edicion1184

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

A Ñ O 2 3 | N º 11 8 4 DEL 22 AL 28 DE MARZO 2013 WWW.DIAADIANEWS.COM

Los $40 millones aprobados son parte de un monto de $85 millones provenientes de los $400 millones en títulos valores, que el Gobierno ha pedido a los diputados reorienten lo antes posible para poder honrar compromisos financieros. Aún está en discusión el dictamen para los recursos del voto en el exterior P. 8

El Partido Republicano es visto como insensible y duro, y necesita atraer más votantes jóvenes, mujeres y latinos, dice un informe del grupo P. 4

Comité Nacional Republicano: “partido necesita una reforma”

Diputados aprueban reorientar $40 millones para financiar elecciones 2014

El Salvador: esperan que beatifiquen

a Romero P.7

Pascua y Semana Santa en América

Latina y Estados Unidos P.19-20

Papa marca tono de pontificado más humilde, pide defensa de los débiles P.11


DEL 22 AL 28 DE MARZO 2013 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 22 AL 28 DE MARZO 2013 3

Una lancha con alrededor de una tonelada de marigua-na fue encontrada por autoridades en una playa cercana a Santa Barbara, California, reportaron hoy aquí autoridades policiales.La lancha de diez metros de largo fue encontrada abandonada en la playa Arroyo Quemada, cerca de Refugio State Beach y en ella se encontraron unos 50 paquetes de mariguana con un valor estimado de cuatro millones de dólares.Alrededor de 20 pangas similares han sido encontradas en Santa Barbara en los últimos dos años, reportó en un comu-nicado el Departamento del Sheriff del condado de Santa Barbara (SBCSD, por sus siglas en inglés).Tras el hallazgo de la lancha se presentaron detectives del de-partamento de narcóticos y desplegaron perros adiestrados pero no se encontró a los presuntos traficantes en la zona.Esta es la segunda lancha con cargamento de droga que se descubre en el condado de Santa Barbara luego de que a prin-cipios de mes se encontró otra con paquetes con un valor de cercano al millón de dólares en el mercado negro.

Shakira viajará a Los Ángeles, California, con su hijo Milan y su padres para retomar su carrera artística, ahora como coach del show The Voice; sin embargo, el más triste con esto es Gerard Piqué, puesto que él se quedará en España, separación que ase-guran lo tiene muy deprimido.De acuerdo con William Mebarak, padre de la cantante, Shakira se llevará consigo al bebé, pues es-tará varios meses trabajando en The Voice y no quiere separarse de Milan, que será cuidado por su madre, Nidia Ripoll, y una prima de la artista.Amistades del futbolista afirman que para Piqué, quien ahora entra en una fase de semifinales con su equipo del Barca, estar alejado de su pe-queño será una prueba difícil, a pesar de que estará muy ocupado en los partidos.Allegados a Gerard comentaron que él entendió que es lógico que el bebé viaje con la mamá, siendo aún tan pequeño, para recibir to-dos los cuidados necesarios. Eso sí, manifestaron que el jugador aprovechará sus ratos libres

para ver a Shakira y Milan en Los Ángeles.Mientras tanto, el poco tiempo que les queda juntos lo están dis-frutando al máximo, pues no de-jan de darse muestras de cariño,

incluso en público, como cuan-do fueron captados en la pre-sentación del segundo libro de Joan Piqué, en la que los padres de Shakira también estuvieron presentes.

SACRAMENTO - Seis gober-nadores, entre ellos los de Pennsylvania y Michigan, se pagó el año pasado más del sa-lario anual de gobernador de California, Jerry Brown, pero su legislatura estatal recibe el salario base más grande de la nación, según un sondeo pu-blicado el lunes por el estado panel.Los resultados de la encuesta serán utilizados por la Comisión de Indemnización de California

Los ciudadanos cuando se reú-na el jueves para comenzar a deliberar sobre la conveniencia de conceder aumentos de suel-do para el gobernador Brown, legisladores y otros funciona-rios de California.Puede que no haya suficientes votos para cambiar el statu quo. “Me sorprendería si hay cuatro votos a favor de una reducción o aumento de este año”, dijo el presidente de la comisión Thomas Dalzell.

Comisionado Stites John dijo que quiere revisar los resul-tados de la encuesta antes de decidir si se concede aumentos, pero dijo salario de Brown es “muy justo”.“Jerry Brown tiene un montón de dinero”, dijo Stites, un ju-bilado de Los Angeles County Sheriff del sargento.El panel citó los problemas pre-supuestarios del estado en el recorte de sueldos para el go-bernador y los legisladores en

un 23% en los últimos cuatro años, poniendo sueldo anual de Brown en 165.288 dólares.La encuesta fue remunerado en 2012, cuando él recibió $ 173.000.La encuesta del Grupo Especial de salarios pagados en el 2012 encontró que el gobernador de Pensilvania es el mejor pagado del país, recibiendo 183.255 dólares, seguido por los go-bernadores de Nueva York ($ 179.000), Illinois y Michigan

(tanto $ 177.000), y Virginia y Nueva Jersey (tanto $ 175.000).Legisladores de California reci-ben un salario base de 95.291 dólares, una cantidad mayor que los legisladores de cual-quier otro estado, los legislado-res de Pennsylvania obtener el salario base segunda más alta, $ 82.026. Algunos estados, in-cluyendo California, legislado-res pagar más por posiciones de liderazgo.

El descubrimiento se dio luego de que la lancha se había estrellado en una playa cercana a la base de la fuerza aérea Vanderberg.

A piqué lo tiene muy triste la separación de su familia.

Los legisladores de California también recibirá cerca de $ 30.000 anuales libres de impuestos en las dietas para gastos para asistir a la sesión en Sacramento.

LOS ANGELES

Jerry Brown de California se paga menos que seis gobernadores

Encuentran lancha con una tonelada de marihuana en California

Shakira y Milan se van a Los Angeles, sin Piqué



La demografía de Estados Unidos sigue cambian-do de forma acelerada y según datos del Censo Nacional los blancos están dejando de ser mayoría con los rápidos crecimien-tos de la población hispa-na, afroamericanos y asiá-ticos estadounidenses.Según datos de la agencia AP, la población blanca es hoy de 197,8 millones de personas y se calcula que alcanzará los 200 millo-nes en el 2024, momento a partir del cual experi-mentará un abrupto decli-ve en números.Los blancos representan

hoy el 63% de la pobla-ción y se estima que hacia el 2043 serán menos del 50%. Ese año, las mino-rías étnicas y raciales en forma combinada pasa-rán a ser la mayoría. Los hispanos son los respon-sables casi exclusivos del gran crecimiento de las minorías debido a sus al-tas tasas de nacimientos y pasarán a ser el 26% de la población, comparado con el 17% actual.El experto en asuntos de-mográficos del Instituto Brookings, William Frey sostiene que estos cam-bios ya son perceptibles

en las grandes urbes del país y en las estadísticas de bebes recién nacidos de origen hispano.“Vamos a seguir teniendo un declive en de blancos en edades tempranas y un lento crecimiento de nacimientos de blancos y todos incrementos o la mayoría del incremento en de la población infantil va provenir de minorías especialmente hispanos”, explicó Frey.El cambio demográfico se hizo evidente en la recien-te elección presidencial cuando Obama, fue reele-gido con un amplio de los hispanos y un ínfimo res-paldo entre los votantes blancos.Este cambio sobresale justo cuando se debaten reformas a las leyes de inmigración que podría despejar el camino para que unos 11 millones de extranjeros que están en el país ilegalmente, en su mayoría hispanos, puedan obtener la ciudadanía.

Por el contrario de lo que algunos piensan, los in-migrantes podrían hacer que la economía renazca en muchos condados en EE.UU. afectados por el envejecimiento de la po-blación y la escasez de ofertas laborales, según se desprende de datos del censo de población divul-gados este jueves.Regiones como el centro del país y el noreste, se-gún dijo la agencia AP, están prestando particu-lar atención a los inmi-grantes porque muchos de sus residentes se están yendo a buscar trabajo a las ciudades grandes del sur y el oeste del país que fueron las más golpeadas por la recesión y ahora empiezan a repuntar.La información cita al gobernador de Michigan, Rick Snyder, quien dijo que “los inmigrantes son innovadores, gente con espíritu empresarial que mueve la economía y crea empleos”, y suplicó que fueran a su estado

con la esperanza de que ayuden a dar ímpetu a la economía de ciudades como Detroit y otras con dificultades.Los datos del censo re-flejan que casi uno de cada tres condados de la nación sufre un decreci-miento natural de habi-tantes, un fenómeno que se da en países desarrolla-dos en los que disminuye el número de nacimientos respecto a las muertes y la población declina sobre todo en las áreas rurales.Las regiones afectadas van desde zonas indus-triales cerca de Pittsburgh

y Cleveland hasta viñe-dos próximos a la ciudad de San Francisco y par-tes del campo en Texas y el centro del país. Según el demógrafo Kenneth Johnson, profesor de so-ciología de la Universidad de New Hampshire, “los jóvenes se van y los vie-jos se quedan y envejecen más”.Johnson dijo a la AP que “a menos que ocurra algo drástico, como la apertu-ra de plantas empacado-ras de carne que atraigan a hispanos jóvenes, estas áreas se encaminan a una muerte natural”.

ESTADOS UNIDOS

El Partido Republicano es visto como insensible y duro y necesita atraer más votantes jóvenes, mujeres y latinos, un informe del grupo dice.

La evaluación no vino de los demócra-tas todavía alegres sobre la victoria de noviembre - los republicanos por quinta vez han perdido el voto popular en las últimas seis elecciones presidenciales. Venía del Partido Republicano en sí.Un análisis inquebrantable encargado por el Comité Nacional Republicano y divulgado el lunes minoría femenina, y los votantes más jóvenes han sido alie-nados por lo que consideran las políti-cas rancias del Partido Republicano y la imagen de la intolerancia.Los votantes más jóvenes, advirtió, son “cada vez más poniendo los ojos en lo que el partido representa, y muchas mi-norías erróneamente piensan que los republicanos no les gusta o quiere que en el país. Cuando alguien saca los ojos en nosotros, no es probable que abra sus oídos a nosotros “.A menos que se hagan cambios, el in-forme concluyó que “será cada vez más difícil para los republicanos a ganar otra elección presidencial en el futuro cercano”.Pero si el informe presentado pruebas de la seriedad con algunos en el partido tomará sus problemas, sino que también dejó en claro las profundas divisiones y complicando los republicanos se enfren-tan en temas como la inmigración, el matrimonio gay y el papel del gobierno.Estudios realizados durante la campaña presidencial y desde entonces han de-mostrado en repetidas ocasiones que las políticas republicanas están ahuyentan-do a los grupos de electores de ascen-dencia nacional. Pero el informe de su-gerencias de política más específica era

instar a los republicanos para defender la “reforma migratoria integral”, lo que algunos ven como una cuestión de puer-ta de enlace para los votantes latinos.Aunque algunos legisladores republi-canos han tratado de elaborar un com-promiso en materia de inmigración, un vasto y potencialmente insalvable, golfo sigue siendo un tema clave: un camino hacia la ciudadanía para los inmigran-tes indocumentados, que muchos en la derecha rechazan como una amnistía para los infractores de la ley.Los republicanos planea abrir una ofici-na en San Francisco, una de las ciuda-des más democráticas en el país, con la esperanza de mejorar la conexión con la gente que puede mejorar la tecnología del partido, dijo, y el partido puede in-tentar cambiar la fecha y el formato de debates primarios.Sin embargo, el presidente del Partido Republicano, dijo que no veía necesidad de cambiar las posiciones del partido de emisión.El destino del Partido Republicano de California, la cual no desempeñar nin-gún cargo en todo el estado y tiene sólo un tercio de los escaños en la Asamblea Legislativa, se erige como la lección de lo que algunos republicanos temen el país.Mitt Romney ganó la mayoría de los votantes blancos de California en 2012, las encuestas de salida mostraron, pero perdió el estado al presidente Obama por 23 puntos porcentuales, en gran parte debido al apoyo unánime a favor de Obama por los latinos, otras mino-rías y mujeres.

Comité Nacional Republicano, dice partido necesita una reforma

Entre los latinos de California, el mayor obstáculo “es el tema de la inmigración en general, la percepción de que los republicanos están a favor de una política extremadamente restric-tiva, que en muchos casos es cierto”, dijo John J. Pitney Jr., profesor de política en Claremont McKenna College y un antiguo republicano Comité Nacional investigador.

Datos del censo de población revelan que la inmigración puede contribuir a compensar el decrecimiento en el número de ha-bitantes y reavivar la economía en muchos condados del país.

El número de blancos sufre una histórica declinación combi-nada con el acelerado crecimiento de la población hispana en Estados Unidos.

Población hispana crece rápidamente

EE.UU.: inmigrantes pueden ser salvación



ESTADOS UNIDOS

Los magistrados de la Corte Suprema debatieron el lunes sobre si los estados que buscan combatir el fraude electoral y la inmigración ilegal pueden obligar a los electores a documentar su nacionalidad estadounidense antes de permitirles usar un sistema federal de inscripción de votantes diseñado para agilizar el voto.

Activistas republicanos de di-versas partes de Estados Unidos afirman que el fraude por parte de inmigrantes que

carecen de autorización para vivir en el país es una amenaza a la integridad de las elecciones, mientras que los demó-cratas afirman que la motivación real de tal postura es suprimir el voto de las minorías, quienes se inclinan abrumado-ramente por los demócratas.Varios magistrados se cuestionaron si Arizona y otros estados tienen el derecho de obligar a las personas a probar que son ciudadanos estadounidenses cuando el Congreso no lo exige al ordenar a los estados aceptar y usar la tarjeta de elec-tor federal.Pero otros magistrados dijeron que los estados deben poder exigir la ciudada-nía de los electores porque el gobierno federal sólo pide que las personas ju-ren en un papel que son ciudadanos estadounidenses.“¿Es esto una prueba? Esto no es ningu-na prueba”, dijo el magistrado Antonin Scalia, quien sonó escéptico sobre los

que se oponen a la ley de Arizona.Pero la abogada Patricia Millett, en re-presentación de los que impugnan la ley, respondió que los tribunales aceptan de-claraciones juradas como prueba en los procedimientos judiciales “mediante los cuales ejecutamos a personas”.El Congreso decidió que una declaración jurada con el riesgo de perjurio era sufi-ciente para inscribirse para votar en el sistema federal, agregó Millett, y no “una entrada al sistema de inscripción electo-ral del propio estado” donde éstos pue-den solicitar información adicional.El caso se centra en la inscripción de elec-tores en Arizona, que ha librado varias batallas con el gobierno federal sobre te-mas de inmigración relacionados con la frontera con México. Pero el caso tiene implicaciones mayores porque otros cua-tro estados —Alabama, Georgia, Kansas y Tenesí— tienen exigencias similares, y otros 12 están contemplando leyes seme-jantes, dijeron funcionarios.La ley federal, aprobada en 1993 para ampliar la inscripción de electores, per-mite a los solicitantes llenar y enviar por

correo un formulario donde juran que son ciudadanos estadounidenses, bajo la penalidad de perjurio, pero no les exige presentar pruebas de que son ciudada-nos estadounidenses. Las autoridades de Arizona exigen una licencia de conducir de ese estado emitida después 1996, un certificado de nacimiento de Estados Unidos, un pasaporte u otros documen-tos similares, o el estado rechaza la

solicitud de inscripción federal.Pero el Congreso ha indicado que los estados tienen que “aceptar y usar” la tarjeta federal de inscripción de electo-res, dijo la magistrada Sonia Sotomayor. “No entiendo nada bien cómo usted dice que acepta y usa la tarjeta cuando está rechazando” algunos formularios, le ex-presó al procurador general de Arizona, Thomas C. Horne.Los que se oponen a la ley de Arizona la consideran una agresión a grupos vulne-rables de electores como las minorías, in-migrantes y los ancianos. Esas personas afirman que han contado más de 31.000 electores potencialmente legales en Arizona que fácilmente se podrían haber inscrito pero que la ley se los impidió en los 20 meses transcurridos desde que la aprobaron en 2004. Agregaron que apro-ximadamente 20% de los rechazados eran hispanos.Pero autoridades de Arizona dicen que deben tener el derecho de aprobar leyes para evitar que inmigrantes no autoriza-dos y otras personas no naturalizadas se inscriban como electores.

EEUU: Juzgan si votantes deben mostrar ciudadanía

La ley electoral de Arizona fue parte de un pa-quete que también niega algunas prestacio-nes del gobierno a los inmigrantes no autori-zados y exige que los residentes en el estado muestren una identificación antes de votar.



El exjuez español Baltasar Garzón se encuentra de visita en El Salvador y participa en un foro internacional so-bre impunidad. En el marco de la acti-vidad, ofreció una conferencia de pren-sa ante los medios de comunicación salvadoreños.Garzón consideró que una Ley de Amnistía no debe ser sinónimo de im-punidad en un país y agregó que ya es necesario que se analice el tema en El Salvador.El exjuez desvirtuó el argumento de que con la derogación de la Ley de Amnistía se abrirán heridas.Mañana se presentarán dos demandas de inconstitucionalidad ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) contra la Ley de Amnistía. Garzón acompañará a los representantes de las instituciones que conforman el Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa durante la presentación de las mismas.La Ley de Amnistía fue aprobada en 1993 en El Salvador, luego de la firma de los Acuerdos de Paz. El artículo 1 de la Ley de Amnistía se-ñala: “Se concede amnistía amplia, abso-luta e incondicional a favor de todas las personas que en cualquier forma hayan participado en la comisión de delitos po-líticos, comunes conexos con estos y en delitos comunes cometidos por un núme-ro de personas que no baje de veinte

antes del 1.º de enero de 1992”.Entre otros temas, el español consideró que hay falta de respuesta institucional en torno al caso del asesinato de los sa-cerdotes jesuitas, perpetrado durante el conflicto armado en El Salvador, y atri-buido a un grupo de militares. Garzón señaló que, aunque la CSJ haya negado la extradición de los militares acusados de la masacre, el caso no está cerrado, ya que se puede recurrir a otras instancias internacionales.Asimismo, consideró que la Sala de lo Constitucional de El Salvador está dan-do ejemplos de protección a los derechos humanos, a través de sus fallos.Baltasar Garzón es reconocido a esca-la mundial por investigar causas sobre la defensa de los derechos humanos y por la detención del ex dictador chileno Augusto Pinochet en 1998, en Londres.

La Fiscalía General de la República mantie-ne en investigación alrededor de 40 casos de intento de fraude al momento de obtener el Documento Único de Identidad (DUI) ocurri-

dos en Estados Unidos, sobre todo entre 2007 y 2009. El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) ha enviado un total de 1,605 casos, desde 2004, ocu-rridos en el país y en el exterior, para que la institución los investigue. La fiscalía acepta tener limitantes y por ello cientos de casos han ido a parar al archivo tras no encontrar a los culpables.Un reporte de la Unidad de Delitos de Administración de Justicia de la oficina central de San Salvador de la fiscalía detalla que solo en este municipio se han repor-tado 320 casos. De ellos, 232 han sido archivados y 88 están activos. Menjívar explicó que muchos de los casos reportados por el RNPN de intento de fraude son provocados por extranjeros, de nacionalidad centroamericana. Por ello, aumenta la dificultad para la institución de encontrar a los responsables. El fin es obtener un pasaporte sal-vadoreño para tener “paso libre hacia Estados Unidos”. Así, lo que busca la FGR es proteger la identidad de la “víctima salvadoreña”, la persona a quien se han usur-pado los datos personales.El RNPN inició a emitir el DUI en Estados Unidos por primera vez en 2006. Según Menjívar, desde el año 2007 la fiscalía tiene activos (o en investigación) unos

40 casos de salvadoreños que intentaron obtener el do-cumento de identidad de forma fraudulenta. El jefe de la Unidad de Delitos Administrativos de San Salvador detalló que esos casos no se han logrado resolver porque los ciudadanos brindan direcciones falsas de su domici-lio en el país norteamericano. Y, sin una dirección, se-gún manifestó Menjívar, un juez no puede procesar a la persona, porque no tiene un lugar para la notificación. Por el momento, el RNPN ha suspendido el proceso de emisión del DUI a dos salvadoreños en Estados Unidos por anomalías registradas al momento de solicitar el documento. Uno se registró en la estación de servicio del consulado de Woodbrige, Virginia, el pasado jueves 14 de febre-ro. El ciudadano tiene doble asentamiento de partida de nacimiento. El otro fue reportado en enero de este año, también en Virginia, porque la persona presentó una licencia de conducir que podría ser falsa. El proceso continúa abierto y los ciudadanos deben resolver legal-mente su situación.

Intento de fraudeFernando Batlle, presidente del RNPN, indicó que la institución detecta un intento de fraude por medio del sistema biométrico (lectura de huellas dactilares). El sistema informático que utiliza la institución manda una señal a los delegados de que la persona ya tiene un DUI y está intentando obtener otro, usurpando otra

identidad. El presidente del registro dijo que hace tres semanas sostuvo una reunión con el fiscal general de la República, Luis Martínez, para plantear “la necesidad de darle salida a estos casos, que tienen que asumir”. “No hemos tenido, definitivamente, la respuesta de la fiscalía que nosotros esperamos”, consideró el titular del registro. El Código Penal establece en los artículos 284, 285 y 287 las sanciones que corresponden al delito de false-dad ideológica, falsedad agravada y uso de documentos falsos en los que incurre una persona por poseer un DUI falso o participar en el proceso del otorgamiento, que van desde los tres hasta los seis años de cárcel.

EL SALVADOR

Investigan 40 casos de intento fraude con DUI Estados Unidos

El RNPN ha reportado a la fiscalía desde 2004 un total de 1,664 casos de intento de fraude ocurridos en el país y en el exterior. La fiscalía admite que tiene “dificultades” y cientos de casos han ido al archivo.

El gobierno de El Salvador anunció que el presupuesto general proyectado de manera inicial para las elecciones presidenciales del 2 de febrero de 2014 se redujo de US$40 millones a US$35,9 millones.

Para el exjuez español, que se encuentra en el país con una ocupada agenda, es conve-niente que el tema ya sea punto de reflexión. Mañana acompañará la presentación de dos demandas de inconstitucionalidad contra la Ley de Amnistía.

El secretario de Asuntos Estratégicos, Hato Hasbun, dijo que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, y los magis-trados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), estuvieron reunidos desde el lunes para ajustar el presupuesto electoral.En declaraciones a periodistas, Hasbun señaló que el presupuesto que se ajustó a la baja no incluye los recursos para el voto en el extranjero que es del alrede-dor de dos millones de dólares y que por primera vez aplicará este país.Hasbun manifestó que el presupuesto será presentado por Hacienda maña-na miércoles para que sea estudiado y aprobado durante la plenaria del jueves.El presidente del TSE, Eugenio Chicas, advirtió a la Asamblea que la

organización de las elecciones está en riesgo ante la falta de presupuesto y que tiene hasta el próximo día 15 para apro-barlo o de lo contrario todo el calenda-rio se verá atrasado.La opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena) se negó a dar los votos para aprobar 85 millones de dó-lares para financiar las elecciones, que en un inicio el tribunal proyectó en 40 millones de dólares.El presidente salvadoreño Mauricio Funes, que ha denunciado de manera reiterada el bloqueo del partido opositor al trabajo del gobierno, le recordó que siempre el presupuesto para elecciones es extraordinario y que el presupuesto del TSE ya era público.

Garzón asegura es tiempo de revisar Ley de Amnistía en El Salvador

Reducen el presupuesto para elecciones en El Salvador



SAN SALVADOR — El obispo auxiliar de San Salvador, monseñor Gregorio Rosa Chávez está convencido que el papa Francisco estaría feliz de beatifi-car al arzobispo Oscar Arnulfo Romero, porque el arzobispo mártir es un mode-lo a seguir.El prelado salvadoreño dijo a que el nuevo papa tiene la misma visión que el arzobispo mártir y señaló que cuando el papa Francisco dijo que “quiere una Iglesia pobre y para los pobres, eso es lo que tantas veces nos dijo monseñor Romero, y es la Iglesia que nos dejó, entonces Francisco ve en Romero como una especie de modelo”.Pero Rosa Chávez manifestó que hay que esperar que el papa Francisco se siente en la silla de Pedro para ver si reactivan el caso de monseñor Romero, pero aseguró que Francisco “tiene un gran deseo de dar ese paso, no lo dudo”.En el discurso de toma de posesión de Francisco, “veremos las coordenadas que nos permitirán tener puntos de re-ferencia más claros, pero conociendo yo al papa actual, no dudo que será feliz de darnos a Romero como santo”, dijo Rosa Chávez.El proceso de beatificación del prelado fue aprobado por el Vaticano en mayo de 2005, cuando la Congregación de la Doctrina de la Fe concluyó que Romero fue “un mártir de la Iglesia, asesinado por su fe cristiana”, pero el proceso está estancado.Una vez que dicho organismo llegue a una conclusión, el proceso pasaría a una etapa final en la Congregación de la Causa de los Santos. Esta segunda instancia prepara cada año los estu-dios necesarios para que el papa pueda proponer nuevos ejemplos de santidad después de que han sido evaluados los resultados sobre los milagros y virtudes heroicas de quienes han sido postulados.El 24 de marzo de 1980 un sólo disparo calló la voz de Romero, quien la víspera había dirigido a los militares un mensa-je: “En nombre de Dios y de este sufrido pueblo les ruego, les suplico, les ordeno,

en nombre de Dios, cese la represión”.El asesinato fue uno de los detonantes de la guerra civil que asoló El Salvador por 12 años y que terminó con la firma de un acuerdo de paz en 1992. Más de 75.000 personas murieron en el conflic-to y otras 12.000 desaparecieron.Un informe de la Comisión de la Verdad de Naciones Unidas, creada poco des-pués de los acuerdos de paz, determinó que el autor intelectual del crimen fue el mayor Roberto D’Abuisson, fundador del partido derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que gobernó el país durante 20 años (1989-2009).Sin embargo, los responsables del cri-men no serán castigados debido a una amnistía promulgada por el gobierno de Arena horas antes que fuese divulgado el informe de la Comisión en 1993.

EL SALVADOR

El Salvador: esperan que beatifiquen a Romero

El obispo auxiliar de San Salvador dijo que está convencido que el Papa Francisco lo hará

En 2012 el FMI espera que El Salvador haya crecido apenas en torno al 1,5%, por detrás del ritmo de la región, con un déficit anual que ha aumentado al 5 % del PIB.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió al Salvador de que es necesario que mejore el débil crecimiento económi-co, y que debe iniciar un “diálogo nacio-nal” antes de las elecciones de febrero de 2014, para no poner en peligro la estabi-lidad macroeconómica.Tras la ronda de consultas sobre el in-forme económico del llamado artículo IV, el jefe de la misión del FMI, Mario Garza, indicó en un comunicado que “El Salvador ha crecido a un nivel lento lo que refleja la baja inversión nacional y el impacto de los desastres naturales”.En 2012 el FMI espera que El Salvador haya crecido en torno al punto y medio por ciento, “por detrás del ritmo de la región”, con un déficit anual que ha au-mentado al 5 % del Producto Interior Bruto (PIB), aunque con un nivel de in-flación moderado.Con ello el FMI recomienda un creci-miento “mayor y más inclusivo” y con un plan para mantener el déficit contenido en el 3 %.El Fondo mostró su preocupación por la llegada de “un prolongado período de elecciones presidenciales y legislativas en un entorno de crecimiento bajo”, que podrían hacer descarrilar las políticas macroeconómicas.Asimismo, urge a que “las autoridades

inicien un diálogo nacional con los par-tidos políticos e interlocutores sociales para que se acuerden políticas esencia-les que salvaguarden la estabilidad ma-croeconómica durante la transición a un nuevo gobierno”.“Este diálogo nacional debe crear con-senso para la reforma bancaria, fiscal e inversiones en el medio plazo”, aconse-ja el Fondo, que pide también reformar el sistema de pensiones y mejorar la productividad.Para reducir el déficit, el FMI recomien-da rebajar el gasto actual con relación al PIB y aumentar el “esfuerzo impositivo” a fin de situarlo al nivel de economías si-milares, aunque sin descuidar la necesi-dad de “inversiones sociales”.

FMI urge a El Salvador iniciar “diálogo nacional” para evitar peligro macro



Los diputados aproba-ron con 78 votos el dictamen parcial de la reorientación de $40

millones al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para el finan-ciamiento de las elecciones pre-sidenciales de 2014.El dictamen contó con los vo-tos de todos los partidos políti-cos, incluido ARENA, que ayer se mostródispuesta a votar por esta reorientación.Además, los diputados recorta-ron $1.5 millones en publicidad para distribuirlo en viáticos y adquisición de bienes y servicios para los comicios.Los diputados acordaron intri-ducir al pleno tres dictámenes más para aprobarlos por sepa-rado; en conjunto, representan el gasto total en las elecciones de 2014.En esa línea, la Asamblea aprue-bó con 83 votos el dictamen de

un total de $33.4 millones para el Plan General de Elecciones (Plagel).También se aprobó con 78 votos el dictamen referente a los $2.4 millones para financiar parte del voto residencial.Aún está en discusión el dicta-men para los recursos del voto en el exterior.Los $40 millones aprobados hoy son parte de un monto de $85 millones provenientes de los $400 millones en títulos valo-res, que el Gobierno ha pedido a los diputados reorienten lo antes posible para poder honrar compromisos financieros.Las elecciones presidenciales del 2014 ya tienen financiamiento, luego de una serie de “estiras y encojes” la Asamblea Legislativa aprobó otorgar $40 millones al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para la ejecución del Plan General de Elecciones más el

voto residencial y el voto desde el exterior.Con la aprobación de un dicta-men parcial, los diputados ava-laron la reorientación de los $40 millones provenientes de

la emisión de eurobonos que el Estado realizó a finales del 2012 hacia el fondo general de la nación y desde donde al mismo tiempo se obtendría la misma cantidad para el evento

electoral.Con 78 votos a favor la Asamblea aprobó la reorientación de los $40 millones requeridos para fi-nanciar las elecciones presiden-ciales del 2014.Inmediatamente después, los di-putados fueron aprobando uno por uno los presupuestos ex-traordinarios que se ejecutarán en el evento electoral.El primero fue el Presupuesto Especial Extraordinario para elecciones 2014, que compren-de $33.4 millones. Este finan-ciamiento fue aprobado con 83 votos.Luego se puso a votación el voto residencial -$2 millones 586,455-, y este se aprobó con 78 votos, para finalmente vali-dar el monto que se gastará en la ejecución del voto desde el exterior, el cual asciende a $4.1 millones y contó con 78 votos favorables.

La reunión será a las 2 de la tarde. El TSE es-pera que a más tardar esta semana, los legisla-dores aprueben los fondos con los que se finan-ciarán las presidenciales del próximo año.El TSE ha solicitado en total, $54.9 millones para ejecutar los tres presupuesto extraordina-rios, incluyendo una segunda vuelta electoral. Así, $44.2 millones son para el Plan General de Elecciones (PLAGEL); $7.4 para el voto desde el exterior; y $3.3 para desarrollar el plan del voto residencial.No obstante, Hacienda solo ha ofrecido $40 mi-llones para los tres programas, $14.9 millones menos de la solicitud del tribunal. Además, las elecciones se financiarían de una reorientación de $85 millones que ha pedido el Gobierno so-bre los $400 millones para la emisión de títu-los valores. Empero, para esa reorientación, aún no se logran los 56 votos en el congreso.Walter Araujo, magistrado ha cuestionado la decisión de Hacienda de recortar el presupues-to, sin la consulta, ni el consenso con el TSE, como se ha realizado, según él, desde la fir-ma de los Acuerdos de Paz. Araujo recordó que el tribunal tiene autonomía para elaborar los presupuestos.

EL SALVADOR

Diputados aprueban reorientar $40 millones para financiar elecciones 2014

Hacienda y TSE exponen presupuestos de elecciones a diputados

Luego se puso a votación el voto residencial -$2 millones 586,455-, y este se aprobó con 78 votos, para finalmente validar el monto que se gastará en la ejecución del voto desde el exterior, el cual asciende a $4.1 millones y contó con 78 votos favorables.

Según el calendario electoral, las presidenciales serán el 2 de febrero del 2014. Además, si es necesario hacer una segunda vuelta elec-toral, será el 9 de marzo.

Además, recortaron $1.5 millones en publicidad para distriburlo en viáticos y adquisición de bienes y servicios para los comicios

Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, expondrán a los diputados de la comisión de hacienda de la Asamblea Legislativa los presupuestos extraordinarios para las elecciones presidenciales del 2014.



GUATEMALA

El Gobierno de Guatemala a tra-vés del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) mostró su re-chazo a la comercialización de 13 piezas arqueológicas prehis-pánicas que entre viernes y sá-bado de esta semana se pondrán a la venta en la casa, Subastas Sotheby’s de París, Francia.Según manifestó Oscar Mora, director General del Patrimonio Cultural y Natural, la subasta a realizarse en el mencionado país europeo “carece de toda legalidad, por la ilegitimidad en que las piezas fueron sustraídas de Guatemala”, y por tal motivo

se hizo la demanda al Estado de Francia.Eduardo Hernández, jefe del Departamento de Prevención y Control de Tráfico Ilícito de Bienes Culturales indicó que han efectuado múltiples gestio-nes ante el Gobierno francés, la casa de subastas Sotheby’s, en la Unesco –Fondo de Naciones Unidas para la Educación Ciencia y Cultura– pero con re-sultado negativos.Hernández señaló poca colabo-ración de parte de las autorida-des francesas, toda vez que exi-gen para investigar una

ilegalidad en el la comercia-lización de las piezas que el Gobierno de Guatemala com-pruebe que las piezas fueron ex-traídas de forma ilegal, lo cual, debido a la forma que operan las bandas delincuenciales es “prácticamente imposible”.El valor de las piezas es incalcu-lable. Hernández dio a conocer que las 13 piezas mayas forman parte de una colección que 330 artículos que se subastarán en-tre viernes y sábado próximo cuyo monto inicial es de €20 millones, –Q202 millones–.

El asesinato con muestras de torturas y el secuestro de dos líderes campesinos opuestos a un proyecto minero en su comunidad fue denunciado

el lunes en el marco de un informe so-bre Guatemala de la Alta Comisionada de Derechos Humanos de las naciones Unidas, según el cual el país centroame-ricano mantiene altos índices de violen-cia e impunidad.El representante en Guatemala de la Alta Comisionada, Alberto Brunori, expresó en rueda de prensa que “la tasa de muer-tes violentas ha mantenido una tenden-cia a la baja desde 2010, pero persisten altos índices de violencia e impunidad, incluyendo crímenes atroces en contra de mujeres y niños. Se encontraron 28 cuerpos desmembrados de adultos y ni-ños en todo el país lo que ilustra la extre-ma violencia típicamente empleada por miembros del crimen organizado”.Sin embargo, mientras los resultados del informe eran conocidos, el director ejecutivo del Centro de Acción Legal Ambiental, Yuri Melini, denunció a los medios del país que cuatro activistas fue-ron atacados en la víspera por hombres armados que lograron secuestrar a dos

de ellos. “Tenemos información que el cadáver de uno de ellos apareció mania-tado y torturado... uno (más) permanece desaparecido”, expresó.El asesinado fue identificado como Exactación Marcos, el máximo líder in-dígena de la región montañosa denomi-nada Santa María Xalapán, a unos 25 kilómetros al este de la capital. El otro dirigente que sigue desaparecido es Roberto González, indicó Melini.La Policía y el ministerio Público no ha-bían emitido ningún informe de la muer-te y presunto secuestro de los líderes co-munitarios, que estaban regresando a

sus hogares después de colaborar en la realización de una consulta popular con los habitantes de otra localidad cercana respecto a su anuencia o no a permitir proyectos mineros en sus comunidades.El documento hecho público por Brunori describió además de la situación dere-chos humanos, lo relativo a derechos económicos, sociales, culturales, a la tierra y el territorio, de los pueblos indí-genas, así como los derechos sexuales y reproductivos de la población.El informe mencionó la muerte de seis indígenas durante una protesta en el departamento de Totonicapan que fue

reprimida por soldados del Ejército de Guatemala. “Estos eventos también evi-denciaron la necesidad por parte del Estado de seguir cumpliendo con su de-ber de proteger el derecho a la vida y a la integridad personal de los manifestantes mientras estos ejercitan su derecho a la protesta”.Brunori dijo en representación de la Alta Comisionada de Derechos Humanos que el tema de la militarización de la seguri-dad es un materia pendiente que habrá que discutir.El informe reconoció la importancia de la justicia transicional y celebró los pro-cesos terminados en sentencias de masa-cres ocurridas en el marco de la guerra en Guatemala (1960-1996).Llamó al Ministerio Público a fortalecer sus procesos de evaluación y desempeño. Instó al Gobierno a fortalecer mecanis-mos e instituciones encargadas de resol-ver conflictos sociales incorporando un enfoque de derechos humanos y abordar las causas estructurales de estos conflic-tos y finalmente pidió al gobierno reco-nocer públicamente y expresar su apoyo al trabajo que realizan los defensores y defensoras de derechos humanos.

Guatemala reclama piezas prehispánicas

ONU: es alta violencia e impunidad en Guatemala

La oficina de la ACNUDH pidió al gobierno presentar un cronograma que claramente establezca una fecha límite para el uso de las fuerzas militares en el cumplimiento de la ley. El efectivo control y registro de empresas de seguridad privada.

Las autoridades reconocen que al momento de venderse las piezas será aún más difícil recuperarlas. El año pasado fueron ubicadas por lo menos 45 en subastas que no pudieron ser recuperadas.



INTERNACIONAL

Rescatan a 54 migrantes de Honduras y El Salvador en Chiapas

Diferentes Organizaciones promueven una Reforma Justa para otorgar la Residencia

Para Centroamericanos con TPS

México y El Vaticano piden ver por pobres

El Instituto Nacional de Migración (INM), a través de su Delegación Regional en Chiapas, rescató a 54 migrantes ori-ginarios de Honduras y El Salvador, y aseguró a dos presuntos traficantes de personas que los mantenían ocultos en una casa de seguridad ubicada en Tuxtla Gutiérrez.El rescate se realizó mediante una acción coordinada con la Procuraduría General de Justicia del Estado y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, lue-go de que el INM identificó el inmueble, donde los extranjeros, entre ellos 16 me-nores de edad, permanecían hacinados y sin recibir alimento desde hace cinco días.El INM precisó en un comunicado que en el operativo realizado en la calle 11 Sur, sin número, de la Colonia Ampliación Terán, fueron asegurados además los presuntos traficantes de personas: Jorge Morales Ruiz, de 36 años, y Rafael Gordillo Gutiérrez de 45.“La acción derivó de una investigación contra el tráfico y la trata de personas, que permitió el rescate de los 54 migran-tes centroamericanos, y se realizó con pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes y de los probables respon-sables”, agregó el Instituto dependiente de la Secretaría de Gobernación (Segob).

Resaltó que los extranjeros indocumen-tados serán puestos a disposición de la autoridad migratoria, que les informará de su derecho a regularizarse en el país, así como de la opción de ser devueltos a su nación de origen.Los presuntos traficantes afirmaron ser originarios de Tuxtla Gutiérrez y decla-raron que ocultaban a los 54 centroame-ricanos en espera del momento oportu-no para llevarlos a Estados Unidos, por lo que fueron puestos a disposición de la Fiscalía Especializada para la Atención en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes.

Recientemente diferen-tes organizaciones como CARECEN, SALEF, ASOSAL,Rescate HULA, y Clínica Monseñor Romero llevaron a cabo una conferencia para beneficiar a personas con TPS (el programa de protección legal tem-poral) en la conferencia se discutieron las estra-tegias a implementar y la plataforma de lucha que llevaran a nivel local y nacional para lograr una reforma justa que incluya a las personas con TPS para que pue-dan obtener la residencia permanente.Se reunieron varias de-legaciones procedentes de diferentes partes de Estados Unidos, con el objetivo de trabajar en conjunto en esta lucha y defender los derechos de los inmigrantes. Dicho foro nacional, se ha lle-vado a cabo en diferentes ciudades del país para

convencer a las diferen-tes personas para que apoyen este esfuerzo.En el evento se desarro-llaron temas de interés para los beneficiarios con dicho programa, para que puedan en-tender cómo se verán afectados, cómo pueden involucrarse y trabajar juntos para lograr una reforma migratoria que se centre en mantener a las familias unidas.Este tipo de actividades, representa una gran ce-lebración al esfuerzo de la comunidad centroa-mericana, en esta gran nación, la que aporta mucho a la economía de este país, mediante su

trabajo diario en diferen-tes áreas; y a sus familias en su país de origen, por medio de las remesas familiares. Debemos pedir por dere-cho que se nos reconoz-ca como una comunidad digna y poderosa con grandes sueños. “Uno de ellos es ser ciudadanos de primera clase, ya que cumplimos con las leyes, pagando nuestros im-puestos”, dijo el Cónsul General de El salva-dor- Los Angeles CA, Sr. Walter Duran.Para más información, visite a la página de in-ternet de la campaña -- www.residencynow.org

Entre la política social de la que habló el papa Francisco, en la que reiteró la importancia de proteger a los más pobres, mar-

ginados y vulnerables y la política social de esta administración “hay coinciden-cias importantes”, dijo ayer el presidente Enrique Peña Nieto.“Son dignas de destacarse las grandes coincidencias que hay en los postulados que el Papa ha formulado, en lo que ha-brá de trabajar en su pontificado que es la atención a la niñez, a los pobres, a los más necesitados, a la infancia”, declaró.En una conferencia de prensa, Peña dijo que hay prioridad de dar una atención prioritaria a estos temas: “a lograr un México de paz, un México incluyente, un México alejado de la pobreza, de la mar-ginación” dijo.Así lo expresó el mandatario, horas des-pués de haber saludado al papa Francisco en la Basílica de San Pedro, cuando ter-minó la misa de inicio del Pontificado del Papa.Durante la misa, el Obispo de Roma lla-mó a los mandatarios de mundo a prote-ger el medio ambiente, a los pobres y a

los marginados, y habló de que no sólo a los religiosos les corresponde velar por el prójimo, sino que es una tarea que co-rresponde a cada ser humano.La misión de cada ser humano es “preo-cuparse por todos, con amor en particu-lar por los niños, los ancianos, quienes

son más frágiles y que a menudo se que-dan en la periferia de nuestro corazón”, dijo.El Sumo Pontífice pidió a los 32 presi-dentes y primeros ministros presentes en la ceremonia que protejan al medio am-biente, al débil, al marginado.

Además, mandó un mensaje a los gober-nantes de todo el mundo.“Nunca olvidemos que el verdadero po-der es el servicio, y que también el Papa, para ejercer el poder, debe entrar cada vez más en ese servicio que tiene su cul-men luminoso en la cruz.“Debe poner sus ojos en el servicio hu-milde, concreto, rico de fe, de san José y, como él, abrir los brazos para custodiar a todo el Pueblo de Dios”, expresó el líder de la Iglesia Católica.Sobre la coincidencia de proteger al po-bre y al marginado, Peña Nieto expresó que un objetivo central de esta adminis-tración es fortalecer al Estado de forma que tenga capacidad de garantizar mejo-res condiciones de vida a los ciudadanos. “Le hice una invitación cordial a visitar nuestro país cuando lo estime conve-niente, consideramos que hay una opor-tunidad, como tal se lo pude compartir al Papa, de que quizá, eventualmente en la visita que de hacerse a América próxima-mente , pues creo que habría oportuni-dad de visitar nuestro país”, dijo.

Detalló que de los inmigrantes rescata-dos 16 son hondureños y 38 salvadoreños, quienes fueron atendidos por personal de la Delegación Regional del INM, que certificó su estado de salud, y posteriormente tras-ladados al Ministerio Público para rendir su declaración.

Durante el breve encuentro entre el papa Francisco y el presidente Peña Nieto, en el que tam-bién estuvieron presentes la esposa del mandatario, Angélica Rivera y sus hijas Fernanda y Nicole, el presidente Peña Nieto invitó al Papa a visitar México.

El Presidente de México pudo saludar al obispo de Roma junto al altar mayor de la Basílica de San Pedro acompañado por su esposa Angélica Rivera y dos de sus hijas



INTERNACIONAL

Maduro aventaja a Capriles por 14,4 pts para elección en Venezuela: sondeo

Papa marca tono de pontificado más humilde, pide defensa de los débiles

La mayoría de analistas coincide en esperar un triunfo de Maduro en los comicios pautados

para el 14 de abril para elegir al sustituto de Chávez, debido a que el ex canciller de 50 años cosecharía parte del capital polí-tico y la enorme popularidad del líder socialista en una acelerada y corta campaña.Maduro tiene una preferencia del 49,2 por ciento, frente al 34,8 por ciento del candidato opositor Capriles, según el estu-dio de Datanálisis realizado en-tre el 11 y el 13 de marzo, reveló Barclays.“El candidato del chavismo am-plió su ventaja sobre el candidato opositor. Sin embargo, Maduro ganó sólo 2 puntos porcentua-les respecto al sondeo previo,

mostrando un efecto de simpa-tía limitado a pesar del esfuerzo del Gobierno de sacar provecho al período de luto”, dijo la firma en una nota a clientes.La encuestadora no confirmó los datos del sondeo.Un estudio previo de Datanálisis, realizado en hogares antes de la muerte de Chávez, identi-ficó una ventaja de 12 puntos porcentuales de Maduro sobre Capriles.El opositor se midió con Chávez en octubre y aunque logró re-cortar la amplia brecha que los separaba al inicio la campaña, resultó derrotado por 11 pun-tos porcentuales, lo que le otor-gó una contundente victoria al mandatario socialista que falle-ció el 5 de marzo tras dos años de lucha contra el cáncer.

Tanto Maduro como Capriles han comenzando sus respecti-vas campañas con recorridos por distintas ciudades del país y largas alocuciones públicas, intentando maximizar el tiempo del que disponen para atraer a los votantes.La encuesta de Datanálisis iden-tifica un 16 por ciento de votan-tes indecisos o que apoyarían a otros candidatos de menor perfil que también se inscribieron.“Maduro continúa siendo el fa-vorito para las elecciones pre-sidenciales del 14 de abril. Sin embargo, su popularidad es vo-látil y descansa en el apoyo emo-cional que Chávez le transfirió. Aunque esto podría ser de corta duración, en una campaña corta lo favorece”, agregó Barclays.

El Papa Francisco delineó el tono de un papado nuevo y más humilde el martes con un llamado a la defensa de los

más débiles y del medio ambiente, di-ciendo que de esta manera se evitaba el triunfo de la muerte y la destrucción.Dirigiéndose a unas 200.000 personas y muchos líderes extranjeros reunidos bajo un sol radiante en la Plaza de San Pedro, el Papa argentino subrayó su mensaje constante desde que fue elegi-do en un cónclave secreto de cardena-les el miércoles pasado, que la misión de la Iglesia es defender a los pobres y desamparados.En línea con ese mensaje, la misa en las escalinatas de la gigantesca Basílica de San Pedro fue más simple y una hora más corta que el esplendor barroco de la inauguración de su antecesor Benedicto XVI en el 2005.La misa instala formalmente a Francisco como el nuevo líder de los 1.200 millo-nes de católicos del mundo.La misión de la Iglesia “significa respe-tar a cada una de las criaturas de Dios y respetar el medio ambiente en que vivimos. Significa proteger a las perso-nas, mostrando preocupación amorosa por cada persona, especialmente por los niños, los ancianos, los necesitados, que suelen ser los últimos en los que pensa-mos”, dijo en la homilía.El mensaje estuvo en línea con las

enseñanzas de San Francisco de Asís del siglo XIII, por quien el Papa tomó su nombre y quien es un símbolo de po-breza, sencillez, caridad y amor por la naturaleza.El Papa dijo que cuando los humanos fa-llaban en cuidar el medio ambiente y a los demás, “se abre un camino a la des-trucción y los corazones se endurecen. Trágicamente en cada período de la his-toria hay Herodes que complotan para la muerte, para sembrar el caos y dañan el carácter de hombres y mujeres”.La simpleza característica de Francisco, el primer Papa jesuita, ha alimentado las esperanzas de cambio y renovación en una Iglesia afectada por una profun-da crisis global.

En su homilía, el Papa pidió a los líderes mundiales que sean “protectores de los demás y del medio ambiente (...) no nos ol-videmos que el odio, la envidia y el orgullo contaminan nuestras vidas. Ser protectores, entonces, también significa vigilar nuestras emociones, nuestros corazones”.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) otorgó un lapso de apenas 10 días para hacer campaña.

El presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro, parte la carrera electoral con una ventaja de 14,4 puntos porcentuales en intención de voto sobre su rival Henrique Capriles, reveló el lunes Barclays citando una prestigiosa encuesta, la primera que sale a la luz pública tras la muerte de Hugo Chávez.

LOS ANGELES, marzo del 2013 – Tres escuelas primarias locales, Charles Barrett Elementary, Beethoven Street Elementary y Mark Twain Elementary, fueron elegidas recientemente ganadores del concurso realizado en Los Ángeles, “Conviértete en un Héroe de la Educación con Box Tops for Education®,” por su uso innovador de los Box Tops® para impactar positivamente a sus alumnos y comunidades. Las tres escuelas – dos de Los Ángeles y una de Lawndale – serán honradas en la Alcaldía de la Ciudad de Los Ángeles el 13 de marzo. Cada una recibirá 20,000 Box Tops®, valorados en $2,000, así como certificados de aprecia-ción de la ciudad.Charles Barrett Elementary, ubicada en el área de South Central, fue elegida por emplear sus Box Tops® para poner en marcha un programa exitoso e inno-vador que combate el abuso estudiantil o “bullying” mediante un programa que utiliza las artes escénicas. Beethoven Street Elementary, ubicado en el área de Mar Vista, ganó por usar sus ganancias de Box Tops® para ayudar a financiar su Morning Miles Club, que brinda opciones de educación física a sus alumnos de cara a los recortes presupuestarios impuestos por el estado. Mark Twain Elementary, en Lawndale, se convirtió en ganador empleando sus ganancias de Box Tops® para revivir su jardín escolar, que da a los niños de la ciudad la oportunidad de es-tar en contacto con la naturaleza, a la vez

que aprenden ciencia, ecología y princi-pios de liderazgo a través de su experien-cia con las plantas y la vida natural que las acompaña.Tommy Hillman, gerente de marketing para Box Tops for Education, dijo que la búsqueda para encontrar estas tres es-cuelas, que se realizó entre septiembre y diciembre del 2012, buscaba crear más conciencia entre los padres Latinos acer-ca del impacto que pueden tener en la educación de sus hijos al recaudar y cam-biar sus Box Tops por efectivo. Los jueces que seleccionaron las es-cuelas ganadoras de entre más de 30 participaciones incluyeron al Senador Estatal de California Kevin de Leon, al Concejal de la Ciudad de Los Ángeles Eric Garcetti y a Ana Figueroa, Jefa de Despacho de la Congresista Federal Lucille Roybal-Allard.

TRES ESCUELAS DEL AREA DE LOS ANGELES SON NOMBRADAS HÉROES DE LA EDUCACIÓN; GANAN 20,000 BOX TOPS FOR EDUCATION®



35 Años Sirviendo a la Comunidad

“Quien no vive para servir, no sirve para vivir.”

Individual · Business · Federal & State

Individual · Partnership · Corporation · Non Profit

Servicio a Domicilio

1115 First St., San Fernando, CA 91340

Jessica X. Osorio Tax Preparer - Notary

(818) 361-6163 (818) 361-8805

(818) 233-0238

Perdones Provisionales Acción Diferida

Peticiones Familiares Violencia Domestica

Miembro De La Barra de Abogados De California American Immigration Lawyers Association

Law Office of Nathan Osorio

Alex Lozano Accountant



El candidato a la vicepresi-dencia de El Salvador por el partido FMLN, Oscar Ortiz, instó a los sal-

vadoreños en EE.UU. a que se inscriban y voten en los comi-cios de 2014, al asegurar, en en-trevista con Efe, que serán cla-ve para construir un país “más sostenible”.“Los salvadoreños han demos-trado que pese a las dificultades para establecerse en EE.UU. han sabido salir adelante. Tenemos que seguir construyendo un país que en el mediano pla-zo sea más sostenible”, dijo Ortiz, compañero de fórmula del candidato presidencial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y actual vicepresidente, Salvador Sánchez Cerén.Ortiz instó a los casi dos millo-nes de salvadoreños que viven en Estados Unidos a que apro-vechen el “derecho histórico” de poder votar en el exterior y, con cédula de identidad en mano, se inscriban en el padrón electoral entre abril y agosto próximos a través de sus consulados.“Queremos que los salvadoreños voten, y sean parte de la visión del futuro del país que quere-mos”, enfatizó Ortiz, al desta-car que el aporte de la diáspora salvadoreña va más allá de las remesas familiares, que en 2012 totalizaron 4.000 millones de dólares.Ortiz consideró que los salvado-reños en EE.UU. deben asumir

el reto de ampliar su participa-ción política en este país y tam-bién en El Salvador.“En los próximos cinco a diez años, El Salvador no puede solo depender de las remesas: ne-cesitamos crear nuestra propia dinámica de soporte económi-co para construir un país cada vez más productivo, más fuerte y con más fuentes de empleo”, señaló.El gobernante FMLN quiere “abrir un puente de negocio económico entre los salvado-reños en EE.UU. y los de allá”, para potenciar el intercambio económico y las oportunidades de inversión en la economía na-cional, explicó Ortiz.Las remesas deben convertirse “en un recurso de multiplicación productiva”, tal como ya han hecho con mucho éxito países como México, dijo.En ese sentido, la visita de Ortiz es parte de la “consulta nacio-nal” del FMLN para elaborar el plan de Gobierno que presenta-rá con miras a las presidenciales de 2014.Ese plan de Gobierno para 2014-2019 se apoya en cuatro pilares: desarrollo económico, cambio social, protección del medio ambiente y transformación del Estado.Ortiz defendió las medidas del Gobierno del presidente, Mauricio Funes, para reducir la violencia, incluyendo el polémi-co “acuerdo de no agresión” en-tre las pandillas.Gracias a las políticas de “inclu-sión social” y a programas de prevención de la violencia, El

Salvador registra 38 crímenes por cada 100.000 habitantes, y en 2012 hubo una reducción de 1.700 crímenes, señaló Ortiz.Ortiz es alcalde de Santa Tecla (departamento de La Libertad), una de las ciudades más golpea-das por la guerra civil en la dé-cada de 1980 y que, según los observadores, ha surgido como ejemplo de transformación en el país centroamericano.El exlíder guerrillero -ingre-só en el FMLN a los 17 años con el alias de “comandante Guillermo”- aseguró que la lu-cha armada, que concluyó con un acuerdo de paz en 1992, “no es algo que la gente busque”,

sino que obedeció a la polariza-ción del país.“El conflicto se genera a partir del cierre de espacios políticos y democráticos, de exclusión profunda, de extrema pobreza y extrema riqueza, todo eso fue caldo... nadie desearía nunca más un conflicto similar” y “de-bemos trabajar para que nunca más” se repita, subrayó.Ortiz valoró el apoyo de la Administración del presidente, Barack Obama, para “fortalecer la estabilidad política y social” en su país, en concreto la exten-sión del Estatus de Protección Temporal (TPS) para unos 250.000 salvadoreños

indocumentados, la coopera-ción en la lucha antidrogas y las ayudas para reducir la violencia.También agradeció la asistencia de EE.UU. a través de la Cuenta del Milenio para el desarrollo económico y las actuales nego-ciaciones para “Milenio II”, que beneficiaría a la zona costera.“Antes de 2009 se advertía de que la llegada de un Gobierno de izquierda iba a crear confronta-ción con EE.UU., y nada de eso ha sucedido; todo lo contrario, la buena noticia es que vamos a seguir fortaleciendo la relación” con EE.UU., subrayó Ortiz.

Según él, si las elecciones presidenciales se realizasen hoy, el FMLN estaría en las mejores condiciones para ganar-las, no sólo porque está “bien evaluado”, sino porque ha avanzado en asuntos como las reformas social y política, y se ha promovido el acceso de las mujeres a cargos públicos y el voto desde el exterior.

Las remesas representan el 16.4 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de El Salvador.

Las remesas que los salvadoreños reciben de sus familiares en Estados Unidos cayeron en febrero un 4,6 por ciento en tasa interanual, informó el viernes el Banco Central.Las remesas, que son la base principal de la economía del em-pobrecido país centroamericano, sumaron 300.2 millones de dólares en febrero, frente a los 314.8 millones del mismo mes del año pasado.La institución financiera indicó que la reducción de las remesas se debe al incremento del desempleo hispano en los Estados Unidos, donde se estima residen 2,5 millones de salvadoreños.“La tasa de desempleo global en Estados Unidos, durante el mes de febrero, fue de 7,7 por ciento y la tasa de desempleo hispana ascendió a 9,6 por ciento”, dijo el Banco en un comunicado.En los dos primeros meses del 2013, las remesas cayeron un 0,2 por ciento respecto del mismo período del año anterior, para llegar 581.2 millones de dólares.

Edición Salvadoreños en el Exterior

Los salvadoreños de EE.UU. serán clave en los comicios de

2014, según el candidato FMLN

Remesas de inmigrantes a El Salvador bajan 4,6 pct en febrero: Banco Central



Migración trabajará en horario especial

durante Semana Santa

Edición Salvadoreños en el Exterior

Los “pocitos”, túneles de dos a 15 metros de longitud y un metro de profundidad, excavados en la blanda tierra que las lluvias han traído a lo largo de los años al cauce del Río Tijuana, son las viviendas adoptadas por estos ciudadanos que, tras ser expul-

sados de Estados Unidos, optaron por ocultarse.Se calcula que existen unos 30 túneles donde vi-ven alrededor de 200 personas. Dentro de los “po-citos”, la única certeza que tienen es que cualquier día podrían quedar sepultados.Para entrar a sus refugios es necesario saltar al interior; no hay escaleras, y las entradas están cu-biertas de basura y tablas de madera a manera de camuflaje.En los últimos años, Tijuana se ha convertido en el lugar de México por el que se realiza el mayor número de deportaciones desde territorio estadou-nidense: 100,000 anuales. El cauce del Río Tijuana, un lecho de cemento conocido como “El Bordo”, se ha convertido en refugio para unos 3,000 migrantes mexicanos y centroamericanos que se quedaron varados aquí después de su expulsión del vecino país del norte. “El Bordo”, que se extiende 4,500 metros a un costado de la valla fronteriza de metal que divi-de México de Estados Unidos, era hasta hace poco asiento de centenares de viviendas improvisadas erigidas en las márgenes de un pestilente canal de aguas residuales.Pero desde hace algo más de un año comenzaron las operaciones para sacar a los migrantes de allí. El método elegido por la policía fue quemar sus “ñongos”, construcciones precarias hechas de ba-sura, plástico y cartón. Delfino López, un migrante mexicano que a sus 33 años parece mayor, evoca una de esas opera-ciones: “Nos dijeron ¡Ya se les acabó el corrido, van a sentir lo que es bueno! Y lo sentimos, lo olimos. Nos quemaron, se llevaron todo...”. “Trataron de quemarlos vivos, rociaron de ga-solina y les prendieron fuego, algunos sufrieron quemaduras”, denunció Micaela Saucedo, activis-ta y directora del refugio para migrantes “Elvira Arellano”. Ismael Martínez, originario de Oaxaca, uno de los

estados más pobres en México, vivió durante casi dos décadas en California. Lo deportaron y no ha reunido suficiente dinero para regresar a su tierra natal. Recuerda que llegó a Tijuana aferrado a su mochi-la, atesorando sus recuerdos. Cuando se iniciaron las redadas policiales, le vino la idea de que podría enterrarse “como topo” y protegerse de ser quema-do o detenido. Para reducir el riesgo de colapso, comenzó a re-cubrir el interior de su túnel con los maderos que arrastraba el río: nueve tablones espaciados entre sí y dos capas de maderos. Pero sus refuerzos improvisados no dan seguridad a quienes viven ahí; por el contrario, duermen con el temor de que las máquinas del Gobierno muni-cipal los sepulten. La activista Saucedo recordó que, a fines de 2012, cuando el ayuntamiento realizaba obras para limpiar la zona, una máquina excavadora sacó el cuerpo de un migrante que había estado durmien-do en un “pocito”. Los deportados no solo tienen que esconderse bajo tierra para evadir a las autoridades, sino también a los traficantes que distribuyen heroína y la droga llamada “cristal” bajo las órdenes del cártel de los Arellano Félix, una de las organizaciones delicti-vas que operan en la frontera. “Nos roban pertenencias. Quieren que compremos drogas a la fuerza”, cuenta un migrante que deci-dió permanecer en el anonimato. Para Onésimo Gómez, la primera vez que se metió en un “pocito” le pareció que lo sepultaban vivo. Dice que sintió frío y la respiración se volvió pesa-da. “Tenía que abrir mucho la boca” para inhalar cada bocanada de aire, refiere. “Sentí horrible, pero lo hice para evitar a la policía y así volver a ver a mis hijos y esposa, que me es-peran en Estados Unidos. El día de la redada cerré mis ojos y pensé en ellos”, añade. Desde “El Bordo” se divisa uno de los centros co-merciales más populares en San Diego (California), que anuncia las nuevas rebajas y la recién inau-gurada tienda departamental. El canal de aguas residuales a cuyas márgenes viven los migrantes solo es separado del renovado “mall” por la valla metálica.

De acuerdo al sitio web de Migración, las sucursales de esa de-pendencia en el centro comercial Las Cascadas y en Soyapango estarán abiertas el próximo sábado 23 desde las 8:00 de la ma-ñana hasta la 1:00 de la tarde.El lunes 25, las sucursales Central, San Miguel y Santa Ana atenderán de 7:30 de la mañana a las 3:30 de la tarde. Mientras, las sucursales en Las Cascadas dará servicio desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde.Ese mismo día, la sucursal de Soyapango brindará atención desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.No hay cargos adicionales por el servicio y puede cancelar los $12 del pasaporte en una agencia bancaria y los $13 de servicio en la sucursal donde tramite su pasaporte.Migración retomará sus labores hasta el 2 de abril.

Migrantes eligen vida subterránea en México ante acoso de policía y cárteles

Cientos de migrantes deportados por Estados Unidos se han visto forzados a buscar refugio bajo tierra en Tijuana (noroeste de México) ante el acoso de policías y delincuentes, y por la imposibi-lidad de regresar a sus lugares de origen.

Migración indicó los horarios que tendrán las sucursales de migración el sábado 23 y el lunes 25 de marzo. Retomarán sus labores hasta el 2 de abril.



Cómo se celebra la Pascua La Pascua, también llamada Pascua Florida, Domingo de Pascua, Domingo de Resurrección o Domingo de Gloriaes la fie sta central del cristianismo, en la que se conmemora, de acuerdo a los evangelios canónicos, la resurrección de Jesús al tercer día después de haber sido crucificado.La Pascua marca el final de la Semana Santa, en la que se conmemora la cru-cifixión y muerte de Jesús. A la Semana Santa le sigue un período de cincuenta días llamado Tiempo pascual, que termi-na con el Domingo de Pentecostés. El Domingo de Pascua es una fiesta móvil, lo que significa que no se fija en relación al calendario civil. El Primer Concilio de Nicea(año 325) estableció la fecha de la Pascua como el primer domingo después de la luna llena tras el equinoccio de pri-mavera en elhemisferio norte. La fecha por tanto, varía entre el 22 de marzo y el 25 de abril. El cristianismo oriental basa sus cálculos en el calendario juliano, por lo que su fecha se sitúa entre el 4 de abril y 8 de mayo.Durante este día se celebran en distin-tos lugares del mundo procesiones re-ligiosas, así como celebraciones litúr-gicas. Las costumbres del Domingo de Resurrección varían en todo el mundo cristiano, pero la decoración de los hue-vos de Pascua es algo común en el mun-do occidental. La Pascua (“Easter”) en Estados Unidos se celebra a lo grande, como se suele ha-cer allí, con una gran fiesta con desfiles, mucho colorido, música y baile.En lugares como Nueva Orleáns, se lleva a cabo un carnaval llamado Mardi Gras con desfiles y música de Jazz con bandas en vivo y mucha fiesta, preludio de la ce-lebración de la llegada de la primavera. Como contábamos en Semana Santa y Pascua: origen, símbolos y tradición, la pascua en Estados Unidos se ha dividido en, por un lado, la celebración religiosa y, por otro, una festividad dedicada casi exclusivamente a los niños.

El conejo de PascuaEn los Estados Unidos el Conejo de Pascua es el gran protagonista de es-tas fechas. En general, se realizan jue-gos para los más pequeños, quienes por ejemplo tienen que encontrar huevos de pascua (no suelen ser de chocolate como algunos están acostumbrados a comer, sino que suelen ser de yeso o algún otro

material no comestible y están pintados con colores vivos) escondidos en parques y jardines. Los niños salen en la bús-queda, corren y se divierten. Quien más huevos recupera gana algún que otro premio.

A esta altura más de uno se estará pre-guntando de dónde vienen los símbolos del conejo de Pascua y los huevos de co-lores. Sencillamente son herencias de las celebraciones paganas de antaño, básica-mente representando la fecundidad de la Tierra y la llegada de la primavera.Más allá de este tipo de celebración, la mayoría de los estadounidenses le dan un gran valor religioso a estas fechas. Es un momento especial donde se festeja la resurrección de Cristo y se acude a la iglesia.

Semana Santa en MéxicoEn México la Semana Santa tiene tal importancia que se lleva a cabo un tipo de ritual especial, que consiste en la re-presentación pública del vía crucis (el recorrido final de Jesucristo cargando su cruz). El lugar más popular de esta celebración es Iztapalapa, donde se reú-nen alrededor de 3 millones de personas, pero también se celebra en miles de co-munidades del país.

El Jueves Santo se realiza la visita a los siete templos, rememorando cuando Jesús fue llevado siete veces desde donde se encontraba Herodes hasta donde esta-ba Poncio Pilatos debido a que ninguno de los dos quería ser quien dictara la sen-tencia sobre Cristo. Otra forma de verlo es que se acompaña en el sentimiento a Jesús en siete etapas desde la última cena hasta la crucifixión y resurrección.

Semana Santa en Colombia y Venezuela

En Colombia, las celebraciones más famo-sas toman lugar en Popayán y Mompox, donde los colonos españoles levantaron seis iglesias y una capilla, las cuales son utilizadas para representaciones religio-sas relacionadas con la llegada de Jesús a Nazaret, el calvario y la crucifixión.El Festival de Música Sacra da concier-tos con orquestas y coros de varios paí-ses, reunidos en conmemoración de la Semana Santa.

En Venezuela es común en estas fechas ver muchísima gente disfrazada repre-sentando romanos, gente de la época, in-cluso a María, Magdalena, Jesús, Pilatos o Judas. En el llamado día del Culto del Nazareno, una imagen sagrada es lleva-da en una procesión donde una inmensa cantida de devotos se reúne para dar las gracias y reverenciar al señor.

La parte más impactante y, para algunos, representada con mucha crudeza, es la del vía crucis y la crucifixión. Si te inte-resa profundizar sobre cómo se conme-mora el vía crucis en diversos países del mundo, te recomamos leer Via Crucis, cinco destinos fascinantes para revivirlo.

Semana Santa en BrasilEn Brasil se encuentra la comunidad ca-tólica más numerosa del mundo. Aquí, como en otros países, algunos de los even-tos más importantes que se llevan a cabo tienen que ver con la pasión de Cristo.En Nova Jerusalém, un pueblo-teatro al descubierto (uno de los más grandes del mundo) situado en Pernambuco, se encuentra una muralla gigantesca. En Semana Santa, este lugar es escenario de

la representación de la llegada y estadía de Jesús en Jerusalén y su posterior muer-te y resurrección. En ella participan más de 80 actores y 500 extras.

En Recife se pone en marcha la Paixão de Cristo do Recife con más de 100 actores y 300 extras, bajo la tutela de un director oriundo de Pernambuco.Las celebraciones de Pascua en la magní-fica ciudad de Ouro Preto, al sudeste de Minas Gerais, implican una de las pro-cesiones más grandes de todo Brasil. Así podríamos seguir enumerando eventos en varias regiones.

Semana Santa en PerúQuizá las celebraciones más famosas de Perú se lleven a cabo en Ayacucho. Aquí la Semana Santa se vive con un tono ale-gre, los mercados callejeros se visten de color y se realizan también representa-ciones que comienzan el viernes con el encuentro de Jesús con la Virgen María.El sábado es bastante particular puesto que la creencia común es que dado que Jesús ha muerto y aún no ha resucitado, no existe el pecado. De esta forma la gen-te se comporta como desea y se dedica a estar de fiesta.El domingo es el día de mayor alegría dado que se celebra la resurrección de Cristo, cerrando la jornada con fuegos artificiales, música y gente rezando por todas partes.En Tarma se celebra cubriendo las ca-lles con alfombras para las procesiones, enarcándolas en flores. También se to-man bebidas calientes dado que la cer-canía de Los Andes propicia el clima frío. En Huaraz, durante las celebraciones se sueltan cientos de pájaros, mientras que en Cusco, la capital de los Incas, las ventanas se decoran con telas y tapices tejidos con hilos dorados y se encienden fuegos artificiales.En el resto de los países de América Latina la Pascua también se celebra con la misma pasión (¿Has leído sobre la Fiesta de Cuasimodo, en Chile?). Te in-vitamos a que compartas con nosotros cómo se conmemora la Semana Santa en tu país. ¡Anímate!

Pascua y Semana Santa en América Latina y Estados Unidos

Cada región tiene su propia manera de celebrar y conmemorar la Pascua y la Semana Santa. Si bien hay un mensaje en común que une a todos los habitantes del Nuevo Continente, cada país lleva a cabo el ritual de una manera particular que tiene que ver con sus raíces y tradiciones. Conoce cómo se celebra la Pascua y la Semana Santa en Estados Unidos y América Latina.



Ideas para decorar huevos de PascuaCada año por estas fechas les ofrecemos algu-

nas ideas para hacer manualidades con los más pequeños. La propuesta de hoy es ense-ñarles algunas técnicas para decorar huevos

de Pascua de una forma original.No son difíciles de hacer. Siguiendo las explicaciones y agregándole un poco de imaginación podrán sorpren-der a familiares y amigos con estos bonitos huevos.Para cualquiera de las técnicas que explicaré a conti-nuación hay que vaciar previamente los huevos de la siguiente manera: tienes que hacer un agujerito peque-ño en la base del huevo con muchísimo cuidado (puede que se rompa alguno hasta que se coja práctica), vaciar-los, limpiarlos con agua y dejarlos secar. Para vaciarlos puedes introducir un palito para romper la yema y así saldrá más fácilmente.Se pueden hacer también dos agujeritos, uno en cada extremo, y soplar de uno de los lados para que el conte-nido salga más fácil, siempre que el agujerito sea peque-ño y no estropee la decoración.

1. Huevos metálicosSiempre vaciando primero los huevos podemos decorar-los de una forma fácil y rápida pintándolos con pintura en spray de color dorado, plateado o de colores metali-zados. Luego puedes colocarlos en una cesta de mimbre con un llamativo lazo.

2. PollitosCon un trozo de fieltro rojo puedes hacer unos precio-sos pollitos de Pascuas. Primero tienes que vaciar los

huevos. Puedes pintar algunos de amarillo y otros de-jarlos blancos o marrones. Pinta los ojos de los pollitos con un rotulador negro. Recorta los picos en forma de triángulo, las patas y las crestas de los pollitos y pégalas en los huevos con mucho cuidado.Puedes comprar huevos de diferentes tamaños e incluso huevos de codorniz para hacer pollitos más grandes y más pequeños.

3. Pollitos en el nidoAl estilo de la manualidad anterior pero con un trozo de papel de seda podemos hacer tres bebés pollitos en un nido. Los picos pueden ser de color naranja o rojo. Se dobla la hoja por la mitad y se cortan pequeños triángu-los para hacer los picos de forma que cuando abramos la hoja el pico parezca abierto. Lo pegamos y hacemos lo mismo con otro color (puede ser azul o verde) para las alas. Recortamos 6 alas suponiendo que vamos a ha-cer 3 pollitos en la cesta y para terminar los colocamos en una cesta o en un plato decorado con pajitas a modo de nido.

4. ConejitosDe una forma muy similar podemos hacer unos adora-bles conejitos. La clave está en usar los huevos acosta-dos en lugar de “de pie”. Lo primero es vaciar y pintar los huevos con pintura acrílica de colores pastel. En este caso podemos hacer dos agujeritos para vaciar los hue-vos más fácilmente.Una vez vacios y pintados se pintan los ojos en uno de los extremos y colocamos una bolita de algodón a modo

de nariz. Con una bolita más grande tapamos el otro agujerito de vaciado a modo de cola del conejito. Por último, recortamos papel de seda de diferentes colores a modo de orejitas y las pegamos. Para terminar, pode-mos colocar los huevos en moldes de papel de reposte-ría decorados.

5. Con purpurinaUna alternativa muy delicada para decorar los huevos de Pascua es abrillantarlos con purpurina. Lo ideal es conseguir cinta celo de doble faz o stickers con pega-mento de ambos lados para que la purpurina quede ad-herida a la forma que queramos darle. Si no consegui-mos, siempre podemos recurrir al pegamento. Colócalo con un pincel fino dibujando el motivo que quieras como por ejemplo flores o lunares (no hay que compli-carse con los dibujos) y luego esparcirles la purpurina para que se adhiera.

6. Con aplicaciones de pasto y floresPreviamente vaciados y secos, se pintan los huevos con pinturas acrílicas de diferentes colores y se dejan secar. Una vez secos, necesitamos alrededor de entre 10 y 20 pastitos para cada huevo. Con una mezcla de pegamen-to de cola y agua a parte iguales y la ayuda de un pincel los vamos colocando alrededor del huevo.Lo mismo se puede hacer con aplicaciones de flores se-cas que se venden en planchas en algunas casas de de-coración. Quedan muy bonitos.

Celebra los días festivos de Estados

Unidos con sabor latinoDomingo de Pascua o Easter SundayCuándo se celebra: Es el Domingo en que finaliza la Cuaresma. No cae en una fecha fija, ya que si-gue el calendario lunar, pero es a finales de marzo o comienzos de abril.

Qué se celebra: El final de la Semana Santa y la Resurrección de Jesucristo.

Cómo se celebra en EEUU: En Estados Unidos esta fiesta está parcialmente secularizada y mu-chas familias no la asocian con la tradición cris-tiana. Es tradicional que los niños y sus papás hiervan huevos duros y decoren las cáscaras con pinturas en los días anteriores. El Domingo de Pascua tempranito en la mañana, los papás escon-den los huevos en el jardín o por la casa y dejan una cestita con huevos de chocolate y algún rega-lito al lado de la cama. Cuando los niños se levan-tan, encuentran la cesta y buscan los huevos que les ha dejado el Easter Bunny o conejito de Pascua. Algunas familias van a la Misa de Pascua y hacen una gran comida festiva.

Cómo darle un toque latino: Los huevos de chocolate están también muy extendidos en la cultura latina, pero los huevos pintados o “casca-rones” son un poco diferentes de los norteameri-canos, porque se han vaciado y rellenado de con-fetti. Algunas familias se quiebran los huevos en la cabeza en la divertida batalla de los cascarones.



Ricardo Trotti

La sorpresa inicial por la elección del carde-nal argentino se disi-pó apenas se vieron sus primeras señales

y tras honrar a San Francisco de Asís, asumiendo su nombre y vida austera. Su decorosa rebeldía a los lujos y protocolos acostumbrados reveló que es el hombre ideal para lidiar con una Iglesia donde el diablo pareció meter la cola y Dios dormir, como aseveró Benedicto XVI días antes de renunciar.Francisco llega en una época de profunda introspección y auto-crítica de la Iglesia. Tendrá que imponer en el Vaticano la practi-cidad que usó en Argentina para renovar y transformar a una curia demasiado conservadora y ensi-mismada. Debido a su edad y a que las tareas de restauración llevarán

tiempo –limpiar los delitos de co-rrupción y pederastia, y terminar con las divisiones intestinas– la renovación sobre cuestiones de dogma y complejidad moral que-darán para otro papa en el futuro. El nuevo papa es pragmático y tal-vez algunos cambios sustanciales se avecinan. En su arquidiócesis en Buenos Aires calificó de fari-seos a los curas que no permitían comulgar a las madres solteras, una contradicción a la firmeza de la Iglesia contra el aborto. Y sien-do no tan ortodoxo como sus an-tecesores, talvez pronto se discuta si los divorciados podrán casarse por la Iglesia y sobre métodos an-ticonceptivos para evitar el sida.Su nombramiento como el primer jesuita y salido del “fin del mun-do” es de por sí una revolución. La Iglesia reconoce así al “continente de la esperanza”, en particular a

Latinoamérica, no porque es don-de vive el 42 % de los 1.2 billo-nes de católicos o el español es el idioma más hablado del catolicis-mo, sino porque es la región más desigual del mundo y la de la re-novación, que inspiró la inclusión y opción por los pobres, abrazada por el Concilio Vaticano II.Francisco, ferviente discípulo del monje capuchino, no necesitó del Concilio o de la Teología de la Liberación para entender que la reivindicación de los desposeídos es la esencia del dogma cristiano.El gobierno de Cristina de Kirchner experimentó muchas ve-ces su prédica firme, ya sea contra la corrupción, la pobreza o la po-larización que generan los discur-sos encendidos de la presidente.De ahí que el gobierno se man-tenga distanciado, que diputados kirchneristas hayan preferido

honrar al fallecido presidente Hugo Chávez en vez de celebrar cuando Francisco salía ungido al balcón, y que se insista que el en-tonces provincial jesuita no defen-dió lo suficiente a los suyos duran-te la dictadura.El cardenal nunca se amilanó y ahora empiezan a conocerse deta-lles sobre su obra evangelizadora entre los pobres. Es fácil augurar que su liderazgo y ejemplo unirán a la Iglesia, habrá mayor conexión con la gente, los feligreses retor-narán a las parroquias y aumen-tarán las vocaciones.El papa Francisco ya hizo histo-ria. Si Dios le concede sabiduría y salud será un gran restaurador de la Iglesia y limpiará el camino para que otro papa la renueve. Su austeridad y magnetismo harán el resto.

Dra. Margarita Mendoza [email protected]

Alrededor de los cuatro años, los niños empiezan a “ Descubrir el mun-do” de una forma

más activa y lógica, ya que ade-más de percibir las cosas desean saber el por qué de las mismas. También ya tienen un pensa-miento más lógico para procesar la información recibida. A esta edad nos “ Aturden’ con sus preguntas “ Y porque tal cosa ?” . No es que sean malcriados, o que deseen ser impertinentes;

simplemente necesitan tener una explicación a todo lo que sucede y/o se encuentra a su alrededor. Señores padres de familia, edu-cadores, parientes, abuelos, em-pleadas domésticas; por favor “ No les reganen, ni desanimen, tampoco inventen las respues-tas. Traten de darle las expli-caciones mas sinceras posibles. Aproveche su curiosidad innata para instruirle y educarle. Aliente su deseo de aprender proveyéndole de pequeñas histo-rias . Sería ideal darle libros de historias en dibujo ya que aún no leen, pero si pueden adquirir conocimientos observando las

secuencias. Muchas personas reprimen esta etapa infantil con lo cual los ni-nos al ir creciendo no tienen esta curiosidad y se van volviendo, conformistas, abúlicos, desinte-resados en aprender, haraganes y nosotros los adultos solemos olvidar que gran parte de esto fue provocado por nuestra acti-tud represora. La educación infantil es un pro-ceso que ya viene impreso gené-ticamente, pero debe engranarse con la ayuda de los padres y /o cuidadores de los niños. Solemos admirar la inteligencia de otros niños en otras culturas y no cae-mos en la cuenta que los cerebros

humanos : “ son idénticos” inde-pendiente de razas, o lugares de nacimiento. Lo que cambia es la calidad de estimulación mental, alimentación y el entorno educa-tivo de los individuos.Si queremos tener un hogar o una nación de genios debemos estimular la mente de nuestros hijos o ciudadanos. De momento incentive su hogar con la lectu-ra de este articulo y mantenien-do libros al alcance de sus hijos. Léale pequeñas partes, provoque su interés. Trate usted también de iluminar su propio conoci-miento. Lo aprendido, el saber; nunca estará de mas

PERIÓDICO

DÍA A DÍA NEWS.SEDE EN U.S.A.

3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739,

LOS ANGELES CA. 90010(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL

GROUP CORP.SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR,

EL SALVADOR.PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LIC. CARLOS M. HERRERADIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219

LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCIÓN

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANOASESORES LEGALES

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y

PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE

TRABAJAR”

OPINIÓN

Francisco, austero y restaurador

Incentive el por qué en los niños”



De acuerdo con la neuróloga estadou-nidense Ann E. Kelley, la respuesta se encuentra en los opiáceos endógenos naturales, unas sustancias sintetizadas en nuestro propio cerebro que incre-menta el apetito. Uno de estos opiáceos, la encefalina, nos empuja a consumir

comida, especialmente grasas y azúca-res, más allá de nuestras necesidades energéticas. Además, estas sustancias estimulan el núcleo accumbens, que es un área cerebral encargada de registrar las sensaciones de placer y de recom-pensa ante estímulos como la comida o las drogas, favoreciendo de este modo un comportamiento adictivo. La adicción resulta especialmente evi-dente en el caso de los alimentos ricos en azúcar, según afirma el profesor de la Universidad de Princenton (EE UU) John Hoebel.

Tu mundo móvilPor: Eric MichielsMovil724.comPara capturar la pantalla o tomar un screenshot en tu teléfono Windows Phone 8 (Lumia de Nokia o 8x de HTC), solo tienes que navegar a la página o aplicación que quieres capturar. Al estar ahí debes presionar el botón de lock/power y el botón de Home (Windows) al mismo tiempo. Al realizar esta ac-ción, escucharás un sonido como cuan-do tomas una foto y la imagen quedará guardada. Para encontrar la imagen solo tienes que ir a fotos, luego a albums y ahí en-contrarás el folder de screenshots donde encontrarás la captura.

Llama gratis a tus parientes en Latino América. La aplicación de la semana - ViberiPhone / Android / Windows Phone Viber es una aplicación para smartpho-nes que te permite llamar gratis a tus parientes en cualquier parte del mundo. Viber es un poco diferente a Skype, ya que para estar online no tienes que registrarte y abrir la aplicación. Viber funciona parecido a Whatsapp, ya que

siempre está activa. Puedes recibir y ha-cer llamadas sin tener que hacer login como con Skype. Viber es gratis y la calidad de las llama-das es muy buena. Lo único que necesitas es que tu parien-te tenga un Smartphone y viber instala-do para poder llamarlo. Nota: Viber está disponible para Blackberry y otros sistemas operativos, pero no permite establecer una llama-da. Solo en iPhone, Android y Windows Phone puede utilizarse para hacer llamadas.

Consultas y preguntas¿Tienes alguna consulta tecnológica? ¿Quieres saber cómo realizar alguna ac-ción específica en tu móvil? Comunícate con nosotros para poder contestar tus preguntas en esta columna. Escríbenos a [email protected] seguirnos en Facebook en www.facebook.com/movil724 o visitar nues-tro sitio web: www.movil724.com

¿Por qué nos crea adicción la comida?

Windows Phone 8 Cómo capturar la pantalla.

MISCELÁNEA

13-1

560

ps_g

en-c

s-13

-010

©20

13 l

ac

mta

Si le gustaría saber más visite metro.net.

¿La solución a los altos precios de la gasolina? Viaje en Metro. Con los precios de la gasolina aumentando todos los días, nuncaha habido un mejor momento para que Viaje en Metro. Puede ahorrar más de $10,000 al año utilizando el transporte público en lugar de conducir. Y con un Metro Day Pass (pase diario) puede viajar todo el día por sólo $5. Entérese de qué fácil puede ser; visite “Getting Started” en metro.net.

Viaje en Metro a Dodger Stadium Aproveche la combinación ganadora para llegar a Dodger Stadium esta temporada. Sólo Viaje en Metro a Union Station y conecte con el Dodger Stadium Express. Evitará el trá>co y ayudará a reducir la contaminación del aire; ¡y su boleto para el partido vale para su pasaje! El Dodger Stadium Express es hecho posible gracias a Clean Transportation Funding del MSRC. Para más información, visite metro.net.

Metro ExpressLanes ahora abiertos en la autopista 10 Metro ExpressLanes ahora le ahorra tiempo en el trá>co en la autopista 10, uniéndose a los ya abiertos en la autopista 110. Los carriles son gratuitos para los vehículos de uso compartido y motocicletas. Los conductores individuales pueden usar ExpressLanes pagando un peaje. Todos los vehículos necesitan una cuenta de FasTrak

® y un transponedor para usar los carriles.

Para obtener el suyo, visite metroexpresslanes.net.

Metro instala estaciones de carga de vehículos eléctricos (EV) Metro es la primera agencia de tránsito en el país en introducir estaciones de carga de vehículos eléctricos (EV) en aparcamientos de estaciones de trenes. Cinco estaciones de tren de Metro ahora cuentan con ellas: Union Station, Sierra Madre Villa, Universal City/Studio City, El Segundo y Willow. Los usuarios con vehículos eléctricos (EVs) pueden ahora recargar sus vehículos mientras utilizan el sistema de Metro. Obtenga más información en metro.net/ev.

Todas las señales de trá>co de LA ahora en sincronía Todas las 4,398 señales de trá>co en la Ciudad de Los Ángeles se han sincronizado en el sistema de control automatizado de vigilancia del trá>co, lo que resulta en un aumento del 16 por ciento en la velocidad de desplazamiento y una reducción del 12 por ciento del tiempo de viaje. Metro aportó unos $117 millones en >nanciamiento para el proyecto a lo largo de los años.



ESPECTÁCULOS

Katy Perry firma contrato millonario para escribir sobre su vida

Shakira lanzará álbum inéditoantes de que finalice el año

Jack el Caza Gigantes

Vicente Fernández revela amor platónico

por Adela Micha

Shakira lanzará un nuevo álbum antes de que finalice el 2013, según lo dio a conocer su casa discográfica.Los temas fueron trabajados y grabados mientras la colombiana estaba embarazada, según fue revelado.Mientras se prepara el lanzamiento del nuevo álbum, Shakira reparte su tiempo en la versión americana del programa “The Voice”, donde oficiará de coach desde el 25 de marzo por las pantallas de NBC, y a los cuidados del pequeño Milán Piqué Mebarak, quien cumple dos meses de vida el 22 de este mes.

El cantante Vicente Fernandez reveló su amor platónico por la periodista y conducto-ra Adela Micha. Durante el programa La Entrevista con Adela, el ‘Charro de Huentitán’ le confesó que le encantan sus pecas, y hasta la invitó a vivir con él en su rancho. Don Chente siempre tuvo fama de conquis-tador, y logró sacar varias sonrisas de Adela con sus declaraciones: “¿Sabes que es lo que más me excita de ti, Adela? Tu dentadura, tu nariz, tus ojos y tus pecas”, dijo. El cantante afirmó que cuando la periodista usa escote en su programa Tercer Grado, le agrada ver ‘sus pequitas’, pero luego se co-rrige: “Sus pequitas? ¡Tienes unos pecadotes! Cuquita (su esposa) también es pecosita (...) te he admirado de toda la vida. Eres mi ídolo.

Katy Perry acaba de firmar un acuerdo millonario para escribir su autobiografía. Según el diario inglés The Sun, la in-térprete estadounidense se embolsará US$ 3 millones para escribir un libro llamado Party of Me - como su concier-to del año pasado - en donde hablará de su carrera y principalmente su fra-casado matrimonio con el actor y co-mediante inglés, Russell Brand, y los detalles de su separación. “Varios editores han estado detrás de Katy por un tiempo. Ella decidió se-guir adelante para que sus fans no ten-ga solo un lado de la historia cuando Russell publique su libro también”, se-ñala el informante.

Cuenta la historia de una antigua guerra que se reactiva cuando un joven granjero, sin ser consciente de ello, abre una puerta entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes. Sueltos por la Tierra por primera vez en siglos, los gigantes se esfuerzan por reclamar la tierra que una vez perdieron, obligando al joven Jack (Nicholas Hoult) a

entablar la batalla de su vida para detenerlos. Luchando por un reino, por su pueblo y por el amor de una valiente princesa (Eleanor Tomlinson), se enfrenta cara a cara con unos incontenibles guerreros que pensaba que solo exis-tían en la leyenda – y consigue la oportunidad de conver-tirse, él mismo, en una leyenda.



Con el objetivo de reflexionar que significa participar por primera vez a un Mundial Juvenil, del gran compromiso que tenemos todos con nuestro País para contribuir a realizar un papel digno y la gran oportunidad de aprovechar esta clasificación como un punto de in-flexión para cambiar el rumbo de nuestro fútbol, FESA invitó a con-versar sobre el tema a Fernando Palomo, presentador de la cadena ESPN, quien tiene la experiencia de haber participado en diferentes mundiales como periodista.Al convivio estuvieron invitados Jugadores y cuerpo técnico de la Sub-20, Comité ejecutivo de la FESFUT, Padres de Familia, Colaboradores de FESA, medios de comunicación y patrocinadores que apoyaron y fueron parte del éxito de este proceso.

Como jugadores de “alto calibre” calificó la prensa hondureña a ocho integrantes de la Selección de México, que llegará este jueves a la norteña ciudad de San Pedro Sula para jugar el viernes un partido de la Concacaf rumbo al Mundial Brasil 2014.“México trae grandes figuras en su equipo” y “Son de alto calibre”, tituló este miércoles en sus páginas inte-riores “El Heraldo”, para luego desta-car con fotografías a Javier “Chicharito” Hernández, Giovani dos Santos, Andrés Guardado, Guillermo Ochoa, Héctor Moreno, José de Jesús Corona, Francisco Javier Rodríguez y Omar Bravo.“Buen equipo México, sin dudarlo, un equipo para disfrutarlo, pero ¿podrá ganar de nue-vo en Honduras?”,

publicó el diario al re-ferirse a que México no gana en San Pedro Sula desde el 25 de marzo de 1965.Incluso, los periodistas deportivos señalaron que será la primera vi-sita de “Chicharito” a San Pedro Sula, don-de aseguran “olvidará el calor catracho”, ya que dicha ciudad,

primer centro indus-trial y la segunda en importancia de 1.5 millones de habitan-tes, es también una de las más calurosas.Dos pisos del Hotel Intercontinental de San Pedro Sula fue-ron contratados para la selección mexicana, y han solicitado tam-bién tranquilidad,

especialmente la no-che del jueves, previo al trascendental parti-do, ya que temen que los aficionados les lle-ven serenatas.El Tri llegará en un vuelo privado, y se asegura que regre-sarán a la capital mexicana después del partido del viernes próximo.

DEPORTES

Colorado foco que genera molestia en algunos y re-

presenta alivio para otros. Los 18 participantes en la carrera llamada “Clausura 2013” se han detenido ante la luz roja del semá-foro, pausa que beneficia a los hoy inestables América y Cruz Azul, aunque frena el constante avance del Guadalajara y los Pumas.La suspensión del Torneo de Liga, a causa de dos fechasFIFA en las que se disputarán cotejos de eliminatoria mundia-lista, ofrece a Águilas y Cementeros la posibilidad de detectar qué les arreba-ta potencia. Si se toma en

cuenta elTorneo de Copa, los azulcrema suman cua-tro juegos sin ganar (tres empates y una derrota), racha opuesta a las cinco victorias que hilaron du-rante enero. La Máquina sólo ganó uno de sus más recientes siete duelos del certamen local, por lo que no se ubica en zona de Liguilla.“Trataremos de mejo-rar los aspectos que nos han fallado en los jue-gos pasados”, reconoce Paul Aguilar, defensa del América. “Lo que quere-mos es levantarnos, volver a ganar”.El plantel dirigido por Miguel Herrera está a

cuatro unidades de los líderes Tigres, pero el Santos Laguna ya le al-canzó en el tercer sitio de la tabla.Rojiblancos y auriazules ni siquiera llegan a las dos decenas de puntos cosechados, mas presu-men importantes rachas de imbatibilidad, inercias que se pondrán a prueba tras estas dos semanas de inactividad oficial.Las Chivas tienen nue-ve duelos sin caer y los Pumas, ocho. Si el torneo concluyera ahora, ambos estarían en la Liguilla, aunque la clasificación del Rebaño Sagrado sería de auténtico rebote.

Chivas jugaría las finales, pese a ocupar el nove-no sitio, debido a que el Querétaro todavía habita el sótano porcentual. Su condición de descendido le impediría asistir a la Fiesta Grande, sin impor-tar que sea octavo de la tabla.Tigres, Atlas, América, Santos, Pachuca, Pumas y el campeón Tijuana, se-rían los otros aspirantes al

título.Otro afectadoAdemás de tapatíos y uni-versitarios, la suspensión también luce inoportuna para los Gallos Blancos, que han recortado a cua-tro la distancia de unida-des que los separan con el San Luis en la lucha por no descender. El Querétaro tiene tres victorias en fila, no ha perdido con Ignacio Ambriz como director

técnico y acumula 360 mi-nutos sin recibir gol.Los que volveránLa pausa también servi-rá para que hombres cla-ve comoEmanuel Villa (Tigres), Marco Fabián (Guadalajara) yRubens Sambueza (América) se recuperen de importantes lesiones y marquen dife-rencia con sus respectivos clubes a la hora cero.

Con fecha FIFA, los ‘cuatro grandes’ respiran

Abanico de realidades que puede cambiar cuando la luz roja deje de iluminar a los 18 participan-tes. Águilas y Cementeros mantienen la esperanza, además de tener un atajo para llegar a la zona prometida: cuatro días después de la reanudación, dirimirán un boleto a la final de la Copa, torneo que serviría como “tablita de salvación”

También, los jóvenes de la Sub-20 les entregaron un reconocimiento a los técnicos que los llevaron a FESA hace 7-8 años, como muestra de gratitud hacia ellos.

Los mexicanos llegan este jueves, y harán un reconocimiento de la cancha del Estadio Olímpico.

Reflexión luego de la clasificación por primera vez de la sub-20 a un mundial juvenil !!!

Honduras reconoce la calidad del Tri



DEPORTES

Por el tercer lugar quien le pertenece a Cristiano Ronaldo reporto en un año 30 mi-llones de euros, 800,000 euros mas que el año 2012.

Leo Messi. Incluso Guardiola llegó a solicitaros servicios de una agencia l de detectives para espiar a sus futbolistas. Esto habría molestado mucho a los jugadores.

También el número dos del mundo del golf ha utilizado las re-des sociales para admitir algo que se sospechaba desde hace tiempo, sobre todo cuando se rumoreó que tras sufrir la lesión en el súper gigante de Schladming (Austria), la esquiadora ha-bía sido trasladada en el jet privado de Woods.

El público cree que deberían haber sido acusados más es-tudiantes y puso de relieve la influencia del equipo de fútbol americano en esta población de 18.000 habitantes, diezma-da por el desempleo al desaparecer la industria siderúrgica.

Según la revista “France Footbal” el jugador David Beckham volvió a ser el jugador de futbol con mas ingresos monetarios del mundo debido a las cuestiones publicitarias, desplazando al argentino Lionel Messi el cual había ocupado este lugar por mas de 3 años consecutivos.Apunto de cumplir 38 años de edad el fichaje con el Paris Saint- Germain lo ha convertido nuevamente en el mas rico del planeta en el rubro futbolístico, y esto se lo debe a las cuestiones publici-tarias ya que en el francés solo recibe el salario mínima por conciencia propia.Durante el ultimo año el longevo ju-gador ha regresado a la cima de los reflectores de la prensa deportiva y ha logrado generar mas de 36 millones de euros, el jugador del Barcelona de España Lionel Messi acumula la suma de 35 millones de euros, los dos por en-cima del madrilista Cristiano Ronaldo quien tiene la cantidad de 30 millones de euros anuales.Después de que en el 2011 y 2012 in-greso 2 millones de euros mas a su cuenta Messi perdió la primera posición luego de estar ahí desde el 2010.Beckham agrego 4.5 millones mas a sus

cuentas bancarias, en su mayoría por concepto de imagen los que sumas 33 millones, mas el salario del Paris Saint-Germain de 1.7 millones y por ultimo 1.4 por concepto de primas deportivas.Como un sinónimo de inflación en el futbol, la revista France Footbal nunca había mostrado en el ranking a un ju-gador que rebasara los 36 millones de euros en un año desde hace 10 años.Con 12.5 millones de salario, medio millón mas por primas deportivas y 22 millones por que su imagen salga en las marcas son los ingresos del jugador del Barcelona Lionel Messi, el que se sitúa en el segundo lugar.

El periodista Javier Matallanas desveló en su blog los verdaderos motivos de la renuncia de Pep Guardiola a la direc-ción técnica del FC Barcelona. Según Matallanas, fueron cuatro las razones por las que el técnico catalán abando-nó el club, siendo la primera de ellas de tinte político. Guardiola pidió al actual presidente Sandro Rosell no denunciar a Joan Laporta (el ex presidente) ni a su junta directiva, sin embargo Rosell decidió continuar con la demanda. Pep tenía un afecto especial por Laporta, quien fue el que le dio la oportunidad de ser el entrenador del club.Otra de las razones fue que Guardiola quería dar de baja a Gerard Piqué y

Cesc Fábregas, ambos jugadores forma-dos en la cantera azulgrana. Su pedido no fue aceptado. La tercera, sería su negativa a fichar a Neymar, algo que según Matallanas compartía con Tito Vilanova. Ambos técnicos manifestaron que la revelación brasileña no encajaba en los planes del equipo. La posición de Rosell es contratar al brasileño a toda costa.Y la cuarta razón sería el control que Guardiola quería tener sobre sus juga-dores, sobre todo de Leo Messi. Incluso Guardiola llegó a solicitaros servicios de una agencia l de detectives para espiar a sus futbolistas. Esto habría molestado mucho a los jugadores.

Dos jugadores de fútbol americano de una escue-la secundaria de Ohio, declarados culpables de violar a una menor ebria de 16 años, fueron con-denados a una pena mí-nima de un año de reclu-sión juvenil.Los estudiantes del liceo superior de Steubenville, Trent Mays y Ma’Lik Richmond, fueron decla-rados culpables el domin-go de atacar a la menor tras una fiesta en agosto en la que abundaron las bebidas alcohólicas. El caso fue muy comenta-do en esta pequeña po-blación y la comunidad activista.El juez los condenó a por lo menos un año de cárcel en detención ju-venil y dijo que podrían permanecer allí hasta que cumplan 21 años. Mays, ahora de 17 años, fue condenado además a un año adicional de cár-cel por tomar fotos de una menor desnuda, que

cumplirá tras purgar su pena por violación. Tanto Mays como Richmond, de 16 años, no podrán po-nerse en contacto con la víctima hasta que tenga 21 años. Ambos lloraron tras el fallo. Al dirigir-se al juez el abogado de Richmond se detuvo para consolar a su cliente, que sollozaba profusamente.

May y Richmond fueron acusados de violación di-gital de la menor, prime-ro en el asiento trasero de un automóvil tras una fiesta el 11 de agosto y luego en el sótano de una casa. Mays fue además encontrado culpable de tomar fotos a una menor desnuda.

El golfista estadouniden-se Tigre Woods y su com-patriota, la esquiadora estadounidense Lindsey Vonn han confirmado hoy su relación sentimental por medio de las redes sociales.“Supongo que no era un secreto bien guardado, pero sí, estoy saliendo con Tiger Woods. Nuestra relación se desarrolló a partir de una amistad que fue a más en los úl-timos meses, y me ha he-cho muy feliz”, ha escrito Vonn, ganadora en cuatro ocasiones del Globo de Cristal de la general de la Copa del Mundo de esquí alpino.“La temporada está sien-do genial hasta ahora y estoy feliz con mis vic-torias en Torrey y Doral. Algo bonito que ha suce-dido fuera del campo es haber conocido a Lindsey Vonn”, escribe Woods.

“Hemos sido amigos por un tiempo, pero en los últimos meses la relación se ha hecho más estrecha y ahora estamos saliendo juntos”, agregóWoods, que además ha incluido cuatro fotos de la nueva pareja.“Agradecemos el apoyo y el respeto a nuestra priva-cidad. Queremos

continuar nuestra rela-ción de forma privada como una pareja normal y seguir compitiendo como deportistas”, agregó Woods, que en 2009 rom-pió su matrimonio tras destaparse sus aventuras extramatrimoniales, lo que le llevó a confesar sus problemas de adicción al sexo.

Messi cae en el ranking de “El mejor pa-gado”; Beckham es primero

Dos futbolistas de EEUU culpables de violación

Tiger Woods y Lindsey Vonn confirman su relación de pareja

Las verdaderas razones de la renuncia de Pep Guardiola



Algunas de las instituciones afiliadas al servicio ExpressSend en Latinoamérica.

Servicio ExpressSend®

Envía dinero con cariño, como tú quieras... y listo.

1Cargos pueden variar dependiendo del paquete de cuenta de cheques, país designado, fuente de financiamiento, y/o monto de transferencia.2Promoción para nuevos clientes de ExpressSend. Deberán firmar un acuerdo de servicio ExpressSend unido a su cuenta bancaria y realizar su primer envío de dinero en una sucursal de Wells Fargo a más tardar el 30 de junio de 2013 para calificar. © 2013 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. Miembro FDIC. Una vez transferidos, los fondos no están asegurados por la FDIC.

Ahorra la tarifa de tu primer envío2

Aprovecha, esta oferta de la tarifa de envío es por tiempo limitado. Siéntete más cerca de tu familia enviándoles dinero desde tu cuenta elegible cada vez que quieras, estés donde estés y sin pagar más. Puedes hacerlo por Internet, teléfono o en persona. Empieza hoy mismo a hacer tus envíos de cariño de forma más conveniente, y listo. Habla con un representante para inscribirte hoy mismo. Llama al 1-800-556-0605 o visita wellsfargo.com/envios.

Envía dinero desde sólo

$41

con un pAquete de cuentAs de cheques eLegibLe.

edicion1184

Documents

Transcript of edicion1184