edicion norte 20 mayo

29
Norte Norte 20 - 05 - 11 20 - 05 - 11

description

paginas regionales

Transcript of edicion norte 20 mayo

Page 1: edicion norte 20 mayo

NorteNorte

20 - 05 - 1120 - 05 - 11

Page 2: edicion norte 20 mayo

2 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

"Mafia quiere regresar con una actitud revanchista"

ADVIERTE. EX DIRIGENTE APRISTA JAIME BEDÓN GIL

Mientras que Carlos Fernández dice que uso de la Diroes confirma contubernio entre gobierno y fujimorismo.

Wilson Castro. TrujilloLa mafia fujimorista quiere regre-sar al poder con un afán revanchis-ta y para volver a institucionalizar un serie de prácticas oscuras de los años 90 contra los derechos huma-nos, la libertad de expresión, entre otras, afirmó el ex secretario na-cional de Juventudes del Partido Aprista, Jaime Bedón Gil.

“Estamos frente a un grave peli-gro como es el retorno del fujimon-tesinismo, que ya le ha hecho mucho daño al país y frente a ello tenemos que reflexionar y hacer memoria para este 5 de junio evitar ello”.

Bedón Gil, quien el martes de esta semana anunció junto con un grupo de sus compañeros de parti-do su apoyo a la candidatura de Ollanta Humala, dijo que un even-tual gobierno de Keiko Fujimori sería insostenible, pues habría una serie de medidas de protesta y un país profundamente paralizado.

“Muchos personajes corruptos de la década fujimorista y responsa-bles de los ‘faenones’ del actual go-bierno se están frotando las manos, pues saldrían libres gracias a la im-punidad que posibilitaría Fujimori y su cúpula corrupta”, acotó.

También cuestionó que la sede de la Diroes en Lima se haya con-vertido en el centro de campaña de Fuerza 2011 –tal como lo demues-tra un informe de La República- y que ello se produzca a vista y pa-ciencia del gobierno y de las auto-ridades judiciales y penitenciarias. “Esto confirma que hay un contu-

CUIDADO. Bedón alerta sobre los riesgos del retorno al pasado fujimorista.

bernio entre el gobierno aprista y el fujimorismo”, puntualizó.

Otro indicio más El ex dirigente pepecista y ex

candidato al Congreso, Carlos Fer-nández Verde, coincidió con las ex-presiones de Bedón Gil. Añadió que otro indicio más del contubernio es la presencia del ex ministro de Defensa, Rafael Rey, como candi-dato a la segunda vicepresidencia y muy cerca del equipo de campa-ña de Keiko Fujimori.

Continúan movilizaciones en contra de Keiko

Piura. Un grupo de jóvenes de las diferentes universidades de Piura se concentró en la plazuela Ignacio Me-rino para realizar un plantón y un lavado de bandera en contra de la candidata del partido Fuerza 2011 Keiko Fujimori. Los jóvenes universi-tarios se concentraron desde las ocho de la noche en la plaza para rechazar la corrupción, dictadura y violación de los derechos humanos que hizo en su gobierno el padre de la actual

Hoy los gremios sindicales de Piura realizarán una marcha pacífica en respaldo de Ollanta.

candidata a la presidencia, época que no quieren que se repita.

Gremios marchan hoyLos gremios sindicales de Piura

han convocado para hoy a las nueve de la mañana una marcha pacífica en respaldo a la candidatura del líder de Gana Perú, Ollanta Humala, para lo cual esperan congregar a cientos de personas. Roberto Rosillo, dirigen-te de uno de los 25 gremios afiliados, informó que la concentración se rea-lizará en el parque Miguel Cortez, donde luego recorrerán las principa-les calles de la provincia.

PLANTÓN. UNIVERSITARIOS TAMBIÉN SE UNIERON

Jóvenes hicieron sentir su protesta.

YURI CASTRO. LA REPÚBLICA

Claro y Directo

Augusto Álvarez [email protected]

¿Sirven paraalgo los debates?El domingo 29 se enfrentan Humala y Fujimori.

Como era previsible, luego de escaramuzas y tensio-

nes que son normales en este tipo de negociaciones,

finalmente se llegó a un acuerdo entre los represent-

antes de Gana Perú y Fuerza 2011 para la realización

de los debates para la elección presidencial.

Serán dos citas. La primera, este domingo 22, entre los equi-

pos técnicos de ambas agrupaciones y, la segunda, entre Ollan-

ta Humala y Keiko Fujimori, el domingo 29 a las ocho de la noche,

la cual es la que convoca toda la expectativa aunque sea el de-

bate técnico el que ofrece la oportunidad para que el elector re-

gistre mejor las diferencias entre los postulantes.

Por experiencia propia –en la segunda vuelta del 2006, entre

Alan García y Ollanta Humala, moderé los debates ‘técnico’ y

‘presidencial’–, sé que, al final, siempre va a haber debate aun-

que, en el camino, los negociadores se enfrascan en discusiones

por asuntos poco relevantes y que suelen ser absurdas.

Para evitar eso, o bochornos como que el candidato que va

adelante en las encuestas siempre pretende cabrear el debate,

sería ideal que, apenas culmine esta elección, se produzca un

avance para institucionalizar estos encuentros.

Ello requiere que la participación de los candidatos en los de-

bates no sea una decisión voluntaria sino obligatoria. Esto, a su

vez, pasa por sacar las decisiones sobre el debate del ámbito de

los candidatos y ponerlas en el de una entidad independiente,

autónoma, neutral y de prestigio.

Los candidatos se deben someter, por el solo hecho de parti-

cipar en una elección, a las reglas y decisiones de un organismo

con la potestad de definir todos los aspectos del debate: fecha,

lugar, formato, moderador y número de encuentros.

El JNE no debe, por su naturaleza estatal, asumir dicha tarea.

Sí la puede ejercer, en cambio, Transparencia, la cual reúne los

requisitos previamente señalados de independencia, neutrali-

dad y prestigio para cumplir una misión como la que en Estados

Unidos tiene la Comisión para Debates Presidenciales.

Volviendo al debate del domingo 29 entre Fujimori y Humala,

la principal interrogante es si este puede tener un efecto en la

elección. Normalmente, estos encuentros no influyen en el re-

sultado, pero hay ejemplos históricos que dan cuenta de lo con-

trario: desde el histórico entre John F. Kennedy y Richard Nixon

hasta, para no ir muy lejos, el municipal entre Susana Villarán y

Lourdes Flores.

Estando tan cerca de la votación –a solo una

semana– y caminando tan pegaditos Humala y

Fujimori en las encuestas, el debate del domin-

go 29 será no solo electrizante sino, también,

decisivo en la elección del próximo presidente

de la República.

MÁS. Carlos Fernández Verde manifestó que un eventual go-bierno fujimorista le asegura impunidad a los actos de co-rrupción del saliente gobierno aprista. “El pueblo debe darse cuenta de ello”, puntualizó. Rei-teró que mientras por el lado del fujimorismo hay evidencias, por el del nacionalismo hay algo de incertidumbre.

EL DATO

Page 3: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 3LA REGIÓN - SOCIEDAD

Sin embargo, después intentó desacreditar informe de La República sobre uso de la Diroes para campaña de Fuerza 2011.

A DOS SEMANAS DE COMICIOS. EVITÓ RESPONDER A OLLANTA, QUIEN LO ACUSA DE APOYAR A FUJIMORI

García sostiene que ahora prefiere el silencio

Wilson Castro. TrujilloEl presidente Alan García evitó respon-der a las afirmaciones del candidato presidencial de Gana Perú, Ollanta Humala, en el sentido que su gobierno apoya a Keiko Fujimori.

“Yo siempre he dicho que no está (en referencia a Ollanta) dentro de mi corazón y de mi cerebro para saberlo. En segundo lugar, prefiero el silencio a dos semanas de las elecciones”, agre-gó en declaraciones a la prensa en el puerto de Salaverry.

Sobre la denuncia sustentada por La República de que la Diroes se ha convertido en el centro de campaña de Fuerza 2011, el mandatario intentó desacreditar el informe periodístico al señalar que el fiscal penal de Santa Anita ha verificado junto a otros fisca-

ADEMÁS. Mandatario destaca informe sobre disminución de la pobreza.

les que no hay ningún depósito de pro-paganda en la Diroes”. “Habría que ser bien ingenuo o tonto para decir que al interior hay un depósito cuando puede estar en cualquier lugar de Lima”.

Evitó comentar el pedido de inter-pelación de la bancada congresal na-cionalista a la presidenta del Consejo de Ministros y titular de Justicia, Rosa-rio Fernández, y al ministro del Inte-

rior, Miguel Hidalgo, por este hecho.También dijo que será la realidad

–más allá de los planes de gobierno– la que va a encaminar a los candidatos presidenciales. “Cualquiera de ellos va a tener que hacer caso a la realidad y la realidad demuestra que con polí-ticas públicas de electrificación, agua, titulación, educación, carreteras y con apertura al capital para que traiga fá-

bricas y genere empleo, se puede lo-grar esto (en relación a la reducción de la pobreza) y mucho más”.

“Si alguien equivoca el camino, yo creo que la sociedad va enrumbar al gobierno. No creo que nadie quisiera fracasar, no creo que nadie quiera lle-var al país a que se reduzca el creci-miento y baje el nivel de empleo, que se paralicen las inversiones”, anotó.

ROBERTO TORRES GONZÁLES

Alcalde niega actos proselistas en municipio

Chiclayo. El alcalde de Chiclayo, Roberto Torres Gonzales, negó que el último miércoles haya avalado acciones proselistas en el palacio municipal ante la visita de la candi-data presidencial Keiko Fujimori. “Fue un acto protocolar que an-te la coordialidad de Keiko de visi-tarnos la recibí en el despacho, es por ello que se genere aglomera-ción de gente para de alguna forma busque hacer propaganda, pero qué tengo que ver en eso, sólo fue un acto protocolar” sostuvo. Asimismo dijo que desconoce que trabajadores de la municipali-dad hayan estado en el aeropuerto esperando la llegada de la candida-ta en horas de trabajo. “Yo no se nada sobre quién ha estado ahí, y si es cierto seguro han pedido permiso, que sé yo, se tiene que averiguar,” afirmó.

También desconoce sobre que municipales estuvieron en aeropuerto en horas de trabajo.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

RESALTA. García también des-tacó el informe de la Comisión Multisectorial Plural de institu-ciones y organizaciones inde-pendientes que supervisan la la-bor del Instituto Nacional de Es-tadística e Informática (INEI).

REDUCCIÓN. “Nos han confir-mado que la pobreza en nuestra patria se ha reducido de 48% al comenzar el gobierno a 31.4% a diciembre del 2010. Una dismi-nución de casi 17%. En tanto que la pobreza rural se redujo de 45% a 23%”.

CLAVES

Page 4: edicion norte 20 mayo

4 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Opinión

EDITORIAL

Amó la vida, la belleza, la bondad, la libertad, la justicia y todos los valo-res que hacen grandes a los hombres y mujeres que los cultivan y defien-

den. Carlos Iván luchó contra la enfermedad y la muerte hasta que las fuerzas lo abando-naron. No tenía un sentimiento trágico de la vida, pero podía haber escrito con Unamuno: “No quiero morir ni quiero quererlo y si mue-ro no me habré muerto yo, sino que me habrá matado el destino humano”. Amó y sufrió al Perú intensamente. Amó a su gente, sobre todo a la más humilde y sencilla. Amó su geo-grafía agreste, variada y agresiva. Lo hacían sufrir la indiferencia, el abuso y la injusticia. Su exquisita sensibilidad a flor piel acrecen-taba el sufrimiento.

“Una vida puede ser larga o breve. Si es bre-ve,… un sentimiento de duelo invade la biogra-fía, porque la vida no pudo continuar escribién-dola. Si es larga,… se tiene la sensación de que también el futuro histórico está plenamente contenido y articulado en su obra tardía”, escri-bió el gran historiador alemán Reinhart Kose-lleck en homenaje al filósofo Hans-Georg Gad-amer (su maestro), muerto a los 102. Tengo la impresión de que la muerte de Carlos Iván ha cortado una vida madura, pero todavía en ple-na producción intelectual, llena de proyectos y de sueños que ahora quedan truncos. Espero que sus amigos y sus discípulos puedan conti-nuarlos y hacernos sentir que, de ese modo, Car-los Iván sigue viviendo entre nosotros.

Fue antropólogo, poeta, investigador del IEP y profesor universitario. Escribió poesía que no siempre publicó. En cambio, su obra antropológica es vasta y de mucha calidad. Como antropólogo, hurgaba más allá de las apariencias hasta llegar al alma misma de los

pueblos; quería comprender lo que Montes-quieu llamó l’esprit d’une nation. Examinó diversos temas de investigación, pero se con-centró en la diversidad cultural. Fue uno de los mejores especialistas, si no el mejor, sobre el fenómeno senderista. Los que conocimos y valoramos su calidad humana y su defensa de la vida podemos afirmar que fue un autor que vivió intensamente en contradicción con su tema de investigación. Fue profesor de la Universidad San Cristóbal de Huamanga, de la UNMSM y profesor visitante de varias uni-versidades de Europa y de EEUU.

Fue un intelectual comprometido con las causas de la izquierda que vivió consciente-

mente las tensiones que eso implica: apostar a una causa justa sin renunciar a la búsqueda de la verdad, controlar la subjetividad para aproximarse a la objetividad de la vida, vivir con pasión la política sin abandonar la racio-nalidad de la ciencia para hacerla predecible. Fue un hombre profundamente ético, con una trayectoria limpia y transparente. Le disgus-taban los enjuagues, las maniobras, la corrup-ción y las corruptelas de la política criolla. Ani-mador cultural y publicista de las causas po-pulares, compartió con Santiago Pedraglio y conmigo la columna Marko Político en el Dia-rio Marka, un matutino contestatario de los 80 al que le iba económicamente bien cuando al Perú le iba mal. Dirigió con Rolando Ames y conmigo la heterodoxa revista de izquierda El Zorro de Abajo, que abrió las puertas a un pensamiento renovador de la política y que apostó al socialismo democrático.

Era, sin duda, una de las mejores plumas de la izquierda. Un estilo ágil, ameno, cristalino y lleno de imágenes hacía inteligibles los con-ceptos más abstractos y abstrusos de las cien-cias sociales. Escribía con fluidez y en limpio. La cuartilla salía directamente de la máquina a imprenta. Fue miembro de la Comisión de la Verdad y de la Reconciliación (CVR) que dirigió Salomón Lerner Febres. En varios tomos de la CVR se perciben claramente su pensamiento y su estilo inconfundibles. Y ahora, querido Carlos Iván, ¿qué haremos tus amigos y amigas de la izquierda más cercanos (Carlos Tapia, Isa-bel Coral, Alberto Adrianzén, Roxana García Bedoya, Manuel Córdova, Nicolás Lynch, Jorge Nieto) sin ti, sin tu inteligencia, sin tu humor e ironía, sin tu sonrisa permanente? ¡Que los dioses te acompañen ahora que has dejado de morir porque has dejado de vivir!

Carlos Iván Degregori

El Zorro de AbajoSINESIO

LÓPEZ JIMÉNEZ

Carlos Iván Degregori, una pasión por el Perú

La muerte de Carlos Iván Degregori no solo enluta a la an-tropología sino que priva a la cultura peruana –a la que aportó en su triple condición de investigador, escritor y docente– de uno de sus valores más brillantes y reconoci-

dos. Aunque nacido y educado en Lima, CID tenía raíces ayacu-chanas, y esta vertiente lo llevó, muy joven, a emprender estudios de antropología en la Universidad San Cristóbal de Huamanga, en la que se graduó y formó parte de su plana docente.

Fue en esos años en Ayacucho que inició su militancia de izquierda y que pudo presenciar –y también combatirla– la hegemonía que intentaba Sendero Luminoso en las aulas uni-versitarias, experiencia que le permitiría escribir luego su clásico libro El surgimiento de Sendero Luminoso (1969-1979), y que marcaría definitivamente su rechazo a la violencia. Degregori continuó su formación académica en los EEUU, donde obtuvo un Bachillerato en Arte, con mención en Antropología, por la Universidad de Brandeis (Boston).

A su retorno se incorporó a la plana de investigadores del IEP –cuya dirección ocuparía en dos periodos por elección de sus pa-res– y a la docencia en San Marcos. Eran los años del estallido de la violencia política, y su doble condición de conocedor de la realidad ayacuchana y su familiaridad con los instrumentos de análisis de las CCSS lo convirtieron en uno de nuestros más acreditados “sen-derólogos”. De hecho, fue a SL que dedicó decenas de artículos y ensayos, parte de los cuales reunió en su reciente libro Qué difícil es ser Dios (El PC SL y el conflicto armado en el Perú 1980-1999).

En el año 2001 es nombrado por el Gobierno Transitorio de

Valentín Paniagua miembro de la Comisión de la Verdad, junto a un grupo plural de profesionales que presidió Salomón Lerner Febres y que, dentro del estrecho plazo fijado, entregó al país un impresionante y fundamentado Informe Final en ocho tomos. Correspondió a Degregori la redacción del capítulo sobre los antecedentes de la violencia y el ensamblaje de las diversas par-tes del Informe. “Fue una experiencia que me cambió la vida”, declararía años después.

Quienes lo conocíamos de muchos años y estábamos familiari-zados con sus enfoques y estilo reconocíamos en ese documento los aportes de su pluma. Pues algo que distingue los estudios de CID es su sensibilidad humanista, su capacidad para recurrir a las más diversas fuentes del conocimiento y su exigencia a la hora de plasmar sus ideas y visión del mundo con la belleza de estilo que caracteriza a los escritores cuajados. Su dominio de la inter-culturalidad lo ayudó a comprender como pocos este país.

Cuando hace casi tres años le diagnosticaron el retorno de un cáncer que había remitido, Carlos Iván decidió que daría el com-bate hasta el límite de sus fuerzas y que la enfermedad no le impe-diría concluir algunos proyectos pendientes. No pudo resolverlos todos –dejó inconclusa una selección de sus obras escogidas que ahora corresponde a sus colegas y discípulos completar– pero la suya fue un lucha serena y ejemplar. Nos deja el recuerdo de un hombre bueno, comprometido con el Perú –país de sus amores e indignaciones– a partir de la ética y la política como tareas a rescatar. Que sus familiares y amigos reciban nuestro pesar en este momento de duelo compartido.

Educación yMunicipalidad

Punto de VistaDR- CÉSAR (*)

ACUÑA PERALTA

Dr. César Acuña Peralta La edu-cación en el Perú afronta una problemática de siglos, que aún no ha podido ser resuelta.

Es un mal endémico, aparentemente in-curable, que ha sido diagnosticado, reite-radamente, por entidades tan importan-tes como la UNESCO. Nos ubican a la zaga, alternando el último y el penúltimo lu-gar, en el ámbito internacional, y es la EDUCACIÓN el “Talón de Aquiles” que impide un desarrollo integral, y el más cabal y justo, de nuestra sociedad.

Hasta hoy tampoco ha surgido inicia-tiva de gobierno alguno, que nos muestre, o nos demuestre la voluntad de querer asumir tan trascedente y vital responsa-bilidad. Intentos vanos de Reforma, ac-ciones y revisiones de los temas pedagó-gicos, administrativos e institucionales, solo han servido para paliar o disimular la gravedad del mal.

Es tan estratégico el sector Educación y tan inmediato encarar sus males que ya debería haberse declarado, como el de Sa-lud, sector prioritario. Sin embargo no se ha cumplido siquiera con respetar el Acuer-do Nacional que reclama, se destine el seis por ciento del PBI para Educación.

En este contexto el tema justifica una conducta responsable y seria por parte de los entes de gobierno. El gobierno cen-tral está obligado a tomar la batuta de los entes nacionales y cubrir, con los tres ni-veles de gobierno, los vacíos normativos existentes en el tema educativo. Debe igualmente derogar el DS 022-2010, pu-blicado el 22 de octubre del año pasado y toda norma que pretenda “ensayar”, como es el caso de la “Municipalización de la Educación”, en tema tan puntual y decisivo para la salud de la patria.

La Asociación de Municipalidades del Perú, en reunión con los maestros del Sindicato Único de Trabajadores de la Educación Sutep, hizo una invocación a la comunidad educativa y a la opinión pública para no dejarse sorprender por un proyecto cuya ejecución ni siquiera es evaluado como debiera. Entidades como la Defensoría del Pueblo, el Conse-jo Nacional de Educación y la Asamblea de Gobiernos Regionales han mostrado igualmente su respaldo y consideran in-viable la municipalización de la Educa-ción, en las condiciones actuales.

La EDUCACIÓN es la única vía para transformar al país y no deberíamos es-tar perdiendo el tiempo. Cada ser, con alma peruana, debería estar entregando lo mejor de sí, para que no se quede nadie de los casi treinta millones de habitantes, sin estudiar. Es indudable que actualmen-te existen pocas instituciones con capa-cidad para resolver el agudo problema de la Educación, pero no son las municipa-lidades, no con estas carencias y limita-ciones actuales, las llamadas a ejercer rol tan determinante.

(*) Presidente de la Asociación de Mu-nicipalidades del Perú.

–William Shakespeare.

No tratemos de guiar al que ha elegido por sí mismo su propio camino”.

Page 5: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 5LA REGIÓN - SOCIEDAD

Presidentes regionales dieron a conocer la voluntad política que tienen de unirse con el fin de lograr la total descentralización.

FUERZA. AUTORIDADES COINCIDIERON EN SEÑALAR QUE UNIDOS LOGRARÁN CONCRETAR MÁS PROYECTOS

Acuña y Santos apuestan por región norte

Yessica Cubas. ChiclayoLos presidentes regionales de Lam-bayeque, Humberto Acuña Peralta y de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, mostraron su decisión política y visión a futuro de confor-mar una gran región Norte junto a sus homólogos de las regiones de Tumbes, Piura, La Libertad, Ama-zonas y San Martín, con el propó-sito de consolidar de forma defini-tiva la ansiada descentralización que permitirá el desarrollo de los pueblos del interior del país.

Acuña Peralta y Santos Guerre-ro hicieron pública dicha voluntad en la conferencia de prensa donde se anunció la realización de la IV Feria Birregional a desarrollarse en Jaén del 9 al 11 de junio del pre-sente año.

Santos Guerrero precisó que una eventual macrorregión permi-tirá el crecimiento de los sectores más pobres. “Al unirnos podremos desarrollar circuitos turísticos, as-faltar carreteras de integración y

UNIDOS. Humberto Acuña y Gregorio Santos concertaron ideas para lograr el progreso de las regiones.

fortalecer el mercado de nuestros productores”, anotó.

Mientras que la autoridad regio-nal de Lambayeque señaló que la unión les permitirá generar pro-yectos sostenibles y viables, que be-neficien a los más humildes. “Estoy convencido que unidos en una sola fuerza lograremos concretar más proyectos que trabajando cada uno por su lado”, indicó.

Asimismo anunció que este 10 de junio se reunirán los técnicos y especialistas de ambas regiones

para plantear dicha propuesta a los demás departamentos que confor-marían la región Norte, con el ob-jetivo de que en el menor tiempo posible se logre concretar esta unión.

Por otro lado se anunció que en la IV edición de la denominada “Fe-ria Birregional de Integración Eco-nómica y Cultural Cajamarca - Lam-bayeque”, organizada por ambos gobiernos regionales y la municipa-lidad de Jaén, participarán más de cincuenta productores.

MÁS. En la IV edición de la “Fe-ria Birregional de Integración Económica y Cultural Cajamarca - Lambayeque” también habrá exposición y degustación gastro-nómica de platos típicos, así como la presentación de noches culturales con coloridas estam-pas a cargo de destacados jóve-nes artistas de Lambayeque, Jaén y Cajamarca.

PRECISIÓN

Chiclayo. El gobierno central trans-ferirá recursos por más de 162 millo-nes de soles a gobiernos locales y em-presas públicas para que ejecuten 23 proyectos de inversión del Programa Agua para Todos en diferentes partes del país. Fue a través de dos decretos supremos suscritos por el presidente Alan García, a través de los cuales se autoriza la transferencia de 162’857,507 soles del Presupuesto del Sector Público para financiar los proyectos de saneamiento.

El primero de los decretos, que auto-riza la transferencia de 61’996,140 soles, indica que con estos recursos se amplia-rá, mejorará y ejecutará obras en siste-mas de agua potable y alcantarillado en las provincias de Santa - Chimbote (Án-cash), Pacasmayo - San Pedro de Lloc (La Libertad), Chiclayo (Lambayeque). Asi-mismo, en los distritos de Cuispes (Ama-zonas), La Victoria (Lambayeque), San-tiago de Cao, Guadalupe, Angasmarca y Guadalupito (La Libertad).

El segundo decreto autoriza la transferencia de 46’671,050 soles a go-biernos locales para la instalación, re-construcción y mejoramiento de siste-mas de agua potable y alcantarillado en Pueblo Nuevo y Zaña (Lambayeque), Miguel Checa (Piura). La disposición incluye la transferencia de 54’190,317 soles a Sedalib, que ejecuta obras en el Alto Trujillo y otras localidades.

PARA OBRAS DE AGUA POTABLE

Gobierno central transfiere 162 millones de solesJORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Page 6: edicion norte 20 mayo

6 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

ESTUVIERON ALLÍ. La comi-sión que llegó hasta el Ministerio de Economía y Finanzas estuvo presidida por la primera autori-dad regional, Javier Atkins, Rey-naldo Hilbck, como presidente del directorio del Peihap, Pedro Mendoza, gerente del Proyecto Alto Piura, monseñor Daniel Tur-ley, José Acedo del Frente de De-fensa, entre otros.

EL DATO

Transferirán 40 millones de soles para el Alto Piura

CONTINÚA. PROYECTO NO SE PARALIZARÁ

Ministro se comprometió a gestionar para que vía crédito suplementario se otorgue los 75 millones de soles.

Víctor Calle/Roberto SaavedraCuarenta millones de soles serán transferidos de manera inmediata para que el Proyecto Especial de Irrigación Alto Piura (Peihap) no se paralice. Ese fue el compromiso que asumió el ministro de Econo-mía, Ismael Benavides, luego de sostener una reunión con los direc-tivos de este proyecto y el presiden-te regional de Piura, Javier Atkins, en las instalaciones del MEF.

Benavides también se compro-metió a llevar al Consejo de Minis-tros una solicitud pidiendo un cré-dito suplementario de 75 millones de soles, para que el proyecto no se paralice y pueda concluirse en el tiempo establecido.

Luego de la reunión, Javier At-kins informó que de los 40 millo-nes de soles que serán transferidos, 18 millones serán utilizados para pagar las valorizaciones atrasadas al consorcio Camargo y Correa, en-cargada de la obra, y el saldo será para sacar a concurso los planos de construcción y detalle del túnel de trasvase de las aguas del río Huan-cabamba hacia las tierras del Alto Piura.

Reunión exitosa El presidente regional calificó

de exitosa la visita al MEF, “hemos tenido una reunión muy positiva, logramos nuestro propósito, con-seguimos dinero para el Alto Piura, además se ha establecido una mesa de trabajo que la va a liderar el go-bierno regional para rehacer el ex-

REUNIÓN. En Ministerio de Economía y Finanzas fue exitosa, señaló Atkins.

pediente técnico del proyecto, de manera que se dé la sostenibilidad debida tanto en el modelo de inge-niería como en el contractual y el financiero”, refirió Atkins.

Por su parte, el obispo de Chu-lucanas monseñor Daniel Turley saludó la voluntad política por par-te del ministro en comprometerse a dar el presupuesto para el Alto Piura. “La esperanza de todos los piuranos sigue viva y esperamos que dentro de pocos años estas se-dientas tierras se irriguen”.

“Falta más dominio en temas tributarios”

Piura. Preocupante realidad. De acuerdo al decano del Colegio de Contadores Públicos de Piura, Per-cy Zapata Paulini, poco menos del 25% de los contadores de la región domina en su totalidad los criterios tributarios necesarios, por lo cual muchas empresas a veces termi-nan pagando a la Sunat tributos que no les corresponde. “En un sistema como el nuestro, donde la tributación es muy cambiante, es

Realizarán Seminario Internacional de Tributación para capacitar a contadores.

importante capacitarse para estar actualizado. Pero el problema para muchos profesionales de nuestra región es que son pocos los espacios donde uno puede acceder a estos nuevos conocimientos”, señaló.

Por tal motivo, el Colegio de Contadores de Piura ha tomado la iniciativa de llevar adelante un se-minario internacional con la in-tención de que decenas de empre-sarios que buscan expandir sus mercados al extranjero puedan ac-ceder a información sobre conve-nios internacionales para evitar la doble imposición.

REALIDAD. ASEGURA DECANO DEL COLEGIO DE CONTADORES

Decano informó sobre seminario.

. LA REPÚBLICA

Page 7: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 7LA REGIÓN - SOCIEDAD

Entra en contradicciones al decir que pobres no han sido incluidos en la economía.

SORPRENDENTE. ECONOMISTA CONSIDERA QUE PROPUESTA DE OLLANTA HUMALA ES UNA “DÁDIVA”

De Soto en desacuerdo con propuesta de incrementar RMV

Eliana Villavicencio | Igor Ybáñez Pese a que reconoció que cada día se amplía más la brecha entre ricos y pobres debido a la falta de una polí-tica económica inclusiva, el econo-mista Hernando De Soto Polar ex-presó su desacuerdo con incremen-tar la Remuneración Mínima Vital (RMV) de S/. 600 a S/. 750, tal como lo planteó el candidato presidencial de Gana Perú, Ollanta Humala.

Tras reafirmar su apoyo y aseso-ría en materia económica a la aspi-rante al sillón presidencial por Fuer-za 2011, Keiko Fujimori Higuchi, el

generar sus propias riquezas, para que no sigan viviendo de la solidari-dad del Estado, a través de las dádi-vas”, expresó De Soto Polar en una rueda de prensa, durante su visita en Trujillo, donde fue condecorado por la comuna provincial.

El especialista explicó que el empoderamiento de los pobres po-dría darse a través de un programa de titulación (gratuita, según Keiko), con el propósito de que ca-pitalicen sus propiedades para que más adelante tengan “capacidad de endeudamiento”.

En respuesta, el electo congresis-ta por Gana Perú, Roberto Angulo Álvarez, manifestó que es falso que el Estado pretenda subsidiar el incre-mento de la RMV, toda vez que ello no sólo puede ser factible si se gravan las sobreganancias mineras.EN TRUJILLO. Hernando De Soto fue condecorado por comuna de Trujillo.

economista manifestó que la pro-puesta nacionalista de aumentar el sueldo mínimo es hablar de un “sub-sidio” del Estado a la clase trabajado-ra, tras considerar que ese incremen-to se convertiría en una “dádiva” más que un acto de reivindicación.

“Es posible aumentar la RMV, pero me gustaría que el señor Hu-mala explique cómo hará sostenible este proyecto. Creo que se debe em-poderar a los pobres, quienes deben

JUSTO. “No creo que el Estado sub-sidie los sueldos de trabajadores con este incremento y tampoco se puede permitir que este aumento sea una dádiva”, dijo Roberto Angulo en de-fensa a la propuesta de Humala.

PRECISIÓNJAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

Page 8: edicion norte 20 mayo

8 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

César Romero C.El jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) Enrique Men-doza Ramírez dispuso abrir inves-tigación disciplinaria a 21 jueces de la Corte Superior de La Libertad por liberar a 270 delincuentes de alta peligrosidad en las ciudades de Tru-jillo, Chepén y Pacasmayo sin la de-bida justificación legal.

La investigación es el resultado de la Visita Judicial Ordinaria que Mendoza Ramírez y los magistra-dos de la OCMA realizaron a la Corte de La Libertad el 21, 22 y 23 de marzo pasado.

La visita permitió recabar infor-mación que apunta a señalar que se otorgaron “beneficios de semi-libertad o libertad condicional, ya sea por supuesto error, benevolen-cia de los magistrados, corrupción o temor de los mismos, entre otras causas”, informó Mendoza.

La OCMA guardó hermetismo sobre la identidad de los magistra-dos investigados a fin de no afec-tar, explicaron, el debido proceso disciplinario.

Pese a esto, trascendió que entre los investigados se encuentran los jueces Loyer Acuña, Alicia Villan-ueva, Fernán Landeo, Ernesto Araujo, Juan Zamora, Luis León, Carmen Viñas, Miguel Olórtegui,

Enrique Namuche, Liliana Rodrí-guez, César Ortiz y Jorge Quispe.

Los delincuentes liberados por estos jueces “serían parte de las principales bandas criminales que imperan en el norte del país. Todos ellos cumplían diversas condenas por robo agravado, violación sexu-al, asociación ilícita, homicidio, tenencia ilegal de armas y falsifi-cación de documentos.

Tal es el caso de Pablo Jorge Mur-ga Ramos, uno de los liberados que cumplían una condena de 25 años de prisión por delitos de robo agra-vado y lesiones graves, además de otras penas por violación sexual y tenencia ilegal de armas.

PROCESO. POR SUPUESTAS LIBERACIONES INDEBIDAS DE 270 DELINCUENTES

Investigan a 21 jueces de Trujillo

La investigación disciplinaria evaluará los motivos legales que el magistrado tuvo en cuenta para otorgarle el beneficio peniten-ciario de libertad y definir si estuvo correcto. El proceso de la OCMA no supone la revocatoria de los benefi-cios otorgados, para lo que se sigue otro procedimiento.

El doctor Enrique Mendoza ex-hortó a los magistrados a ser más rigurosos al otorgar beneficios pen-itenciarios verificando que el reclu-so se encuentre efectivamente apto para reincorporarse a la sociedad y haya hecho algún trabajo para no exponer a la ciudadanía a nuevos actos delincuenciales.

Durante visita de jefe de la Ocma a la Corte de La Libertad se encontraron irregularidades en los expedientes sobre beneficios penitenciarios.

1] La Oficina de Control de la Magistratura detectó

“múltiples defectos en la for-mación de los expedientes orga-nizados por el INPE que son acompañados a las solicitudes de semilibertad y libertad condi-cional”, lo que perjudica, dice, la decisión judicial. Los informes tienen defectos en el cómputo de los plazos para que se acceda a los beneficios penitenciarios.

Informar al INPE y a la Fiscalía 2] La OCMA dispuso que los

jueces comuniquen al INPE y al Ministerio Público de aquellos expedientes que pre-senten defectos o deficiencias para las acciones administrati-vas correctivas o la denuncia pe-nal en caso de indicios de delito.

3] Además pidió a los jueces no solo tener en cuenta el

cumplimiento de los requisitos formales al otorgar beneficios. También deben precisar los hechos que permitan comprobar que el preso se ha readaptado.

LIBERADOS “SERÍAN PARTE de las principales bandas criminales que imperan en el norte del país.

César Larrea ÁlamoTenencia ilegal de armas

José Mendoza R.Robo agravado

Julio Acuña TapiaHurto agravado

Pablo Murga RamosTenencia ilegal de armas

Gilton Gómez MendozaAsociación ilícita

David Guevara JulcaRobo agravado

Óscar Asmat CastañedaRobo agravado

César Cruz BacónNarcotráfico

Martín Cruz PeñaRobo agravado

Germán Flores NureñaMiguel Sánchez RojasFalsificación

Carlos Rodríguez V.Robo agravado

Daniel Paredes C. Luis Veronico VergaraCarlos Freire FigueroaJuan Ortecho Puerta

EN EL PODER JUDICIAL

Prensa será referente contra la corrupción

Edgar Jara. CajamarcaEl presidente de la Oficina Descon-centrada de Control de la Magistra-tura (Odecma) Cajamarca, Luis Ruiz Vigo, dejó constancia de su deseo que la prensa siempre cola-bore y coordine su labor de trans-parencia con el Poder Judicial y con los miembros del organismo que dirige con quienes van por el mis-mo camino, con la finalidad que se administre justicia y se denun-cie oportunamente cualquier caso de corrupción.

El magistrado reveló que la Ofi-cina de Control de la Magistratura (OCMA) hace pocos días dictó la resolución Nº 058-29011, en la que da pautas para la actuación de las Odecmas ante denuncias de la prensa sobre irregularidades en el ámbito judicial, “y en cumplimien-to de esto estamos adquiriendo los diarios locales para que de inme-diato, en el caso de tener una de-nuncia, abrir una investigación y ver si los cargos imputados son cier-tos o no y si ameritan la apertura de procesos disciplinarios”.

Ruiz tiene la intención de traba-jar conjuntamente con la prensa para que disminuyan las quejas en esa base de control contra magistra-dos y auxiliares, a fin que sepan que están constantemente vigilados.

Por otro lado, el magistrado co-mentó que está haciendo visitas ino-pinadas y ordinarias, y en lo que va del año han realizado 243 visitas para controlar al personal, pues hay jueces que se ausentan de su trabajo y queremos que se dediquen por completo a su labor, que los litigan-tes no tengan temor para denunciar sus quejas que las tramitamos para solucionar sus problemas.

Jefe de la Odecma quiere dar más apertura a relación entre el PJ y los medios de comunicación.

Luis Ruiz Vigo, jefe de la Odecma.

La Región Envíe sus comentarios

[email protected]

Jueves 14/4/2011

Page 9: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 9LA REGIÓN - SOCIEDAD

Page 10: edicion norte 20 mayo

10 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD p

Asimismo dijo que la población se niega a ceder sus tierras a las empresas mineras, pues temen a la contaminación.

PELIGRO. ALCALDE CARLOS MURGA INDICÓ QUE 90% DEL TERRITORIO PRESENTA DENUNCIOS MINEROS

Niepos expuesta a explotación minera

Yessica Cubas. ChiclayoEl noventa por ciento del territorio del distrito de Niepos (Cajamarca) presenta denuncios mineros por los yacimientos de oro que existen en esta comunidad, así lo aseguró el alcalde, Carlos Murga Serrano.

La autoridad detalló que el te-rritorio de Niepos tiene aproxima-damente cuarenta mil hectáreas, las mismas que casi en su totalidad presentan denuncios mineros, a pesar que la población se niega aceptar que en su jurisdicción se instalen empresas mineras.

“La población está en contra de que en el distrito se instalen com-pañías mineras, pues tienen temor a la contaminación y no están dis-puestos a vender sus parcelas por unas cuantas monedas” manifestó el burgomaestre.

Murga Serrano también dijo que la gran mayoría de la pobla-ción de Niepos vive en extrema pobreza, pero a pesar de todo se niegan a pactar con las mineras

PREOCUPADO. Alcalde de Niepos Carlos Murga Serrano manifestó que ha informadodel caso a Ministerio de Energía y Minas.

para vender sus tierras. “En Niepos la población prefie-

ra continuar en su pobreza ganan-do sólo para vivir y no exponerse a morir contaminados por la presen-cia de la minería” acotó.

Alerta a autoridadesAsimismo el burgomaestre

Murga Serrano, dio a conocer su temor de que la población de Nie-pos se declare en protesta y haya enfrentamiento que terminen con personas heridas con el fin de

defender su territorio.Ante esta situación, el alcalde

refirió que ha visitado el Ministe-rio de Energía y Minas para tomar conocimiento de los denuncios mi-neros y, sobre todo, para darle a co-nocer al titular de ese portafolio la posición que la población ha toma-do en torno al tema.

Además dijo que está esperan-do la respuesta de las autoridades del Gobierno Central, resaltando que está informando la situación a tiempo.

1PROBLEMA. El burgomaes-tre Carlos Murga indicó que

aproximadamente dos mil niños de Niepos sufren de desnutri-ción crónica debido a que no re-ciben buenos alimentos.

2OJO. Dijo que los recursos para el Vaso de Leche son

los mismos de hace diez años y la población ha aumentado.

DATOS

MUNICIPALIDAD DE CAJAMARCA

Entregan obra de riego a comuneros de Secsemayo

Cajamarca. La Municipalidad Pro-vincial de Cajamarca, a través de la Gerencia de Desarrollo Ambien-tal, hizo la entrega oficial de la obra “Instalación del Sistema de Riego Tecnificado por Aspersión”, en el caserío de Secsemayo lote II-kiló-metro 22 carretera a Cumbe Mayo”, ejecutada por la Subgerencia de Medio Ambiente de la Gerencia de Desarrollo Ambiental, bajo la mo-dalidad de administración presu-puestaria directa.

La obra demandó una inversión de 28,388 nuevos soles, construida con la finalidad de incrementar la producción de pasturas para el de-sarrollo ganadero de la zona.

Esta importante obra presu-puestada por la municipalidad de Cajamarca beneficiará directa-mente a 38 familias, e indirecta-mente a 150 de las localidades cercanas.

En obra se invirtió 28,388 nuevos soles y beneficiará directamente a 38 familias e indirectamente a 150.

Chiclayo. Con la presencia de per-soneros de diversas organizaciones políticas, ayer en las instalaciones de la Oficina Descentralizada de Proce-sos Electorales 2 (ODPE) se realizó el sorteo de los miembros de mesa para las próximas elecciones municipales complementarias al cumplirse el próximo domingo 5 de julio en los distritos lambayecanos de Pátapo y Túcume, y Bellavista (Jaén).

Para estas elecciones se habilita-rán 216 mesas de sufragio distribui-dos en nueve locales de votación, en las cuales 38,333 personas emitirán su voto para elegir a sus alcaldes.

El jefe de la Oficina Descentraliza-da de Procesos Electorales (ODPE) Chi-clayo 2, Juan Chui Cam, garantizó la transparencia de este proceso y ade-más aseguró que se tomarán las de-bidas medidas de seguridad.

ELECCIONES MUNICIPALES

Se realizó sorteo de miembros de mesa

ODPE viene preparando elecciones.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Page 11: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 11LA REGIÓN - SOCIEDAD

Lo peor de todo es que residuos son quemados y después enterrados produciendo un grave problema de contaminación.

EN CHIMBOTE. SE PROPDUCE 280 TONELADAS Y SE RECOGE SOLO EL 40 POR CIENTO

Basura no es tratada adecuadamente

Lindberg Cruzado. ChimboteCada 24 horas Chimbote produce 280 toneladas de basura, de las cua-les solo el 40 por ciento se recoge, la otra parte queda regada en la ca-lle y en varios botaderos informa-les, pero lo peor de todo es que los residuos no son tratados adecuada-mente, ya que primero son quema-dos y después enterrados a un cos-tado del túnel de Coishco, ocasio-nando un grave problema de con-taminación y poniendo en riesgo la salud de miles de vecinos de este distrito.

Así lo denunció la directora del Instituto Ambientalista Natura, Marielena Foronda Farro, quien pidió a las autoridades locales que enfrenten frontalmente el proble-ma de la contaminación en esta ciudad.

“El problema de recojo de la ba-sura es muy deficiente en Chimbo-te, las autoridades locales deben resolver cuanto antes esta situa-ción. El 60 por ciento de los desper-

LAMENTABLE. En este botadero cerca al túnel de Coishco se arrojan los desperdicios que se producen en Chimbote. No hay un tratamiento de los residuos.

dicios no se recogen, el relleno sa-nitario ubicado cerca a Coishco es un botadero, porque no hay trata-miento de la basura, todo se quema y esos humos llegan a la población”, protestó Foronda Farro.

La titular de Natura mencionó también que otro hecho grave es la contaminación de la bahía de Chimbote. Explicó que el fondo marino de la bahía tiene dos me-tros y medio de materia orgánica en descomposición producto de la descarga de desagües y del arrojo

de materiales pesados de Siderperú y las empresas pesqueras.

“La bahía está contaminada, por eso no hay recursos. El principal contaminante es la empresa side-rúrgica por arrojar sus efluentes al mar con metales pesados particu-lados, y el otro gran contaminante es el desagüe doméstico”, indicó.

Por todo ello, Foronda Farro de-mandó a las autoridades a enfren-tar esta grave problemática y darle soluciones para mejorar la calidad de vida de los chimbotanos.

Chiclayo. El alcalde de Moyobamba, Víctor del Castillo, acompañado de sus regidores y el presidente de la Comi-sión de Turismo, visitaron Chiclayo para invitar a la población a participar de las actividades de la XXXVII Sema-na Turística de Moyobamba de San Juan, San Pedro y San Pablo, que se realizará del 20 al 30 de junio en la capital de la región San Martín.

Según refirió, su visita a Chiclayo responde a la intención de crear un corredor turístico entre las ciudades de San Martín, Amazonas, Lambaye-que, Cajamarca y La Libertad. Por este motivo, desde inicios de este mes vi-sita las diferentes capitales de estas regiones, y tiene planificado ir a Lima, donde durante dos días y con apoyo de Promperú realizará confe-rencias para difundir los atractivos de su ciudad.

EN CIUDAD DE MOYOBAMBA

Alcalde invita a semana turística

Víctor del Castillo invita a Moyobamba.

LA REPÚBLICA

EN FORMACIÓN DE VALORES

Capacitarána jóvenes amazonenses

Chachapoyas. “Respeto, responsa-bilidad, lealtad, perseverancia, opti-mismo, honestidad, paciencia, sere-nidad, entre otros”, es la denomina-ción del III Taller de Capacitación en Formación de Valores programado por la Fiscalía Provincial Especiali-dad en Prevención del Delito de Chachapoyas, para los participan-tes del programa “Jóvenes Líderes hacia un futuro mejor”. El evento será mañana sábado en la sede del Ministerio Público.

“La capacitación contará con la exposición de los psicólogos Walter Alfaro Minaya y de José Luis Ordino-la Trigoso, con quienes se realizarán talleres de comunicación y sociali-zación, que contribuirán con su cre-cimiento personal”, enfatizó el fiscal adjunto provincial de la Fiscalía Pro-vincial Especializada en Prevención del Delito de Chachapoyas, Manuel Portocarrero Mondragón.

Evento será mañana y es organizado

por la Fiscalía Provincial de Prevención

del Delito de Chachapoyas.

Bahía de Chimbote es afectada.

Page 12: edicion norte 20 mayo

12 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Impulsarán Proyecto de Teleeducación

Chiclayo. Con la finalidad de me-jorar la educación a nivel regional surgió el proyecto de “Teleeduca-ción a distancia”, dirigido a la po-blación de las zonas más alejadas y de preferente interés social de la región Lambayeque, a través de la Televisión Rural.

El director regional de Transpor-tes y Comunicaciones, Miguel Paz Vé-lez, se reunió con representantes de la Dirección Regional de Educación

Este programa beneficiará a zonas altoandinas y rurales de la región Lambayeque.

que produzcan y distribuyan progra-mas interactivos y videos educativos de calidad, incursionando con capa-citaciones de acuerdo a las necesida-des del poblador rural y profesionales que radican en tales zonas, a través de la televisión, tal como lo refiere la Ley General de Educación.

Las primeras localidades benefi-ciadas con este proyecto serían aque-llas donde ya existen los Conglome-rados de Proyectos de Apoyo a la Co-municación Comunal (CPACC) como Lagunas, Nueva Arica, Cañaris, Hua-capampa, Marayhuaca, Chochope, Penachí, Mayascón, entre otros.

TRANSMITIRÁN. PROGRAMAS EDUCATIVOS DE CALIDAD A NIVEL REGIONAL

OJO. La idea es aprovechar la infra-estructura de telecomunicaciones existente en la región. Se trata de sis-temas de recepción satelital de tele-visión y de retrasmisión; denomina-dos Proyectos CPACC.

EL DATO

con la finalidad de realizar este pro-yecto que tiene como objetivo desa-rrollar la transmisión de programas educativos, culturales y costumbris-tas, así como promover el aporte de instituciones públicas-privadas para

Promueven campaña de reciclajeEN CHACHAPOYAS. FISCALÍA EN MATERIA AMBIENTAL

Chachapoyas. Con la finalidad de promover los buenos hábitos para el cuidado y protección del medio ambiente, la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambien-tal de Chachapoyas promovió la campaña de reciclaje “Cuida lo que aún nos queda”.

Dicha campaña se realizará este 28 en la Plaza Mayor de Chachapo-yas, desde las ocho de la mañana hasta la una de la tarde, con la par-ticipación de los fiscales escolares en Materia Ambiental y el apoyo de los fiscales escolares en Preven-ción del Delito de las cinco institu-ciones educativas secundarias lo-cales, quienes recorrerán las calles

solicitando envases plásticos, pa-pel blanco y latas.

“El cuidado del medio ambiente es responsabilidad de todos los ciu-dadanos, en ese sentido es parte de nuestro deber sensibilizarlos y edu-carlos en estas buenas prácticas que

contribuyen a mejorar las condicio-nes del manejo de los residuos sóli-dos, de esta manera velar por nuestro medio ambiente”, enfatizó Noemí Vega Llatance, titular de la Fiscalía Provincial Especializada en Materia Ambiental de Chachapoyas.

Con la finalidad de promover hábitos para el cuidado y protección del medio ambiente.

CAMPAÑA. Jóvenes de la ciudad de Chachapoyas participarán en campaña de reciclaje.

MEMORIA. MIGUEL JUGO RECUERDA QUE FF.AA COMETIERON GRAVES EXCESOS

“Keiko y su padre son un peligro para los derechos humanos”

Eliana Villavicencio. TrujilloComo parte de la campaña “Nunca más”, el secretario adjunto de la Coordinadora Nacional de Dere-chos Humanos (CNHD), Miguel Ju-go Viera, se reunió con diversas instituciones para impulsar acti-vidades que lleven a recordar los hechos funestos y antidemocráti-cos que se gestaron en el régimen fujimorista, a fin de que el electo-rado rechace la candidatura presi-dencial de Keiko Fujimori Higuchi (Fuerza 2011).

Manifestó que tanto la postu-

Fujimori significaría para el país un claro retroceso en materia de derechos humanos, es como negar los hechos de violencia y corrupción que sucedieron hace poco. La pobla-ción debe saber que es un riesgo que el fujimorismo vuelva a gobernar-nos y lo que más preocupa es que el equipo que acompaña a a Fujimori es el mismo con el que su padre go-bernó”, expresó Jugo Viera.

Descartó que con esta campaña antifujimorista, la CNHD busque orientar el voto o favorecer al can-didato presidencial de Gana Perú, Ollanta Humala. “No estamos pro-moviendo una campaña pro Ollanta Humala, lo que persegui-mos es que la gente no permita que se repitan actos antidemocrá-ticos y de violaciones de DD.HH”, expresó.JUGO. “En ventual régimen de Fujimori se retrocedería en materia de DD.HH”

lante como su padre, Alberto Fuji-mori, representan un grave peligro para los Derechos Humanos (DD.HH) y la democracia del país, toda vez que en el gobierno dictatorial de la década de los noventa, a través de las Fuerzas Armadas (FF.AA) y en el nombre de la lucha antiterro-rista, se perpetraron abusos contra millares de personas inocentes y se registraron desapariciones.

“Un eventual gobierno de Keiko

CRITICA. Lamentó que no se haya incluido el tópico de DD.HH dentro de los temas para el próximo debate entre los candi-datos que van a segunda vuelta, Keiko Fujimori y Ollanta Humala.

LA CLAVEPidió a población evitar se repitan actos antidemocráticos. Lanzo cruzada "Nunca más".

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

Page 13: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 13LA REGIÓN - SOCIEDAD

Cajamarca. Pocos días después que el Jurado Electoral Especial (JEE) de Cajamarca impusiera una multa de 108,000 nuevos soles por quebrar la neutralidad del proceso electoral al presidente de la región Cajamarca, Gregorio Santos Gue-

◗ rrero, las rondas campesinas sa-lieron en su defensa rechazando tal pretensión porque lesiona la libertad de expresión a la que tie-ne derecho todo peruano y está consagrada en la Constitución Política.

En un extenso pronunciamien-to firmado por Dante Sánchez Vi-llegas, presidente de la Federación Regional de Rondas de Cajamar-ca, sostiene que “nuestras autori-dades regionales y locales no pue-den mantenerse al margen de esta

discusión como valientemente lo ha hecho el presidente regional Gregorio Santos Guerrero, quien ha manifestado que la derecha en el país no tiene nada nuevo que ofrecer y que el pasado fujimoris-ta es vergonzoso para la patria”.

OJO. ARGUMENTAN QUE VULNERA LIBERTAD DE EXPRESIÓN CONSAGRADA EN LA CONSTITUCIÓN

Rondas campesinas de Cajamarca respaldan a “Goyo” Santos

DENUNCIARON VECINOS

Camioneta de alcaldía de Paita sería mal utilizada

Paita. Vecinos de Pueblo Nuevo de Colán denunciaron el mal uso de los vehículos municipales de la provincia de Paita; muestra de ello es la propia camioneta de alcaldía que la subgeren-te del Programa del Vaso de Leche utilizó el pasado lunes, la misma que se encontraba en los exteriores de una picantería del distrito.

Se trata de la camioneta azul, mar-ca Ssangyong Rexton de placa RB-5175, de la cual los vecinos dijeron que pasa-da las 5:20 pm del lunes, cinco ocupan-tes descendieron del vehículo e ingre-saron a una picantería de la calle Piura Cuadra 2, en Pueblo Nuevo. Sin embar-go, alertados por la presencia de la pren-sa el chofer abandonó el lugar sin sus ocupantes, por lo que minutos después (6:14 pm.) las cinco personas se retira-ron del lugar por su propia cuenta.

Los vecinos de Pueblo Nuevo de Co-lán, que prefirieron no identificarse, denunciaron que no es la primera vez que la camioneta de la alcaldía, propie-dad de la Municipalidad Provincial de Paita, llega al distrito a bordo de la fun-cionaria Verónica Franco, quien en su defensa sostuvo que había asistido a dictar una charla.

De vehículo oficial descendieron cinco

personas e ingresaron a una picantería

en Pueblo Nuevo de Colan.

Vehículo edil frente a picantería.

Multitudinaria manifestación de escolares de colegios públicos y privados pretendió sensibilizar a la población.

Y CONTRA LA DELINCUENCIA. DEMANDAN QUE PNP Y SERENAZGO REFUERCEN ACCIONES

Estudiantes marchan en busca de paz

Edgar Jara. CajamarcaConvocados por el director del Com-plejo Educativo “Cabrera”, Wilson Cabrera Boy, ayer miles de estudian-tes de planteles públicos y privados marcharon por las principales ca-lles de Cajamarca para reclamar un ambiente de paz y que la sociedad en su conjunto enfrente decidida-mente a la delincuencia que cada día gana terreno en esta capital, pese al esfuerzo que despliegan tanto la Policía Nacional del Perú como el cuerpo del Serenazgo de la municipalidad provincial.

El docente, miembro del Comi-té de Defensa por la Paz en Caja-marca, en representación de las instituciones educativas públicas y privadas diagnosticó que los ac-tos delictivos van en constante au-mento, contra la propiedad, los asaltos en las calles, robos en las casas, en los bancos, extorsiones, y paralelamente a estos hay delitos que afectan derechos básicos como la vida, muchas personas son ase-

MARCHA.Escolares cajamarquinos marcharon reclamando paz y condenaron la delincuencia que ha traído violencia a la Ciudad del Cumbe.

sinadas cruelmente y algunos crí-menes quedan impunes.

Del mismo modo, muestran que los accidentes de tránsito son ocasionados en su mayoría por conductores borrachos, negligen-cia de los mismos, la falta de seña-lización adecuada en la mayoría de arterias de desplazamiento ve-hicular y peatonal.

Ante esta realidad, los manifes-tantes exigen mayor presencia po-licial en las calles para resguardar y proteger la integridad física y mo-

ral de las personas, una actuación responsable, oportuna y eficiente del Serenazgo, en el resguardo de la seguridad ciudadana, a la vez que pretenden involucrar y practicar valores en la familia, escuela, traba-jo y sociedad en general.

Finalmente piden operativos per-manentes de la PNP en el centro y zonas periféricas de la ciudad para erradicar la delincuencia, y que las autoridades presten mayor atención a la problemática de esta naturaleza dando soluciones inmediatas.

APOYO. Los estudiantes caja-marquinos, quienes con carte-les y banderolas expresaban ¡Basta ya de violencia!, !Caja-marca exige respeto a la vida!, pidieron a las autoridades poli-ciales luchar contra la delin-cuencia, para lo cual indicaron que deben contar con el apoyo del Serenazgo y las rondas ur-banas y campesinas.

PRECISIÓN

EDGAR JARA. LA REPÚBLICA

HERRAMIENTA LABORAL

El abc de la capacitacion laboral en el sector minero

BORIS SEBASTIANI (*)

De acuerdo a lo dispuesto por ar-tículo 84 del DS 003-97-TR, el empleador está obligado a pro-

porcionar al trabajador capacitación en el trabajo a fin de que éste pueda mejo-rar su productividad y sus ingresos. Se-gún la ley, las acciones de capacitación tendrán las siguientes finalidades:

a) Incrementar la productividad;b) Actualizar y perfeccionar los co-

nocimientos y aptitudes del traba-jador en la actividad que realiza;

c) Proporcionar información al tra-bajador sobre la aplicación de nueva tecnología en la actividad que desempeña;

d) Preparar al trabajador para ocu-par una vacante o puesto de nueva creación;

e) Prevenir riesgos de trabajo.

En nuestras normas laborales, no existen muchos dispositivos que ha-yan desarrollado al detalle esta obliga-ción legal, sin embargo las normas la-borales mineras sí cuentan con regu-laciones concretas que permiten ca-nalizar este derecho laboral. En efecto, el art. 69 del DS 055-2010-EM esta-blece la obligación del empleador mi-nero de capacitar a sus trabajadores. Inclusive dicha norma determina es-tándares de horas mínimas de capaci-tación en los siguientes casos: Primero.- La inducción para los nuevos

trabajadores debe durar 8 horas diarias durante 2 días.

Segundo.- La capacitación para la rea-lización de las labores de los nue-vos trabajadores, debe durar 8 horas diarias durante 4 días.

Tercero.- En caso se rote a un trabaja-

dor se le debe capacitar 8 horas diarias durante 4 días.

Cuarto.- El personal nuevo que cuenta con un certificado de calificación (es decir que ya ha trabajado en otra minera) únicamente se le ca-pacitará para que conozca sus la-bores por 8 horas.

Quinto.- El personal que no es nuevo debe recibir capacitación gene-ral cada tres meses durante 15 horas.

Sexto.- El personal que no es nuevo debe recibir capacitación para el conocimiento de determinadas operaciones, tales como el uso de nuevos equipos, la realización de trabajos en altura, manipulación de sustancias. En estos casos la duración de la capacitación debe ser por un tiempo razonable debi-

do a que la ley no establece un tiempo mínimo.

La particularidad de estas obligacio-nes mineras consiste en que por mandato legal, las capaci-taciones mineras se ejecutan ineludiblemente dentro de la jornada de trabajo. Bajo este contexto tenemos que, si la ca-pacitación está íntimamente relacionada con el desarrollo de las labores, entonces no cabe duda que sí forma parte del tiempo que el trabajador está a disposición del empleador, por lo tanto el tiempo de duración del mismo sí debe formar parte de la jornada de trabajo.

Abogado de Muñiz, Ramírez, Pérez-Tai-

man & Olaya. Abogados-Trujillo.

Page 14: edicion norte 20 mayo

14 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Catalino Custodio Castañeda, Francisca Sanjinez Agurto y una asistenta judicial se habrían apoderado de 20,000 nuevos soles.

EN SULLANA. HABRÍA COBRADO INDEBIDAMENTE ASIGNACIONES JUDICIALES

Policía detiene a secretario judicial

Jahel Yovera Cobeñas. SullanaEl secretario judicial del Primer Juzga-do de Paz Letrado de Sullana fue dete-nido por la Policía tras haber sido in-volucrado en el bochornoso caso del cobro indebido y apropiación de con-signaciones judiciales en el que esta-rían involucradas otras dos mujeres, una de ellas sería asistenta judicial.

Se trata de Catalino Custodio Cas-tañeda (59), quien fue detenido la ma-ñana de ayer por personal del Deincri en coordinación con la Primera Fisca-lía Corporativa de turno. Asimismo, otra de las presuntas involucradas, identificada como Francisca Sanjinez Agurto, se puso a derecho cerca de las once de la mañana.

Según se supo, ambas personas junto a una asistenta judicial habrían efectuado 28 cobros de asignaciones judiciales por un monto estimado de 20,000 soles durante los últimos dos meses, para lo cual habrían falsificado la firma del juez de este despacho. Lue-go se dirigieron al Banco de la Nación para hacer efectivo el cobro, colocando

IMPLICADOS. Catalino Custodio fue detenido por la PNP, mientras que Francisca Sanjinez se puso a derecho.

en el expediente un comprobante o voucher falso, para hacer creer que el cobro nunca fue realizado.

Sin embargo, uno de los agraviados fue la empresa Inversiones Román SRL, que comprobó que se había hecho un depósito a su favor, el mismo que ya había sido cobrado, procediendo a realizar la denuncia respectiva a través de su representante, José Salomón Peña.

Entre los presuntos delitos que se le imputan, tanto a Custodio como a Sanjinez, se encuentra el delito contra

el patrimonio en agravio de Inversio-nes Román, contra la fe pública en la modalidad de falsificación de docu-mento público y falsedad ideológica, en agravio del Banco de la Nación y el Poder Judicial.

Además serán investigados por los presuntos delitos contra la adminis-tración pública en la modalidad de peculado doloso en agravio de la subre-gión Luciano Castillo Colonna, y con-tra la seguridad pública en la modali-dad de asociación ilícita para delinquir en agravio de la sociedad.

SE DEFIENDE. Cabe mencionar que Francisca Sanjinez dijo ante la prensa que “se me ha involucrado en este caso pero yo no tengo nada que ver, más bien a la asistenta judi-cial Cinthia Zapata deben investi-garla”. A nivel administrativo el caso es investigado por Odecma, luego de que el juez Sánchez del Primer Juzgado de Paz Letrado de Sullana hiciera la respectiva denuncia.

EL DATO

Sullana. Un taller de Rendición de Cuentas se realizó ayer en la Muni-cipalidad Distrital de Querecotillo, que estuvo a cargo del alcalde Jorge Irazábal Álamo, quien manifestó que a su ingreso en el cargo encontró numerosas irregularidades, por lo que no descarta hacer las denuncias penales correspondientes.

“Cuando llegamos todo era un desorden, computadoras en mal es-tado, expedientes extraviados, ma-quinaria en mal estado, como el car-gador frontal y un volquete, por lo que se necesita 140,000 soles para ponerlos operativos nuevamente”, expresó.

Asimismo señaló que “de ser ne-cesario, y si el caso lo amerita, hare-mos las denuncias respectivas. Pre-tendemos mejorar el servicio de agua tratada desde Santa Elena has-ta La Peña, además de mejorar los servicios de recojo de residuos y Se-renazgo Municipal”.

Irazábal mostró su preocupación por la magra recaudación en cuanto al impuesto de recojo de basura. “Sólo cobramos veinte soles al año por este servicio, pero sólo paga el 10% de la población”, finalizó.

AFIRMÓ JORGE IRAZÁBAL

Municipalidad de Querecotillo busca reorganizarse

Alcalde rinde cuentas y no descarta denunciar a ex autoridades por irregularidades.

. LA REPÚBLICA

Page 15: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 15LA REGIÓN - SOCIEDAD

Diremid, Senasa, Fiscalía de Prevención del Delito y la Policía intervinieron varios locales del casco urbano de Chimbote.

PARA CONSUMO HUMANO. ERAN DE PROPIEDAD DEL MINSA Y ESSALUD

Veterinarias vendían medicinas falsas

Lindberg Cruzado. ChimboteLa Dirección Regional de Medica-mentos Insumos y Drogas (Dire-mid), la Fiscalía de Prevención del Delito, el Servicio Nacional de Sa-nidad Agraria (Senasa) y la Policía Nacional, pusieron al descubierto a varias veterinarias que funcio-nan en pleno casco urbano de Chimbote vendiendo medicamen-tos de uso humano para animales y de propiedad del Seguro Social de Salud (EsSalud) y el Ministerio de Salud (Minsa).

En este operativo inopinado se halló también gran cantidad de medicamentos vencidos, “bam-bas” y otros adulterados en proceso de etiquetar. Se encontró también que las vacunas para animales no estaban debidamente refrigeradas y en lugares completamente con-taminados.

La jefa de la Diremid, Soledad Sarmiento Espinoza, puso como ejemplo la veterinaria Mi Mascota, ubicada en la sexta cuadra del jirón

ALERTA. En una operación conjunta, las autoridades de Chimbote decomisaron en las veterinarias medicina que era para el consumo humano.

José Olaya. Dijo que este local en principio no tenía licencia de fun-cionamiento ni estaba registrado en el Senasa. En este establecimien-to se encontró vacunas en lugares contaminados, medicamentos bambas y vencidos.

“No porque sean animales se les puede aplicar cualquier medica-mento, nuestras mascotas mere-cen también respeto. Este operati-vo es parte de la campaña ‘La me-dicina bamba mata’. Cómo es posi-ble que en este local Mi Mascota,

donde se comercializan medica-mentos adulterados, hayamos en-contrado frascos para etiquetar Racumín, eso es un delito y vamos a proceder con las denuncias”, in-dicó Sarmiento Espinoza.

Ojo a las medicinasEntre los medicamentos de Es-

Salud y del Minsa que se estaban vendiendo en estas veterinarias fi-gura la ranitidina, oxitocina, clo-rofenamina, gentamicina, y otros antibióticos y analgésicos.

Talara. La Municipalidad Distrital de La Brea-Negritos ha convocado al ple-no de concejo y al ciudadano Miguel More Ancajima, para el 25 de mayo a sesión extraordinaria de concejo para tratar el tema referente a la vacancia del alcalde Pedro Hoyos León.

El documento de convocatoria a la sesión Nº 014-2011, enviado al al-calde, regidores y solicitante de la va-cancia, ha sido cursado el pasado 17 de mayo y en él se adjunta la resolu-ción Nº 09 de la Sala Penal de Apela-ciones de Piura, que declara fundada la demanda de hábeas corpus presen-tada por el afectado Pedro Hoyos.

Miguel More ha solicitado ante la Gobernación y la Policía Nacional las garantías respectivas para que junto a su abogado puedan acudir a la se-sión que será en el despacho de alcal-día (la cual considera estrecha).

ESTE 25 DE MAYO EN LA BREA

Tratarán vacancia de alcalde Hoyos

Sesión de concejo para tratar vacancia.

LINDBERG CRUZADO. LA REPÚBLICA

Estas medicinas fueron incautadas.

Page 16: edicion norte 20 mayo

16 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca realizó visitas administrativas a Juzgado de Paz Letrado de Yonán.

EN CAJAMARCA. PERCY HORNA LEÓN DIJO QUE ESTÁN IMPLEMENTANDO POLÍTICAS DE TRABAJO

Buscamos justicia eficiente y eficaz

Redacción Cajamarca“Estamos implementando políti-cas de trabajo que viabilicen el servicio de justicia en eficiente y eficaz en todo el ámbito del Distri-to Judicial de Cajamarca”, mani-festó el presidente de la Corte Su-perior de Justicia de Cajamarca, Percy Horna León, en la visita ad-ministrativa al Juzgado de Paz Le-trado del distrito de Yonán (Tem-bladera-Contumazá), que despa-cha el juez Juan Carlos Díaz Cal-derón, con el fin de verificar la marcha administrativa del men-cionado órgano jurisdiccional.

El juez de Paz Letrado y personal judicial de esta sede dieron a cono-cer a Horna León las necesidades del referido juzgado, informando acerca de la carga procesal en dicho juzgado y los requerimientos de carácter logístico, útiles de oficina, mobiliario y el mantenimiento de las computadoras.

Por su parte, el presidente de la Corte cajamarquina verificó

VISITA. Presidente de la Corte de Cajamarca, Percy Horna León, dialoga con personal del Juzgado de Paz Letrado del distrito de Yonán (Tembladera).

la atención a los abogados, liti-gantes y público en general, ex-hortando al juez y a sus trabaja-dores laborar con empeño y res-ponsabilidad en aras de una co-rrecta administración de justi-cia en bien de la comunidad de Tembladera.

Durante la visita administrati-va estuvo acompañado del asesor legal Markho Estrado Morán, quien en representación del admi-nistrador de Corte verificó la asis-tencia y puntualidad del personal

judicial, así como el uso de la ves-timenta, fotocheck, la correcta distribución del mobiliario y úti-les de oficina.

Finalmente, Horna León sostu-vo que seguirá realizando este tipo de visitas administrativas para to-mar contacto con la realidad de cada uno de los órganos jurisdic-cionales del distrito judicial, a fin de mejorar las necesidades pri-mordiales y requerimientos logís-ticos, en busca de un mejor servi-cio de justicia.

CAPACITACIÓN. De otro lado, Percy Horna León manifestó que la Corte Superior de Justicia de Cajamarca seguirá con sus cam-pañas de capacitación a los jue-ces de Paz de las diversas provin-cias que conforman este órgano jurisdiccional. También indicó que en los próximos días realiza-rán visitas administrativas al in-terior de Cajamarca.

EL DATO

Cajamarca. “Nuestra asociación lucha legítimamente por los intere-ses de los campesinos, por ello el convenio firmado entre el SIS - ron-dero - Mininter - FADRE, servirá para fortalecernos y conseguir beneficios reales para los compañeros ronde-ros”, declaró el presidente de la Aso-ciación de Rondas Campesinas de Santa Cruz, Francisco Becerra.

Explicó que los beneficios que recibirán los más de 5,500 integran-tes de las rondas de Santa Cruz tam-bién son dirigidos a sus familiares con las mismas facilidades de acce-so al Seguro Integral de Salud, la construcción de la casa del rondero, capacitaciones para un mejor tra-bajo coordinado de las rondas con la Policía Nacional y las charlas so-bre los valores medicinales preven-tivas y nutricionales de las plantas y vegetación de la zona.

Finalmente invocó a las autorida-des del Ministerio del Interior, del SIS y de la ONG FADRE, a continuar el apoyo para que la Asociación de Rondas pueda lograr los objetivos concretos de este convenio, así como mayores beneficios para los ronde-ros de la provincia de Santa Cruz.

EN PROVINCIA DE SANTA CRUZ

5,500 ronderos se benefician con Seguro Integral

Gracias a convenio firmado entre Ministerio del Interior, ONG FADRE y rondas campesinas.

. LA REPÚBLICA

Page 17: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 17LA REGIÓN - SOCIEDAD

Chiclayo. Buscando ampliar y transmitir la cultura a través de una bibliografía actualizada, la Universidad Señor de Sipán (USS) inauguró la Librería Universitaria en alianza con la Fundación de Li-bro Universitario (Libun).

Con la apertura de este espacio, estudiantes, docentes y profesiona-les de la región podrán obtener tex-tos de prestigiosas editoriales na-cionales e internacionales debida-mente actualizados y a precios ac-cesibles, informó Carlos Alzamora Gonzales, gerente de Libun.

A su turno el rector de la USS, Humberto Llempén, indicó que han acordado con sus homólogos de las universidades del norte, que todos caminen con una misma mi-sión para tratar de formar profesio-nales de calidad. Por ello, la librería no solo estará al servicio de la USS, sino de toda la región.

Los padrinos fueron el presiden-te regional, Humberto Acuña Pe-ralta y Lady Lora Peralta, una de las gestoras de la librería universitaria ubicada en la explanada de la plan-ta piloto de la USS.

PONE EN MARCHA LA USS

Más de siete mil ejemplares se ofertan en Libun

Llempén destacó beneficios de Libun.

Hay libros de consulta especializados, diccionarios y revistas institucionales.

Asimismo sostuvo que la población beneficiada cambiará su calidad de vida.

PROGRESO. PRESIDENTE REGIONAL HUMBERTO ACUÑA PERALTA DIO A CONOCER SU GESTIÓN

Lambayeque contará con 69 obras nuevas a finales de año

Yessica Cubas. ChiclayoEl presidente del Gobierno Regio-nal de Lambayeque, Humberto Acuña Peralta, manifestó que a fi-nales de este año nuestra región contará con 69 obras nuevas de en-vergadura, elaboradas en su ges-tión, las mismas que favorecerán

FIRME. Humberto Acuña señala estar decidido a cambiar Lambayeque.

a la población más necesitada y fa-cilitará el desarrollo y progreso de Lambayeque.

La autoridad regional detalló que los proyectos de inversión pú-blica de las 69 obras se viene ejecu-tando hace algunos meses y la in-versión es por un monto de 153’825,463 nuevos soles.

Según Acuña Peralta, entre las obras que se desarrollarán con este presupuesto se encuentran pavi-mentaciones, calzadas, canaliza-ción de acequias y canales de rega-dío, instalación de servicios bási-

cos, mejoramiento integral del sis-tema de salud y educación, entre otros trabajos que lograrán mejo-rar la calidad de vida de las pobla-ciones beneficiadas y de todos los lambayecanos, pues la región irá progresando paulatinamente.

Asimismo se detalló que con re-cursos ordinarios se ejecutarán 60 proyectos valorizados en 78’449,288 nuevos soles y con recursos deter-minados (incluye bonos soberanos) se harán realidad nueve proyectos con un monto de inversión de 75’376,175 nuevos soles.

JORGE LLONTOP.A LA REPÚBLICA

Page 18: edicion norte 20 mayo

18 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

REMATE PÚBLICO DE BIENES MUEBLES

Yuri Castro y Carlos Cárdenas fueron retirados de la conducción de “Réplica” por criticar a candidata y al régimen de su padre.

MORDAZA. POR NO COINCIDIR CON CANDIDATURA DE KEIKO FUJIMORI

Censuran a periodistas de programa radial

Igor Ybáñez. TrujilloContinúan los atropellos contra la li-bertad de prensa en el país por no co-incidir con la candidatura presiden-cial de Keiko Fujimori Higuchi. En Trujillo, los periodistas Yuri Castro Sánchez y Carlos Cárdenas fueron des-pedidos del programa “Réplica” de Stereo Diplomat Radio, por sus opinio-nes críticas contra la aspirante al sillón presidencial y el gobierno dictatorial de su padre Alberto Fujimori.

Yuri Castro, quien es además re-dactor de esta casa editora, sostuvo que la decisión del director del referi-do programa radial, Víctor Gil Rodrí-guez, de separarlo de la conducción, lo tomó por sorpresa. “El señor Víctor Gil dijo que no estábamos siendo im-parciales e independientes y por eso decidió apartarnos. Lo que él mencio-na es una ofensa contra mi persona. Utiliza esto señalando que así apoyo a Ollanta Humala. Quiero aclarar que ni siquiera estoy afiliado al partido de Gana Perú”, manifestó.

“En esta segunda vuelta no he di-

VÍCTIMA DE LA CENSURA. El periodista Yuri Castro entrevistó a Keiko Fujimori en abril último.

cho que Ollanta Humala tiene mejo-res propuestas o voten por él. Mi po-sición sólo fue recordar los crímenes de Alberto Fujimori con los delitos de lesa humanidad que se le sentenció por los crímenes de Barrios Altos y La Cantuta. Además, cuestioné los 10,000 dólares que recibió Keiko Fu-jimori en su campaña al Congreso de la República, por parte de la familia de Eudocio Martínez, a quien se le co-noce como ‘Olluquito’”, procesado por narcotráfico”, indicó.

El hombre de prensa manifestó

que Gil Rodríguez le propuso regre-sar después de la segunda vuelta, lo cual no aceptó por tratarse de un atropello al derecho de expresarse libremente. “Esto es un acto de cen-sura y las ideas se combaten con ideas y no de esa manera”, enfatizó.

Los oyentes del programa, colegas, intelectuales así como el ex decano del Colegio de Periodistas de La Liber-tad, Carlos Burméster, expresaron su respaldo a Castro Sánchez y levanta-ron su voz de protesta por su intem-pestiva salida de la radio.

SOLIDARIDAD. Carlos Bur-méster Landauro, quien es tam-bién director general del radio-periódico “La voz de la calle” de la cadena radial Libertad, de la cual forma parte Stereo Diplo-mat Radio, se solidarizó con Yuri Castro Sánchez y a la vez le ex-tendió su invitación para que for-me parte del equipo de su pro-grama radial.

EL DATO

EN REGIÓN LAMBAYEQUE

Más de 17 mil turistas visitaron gratis los museos

Chiclayo. Más de 17 mil turistas visitaron gratuitamente los seis museos de la región Lambayeque, al celebrarse el 18 de Mayo el día Internacional de los Museos. Ma-yormente fueron estudiantes.

Celso Sialer Távara, director de la Unidad Ejecutora Nº 005 Na-ylamp, señaló que el 18 de mayo hubo una afluencia de 17,483 visi-tantes, superando en 9% a la regis-trada en esta misma fecha el año pasado. El museo más visitado fue Tumbas Reales de Sipán, con 7,469 turistas, seguido del museo Ar-queológico Brüning, donde desde las primeras horas la población hizo largas colas, llegando a recibir 4,267 visitantes.

El museo nacional Sicán, con 3,000 visitantes, duplicó el número registrado el año anterior, mien-tras que en los museos de sitio de Túcume ingresaron más de 2 mil turistas. Finalmente, en los mu-seos de sitio Huaca Rajada Sipán, y Chotuna Chornancap, superaron juntos los más de 700 visitantes.

Chiclayo. Ayer al promediar las 8 y 30 de la noche, el auto del ge-rente general de Inversiones Agroindustriales USP (a cargo de la empresa Úcupe), Max Ayora Ino-ñán, recibió una descarga de balas (en la parte del conductor), las mis-mas que habrían sido disparadas por sujetos a bordo de motos linea-les que venían siguiendo al funcio-nario. El hecho se registró entre las calles Francisco Cúneo y Bernardo Alcedo-urbanización Patazca.

Ayora Inoñán no se encontraba en el auto; pero señaló a la Policía que hace unos días recibió un men-saje (junto a una bala) donde le pe-dían que se retire del proceso judi-cial donde se ve la administración de Úcupe, que actualmente está –de manera polémica– bajo custodia de Segundo Montenegro Villegas.

HABÍA RECIBIDO AMENAZAS

Balean auto de gerente de Úcupe

Balearon la parte del conductor.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Page 19: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 19LA REGIÓN - SOCIEDAD

Representación estaría asociada a la producción agrícola. Las réplicas que se elaboran son en base a a fibra de vidrio.

AL RESCATE. SIMBOLIZARÍAN PERÍODO DE REPRODUCCIÓN DE LA ARDILLA

Develarán antiguos frisos de Chan Chan

Redacción La RepúblicaLos antiguos frisos de barro cons-truidos en la ciudadela de Chan Chan y en los que la sociedad Chi-mú habría simbolizado, hace 600 años el período de reproducción de la ardilla serán develados en dos semanas tras culminar los trabajos de conservación en este sitio ar-queológico, ubicado en la provin-cia de Trujillo, en La Libertad.

Cristóbal Campana Delgado, director de la Unidad Ejecutora 06 Chan Chan, explicó que los espe-cialistas presuponen que, a su vez, los símbolos están vinculados a un calendario en el que determinaron los períodos de producción agríco-la de la época.

Son en total 92 metros de relie-

LOS RECUPERAN. En dos semanas exhibirán antiguos frisos de Chan Chan.

ves trabajados en un sector adya-cente al segundo patio ceremonial del conjunto amurallado Nik-An (antes Tschudi), en donde se apre-cia a la ardilla junto a su cría, fi-gura que nunca antes ha sido ex-hibida.

Réplicas en fibra de vidrioLa Unidad Ejecutora 06 Chan

Chan está a punto de culminar las obras de protección que consisten en elaborar réplicas en fibra de vi-drio e instalarlas sobre los relieves originales. “Esto evitará que erosio-nen por la humedad, el viento, la lluvia o la radiación solar y, ade-más, puedan ser exhibidos sin nin-gún inconveniente”, explicó Cam-pana Delgado.

Sobre las obras, el arqueólogo precisó que en sus cinco etapas se ha permitido exhibir más de 500 metros de relieves de diversas re-presentaciones como aves, peces, lunas, además de diseños abstrac-tos representados en figuras geométricas como olas y triángu-los escalonados ubicados en el sec-tor de audiencias.

1ANTECEDENTE. El director de la Unidad Ejecutora 06

Chan Chan, refirió que esta téc-nica es utilizada en otros centros arqueológicos del país como en Huaca Rajada-Sipán, en Lamba-yeque; y del mundo como en las Cuevas de Altamira, en España.

2RECURSOS. La inversión sólo en su última etapa as-

ciende a 193,000 soles. Pero aún falta más presupuesto para continuar con estos trabajos, que buscan recuperar los graba-dos originales de Chan Chan.

DATOS

CONTINÚAN OPERATIVOS

Multas en Castilla por vender bebidas alcohólicas

Piura. Siguiendo con el Plan Zana-horia, impuesto por la alcaldesa de Castilla, Violeta Ruesta, ayer se conti-nuó con los operativos en diversos puntos del distrito, con la intención de poner un coto al consumo de bebidas alcohólicas en plena calle y hasta altas horas de la noche.

Los fiscalizadores de la comuna multaron a dos establecimientos por vender bebidas alcohólicas sin contar con los documentos obligados por ley. Al Pub Karaoke La Conga y al Arcadvi, ambos ubicados en la Av. Cayetano He-redia de la Urb. Miraflores, se les impu-so multas que van entre los S/. 540 y S/. 1400.

Al primero de los establecimientos los fiscalizadores impusieron la infrac-ción por carecer de licencia de funcio-namiento, mientras que el Arcadvi venía operando con un giro distinto al establecido en su licencia.

Operativo se realizó con el apoyo de la PNP y el Serenazgo en diversas zonas de Castilla.

LA REPÚBLICA

Page 20: edicion norte 20 mayo

20 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus comentarios

[email protected]

MARCHA CON INFILTRADOS

Protestan contra decisión judicial en “Caso Úcupe”

Chiclayo. Trabajadores de la Cor-poración Agrícola Úcupe protesta-ron a las afueras de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, denun-ciando injerencia en el proceso de entrega de 2,250 hectáreas que in-tegran la mencionada corporación, así lo dijo el jefe de Recursos Hídri-cos de Úcupe, César Domínguez.

Precisó que han solicitado la anulación de la resolución que en-tregaría estas hectáreas a la Junta de Acreedores de Úcupe.

La marcha estuvo integrada –se-gún se informó– por personas que no son de Úcupe. Se indicó que hubo gente de Pucalá infiltrada en el escaso grupo de manifestantes.

AL MINISTERIO DE CULTURA

Procurador pide destitución del director del INC

Chiclayo. El procurador antico-rrupción de Lambayeque, Julio Lazo Gallo, pidió al ministro de Cultura, Juan Ossio Acuña, la inmediata des-titución del director del Instituto Nacional de Cultura (INC) en Lam-bayeque, Carlos Mendoza Canto, por haber sido sentenciado a cuatro años de prisión, suspendida en su ejecución, por el delito contra la administración pública.

Julio Lazo se mostró sorprendido que a pesar que el director del INC también fue inhabilitado a dos años para ejercer cargos públicos aún se mantenga en funciones.

“Es política del Estado en excluir a las personas corruptas de cualquier entidad pública. Estamos tomando estas medidas que corresponden a efectos de salvaguardar la imagen de esta institución”, resaltó.

El documento fue remitido al des-pacho ministerial el miércoles 18 de mayo mediante el oficio Nº 063-2010-PARA-LAMB.

Mendoza Canto aún sigue en el cargo.

Juan Mendoza Castillo. ChiclayoCon el objetivo de desactivar el pro-grama piloto de municipalización de la gestión educativa en Olmos, ayer un promedio de mil personas entre profesores y padres de fami-lias de los diferentes colegios de este distrito realizaron una movi-lización por las diversas calles de Chiclayo. La marcha encabezada por el alcalde olmano, Willy Serrato Pu-se, y con el apoyo del Sindicato Uni-tario de Trabajadores en la Educa-ción del Perú (Sutep), llegó hasta la Dirección Regional de Educación y al Gobierno Regional de Lamba-yeque con el fin de entregar un me-morial en donde sustentan su ac-ción de protesta y además piden la formulación de un decreto regio-nal que anule este proyecto.

El secretario general del Su-tep-Lambayeque, Isidro Guerrero Fernández, manifestó que el pro-yecto piloto no ha logrando avan-ces significativos, ni en calidad, ni en servicios, y por ello sostiene que los propios maestros y los mis-mos padres de familia exigen al gobierno que se revierta esta res-ponsabilidad del municipio de Ol-mos al Estado.

“No es parte de la solución de

PROTESTA. DOCENTES Y PADRES DE FAMILIA DE COLEGIOS DE OLMOS

Piden anular plan de municipalización

LUCHA. Docentes y padres de familia de Olmos salieron a las calles en rechazo a la municipalización de la educación.

1] El alcalde de Olmos, Willy Serrato Puse, insistió que

lo primero que tiene que hacer H2Olmos es evaluar los contra-tos de las empresas postoras a las tierras del proyecto de irriga-ción para luego anunciar el día de la subasta de las hectáreas. “No estoy de acuerdo con la am-pliación sino en la suspensión, porque hay que revisar los con-

Sobre prórroga de subasta de Olmos

tratos y luego se convoque a su-basta, es lo mejor” añadió.

2] Además anunció que el 24 de junio, fecha en el

que el comité especial de revi-sión de los contratos presente su informe, habrá muchas sor-presas sobre supuestas irregu-laridades. “No puedo adelantar nada, hay plazos y los códigos de ética hay que cumplirlos, pero lo que si puedo adelantar es que hay varias sorpresas que en su momento se sabrán” afirmó.

la crisis educativa entragarle a un alcalde para que se ocupe de la edu-cación, por el contrario solo genera improvisación y este plan provoca que cualquier municipio no sopor-te esta carga por los pocos recursos que manejan” agregó.

El dirigente refirió que el Es-tado tiene el deber de asumir este compromiso y no pretender rever-tirla a las municipalidades, ade-más considera que esta implemen-tación es una manera de privatizar la educación. “Pedimos un decreto regional porque es inaplicable este proyecto, no es la forma de resolver los problemas de la educación”.

Manifestantes piden a las autoridades de la región un decreto que desactive este programa, porque no ha logrado avances importantes.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

Índices de pobreza aumentan en Lambayeque

Chiclayo. Alarmante para la región es el panorama que muestran las ci-fras presentadas por el Instituto Na-cional de Estadística e Informática (INEI) en la presentación que hiciera sobre las cifras de pobreza del año 2010 consignadas en la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) y la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES). Según refiere Ben-jamín Espinoza, jefe del INEI-Chicla-yo, estas cifras sólo evidencian un descuido por parte de las autoridades en relación al fomento de políticas de desarrollo en las zonas rurales que componen la región, y que alcanzan el 25% del total poblacional.

Datos estadísticos del último censo evidencian retraso en políticas de desarrollo en zonas rurales. CENSO. Esta investigación se

realizó desde el 2008 hasta el 2010 y presentan datos recogi-dos de forma muestral a nivel nacional. En Lambayeque los re-sultados se conocerán pronto.

EL DATO

TELECONFERENCIA. INEI dio a conocer cifras de pobreza a nivel nacional.

INEQUIDAD. ENTRE CRECIMIENTO ECONÓMICO Y REDUCCIÓN DE POBREZA A NIVEL NACIONAL

también la pobreza disminuyera en ese mismo porcentaje”, manifestó.

Además el jefe de INEI hizo un llamado de atención a las autorida-des regionales y específicamente a las de las zonas altoandinas como Inkawasi y Kañaris, que son las más perjudicadas con estas cifras, a que busquen mejorar sus condiciones de vida y desarrollo para reducir los indicadores de pobreza.

Por otro lado Espinoza se refirió en torno a la inequidad existente en-tre el crecimiento económico nacio-nal que no se ve reflejado en la dismi-

nución de los índices de pobreza. “Si tomamos en cuenta que el Producto Bruto Interno (PBI) está aumentando en un 8% anual, quisiéramos que

Page 21: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 21LA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus comentarios

[email protected]

QUEJA. PROTESTARON FRENTE A LA DREP

Maestros reclaman transparencia en el proceso de nombramiento

Piura. Un grupo de postulantes a las plazas de nombramiento de los diferentes centros educativos de la región llegó hasta el frontis de la Dirección Regional de Educación (Drep) Piura para reclamar mayor transparencia y objetividad en este proceso. Según manifestaron, en la etapa de la entrevista y clase modelo, varios postulantes habrían presen-tado documentos falsos.

“Existen profesores que han pre-sentado certificados falsos como di-plomados y ahora nosotros hemos llegado a la Drep y nos dicen que ellos

Afirman que algunos docentes habrían presentado documentos falsos para ganar concurso. LOS PROFESORES. Señalaron

que la docente Mariela Sandoval ha presentado una denuncia en donde declara que la directora de la I.E. Belever de Ayabaca le habría pedido 8 mil soles para nombrarla.

LA CLAVE

sólo son veedores”, indicó Miguel Puescas, dirigente del Sutep de Piura.

Puescas señala que han solicita-do a la Drep nuevas evaluaciones en los procesos de entrevistas y clase modelo, “queremos que se anulen las plazas donde se han comproba-do que los profesores han presenta-do documentos falsos”, precisó.

GRAVE. REGIDORES EXIGEN A ALCALDESA SANCIÓN PARA FUNCIONARIOS

Usan camión de alimentos para recoger basura

Piura. Increíble. Un camión que fue adquirido recientemente por la mu-nicipalidad de Piura para el reparto de alimentos del Programa de Com-plementación Alimentaria Munici-pal (PCAM), ahora es usado para el recojo de basura en la ciudad.

Así lo denunciaron los regidores Fabiola Castro y Alfonso Llanos, miembros de la Comisión de Pobla-ción y Salud, quienes detectaron al vehículo cuando transportaba re-siduos sólidos hacia la cochera de maquinarias ediles conocido como “Chimbotana”.

Según explicó Llanos, la unidad fue adquirida con recursos del plan

Concejales de comisión de Población y Salud piden a alcaldesa sanción para implicados.

de incentivos a la gestión munici-pal que le entregó el Ministerio de Economía e incluso aún no cuenta con la respectiva placa de rodaje.

El concejal agregó que esto ocu-

rre a pesar que el referido progra-ma no cuenta con vehículos y por ello debe alquilar camionetas para el reparto de los alimentos a los comedores.

GRAVE. Concejales denunciaron uso indebido de vehículo municipal.

Frank García. PiuraEl proceso de conciliación de la mu-nicipalidad de Piura con el consorcio La Arena, donde se aceptó pagarle una liquidación de obra por S/. 444,000, fue duramente criticado por los regi-dores de oposición durante la sesión de concejo de ayer, pues consideran que el procurador edil no estaba au-torizado para firmar dicho acuerdo, sin antes llevar el caso ante el pleno.

Así lo sustentó el regidor aprista Alberto Chumacero, quien le recordó a sus colegas de mayoría que el acuer-do de concejo del pasado 17 de enero autorizaba al procurador a intervenir en los procesos de conciliación, pero no a suscribirlos. Señaló que las or-denanzas sobre el tema estipulan que el funcionario debe presentar su propuesta ante el concejo para su aprobación.

“Voy a pedir la nulidad de la con-ciliación porque como abogado sé interpretar las leyes. Al procurador nunca se le dieron facultades para conciliar, sino para que participe de los procesos conciliatorios. Como re-gidores debemos fiscalizar para que las cosas se hagan de acuerdo a ley y no se ponga en riesgo el patrimonio municipal”, expresó Chumacero.

Dicha empresa ejecutó la obra de construcción de pistas y vereda en el

ACUSAN. REGIDORES DE OPOSICIÓN DIJERON QUE NO LE DIERON AUTORIZACIÓN

Cuestionan conciliación de procurador

CUIDADO. Regidores de mayoría y oposición se enfrentaron por las autorizaciones que tendría el procurador para conciliar con constructoras.

1] Luego que More defendiera esta conciliación, el regidor

Chumacero le recordó el papel que jugó como alcalde de Catacaos en el proceso de arbitraje y posterior conciliación con la empresa Sha-zky por la administración del ca-mal municipal. En su defensa, More sostuvo que como ex autori-dad nunca firmó ninguna concilia-ción.

Le recordaron su pasado a ex alcalde 2] “En Piura nos hemos entera-

do de conciliaciones famo-sas como una de Catacaos, que ha significado el endeudamiento del municipio y que se ha realizado en los tiempos que el regidor More era alcalde”, sostuvo Chumacero en un intento por involucrar a More con procesos presuntamen-te irregulares. De otro lado, Chu-macero retó al procurador a de-mostrar que el proceso benefició a la comuna. A su turno, éste dijo que el municipio no tenía las prue-bas suficientes para ganar.

jirón La Arena y otras calles de la Urb. Santa Ana y Petroleros. Según el pro-curador Carlos Cárcamo Ladines, al finalizar la obra se reclamó costos adicionales por un millón de soles aproximadamente. Sin embargo, después de la conciliación se fijó la suma de S/. 444,000.

EntorpecenA su turno el primer regidor de

mayoría, José More López, defendió la labor del funcionario porque se lle-gó a un acuerdo beneficioso para la comuna. Asimismo exhortó a los concejales de minoría a no entorpe-cer la gestión municipal.

Concejales de mayoría defendieron labor de funcionario en conciliación con constructora, a quien se le pagará S/. 440,000. Chumacero y More se enfrentaron.

LA REPÚBLICA

. LA REPÚBLICA

VECINOS DE JESÚS MARÍA

Protestan por falta de servicio de agua potable

Sullana. Alrededor de 200 mora-dores del sector de Jesús María realizaron ayer una airada marcha en protesta por el pésimo servicio de agua potable y alcantarillado brindado por la EPS Grau. Los po-bladores se desplazaron por diver-sas arterias de la ciudad, hasta llegar primero a la municipalidad provincial y luego hasta la planta de la EPS Grau, ubicada en el distri-to de Bellavista.

“No tenemos agua desde el pa-sado 13 de mayo. Nos llega a cuen-tagotas. Este problema lo vienen tratando desde hace mucho la mu-nicipalidad y la EPS Grau, sólo ha-cen reuniones y ofrecimientos y ninguna solución”, expresó An-drés Muñoz Marcelo, uno de los vecinos.

Según informaron los manifes-tantes, en Jesús María habita un promedio de 1,500 familias, las cuales pagan recibos de unos 21 soles mensuales por un servicio que no perciben.

Vecinos marcharon por las calles.

Page 22: edicion norte 20 mayo

22 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDADJueves 14/4/2011 LA REPÚBLICA 22LA REGIÓN - SOCIEDAD

Sociedad Envíe sus comentarios

[email protected]

DÍA DEL DESAFÍO. CON ACTIVIDADES

Este 25 Trujillo competirá con la ciudad brasileña de Viamao

Trujillo. Como en años anteriores, Trujillo se prepara para participar este miércoles 25 de mayo en el Día del Desafío, en el que se desarrollan diversas actividades físicas de libre elección, en lugares y con eventos predeterminados o durante 15 mi-nutos en el propio centro de trabajo o institución educativa.

Se trata de un día en el que dos comunidades de diferentes países, con similar o la misma cantidad de población, previo sorteo en Brasil, compiten entre ellas con la inten-ción de movilizar la mayor cantidad

Alcalde César Acuña encabezará caminata motivacional hasta el estadio Mansiche. ACTIVIDAD. El 25 en la Plaza

de Armas de Trujillo, a las 9:30 am. habrá una caminata o trote motivacional hacia el estadio Mansiche, que será encabezada por el alcalde César Acuña.

LA CLAVE

de participantes para que realicen una actividad física de libre elec-ción (deportes, presentaciones ar-tísticas, acciones sociales).

Este año competiremos con la ciudad de Viamao de Brasil. En el even-to participarán instituciones educa-tivas, deportivas, juntas vecinales, comedores y público en general.

Wilson Castro. TrujilloEl presidente Alan García super-visó el trabajo que realizan las dos dragas para desarenar el puerto de Salaverry y trasladar la arena a las playas de Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco, que vienen siendo amenazadas por la erosión costera.

El objetivo es recuperar 22 ki-lómetros de playa en el litoral tru-jillano, afirmó el mandatario antes de abordar la máquina Filippo Bru-neleschi en Salaverry.

Esta draga trabajará continua-mente en este terminal marítimo hasta recoger 4 millones de metros cúbicos de material, mientras que la otra (Boungauville) es más pe-queña y sirve para abrirle camino a la Bruneleschi.

Boungauville, que arribó a Sa-laverry el lunes pasado, tiene una capacidad de 3,500 metros cúbicos y ya se encuentra desarenando Sa-laverry y trasladando la arena a Las Delicias. En cuanto a la Filippo Bru-neleschi que arribó el miércoles, su capacidad es de 11,500 metros cúbicos y también está en plenas labores.

Se espera que en cuatro o cinco meses trasladen los 4 millones de metros cúbicos de arena, con lo

EN SALAVERRY. MANDATARIO ALAN GARCÍA SUPERVISÓ LABOR DE LAS DRAGAS

Objetivo es recuperar 22 km de playa

I N SITU. Presidente Alan García subió a draga Filipo Bruneleschi para comprobar el trabajo que hace en litoral trujillano.

1] El presidente Alan García y su comitiva abordó la

draga Filippo Bruneschelli y ob-servó el trabajo que esta embar-cación viene cumpliendo junto con la otra draga en Salaverry y en Las Delicias, labor que reali-zarán luego en Buenos Aires y Huanchaco. Al culminar estas tareas, el Puerto de Salaverry, que actualmente tiene una pro-

Prefieren alquilar antes que comprar

fundidad de 32 pies, aumentará a 38 pies lo que permitirá el in-greso de embarcaciones de 50 mil toneladas. El alquiler de las dragas demanda una inversión de 30 millones de dólares.

2] García descarta de plano la posibilidad de comprar

una draga y apuesta más bien por el alquiler de la misma. Con-sidera que es un gasto innecesa-rio y que ello toma cuatro años. Una draga cuesta 250 millones de dólares.

cual habrán realizado una doble faena: desarenar las pozas de puer-to de Salaverry y devolver las playas a Las Delicias, Buenos Aires y Huan-chaco, balnearios que se encontra-ban en situación de emergencia.

“Este es un recurso de emergen-cia que puede durar de 10 a 15 años pues hay tendencia al arenamiento. Pero vamos a dejar completo el es-tudio y si es posible el proceso de li-citación para una solución definiti-va que se ha planteado como es la construcción de una especie de con-ducto o túnel subterráneo que per-mite dejar pasar la arena hacia las playas”, explicó García.

Máquina Filipo Bruneleschi trabajará en forma continúa en terminal marítimo. Tiene capacidad para 11,500 metros cúbicos. Es la más grande.

LA REPÚBLICA

POSTERGADO. PARA REHABILITAR MUELLE DE PUERTO DE MALABRIGO

Gobierno no atiende pedido de trabajadores

La Libertad. A pesar de los cons-tantes reclamos de los trabajadores tanto por escrito como en forma verbal, el gobierno central no cum-ple con rehabilitar el muelle del puerto de Malabrigo, situado en la provincia de Ascope.

César Maradiegue Sipirán, secre-tario del Frente de Defensa de Traba-jadores Marítimos y Terrestres del puerto de Malabrigo, recordó que en el 2005 el entonces candidato presi-dencial del Apra, Alan García, ofre-ció que de llegar a Palacio de Gobier-no invertiría en la rehabilitación del muelle de 94 años de antigüedad, pero hasta ahora no cumple ello.

Mejora de infraestructura requiere inversión de 4 millones de soles, afirma dirigente.

Según el dirigente, la reparación demanda un costo de 4 millones de soles. “Esta infraestructura es la co-lumna vertebral del puerto. Somos 600 trabajadores marítimos que nos

veríamos perjudicados si llega a co-lapsar”, dijo. Maradiegue llegó hasta el puerto de Salaverry para reclamar al mandatario destinar el presu-puesto para mejorar el muelle.

EN MAL ESTADO. Se encuentra muelle de terminal marítimo de Malabrigo.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

CERCA A ZONA PELIGROSA

Aparece alumnadesaparecida hace 15 días

Trujillo. Una menor de 13 años de edad, alumna del primer año de secundaria de la Institución Edu-cativa Nº 80706 del centro poblado Miramar, en el distrito de Moche, que había desaparecido de su vi-vienda hace 15 días, fue encontra-da por un agente motorizado de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo.

La menor, cuyos nombres y apellidos corresponden a las ini-ciales K. I. P. P., deambulaba el jue-ves al mediodía, por una de las ca-lles ubicadas entre la prolonga-ción de las avenidas José María Eguren y Santa Cruz del barrio Chicago –en el sector conocido como Las Barracas, donde abun-dan personas de mal vivir–, cuan-do el agente la identificó tras com-pararla con una foto de ella que había sido impresa en volantes y distribuida días atrás a todos los miembros de Seguridad Ciudadana de Trujillo.

Oportuna intervención de seguridad.

Page 23: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 23LA REGIÓN - SOCIEDAD

Karl Weiss celebra Bodas de OroAPOYO. INFRAESTRUCTURA REQUIERE SER DEMOLIDA Y RECONSTRUIDA

Chiclayo. La familia del Colegio Karl Weiss se viste de gala. Con una serie de actividades culturales, de conocimientos, deportiva y artís-tica que se desarrollarán hasta el mes de diciembre el emblemático Colegio Nacional Karl Weiss cele-bra sus Bodas de Oro, 50 años de creación institucional.

Nancy Abanto, directora del em-blemático plantel, en conferencia de prensa informó que las celebra-ciones por los 50 años de creación se iniciaron el pasado 17 de abril, fecha en que recibieron la Medalla de la Ciudad de Chiclayo por parte del burgomaestre Roberto Torres Gonzales, quien se forjó en las au-las de dicho colegio.

La directora del plantel mani-festó que el Karl Weiss fue creado el 10 de abril de 1961. En cuanto a las actividades programadas por el aniversario, indicó que partici-parán los alumnos de los tres nive-les, además de otros colegios de la

región que han sido invitados para tan significativa fecha.

Abanto indicó que en los próxi-mos días se estará eligiendo y coro-nando a la Señorita “Karl Weiss”, quien los representará durante to-das las actividades, como el reen-cuentro de ex alumnos y el almuer-zo de confraternidad que será ame-nizado por una conocida agrupa-ción de cumbia.

Además informó que su institu-ción educativa fue reconocida como colegio emblemático por el gobierno central y el Ministerio de Educación, el pasado octubre del año 2010.

Finalmente pidió a las autori-dades regionales que los ayuden a demoler la infraestructura del centro educativo para su pronta reconstrucción.

Directora pidió apoyo de autoridades regionales para elaborar expediente técnico.

EMBLEMÁTICO. Colegio Karl Weiss celebra sus Bodas de Oro.

REPRESALIA. EPIFANIO CUBAS, ETEL MEGO, LUIS SANDOVAL, JUAN GONZALES Y ARSENIO CORONEL SEÑALAN QUE NO LES PAGARON PARA CALLARLOS

Castro no pagó dietas a cinco regidores de oposición

Yessica Cubas. ChiclayoLos ex regidores de la Municipali-dad Distrital de José Leonardo Or-tiz, Epifanio Cubas Coronado, Etel Mego Ortiz, Luis Sandoval Cabre-ra, Juan Gonzales Reyes y Arsenio Coronel Calderón manifestaron que hasta el momento no han re-cibido el pago de las dietas atra-sadas que les deben desde inicios de la gestión del ex alcalde Javier Castro Cruz, quien –a entender de los ex concejales– les dejó de pagar por la labor fiscalizadora que realizaban.

a excepción del ex concejal Cubas Coronado, a quien la comuna leo-nardina le adeuda cerca de 150,000 soles, pues las dietas pendientes que le deben cancelar vienen desde la gestión del ex burgomaestre Carlos Morales Sosa.

“Nosotros hemos seguido de cerca la gestión de Javier Castro, nos pasamos los años denunciando ante los medios de comunicación todas las irregularidades que se co-metían en la comuna y con el fin de callarnos Castro nos dejó de pa-gar las dietas”, indicó Mego Ortiz.

Por su parte el ex regidor San-doval Cabrera lamentó que Castro Cruz haya concluido la gestión de-jando al distrito sumido en el atra-so total y ahora vaya por la calle, muy suelto de huesos, como si nada hubiera pasado.FIRMES. Ex regidores se mantienen unidos y exigen el pago de la deuda.

Epifanio Cubas Coronado fue claro en precisar que Castro Cruz sólo canceló las dietas a los regido-res de la bancada oficialista, pero que a ellos no les pagó por ser de oposición, por lo que conforme fue-ron pasando los meses de la gestión la deuda se fue acumulando.

El monto total de la deuda as-cendería aproximadamente a 350,000 soles, pues a cada regidor se le debe la suma de 50,000 soles,

DEBE PAGAR. Los ex regidores precisaron que esperan que el actual alcalde, Raúl Cieza, les cancele, pues no permitirán que los años continúen pasando y la deuda quede en el olvido.

PRECISIÓNMonto de la deuda total, que se ha acumulado con el paso de los años, asciende a S/. 350,000.

Chiclayo. Con motivo del octogési-mo aniversario del Jurado Nacional de Elecciones se iniciaron activida-des de orden educativo y conmemo-

rativo, expresó Sandra Sandoval, representante de Voto Informado.

“Realizaremos campañas de concienciación con el apoyo del programa del voluntariado para jóvenes y comunidad en general del 22 al 25 de mayo. Este domingo se hará en el estadio Elías Aguirre,

durante el partido del Aurich, tam-bién en instituciones públicas con mayor afluencia como universida-des, Reniec, Sunat”, resaltó la repre-sentante, quien dijo que las activi-dades se dan con la finalidad de sensibilizar a los jóvenes de la re-gión Lambayeque.

Jurado Nacional de Elecciones cumple 80 añosANIVERSARIO. DEDICADO A LABOR ELECTORAL

Con motivo de aniversario realizan actividades de educación al electorado.

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Page 24: edicion norte 20 mayo

24 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

Piura. Los empresarios Lidia Irene Bárcenas Ruesta y José Miguel Ra-mírez Agurto, desmintieron la denuncia que presentó Marlon Bár-cenas Álvarez –tío de la empresa-ria- quien, con una serie de docu-mentos en mano, los denunció por el delito contra el patrimonio en la modalidad de estafa, al –según

◗ declaró- haberles entregado US $8,000 para la compra de una ca-mioneta Toyota, sin que hasta el momento –y luego de tres meses- hayan entregado dicho vehículo.

En su defensa, Irene Bárcenas indica que es todo lo contario, ya que ella –mediante su empresa M&D Solución de Movilidad Renta

Car- le alquiló la camioneta 4x4 Mitsubishi de placa OB-3764 a su tío Marlon Bárcenas Álvarez, quien le dejó en garantía los US $8,000 por el alquiler de diversas camio-netas que se le efectuaron desde el 28 de enero del 2011.

Adujo que la elevada suma de la garantía se debe a que Bárcenas

Álvarez necesitaba movilizarse a zonas riesgosas entre Sullana y Suyo, donde se dedica a la minería artesanal. Por otro lado, Irene Bár-cenas advierte que si el dinero no se le devolvió, fue porque su tío hasta el momento no ha cumplido con entregarle la camioneta que le alquiló.

DESMIENTE. MUJER ASEGURA QUE NUNCA ESTAFÓ CON CUENTO DE CAMIONETA

Empresaria sullanense se defiende de acusaciones de tío

EN ZONAS RURALES DE PIURA

Beneficiarán a 683 localidades con telefonía e internet

Piura. Más de 341,000 habitantes de las zonas rurales de Ayabaca, Huancabamba, Morropón, Piura y Sullana serán beneficiadas con el acceso limitado a servicios de In-ternet y telefonía de banda ancha. Serán 683 comunidades que se fa-vorecerán con el proyecto de “Im-plementación de Servicios de Tele-comunicaciones Buenos Aires - Canchaque, Región Piura”, el mis-mo que tiene un financiamiento de 15.9 millones, otorgado por el Fondo de Inversiones en Telecomu-nicaciones (FITEL).

Javiera Garay, representante de Winner System S.A., empresa a quien se le adjudicó el proyecto, se-ñaló que el operado iniciará la rea-lización de la obra con datos brin-dados por FITEL, lo cual consiste en la instalación de 48 torres de transmisión, actividades de sensi-bilización y capacitación de la po-blación a fin de familiarizarse con las nuevas tecnologías.

Además aseguraron que mejo-rarán la calidad de vida de las miles de personas que viven alejadas de la ciudad.

Proyecto de implementación de servicios bordea los 16 millones. FITEL generó el financiamiento.

Zonas rurales contarán con Internet.

Esto sucede a pesar que la mitad de colegios se encuentran en la sierra. Presentan estudio para cambiar modelo de gestión educativa.

EXCLUSIÓN. ESTUDIO REVELA QUE EL 70% DE ELLOS LABORA EN ZONA URBANA

Maestros abandonaron escuela rural

Frank García. PiuraUno los factores para entender los lamentables niveles de aprendiza-je de los escolares piuranos, quizás sea el hecho que más del 70% de los docentes de la región laboran en la zona urbana, a pesar que la mitad de las instituciones educativas se ubican en el área rural.

Este grave escenario de inequi-dad e injusticia para con la pobla-ción escolar de provincias como Morropón, Ayabaca y Huancabam-ba, se complica mucho más al co-nocer que existe un déficit de 170 colegios que se requieren para lle-var conocimientos a igual número de centros poblados.

Según la directora regional de Educación, Aurelia Pasapera Calle, frente a estos datos no es difícil com-prender como ciudades como Mo-quegua y Tacna nos hayan superado en niveles de logros de aprendizaje, a pesar que años atrás Piura se ubi-

OJO. Directora de Educación, Aurelia Pasapera, sostuvo que aún existe una gran inequidad entre la educación de costa y sierra.

cara por encima de ellas.“Nos hemos estancado, por no

decir que hemos bajado, que si en Comunicación hemos subido un imperceptible 1.6% también es cierto que hemos bajado 1.3% en Lógico Matemático”, sostuvo la fun-cionaria. En términos sencillos, agregó, que de un universo de 100 estudiantes de segundo de secun-daria, sólo 40 entienden lo que leen y unos 20 pueden resolver proble-

mas de matemática.Frente a esta realidad y como un

primer paso para superarla, ayer se presentó el estudio “Marco de refe-rencia para el Diseño del Modelo de Gestión Descentralizada de la Edu-cación en la región Piura”.Aquí se propone que las instituciones esta-tales y privadas se pongan al servi-cio de la escuela pública a través de una política de descentralización y unificación de criterios.

MEDICIÓN. De otro lado, la di-rectora de Educación, planteó la necesidad de realizar una nueva evaluación censal para estudian-tes del 4to grado de primera y 1ero de secundaria. Esto con la fi-nalidad de medir sus logros de aprendizaje, frente a los que re-porta los estudios nacionales que se elaboran con alumnos del 2do grado de primaria.

LA CLAVE

LA REPÚBLICA

EN SECTOR LAS DUNAS

Denuncian a falsos dirigentes

Piura. Los directivos de la junta veci-nal del sector Las Dunas denunciaron la aparición de una seudodirigencia del sector, presidida por Luis Núñez Torres, quienes llegaron a la munici-palidad de Piura para pedir a la alcal-desa que divida en dos el terreno don-de existe un conflicto con un empre-sario. Explicaron que esto no puede suceder porque existe una demanda judicial para demoler las construccio-nes que invaden el predio urbano, las cuales les impiden iniciar el proceso de formalización de su ocupación.

Page 25: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 25LA REGIÓN - SOCIEDAD

Trujillo. La Oficina Descentrali-zada de Procesos Electorales (ODPE) Trujillo 2 informó que las instituciones educativas emplea-

das como locales de votación en las elecciones generales del 10 de abril, serán las mismas para la segunda elección presidencial del próximo 05 de junio.

Como se recuerda, en la cir-cunscripción de esta ODPE se uti-lizaron 106 locales de votación

para instalar las 2,941 mesas de sufragio.

En el distrito de La Esperanza se asignó por primera vez a la Ins-titución Educativa N° 80036, San Martín de Porres, como local de vo-tación, informó el jefe del ente elec-toral, John Araníbar Gutiérrez.

PARA EL 05 DE JUNIO. SON LOS MISMOS DE LOS COMICIOS DEL 10 DE ABRIL

ODPE Trujillo 2 ratifica 106 locales de sufragioInstitución educativa San Martín de Porres fue asignada por primera vez como centro de votación. MÁS. La ODPE Trujillo 2 repre-

senta 28 distritos y 02 centros po-blados, pertenecientes a las pro-vincias de Ascope, Chepén, Gran Chimú, Pacasmayo y Trujillo.

EL DATO

SEGÚN ELOY LÓPEZ. EN CASO INGRESEN A ÁREA DONDE HAY CULTIVOS NATIVOS

Docente alerta peligro de transgénicos en la papa

Trujillo. Si los cultivos transgénicos ingresan a un área donde existen cultivos nativos hay el peligro que de alguna u otra manera alteren la constitución genética de las planta-ciones nativas, advirtió el director del Instituto de la Papa y Cultivos Andinos (Ipaca) de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT), Eloy López Medina.

“Las variedades transgénicas van

Especialista de Universidad Nacional de Trujillo dice que lo mismo puede existir con el maíz.

a influir sobre los cultivos nativos y afectarán su biodiversidad. Con el tiempo pueden llegar a tener genes transgénicos, esto implica una alte-ración en el patrimonio genético de esas variedades. Esto puede ocurrir con la papa y el maíz”, declaró.

Sólo en La Libertad hay entre 1,000 y 1,500 variedades de papa na-tivas. Hay zonas que únicamente tra-bajan con papas nativas, como Bolí-var, Tayabamba, y Santiago de Chuco, aunque existen lugares con papa co-mercial (de uso en pollerías) como Huamachuco, Otuzco y Julcán.INEVITABLE. Variedades van a influir sobre cultivos nativos.

Trujillo. La construcción del búnker del Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN) Norte ha tenido un notable avance en la ejecución de la infraestructu-ra que albergará los servicios de radioterapia, imágenes y laborato-rio (todo de última generación), en beneficio de los pacientes con cán-cer de la Macroregión Nororiental del país.

El presidente regional de La Li-bertad, José Murgia Zannier, indi-có que la obra debe culminarse a inicios de agosto, demanda una in-versión de 3 millones 109,377 soles, y es financiado por la Asociación Civil Fondo Social Alto Chicama, que administra las regalías de la Minera Barrick Misquichilca.

DIVERSOS SERVICIOS

Avanza construcción de bunker en IREN

Trujillo. A fin de exponer ante el concejo provincial respecto a sus planes de trabajo para este año y las acciones que vienen realizando en nuestra ciudad, las empresas Seda-lib, Hidrandina y Telefónica serán invitadas ante el pleno del ayunta-miento de Trujillo.

“Vamos a alternar las exposicio-nes en las sesiones de concejo a par-tir de junio. Una semana expondrá una gerencia y en la otra semana lo harán las empresas e institucio-nes”, afirmó el burgomaestre César Acuña Peralta.

“Es importante conversar con la plana técnica de Sedalib, Hi-drandina, Telefónica, entre otros, para que expliquen cuáles son sus planes y proyectos, su cobertura e indicadores en el año 2011. Sería importante tener este tipo de re-uniones”, argumentó por su parte el regidor Róger Obeso Acevedo, del Partido Aprista Peruano (PAP).

PARA EXPONER TRABAJO

Convocarán a Sedalib, Hidrandina y Telefónica

Regidor Róger Obeso Acevedo.

Eliana Villavicencio/Igor YbáñezEl secretario de Organización de la Confederación General de Trabaja-dores del Perú (CGTP) La Libertad, Carlos Rosales Asmat, denunció presuntos actos de hostilización del jefe del Servicio de Administra-ción Tributaria de Trujillo (SATT), Nils Ruiz Gómez, contra los diri-gentes del Sindicato de Trabajado-res de esta entidad.

Según indicó, el pasado 13 de mayo el titular del SATT, a través de la Resolución Nº 013737-2011-SATT, despidió arbitrariamente al secretario general adjunto del gre-mio sindical, Vicente Casanova Go-doy, quien mantenía vínculo labo-ral con su empleadora desde el 20 de julio del 2008. El documento se-ñala que el despido se debe luego que se detectara que el referido tra-bajador incumplía sus labores.

Pero además los dirigentes Anis-sa Orbegoso Cabezas, Zussel Tirado Hernández, Vanessa Márquez Ca-banillas y el trabajador Manuel Hernández Llacxacóndor, fueron suspendidos de sus labores por el

ADVIERTE. Carlos Rosales, de la CGTP, califica como lesivo acciones de despido y sanciones a sindicalistas del SATT.

MAL. DESPIDEN A DIRIGENTE Y OTROS CUATRO FUERON SUSPENDIDOS

Denuncian hostilización en el SATT

RÉPLICA. “Con respecto al ani-quilamiento del sindicato al que refiere la CGTP, son subjetivida-des y sin sustento. Formar un sindicato no significa que se pue-dan cometer faltas y éstas ten-gan que ser pasadas por alto. Las faltas tienen que sancionarse. Además, los trabajadores han presentado sus descargos y en ningún momento se han rectifi-cado”, dijo el jefe del SATT.

LA CLAVE lapso de cinco días sin goce de ha-ber. Al igual que Casanova Godoy, ellos también son cuestionados por supuestas faltas graves.

“El señor Nils Ruiz ya venía avi-sándoles que iba a demostrar quién tiene más poder, o él como gerente o ellos como dirigentes. Además, les decía que tenía todas las prerrogati-vas y contaba con el aval del alcalde César Acuña para despedirlos y ani-quilar al sindicato de trabajadores, en un claro acto abusivo y lesivo con-tra el derecho de sindicalización”, expresó el dirigente tras comentar

que acudirán hasta el Poder Judicial para hacer prevalecer los derechos del trabajador despedido.

De acuerdo a leyPor su parte, Ruiz Gómez co-

mentó que tanto el despido como las suspensiones se efectuaron de acuerdo a ley. “La institución tiene normas que todos los trabajadores deben respetar. Y el señor Vicente Casanova ha cometido varias fal-tas. En su historial existen faltas a la autoridad de su jefe inmediato, abandono de puesto”, apuntó.

CGTP señala que buscan ‘aniquilar’ sindicato. En tanto, SATT refiere que despido y sanciones se efectuaron “de acuerdo a ley”.

. LA REPÚBLICA

WILSON CASTRO. LA REPÚBLICA

Page 26: edicion norte 20 mayo

26 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

te la tercera sesión del juicio oral.En la primera se negó a colabo-

rar, alegando que no hablaba cas-tellano y requería de un traductor. Después informó a los magistrados que ejercería su derecho a guardar silencio.Y ayer, cuando nadie lo es-peraba, reconoció su culpabilidad. La decisión adoptada por el es-tadounidense fue cuestionada por el abogado de los deudos, César Pérez Escobar.

Maniobra legalEl letrado aseguró que es una

maniobra con la que busca acogerse al beneficio de reducción de la pena.Explicó, además, que el Ministerio Público ha solicitado 35 años de cárcel para Trickett Smith.

“Con la conclusión anticipada del juicio podría librarse incluso hasta de un sexto de la pena”, sostu-vo Pérez Escobar. Por esa razón, añadió, ha planteado a los miembros de la Sala Penal evaluar el caso.

El presidente de la Sala, Juan Aranda Giraldo, y sus integrantes anunciaron que el próximo lunes se pronunciarán sobre este asunto.

William Trickett Smith se acogió a la conclusión anticipada del juicio para que le reduzcan la pena.Fiscal ha demandado 35 años de prisión.

AL FIN CONFESÓ HOMICIDIO DE JANA. ESTADOUNIDENSE MATÓ A SU ESPOSA TRUJILLANA

‘Asesino de la maleta’ admite su culpabilidad

Ernesto Guerrero Lauri.Todo lo incriminaba, no tenía sal-ida. El estadounidense William Trickett Smith (29), procesado por asesinar cruelmente a su esposa trujillana Jana Gómez Meléndez (21), cuyo cuerpo arrojó luego al mar dentro de una maleta, al fin confesó ayer el atroz crimen.

Cuarenta y cinco meses después de matar a la joven en un hotel de Lince, Trickett Smith se declaró cul-pable ante los miembros de la 1ra. Sala Penal para Reos en Cárcel.

Su situación legal era insalvable.Quizá por ello admitió su respon-sabilidad y se acogió a la conclusión anticipada del proceso.

Lo hizo en la sala de audiencias del reclusorio de Lurigancho, duran-

. LA REPÚBLICA

PROCESADO. William Trickett. El fiscal ha pedido para él 35 años de prisión.

La víctima, Jana Gómez Meléndez.

Cómplices del confeso asesino.

Page 27: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 27LA REGIÓN - SOCIEDAD

Policial Envíe sus comentarios

[email protected]

Chiclayo. A 48 horas de su desapa-rición, el cadáver de Nazareno Cam-pos Segura (60) fue encontrado en la orilla de la playa Las Rocas de Pi-mentel. Fueron unos pescadores quienes lo encontraron. Ellos iban a hacerse a la mar para sus labores diarias de pesca cuando vieron el

◗ cuerpo. Creyendo que estaba vivo se acercaron a revisarlo, pero nota-ron que presentaba severas lesiones en la cabeza y alertaron a la Policía, que llegó hasta la zona y constató lo ocurrido. Familiares del fallecido identificaron los restos que fueron internados en la morgue.

ACCIDENTE. CAYÓ DE PEÑA DE 60 METROS

Hallan cadáver de guardián en playa Las Rocas de Pimentel

José Rivas. ChiclayoUn violento enfrentamiento pro-tagonizaron los propietarios de unos talleres de estructura metá-lica que operan sin licencia de fun-cionamiento y ocupan gran parte de las veredas en la Av. Santa Victo-ria, con personal del Serenazgo de la comuna chiclayana y agentes de la PNP.

Funcionarios del Servicio de Ad-ministración Tributaria (SATCh) llegaron hasta la cuadra uno de la Av. Santa Victoria y procedieron a cerrar temporalmente cinco talle-res de mecánica, los mismos que

ENFRENTAMIENTO. DURANTE CIERRE DE TALLERES DE CARPINTERÍA METÁLICA EN AV. SANTA VICTORIA

Turba ataca a serenos durante operativoUn sereno resultó con lesiones de consideración y se requirió de la intervención policial para controlar a turba.

tunidades y pese a ello seguían tra-bajando en plena vía pública, obs-taculizando el normal tránsito de los peatones.

En todo momento hicieron caso omiso a las advertencias y pe-didos de regularizar su situación, por lo que la autoridad municipal decidió clausurarlos de manera preventiva.

Al ver al personal, los propieta-rios los atacaron empleando varas de fierro y objetos contundentes. El empleado Félix Purizaca Rivas resultó herido y fue rescatado por personal policial que logró poner orden y cumplir la diligencia mu-nicipal.

Se informó que los agresores ya han sido identificados y la autori-dad edil presentará denuncias en su contra por los delitos de lesiones, violencia y resistencia a la autori-dad. Esta vez señalaron que no per-mitirán que violen las normas mu-nicipales vigentes.

Cadáver de chofer de camioneta.

VIOLENCIA. Los dueños de los locales se enfrentaron a la Policía.

FRUSTRADOS. En años ante-riores el personal municipal in-tentó clausurar estos locales, pero los propietarios coludidos con elementos de mal vivir impi-dieron la diligencia. Esta vez se llevó la cantidad de personal ne-cesaria para que no se cometan acciones ilegales.

OPERATIVOS. Gustavo Orbe-gozo aseguró que esta vez se monitoreará a los locales inter-venidos con el objetivo que cum-plan las normas.

DATOS. LA REPÚBLICA

representan un verdadero riesgo para los transeúntes.

Según refirió el jefe de Licen-cias, Gustavo Orbegozo Bolivia, a los propietarios de los talleres ya se les había notificado en varias opor-

BREVES

Piura. Trágica muerte encontró el conductor de una camioneta Station Wagon y uno de sus pasajeros luego que se despistara y cayera a un abis-

mo de 200 metros. Mientras que dos de sus pasajeros, uno de ellos una mujer embarazada, luchan por sus vidas. El accidente ocurrió el miér-coles a las 7:30 pm., cuando Santos Peña Vargas (35) llevaba como pasa-jeros a Megedonio Martínez Facun-do (45) y María Huayama Pongo (25),

a bordo de su camioneta. Siendo en esas circunstancias que al llegar al sector La Gruta, en la vía Sondor-Huancabamba, el chofer por causas que son investigadas por la PNP, perdió el control de su unidad, se despistó y cayó a un abismo de aproximadamente 200 metros.

HERIDO. UNA GESTANTE LUCHA POR SU VIDA

Dos muertos en despiste de camionetaHeridos luchan por su vida y Policía realiza investigación sobre lo sucedido.

EN TUMBESNiño fallece por brebaje de brujo

Tumbes. Stalin Adanaqué Ro-sas, de ocho años, no ganó la lucha por su vida. Pese al es-fuerzo de los médicos murió debido a los brebajes que sus padres le dieron por recomen-dación de un curandero apoda-do “el Viejo”. La PNP investiga a los respon-sables de estos hechos y busca identificar al brujo que les vendió los brebajes.

TENÍA ORDEN DE CAPTURAPolicía captura a presunto empleado

Piura. Edson Iván Reyes Cruz (26), trabajador de Tottus, fue intervenido por la Policía luego que sobre él existiera una or-den de captura por el delito de robo agravado. El joven fue puesto a disposición del juzga-do correspondiente.

Lambayeque. Víctor Balarezo Espi-noza (26) fue atrapado con las manos en la masa. Los vecinos de la cuadra 1 de la calle Los Sauces del pueblo joven Santa Rosa de la Ciudad Evoca-dora lo sorprendieron en el interior de la casa de Wilfredo Cervera, roban-do sus pertenencias. Los moradores

◗ lo atraparon cuando pretendía esca-par, pero uno de los maleantes logró eludir el cerco impuesto por los veci-nos y ronderos de la zona. El malean-te y sus cómplices se hicieron de un botín de 2,000 soles en efectivo, así como sacos de arroz que no pudieron vender en otros lugares.

MAL. PESE A TODO FISCAL LO LIBERÓ

Vecinos atrapan y castigana peligroso “robacasas”

El delincuente llora luego que fuera castigado por los vecinos.

El cuerpo fue llevado a la morgue de Chiclayo.

Page 28: edicion norte 20 mayo

28 Viernes 20/5/2011LA REPÚBLICALA REGIÓN - SOCIEDAD

EN CHIMBOTE

Hallan muerto a joven misionero

Chimbote. Un joven misionero de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días (mormones) fue hallado sin vida al interior de su habitación. Se trata de Jhonatan Castillo Cavenaz (25), quien habría sufrido un paro cardía-co, aunque algunos familiares de-nunciaron que el muchacho murió por aplicarse sin receta médica una ampolla para los cólicos en una far-macia. Juanita Cavenaz Peña ingresó a las 8:30 am. a la habitación de su hijo Jhonatan y lo encontró muerto. En ese momento empezó a pedir ayuda a sus vecinos de la urbaniza-ción El Trapecio. A los pocos minutos llegaron agentes del Serenazgo, des-pués la PNP y a las dos horas el fiscal de turno con el médico legista para disponer el levantamiento del cadá-ver y su traslado a la morgue central para la necropsia de ley.

EN PIURA

Delincuentes asaltan Movistar

Piura. A plena luz del día, dos hampones armados tras hacerse pasar como clientes ingresaron al local de venta de teléfonos celula-res de la Av. Loreto, y tras encaño-nar a los trabajadores, y apoderarse de costosos equipos y 300 soles en efectivo huyeron sin que nadie se percate del atraco.

Los delincuentes ingresaron al local haciéndose pasar como clien-tes y una vez dentro sometieron a los trabajadores y los obligaron a entregar todo el dinero y equi-pos celulares que en ese momento habían.

Por el momento los agentes ini-ciaron las investigaciones del caso y elaboraron retratos hablados con las descripciones hechas por los agraviados.

Mujer tuvo dos días de dolorosa agonía. Familia no sabe porqué se mató.

USO. MEDICAMENTO ES EMPLEADO PARA SACRIFICAR ANIMALES

Joven administradora se mata con inyección veterinaria

Johnny Aurazo. TrujilloUna joven administradora de empre-sas falleció ayer tras dos días de ago-nía en el Hospital Belén. La desafor-tunada mujer se había inyectado una sustancia que se usa para practicarles la eutanasia a animales enfermos y sin cura posible.

SUICIDIO. Peritos de Criminalística investigan causas del incidente.

la Plaza de Toros de la ciudad y pre-guntó por uno de los frascos del mos-trador. Tras escuchar que se trataba de un producto para veterinarios, aprovechó un descuido y se metió al baño para aplicarse la mortal inyec-ción. Cuando la encontraron, Zilia estaba tendida en el suelo inconscien-te y botando espuma por la boca. De inmediato fue trasladada al Hospital Belén de Trujillo, donde los médicos hicieron todo a su alcance para sal-varla, pero su organismo no resistió más y sucumbió ante los efectos de la sustancia tóxica.

VIAJE. La joven vivía en Lima y había llegado a Trujillo para visi-tar a sus familiares. Su madre llegó a Trujillo para llevarse sus restos y darles sepultura.

EL DATO

Se trata de Zilia Iparraguirre Ti-rado, de 29 años de edad. Sus acongo-jados familiares contaron que el úl-timo martes, a las 10:30 de la maña-na, la joven profesional llegó a un local comercial de ellos ubicado por

LA REPÚBLICA

Page 29: edicion norte 20 mayo

Viernes 20/5/2011 LA REPÚBLICA 29LA REGIÓN - SOCIEDAD

LOS LLAMÓ. SERGIO MARKARIÁN PRESENTÓ LISTA DE CONVOCADOS

Merino y Chiroque irán a la Copa KirinCampeonato se disputará en Japón durante la primera semana de junio, previo a la Copa América.

FELICIDAD. Roberto Merino recibió la noticia en el día de su cumpleaños.

Hugo Daniel Barrios. Chiclayo La tarde de ayer fue distinta para Roberto Merino y William Chiro-que, pues se confirmó lo que tanto se comentaba... su llamado a la Se-lección.

El “Maradona de los Andes” re-cibió la noticia celebrando su cum-pleaños, junto con sus compañe-ros de equipo (Unión Comercio) en la ciudad de Rioja.

“Es lo que me había trazado y estoy muy contento por eso. Es un buen regalo de cumpleaños”, seña-ló el mediocampista.

Mientras esto sucedía en la zona nororiente del país, en Chiclayo Chiroque no salía de su asombro: ¿Pero ya salió la lista?, pregúntó antes de posar con la bandera na-cional y dar declaraciones.

Luego confesó que hace algu-nos días el seleccionador Sergio Markarián lo llamó por teléfono.

“El profesor Markarián me di-jo que me tenía en sus planes no sólo para la Copa Kirin, sino tam-bién para la Eliminatoria”, expre-só el habilidoso atacante de Juan Aurich de Chiclayo.

La lista de convocados a la Selec-ción Nacional la completan: Salo-món Libman y Christian Ramos de Alianza Lima, Rinaldo Cruzado de Juan Aurich, Luis Advíncula, Car-los Lobatón y Walter Vílchez de Sporting Cristal, Michael Guevara de Sport Boys, Adan Balbín de la

San Martín, Raúl Fernández, Anto-nio Gonzales, Jesús Rabanal, Renzo Revoredo de Universitario, Santia-go Acasiete (Almería), Josepmir Ba-llón (River Plate), Giancarlo Carmo-na (San Lorenzo), Jefferson Farfán (Schalke 04), Luis Ramírez (Corin-thians) y Alberto Rodríguez (Spor-ting Braga).

ACLARA. SÓLO QUIERE UNA BUENA PRETEMPORADA DE MEDIO AÑO

Umaña no se afana por entrenar en Canadá

DT Diego Umaña.

Además, informó que el Torneo Intermedio se afrontará con reservistas. SEDE. En la actualidad, Alianza

Atlético juega sus partidos de lo-cal en el estadio Miguel Grau de la ciudad de Piura, lo cual perju-dica a los hinchas más fieles del elenco “churre”.

PATADITASpartido ante Vallejo dará vacacio-nes a su plantel.

“Serán quince días, luego vol-vemos a entrenar”, dijo Umaña ayer en el aeropuerto.

Juan Aurich afrontará el Tor-neo Intermedio “Copa Presidente de la República” con su equipo de reservistas, con el que confían en hacer una buena presentación.

Esto permitirá que el primer equipo (que afronta el Descentra-lizado) pueda gozar de quince días de vacaciones y de un período de mini pretemporada, en el que op-timizará su rendimiento.

Chiclayo. El DT de Juan Aurich, Diego Umaña, aclaró que la mini pretemporada de medio año sería finalmente en Chiclayo y no en Canadá, como se comentó en los últimos días.

“Hasta el momento la pretem-porada es aquí, lo de Canadá es un ofrecimiento, pero no se ha con-cretado, ha sido un comentario nada más”, señaló el estratega.

Asimismo dijo que luego del

RECLAMO. HINCHAS SALEN A LAS CALLES

Sullana se levanta por localíaLe exigen al alcalde de la ciudad cumpla con su promesa de habilitar estadio.

Sullana. Una gran marcha realiza-rán hoy diversas instituciones de-portivas, Círculo de Periodistas De-portivos, barristas y la población, para exigirle al alcalde Jorge Cami-no Calle cumpla con la promesa de habilitar el estadio “Campeones del 36” y el Alianza Atlético pueda ac-tuar de local en Sullana.

“Queremos que todo el pueblo de Sullana y alrededores, hinchas del Alianza Atlético, se unan a esta gran

marcha pacífica. Hay que estar todos unidos a una sola fuerza, exigirle al alcalde Camino que cumpla su pro-mesa y habilite las tribunas popula-res y la malla, para que juegue allí nuestro equipo”, dijo.

. LA REPÚBLICA

CAMPEONES. Equipo del Leoncio Prado que alzó el trofeo Máster Verano 2011.

GOLEADA. SE IMPUSO POR 4 A 1 AL SPORT IVANLIKA

Leoncio Prado logró campeonato másterFinal del torneo de verano 2011 denominado “Jacinto Llontop Casusol” se jugó en JLO.

Jorge Llontop. ChiclayoCon una contundente victoria frente a Sport Ivanlika (4-1), el Club Atlético Leoncio Prado de Campo-dónico se coronó campeón del tor-neo de verano 2011 de fútbol más-ter denominado “Jacinto Llontop Casusol”, que fue organizado por el ex árbitro Fernando Inoquio.

Los goles del campeón fueron convertidos por Víctor “Ñato” Alar-cón y Martín León Lázaro, ambos en dos oportunidades.

El trofeo fue entregado por el ex futbolista del Juan Aurich, Amado “el Cholo” Cabrera, quien además impuso la medalla de campeón al capitán del Leoncio Prado, José Chumacero.

Los campeones de la jornada del último fin de semana son Hugo “Lonchera” López, Sebastián “Ba-cho” Campos, Elmer Guevara, Pe-pe Vera, José “Gory” Silva, Otonar Hurtado, Junior Moncada, Julio “Fita” Vásquez, Ángel Vallejos, An-

tonio Ortiz, José Porras, Roberto “Chela” Martínez, Martín “Doty” Torres, Kike “el Tren” Cueva, Paul Torres.

También, César “Polludazo” Ál-varez, Carlos “Sordinho” Willis, Jo-sé “Cáncer” Romero, Luis “Chiqui-llo” Lazo, Daniel Salazar, Guiller-mo “Tyson” Saavedra y Carlos Bra-camonte.

Durante el torneo participaron en el equipo campeón Julio Zúñi-ga, Vico López, Roberto Ruiz Peña, Henry Nomberto, Juani Contreras Orderique y el experimentado ar-quero Carlos Bonilla.

Es importante señalar que el Club Atlético Leoncio Prado tiene una trayectoria institucional de ca-si 30 años, cuando fuera fundado por los hermanos Jorge y Oswaldo Incio en la cuadra 14 de la calle que lleva el nombre del equipo. Preci-samente Jorge Incio se desempeña como entrenador, basado en la ex-periencia de haber dirigido clubes como Siete de Enero, Olimpia y De-fensor Carpio.

El club iniciará este fin de sema-na la defensa de su título.

FIJO. Chiroque posó con la bandera nacional, ayer en el aeropuerto.

COMPETENCIA. En la Copa Ki-rin participarán los selecciona-dos de Perú, República Checa y Japón (anfitrión) y se jugará en tres fechas, durante la primera semana de junio.

EL DATO/LA CLAVE