BALANCE DEL PP TRAS DOS AÑOS DE GOBIERNO

EL CASO “ARCOS” DEL AYUNTAMIENTO DE ALCAUCÍN LLEVA ANTE LA JUSTICIAA 51 IMPUTADOS.P7

Dos años de honradez, transparencia, austeridad y eficacia en Vélez Málaga. Las claves de su gobierno, según Bonilla.P5

LA SEMANA CULTURAL DE VÉLEZ MÁLAGACONTARÁ CON LA PRESENCIA DE CLARASÁNCHEZ, PREMIO PLANETA 2013

“La hipocresía es el colmo de todas las maldades”.

ÚLTIMA EDICIÓNVIERNES 25/04/14NÚMERO 34

20º/ 12º

Pág. 12

La I Media Maratón del municipio veleño recorrerá el do-mingo las calles de Torre del Mar, Vélez Málaga y el Puertode Caleta de Vélez con más de un millar de atletas

Pág. 5

Asaja logra reducir elIRPF en los módulosde aguacates, cítricos yplantas ornamentalesAsaja ha acogido con satisfacciónla publicación por parte del Mi-nisterio de Hacienda y Adminis-traciones Públicas de los nuevosmódulos reducidos correspon-dientes a la campaña de 2013para determinadas produccionesagrícolas.

AGRICULTURA

Imagen de la fachada del edificio que alberga el Tribunal de Cuentas del Estado ubicado en Madrid /

Pág. 6

El éxito de la Semana Santa veleñareactiva la ocupación hotelera

La concejal de Turismo, RocíoRuiz, y el concejal de Tradicio-nes Populares, Jesús Lupiá-ñez, han hecho balance de laSemana Santa 2014, que hancalificado de “espléndida”gracias a la afluencia de visi-tantes y el buen tiempo. Ruiz

ha indicado que los hoteles ylos apartamentos turísticoshan contado con una ocupa-ción hotelera media del 87%,mientras que los campings dela localidad han registradouna ocupación en torno al71,5%.

TURISMO

Pág. 7

Pág. 15

Vélez Málaga contarácon una nueva sede dela Tesorería General dela Seguridad Social

El alcalde de Vélez Málaga,Francisco Delgado Bonilla hamantenido un encuentro en Ma-drid con el director general de laTesorería General de la Seguri-dad Social, Francisco Gómez, y elsecretario general de la Tesore-ría General, Manuel Aceituno,donde se le ha informado delacuerdo para los trabajos de re-dacción del proyecto básico y elproyecto de ejecución para la re-habilitadción del antiguo edifi-cio de la Cruz Roja de Vélez sitoen la calle Lope de Vega, dondeirá ubicada la nueva sede de laTesorería General de la Seguri-dad Social. Una obra que dina-mizará el casco histórico.

SEGURIDAD SOCIAL Investigación abierta

Pág. 4

El Consistorio de Vélezreduce el importemínimo para poderfraccionar los tributos

Esta nueva normativa recoge lareducción del importe mínimopara poder solicitar elfracciona-miento de los impuestos de los600 euros actuales a los 300euros, ampliándose, al mismotiempo, los plazos en todas lascuantías hasta en un máximo de36 meses. La nueva Ordenanzaserá presentada para su aproba-ción al Pleno ordinario que se ce-lebra en la ciudad el próximolunes 28 de abril, a partir de las8,30 horas.

TRIBUTOS

El Tribunal de Cuentasdel Estado investiga silas inversiones realiza-das en 2006 en el tran-vía de Vélez Málagafueron ilícitas. Dicha in-vestigación concluirá afinales de este año y deella podrían derivarseresponsabilidades po-líticas y o penales.

Gómez y Delgado/

Manuel Gutiérrez/

La ocupación hotelera durante la Semana Santa fue del 82%,un 21% más que la registrada el año anterior.

Regulares en Torre del Mar/

Pág. 8 y 9

Vélez Málaga vive su SemanaSanta con los índices departicipación más altos de

su historia. Hay quien opina que elCarnaval o el Día del Orgullo Gayse merecen el mismo tratamientoy se queda tan a gusto.Algo está cambiando en el munici-pio veleño, al menos eso es lo quese desprende de la masiva partici-pación de personas que unos den-tro y otros desde fuera,convirtieron la Semana Santa ve-leña en un hervidero de gente pro-pio de este municipio.Y es que las calles que formabanparte del itinerario procesionaljamás se habían visto tan llenas depersonas. ¿A que se debe este fe-nómeno?, pues hay opiniones paratodos los gustos, pero los comen-tarios más generalizados es que laSemana Santa del 2014, ha sor-prendido a propios y a extraños.Mientras la multitud disfrutaba delos desfiles procesionales, habíaquien tomaba notas para ponerle“peros”. Mientras la mayoría seemocionaba viendo procesionar asu Cofradía, otros renegaban deque tanta gente pudiera seguir laPasión y Muerte de Jesús. Posible-mente porque se identifican máscon sus verdugos que con el quefue crucificado y en su expiraciónpidió a su Padre que los perdonaraporque no sabían lo que hacían.Pues hay a quien no le importadesde su libertad de expresiónofender a tantísima gente. Ese es elcaso del argentino afincado en Es-paña, que se atreve a poner en evi-dencia las tradiciones de siglos denuestro pueblo, nuestra historia,nuestra religiosidad y nuestros va-lores. El individuo en cuestión res-ponde al nombre de EnriqueZattara y para colmo participa enactos institucionales en el área decultura del Ayuntamiento veleñoen forma de poeta. Este individuoque ya nos diera la bienvenida alos miembros del equipo de redac-

ción de este periódico, tachándo-nos de “derecha recalcitrante”,ahora con ocasión de la SemanaSanta, se ha despachado a gustocomparándola con la celebracióndel día del orgullo gay o el carnaval.He aquí lo que opina Zattara de laSemana Santa y los Cuerpos deÉlite de nuestras Fuerzas Armadasque desfilan con orgullo por las ca-lles veleñas: “Acabó la SemanaSanta, gracias a dios. Han sido va-rios días en que parece que mediomundo pierde la elemental sensa-tez (o quizás no sea medio mundo,sino los que inundan el facebook).

De entre todos los post en los queme he sentido impulsado a opinar(me resisto, pero el cuerpo me lopide invariablemente cada año),resumo con una intervención quehe hecho en uno donde se elo-giaba la prepotencia payasesca delos Legionarios desfilando por Má-laga. Lo siento al que le caiga mal:"La Semana Santa es, en todo caso,una fiesta religiosa. Me abochornapersonalmente, pero tiene tantoderecho a existir como el Carnavalo el Día del Orgullo Gay. Lo que noentiendo es qué hacen cuerposmilitares del estado (como la Le-gión, que encima me parece unarémora fascista del pasado) o tan-tos alcaldes, diputados o demáscargos estatales, formando partedel circo. ¿Y si le exigiéramos al al-calde de Málaga encabezar el des-file del orgullo Gay? ¿Y si a laLegión y su lamentable elogio a laMuerte los llevásemos al desfile deCarnaval, o por qué no, al de los ca-

DirectorJosé Carlos Camacho

Redactor JefeMikel Navarro

Departamento ComercialPaz López

DeportesJesús Hurtado

ColaboradoresRafa RuizBenjamín FaulíSerafín LópezAntonio MolinaAlfonso TéllezJosé Miguel GarcíaEugenia CarriónAntonio Núñez

Diseño y MaquetaciónMiguel Ángel Núñez

PreimpresiónJaDaJor S.C.

ImprimeCorporación Gráfica Penibética S.L.

EditaÉlite Producciones Axarquía S.C.

Todos los derechos reservados. Esta publi-cación no puede ser reproducida o regis-trada sin el consentimiento por escrito de laempresa editora.El Comarcal puede compartir o no las opi-niones de sus colaboradores y no se haceresponsable de las mismas.

2

Enredados en facebook

“Pasen y vean, el mejor circo delmundo, la Semana Santa”

José CarlosCamacho

bezudos de Reyes? ¿O acaso tienenmás derechos los católicos que laslesbianas o los veganos?". Con gran esfuerzo, no diré nadamás sobre la Semana Santa.Menos mal que ya acabó”.En fin la libertad de expresión estápara eso, para que cada personaexprese libremente sus pensa-mientos y opiniones. Cada per-sona es prisionera de sus propiaspalabras y debe asumir que lasmismas pueden herir la sensibili-dad de otras. Es sin duda el motivoque esta semana nos lleva a sentir-nos “ofendidos” y ello porque nonos gusta que se compare la reli-giosidad de muchas personas conun evento divertido como son elcarnaval o el día del orgullo gay. Enesta redacción caben todos, peroafirmar que los desfiles procesio-nales son un circo es ofender, decirque La Legión “le parece” una ré-mora del fascismo, es desconocerla realidad y desconocer la labor

humanitaria que dicho Cuerporealiza fuera y dentro de nuestrasfronteras. Eso ya no es ofender, esoes faltar al respeto. Concluyendo, para dejar claranuestra opinión, queremos felici-tar a todos y a todas los que hanhecho posible que la SemanaSanta veleña 2014 haya sido unéxito en todos los sentidos. Men-ción especial para esas Fuerzas yCuerpos de Seguridad del Estadoque están al lado de su gente, LaLegión, el Tercio de Regulares, LaGuardia Civil, la Policía Nacional,la Policía Local, Cruz Roja, Protec-ción Civil, a todos gracias, por dar-nos la oportunidad de vivir cadaaño la Pasión, Muerte y Resurrec-ción de Jesús, crucificado por nos-otros los hombres e intercediendoante su Padre para que nos perdo-nara. Así desde estas líneas y si-guiendo el ejemplo del quecrucificamos, “perdonad a Zattara,porque no sabe lo que dice”.

Teruel existe, Vélez Málaga lo intenta La Semana Santa ha sido un buen termómetro para comprobar la lenta pero efectiva recuperación de un mu-nicipio el veleño, que había perdido todo el prestigio de antaño.

3

ENFOQUE ENFEMENINO

Vivir para contarla, ¡ bella

paradoja ! , así ha sido lavida de este singular y ma-

gistral genio de la literatura GabrielGarcía Marquez. Una vida azarosa,intensa, repleta de vicisitudes ensus primeros pasos ,en el mundoartístico, creativo y de redacción.Comienzos difíciles en su juven-tud que como el cuenta, pasabaentre burdeles y fiestas de Bogotá,Barranquilla y distintas ciudadesde su Colombia Natal. Mito incan-sable, imaginación superlativa,prodigio de la palabra, así era él,padre de personajes que transpor-tan al lector a un mundo paralelo einmerso en la trama , lo atrapa y lorinde a su genialidad. En 1982,gana el premio Novel, reconoci-miento a obras como “Cien añosde soledad”, “El coronel no tiene

quién le escriba”, “Crónica de unamuerte anunciada”, la antes men-cionada “Vivir para contarla”, “Lahojarasca”, y“El amor en tiemposde cólera” entre otras, en esta úl-tima nos relata las venturas y des-venturas de sus progenitoresGabriel Eligio García y Luisa San-tiaga Márquez Iguarán , y la férreaoposición de su abuelo el coronelMarquez a este amor. El diecisietede abril de 2014, su luz se apagaba,no así su esencia que permaneceimpoluta en cada uno de los quehemos soñado, imaginado, amadoy extasiado con su obra, reflejo desu increible y fascinante vida. Vivirpara contarla, ¡ bella paradoja !.

Vivir para contarla L

a errática política cultural,económica y turística llevadaa cabo en Vélez Málaga

desde la entrada en Democracia hahecho perder el prestigio de unmunicipio que fuera cabeza de unacomarca y máquina de un tren quehabía entrado en vía muerta.No cabe duda que las políticas enmateria de mantenimiento ypuesta en valor del casco históricohan sido nefastas. Mientras en ciu-dades como Ronda, Antequera,Úbeda, Baeza o cualquier ciudadcon historia y legado han tenidomuy claro como aprovechar eseprivilegio, en Vélez Málaga se handedicado por un lado a realizarobras faraónicas como las del tran-vía para acabar siendo inútiles y porotro lado a sembrar odio entre ve-leños y torreños. Ambas circuns-tancias han provocado quenuestros políticos de turno hayanestado más pendientes de no per-der votos y de gastar ingentes can-tidades de dinero en medios decomunicación para mantener dis-traída la atención del ciudadano, enlugar de centrar su atención y ac-ción en el presente y futuro de losvecinos que los han venido vo-tando para ese menester. Dando un repaso por el ayer y elhoy, no podemos por menos quereconocer que este municipio estácambiando a pasos agigantados y

es que desde hace tres años todaslas políticas erróneas han cam-biado a ser positivas y aunque mu-chos no quieran verlo, estemunicipio ahora de Gran Pobla-ción está cambiando su imagen nosolo interiormente, sino de cara alexterior.Viendo la transformación que estáexperimentando Vélez Málaga, nose puede por menos que recordaraquella famosa campaña que laciudad aragonesa puso en marchahace tiempo como protesta del ol-

vido de las administraciones, “Te-ruel existe”. Y es que ya sabemosque la mente del ser humanotiende a perder la memoria deforma selectiva. Pero para eso tam-bién estamos los medios de comu-nicación, para a través de nuestro

trabajo ofrecer una visión de lascosas lo más cercano a la realidad,con el propósito de que nuestrasaudiencias dispongan de la infor-mación necesaria para formarse suopinión más acertada.Ahora que la mayoría de comenta-rios coincide en que la SemanaSanta 2014 en Vélez Málaga ha sidoun éxito de convocatoria ciuda-dana, es el momento idóneo pararepasar los cambios experimenta-dos en este municipio y de los que

ya no reparamos en ellos. Comen-cemos por Torre del Mar. El núcleotorreño, hace cuatro años ofrecíauna imagen que distaba mucho deuna población que quisiera vivirdel turismo “todo el año”. Playas su-cias, jardines abandonados, callesmugrientas, fuentes secas y espan-tando al turismo familiar. La torreno puede ser ni Ibiza, ni Marbella,las posibilidades de Torre del Marpasan por atraer al turismo familiary ello por un motivo más que evi-dente, no tenemos infraestructura

hotelera, aquí se apostó por laconstrucción de muchos aparta-mentos con el fin de atraer familias.Pero claro, ¿cual es el premio que sele ha dado a nuestras familias deveraneantes?, pues por ejemplo ElCopo, una zona de ocio para los jó-

venes que era incompatible con eldescanso de los mayores. Otroejemplo, permitir botellón en lazona del Paseo Marítimo, otra ac-ción incompatible con el turismofamiliar. En estos momentosambas cosas están erradicadas.Pero hay muchas cosas más, disco-tecas en los bajos de bloques resi-denciales que hacían huir a suspropietarios y además imposiblesde alquilar con semejante escán-dalo de madrugada. Otra de las ac-ciones llevadas a cabo por el nuevogobierno ha sido la eliminación delos puestos callejeros que ofrecíanuna imagen tercermundista. Hoy elaspecto, la imagen y la tranquilidadque ofrece Torre del Mar invita nosolo a visitarla, también a quedarsede vacaciones para disfrutar contoda la familia. Indudablementequeda mucho por hacer, es cierto,pero entendemos que un Ayunta-miento con cien millones de deudaestá realizando un gran esfuerzoaún careciendo de los recursos ne-cesarios.Repasemos ahora el núcleo princi-pal del municipio, Vélez. En estosúltimos tres años el casco histórico

está cambiando significativa-mente, El Cerro de la Virgen de losRemedios, Patrona de la ciudad,está pasando de ser un lugar inhós-pito, inaccesible e invisitable, a serun lugar símbolo de los valores másintrínsecos de la sociedad veleña.Pronto concluirán unas obras quecambiarán su aspecto y sin dudaalguna se convertirá en un lugarmuy atractivo de visitar. La Forta-leza, lugar de la esencia veleña,convertida en un paraje olvidado yvergonzoso, hoy ya ofrece otra ima-gen y es visitable. Se ha abierto porprimera vez en Vélez una oficina deturismo, y es que claro, para que sequería una oficina de turismo enVélez si no había nada que se pu-diera ver. El edificio de Los Pósitos,un edificio ubicado en el corazóndel casco histórico y que durantemás de cuarenta años a nuestrosgobernantes no les dio ni por darleuna manita de cal, que vergüenza,hoy ya en rehabilitación. Sin duda,de entre otras muchas actuacionesdel actual gobierno del PP veleño,la más trascendente es la de latransformación de la antigua esta-ción de autobuses, otra vergüenza,en un mercado moderno, lo queconllevará que por fin de rehabilitey transforme el mercado de SanFrancisco, que unido a la recupera-ción de teatro Lope de Vega, daránun impulso extraordinario a toda lazona antigua de la ciudad. Cierta-mente son innumerables las actua-ciones que se están llevando a caboen este municipio, la implantaciónde empresas y vivero de empresasen el Parque Tecnoalimentario, lanueva oficina del SAE, la nueva ofi-cina de la Tesorería de la SeguridadSocial, la puesta en marcha de uncomedor social, etc. El resto de ac-tuaciones serán motivo a tratar enfuturos artículos de este periódico.De momento esta semana nosquedaremos con los buenos datosregistrados en la Semana Santa, loscuales nos animan a pensar que enVélez Málaga, ahora si, se ha em-prendido el rumbo correcto.

4

El objetivo es facilitar al ciudadano el pago de sus obligaciones tributarias y sus deudas con la Administración Local

José C. Camacho/ Vélez-Málaga.

El Ayuntamiento de Vélez Málagava a facilitar a los ciudadanos elpago de sus obligaciones tributa-rias y sus deudas con la Adminis-tración Local.En este sentido, el primer tenientealcalde y concejal de Hacienda,Manuel Gutiérrez, ha informadoen la jornada de ayer jueves quellevará, para su aprobación, alPleno ordinario que se celebra enla ciudad el próximo lunes 28 deabril, a partir de las 8,30 horas, elnuevo proyecto de Ordenanza Re-guladora de las Especificacionesde los Procedimientos de Aplaza-miento, Fraccionamiento y Divi-sión de Deudas Tributarias y otrasde Derecho Público.Gutiérrez ha informado que estanueva normativa recoge la reduc-ción del importe mínimo parapoder solicitar el fraccionamiento

de los impuestos de los 600 eurosactuales a los 300 euros, amplián-dose, al mismo tiempo, los plazosen todas las cuantías hasta en unmáximo de 36 meses.“Ante la nueva realidad econó-

mica que estamos atravesando, elGobierno veleño quiere facilitar yayudar a los ciudadanos a pagarsus tributos. Estas medidas vanmuy al hilo de la línea que hemosmarcado desde el comienzo deeste mandato de reducir la pre-sión fiscal, donde destaca el pa-quete de medidas fiscalespresentado hace algunos meses

para incentivar y fortalecer la eco-nomía local, generar empleo, ydonde destaca la reducción de losvalores catastrales de un 27% paraayudar a las familias con menosingresos”, ha dicho.“Asimismo, y como medida ex-cepcional y especial protecciónsocial, cuando concurran circuns-tancias económicas muy desfavo-rables, el ciudadano podrásolicitar que se le concedan pla-zos más amplios que los contem-plados en la ordenanza e, incluso,que se le fraccionen deudas infe-riores al límite mínimo estable-cido. Al mismo tiempo, se amplíatambién la cuantía para la presen-tación de avales para el aplaza-miento, que actualmente eraobligatorio para deudas superio-res a 6.000 euros y ahora sólo seránecesario para deudas superioresa 18.000 euros”, ha dicho. Manuel Gutiérrez/

El Ayuntamiento reduce el importe mínimopara fraccionar los tributos de 600 a 300 eurosEl Gobierno municipal veleño llevará al Pleno del lunes la nueva ordenanza sobre aplazamiento, fraccionamiento ydivisión de deudas tributarias que contempla además una ampliación de los plazos hasta un máximo de 36 meses.

La medida pretendereducir la presión fiscal atodos los ciudadanos del

municipio veleño

CUADRO EXPLICATIVO DE LA NUEVA ORDENANZA PARA EL PAGO DE TRIBUTOS

IMPORTE

De 300 euros a 600 eurosDe 601 a 1.500 euros De 1.501 a 3.000 euros De 3.001 a 6.000 euros De 6.001 a 12.000 euros De 12.001 a 18.000 euros De 18.001 en adelante

HASTA AHORA

No se podía 6 meses 9 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses

NUEVA ORDENANZA

12 meses12 meses12 meses18 meses24 meses30 meses36 meses

5

Se trata de una gran noticia para Vélez Málaga y su casco histórico

El director general de la Tesorería General de la Seguridad Social, Francisco Gómez y el alcalde de Vélez Málaga, Francisco Delgado/

Las obras de la nueva Tesorería General de laSeguridad Social comenzarán a finales de añoEstará ubicada en el antiguo edificio de Cruz Roja de la calle LOpe de Vega de la ciudad. En cinco meses y medio es-tará redactado el proyecto de esta nueva sede de la Tesorería General del estado que dinamizará el casco antiguo.

a principios de esta semana unencuentro en Madrid con el di-rector general de la TesoreríaGeneral de la Seguridad So-cial, Francisco Gómez, y el se-cretario general de la TesoreríaGeneral, Manuel Aceituno,donde se le ha informado delacuerdo que la Tesorería Ge-neral ha firmado con la Socie-dad Estatal de GestiónInmobiliaria de Patrimonio,S.A, para los trabajos de redac-ción del proyecto básico y elproyecto de ejecución para larehabilitadción del citado in-mueble de tres plantas, cons-truido sobre una parcela de1.800 metros cuadrados.“En cinco meses y medio es-

tará redactado este proyecto ylas obras comenzarán a finalesde año o principios de 2015, hadestacado Delgado Bonillaquien ha anñadido que “estafutura sede servirá para seguirdinamizando nuestro cascohistórico, junto a otros proyec-tos cuyas obras han comen-zado, como es el caso delantiguo edificio de Los Pósitos,que acogerá la FundaciónMaría Zambrano y el ArchivoHistórico Municipal; el jardíndel cerro, un proyecto me-dioambiental de esparci-miento y ocio que estaráterminado después del verano;la rehabilitación del teatroLope de Vega, un proyecto

muy demandado y esperadopor la ciudadanía; o la rehabi-litación del actual mercado deminoristas de San Francisco,que cambiará su concepto y seconvertirá en un espacio dedi-cado a la agroalimentación, larestauración y la cultura”, hadicho Delgado Bonilla. El al-calde ha señalado que el Go-bierno del Partido Popular fue,en junio de 2008, quien cerróla venta de este antiguo edifi-cio de la Cruz Roja para que al-bergara esta oficina, donde seofrecerá a los ciudadanos tra-bajadores activos y jubiladosdiferentes servicios y trámites,como la inscripción de empre-sas, afiliación, altas y bajas de

empleados, entre otros.Delgado Bonilla ha afirmadoen un comunicado tras la reu-nión mantenida en Madridque “De nuevo ha tenido queser el Gobierno del Partido Po-pular el que impulse este im-portante proyecto para laciudad, ya que el Gobierno tri-partito no hizo absolutamentenada para poner en marchaesta sede de la Tesorería Gene-ral. Es un logro importantepara nuestro municipio, por loque quiero agradecer al direc-tor general y al secretario ge-neral de la Tesorería Generalsu esfuerzo y su disposición ahacer realidad este proyecto”,ha dicho el primer edil veleño.

Redacción/ Vélez-Málaga.

“Una gran noticia para VélezMálaga y su casco histórico”.Así ha calificado esta semanael alcalde de Vélez Málaga,Francisco Delgado Bonilla, elanuncio de que la TesoreríaGeneral de la Seguridad Socialcomenzará, a finales de esteaño o principios de 2015, lasobras de rehabilitación del an-tiguo edificio de la Cruz Rojaen la calle Lope de Vega,donde se instalará la nuevaoficina integral de servicios dela Seguridad Social.Delgado Bonilla ha mantenido

El gobierno del PP cerró laventa del antiguo edificiode la Cruz Roja para que

albergara esta oficina

Ofrecerá a los ciudadanostrabajadores activos yjubilados diferentesservicios y trámites

El acuerdo se ha firmadoentre la Tesorería Generaly la Sociedad Estatal de

Gestión Inmobiliaria

El antiguo edificio deCruz Roja cuenta con unaparcela de 1.800 metros

cuadrados

6

La plaza Cercadillo de Santa María seacondicionará y mejorará en breve

Redacción./ Vélez-MálagaEl alcalde de Vélez Málaga,Francisco Delgado Bonilla, enpresencia de la concejal res-ponsable de Iniciativa Urbana'De Toda la Villa', LourdesPiña, ha suscrito esta mismasemana el contrato para el ini-cio de las obras de acondicio-namiento y mejora de la plazaCercadillo de Santa María,ubicada justo delante delMuseo de Semana Santa de laciudad.Delgado Bonilla ha destacado

la apuesta del Gobierno ve-leño por la mejora y el embe-llecimiento del casco históricode la localidad, a la vez que hainformado que estos trabajos,que serán realizados por elcontratista Antonio Jesús Lo-zano, tendrán un presupuestode 64.117 euros (IVA incluido)y un plazo de ejecución de dosmeses. “En esta zona se va aeliminar el depósito de agua yse va a pavimentar toda laplaza con material procedentede nuestros tejares veleños,

Momento de la firma del contrato de las obras

El Ayuntamiento contrata las obras de acondicionamiento y mejora de esta plaza quecuenta con con un presupuesto de 64.117 euros y un plazo de ejecución de dos meses.

La ocupación hotelera en Semana Santa fuedel 82%, un 21% más que el año anteriorLos hoteles y los apartamentos turísticos han contado con una ocupación hotelera media del 87%, mientras quelos campings de la localidad han registrado una ocupación en torno al 71,5%.

Jesús Lupiáñez y Rocío Ruiz en su comparecencia ante los medios de comunicación esta semana /

Redacción/ Vélez Málaga.

La ocupación hotelera durante laSemana Santa en la capital de laCosta del Sol Oriental ha sido deun 82%, es decir, un 21% más queel pasado año, cuando fue de un61%.La concejal de Turismo, RocíoRuiz, y el concejal de TradicionesPopulares, Jesús Lupiáñez, hanhecho esta semana balance de laSemana Mayor de la ciudad, quehan calificado de “espléndida”,gracias a la gran afluencia de visi-tantes y el buen tiempo que se havivido durante todos los días, ex-cepto el pasado Domingo de Re-surrección, en el que se registraronalgunas precipitaciones que im-posibilitaron el desarrollo normaldel recorrido procesional de la Co-fradía del Resucitado y la Virgende la Estrella.Ruiz ha destacado los buenosdatos turísticos registrados por losestablecimientos hoteleros y losapartamentos turísticos, cuyamedia de ocupación ha sido del87%, mientras que en los cam-pings existentes en la localidad laocupación ha estado en torno al71,5%.“Hemos vivido una gran SemanaSanta, como no se recordaba en

nuestra localidad desde haceaños. No se ha registrado ningunaincidencia, desde un punto devista de seguridad ciudadana, quetengamos que destacar. Todo hatranscurrido con absoluta norma-lidad. Quiero destacar también elbuen trabajo que se ha hecho paraque las playas estén en perfectascondiciones y la gran acogida queha tenido el Paso de Cajiz”, ha co-

mentado el concejal de Tradicio-nes Populares, quien harecordado que el Consitorio ve-leño realizó, antes de la celebra-ción de la Semana Mayor, más de150 actuaciones de reparación enla calzada, arreglo de bolardos ycableado, limpieza de los alcor-ques, colocación de maceteros enfarolas, en el Ayuntamiento ve-leño, el Palacio Marqués de Beniel,la Casa Cervantes o la sede Urba-nismo, entre otras, así como elpintado de cinco fachadas de edi-ficios municipales, entre ellas la de

El gobierno municipal havalorado de forma

muy positiva la granafluencia de visitantes

la Casa Mercader, ubicada junto ala iglesia de San Juan, en plenocasco histórico. “Además se notificó a un total de55 vecinos con propiedades en elrecorrido semanasantero veleñopara que adecentaran sus facha-das”. Asimismo, el concejal de Tra-diciones Populares ha queridofelicitar a la Policía Local, Protec-ción Civil, Cruz Roja, la Agrupa-

ción de Cofradías, la Comisión deInfraestructuras de la Agrupación,a las hermandades veleñas, a losservicios operativos del Consisto-rio veleño, y a la concesionaria dela limpieza municipal, Althenia,“por la ·gran labor que todos hanrealizado en pro de la SemanaSanta”.Por último, Lupiáñez ha destacadotambién el gran esfuerzo que se ha

hecho en materia de limpieza, conel desarrollo de un Plan Especial,que ha supuesto un importanterefuerzo de operarios municipa-les, que superaron la veintena enlas festividades del Jueves y Vier-nes Santo, y que ha tenido comoobjetivo “dejar la ciudad en per-fectas condiciones y limpiar losrestos de cera de los desfiles pro-cesionales”.

como venimos haciendo entodas las actuaciones que esta-mos realizando, a través delPlan Urban, en nuestro cascohistórico, como muestra denuestra apuesta por un sectorclave y de gran importanciapara nuestra economía local.Además se va a adecentartoda la zona”, ha manifestadoel primer edil veleño, quienha hecho un llamamiento alos vecinos para que, una vezfinalicen los trabajos, “colabo-ren en su mantenimiento ycuidado, ya que este tipo deactuaciones suponen un granesfuerzo municipal”.

Mejoras realizadas en la zonaPor su parte, la concejal de Ini-ciativa Urbana, Lourdes Piña,

ha recordado que estas nue-vas obras se unen a las finali-zadas a principios de año enla zona, cuando el Consisto-rio veleño invirtió184.105euros (IVA incluido) en lareurbanización de la calle

Margarita y en el acceso a lapropia plaza Cercadillo deSanta María.La edil ha señalado que lostrabajos consistieron en la re-novación de las infraestructu-ras (abastecimiento, sanea

miento y alumbrado) y el pa-vimento de la calle Margarita,dotándola además de una redde contraincendios y otra ex-clusiva para la limpieza y elbaldeo de la vía.Por último, la concejal de Ur-banismo. Concepción Labao,ha afirmado que esta actua-ción contempló también lamejora del pasillo elevado dela calle, que da acceso a lasviviendas, para lo que seacondicionó los muros y ho-mogeneizó las barandillas deprotección. “Se mejoró la su-bida de acceso desde la calleMargarita a la de Cercadillode Santa María, eliminandolos espacios muertos y gene-rando una zona de jardín alpie de la iglesia”, ha dicho.

El municipio veleño registra unos excelentes datos sobre ocupación hotelera

Esta obras se unen a lasya finalizadas en la zonaa principios de año con

184.105 euros invertidos

7

El aguacate y el mango se han beneficiado de esta bajada/

BENJAMÍN FAULÍ

Asaja Málaga ha conseguido queel Gobierno acepte su propuestade reducir los módulos del IRPF2013 en cultivos tropicales y cítri-cos, principalmente, para hacerfrente a las adversidades climáti-cas. Así, ha acogido con satisfac-ción la publicación por parte delMinisterio de Hacienda y Admi-nistraciones Públicas de los nue-vos módulos reducidoscorrespondientes a la campaña de2013 para determinadas produc-ciones agrícolas y ganaderas.Las reducciones de módulos apro-badas y publicadas en el BOE dehoy corresponden a determinadasproducciones agrícolas y ganade-ras que se vieron alteradas por in-cendios, inundaciones u otras

circunstancias excepcionales queafectaron a un sector o zona de-terminada y que impidieron elnormal desarrollo de la campaña.En el caso concreto de nuestra

provincia, Asaja Málaga solicitóesta reducción por los vientos hu-racanados que la provincia sufrióa principios de noviembre de2013, que se produjeron especial-mente en la comarca de la Axar-

quía. Este temporal mermó demanera importante la cosecha detropicales por la caída de fruta eincluso hubo árboles que se vie-ron dañados.Con los datos que tenemos, las re-ducciones sobre los módulos baseen nuestra provincia han quedadode la siguiente manera:-Tropicales (aguacate y mango):del 0.37 al 0.19 en Gaucín, Rio-gordo, Guadalhorce y Vélez Má-laga, Casares y Málaga.-Cítricos: del 0.26 al 0.18 en Casa-res y Málaga.-Flores y plantas ornamentales:del 0.37 al 0.16-Bovino de leche: del 0.32 al 0.26-Frutos secos (almendro): del 0.26al 0.18

Asaja Málaga logra la reducción de módulospara aguacate, cítricos y plantas ornamentales

En el caso concreto de nuestra provincia, Asaja Málaga solicitó esta reduc-ción por los vientos huracanados que la provincia sufrió a principios de no-viembre de 2013.

El aguacate y el mangopasan del 0,37 al 0,19

en Riogordo y en Vélez Málaga

Registro de la Propiedad y Catastro compartirán los datos

JAVIER HERREROS

El Consejo de Ministros de Españadel 11 de marzo de 2014 ha reci-bido un informe de los ministrosde Justicia y de Hacienda y Admi-nistraciones Públicas sobre el An-teproyecto de Reforma de la LeyHipotecaria y de la Ley del Catas-tro para facilitar el intercambio se-guro de datos entre el Registro dela Propiedad y el Catastro, y evitar,así, informaciones contradictoriase incompletas sobre un mismobien inmueble. La modificaciónde las dos normas tiene tambiénpor objeto facilitar la interoperabi-lidad entre ambos organismos. Enla actualidad, las dos institucionestienen competencias diferencia-das que, sin embargo, recaensobre un mismo ámbito: la reali-dad inmobiliaria. La coordinaciónde la información existente entreambas resulta indispensable parauna mejor identificación de los in-

muebles y una más adecuadaprestación de servicios a ciudada-nos y administraciones. Sin em-bargo, la dispersión normativa y lafalta de tratamiento integral y ho-mogéneo de los datos entre uno yotro provocan que hoy en día el re-sultado sea precisamente el con-trario: el Registro utiliza unacartografía distinta de la catastraly de difícil relación; los procedi-mientos de intercambio de infor-mación son anticuados einsuficientes, y es difícil sabercuándo una finca registral y unaparcela catastral son la misma re-alidad. Esta situación impide uncontrol real y genera inseguridad,favoreciendo, por ejemplo, quehaya fincas inscritas varias veces,que algunas puedan invadir el do-minio público o los montes públi-cos, o que se dificulte la detecciónde construcciones ilegales. Por

esta razón, el Anteproyecto modi-fica ambas normativas para coor-dinar los datos entre las dosinstituciones, permitiendo que elregistro tenga acceso a la cartogra-fía catastral y viceversa. Con carác-ter general, se utilizará lacartografía del Catastro y, excep-cionalmente, siempre que una Leylo prevea, se podrá presentar alRegistro una representación grá-fica georreferenciada alternativa ycompatible que, en virtud del co-rrespondiente procedimiento, seincorporará al Catastro. Se definentambién el procedimiento para laincorporación de la descripcióngráfica de las fincas al Registro dela Propiedad y sus efectos jurídi-cos. Esta descripción será obliga-toria cuando haya cualquieroperación de reordenación de losterrenos o de las fincas (segrega-ciones, divisiones, etcétera), y vo-luntaria en los demás casos:compraventas o constitución dederechos. Asimismo, se regularáun procedimiento actualizado deintercambio de información entreel Registro y el Catastro que evite

discordancias, en beneficio de lasadministraciones (control delfraude) y de los ciudadanos (sim-plificación administrativa). El An-teproyecto desjudicializa tambiénlos procedimientos de concordan-cia entre el Registro de la Propie-dad y la realidad extra registral, seaésta física o jurídica, para, así, agi-

lizar su tramitación y reducir cos-tes. A partir de la aprobación delProyecto, notarios y registradoresde la Propiedad serán los respon-sables de los expedientes de inma-triculación de fincas, larectificación de superficie, la in-corporación de bases gráficas, eldeslinde, la reanudación de tracto,

la duplicidad de inscripciones y laliberación de cargas. De estaforma, se evitará su tramitaciónante los Tribunales, tal como hastaahorasucedía con los conocidos expe-dientes de dominio para la ins-cripción de excesos de cabida yreanudación de tracto. En relacióncon este último procedimiento, sibien era posible su tramitaciónnotarial, en la práctica su utiliza-ción era muy escasa por la necesi-dad de aprobación judicialposterior. En cualquier caso, semantiene el principio de tutela ju-dicial efectiva pues, en caso deoposición fundada de algún inte-resado, la controversia será deci-dida en sede judicial. Con el fin deagilizar y buscar una mayor efi-ciencia, también se unifican lostrámites y armonizan las solucio-nes para los expedientes que tie-nen una misma finalidad. El papeldel ingeniero técnico en topogra-fía en esta nueva realidad es evi-dente, aportando al notario y alregistrador la base gráfica real delas nuevas operaciones.

8 9

El Tribunal de Cuentas investiga el ruinoso tranvía de Vélez Málaga

Las Cortes Generales han realizado dicha petición y el Tribunal tendrá listo el informe a finales de 2014. Del resultado de la investigación ya en marcha, se podría solicitar a la fiscalía queactúe por si del mismo se derivasen acciones penales o políticas de los responsables del despilfarro.

/ Vélez-Málaga. El pasado domingo 20 de abril, eldiario El País editaba un artículoen el que se podía leer “El Tribunalde Cuentas investiga los ruinosostranvías de Jaén, Parla y Vélez”.Según el periódico de tirada na-cional, el Tribunal de Cuentas delEstado ha puesto la lupa en la lici-tud de unas inversiones que hansupuesto un gasto de unos 600 mi-llones de euros.Si el Tribunal de Cuentas descubregraves irregularidades remitirá susinformes a la fiscalía para que sedepuren las responsabilidades pe-nales correspondientes.En el caso que nos afecta, el deVélez Málaga, sabemos que fue elprimero que se puso en marcha enAndalucía con el único propósitode unir más aún los núcleos deVélez y Torre del Mar. Fue inaugu-rado el 11 de octubre de 2006cuando en el municipio gober-naba el PSOE en coalición con elGrupo Independiente y el PartidoAndalucistaComo ya publicara El Comarcal ensu edición del 21 de Junio de 2013,

El primer tranvía moderno de An-dalucía instalado en Vélez Málagapretendía ser el “símbolo” de la“Andalucía imparable” de ManuelChaves y por ende, del “Vélez im-parable” de Souvirón, Rincón yMendez-Trelles, los cuales pese asaber la inviabilidad del proyecto,ya que había informes que decíanque para que el tranvía fuese “nodeficitario” tendría que contarentre los dos núcleos poblaciona-les con al menos 300.000 habitan-tes y por aquel entonces elmunicipio sumando todos los ha-bitantes apenas tenía 70.000. Esdecir, que con el trazado diseñado

para el recorrido del tranvía tansolo podría dar servicio a una po-blación de 30.000 personas, con-cluyendo, “el símbolo” partía deinicio con un déficit de viajeros ohabitantes de -270.000.El caso es más sangrante si sabe-mos que hasta la inauguración del“símbolo” el gasto en materia detransporte urbano para las arcasdel Consistorio veleño era de 0euros, ya que hasta entonces era laJunta de Andalucía la que sufra-gaba dichos gastos. Fue a raíz de lapuesta en marcha del tranvíacuando el Ayuntamiento hubo dehacerse cargo de los gastos deltranvía y de los que hasta ese mo-mento no tenía, el de los autobu-ses. Con esto se pretende ponerevidencia la pésima gestión del di-

nero público veleño llevada a cabopor Souvirón y sus socios de go-bierno, que embarcaron a estemunicipio en un proyecto ruinosodesde el minuto uno.Por otro lado la sin razón del tri-partito gobernante en Vélez en2006 llegó a cotas inimaginables,de los 18 millones de euros inicia-les previstos en la inversión, seacabaron pagando más de 30.Cierto es que fueron pagados porla Junta de Andalucía, pero Anto-nio Souvirón afirmó que a Vélez eltranvía no le costaría un euro, peroocultó o no dijo, es que para el tra-zado del tranvía se le permutaron“unos terrenillos” a la empresa La-rios valorados por El Comarcal en12 millones de euros y que estabandestinados a la construcción de

traciones tenían con ellos.Hasta ahora hemos ofrecido losdatos económicos del fiasco deltranvía de Vélez Málaga, pero exis-ten otros aspectos que han pasadodesapercibidos para la mayoría delos habitantes del municipio y queson tan sorprendentes como con-tradictorios y que nos llevan a lareflexión.Por más vueltas que le demos, to-davía no llegamos a comprendercómo pudo llevarse a cabo en estemunicipio la instalación del tran-vía, ¿qué argucias puso en juegoAntonio Souvirón para llevarse “elgato al agua” ?. Y decimos esto,porque es impensable que un par-tido como el Grupo IndependientePro Municipio de Torre del Mar,que ha llegado hasta las más altasinstancias judiciales en su luchapor segregarse de Vélez, por otrolado, aplaudiese y diera el bene-plácito para la instalación de sis-tema tranviario que unía aún máslos dos núcleos del que se preten-día segregar y que según se puedeobservar es evidentemente clara

en su artículo 93 y más concreta-mente en su apartado “c”.Ley 5/2010, de 11 de junio, de Au-tonomía Local de Andalucía.Artículo 93 La segregación de tér-minos municipales

1. Se entiende por segregación deun término municipal la separa-ción de parte del territorio, bienpara la creación de uno distinto obien para ser agregado a otro pre-existente, limítrofe y de la mismaprovincia, no comportando eneste último caso creación ni supre-sión de municipios.2. La creación de un nuevo muni-cipio por segregación tendrá ca-rácter excepcional, solo se harásobre la base de núcleos de pobla-ción y necesitará, además de laconformidad expresa, acordada

por mayoría absoluta, del plenodel ayuntamiento del municipioque sufre la segregación, la concu-rrencia de, al menos, las siguientescircunstancias:3. a) La existencia de motivos per-manentes de interés público rela-cionados con la planificaciónterritorial de Andalucía. • b) Que el territorio del nuevomunicipio cuente con unas carac-terísticas que singularicen su pro-pia identidad sobre la base derazones históricas, sociales, eco-nómicas, laborales, geográficas yurbanísticas. • c) Que entre los núcleos princi-pales de población del municipiomatriz y del territorio que pre-tende la segregación exista unanotable dificultad de acceso carac-terizada por la distancia, orografíaadversa, duración del trayecto envehículo automotor, carencia deservicio público de transporte deviajeros u otras de similar natura-leza.Por último y atendiendo a la infor-mación que el diario El País ofrece

200 viviendas de VPO en el SUPT-12 en Torre del Mar que lógica-mente no se construyeron.La decisión del tripartito gober-nante en Vélez en 2006 de instalar“el símbolo” supuso a todos los ha-bitantes del municipio de no pagarun solo euro en concepto de trans-porte urbano en 2006, a pagar972.000 euros en 2007, 1.150.000en 2008, 1.265.000 en 2009,1.268.000 en 2010, 1.300.000 en2011 y 1.450.000 euros en 2012. Elresultado, más de un millón deeuros por año de pérdidas desdesu puesta en marcha.Cinco años, siete meses y 23 días,ese es el tiempo que duró el tranvíaen funcionamiento, ya que elnuevo gobierno del PP en Vélez,por primera vez con mayoría ab-soluta, tomó la decisión de parali-zar el mismo el 04 de junio de2012, sin que además se hubierapuesto en marcha la segunda faseque por cierto costó otros 10 mi-

llones de euros y hubiera supuestola ruina total para las ya endeuda-das arcas municipales veleñas quearrojaban en 2011 un endeuda-miento de más de cien millones deeuros de los cuales el 50% eran dedeudas a proveedores que lleva-ban hasta diez años sin cobrar.Dicha situación económicamenteinviable y con la amenaza de para-lizar el municipio, provocó que elequipo de Delgado Bonilla tuvieraque diseñar un Plan de Ajuste yacogerse sin más remedio al PlanNacional de Pago a Proveedorespuesto en marcha por el gobiernode Mariano Rajoy con el propósitode aliviar las economías de las mu-chas PYMES que habían cerrado oestaban a punto de hacerlo por lasdeudas que las distintas adminis-

en relación a la investigaciónabierta por el Tribunal de Cuentassobre la licitud o justificación delas inversiones realizadas para lapuesta en marcha del tranvía deVélez, sería muy conveniente quedicho tribunal contara (si es queaún existen) con los informes quedesaconsejaban dicha inversión yque de los mismos pudiera deri-varse una malversación de dineropúblico, aunque como se dijera “abuenas horas mangas verdes”.Finalmente, lo peor de todo estetema, es que a la vista de los datosresultantes, los políticos responsa-bles del problema generado por laimplantación del tranvía en Vélez,persisten en mantenerlo a todacosta, es más, hasta intentaron pa-

ralizar el embarque de las unida-des con destino a Sidney(Australia). En definitiva, lo peorque le puede suceder a un repre-sentante público o privado, no esque los afectados le reprochen suserrores, lo peor es mantenerse enel error y no aceptar que se hanequivocado.Ahora el Tribunal de Cuentas in-vestigará y como mucho emitiráun informe que sin duda recono-cerá la equivocación de los que hi-cieron posible la implantación del“símbolo” andaluz en Vélez, perotras ocho años, los únicos damnifi-cados serán los vecinos y vecinasde este pueblo que siguen pa-gando un transporte inexistente yunas calles llenas de vías que nollevan a ningún sitio.Aludiendo al libro y para que sirvade modesto homenaje al recientefallecido Premio Nobel GabrielGarcía Márquez, lo del tranvía deVélez ha sido la “Crónica de unamuerte anunciada”.

Antonio Souvirón, MAría Teresa de la Vega y Marisa Bustindui/

Los responsables de la ruina del tranvía, defienden su continuidad/

Imagen del tramo de la segunda fase del tranvía que nunca entró en funcionamiento/

Más de 7,5 millones deeuros le ha costado al

municipio los 5 años deservicio del tranvía

Delgado Bonilla y Griñán conversando sobre el tranvía /

Terrenos permutados por otros urbanizables en el Sup T12 /

El tranvía comenzó con un déficit de

población de -270.00habitantes

200 viviendas de VPOubicadas en Torre del

Mar, el precio de la puestaen marcha del tranvía

El tranvía unió aún máslos núcleos de Vélez yTorre del Mar, pese a la

intención segregacionista

10

Momento de la presentación

Resaltarán el potencial económicode la Axarquía en el Día de MálagaRedacción/ Axarquía.

La Diputación celebrará hoyviernes en el municipio axár-quico de Macharaviaya el Día deMálaga con el objetivo de servirde homenaje al general Ber-nardo de Gálvez, cuya participa-ción fue decisiva en la Guerra dela Independencia de Estados

Unidos, y de resaltar el poten-cial económico de la Axarquía.Una comarca a la que esta insti-tución quiere demostrar "sucompromiso contundente e in-equívoco", en palabras de supresidente, Elías Bendodo.Entre los premiados de esta dé-cima edición, Diputación de

Málaga entregará la Medalla deOro de la Provincia al escritor,poeta y articulista Manuel Al-cántara; al golfista Miguel ÁngelJiménez; a la fiscal delegada deAndalucía y de Málaga de Vio-lencia contra la Mujer, Flor deTorres, y a la Asociación El Pasode Riogordo.

Redacción/ Axarquía.

La Diputación de Málaga invertiráeste año en la Axarquía 13,7 millo-nes de euros a través del nuevoPlan de Inversiones Productivas ydel Plan de Asistencia y Coopera-ción con los municipios –antiguaconcertación-. A esta cifra sesuman otros 2,5 millones que sedestinarán a la mejora de la red decarreteras de la comarca. Así lo ha afirmado el vicepresi-dente de la institución provincialFrancisco Oblaré, quien ha ofre-cido una rueda de prensa junto alpresidente de la Mancomunidadde Municipios Costa del Sol Axar-quía, Óscar Medina y al portavozdel PP en Manocmunidad, Ma-nuel Gutiérrz. Oblaré ha explicadoque la Diputación mantiene uncompromiso “firme e inequívoco”con la Axarquía y ha concretadoque a través del Plan de Inversio-nes Productivas se destinarán 5,3millones a la comarca. La mayorparte de este dinero, 3,2 millones,llegarán a los municipios conmenos de 20.000 habitantes y sereparte con criterios de tramos depoblación.Respecto al Plan de Asistencia yCooperación, este ejercicio prevé8,4 millones para la Axarquía, delos que 1,5 millones son fondos in-condicionados que los ayunta-

mientos podrán utilizar en fun-ción de sus necesidades.“Con estas inversiones contribui-mos a la creación de empleo y a lamejora de los servicios para mejo-rar el nivel de vida de los ciudada-nos”, ha asegurado elvicepresidente, quien ha desta-cado la “especial preocupación”del equipo de gobierno por losmunicipios más pequeños de laprovincia.Oblaré ha hecho hincapié asi-

mismo en la necesidad de reforzar

el tejido empresarial de la co-marca. Entre las actuaciones queya se están tramitando se encuen-tran un parque infantil en Alga-rrobo, instalaciones deportivas enBenamargosa y Macharaviaya o lamejora del acceso al nuevo ce-menterio de Almáchar. La nove-dad de este año del Plan deAsistencia y Cooperación es quelos ayuntamientos recibirán el100% del dinero en cuanto pre-senten los proyectos de obra, harecordado el vicepresidente.Por su parte, el presidente de la

Diputación invertirá este año en laAxarquía 13,7 millones de euros

“DESDE LA ZAFRA”

Desde el referéndum parael Estatuto de Andalucia,hace la friolera de 34

años pocas cosas han cambiadoen esta bendita tierra. Estábamosen los últimos puestos en todoslos indices estadísticos conoci-dos, de desarrollo y bienestar so-cial y aunque tras el paso de casitres décadas, seguimos sin salirdel pozo de la miseria. No serapor la falta de ayuda en materiaeconómica recibida, desde elGobierno Central y desde laUnión Europea , que las ha ha-bido y muchas aunque los en-cargados de administrarlas queno son otros que los que se creenlos amos del cortijo llamado AN-DALUCIA, lo hayan repartido sincriterio para aupar a esta benditatierra al lugar que merece, esto síes una realidad viendo los datoscon los cuales nos inflan los mo-rros las distintas estadísticas e in-formes del estado dedesempleados, vamos las cifrasde los paraos, las cifras de aban-dono escolar, etc.. Por cierto te-nemos el lamentable honor detener el mayor número de casosde corrupción que son investiga-dos por los tribunales, otra reali-dad aunque les duela a muchos,es lo que hemos conseguido pordesgracia en el paso de casi tresdécadas, de “autonomía”. Ni en laSemana Grande Andaluza nos li-bramos de noticias lamentablesde presuntos casos de corrup-ción y nos levantábamos, con elpresunto fraude de los fondos deformación a los que tenemosque unir el de los ERE, INVER-CARIA. Pienso que como anda-luz merezco algo más que estaporquería y me pregunto quehasta cuando consentiremos,que estos que gobiernan Anda-lucia sigan presuntamente pa-gando con el dinero de todos aesas “barrigas agradecidas”, queles permiten seguir llevando lasriendas de los Andaluces.

Andalucía, como te tenemos Esta inversión se realizará a través del Plan de Inversiones Productivas y del Plan

de Asistencia y Cooperación

Oscar Medina, Francisco Oblaré y Manuel Gutiérrez/

Diputación transfirió en2013 a la comarca 18,8

millones, la mayorcifra de la historia”

Mancomunidad de Municipios dela Costa del Sol-Axarquía, ÓscarMedina, ha agradecido la apuestade la Diputación por los 31 muni-cipios de la comarca. "Es muy im-portante aunar esfuerzos entreadministraciones, sobre todo entiempos de crisis", ha manifestado,a la vez que se ha mostrado con-vencido de que la Axarquía "tieneque servir como motor de la recu-peración económica de la provin-cia". Asimismo, ha subrayado el "es-fuerzo" del ente provincial por

"arrimar el hombro y hacer que lospueblos de la comarca puedan lle-var a cabo obras que no se podíanhacer hasta el momento y queeran muy necesarias".Por último, el vicepresidente Fran-cisco Oblaré ha recordado que laDiputación de Málaga transfirióen 2013 a la Axarquía un total de18,8 millones de euros, “la mayorcifra de la historia y que suponecasi un 50% más que en el año2010”. De esta cantidad, los muni-cipios menores de 25.000 habitan-tes recibieron 14,3 millones.

11

Jesús Hurtado/ Vélez Málaga.

La primera Media Maratón deVélez-Málaga se celebrará estedomingo día 27 de abril consalida a las 10 de la mañana ycon un atractivo recorrido (21kms y 97 metros) que transcu-rrirá por las zonas emblemáti-cas de nuestro términomunicipal y que abarcará,Vélez-Málaga y Torre del Mar,incluso pasará por el Puerto deCaleta de Vélez, entrando enVélez-Málaga por el corazónde la ciudad, Plaza de las Car-melitas y finalizando dondecomenzó, en la pista de atle-tismo del Polideportivo Fer-nando Ruiz Hierro, lo que serápor tanto un recorrido muy ur-bano, de no mucha exigencia

y con poco desnivel.Según la organización, se va asobrepasar los mil atletas ins-critos, tope fijado en un princi-pio cuando se presentaba, nohace mucho, esta prueba.Todo un record por tanto para

ser la primera vez que estaprueba se celebra en Vélez-Málaga al amparo de la Conce-jalía de Deportes y del ClubAtletismo Vélez como organi-zadores y que cuenta con elapoyo de la Federación Mala-

gueña de Atletismo. Se dan cita entre ese millar decorredores, quizás dos de losmejores atletas de fondo delpanorama andaluz, Javier DiazCarretero y el polaco, MaciejBadurek, que apuntan comolos principales favoritos paraalcanzar la victoria.Se ha preparado un ampliodespliegue de voluntarios,algo más de 300 que velaránpor el mejor desarrollo de estaprueba, lo que demuestra quela ciudad se ha volcado con laprueba como uno de los gran-des eventos deportivos de laprovincia. Lo dicho, una media maratóndiseñada para disfrutar entretodos los corredores y para

12

El CB Vélez se proclama campeónde la liga regular en categoría junior

Redacción/ Vélez-Málaga.

El equipo júnior del C.B. Vélez, en-cuadrado en el Grupo II de laCopa Federación, se ha procla-mado campeón de la liga regularañadiendo a este logro un récordde 16 victorias y tan sólo una de-rrota a falta de una jornada para elfinal de liga, que será este sábadoen Coín contra el penúltimo clasi-ficado, por lo que se espera obte-ner cerrar la liga regular con unanueva victoria. El conjunto entre-nado por Iván Muñoz ha conse-guido ser primero de su grupo porsegundo año consecutivo, mos-trando una línea continuista en subuen juego, con una base de juga-dores del año anterior, y que se havisto muy reforzada con la incor-

poración de los jugadores júniorde segundo año. Al contrario queel año pasado, se cuenta con unaplantilla extensa, 15 jugadores, loque ha permitido al técnico el lujode dejar cada fin de semana a 3 ju-gadores fuera de la convocatoria,esto también ha permitido subir el

nivel de los entrenamientos apesar de las dificultades propias dela edad o los estudios. En términosestadísticos el equipo también haconseguido muy buenos resulta-

dos, siendo la mejor defensa delgrupo con tan sólo 761 puntos en-cajados y el mejor ataque con1.162 puntos a favor. Además en-cadenó más de cuatro meses sinperder consiguiendo 12 victoriasconsecutivas, la mejor racha delgrupo, sólo superada por Benal-mádena, único equipo invicto detoda la liga (19-0). La única derrotade la temporada llegó en la jor-nada 13 en casa del segundo clasi-ficado Adesa Salesianos.De esta manera se han clasificadopara los Play Off los cuatro prime-ros de cada grupo, con la últimajornada por jugar en ambos gru-pos, los cruces parecen definidosvirtualmente, y es que se jugaráncuartos de final a ida y vuelta ju-

El conjunto entrenado por Iván Muñoz ha conseguido ser primero de su grupo porsegundo año consecutivo, mostrando una línea continuista en su buen juego.

La Media Maratón de Vélez Málaga se estrenacon más de un millar de atletas este domingo

El equipo tiene un récord de 16 victorias ytan sólo una derrota afalta de una jornada

Detalle del Logotipo de la prueba/

La carrera se disputará entre las localidades de Vélez Málaga y Torre del Mar, incluso entrará en el Puertode Caleta de Vélez para cubrir una distancia de 21 kms y 97 metros.

Plantel del CB Vélez Junior /

gando el segundo partido en casadel mejor clasificado los fines desemana del 11 y 16 de mayo, te-niendo una jornada de descanso,el 4 de mayo, para así prepararmejor dichos partidos.Los cruces serán con casi total se-guridad los siguientes:Básquet Benalmádena vs. MálagaBasket 96-97/ C.B. Miramar Torre-molinos. EB Vélez vs. C.B. El Palo97. CAB Estepona vs. E.B. Cár-

tama. Adesa Salesianos vs. C.B.Fuengirola ´92Después de estos cruces se jugaráuna Final Four el fin de semana del25 de mayo, con sede aún por de-terminar y en la que el equipo in-tentará estar a toda costa,afrontando cada partido comouna final e intentando seguir ha-ciendo ese juego vistoso para elaficionado que llevan practicandodurante toda la temporada.

Esta prueba tendrá salida y llegada en el

Polideportivo Fernando Ruiz Hierro

buscar en los habituales deeste tipo de pruebas, un nuevoreto a superar así como mejo-rar su marca. Esta prueba es una respuesta

de la Concejalía de deportesdel Ayunamiento de Vélez Má-laga a una demanda que ve-nían realizando los atletas delmunicipo veleño.

Cuatro partidos, cuatro finales para el Vélez /

13

Al Vélez CF sólo le sirve la victoria siquiere estar en la liga de ascenso

/ Vélez-Málaga.

Al Vélez C.F. se le acabó con su de-rrota en Linares el margen delerror, ya no sólo no puede perderun sólo partido de los cuatro quele quedan, sino que tampocopuede empatarlos. Tal como estála clasificación, los veleños debende ganar los 12 puntos que que-dan por jugarse y encima esperaralgún tropiezo de terceros queestán implicados en la lucha pormeterse en play off.Este domingo el equipo de Tellorecibe al Marbella C.F, en un hora-rio diferente, será a las 19.00 horaspor aquello de que se celebra du-rante la mañana la I Media Mara-

tón Ciudad de Vélez-Málaga, unacita horaria que se ha visto de ma-nera positiva por el mundillo de-portivo, y mucho más por lacantidad de corredores locales

que participarán en esa prueba yquerrán después ver el partido.Para este encuentro vital, los vele-ños, que ganaron el recurso al Co-mité de Apelación por la expulsióninjusta de Antelo en Linares, no

tienen sancionados y mantienenlesionados a, Popo, Davilillo eImanol. El Marbella que es elequipo que más ha sumado a do-micilio, visitará el Vivar Téllez sa-cándole por el momento diezpuntos a los veleños, siendo ade-más el segundo clasificado y es-tando a un solo punto del líder, elLinares Deportivo. Por lo que tam-bién se juega bastante en este en-vite. El plantel dirigido por JaimeMolina ha sumado tras su derrotaen Loja, nueva partidos sin perdery no cuenta con lesionados ni san-cionados. Sólo mantiene la dudade su máximo goleador, Añón,que por problemas musculares no

Los veleños tienen que ganar los cuatro encuentros que restan para fina-lizar la liga en Tercera División y esperar el tropiezo de sus rivales directos.

VÉLEZ CF – MARBELLA CF DOM. 19.00 HORAS

CD. RINCÓN – PEÑA LOS COMPADRES DOM. 12.00 HORAS

ARCHIDONA ATL. – LA CALA CD. DOM. 17.30 HORAS

O. VICTORIANA – UD. ALGARROBO DOM. 11.30 HORASEL ROMERAL – LIBERTAD TORREÑO DOM. 17.00 HORASCD. BENAGALBÓN – CD. NERJA DOM. 17.30 HORAS

AGENDA DEPORTIVA

/ Torre del Mar.

A pesar de haber perdido un solopartido en lo que va de liga, a la cualle resta sólo una jornada, la de estedomingo para cerrar la temporada,el Libertad Torreño sigue sumandonúmeros esplendidos de su pri-mera temporada como equipo fe-derado y que aún siguen dandoque hablar. Analizados los resulta-

dos de todos los equipos de la Pri-mera Regional de Andalucía, re-partidos en los trece gruposactualmente en competición, unode Cádiz y Granada, dos de Huelva,Córdoba, Jaén y Sevilla, más los tresde Málaga, el equipo torreño sigueestando entre los tres mejores denuestra comunidad, ya que con laderrota producida en su campo

Este domingo los deTello reciben en

casa al Marbella CFa las 19,00 horas

J.C. Del Caño /

FÚTBOL3ª Div:

1ª Andaluza:

Reg. Pref.:

1ª Regional:

BASKET1ª División

ATLETISMO

SENDERISMO

TENIS MESA

REST. CHISPA NERJA – AD. LAS CANTERAS SAB. 19.00 H.

I MEDIA MARATON CIUDAD DE VÉLEZ-MÁLAGADOM. 10.00 HORAS SALIDA Y LLEGADA PISTAS ATLETISMODEL FERNANDO RUIZ HIERRO.

El Libertad Torreño cierra el domingouna temporada de ensueño y records

SIERRA DE ALMIJARA SUBIDA AL PICO DEL CIELO “MARO”

V CAMPEONATO CIUDAD DE VÉLEZ-MÁLAGA SAB. 10.00 HORAS CP. VILLAR PALASI (ZONA NORTE)

jugó el último partido de suequipo. El club marbellí ha fletadoautobuses para aquellos aficiona-dos que deseen viajar a Vélez-Má-laga y así poder apoyar al equipo.Se espera un buen ambiente en lasgradas. El colegiado almeriense,José A. Sánchez Villalobos, que yapitó al equipo veleño esta cam-

paña, Los Villares - Vélez (0-2), di-rigirá este encuentro. Por su parteel CD. Barrio, filial del equipo ve-leño, adelantó a ayer jueves supartido ante el CD. Cártama, en-cuentro del que salio reforzandoen su liderato en Regional Prefe-rente y a falta de dos jornadas paraterminar la liga.

ante el Benagalbón, están ahoraigualados con el equipo onubensedel Punta Umbría y al cordobés delCD. Hinojosa. Si bien entre estostres equipos los números son muyparecidos. Con dos derrotas en suhaber durante la liga le siguen elTrebujena de Cádiz, el Pozoblancoy Villanueva B de Córdoba y losmalagueños del Villanueva del Ro-sario del Grupo 1 y el Fuengirola delGrupo 3. Ya con tres derrotas estánel líder del grupo en Granada, elPinos Puente; La Rambla delGrupo 1 de Córdoba; Repilado delGrupo 2 de Huelva y los jienensesAtl. Arjonilla y Guarromán de losgrupos 1 y 2 respectivamente. Ade-más mirando los goles en contra, elguardameta Juan Carlos Del Cañoen colaboración con su compañeroVíctor Gallardo, son los guardame-tas menos goleados de toda la Pri-mera Regional de Andalucía, yaque entre los dos sólo encajaronnueve tantos, mención especial enla que como es lógico se sumantambién sus compañeros en las ta-

reas defensivas. Del Caño que en-cajó diez goles (dos de penalti), escon 37 años el jugador más vete-rano de la plantilla torreña, y du-rante esta temporada ha dispuestode más minutos bajo los tres palos,en total 19 encuentros (no todoscompletos) unos por la rotación enel descanso que así vieron bien susentrenadores, Segura y Morales, yya en la recta final del campeonatopor razones laborales y despuéspor lesión de escafoides de la manoderecha de su compañero, VíctorGallardo, otro excelente y másjoven portero que con menos par-tidos sólo jugó 548 minutos, sóloencajó un gol. No olvidamos los 15minutos de premio que tuvo ante elPeriana el juvenil de primer año,Jorge López. Por su parte el AtléticoVillanueva B del Grupo 2 de Cór-doba es el equipo más realizadorcon 83 goles a su favor, le siguenmuy de cerca los equipos jiennen-ses de Alcalá Enjoy, Valdepeñas yUrgavona con 78, 76 y 75 tantos res-pectivamente. A los torreños para

acabar con los mejores números yestadísticas les queda cerrar la ligavisitando este domingo 17.00horas, el campo de El Romeral FC,encuentro al que acuden con nu-merosas bajas, continúan lesiona-dos, Gallardo, Esteban Vigo,Juanma y Adamo y tiene sanciona-dos a, Oli, José Manuel y Raúl.Complicado partido para acabaruna temporada de ensueño.

14

ME GUSTA + / ME GUSTA -

Estrenos de cine

Pompeya

Año 79 d.C. El filmse centra en los díasprevios a la erup-ción del Vesubio,que desencadenóuno de los grandesdesastres de la his-toria.

CITAS CULTURALES

SEMANA CULTURAL MARÍA ZAMBRANO

Los que aprovechan para criticar ofendiendo los va-lores y tradiciones de un pueblo con ocasión de laSemana Grande española. Ya sabemos lo que ocu-rriría si en este país o en este municipio de Vélez Má-laga gobernara la izquierda rancia.

El éxito sin precedentes de la Semana Santa de VélezMálaga, en cuyas calles se pudo observar granafluencia de público. Parece que algo está cam-biando en este municipio. Vélez Málaga Costa delSol, nueva imagen de una ciudad que despierta deuna pesadilla.

El municipio de Vélez Málaga se viste de ‘Romero’ durantetodo el mes de mayo con numerosos actos lúdico religiosos

La vida inesperada

Juanito es un actorque fue a NuevaYork a triunfar. Losaños han pasado,no ha conseguidoel éxito que espe-raba, y ahora segana la vida traba-jando en lo quepuede.

Matterhorn

Fred, un devotoviudo calvinistalleva una vida res-petable y aburridadesde que ex-pulsó a su únicohijo. De repentellega Theo, unadulto con unaedad mental decinco años.

El viento se levanta

Jiro, que sueñacon volar y dise-ñar hermososaviones, se ins-pira en el famosodiseñador aero-náutico italianoCaproni. Incapazde volar, se une ala división aero-náutica de unacompañía de in-geniería en 1927.

EXPOSICIONES

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO“FRANCISCO HERNÁNDEZ”LA CONTEMPORANEIDADDESDE EL SURColección de la Diputación de Málaga

CITAS IMPRESCINDIBLES

El siguiente cuadro muestra las distintas Romerías del municipio veleño, sus horarios y activida-des que se desarrollarán desde la próxima semana y durante todo el mes de mayo.

Presentan el nuevo sendero litoral de lasplayas de Torre del Mar y Caleta de Vélez

El teniente alcalde de Torre del Mary concejal de Playas, Emilio Mar-tín,presentó ayer el nuevo senderolitoral, un nuevo espacio que dis-curre por la arena de la playa yjunto al paseo marítimo torreño yque va destinado a la práctica de-portiva de los ciudadanos y visitan-tes. Martín ha indicado que estesendero litoral, que discurre portoda la playa de Torre del Mar,desde la zona del recinto ferialhasta el Puerto de Caleta de Vélez,con una longitud de 3,4 kilómetrosy con una anchura de 4 metros, secomplementa con otros espaciosque existen actualmente para rea-lizar deporte en la costa veleña,como es el caso del carril bici del re-novado paseo marítimo.“Esta iniciativa permitirá a los ciu-dadanos disfrutar del deporte juntoal mar por la arena de la playa, quediariamente se regará y compac-tará para facilitar la práctica depor-tiva. Cada 500 metros se hadispuesto un panel informativo

este nuevo espacio para el deporte se complementa con otros como elcarril bici que discurre por el renovado paseo marítimo torreño.

Momento de la presentación/

para que el usuario conozca la distancia queestá recorriendo”, ha dicho el concejal veleño,quien ha señalado que el Consistorio está tra-bajando en diferentes iniciativas acuáticas parael próximo verano, que se unirán a las activida-des del 'Summertime'. Por otro lado, el concejalha informado que el Ayuntamiento está traba-jando para conseguir que la playa de Las Pal-meras en Caleta de Vélez pueda conseguir labandera 'Q' de Calidad. “Sería la cuarta que ten-dría nuestro litoral, ya que Torre del Mar cuentacon dos y Benajarafe con una. Estamos traba-jando para que las playas estén en las mejorescondiciones y ofrezcan a los usuarios los mejo-res servicios decara a la próxima temporada tu-rística.

4 de Mayo: XXVII ROMERÍA DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚSCartel y Pregón, 12 de abril a las 21:45 h, en el Colegio Juan Paniagua

Autora del Cartel: Dª. ISABEL ORTEGA RAMÍREZPregonero de la Romería: D. FRANCISCO ANTONIO SÁNCHEZ SÁNCHEZ

11 de Mayo: XXXIV ROMERÍA DE LA VIRGEN DEL CARMENPresentación del Cartel, 26 de abril a las 21:30 h, en la Peña Círculo 81

Autor del Cartel: OSCAR MÁRQUEZ MONTOROPregón de la Romería, 9 de mayo a las 21:30 h, en el Paseo de Larios

Pregonero: EXPEDITO MARÍN GARCÍA10 y 11 de Mayo: XXIV ROMERÍA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN

Cartel y Pregón, 3 de Mayo a las 20:30 h en la Escuela CapillaAutor del Cartel: D. SALVADOR VEGA LUQUE

Pregonero de la Romería: D. ADOLFO PORRAS ALÉS17 y 18 de Mayo: XXXVI ROMERÍA DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS

Cartel y Pregón, 2 de Mayo a las 21:00 h en la Iglesia de San Juan BautistaAutora del Cartel: Dª. MAGDALENA TÉLLEZ DÍAZ

Pregonero de la Romería: D. JOSÉ ANTONIO FERRER MORENO17 y 18 de Mayo: ROMERÍA DE SAN JOSÉ

Cartel y Pregón, 3 de Mayo a las 19:00 h en el Café TeatroAutora del Cartel: Dª. INMACULADA FERNÁNDEZ NAVASPregonero la Romería: D. JOSÉ ANTONIO FORTES GÁMEZ

15

Se celebra desde el pasado lunes día 21 hasta el próximo 30 de abril y contará con la presencia y partici-pación de la ganadora del Premio Planeta 2013, Clara Sánchez.

José C. Camacho/ Vélez Málaga.En la mañana del pasado lunes día21, fue presentada la Semana Cul-tural 'María Zambrano', de VélezMálaga que se desarrolla desde elpasado lunes 21 hasta el próximo30 de abril, con una programaciónformada por más de 30 activida-des entre talleres, conferencias, ex-posiciones, recitales, conciertos,jornadas fotográficas y una feriadel libro, entre otros eventos. Esteaño los ciudadanos podrán disfru-tar con la presencia de la última

ganadora del Premio Planeta 2013,Clara Sánchez, que obtuvo el pa-sado año este prestigioso galardónel de mayor cuantía que se con-cede en España con la obra 'Elcielo ha vuelto'. Este evento cultu-ral que fue presentado ante losmedios de comunicación por elconcejal de Cultura y Patrimonio,Antonio Fortes, convertirá a Vélezen la capital cultural de la Costadel Sol-Axarquía. El edil de Culturaveleño detalló punto por puntotodas las actividades, “Vamos acontar con una de las mejores es-

critoras de nuestro país, como asílo demuestran sus numerosospremios literarios, ya que ClaraSánchez no sólo ha obtenido elPremio Planeta, sino que tambiénrecibió en 2000 el Premio Alfa-guara y en 2010 el Premio Nadalcon la obra 'Lo que esconde tunombre'. Vamos, por tanto, a dis-frutar de una de las grandes denuestra literatura”, ha manifestadoel concejal de Cultura, quien haañadido que Clara Sánchez fir-mará libros el próximo martes 29

de abril, de 18,00 a 20,00 horas, enla plaza de Las Carmelitas, para,posteriormente, ofrecer una con-ferencia en el Salón de Plenos delAyuntamiento de la localidad. For-tes añadió que durante esta se-mana también firmará libros laescritora e ilustradora de literaturainfantil y juvenil, Susana Rico.Será, hoy viernes 25 de abril, de las19,00 a las 20,00 horas, en la plazade Las Carmelitas”. De esta forma,el actual equipo de gobierno en elAyuntamiento de Vélez Málaga,continúa la tarea de reconoci-

miento y difusión de la persona ysu legado cultural de la Pensadoray Filósofa veleña, María Zam-brano.Feria del libro y otras actividadesEsta semana cultural tendrá tam-bién una Feria del Libro en la plazade las Carmelitas, en la que parti-ciparán 7 stands de diversas libre-rías del municipio, dedicándoseuno de ellos exclusivamente a losescritores y poetas de la ciudad.Asimismo, entre las conferenciashay que destacar la que tendrá

lugar el sábado 26 de abril, de18,00 a 20,00 horas, en el Centro deArte Contemporáneo 'FranciscoHernández, bajo el título 'La crea-ción desde cerca', donde partici-parán pintores veleños de la tallade Evaristo Guerra, Antonio Val-dés o Antonio Hidalgo; además,también habrá una charla-colo-quio titulada 'El cine de la co-marca', el martes 29 de abril, apartir de las 17,00 horas, en la Saladel Convento de San Francisco; yla conferencia 'Sobre María Zam-brano', el miércoles 30 de abril, a

partir de las 20,00 horas, en la Fun-dación María Zambrano, sita en elPalacio Marqués de Beniel.Los participantes en esta semanacultural disfrutarán también de ta-lleres de grabados, escritura crea-tiva y pintura creativa, iniciación ala cerámica y reciclaje creativo, asícomo de unas jornadas fotográfi-cas, que comenzarán el sábado 26de abril, a partir de las 10,00 horas,en el Salón de Plenos del Consis-torio veleño. También se van a in-augurar tres exposiciones: 'Obrafotográfica en la colección de laDiputación de Málaga', el jueves24 de abril, a partir de las 20,00horas, en el Palacio de Beniel;'1.000 refranes populares', tam-bién el jueves, a la misma hora,pero en el claustro del Conventode San Francisco; y una última, elmismo día y a la misma hora, titu-lada 'Portadas de la revista Foto-gramas', en la Sala deExposiciones del convento fran-ciscano”, resaltando al mismotiempo también, la presentaciónde dos libros de poemas: uno, 'Elcorazón recién nacido', de JoséMarcelo, presentado en la tardedel lunes día 21, en el Centro delExilio; y un segundo, 'Palabras lí-quidas', de Ildefonso Gómez, que

se presentó el martes 22 de abril,en la Sala Magna del Palacio Mar-qués de Beniel. Por último, signifi-car que la Semana Culturalcelebrará además un Certamen deJóvenes Intérpretes, que se está lle-vando a cabo desde el pasadomiércoles 23, y concluirá hoy vier-nes 25 de 19,00 a 20,00 horas en elPalacio Marqués de Beniel; unalectura de fragmentos de MaríaZambrano, Miguel de Cervantes yAntonio Machado el miércoles 23de abril, de 19,00 a 21,00 horas, enel Centro del Exilio; y un conciertode la Banda Municipal de Música,el mañana sábado 26 de abril, apartir de las 12,00 horas, en LasCarmelitas. Habrá también actividades y ani-mación para los niños con laCompañía de Teatro María Zam-brano y un tren cultural para visi-tar las exposiciones, que saldrá porla tarde desde la plaza de Las Car-melitas, que se cerrará al tráficodesde ayer jueves 24 hasta el pró-ximo miércoles 30 de abril, de17,30 a 20,00 horas, excepto el do-mingo 27 de abril”. Un evento ésteque demuestra que Vélez Málagaapuesta decididamente por el tu-rismo cultural como comple-mento vital al de sol y playa.

Semana Cultural 'María Zambrano' en Vélez Málaga

Clara Sánchez, ganadora del Premio Planeta 2013, participa en la Semana cultural del municipio de Vélez Málaga

la Semana Cultural celebrará además un Certamen de Jóvenes Intérpretes, que se estállevando a cabo desde el pasado miércoles 23, y concluirá hoy viernes 25 de 19,00 a 20,00horas en el Palacio Marqués de Beniel.

VÉLEZ-MÁLAGA: C/ Camino de Remanente,

edificio Candileja 1ºB - 29700

Edita: Élite Producciones Axarquía S.C.

Imprime: Corporación Gráfica Penibética S.L

Depósito Legal: Co-996-2013

El Comarcal. Todos los derechos reservados.

Esta publicación no puede ser reproducida,

copiada o registrada en ningún tipo de for-

mato o soporte sin el consentimiento por es-

crito de la empresa editora.

C ontacto y teléfonos:

director@elcomarcalaxarquia.es

redaccion@elcomarcalaxarquia.es

publicidad@elcomarcalaxarquia.es

Tlfno. 951 28 41 71

Tratar con la realidad poéticamente, piensa Zambrano, es hacerlo en forma de delirio, y «en el princi-pio era el delirio», y esto quiere decir que el hombre se sentía mirado sin ver.

María Zambrano“una veleña universal”

Vélez Málaga.

María Zambrano nació en Vélez-Málaga el 22 de abril de 1904, hijade y Araceli Alarcón Delgado,ambos maestros. En 1908 se tras-lada con su familia a Madrid. MástBlas Zambrano García de Cara-bantearde, en 1909, la familia seafinca en Segovia donde transcurresu adolescencia, a causa de que asu padre Blas le habían otorgado lacátedra de Gramática Castellana enla Escuela Normal de Maestros dela ciudad, mientras María estudióen el Instituto de Segovia.En 1921 María se matricula porlibre en la Facultad de Filosofía yLetras de la Universidad de Madrid,donde toda su familia se traslada-ría en 1924. Fue en aquellos añoscuando se fraguó su amor por Gre-gorio del Campo. En 1927 asiste alas clases de José Ortega y Gasset yde Xavier Zubiri en la UniversidadCentral de Madrid, completa así lacarrera de Filosofía. En 1931 es pro-fesora auxiliar de la cátedra de Me-tafísica en la Universidad Central,hasta el año 1936, y por esta épocatrabajaba en la que sería su tesisdoctoral, «La salvación del indivi-duo en Spinoza». También fue pro-fesora del instituto Cervantes,centro docente en el que AntonioMachado ocupaba la cátedra deFrancés. En 1933 publica su primerensayo, Por qué se escribe, en la Re-vista de Occidente, y más tarde co-

labora en otras revistas como LosCuatro Vientos y Cruz y Raya.El 14 de septiembre de 1936 Maríacontrae matrimonio con el histo-riador Alfonso Rodríguez Aldave,marchándose poco tiempo des-pués a Chile, donde éste había sidonombrado secretario de la Emba-jada de España. Fue en 1937, elmismo día en que cae la ciudad deBilbao, cuando María Zambrano ysu marido regresan a España; a lapregunta de por qué vuelven si laguerra está perdida, responderán

«Por eso». Colabora en la defensade la República y es nombradaConsejera de Propaganda y Conse-jera Nacional de la Infancia Eva-cuada.Hasta el día de su salida camino delexilio, María Zambrano reside su-cesivamente en Valencia y Barce-lona. El 28 de enero de 1939 Maríacruza la frontera francesa. Trasunas breves estancias en París yNueva York se dirige a La Habana.De La Habana se dirige a México,donde es nombrada también pro-fesora en la Universidad Michoa-cana de San Nicolás de Hidalgo deMorelia, (Michoacán). En 1953.vuelve a Europa y se instalaen Roma (hasta 1964), relacionán-dose con intelectuales italianoscomo Elena Croce, Elémire Zolla yVictoria Guerrini, y españolescomo Ramón Gaya, Diego deMesa, Carmelo Pastor, Enrique deRivas, Rafael Alberti y Jorge Guillén,o el mexicano Sergio Pito. En 1964se instaló en la vieja casa de LaPièce, en el boscoso Jura francés.Con el artículo de José Luis LópezAranguren «Los sueños de MaríaZambrano» (Revista de Occidente,febrero de 1966) se inicia un lentoreconocimiento de su obra en Es-paña. El deterioro de su salud fí-sica es constante cuando en 1978se traslada a Ferney-Voltaire,donde permanece dos años, hastaque en 1980 se traslada a Ginebra.

En ese año, a propuesta de la colo-nia asturiana en Ginebra, es nom-brada Hija Adoptiva del Principadode Asturias, su primer reconoci-miento oficial.Por fin, en 1981 es recompensadacon el Premio Príncipe de Asturiasde Comunicación y Humanidades.A su vez, el ayuntamiento deVélez-Málaga, su ciudad natal, lanombra Hija Predilecta. Al año si-guiente, el 19 de diciembre, laJunta de Gobierno de la Universi-dad de Málaga acuerda su nom-

BORRÓN YCUENTA NUEVA

COSAS DEL VÉLEZ ANTIGUO

La Semana Santa ha dadopara mucho en la comarcade la Axarquía. Cada uno ha

vivido a su manera esta Semanade Pasión. Que se lo digan al al-calde de Benamocarra, Abdes-lam Lucena (PP) o al ex alcaldede Alcaucín, Manuel Martín(PSOE). Entre tronos y ajo baca-laos, ambos personajes políticosaxárquicos han vivido su particu-lar ‘Vía Crucis’. El primero porjugar a “publicista” sin medir lasconsecuencias y el segundo porcolchonero empedernido delcaso “Arcos”. En la Axarquía no es costumbrepor Semana Santa la autoflagela-ción del penitente pero visto lovisto, parece que podría instau-rarse la enajenación mentalcomo instrumento litúrgico.También han servido estos díaspara el ejercicio del autorretratodiarreico de algunos que no pue-den ni ver las manifestaciones re-ligiosas de nuestras procesiones. Hay quien incluso ha arremetidocontra la presencia de las fuerzasarmadas en algunos de los pasosde las cofradías. ¡Hombre! nuncallueve a gusto de todos, pero unacosa es no compartir el fervor delos penitentes y otra bien distintafaltarles al respeto de forma im-pertinente. Una cosa está clara, nos gustemás, menos o nada la SemanaSanta, es de justicia reconocerque el enorme trabajo que reali-zan las cofradías durante todo elaño, sirven, y de qué manera,para relanzar económicamente anuestra comarca y es, entre otrasmuchas cosas, un reclamo turís-tico impresionante por su cate-goría, solemnidad y belleza.Cualquier otra consideración entono negativo es una estupidezcomo la copa de un pino. Por ello desde esta columnaquiero aprovechar para felicitar atodas esas personas que estándetrás de las numerosas cofra-días de semana de Santa denuestra comarca por el esfuerzorealizado y por habernos rega-lado un año más su presencia ennuestras calles porque digan loque digan, mantener estas tradi-ciones hace más comarca que unmillón de folletos en Fitur.

Menuda Semanade Pasión

En 1987 se constituye en Vélez la Fundación que lleva sunombre y en 1988 se le concede el Premio Cervantes.

bramiento como Doctora honoriscausa. El 20 de noviembre de 1984 MaríaZambrano pisa de nuevo suelo es-pañol y se instala en Madrid,desde donde salió en pocas oca-siones. En esta última etapa la ac-tividad intelectual será incansable,siendo nombrada Hija Predilectade Andalucía el 28 de febrero de1985. Después, en 1987, se consti-tuye en Vélez-Málaga la Funda-ción que lleva su nombre, y en1988 se le concede el Premio Cer-

vantes.El 6 de febrero de 1991,María fallece en Madrid, siendoenterrada en su ciudad natal. Noobstante seguirá recibiendo reco-nocimientos sociales, como el de«Hija Predilecta de la Provincia deMálaga» el 25 de abril de 2002. El27 de noviembre de 2006 el Minis-terio de Fomento bautizó con sunombre la estación central de fe-rrocarril de Málaga. En 2008 sebotó el buque remolcador de Sal-vamento Marítimo María Zam-brano (BS-22), en su honor.

María Zambrano/

951 28 41 71