El Gran Sur | La República4 POLÍTICA Domingo 25/10/2009

Giuliana Retamozo Romero.La propuesta de Yehude Simon

de llevarlo como vicepresidente en su plancha presidencial, ¿lo seduce o ya la descartó de plano?

Hay que pensarla, pero la res-puesta se inclina por una negati-va.

¿Por qué? Ha dicho que no se presentará a la reelección ni pos-tulará al Congreso. La propuesta de Simon podría ser su salvavidas para seguir en la escena política.

No necesito un salvavidas. Des-pués de mi trayectoria en Arequipa, con altibajos, lo reconozco, no quie-ro salvavidas. Ni los necesito.

¿No le gusta ser el segundo, sino siempre el primero?

De hecho tiene que ver con los egos. Pero tampoco me veo como presidente de la República.

¿Otro factor para la negativa es que los cargos de vicepresiden-tes son decorativos?

Son cargos que constitucional-mente no tienen relevancia. De-pende más de los encargos y tareas de las que puedan ejercer.

¿O es que Simon no tiene chance para ser presidente?

En las condiciones actuales no

tiene las opciones que parecen te-ner otras candidaturas. Pero estoy seguro que avanzará y quizá pueda copar espacios políticos que en este momento la propia izquierda o cen-troizquierda no los cubre.

¿Pero cree que Simon es la alternativa política de la nueva izquierda, algunos dicen que fue desplazado por el padre Arana?

El padre Arana tiene que pre-ocuparle, tanto a Yehude como a Ollanta (Humala), pero no sé cuán-to de lo que pueda proponer Arana sea exitoso, porque si la gente busca un rostro nuevo, puede represen-tarlo, pero no sé si llegue a encan-dilar tanto como lo hizo Ollanta (en el 2006).

¿Simon pagará por siempre

◗−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

La respuesta a Simon sería noEl Presidente regional de Arequipa habla sobre su futuro político. Adelantó que dirá NO a la propuesta de Yehude Simon para acompañarlo en su plancha presidencial como vicepresidente.

“YEHUDE SIMON NO tiene actualmente las condiciones de otros candidatos para ser presidente.“

ENTREVISTA Juan Manuel Guillén Benavides

SE NEGARÁ. Guillén le dirá no a Yehude Simon, en la intención que tiene éste para postularlo como vicepresidente.

Ha repetido siempre que la relación con el gobierno de Alan García no es de subordi-nación, ¿es por eso que no ha hecho casi nada por Arequi-pa, solo promesas?

En general por el sur.Espe-ro que por lo menos Majes II se concrete este año y pueda lle-var de la mano las hidroeléctri-cas, pero la relación con el go-bierno es siempre complicada, imagino que desde allí nos ven como pleitistas.

Pero los presidentes del sur no le dan mucha pelea al gobier-no, sino recuerde la conferencia con el ministro de Energía por el gasoducto, no dijeron nada de-lante suyo, lo hicieron después, cuando él se fue.

En el tema del gas sí hubo concertación, pero en otros te-mas no. Los problemas con Cusco, por el río Apurímac, en-tre Puno y Moquegua por Pasto Grande y Tacna y Moquegua por el canon, son cosas que han permitido la consolidación de una alianza muy sólida.

¿Y piensa que el recelo ha-cia el sur persiste?

De palacio de gobierno con toda seguridad y es en gran medida porque ven al sur como fuente de confl ictos, enfrenta-mientos y un potencial de ries-gos políticos.

−

−

−

−

−

−

“Palacio de gobierno ve al sur con recelo”

“NO POSTULARÉ AL Congreso ni iré a la reelección. He decidido que debo cumplir mi mandato en la Región.“

el costo del “baguazo”?Lo ha pagado y va seguir llevan-

do ese lastre y no sé si pueda desper-cudirse de él, pero es muy pesado.

CONGRESO Y REELECCIÓN ¿Cuál es la causal real para

que haya abandonado el deseo de postular al Congreso?

En realidad es la incertidum-bre respecto a la vicepresidencia regional, actualmente vacante. Por otro lado, los plazos de ley obliga-rían a dejar el cargo o renunciar y yo quiero culminar mi mandato.

Pero hasta el próximo año no habrá sucesor de Carlos Leyton para la vicepresidencia.

Hay una incertidumbre en torno a la elección del vicepresi-

−

−

−

−

−

dente regional de Arequipa.¿O no confía en los que po-

drían reemplazar a Leyton?Me preocupa que los proyectos

que deben hacerse hasta el último día de la gestión se desarticulen.Podría generarse un clima de des-concierto.

¿Es que no hay nadie en el Consejo que reúna el perfil para ser vicepresidente?

Hay una cosa que la diré hones-tamente, es totalmente diferente que una persona que se encargue de una vicepresidencia salga de una elección entre 8 personas, que otra que sale de una contienda electoral. Una elección legal tiene que com-binarse con legitimidad, pero la-mentablemente la elección del Con-

−

−

−

−

sejo regional sería legal, pero no sería legítima.

-Entonces, ¿Leyton es el res-ponsable de que no siga en la po-lítica?

(Ríe). Bueno de alguna manera.¿Y la reelección? Ya no está

obligado a renunciar para pos-tular.

No existirá limitación legal, pero nosotros la hemos desestima-do, porque sí creo que se necesitan renovar los liderazgos.

¿O es que no quiere aventu-rarse a postular, porque sabe que no saldría elegido otra vez?

De alguna manera subsiste ese riesgo cuando uno participa en un proceso electoral. Pero no es un fac-tor determinante.

−

−−

−

−

−

¿O porque hasta ahora no ha tenido un “arequipazo” que cata-pultó su postulación?

Podría ser, pero no olvidemos que pasaron 4 años (después que dejó la alcaldía el 2003), y hubo oportunidad para que otros diri-gentes o líderes tuvieran más pro-tagonismo. Además, yo obtuve mi reconocimiento cuando fui rector de la Unsa.

Víctor Cadenas dice que usted es el rostro más importante de Arequipa, Tradición y Futuro.

Lo agradezco y debe ser por-que participé en la fundación, pe-ro por favor, eso no genera la obli-gación de ser el permanente can-didato de Arequipa, Tradición y Futuro.

−

−

−

−

MANUEL BERRIOS. LA REPUBLICA

El Gran Sur | La República 7POLÍTICADomingo 25/10/2009

BREVES

ANALIZARÁ CONTRALOR

Denuncia contra hermano del premier

LUCHA ANTICORRUPCIÓN

OCMA cumple 32 años de existencia

CÓDIGO PROCESAL

Adelantan vigencia en Ica y Cañete

El Congreso aprobó un proyecto de ley que otorga recursos adi-cionales al Ministerio de Justicia para adelantar la implementa-ción del Nuevo Código Procesal Penal en Ica y Cañete, desde e1 de diciembre. La norma otorga 3’272 ,838 soles al MJ y autori-za al PJ a realizar ajustes a su presupuesto hasta por 1 millón de soles con el mismo objetivo.

La Oficina de Control de la Ma-gistratura del Poder Judicial, que dirige la doctora Elcira Vásquez, cumple hoy 32 años de creación institucional y de lucha contra la corrupción judicial. Mañana ha-brá una ceremonia especial, con la presencia del presidente del PJ, Javier Villa Stein, y se coloca-rá una ofrenda floral en el busto del doctor Carlos Giusti Acuña.

El Contralor de la República, Fuad Khoury Zarzar se reunirá con los gerentes de esta institución para conocer avances en la investiga-ción a Henry Velásquez Ques-quén, hermano del presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez. Khoury tiene mucho interés en que se resuelva, en for-ma inmediata, este y otros casos que involucran a gente allegada a los congresistas.

El Gran Sur | La República8 POLÍTICA Domingo 25/10/2009

Posible sucesora de Luque es investigada por la Ocma

CUESTIONADA. POR FAVORECER A EX ALCALDE EN JUICIO

Udelia Butrón asumiría presidencia de la Corte Superior de Justicia de Puno si actual titular Reynaldo Luque es sancionado por Ocma.

Liubomir Fernández. Puno.

El presidente de la Corte Superior de Justicia de Puno (CSJP), Reynal-do Luque, tiene una sanción disci-plinaria que lo suspende por 60 días del cargo. El caso pasó a ma-nos del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, que a más tardar la prime-ra semana de noviembre debe de-cidir si ratifica o no la sanción que le impuso la Oficina de Control de la Magistratura.

Luque fue hallado responsable de inconducta funcional en el 2007, tras comprobarse que valién-dose de su cargo ejerció influencia sobre servidores judiciales para que un vehículo incurso en un pro-ceso, sea depositado en un inmue-ble de propiedad de su suegro, per-mitiendo que éste se beneficie eco-nómicamente.

La comisión que lo investigó (en ese entonces se desempeñaba como juez suplente del Primer Juzgado penal de Juliaca), halló responsa-bilidad en el magistrado al deter-minarse que sin ser su competen-cia dispuso de una unidad materia de un delito, con el propósito de beneficiar a uno de sus familiares. La falta es grave.

Más problemasDe ser confirmada la sanción,

Luque Mamani quedaría fuera del cargo de presidente dos meses. Sin

◗

NO LO QUIEREN. Diversos gremios se pronunciaron en contra de la permanencia de Reynaldo Luque en la Corte.

embargo, su separación temporal crearía un nuevo conflicto.

Quien lo reemplazaría en el cargo sería Udelia Butrón (vocal decano más antigua) y actual jefe de la Odecma (Oficina Descon-centrada de Control de la Magis-tratura). Esta posibilidad levantó la protesta del Colegio de Aboga-dos, ya que Butrón tiene una in-vestigación en curso por la Ocma, por interceder a favor del ex al-calde Mariano Portugal, para que se le acepte un escrito judi-cial a destiempo.

El gremio de trabajadores tam-bién se pronunció en igual sentido. Además, al desempeñarse como jefe de Odecma, su función es a de-dicación exclusiva. El segundo can-didato es Oscar Coayla Flores. El magistrado está en el grupo con-trario al que conforman los voca-les que apoyan a Reynaldo Luque, y que apoyarían a Udelia Butrón, de confirmarse la sanción contra el aún presidente de la Corte Supe-rior de Justicia de Puno.

PRUEBAS. Resolución de sanción contra Luque detalla su responsabilidad.

1] La República buscó la ver-sión de Reynaldo Luque,

quien instó a esperar con cal-ma la decisión que tomará el Consejo Ejecutivo del PJ. No obstante, se mostró confia-do en que el fallo le será favo-rable. Apeló al artículo 215 de la Ley Orgánica del PJ. Allí se establece que el magistrado que haya sido promovido no podrá ser sancionado por una falta cometida anteriormente.

2] "Nosotros rechazamos al presidente de la Cor-

te, aún cuando las normas lo favorezcan. Si cometió una falta debe ser sancionado", dijo Hugo Llano, miembro del Comité de Lucha de la zona sur de Puno.

Luque confía en salir bien parado

. LA REPÚBLICA

Hace unos días escuché en el programa de Jorge Bruce, en Radio Capital, un interesante debate so-bre la ley que eliminó los beneficios penitenciarios a los condenados por terrorismo, y que me recordó

un encuentro fortuito que tuve hace un tiempo y que explica por qué creo que esa no ha sido una buena decisión.

Ocurrió en el último verano al tomar un taxi de Pueblo Libre a San Isidro. Apenas me senté en el asiento trasero vi, sobre el tablero delantero, dos libros que me llamaron la atención por no ser la lectura frecuente en estos vehículos. Uno era de un no-velista peruano que vive en el exterior y de quien he leído un par de libros muy buenos. El otro era Los dientes del dragón del padre Hubert Lanssiers, que fue el que me hizo intuir lo que motivó mi pregunta al chofer: ¿Has leído esos libros?

Al comienzo, el chofer lanzó evasivas con el fin de cambiar de tema, pero luego se fue soltando y me explicó que el libro del novelista aún no había llegado al país pero que él lo tenía porque se lo había regalado el propio autor. “¿Y cómo así, lo conoces?”, le pregunté al ver que el libro estaba autografiado por el autor. “¿Y el del padre Lanssiers también lo has leído?”

“Mire, a usted lo conozco de RPP, le voy a decir la verdad por-que creo que me va a entender”, me dijo y entonces me contó que era un maestro que se radicalizó políticamente, ingresó a Sendero Luminoso, participó en atentados y luego fue detenido, lo condenaron y estuvo varios años en prisión. Entonces tenía pocos meses de liberado tras cumplir su condena.

Narró, también, su visión del cambio que había tenido el país durante todo el tiempo en que estuvo preso, el cual veía con op-timismo, y la transformación de su manera de pensar, un pro-ceso en el que, me contó con emoción, había sido fundamental la orientación de vida que a él y sus compañeros les dio el padre Lanssiers. ¿Y el libro del novelista? Lo tenía porque se hicieron amigos cuando este fue al penal a dictar talleres de redacción.

Antes de despedirnos me contó lo difícil que es reenganchar-se en la sociedad después de estar preso por terrorismo, a pe-sar de lo cual me reiteró su firme voluntad de darle un nuevo rumbo a su vida y su profundo agradecimiento a los que –como el padre Lanssiers o el novelista– lo ayudaron tanto.

Las cárceles no deben ser lugares para acabar de hundir a la gente sino espacios humanitarios para que todos –absolutamente todos– tengan la oportunidad de reivindicarse, readaptarse y vol-ver a salir adelante, y la sociedad no debe agotar ninguna posibilidad para facilitar ese proceso de recuperación de la dignidad humana.

Un homenaje tardío a Hubert Lanssiers.

Los dientesdel dragón

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

Claro y Directo

El Gran Sur | La República 9POLÍTICADomingo 25/10/2009

EN VISITA A AREQUIPA

Simon explora alianzas electorales

Giuliana Retamozo. Arequipa.

El presidente del Partido Humanis-ta, Yehude Simon, se reunió en sus dos días de visita a la Ciudad Blan-ca, con el presidente regional Juan Manuel Guillén, el ex ministro de Agricultura, Carlos Leyton y el al-calde distrital de José Luis Busta-mante, Alfredo Zegarra.

El motivo de los tres encuentros fue el mismo. Simon quiere celebrar alianzas con los movimientos regio-nales que dirigen Guillén (Arequipa, Tradición y Futuro), Leyton (Compro-miso) y Zegarra (Arequipa Renace). Ninguno de los políticos menciona-dos dio una respuesta firme a la ofer-ta del ex premier de la República.

Respuestas a la esperaSolo Guillén, a quien Yehude Si-

mon pretende llevar como candida-to a la vicepresidencia, adelantó que su respuesta a dicho ofrecimiento sería negativa. En los casos de Le-yton y Zegarra, ambos coincidieron que la reunión con Simon es la pri-mera de las muchas que podrían tener. “Tuvimos una reunión con Yehude, pero mi decisión depende-rá de lo que resulte de la negociación entre él y Guillén”, comentó Carlos Leyton desde Lima.

Zegarra manifestó que analiza-rá la proposición del líder del Parti-do Humanista. “Es una propuesta viable, porque él (Simon) quiere que su partido tenga presencia en las elecciones regionales y municipales del próximo año”. Por su parte, Si-mon tras su reunión con Guillén en el gobierno regional, destacó la in-tención de trabajar estrechamente con él, en un proyecto político con-vergente. “Él (Guillén) es mi amigo y me siento orgulloso de venir a Are-quipa, porque veo que es la niña bo-nita del Perú”. Dijo que los puntos en común con Guillén son impulsar el trabajo con las microempresas y revalorar a los discapacitados.

◗

Líder del Partido Humanista se reunió con Juan M. Guillén, Carlos Leyton y Alfredo Zegarra.

Juntos pero no revueltos.

El Gran Sur | La República 11PUBLICIDADDomingo 25/10/2009

El Gran Sur | La República18 ECONOMÍA Domingo 25/10/2009

Walter Mello Lizárraga. Tacna. La minería se anota con el distrito de Ticaco (provincia de Tarata) un nuevo conflicto. La población rea-lizó ayer una protesta frente a las oficinas de la empresa Newmont Perú, instaladas días atrás para pre-parar el camino a un proyecto de exploración aurífera.

Los pobladores no quieren dia-logar. El alcalde de Ticaco, Noé Soto, señaló que la decisión de rechazar Newmont nació de una asamblea popular. “Las autoridades vamos a hacer cumplir la voluntad de la gente. No queremos minería en Ti-caco”, advirtió Soto.

El 2007, Newmont consiguió que el gobierno central emita un decreto, declarando de necesidad pública su inversión. La empresa, accionista de Yanacocha (Caja-marca), adquirió 4 derechos mi-neros en la provincia de Tarata, abarcando 3 mil 583 hectáreas de los distritos de Ticaco, Susapaya y Sitajara. El gobierno declaró su proyecto de necesidad, allanando el camino para que consiga dere-chos sobre el lugar que pretende explorar.

No quieren diálogo El 07 de octubre, la población de

◗

TICACO RECHAZA NEWMONT. POBLADORES PIDEN RETIRO DE LA OFICINA DE MINERA

Otro frente antiminero en Tacna

1] El 20 de abril pasado, la municipalidad provincial

de Tarata realizó una consulta vecinal, donde la población ma-yoritariamente se pronunció en contra de la presencia de explo-raciones mineras. Para enton-ces, ya se sabía que Newmont se instalaría en Ticaco para comen-zar a tejer relaciones a fin de conseguir el permiso social de

Ticaco tiene miedo a actividad minera

las comunidades.

2] Hasta el momento no se han hecho labores de ex-

ploración en Tarata por parte de Newmont. Se encuentran en una fase informativa a las co-munidades, enmarcada en el Reglamento de Participación Ciudadana del subsector de Mi-nería, según dispone el Decreto Supremo 028-2008-EM. Ésta es la fase que no pueden supe-rar por la cerrada oposición po-pular.

Accionista de Yanacocha pretende iniciar tareas de exploración en distrito tarateño para determinar volúmenes de oro.

Ticaco se convocó para decidir cuál sería su posición frente a la presen-cia de Newmont. Decidieron exigir a la empresa “cerrar el local y reti-rar al personal en un plazo de 3 días, caso contrario se tomarán otras medidas. El plazo se cumplió, pero solo hasta ayer se concretó una medida de protesta.

El 09 de octubre, el gerente de Relaciones Comunitarias de New-mont, Domingo Ampuero, remitió cartas a las autoridades del distrito. En ella señalaba que “actualmente no estamos realizando ninguna tarea de explotación, menos de ex-plotación minera”.

EN REGIÓN MOQUEGUA

Ocho mil soles para turismo

Moquegua. El turismo, que es considerado uno de los sectores más importantes de la economía, aún no tiene una atención oportuna de las instituciones locales.

Por ejemplo, la dirección regio-nal de Comercio Exterior y Turis-mo maneja apenas un presupuesto de 8 mil soles, de los cuales un 90% va destinado al pago de remunera-ciones de los servidores. “Hemos insistido en el Gobierno Regional la asignación de mayor presupues-to, pero no se ha conseguido”, se-ñaló el titular del sector, Arturo Villanueva.

En tanto, la municipalidad pro-vincial de Mariscal Nieto ha inver-tido en el presente año un millón 811 mil 99 nuevos soles. Estos re-cursos han sido utilizados básica-mente en restauración de fachadas y construcción del complejo cultu-ral Santo Domingo y edificación de plazas y parques.

◗

Titular de Dircetur se queja por falta de apoyo de instituciones a este importante sector.

Dan poca importancia a turismo.

El Gran Sur | La República 19ECONOMÍADomingo 25/10/2009

No quieren problemas con autoridades chilenas. Cada vez que los intervienen son llevados a Arica donde pagan fuertes multas.

EMBARCACIONES. SE TRASLADAN A LIMA PARA REALIZAR FAENAS DE PESCA

Pescadores dejan zona de disputa con Chile

Walter Mello Lizárraga. Tacna. En Tacna existen cerca de medio centenar de embarcaciones capa-ces de realizar faenas en la zona de controversia marítima con Chile. Sin embargo, los propietarios de estas naves prefieren ahorrarse problemas con la Armada chilena, y han optado por cambiar su plaza de pesca.

El presidente de la Federación de Pescadores de Tacna, Zoilo Gon-zales, señaló que las embarcacio-nes locales están optando por to-mar rumbo norte. “Estamos yendo a pescar a Ancón y Pucusana, en Lima. Yo mismo he enviado una de mis naves. Esto es porque en las condiciones en las que estamos no podemos pagar las fuertes multas

◗

OTRAS AGUAS. Pescadores ahora prefieren hacer faenas en el norte.

que imponen los chilenos cuando nos capturan”, explicó Gonzales.

El dirigente del gremio pesque-ro indicó que las embarcaciones detenidas por la Armada chilena, en la zona de disputa marítima que hoy es objeto de un proceso judicial en los tribunales internacionales de La Haya, deben pagar multas

que pueden llegar hasta los 10 mil dólares.

Afirmó que menos de cinco em-barcaciones han sido intervenidas este año por la Armada chilena, ci-fra mucho menor a las intervencio-nes del año pasado. De hecho, en los últimos tres años el número de capturas ha ido disminuyendo pro-

gresivamente.Refirió que muchos de sus cole-

gas del puerto de Ilo también han decidido cambiar su zona de faena, precisamente para no ser captura-dos por los chilenos y pagar las mul-tas que impone la Gobernación marítima de Arica y el Poder Judi-cial de ese país.

1MEDIANOS. En Tacna exis-ten 50 embarcaciones de

mediano tonelaje con capacidad para trabajar en altamar durante días. Estos son los que usual-mente son capturados por los chilenos. Además, hay 80 em-presas pequeñas con motor fue-ra de borda, que también reali-zan faenas en la zona de contro-versia, pero por cortos periodos.

2CONSECUENCIAS. "Si los agarran, todos tienen que

pagar multa y son remolcados a Arica, donde deben quedarse", explicó Zoilo Gonzales.

CLAVES

PRESENTADA POR ALCALDES

Este lunes verán demanda por canon minero

Tacna. La Acción Popular presen-tada por el congresista Juvenal Ordóñez y suscrita por la Asocia-ción de Municipalidades de Tacna (Amret), será vista este lunes por la Sala Civil de la Corte Superior de Lima, instancia que tendrá 10 días para evaluar el pedido de anular los actuales criterios de distribución del canon minero para restituir las condiciones con los que se repartía el recurso el año pasado.

Paralelamente a este recurso, en la Corte Superior de Justicia de Tacna corre otra demanda, la Ac-ción de Amparo presentada por el Gobierno Regional, que busca el mismo propósito. Los tacneños re-claman por los actuales criterios de distribución que favorecen a Moquegua, región que consiguió el beneficio luego de intensas pro-testas el año pasado.

◗

Sala Civil de la Corte Superior de Lima se pronunciará diez días después de vista de la causa.

DIMAS CHAUCA. LA REPÚBLICA

CRÍTICA. Hernán Fuentes

calificó de

insuficientes los

400 soles que

cubrirían el

seguro por

hectárea

afectada.

Cuestiona seguro agrarioRECHAZO. HERNÁN FUENTES SE OPONE

Sostiene que no le consultaron para hacer las bases ni durante el proceso de selección.

Kleber Sánchez. Puno.El Gobierno Regional de Puno re-chazó el Seguro Agrario porque el gobierno central, a través del Mi-nisterio de Agricultura, habría otorgado irregularmente la buena pro a la Compañía de Seguros “La Positiva”. Así lo hizo conocer en un comunicado oficial emitido ayer.

El Gobierno Regional Puno (GRP) no fue convocado para parti-cipar en la formulación de los re-quisitos y condiciones básicas del Seguro Agrario para Puno, ni par-ticipó en la selección de las empre-sas aseguradoras que beneficiarán a los agricultores afectados por los fenómenos naturales, heladas, gra-

◗

nizadas, inundaciones, sequías y otros desastres.

Las autoridades del gobierno de turno querían sorprendernos al solicitar la ratificación del conve-nio sobre el seguro. Consciente de que están en juego los intereses de los agricultores puneños, el titular de la región de Puno, Hernán Fuen-tes, no suscribió la póliza de segu-ros, dice el comunicado.

Se conoce que la convocatoria a las empresas aseguradoras se realizó en la ciudad de Lima, a cargo del Ministerio de Agricul-tura, donde la aseguradora comu-nica al Gobierno Regional la apro-bación de la solicitud de cofinan-ciamiento del 100% de la prima del seguro agrario catastrófico para los cultivos de papa y maíz de la región.

El Gran Sur | La República26 SOCIEDAD Domingo 25/10/2009

El Gran Sur Envíe sus comentarios

elgransur@larepublica.pe

Feliciano Gutierrez. Juliaca.Un viaje de excursión a Cusco desembocó en tragedia. Una de-legación escolar de una institu-ción educativa de Chucuito (Pu-no) sufrió un accidente de trán-sito en el kilómetro 1,268 de la vía Juliaca-Cusco. El minibús en que viajaban se estrelló contra un tráiler que venía en sentido contrario. La colisión provocó cuatro muertes instantáneas. Un profesor, dos padres de fami-lia y el chofer del minibús.

La tragedia ocurrió al borde de la medianoche. Los testigos culpan al chofer del camión, Ro-lando Palle Apaza, actualmente herido de gravedad en la clínica Americana. Dijeron que Palle conducía a excesiva velocidad.

La viuda del conductor falleci-do (Miguel Butrón), Josefa Macha-ca, señaló que el siniestro pudo

◗

4 MUERTOS . EN RUTA JULIACA-CUSCO MINIBÚS CON ESCOLARES SE ESTRELLÓ CONTRA TRÁILER

Una excursión a la muerte

CULPABLE. Para los testigos el responsable de accidente fue chofer de tráiler.

MUERTOS. Fredy Mamani Oli-va (padre), Elvira Constansa Cormelluni (madre de familia), Miguel Butrón Mamani (chofer) y Gustavo Mamani Yujra (do-cente del aula)

HERIDOS. Jesús Alexander Guillermo (acompañante del chofer del tráiler) y Edgar NN, un escolar de 11 años. Luis Enrique Perca Constansa (11). Dina Vilca Cusi (16)

VÍCTIMAS

LA PEOR PARTE. El minibús conducido por Miguel Butrón quedó en estado ruinoso. Fue impactado por el tráiler. La violenta colisión causó cuatro muertos y más de veinte heridos.

Chofer de bus tuvo heroica maniobra, esquivó choque frontal saliendo de su carril. Sin embargo, la colisión le causó la muerte a él. Testigos culpan a conductor de tráiler que viajaba a velocidad excesiva.

ser peor. Al percatarse del enloque-cido camión, salió de su carril por salvar a sus ocupantes. Los niños no perdieron la vida, pero el sí.

La mujer que resultó ilesa junto a su hijo de 17 años, contó que acep-taron llevar a los estudiantes hasta Cusco a pedido del profesor Gusta-vo, primo del fallecido. “Le suplicó para que preste el servicio. Nadie imaginó lo que ocurriría”, dijo.

El kilómetro 1,268 de la vía en mención está a la altura de la co-munidad campesina de Caracara, distrito de Nicasio, provincia de Lampa.

Las víctimas mortalesEl minibús de placa UU-1416 es

de la empresa de transportes “José Olaya”. En el viajaban los 30 excur-sionistas del sexto grado, sección C, de la Institución Educativa Pri-maria Glorioso 890 de Juli, provin-cia puneña de Chucuito.

Veinte escolares, cuyas edades oscilan entre 11 y 13 años de edad, resultaron heridos. Los traslada-

ron a diversos establecimientos de salud de Juliaca.

Por el impacto, el vehículo de excursionistas terminó con daños materiales de consideración, recos-tado en la canaleta del lado izquier-do de la carretera. Mientras que el pesado vehículo, que venía de Cus-co a Juliaca, yacía en el lado contra-rio, también con daños considera-bles en la parte de la caseta.

Una de las víctimas es el padre de familia Fredy Mamani. Según su esposa, Agripina Chayne, éste acompañó en la excursión a su hija. La intención era visitar Cusco y sus

principales atractivos turísticos, como el Valle Sagrado de los In-cas. La otra víctima, Elvira Cons-tansa, es madre soltera. Tiene dos hijos. Uno de ellos Luis Enrique, que partió a la excursión. No que-ría que éste viaje solo.

Luego de varias horas de espe-ra, el fiscal de la provincia de Lampa, Jorge Meneses, realizó la diligencia. Tuvieron que esperar una grúa para levantar el mini-bús, pues tres de los cuatro cuer-pos inertes estaban atrapados entre los fierros retorcidos del si-niestrado vehículo.

DOLOR. Hasta la zona se constituyeron familiares

para conocer la suerte de sus seres queridos.

El Gran Sur | La República 27SOCIEDADDomingo 25/10/2009

EN AREQUIPA. HUBO ATENCIÓN EN GRA, MUNICIPIO, SUNAT, RENIEC Y SUNARP

Burocracia trabajó fin de semana

Arequipa. La norma que obliga a las instituciones públicas a dar atención al público de domingo a domingo, empezó a cumplirse ayer en Arequipa.

La República recorrió las ofici-nas de las principales entidades donde se cumplió la norma: Gobier-no Regional de Arequipa (GRA), municipio provincial, Registros Públicos, Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Re-niec) y la Sunat.

Los servidores acudieron a labo-rar en horario normal. En el GRA, por ejemplo, estuvieron abiertas las oficinas de trámite documen-tario, Relaciones Públicas, Asesoría Jurídica y Recursos Humanos. Al-

◗

Trabajadores acudieron a laborar y lo hicieron en horario normal. Hoy también harán lo mismo. RÁPIDA. La norma de laborar

los fines de semana fue dada por el presidente Alan García, para que los trámites de los ciudada-nos sean resueltos con celeridad.

EL DATO

Atención en Reniec fue normal.

Christiaan Lecarnaqué. Arequipa.La virgen María presenció callada, a un costado del estrado negro, los debates programados por el III Con-greso sobre la Región Arequipa 2009 (CARA 2009). No es común que una imagen religiosa se coloque en un foro, pero en este caso la organiza-ción -con toda la impronta católica- convino que era necesario.

Frente a la madre de Jesucristo se discutió el futuro de Arequipa, pero también temas ajenos a la re-gión. La presencia de Yehude Si-mon Munaro trajo ingratos recuer-dos como el “baguazo”, bautizo otorgado a la protesta iniciada por nativos que pedían la derogación de decretos que supuestamente vulneraban sus derechos. La san-grienta protesta dejó 34 policías e indígenas muertos.

ConflictazoA Simon le tocó hablar como pa-

nelista sobre estabilidad social, pero su participación casi provoca un conflicto académico.

Durante los primeros tres minu-tos que el moderador le otorgó para que hable sobre el tema se dedicó a interpretar los orígenes de las peleas de cada día en el país.

Cuando le tocó el turno a Gon-

◗

UN DÍA DESPUÉS DEL CARA. LA RESACA DEL TERCER CONGRESO SOBRE LA REGIÓN AREQUIPA

Virgen María testigo de debates con rocoto

INVITADA. La virgen María presenció todos los debates del CARA 2009, que se llevó a cabo el 22 y 23 de octubre.

zalo Zegarra Mulanovich, director de Apoyo Publicaciones, panelista invitado para discutir sobre estabi-lidad, trajo a debate el “baguazo”.

“Hubo dos errores capitales en el ‘baguazo’”, inició Zegarra, quien enumeró con mucha vehemencia una lista de críticas a la gestión he-cha por el gobierno para resolver ese problema, (en ese entonces Si-mon era primer ministro).

Acto seguido, otro panelista, Gerónimo López Sevillano, secre-tario de la Federación Departamen-tal de Trabajadores de Arequipa, le

recordó a Yehude promesas incum-plidas con Arequipa.

“La cosa está brava”, resumió el moderador, comentario que gene-ró risas de los presentes.

Germán Freyre, presidente del

III CARA 2009, explotó. “En Arequi-pa se hacen las cosas con letargo y mediocridad”, dijo. “Tenemos el by pass más obsoleto del país que está en la variante de Uchumayo, que-remos construir el puente Chilina cuando no podemos terminar el puente en Juana de Cervantes y el de Consuelo”, mencionó.

Luego ironizó sobre la actua-ción de las autoridades. “Dos años se dedican a criticar y denunciar lo malo de la gestión anterior. Es lo peor que puede hacer un gerente. Un año hacen obras por hacer con

proyectos de hace 20 años y al últi-mo año quieren hacer cosas para que no los juzgue la opinión públi-ca”, criticó el empresario.

Todo lo contrario sucedió con Antonio Brack, ministro del Am-biente. “Discrepar no es ser enemi-gos”, opinó y los presentes lo aplau-dieron al minuto de su participa-ción. Su conocido carisma le valió la aprobación de los estudiantes asistentes al congreso. “Perder una elección no significa que debamos hundir al ganador para tener éxi-to” y otra vez los aplausos.

CARA 2009 SE realizó en Cerro Juli, su centro de convenciones fue utilizado luego del Foromic.

Yehude Simon trajo ingratos recuerdos: el “baguazo”. Brack se llevó las palmas. Freyre explotó. Guillén rindió cuentas. Así se vio el CARA 2009.

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

1] El presidente regional, Juan Manuel Guillén

Benavides, aprovechó su participación para rendir cuentas sobre su gestión, una suerte de mensaje a la nación de Arequipa. Su ex-posición demoró más de una hora y retrasó las demás in-tervenciones.

2]Para iniciar la clausura del evento que se rea-

lizó la noche del viernes, el joven maestro de ceremo-nias hizo un pedido a los presentes: “Nos ponemos de pie para cantar el himno nacional de Arequipa”, to-dos rieron por la ocurrencia. El CARA 2010 estará a car-go del rector Alonso Quinta-nilla.

Sobre cuentas e himno nacional

Feliciano Gutiérrez. Juliaca.El alcalde de la provincia de San Román, David Mamani Paricahua, aprovechó la sesión solemne de ani-versario para lanzar duras críticas contra sus opositores, sobre todo contra los regidores que buscan su vacancia.

Refirió que pese a los obstáculos que ponen los concejales oposito-res, él está más preocupado en eje-cutar obras a favor del desarrollo de esta ciudad. Luego mencionó una seria de acciones. El burgo-maestre Mamani Paricahua y otras autoridades ayer participaron en varias actividades por el 83 aniver-sario de la provincia de San Román, cuyo día central fue ayer.

Desde la madrugada se inicia-ron las actividades con la denomi-

◗

Fustiga a adversarios en ceremoniaCONFLICTO. ALCALDE CONTRAATACA

David Mamani Paricahua.

nada “Gran Tokoreada”, donde mi-les de escolares de las instituciones educativas bailaron las danzas tra-dicionales de Juliaca, como “Los Machuaychas” y “Los Chiñipilcos”. Ingresaron desde los cuatro conos de la ciudad.

Burgomaestre David Mamani asegura que no le preocupa que regidores quieran vacarlo.

gunos de los empleados entrevis-tados aseguraron que cumplirán esta jornada hoy.

En el resto de instituciones como Reniec y Sunat, las puertas estuvieron abiertas hasta pasadas

las 5 de la tarde. La única institu-ción que fue visitada a la una de la tarde y estaba cerrada fue la gober-nación.

El presidente regional, Juan Ma-nuel Guillén, demandó que los tra-bajadores que laboren los fines de semana cobren un adicional. En ese sentido, indicó que si la propuesta derivó del gobierno central, ellos deberán asumir estos pagos. La au-toridad regional sostuvo que esta medida no revertirá la desconfian-za ciudadana al aparato público.

El Gran Sur | La República28 SOCIEDAD Domingo 25/10/2009

A ALCALDE GAMERO

Reclaman obras en distrito selvalegrino

Arequipa.El secretario general de la zona C del distrito de Alto Selva Alegre, Luis Zevallos, denunció el incum-plimiento de obras en el distrito por parte del alcalde Antonio Ga-mero Márquez.

Los vecinos exigen la construc-ción de un complejo recreacional ecológico en 27 mil metros cua-drados. El proyecto fue presentado en febrero de este año y obtuvie-ron el compromiso del burgo-maestre de llevar adelante la obra, sin embargo hasta la fecha no ob-tienen respuesta.

“Lo único que logramos es que se cerque este terreno para que personas ajenas a la jurisdicción tomen posición de las tierras”, mencionó el dirigente, quien adelantó que buscará conversar con el alcalde para que cumpla promesa.

◗

Vecinos señalan que se comprometió a construir un parque recreacional en sector C.

También son presa fácil de enfermedades pulmonares y sordera por contaminación. Les harán exámenes de despistaje.

SOBREEXPOSICIÓN. SEIS DE 220 EFECTIVOS DE TRÁNSITO TIENEN DERMATITIS AGUDA

Seis policías afectados por rayos solares

Kelly Castillo. Arequipa.Por la altitud de la ciudad, la pobla-ción arequipeña está expuesta a los nocivos rayos solares, sin embargo, hay personas que por su trabajo u oficio están aún sobreexpuestas.

Un ejemplo son los policías de tránsito, que pasan más de ocho horas a la intemperie y sin mayor protección.

Esa sobreexposición ha ocasio-nado que seis de los 220 efectivos de esta unidad hayan desarrollado una dermatitis aguda poniendo en ries-go su salud. El jefe de la Policía de Tránsito, comandante PNP Jorge Medina Morán, explicó que se trata de “una enfermedad pre canceríge-na”, que sin tratamiento les hubiera causado mayores complicaciones.

◗

TRABAJO DE RIESGO. Policías pasan más de ocho horas expuestos al sol.

Comentó que todos los efectivos del departamento de Tránsito están expuestos a estas enfermedades, por cuanto pasan más de ocho horas tra-bajando bajo el sol y en las calles. De allí que el mando policial ordenó el uso de sombreros, principalmente entre el personal femenino.

Éste no es el único problema que enfrentan, también les afecta la contaminación de aire generada por los vehículos y la contamina-ción sonora.

Por ello, Medina anunció que la próxima semana los policías serán sometidos a un nuevo despistaje, esta vez de espirometría (pruebas respi-ratorias) y de audiometría (para me-dir las alteraciones en la audición).

MÁS MUJERES. De los seis po-licías afectados por dermatitis aguda (manchas en la cara), cuatro fueron mujeres y dos va-rones. Ellos están siguiendo tra-tamientos especiales para que la enfermedad no siga avanzando.

DATO . LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 29SOCIEDADDomingo 25/10/2009

VIAJE. Ayer se realizó un tour por los que serán los nuevos co-rredores. Participaron regidores de la comuna, transportistas, pe-riodistas y jóvenes voluntarios.

INSEGURIDAD. Si bien los transportistas se mostraron sa-tisfechos con el proyecto, aún mantienen dudas. “Todo es boni-to en el papel, pero cómo resul-tará en la práctica”, dijeron.

DATOS

Preparan terreno para transporte ecológico

MISTIBUS. HABRÁ CORREDORES EXCLUSIVOS

Sistema ofrecerá un servicio eficiente y rápido, reducirá los accidentes de tránsito y será ecológico.

Kelly Castillo. Arequipa. ¿Imagina usted un sistema de transporte digno, ordenado, en el que el pasajero sea la prioridad, que no contamine, sea rápido y que ade-más de todo reduzca las enferme-dades crónicas y respiratorias de la población? Demasiado bueno para ser ver-dad. Sin embargo, este sistema sí existe. Se aplica ya en varias ciuda-des de Brasil, Ecuador, Colombia, Guatemala, México y otras sesenta ciudades del mundo y próxima-mente en Arequipa. Será un sistema integrado que llevará el nombre de “Mistibus”. El proyecto lo ejecuta la Municipali-dad Provincial de Arequipa, con el apoyo técnico y financiero del BID, la ONG Embarq y la CAF. Deman-dará una inversión pública de 280 millones de soles y una inversión

◗

RECORRIDO. Ayer hubo un tour por los que serán los corredores viales.

privada de 150 millones de dólares para la renovación de la flota de transporte público.

Se construirán corredores via-les exclusivos por los que circula-rán únicamente los llamados BRT (Bus Rapid Transit), buses que reco-rrerán la ciudad del Cono Norte (Terminal Norte) hasta Socabaya (Terminal Sur). Los vehículos ten-drán capacidad para 160 pasajeros. Adicionalmente, contará con buses alimentadores que transportarán pasajeros desde las estaciones del corredor a diferentes barrios.

MIKY COAQUIRA. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República30 SOCIEDAD Domingo 25/10/2009

BREVES MOQUEGUA

BLINDADO. NUEVE REGIDORES VOTARON CONTRA SOLICITUD DE DESAFUERO

Concejo niega pedido de vacancia para Torresel alcalde Luis Torres Robledo pre-sentado por Juan Huamaní Encala-da ante el Jurado Nacional de Elec-ciones. El ciudadano argumentó su pedido por la supuesta utilización política del convenio firmado con el Sistema de la Solidaridad de la

Municipalidad Metropolitana de Lima (Sisol), para la construcción y puesta en marcha de un nosocomio en la ciudad. Sin embargo, con nue-ve votos contra dos, se desestimó el pedido de Huamaní Encalada, por-que no habían pruebas.

VACANCIA FALLIDA. Concejo

provincial

respaldó al

alcalde Luis

Torres Robledo.

SOBRE CASO COLESI

Justicia cita a alcalde Coayla para el 2La Sala de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia pro-gramó para el próximo 2 de no-viembre la audiencia para eva-luar la apelación presentada por la defensa del alcalde provincial de Mariscal Nieto, Edmundo Coayla Olivera, en contra de la comparecencia restrictiva im-puesta en setiembre por el juez Rogelio Zea. Esto en el marco de las investigaciones que se sigue al burgomaestre y un grupo de funcionarios por el presunto de-lito de colusión, al haber favore-cido a la empresa Colesi con la licitación y contrato para obras en el mercado Central.

SE INCUMPLIÓ CON LEY

Sutep exige anular reasignacionesLos docentes afiliados al Sutep exigen a la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Maris-cal Nieto, anular el proceso de reasignación por racionaliza-ción, porque se incumplió con el procedimiento legal. La secreta-ria regional del gremio, Verónica Ríos, reveló que la resolución 101 establece claramente que para este proceso se debían consti-tuir comisiones en los colegios, pero la UGEL conformó un solo comité presidido por Félix Man-chego, que se encargó de llevar adelante la racionalización. “Aquí no se ha respetado la ley y pretenden racionalizar plazas donde son necesarias”, señaló.

DIMAS CHAUCA. LA REPÚBLICA

Alcalde tacneño fue acusado de utilizar políticamente Hospital de la Solidaridad.

Walter Mello Lizárraga. Tacna. El concejo provincial de Tacna des-echó el pedido de vacancia contra

◗

El Gran Sur | La República 31SOCIEDADDomingo 25/10/2009

Christiaan Lecarnaqué. Arequipa.Cuando se le pregunta al notario Edilberto Zegarra Ballón sobre el testamento de Víctor Apaza Quis-pe, fusilado el 17 de setiembre de 1971 por matar de una pedrada a su mujer, saca una vieja libreta de su saco café.

Verifica a través de las hojas oxidadas por el tiempo y encuen-tra el folio. Manda a buscarlo y ahí aparece el documento en la direc-ción señalada. Ese testamento está escrito a mano, con lapicero de tinta líquida.

Nueve páginas con nueve cláu-sulas que inmortalizaron la volun-tad del último fusilado de Arequi-pa horas antes de morir. “Habría que averiguar cuántos condenados a muerte dejaron testamento. Creo que Víctor fue el único”, señala.

Como se recuerda, Apaza Quis-pe fue procesado por matar a su esposa Agustina Capacoyla, cri-men ocurrido el 22 de enero de 1969. Víctor confesó y un tribunal lo condenó por homicidio califi-cado a la pena de muerte, vigente por un decreto aprobado en el go-bierno de Manuel Odría. Pese a los ruegos y pedidos de indulto, la Corte Suprema de Justicia ratificó el castigo y lo ejecutó la mañana

del 17 de setiembre de 1971. Años después, la historia está

vigente, porque se cree que Víctor Apaza concedió milagros después de su muerte.

Pero antes de morir, Víctor Apa-za no quiso dejar ninguna tarea pendiente.

Se confesó al capellán Juan An-tonio de la Vega e hizo la primera comunión. Luego, el 16 de setiem-bre a las 7:10 de la noche, un día antes de la ejecución, hace su tes-tamento en presencia del notario Edilberto Zegarra Ballón.

En ese año, el abogado tenía 43 años. Hoy tiene 81 años.

El abogado de Víctor, César Vi-llalba Treviños, convoca al notario. En esos años solo habían ocho no-tarios, número considerado sufi-ciente para esta labor, dada la po-blación que había en la provincia.

◗

TESTIMONIO. EL TESTAMENTO DE VÍCTOR APAZA ESCRITO HORAS ANTES DE SU MUERTE

La última voluntad del “santo” fusilado AGONÍA. Antes de morir, Víctor Apaza Quispe encomendó el cuidado de sus hijas y besó el crucifijo del capellán Juan Anto-nio de la Vega.

MUERTE. El capellán Juan An-tonio de la Vega murió el 7 de oc-tubre en Paraguay, a los 86 años. En una entrevista concedida a medios de Paraguay, recordó a Apaza y comentó que le pidió in-terceder ante Dios para que sea un buen sacerdote. Estuvo 25 años en Perú.

1] En el testamento declara que “se encuentra en esta

cárcel como condenado a pena de muerte y que habiendo exa-minado su conciencia se arre-piente de haber realizado los ac-tos que han motivado su conde-na y pide perdón a Dios”.

“Está consciente del crimen y pide perdón a Dios”

4]Hay que recordar que tres días antes de la eje-

cución de Víctor Apaza, fusila-ron a Feliciano Heli Vizcarra en Tacna por matar a su hija y con-viviente. Ese día condenaron a muerte a Daniel Ramos Bustinza en Puno por asesinar a su espo-sa que le daba el divorcio, pero este personaje se salvó de la muerte porque cinco días des-pués del fusilamiento de Víctor Apaza derogaron la pena de muerte en el Perú.

2]El testamento se terminó de escribir a las 11:00 de la no-

che del 16 de setiembre. A las 5:00 de la mañana del día siguiente fu-silaron a Víctor Apaza Quispe. Re-cibió seis balazos.

3]Nombra albacea al alcaide de la cárcel, Humberto Olaechea

Geldres, a quien encomienda espe-cialmente a su hija Agripina, por-que era menor de edad. Después de inscribir el testamento, nadie so-licitó copias del documento.

LAS CLAVES

PERSONAJE. Notario Edilberto Zegarra Ballón escribió testamento de Víctor Apaza. El abogado hoy tiene 81 años.

Notario Edilberto Zegarra Ballón transcribió legado. Apaza dejó a sus hijas camiones de madera con sus precios. Pidió perdón por sus actos.

LA TUMBA DE Víctor Apaza Quispe es una de la más concurridas en el Cementerio General de La Apacheta.

FOTOS: CHRISTIAAN LECARNAQUÉ. LA REPÚBLICA

Los juguetes de maderaZegarra Ballón todavía recuer-

da ese momento. “Estaba tranquilo y con las ideas claras, demoramos un poco porque quería contar las cosas que dejaba. En ningún mo-mento se quebró”, relata sentado en una de las sillas de madera de la pequeña oficina del centro comer-cial La Gran Vía, tercer despacho que usa desde el inicio de su carre-ra, el 12 de enero de 1956. Empezó en la calle Alfonso Ugarte, luego pasó a Jerusalén y hoy está en la Gran Vía.

Zegarra Ballón prosigue y cuenta que el “santo” dejó camiones de made-ra de juguete a sus dos hijas, Fran-cisca y Ale-ja nd r i n a Quispe Ca-pacoyla.

Apaza hereda 94 camiones grandes,

95 medianos y 115 chicos, algu-nos incompletos y la mayoría sin pintar. También les pone precios: 180 soles por las unidades gran-des, 70 soles medianos y 25 por los chicos.

El condenado hizo los juguetes durante su estancia en la cárcel, pasatiempo que aplicó en tanto se resolvía su caso.

También deja 9 radiolas de ju-guete que debían venderse en 150 soles. Además instruye para co-brar deudas y deja sus herramien-tas de trabajo a sus vástagos.

Apaza Quispe aclara que no se casó, sino convivió con su mujer. Los jueces que lo condenaron con-cluyeron que sí estaba casado, pese a que no encontraron una partida de matrimonio.

El supuesto vínculo motivó la or-den mortal, de lo contrario solo hu-biera recibido 25 años de cárcel, se-gún precisó el abogado del reo con-denado.

TESTAMENTO. Víctor Apaza y su testamento.

El Gran Sur | La República32 SOCIEDAD Domingo 25/10/2009

BREVES

Carlos Carrillo. Cusco.Para el Instituto de Defensa Le-gal (IDL), la región Cusco es la que presenta más barreras de ac-ceso al sistema de justicia nacio-nal. Según un informe sustenta-do por el representante legal de esta organización, Javier La Ro-sa, son múltiples los obstáculos que impiden un adecuado traba-jo judicial con los pobladores de zonas marginales.

Entre las principales barreras está en primer lugar el idioma. Cerca del 30% de la población cusqueña habla el quechua y otros idiomas y dialectos en co-munidades nativas e indígenas. Además, están las barreras cul-turales, económicas y de género, que también dificultan el acceso al sistema de justicia, añadió el especialista del IDL.

"El nuevo enfoque sobre el ac-ceso a la justicia no solo considera la figura de los jueces y fiscales, sino que tenemos que incorporar una serie de oportunidades que

◗

MARGINADOS. La población

marginada del

campo y

comunidades

nativas es la que

menos acceso

tiene al sistema

judicial en Cusco.

BLOQUEADOS. IDIOMA, ECONOMÍA Y GÉNERO SON OBSTÁCULOS EN CUSCO

Barreras los dejan sin acceso a la justicia

1CIFRA. Se estima que un 40% de la población cusqueña no

tiene acceso al sistema judicial ni a otros mecanismos alternativos de resolución de conflictos, pese a que sus problemas ameritan ser resueltos por la justicia.

2REALIDAD. No todas las provincias del Cusco cuen-

tan con defensorías comunita-rias en sus jurisdicciones.

DATOS existen en el ámbito ciudadano, vale decir todo lo que hacen los jueces de paz, las comunidades campesinas y nativas, las defenso-rías comunitarias, las Demunas y otras organizaciones que pueden ayudar a superar esas barreras", afirmó.

En ese sentido, el evento acadé-mico que realizó en Cusco el IDL y otras instituciones como la Ge-rencia de Desarrollo Social y Mu-nicipalidades, no solo reunió a jueces y fiscales, sino también a policías, dirigentes comunales,

representantes de organizaciones defensoras de derechos humanos y gobernadores.

Otro de los temas que se discu-tieron fue la justicia popular, que ponen en práctica pobladores cus-queños para resolver sus conflic-tos personales y sociales. Esto de-bido a que se sienten marginados del sistema judicial. "Si por justi-cia popular hablamos de lincha-miento, ese no es un mecanismo de justicia, eso es el caos, es anar-quía y violencia", añadió el expo-sitor de IDL.

IDL propone que ante estas dificultades se deben potenciar las defensorías comunales para resolver sus problemas.

Carlos Carrillo. Cusco.Por fin la turística provincia de Uru-bamba contará con un moderno hospital. Este fin de semana se ini-

◗

ciaron las obras de construcción con una inversión de 12 millones de so-les, que serán financiados por el Go-bierno Regional del Cusco.

Este nosocomio tendrá el nivel resolutivo de I-4 y será acondiciona-do con 15 consultorios, 20 camas y otros servicios para que la población

del Valle Sagrado de los Incas reciba atención médica.

En una concurrida ceremonia, el presidente regional Hugo Gonza-les también dio inicio a los trabajos de saneamiento básico de la Sub Cuenca de Pumahuanca, con una inversión cercana a los S/.4 mlls.

OBRA. COSTARÁ ALREDEDOR DE 12 MILLONES DE SOLES FINANCIADOS POR EL GRC

Turística provincia de Urubamba por fin tendrá moderno hospitalCon S/ 4 mlls. la región también inició obras saneamiento básico en la cuenca del Pumahuanca. MONTOS. La infraestructura fí-

sica del nosocomio urubambino se construirá con 8 millones de soles, en tanto que su implemen-tación costará 4 millones.

LA CLAVE

Segunda oleada de la AH1N1 será más fuerte en Cusco"GRIPE PORCINA". VUELVE A LA CARGA EN PAÍSES COMO MÉXICO Y EE.UU.

Dirigente del hospital Regional exige a las autoridades del sector asumir programas de prevención.

Carlos Carrillo. Cusco.La ciudad del Cusco nuevamente corre el riesgo de ser afectada seria-mente con la segunda oleada del virus de la gripe AH1N1, que ya gol-pea con fuerza a países como Méxi-co y Estados Unidos.

Según la secretaria general de los trabajadores del hospital Regio-nal, Rosalinda Torres, la fuerza con que se presentará en Cusco será su-

◗

perior a la primera oleada.Las razones son dos principal-

mente: la presencia del virus dentro de la ciudad y las bajas temperatu-ras producto de la temporada de lluvias. "Lamentablemente vamos a tener que convivir con este mal, para ello necesitamos programas y así prevenir la segunda pandemia que se nos viene. Pienso que ésta será con más fuerza, porque el virus ya está dentro de nosotros", afirmó.

En ese sentido, Torres demandó a las autoridades de Salud actuar con programas de prevención. NUEVAMENTE. Advierten que segunda oleada de gripe AH1N1

PARA TURISMO

Limpiarán accesos a islas de Los Uros

Con la consigna de ofrecer una mejor presentación de las islas flotantes de Los Uros a los cientos de turistas nacionales y extranjeros que llegan anual-mente, las autoridades del Proyecto Especial Lago Titica-ca (Pelt) y el municipio del centro poblado de Los Uros, suscribieron un convenio para la limpieza del acceso a las is-las. También colocarán en la zona señalizaciones referidas a la educación y protección ambiental.

PUNO

Con correntómetro medirán caudal de ríos

La región Puno cuenta con un moderno correntómetro digi-tal, a nivel del sur del país, va-lorizado en más de 74 mil nue-vos soles. Este moderno equi-po permitirá medir los cauda-les de los ríos y brindar datos más exactos a las instituciones a fin que puedan realizar tra-bajos de infraestructura de rie-go. El equipo fue adquirido por el Programa Regional de Riego y Drenaje (PRORRIDRE) de Puno.

CUSCO

Hay 22 movimientos aptos para comiciosLa Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (Odpe) Cusco, realizó un evento don-de se trataron temas relacio-nados con las próximas elec-ciones regionales y municipa-les del 2010 y las generales del 2011. Se conoció que has-ta la fecha existen 22 organi-zaciones políticas habilitadas para participar en las justas electorales del próximo año y hay 90 más que se están for-malizando.

JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA

.LA REPUBLICA

El Gran Sur | La República 33SOCIEDADDomingo 25/10/2009

Pastor dice que respeta decisión de TC

Carlos Carrillo. Cusco.Mientras un gran sector social re-chaza el fallo del Tribunal Consti-tucional, que suspende la distri-bución gratuita del Anticoncepti-vo Oral de Emergencia (AOE) en los centros de salud del Minsa, el ministro de Justicia, Aurelio Pas-tor, señaló que respeta la decisión del máximo organismo electoral encargado de interpretar la Cons-titución.

◗

Sin embargo, aclaró que todos deben acceder a determinados servicios y no solo algunos.

El mismo presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez, cali-ficó de discriminatorio el fallo del TC, debido a que sectores sociales menos favorecidos no podrán tener acceso a "píldora del día siguiente".

"Como corresponde, nosotros respetamos la decisión del TC, que es lo que corresponde en una demo-cracia. Ahora la utilización que pue-da hacer cada ciudadano de ello de-penderá de cada uno, sin embargo es necesario aclarar que las posibi-lidades de acceder a determinados servicios debe ser para todos y no solo para algunos", afirmó.

SOBRE AEO. TRIBUNAL PROHÍBE REPARTO GRATUITO DE AEO

PRECISIÓN. El titular de la cartera de Justicia, Aurelio Pas-tor, añadió que los estudios científicos no han podido de-mostrar que la píldora del día siguiente produzca la muerte de un nuevo ser.

LO CONTRARIO. Mientras que los sectores más conserva-dores afirman que el AOE es abortivo y ocasiona la muerte del embrión.

CLAVES

No todas reciben la AOEACLARA. GERENTE DE SALUD HABLA SOBRE ANTICONCEPTIVO

Mujeres que solicitan pastilla del día siguiente son sometidas a consejería. Aconsejan usarla dos veces al año.

Christiaan Lecarnaqué. Arequipa.El gerente regional de Salud, Mi-guel Alayza Angles, no entiende porque la Anticoncepción Oral de Emergencia, o popularmente lla-mada como la píldora del día si-guiente genera escándalo. No to-das las mujeres solicitantes reciben el anticonceptivo.

“Cuando una mujer va a un cen-tro de salud a solicitar una píldora del día siguiente se le somete a con-sejería y se analiza su caso, porque no se entrega la pastilla indiscri-minadamente. Además, se reco-mienda que solo se medique dos veces al año con esta pastilla”, con-cluyó el médico.

◗

VENTA EN FARMACIA. Píldora del día siguiente también se vende en farmacias. Se cree que subirá de precio.

Casos de excepciónArequipa cuenta con un stock

de tres mil AOE. El Ministerio de Salud repartió a nivel nacional 153 mil pastillas a establecimientos y centros de salud desde el 2005. Has-ta la fecha, solo el 60% se ha entre-gado a las solicitantes.

Salud recomienda tomar AOE cuando una mujer es violada, si se retrasó más de dos semanas en re-cibir el anticonceptivo habitual, si hubo rotura del condón durante el coito o la mujer olvidó tomar du-rante 3 o más días sus anticoncep-tivos orales.

La pastilla debe usarse antes de las 72 horas siguientes a la relación sexual, debe ser suministrada por personal capacitado y previa con-sejería en planificación familiar, señala el Minsa.

En Arequipa se estima que el consumo de este anticonceptivo ha crecido considerablemente en los últimos años.

1] Sobre el fallo del Tribu-nal Constitucional ,

Miguel Alayza Angles mani-festó su disconformidad con la sentencia, porque perjudica a los más pobres, que no tienen acceso a los anticon-ceptivos. El TC ha prohibido que la píldora sea repartida en forma gratuita por el Minsa

2] “La sentencia no es co-herente. Si vamos a

prohibir su distribución tam-bién hay que prohibir su ven-ta en las farmacias”, dijo.Consideró pertinente la crea-ción de un tribunal de profe-sionales especializados para tratar este tipo de temas.

En contra de fallo del TC

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

www.larepublica.pe

El Gran Sur | La República34 EMPRESARIAL Domingo 25/10/2009

CLUB DE LEONES REGRESA CON SORTEOSArequipa. El Club de Leones de Arequipa re-gresa con sus sorteos benéfi cos, para obtener ganancias y llevar ayuda a pobladores de esca-sos recursos económicos, a través de campa-ñas médicas, entrega de carpetas, operaciones, arborización en colegios, etc. El Gran Sorteo Gigante, programado para el 28 de diciembre, llega con importantes premios: dos automóviles 0 km, laptops y artefactos eléctricos. El costo de la rifa es de cinco soles y se puede adquirir en centros comerciales, municipalidades, hospitales y en el Club, ubicado en Rivero 410, Cercado, teléfono 224009.

MUNDO EJECUTIVO

“ACONSTRUIR” CON NUEVOS LOCALESCusco. Yura inauguró tres nuevos locales en alianza estratégica con las empresas Inka In-versiones, KS Distribuciones y Construcsur, que se unieron a la Red de Negocios “ACons-truir”, promovida por la cementera para llegar a la mayor parte de hogares y expandir su zona de infl uencia hacia ciudades con importantes perspectivas de crecimiento. Con la presencia del gerente comercial de la empresa, Julio Cáceres Arce, se concretó la apertura de los nuevos establecimientos, que se suman a los ubicados en Arequipa, Puno, Desaguadero,

Islay, Ilo, Moquegua, y próximamente en Abancay y Andahuaylas. En AConstruir, el cliente puede adquirir productos de calidad, como el cemento puzolánico IP “alta resisten-cia” producido con puzolana, elemento que contribuye a la mejora de resistencia y dura-bilidad de las obras; prefabricados de concre-to como alternativa moderna en la construcción de pavimentos, agregados, fi erro de construc-ción, cemento en presentación de un kilogra-mo, además de acceder a créditos a través de la alianza estratégica con Crediscotia.

Conéctese con Celia Rodríguez • crodriguez@grupolarepública.com.pe

DOCTORADO. Arequipa. La Universidad Católica de Santa María, representada por el doctor Alfredo Briceño, vicerrector académico, entregó el grado de doctor en la especialidad de Ciencias de la Salud al destacado profesional Ricardo Ortiz Fauchevx.

GRADO ACADÉMICO

PREMIADOS. Ganadores de Arequipa recibieron sus premios.

145 mil clientes en sorteo CAJA AREQUIPA. ENTREGÓ PREMIO A LA PUNTUALIDAD

Campaña promocional se extenderá hasta el 31 de diciembre. Faltan dos fechas y el sorteo por Reyes el 6 de enero.

Arequipa. La Caja Municipal de Ahorro y Cré-dito de Arequipa cumplió con sus clientes a nivel nacional. Cerca de 30, trece de Arequipa y el resto de otros departamentos, recibieron como premios libretas de ahorro con hasta mil soles de libre disponi-bilidad. Los ganadores se conocie-ron a través del sorteo realizado en la sede principal de esta microfinan-ciera. En este primer sorteo (serán un total de tres y el Gran Sorteo Gi-gante programado para el 6 de ene-ro por Reyes) se entregaron premios a clientes de La Oroya, Urubamba, El Pedregal, Puno, Mollendo, Julia-ca, Moquegua y Tingo María.

Según funcionarios de la enti-dad, 145 mil clientes participaron del sorteo, es decir más del 90% de la cartera total. Las ganadoras prin-cipales fueron Ángela Gonsalez Pa-checo, de la agencia de Mercaderes y Felícitas Carapi Gutiérrez, de La Pampilla. Ellas se llevaron premios de mil soles cada una.

El sorteo forma parte de la cam-paña “Ser puntual trae premio”, que se extenderá hasta el 31 de diciem-

◗

bre y a través de la cual la entidad financiera entrega cupones a los clientes que paguen su cuota al día, mientras más puntual, más cupo-nes y más opción para ganar en los sorteos mensuales. Además de las

124 libretas de ahorro que se sortea-rán, se entregarán televisores LCD, equipos de sonido, refrigeradoras, computadoras, así como viajes do-bles a San Andrés y Cartagena con todo pagado.

Arequipa. Con un pago anual, los clientes Cla-ro pueden acceder a la tecnología y beneficios del BlackBerry Prepa-go. El nuevo Combo Anual fue lan-zado por la empresa de telefonía e incluye Internet, acceso a 10 cuen-tas públicas de correo, chat Black-Berry messenger, llamadas y men-sajes de texto.

A través de esta promoción, el cliente puede pagar desde mil 200 soles, que incluye un equipo Blac-kBerry, bono mensual de 30 soles libres para llamadas, 100 mensajes de texto a cualquier destino nacio-

◗

Claro lanza al mercado Combo Anual BlackBerrryPAGO ANUAL. OFRECE DESDE INTERNET HASTA MENSAJES DE TEXTO

Tecnología

BlackBerry

con pago

anual.

nal, Internet ilimitado, recepción y envío de correos ilimitados hasta a diez cuentas y el chat BlackBerry messenger ilimitado. Están dispo-nibles los modelos BlackBerry 8100, 8220, 8700, 8900 y 9000, va-riando el precio del combo según el modelo de equipo elegido.

El cliente también podrá acceder al “Tríate”, afiliando en el 123 hasta el 31 de octubre, cuatro números Claro nacional para llamadas gra-tuitas (3 primeros minutos) y un número Claro para mensajes de tex-to ilimitados. Este beneficio estará vigente hasta el 31 de diciembre.

Cusco. Un total de 74 jóvenes espinarenses culminaron exitosamente la capa-citación técnica ofrecida por la ins-titución educativa superior Tecsup, gracias al Segundo Programa de Desarrollo de Capacidades Huma-nas financiado por Xstrata Tintaya mediante el Convenio Marco.

◗ La capacitación se brindó en Tec-sup Arequipa, en las especialidades de auxiliar en construcciones me-tálicas, operador de maquinaria pesada, mantenimiento eléctrico industrial, mecánica de equipo pe-sado móvil y administración de redes. La inversión para este pro-yecto educativo alcanzó la suma

de 479 mil 760 soles.El Programa es un proyecto edu-

cativo que se financia mediante el Convenio Marco y permite capaci-tar a jóvenes espinarenses en espe-cialidades técnico-productivas. Los ingresantes al programa se capaci-tan en reconocidas instituciones educativas superiores del país.

Tintaya apoyó capacitación de jóvenes espinarensesBENEFICIO. DENTRO DE PROGRAMA DE CAPACIDADES HUMANAS

LB ES CENTRO DE EXÁMENES

Arequipa. El colegio Lord Byron se convirtió en un centro abierto para los exámenes realizados por University of Cambridge – Esol Examinatio-ns (inglés para hablantes de otras lenguas). A partir de la fecha los interesados pueden solicitar al centro educativo acceder a las pruebas Cam-bridge Young Learners, Key English Test, Preli-minary English Test, First Certifi cate in English, Certifi cate in Advanced English y Certifi cate of Profi ciency in English. Informes a través de la web www.lordbyron.edu.pe.

Arequipa. Magistrados y trabajadores de la Corte de Justicia rindieron homenaje al Señor de los Milagros, cuya imagen pasó la noche del lunes por el frontis del Palacio de Justicia, que se vio especialmente adornado e ilumi-nado. El presidente de la Corte, Isaac Rubio, acompañado de un grupo de jueces superiores, colocó una ofrenda fl oral en señal de devoción al “Cristo de Pachacamilla”. El Comité de Damas del Poder Judicial, presidido por Ana María de Rubio, hizo lo propio.

CORTE RECIBIÓ AL CRISTO MORADO

El Gran Sur | La República 35POLICIALDomingo 25/10/2009

BREVES

EN COMBAPATA-CANCHIS

Joven se suicida por despecho

Cusco. Una joven de 17 años puso fin a su vida ingiriendo un potente raticida, tras enterarse que su enamorado había decidido dejarla para irse a Puerto Maldonado, al parecer con otra mujer. Natalia J. V. (17) es la infortunada joven quien en el interior de su vivienda, ubicada en el distrito de Combapata, provincia de Canchis, ingirió el veneno para ratas de marca “Campeón”, muriendo al poco tiempo.

La joven, quien el año pasado ha-bía terminado el colegio y tenía la intención de postular a la Universi-dad, mantenía relaciones amorosas con Carlos V. H. (20), quien será in-vestigado por la policía. El cadáver fue descubierto ayer por sus herma-nos menores, quienes no pudieron hacer nada por salvarla.

◗

IMPRUDENCIA. CHOFER DE CROMOTEX INVADIÓ CARRIL CONTRARIO Y CHOCÓ A CAMIÓN

El bus que conducía fue su propia tumba

Jhonny Pineda. Arequipa.Una persona muerta y dos heridas fue el resultado del choque entre un bus de la empresa Cromotex y un camión en el sector de Pucchun, en la provincia de Camaná.

El accidente se produjo a las 11:00 de la noche del pasado vier-nes, en el km 822.5 de la carretera Panamericana Sur, entre el bus UH-5394, conducido por Loyolo Suico Sulla (36) y el camión mane-jado por Gallegos Orbegozo Kenne-th (28).

El choque fue frontal y la peor

◗

parte la llevó Suico Sulla, quien pe-reció en el acto, atrapado en su uni-dad, mientras quedaron heridas las pasajeras Rosa Ibaña Aguilar de Var-gas (61) y Zoila Consuelo Colana Vás-quez (60). Ambas politraumatizadas y con descarte de fracturas en el cuerpo. Los efectivos presumen que el chofer del bus invadió el carril contrario provocando el accidente.

Más accidentes Cinco personas tuvieron que ser

evacuadas por los bomberos al hos-pital Honorio Delgado, al resultar heridas luego del choque entre el auto DH-5244 y la combi de servi-cio público UH-3733. El accidente se produjo a las 7:00 de la mañana en la Av. Zamácola, cerca a la igle-sia Mormona, en el distrito de Ya-nahuara. EVACUADAS. Las heridas fueron derivadas al hospital de Camaná.

Dos pasajeras terminaron heridas y fueron trasladadas a hospital de Camaná.

AREQUIPA

Investigan presunto robo a municipioPersonal de la sección de Robos de la Depincri está investigando un presunto robo en el depósito de es-pecies y unidades del municipio de Miraflores, en la Av. San Martín 2600, Urb .Edificadores Misti. La denuncia la interpuso Dilia Urquizo, procuradora de esa comuna, quien señaló que un vigilante consiguió ahuyentar a un malandro del inte-rior del depósito y a otros que se en-contraban fuera.

TACNA

Ocho heridos al chocar dos taxis Ocho personas fueron evacuadas al hospital Hipólito Unanue al resul-tar heridas, luego que dos taxis pro-tagonizaran un accidente el vier-nes, al promediar las 21:30 horas en el límite de los distritos Ciudad Nueva con Alto de la Alianza. La unidad SU-2622, de la empresa de radiotaxi El Bosque, se desplazaba por la Av. Internacional, colisionan-do con el taxi SJ-2593, que circula-ba por la Av. Manuel Cuadros.

Obrero del municipio de Punomuere ahogado en lago Titicaca

HALLAZGO. SERENOS AVISARON A POLICÍA

Puno. Marcial Coila Panca (55), trabajador de la municipalidad provincial de Puno, ayer fue hallado muerto a orillas del lago Titicaca. El cadáver yacía flotando a unos metros del puerto lacustre de Puno. Al parecer el trabajador ingresó al lago Titicaca en estado de ebriedad e inconsciente, muriendo ahogado.

Según los peritos de Crimina-lística de la Policía, no presentaba signos de haber sido golpeado.

Marcial Coila trabajaba en el área de mantenimiento e infraes-tructura del municipio de Puno.

Los efectivos de serenazgo que

◗

intervinieron primero, dieron avi-so a la policía, quienes con partici-pación del fiscal se encargaron del traslado del cuerpo hacia la mor-gue para la necropsia de ley.

El cadáver fue rescatado del lago.

Se presume que la víctima habría ingresado al lago en estado de ebriedad encontrando la muerte.

LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República46 DEPORTES Domingo 25/10/2009

Equipo del Internacional.

Hoy se inician las semifinales de la etapa Regional de la Copa Perú Zona VII. Por la llave 1, en el esta-dio Municipal de Omate, se en-frentarán (3:30 p.m.) San Lino y Unión Minas de Orcopampa. Mien-tras que por la llave 2, en el estadio “Mariscal Nieto” de Ilo (3:30 p.m.) se medirán Enersur de Ilo y Unión Alfonso Ugarte de Tacna. Los par-tidos de vuelta se disputarán el 31 de octubre, fecha límite para pre-sentar a los clasificados a la Nacio-nal.

ACLIMATACIÓN. Arequipa será la concentración previa a los Bolivarianos.

BOLIVARIANOS. FÚTBOL FEMENINO POR BICAMPEONATO

Selección se aclimatará en ArequipaTambién llegará la lucha amateur y el boxeo.

Iván Contreras. Del 1 al 15 de noviembre, la selec-ción peruana de fútbol femenino que irá a los Juegos Bolivarianos (Sucre, Bolivia) realizará en Are-quipa un estacionamiento de en-trenamiento y aclimatación a la altura, según informó la Federa-ción Peruana de Fútbol (FPF).

◗

trabajará en esta ciudad, el martes lo debe hacer la selección de lucha amateur y posteriormente arriba-rá la de boxeo.

¿Por qué Arequipa?El técnico cubano Julio Pérez

explicó que la altura de Arequipa es la ideal para hacer un trabajo anaeróbico para la alta competen-cia. “Esa es una de las ventajas que tiene Arequipa. Se puede realizar una preparación física ideal para todas las disciplinas”, explicó.

Llegarán un total de 20 jugadoras, entre las que se encuentran tres arequipeñas: Piarelli Valdivia, Kimberly Lazo y Lenny Aubert.

Pero no solo el fútbol femenino

CEAR. La directora nacional de Deporte Afiliado, Deysi Zerece-da, indicó que sería ideal que las instalaciones del Cear crezcan por el alto nivel que tiene.

PATADITA

San Lino recibe a Unión Minas

COPA PERÚ ZONA VII

Ayer en el coliseo Arequipa se jugó el partido entre Internacional y Po-licía Nacional del Perú, que clasifi-có a los primeros a la semifinal de la Copa Perú de Vóley que organiza el IPD-Nacional. Venció 2 sets a 1 (25-23, 23-25, 15-9).

Las semifinales se disputarán el miércoles, desde las 6:00 de la tarde en el coliseo Arequipa. Primero se medirán Fundación J&J con Flavi-sur, y de fondo lo harán Internacio-nal con Real Amistad. La gran final se jugará el viernes.

Internacional en la semifinal

COPA PERÚ DE VÓLEY

ARCHIVO. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 47DEPORTESDomingo 25/10/2009

CON TODO. Diablos Rojos tendrá que luchar mucho para eliminar al Dea.

Juan Manuel Polar pasó unos días en Arequipa. “Me encantaría vivir en Arequipa, pero es imprescindi-ble radicar en Lima. Hay detalles para mi carrera deportiva que me obligan a estar en la capital”, co-menta el piloto mistiano.

Alejado de las competencias ofi-ciales, está abocado en planificar el 2010. “Si me preguntas qué haré en el 2010, no te podría contestar porque vivo en el limbo. No sé qué haré, todo lo estoy planificando y como sabes todo depende de la par-te económica”.

Abandonó la Indy Pro Series. “El problema es el económico, sin apo-yo es poco lo que se puede hacer. Espero que este panorama cambie en los próximos meses. La crisis me afectó mucho”, comenta.

Su sueño de manejar en la F1 aún está pendiente, pero poco a po-co se va desvaneciendo. “Fue un objetivo que me tracé, pero es muy difícil lograrlo si no tengo apoyo económico”. Este año quería co-rrer toda la vuelta de los Caminos del Inca, pero no pudo. “Fallaron algunas cosas y bueno de nuevo vuelvo a correr solo una etapa”.

PILOTO SE CONFIESA

La crisis sacó de las pistas a Juan M. Polar

Juanpo en su última visita.

Este año corrió por segunda vez consecutiva la etapa AQP-Lima de los Caminos del Inca.

COPA PERÚ. A LAS 2:00 P.M. JUEGAN EN SAN JERÓNIMO

Diablos y Dea definen clasificaciónLa FPF habría sancionado al José María Arguedas.

Redacción Sur. A las dos de la tarde en el estadio San Jerónimo del Cusco se dispu-tará el partido definitorio entre Diablos Rojos de Juliaca y Depor-tivo Educación de Abancay, por el grupo “B” de la etapa Regional de la Copa Perú, Zona VIII, que clasificará al ganador a la etapa

◗

patado en los 90 minutos de juego se decidirá en tiempo suplementa-rio o en penales.

ESPERAN SANCIÓNEl partido pendiente que se te-

nía que jugar hoy en Juliaca entre San Román y José María Arguedas de Andahuaylas (Serie “A”) se can-celó debido a que supuestamente el club andahuaylino fue sanciona-do por la Federación Peruana de Fútbol por jugar dos veces de local ante Minsa de Puerto Maldonado.

Nacional.Ambos equipos quedaron igua-

lados con 10 puntos, al finalizar la liguilla que los obliga a jugar un encuentro extra, que si queda em-

RECLAMO. Si se oficializa el re-clamo al Arguedas, San Román automáticamente clasificaría a la etapa Nacional de la Copa Perú que se iniciará el 8 de noviembre.

PATADITA

FELICIANO GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA