1120-6 R 222 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00La vida fraterna. Cencini 77978-84-301-1359-0 R 224 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00La vocación en la Biblia. Martini 88978-84-301-1835-9 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00La vocación: teología y discernimiento. Pigna 103978-84-7020-171-4 R 258 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Lágrimas de vida. Herrera 81978-84-301-1842-7 C 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Las cartas de la reina Jezabel. Beach 67978-84-301-1640-9 C 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Las cartas perdidas de Pérgamo. Longenecker 65978-84-301-1536-5 C 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Las conferencias de Londres. Husserl 59978-84-301-1804-5 R 176 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Las obras del amor. Kierkegaard 55978-84-301-1602-7 C 464 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Las palabras del budismo. Toula-Breysse 67978-84-301-1641-6 C 128 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Las siete palabras de Jesús en la cruz. García Macho 88978-84-301-1448-1 R 128 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00Las verdades de fe. Catequesis IV-XII. Cirilo de Jerusalén 94978-84-301-1070-4 R 124 p. € sin IVA: 7,69 € PVP: 8,00Leyli y Majnún. Una historia persa de amor. Nezamí 69978-84-301-1737-6 R 208 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Libertad y sacrificio. Patocka 56978-84-301-1650-8 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Lo correcto y lo bueno. Ross 51978-84-301-1230-2 R 196 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Lo inolvidable y lo inesperado. Chrétien 53978-84-301-1475-7 R 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Lo que nosotros creemos. Schneider 27978-84-301-1129-9 R 520 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00

Los cuatro evangelios. Guijarro 15978-84-301-1730-7 C 576 p. € sin IVA: 32,69 € PVP: 34,00Los evangelios. Memoria, biografía, Escritura. Guijarro 22978-84-301-1812-0 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Los gnósticos. Brakke 17978-84-301-1839-7 R 224 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Los Hechos de los apóstoles, I (Hch 1–8). Fitzmyer 14978-84-301-1505-1 C 576 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Los Hechos de los apóstoles, II (Hch 9–28). Fitzmyer 14978-84-301-1506-8 C 592 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Los ídolos del autoconocimiento. Scheler 54978-84-301-1511-2 R 144 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Los imprevistos de la historia. Levinas 55978-84-301-1603-4 R 208 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Los primeros cristianos urbanos. Meeks 9978-84-301-1817-5 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Los primitivos papiros cristianos. Hurtado 15978-84-301-1746-8 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Los sacramentos, signos de libertad. Martínez 48978-84-301-1704-8 R 384 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Los salmos, I (1–59). Kraus 8978-84-301-1171-8 C 832 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Los salmos, II (60–150). Kraus 8978-84-301-1246-3 C 880 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Los sentimientos del Hijo. Cencini 78978-84-301-1423-8 R 288 p. € sin IVA: 15,38 € PVP: 16,00Los sueños de Francisco de Javier. Tellechea 102978-84-301-1612-6 C 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Los terapeutas. De vita contemplativa. Edición bilingüe.

Filón - Vidal 19978-84-301-1569-3 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Los tres proyectos de Jesús y el cristianismo naciente.

Vidal 13978-84-301-1489-4 R 384 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00

Madre Purísima de la Cruz. Una chica del barrio Salamanca. Javierre 101

978-84-301-1615-7 R 464 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Magníficat. El canto de María de Nazaret. Ko Ha-Fong 90978-84-301-1577-8 R 120 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00Manual de psicología pastoral. Szentmártoni 45978-84-301-1508-2 R 240 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Marcos como relato. Rhoads - Dewey - Michie 12978-84-301-1471-9 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00María en el Nuevo Testamento. Fitzmyer - Brown 8978-84-301-0881-7 R 296 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00María en la historia de Israel y en la fe de la Iglesia. Menke 34978-84-301-1652-2 R 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00María, Madre de Jesús y Madre nuestra. Sebastián Aguilar 86978-84-301-1856-4 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Martirologio. Diarios 1970-1986. Tarkovski 70978-84-301-1759-8 C 608 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Meditación sobre la Eucaristía. Trujillo - López Sáez 34978-84-301-1684-3 C 432 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Meditaciones sobre la alegría cristiana. Bravo 85978-84-301-1795-6 R 208 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Mente y mundo. McDowell 53978-84-301-1487-0 R 296 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Metafísica - Dohna. Kant 56978-84-301-1627-0 R 192 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00

123


pág. pág.

www.sigueme.es

Metafísica. La paciencia de ser. Gilbert 57978-84-301-1677-5 C 416 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Metafísica y experiencia. Homenaje a Mariano Álvarez

Varios autores. Paredes (ed.) 64978-84-301-1794-9 C 368 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Método en teología. Lonergan 26978-84-301-1053-7 R 392 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Metodología del Antiguo Testamento. Simian-Yofre (ed.) 13978-84-301-1439-9 R 256 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Mi vida en Cristo. Juan de Cronstadt 97978-84-301-1625-6 R 192 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Mil razones. Martín Descalzo 91978-84-301-1671-3 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Ministros de la Nueva Alianza. Bravo 82978-84-301-1643-0 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Misericordia entrañable. Legido 74978-84-301-1012-4 R 488 p. € sin IVA: 16,15 € PVP: 16,80Misión y ministerios laicales. Borobio 31978-84-301-1437-5 R 384 p. € sin IVA: 17,79 € PVP: 18,50Monseñor Romero. Vida, pasión y muerte en El Salvador.

Morozzo della Rocca 102978-84-301-1729-1 C 464 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Moradas. Castillo interior. Teresa de Jesús 97978-84-301-1565-5 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Moral de bolsillo. Hortelano 75978-84-301-1096-4 R 332 p. € sin IVA: 12,31 € PVP: 12,80Moral de la sexualidad. La vida en el amor. Flecha 47978-84-301-1548-8 R 336 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Moral fundamental. La vida según el Espíritu. Flecha 47978-84-301-1547-1 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Moral religiosa. La vida ante Dios. Flecha 47978-84-301-1811-3 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Moral social. La vida en comunidad. Flecha 47978-84-301-1633-1 R 592 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Motivos para creer. Introducción a la fe de los cristianos.

Williams 84978-84-301-1675-1 C 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

No sólo de pan. El deseo en la Biblia. Wénin 84978-84-301-1716-1 R 256 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00No te hagas daño a ti mismo. Grün 87978-84-301-1288-3 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00No temas pedir perdón. Bloom 93978-84-301-1803-8 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Nos casamos en la fe cristiana. González Pérez 80978-84-301-1422-1 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Nuevas vocaciones para un mundo nuevo. Rubio 80978-84-301-1456-6 R 320 p. € sin IVA: 14,23 € PVP: 14,80Nunca hemos visto nada semejante. Comentariosal evangelio de Marcos. Ciclo B. Pronzato 79

978-84-301-1472-6 R 320 p. € sin IVA: 16,83 € PVP: 17,50

Obras. Lutero 61978-84-301-0437-6 C 480 p. € sin IVA: 28,85 € PVP: 30,00Obras completas (ed. de M. Herráiz). Juan de la Cruz 99978-84-301-1149-7 C 1160 p. € sin IVA: 43,27 € PVP: 45,00Oraciones para rezar por la calle. Quoist 91978-84-301-0157-3 R 192 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Ordet - La palabra. Munk - Dreyer 69978-84-301-1711-6 C 192 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

Pablo de Tarso. Bornkamm 6978-84-301-0775-9 R 336 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Pablo de Tarso y las primeras cristianas gentiles. Wiley 19978-84-301-1582-2 R 168 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Pablo después de Pablo. Pervo 16978-84-301-1766-6 C 448 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Pablo, el apóstol de los paganos. Becker 11978-84-301-1276-0 R 576 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Pablo y el imperio romano. Álvarez Cineira 21978-84-301-1717-8 R 176 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Palabra de Dios, ciclo A. Pronzato 76978-84-301-1189-3 R 292 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Palabra de Dios, ciclo B. Pronzato 76978-84-301-1126-8 R 296 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Palabra de Dios, ciclo C. Pronzato 76978-84-301-1155-8 R 272 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Palabras de Cristo. Henry 64978-84-301-1521-1 R 176 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Palabras de la vida interior. Bianchi 82978-84-301-1613-3 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Palabras de verdad. Gandhi 62978-84-301-1478-8 R 208 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Parábolas como dardos. Sánchez Monge 81978-84-301-1415-3 R 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Pararse a contemplar. Espiritualidad del budismo Tendai. Chih-i 66

978-84-301-1632-4 C 128 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Pasajes escogidos de la correspondencia con los amigos. Gógol 71

978-84-301-1828-1 C 304 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Pasar Getsemaní. Angustia, sufrimiento y muerte. Falque 60978-84-301-1847-2 R 200 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Pasión de Nuestro Señor Jesucristo. Fray Luis de Granada 101978-84-301-1483-2 R 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Patrología. Manual de literatura cristiana antigua griega y latina. Moreschini-Norelli 48

978-84-301-1564-8 C 640 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Pensamiento del ser y espera de Dios. Álvarez 54978-84-301-1516-7 C 608 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Pensar desde la nada. Ensayos de filosofía oriental. Nishida 56978-84-301-1620-1 R 144 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Peregrinos de la paz. Martini 104978-84-301-1336-1 R 138 p. € sin IVA: 6,73 € PVP: 7,00Pero yo os digo… Lambrecht 11978-84-301-1238-8 R 304 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Pío X. Javierre 100978-84-7020-182-0 R 320 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Plegarias de luz y resurrección. Simeón el Nuevo Teólogo 96978-84-301-1542-6 R 132 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Pluralismo religioso en España, I. García Hernando (ed.) 104978-84-7020-120-2 R 472 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Pluralismo religioso en España, II. García Hernando (ed.) 104978-84-7020-327-5 R 928 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Pluralismo religioso en España, III. García Hernando (ed.) 104978-84-7020-401-2 R 688 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Por amor, con amor, en el amor. Libertad y madurez afectiva en el celibato consagrado. Cencini 80

978-84-301-1381-1 C 1152 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00¿Por qué sobrevivió el cristianismo en el mundo antiguo? Markschies 41

978-84-301-1715-4 R 128 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00

124


pág. pág.


125


pág. pág.

¿Por qué soy todavía cristiano? ¿Por qué permanezcoen la Iglesia? Balthasar - Ratzinger 90

978-84-301-1843-4 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Portarse bien con uno mismo. Grün 87978-84-301-1319-4 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Post Mortem. Caraco 66978-84-301-1589-1 C 128 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Post Scriptum. Kierkegaard 58978-84-301-1756-7 C 608 p. € sin IVA: 28,85 € PVP: 30,00Presbíteros. El arte de servir el pan y la Palabra. Bianchi 92978-84-301-1762-8 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Primer libro del Órganon. Edición bilingüe y comentario.

Aristóteles - García-Baró 59978-84-301-1818-2 C 160 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Problemas actuales de moral, I. Hortelano 44978-84-301-0765-0 R 608 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Problemas actuales de moral, II. Hortelano 44978-84-301-0790-2 R 764 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Problemas actuales de moral, III. Hortelano 44978-84-301-0951-7 R 460 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Problemas actuales de moral, IV. Hortelano 44978-84-301-1302-6 R 368 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Proyecto de vida. Sovernigo 103978-84-7020-250-6 R 288 p. € sin IVA: 11,35 € PVP: 11,80Psicología de la fe. Cencillo 29978-84-301-1303-3 R 220 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Puedo ser otro... y feliz. Andrés 103978-84-301-1389-7 R 194 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00

Q. El evangelio desconocido. Kloppenborg 14978-84-301-1568-6 C 432 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00

Raíz de la esperanza. González de Cardedal 29978-84-301-1251-7 R 544 p. € sin IVA: 20,67 € PVP: 21,50Ratzinger y Juan Pablo II. La Iglesia entre dos milenios.

González de Cardedal 65978-84-301-1573-0 C 224 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Razones. Martín Descalzo 79978-84-301-1826-7 C 1024 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Razones desde la otra orilla. Martín Descalzo 79978-84-301-1401-6 R 248 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Razones para el amor. Martín Descalzo 78978-84-301-1388-0 R 240 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Razones para iluminar la enfermedad. Martín Descalzo 92978-84-301-1709-3 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Razones para la alegría. Martín Descalzo 78978-84-301-1367-5 R 272 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Razones para la esperanza. Martín Descalzo 78978-84-301-1394-1 R 304 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Razones para orar. Martín Descalzo 91978-84-301-1670-6 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Razones para vivir. Martín Descalzo 79978-84-301-1397-2 R 288 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Recuerdos de un misionero en Siberia. Spiridón 96978-84-301-1502-0 R 144 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Redescubrir a Jesús de Nazaret. Lo que la investigaciónsobre el Jesús histórico ha olvidado. Dunn 20

978-84-301-1622-5 R 112 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Reflexiones de un monje. Altisent 85978-84-301-1726-0 R 384 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

Reflexiones sobre filosofía moral. Kant 54978-84-301-1534-1 R 256 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Regla de los monjes. Benito de Nursia 97978-84-301-1593-8 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Relatos de un peregrino ruso. Anónimo 94978-84-301-1072-8 R 120 p. € sin IVA: 8,65 € PVP: 9,00Reparar el mundo. Fackenheim 57978-84-301-1657-7 C 400 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Resistencia y sumisión. Cartas y apuntes desde el cautiverio. Bonhoeffer 66

978-84-301-1598-3 C 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Retorno de amor. Teología, historia y espiritualidad de la reparación. Martínez-Gayol (dir.)-Fernández-Cordovilla-Millán 83

978-84-301-1665-2 C 368 p. € sin IVA: 23,08 € PVP: 24,00Revélame tu rostro, Señor. Zelinski 86978-84-301-1841-0 R 272 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00

Sacerdotes antiguos, sacerdote nuevo según el Nuevo Testamento. Vanhoye 10

978-84-301-0941-8 R 352 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Sacerdotes operarios diocesanos. Aproximacióna su historia. Andrés Hernansanz - Rubio P. - Martín Hdez. 101

978-84-301-1309-5 C 604 p. € sin IVA: 32,69 € PVP: 34,00Sacramentos y sanación. Borobio 41978-84-301-1680-5 R 144 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00San Anselmo. Gatto Chanu 102978-84-301-1824-3 C 528 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00San Juan de Ávila, maestro y doctor. Rubio M. - Rubio P. 98978-84-301-1797-0 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Santoral. Sans Vila 102978-84-301-1786-4 C 864 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Seguir a Cristo. De la vocación a las vocaciones. Bravo 84978-84-301-1705-5 R 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Señor, ¿a quién iremos? Comentarios a los evangeliosde Lucas y Juan. Ciclo C. Pronzato 79

978-84-301-1515-0 R 336 p. € sin IVA: 16,83 € PVP: 17,50Señor Jesucristo. La devoción a Jesús en el cristianismo primitivo. Hurtado 15

978-84-301-1683-6 C 832 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00Septuaginta, la Biblia griega de judíos y cristianos.

Fernández Marcos 20978-84-301-1689-8 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Ser sacerdote hoy. Greshake 32978-84-301-1486-3 C 512 p. € sin IVA: 28,85 € PVP: 30,00Sermones. De Adviento a Pentecostés. Tauler 98978-84-301-1749-9 R 208 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Servidores de Dios y esclavos vuestros. La primera reflexión cristiana sobre el ministerio. Guijarro 21

978-84-301-1767-3 R 128 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Shumi no iden. La herencia del gusto. Soseki 70978-84-301-1754-3 C 160 p. € sin IVA: 13,46 € PVP: 14,00Símbolos de salvación. Mingo Kaminouchi 20978-84-301-1656-0 R 160 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Símbolos en la Biblia. Alves 83978-84-301-1667-6 C 552 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Sobre el alma. Más allá de mente y cerebro. Canobbio 41978-84-301-1733-8 R 128 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Sobre el Espíritu Santo. Congar 40978-84-301-1495-5 R 96 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Sobre la muerte. González de Cardedal 31978-84-301-1816-8 C 192 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Sobre la religión. Marx - Engels 61978-84-301-0564-9 R 460 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Sociología de la familia. Pastor 52978-84-301-1354-5 R 412 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Sócrates y herederos. Introducción a la historia de la filosofía occidental. García-Baró 58

978-84-301-1712-3 C 320 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Sol de contemplativos. Hugo de Balma 95978-84-301-1179-4 R 202 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Sólo el amor es digno de fe. Balthasar 39978-84-301-1541-9 R 160 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Sólo tú tienes palabras. Comentarios al evangelio de Mateo. Ciclo A. Pronzato 79

978-84-301-1441-2 R 320 p. € sin IVA: 16,83 € PVP: 17,50

Tenéis que nacer de lo alto. Matta el Meskin 85978-84-301-1790-1 R 160 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Teodicea. Itinerarios del hombre a Dios. Pikaza 48978-84-301-1849-6 C 448 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teohumanidad. Conferencias sobre filosofía de la religión. Soloviov 55

978-84-301-1609-6 R 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Teología bíblica del Antiguo y del Nuevo Testamento. Childs 16978-84-301-1785-7 C 768 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00Teología breve al filo de los días. Martínez Camino 80978-84-301-1446-7 R 192 p. € sin IVA: 11,35 € PVP: 11,80Teología de la esperanza. Moltmann 24978-84-301-0306-5 C 480 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología de la gracia. El criterio del ser cristiano. Menke 33978-84-301-1610-2 R 304 p. € sin IVA: 18,27 € PVP: 19,00Teología de la historia. Forte 28978-84-301-1273-9 R 412 p. € sin IVA: 17,79 € PVP: 18,50Teología de la liberación. Gutiérrez 27978-84-301-0482-6 C 352 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Teología de la revelación. Latourelle 25978-84-301-0227-3 C 584 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología de los misterios de la vida de Jesús.

Granados García 35978-84-301-1718-5 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Teología de los salmos. Kraus 8978-84-301-0982-1 C 296 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología del Antiguo Testamento, I. Von Rad 6978-84-301-0006-4 C 592 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Teología del Antiguo Testamento, II. Von Rad 6978-84-301-0361-4 C 568 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Teología del Antiguo Testamento. Un juicio a Yahvé.

Brueggemann 15978-84-301-1634-8 C 816 p. € sin IVA: 47,12 € PVP: 49,00Teología del icono. Uspenski 37978-84-301-1829-8 C 560 p. € sin IVA: 33,65 € PVP: 35,00Teología del Nuevo Testamento. Bultmann 7978-84-301-0833-6 C 752 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Teología del Nuevo Testamento. Jeremias 6978-84-301-0556-4 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología del tiempo. Granados García 37978-84-301-1807-6 R 368 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Teología espiritual. Bernard 46978-84-301-1655-3 C 640 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología fundamental. La idea de la fe. Sequeri 46978-84-301-1555-6 R 304 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00

Teología fundamental contextual. Waldenfels 28978-84-301-1234-0 R 752 p. € sin IVA: 26,44 € PVP: 27,50Teología judía de nuestro tiempo. Cosgrove (ed.) 37978-84-301-1808-3 R 256 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Teología ortodoxa actual. Felmy 31978-84-301-1443-6 R 364 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Teología práctica. Floristán 45978-84-301-1161-9 C 704 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Teología sistemática, I. Tillich 25978-84-301-0827-5 C 384 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teología sistemática, II. Tillich 25978-84-301-0828-2 C 248 p. € sin IVA: 21,15 € PVP: 22,00Teología sistemática, III. Tillich 25978-84-301-0940-1 C 520 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Teresa de Jesús. Javierre 99978-84-301-0895-4 C 640 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Todos los hombres son hermanos. Gandhi 63978-84-301-1400-9 R 260 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Totalidad e infinito. Levinas 50978-84-301-1820-5 C 352 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Tras las huellas de Dios. Ontología trinitariay unidad relacional. Hemmerle 40

978-84-301-1571-6 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Tratado de las lágrimas. Chalier 67978-84-301-1648-5 C 224 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Últimas conversaciones. Wittgenstein - Bouwsma 64978-84-301-1490-0 R 192 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Un canto nuevo para el Señor. Ratzinger 30978-84-301-1329-3 R 212 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Un cura se confiesa. Martín Descalzo 80978-84-301-1503-7 R 256 p. € sin IVA: 14,42 € PVP: 15,00Una historia de la filosofía desde la idea de Dios.

Pannenberg 52978-84-301-1406-1 C 416 p. € sin IVA: 21,15 € PVP: 22,00Una palabra hecha silencio. Guía para la práctica cristiana de la meditación. Main 91

978-84-301-1686-7 R 128 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Una tierra para dos pueblos. Buber 68978-84-301-1701-7 R 384 p. € sin IVA: 22,12 € PVP: 23,00Unidad, Trinidad y pluralidad. Gunton 33978-84-301-1580-8 R 288 p. € sin IVA: 17,31 € PVP: 18,00Urbs Roma, I. La vida privada. Guillén 61978-84-301-0461-1 C 372 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Urbs Roma, II. La vida pública. Guillén 61978-84-301-0724-7 C 480 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Urbs Roma, III. La religión y el ejército. Guillén 61978-84-301-0801-5 C 640 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Urbs Roma, IV. Constitución y desarrollo de la sociedad.

Guillén 61978-84-301-1408-5 C 456 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00

Ver a Dios como Él es. Sophrony 96978-84-301-1467-2 R 304 p. € sin IVA: 18,75 € PVP: 19,50Verdad y método, I. Gadamer 50978-84-301-0463-5 C 704 p. € sin IVA: 27,88 € PVP: 29,00Verdad y método, II. Gadamer 50978-84-301-1180-0 C 432 p. € sin IVA: 24,04 € PVP: 25,00Verdades en punta. Gil Atrio 103978-84-301-0174-0 R 192 p. € sin IVA: 4,81 € PVP: 5,00

126


pág. pág.


Vida de Manuel Domingo y Sol. Rubio - Martín 99978-84-301-0738-4 R 552 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00Vida de Moisés. Gregorio de Nisa 95978-84-301-1216-6 R 150 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Vida en comunidad. Bonhoeffer 89978-84-301-0893-0 R 120 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Vida en comunidad: reto y maravilla. Cencini 78978-84-301-1402-3 R 264 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Vida y mensaje de san Silouan el Athonita. Sophrony 98978-84-301-1858-8 R 272 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Vida y misterio de Jesús de Nazaret. Obra completa.

Martín Descalzo 75978-84-301-1074-2 C 1056 p. € sin IVA: 37,50 € PVP: 39,00Vida y misterio de Jesús de Nazaret, I. Los comienzos 75978-84-301-0993-7 R 352 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Vida y misterio de Jesús de Nazaret, II. El mensaje. Martín Descalzo 75

978-84-301-1011-7 R 452 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria.

Martín Descalzo 75978-84-301-1037-7 R 512 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00Virginidad sagrada. Ambrosio - Gregorio - Agustín 95978-84-301-1306-4 R 196 p. € sin IVA: 9,62 € PVP: 10,00Vocaciones: De la nostalgia a la profecía. Cencini 83978-84-301-1366-8 R 288 p. € sin IVA: 16,35 € PVP: 17,00

Y ¿cómo lo habéis conseguido? Pronzato 100978-84-301-1188-6 R 244 p. € sin IVA: 11,54 € PVP: 12,00Yo soy la Verdad. Henry 52978-84-301-1427-6 R 320 p. € sin IVA: 19,23 € PVP: 20,00


pág. pág.

EDICIONES SIGUEME

EDICIONESSIGUEME

EDICIONES SIGUEME · Joachim Jeremias Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento (6ª ed.) Abba....

Documents

Transcript of EDICIONES SIGUEME · Joachim Jeremias Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento (6ª ed.) Abba....