Edición Nº 943

24
Lunes 23 de Abril de 2012 | Nº 943 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve El Gobierno Nacional ha invertido 8.200 millones de dólares para mejorar la cobertura Hitcher anunció que en tres años todo el país tendrá agua potable El ministro del Poder Popular para el Ambiente ase- guró que la inversión hecha por el Ejecutivo para ex- pandir el servicio no tiene precedentes en la historia contemporánea de Venezuela. El Minamb hará pú- blicos los informes sobre la calidad del líquido en el territorio nacional, anunció el funcionario, en entre- vista con el periodista José Vicente Rangel. Luego de inspeccionar las plantas de tratamiento, la Asamblea Nacional no encontró irregularidades en el servicio que se presta en la región central. | pág. 3/7/13 Ministros tuvieron en La Habana jornada de trabajo con el presidente Chávez “El Comandante Chávez, Nicolás y yo trabajamos un rato esta tarde. Ley del trabajo y economía productiva fueron los temas”, escribió el titular de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, en su cuenta en Twitter. “El Comandante Chávez revisó y aprobó proyectos científicos q pueden escalar, como parte de la economía productiva”, confirmó. “En verdad estos amargados no aprenden, tienen días diciendo que murió el Comandante, aquí el único que no tiene vida es el majunche”, anotó en su cuenta en Twitter el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “El Comandante en plena recuperación y el majunche entra en crisis, no tiene vida con Chávez, el 07OCT victoria total”, agregó. Política Intercambio comercial Venezuela-Colombia llegará este año a $ 3 mil millones | pág. 4 Multipolaridad Hollande y Sarkozy se enfrentarán el 6 de mayo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales francesas | pág. 15 La fiesta del idioma Hoy se celebra el Día Mundial del Idioma Español. El director de la Escuela de Letras de la UCV, Vicente Lecuna, afirmó que la lengua es la geografía que vivimos. Foto José Luis Díaz | pág. 21 Más semillas para que el país reverdezca En el Parque Generalísimo Francisco de Miranda se efectuó una jornada de recolección de semillas de la Misión Árbol, actividad que se cumplió en otros espacios de la nación. La meta, para 2012, es recaudar 12 mil kilos de semillas, informó el titular de Ambiente, Alejandro Hitcher. Para este año se propuso la siembra de 13 mil hectáreas. Foto Andreína Blanco | pág. 7 HOY entretenimiento para las niñas y los niños en el Correo del Orinoco en la Escuela Un día para la Tierra | El Grupo de Amistad Parlamen- taria Venezuela-Bolivia celebró el día de la Tierra en la plaza Altamira. Foto Andreína Blanco | pág. 7 Concierto en homenaje a las víctimas de abril Con música e imágenes se recordó ayer, en el Teatro Teresa Carreño, a las víctimas del golpe de Estado del 11-A. En el concierto se estrenaron la pieza Réquiem de abril y el poema “Abril 12”. Foto Miguel Romero | pág. 20

description

El Gobierno Nacional ha invertido 8.200 millones de dólares para mejorar la cobertura. Hitcher anunció que en tres años todo el país tendrá agua potable.

Transcript of Edición Nº 943

Page 1: Edición Nº 943

Lunes 23 de Abril de 2012 | Nº 943 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El Gobierno Nacional ha invertido 8.200 millones de dólares para mejorar la cobertura

Hitcher anunció que en tres añostodo el país tendrá agua potableEl ministro del Poder Popular para el Ambiente ase-

guró que la inversión hecha por el Ejecutivo para ex-

pandir el servicio no tiene precedentes en la historia

contemporánea de Venezuela. El Minamb hará pú-

blicos los informes sobre la calidad del líquido en el

territorio nacional, anunció el funcionario, en entre-

vista con el periodista José Vicente Rangel. Luego de

inspeccionar las plantas de tratamiento, la Asamblea

Nacional no encontró irregularidades en el servicio

que se presta en la región central. | pág. 3/7/13

Ministros tuvieronen La Habanajornada de trabajocon el presidente Chávez“El Comandante Chávez, Nicolás y yo trabajamos un rato esta tarde. Ley del trabajo y economía productiva fueron los temas”, escribió el titular de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, en su cuenta en Twitter. “El Comandante Chávez revisó y aprobó proyectos científicos q pueden escalar, como parte de la economía productiva”, confirmó.“En verdad estos amargados no aprenden, tienen días diciendo que murió el Comandante, aquí el único que no tiene vida es el majunche”, anotó en su cuenta en Twitter el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “El Comandante en plena recuperación y el majunche entra en crisis, no tiene vida con Chávez, el 07OCT victoria total”, agregó.

Política

Intercambio comercialVenezuela-Colombiallegará este añoa $ 3 mil millones | pág. 4

Multipolaridad

Hollande y Sarkozyse enfrentarán el 6 de mayoen la segunda vuelta delas elecciones presidenciales francesas | pág. 15

La fiesta del idioma

Hoy se celebra el Día Mundial del Idioma Español. El director de la Escuela de Letras de la UCV, Vicente Lecuna, afirmó que la lengua es la geografía que vivimos.Foto José Luis Díaz | pág. 21

Más semillas paraque el país reverdezcaEn el Parque Generalísimo Francisco de Miranda se efectuó una jornada de recolección de semillas de la Misión Árbol, actividad que se cumplió en otros espacios de la nación. La meta, para 2012, es recaudar 12 mil kilos

de semillas, informó el titular de Ambiente, Alejandro Hitcher.

Para este año se propuso

la siembra de 13 mil hectáreas. Foto

Andreína Blanco | pág. 7

HOY entretenimiento para las niñas y los niños en el Correo del Orinoco en la Escuela

Un día para la Tierra | El Grupo de Amistad Parlamen-taria Venezuela-Bolivia celebró el día de la Tierra en la plaza Altamira. Foto Andreína Blanco | pág. 7

Concierto en homenajea las víctimas de abrilCon música e

imágenes se

recordó ayer,

en el Teatro

Teresa Carreño, a las víctimas del golpe de

Estado del 11-A. En el concierto se estrenaron

la pieza Réquiem de abril y el poema “Abril 12”.

Foto Miguel Romero | pág. 20

Page 2: Edición Nº 943

| 2 | Impacto No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Todos los estudios le dan al Presidente más de 10 puntos de ventaja

Rangel: Medios opositores no reseñan encuestas porque favorecen a Chávez y no a CaprilesDe acuerdo con el periodista, la empresa Datanálisis considera que al gobernador de Miranda se le hace cuesta arriba triunfar el 7 de octubre

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

Los medios de comuni-cación alineados con la oposición no reseñan las

encuestas que han sido divulga-das en las últimas semanas, por-que favorecen al candidato Hugo Chávez y no a su contendor, Hen-rique Capriles.

“En el organismo de dirección opositor se tomó la decisión de ignorar por ahora las encuestas hasta que sople mejor viento; de ahí que los medios de comunica-ción alineados con la oposición no reseñan esas encuestas”, indicó el periodista José Vicen-te Rangel, en la sección Confi-denciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televen.

El comunicador y exvicepre-sidente recordó algunos datos divulgados por empresas de opinión: según GIS XXI, Chávez tiene 54,6% y Capriles 22,2%. Hinterlaces le otorga al Man-datario Nacional 52%, y 34% al gobernador de Miranda. El Instituto Venezolano de Análi-sis de Datos (IVAD) contabiliza 56,5% a favor del Jefe del Esta-do, y 26,6% para el abanderado de derecha. De acuerdo con Da-tanálisis, Chávez suma 44,4% y Capriles copa 31,4%. Interna-cional Consulting Services es-tima 57,3% para Chávez y 32,9% para Capriles. “Salvo Consul-tores 21, que presenta un re-sultado reñido entre Chávez y Capriles, las restantes le dan al Presidente una holgada venta-ja”, refirió.

SE LE HACE CUESTA ARRIBARangel contó que, en una ex-

posición reciente, el director de Datanálisis, Luis Vicente León, admitió que a Capriles le resul-tará cuesta arriba el poder ga-narle al Presidente. “Se espera-ba que la intención de voto por Capriles fuera superior que la suma de todos los precandida-tos previa a las primarias. Sin

embargo, esto no pasó, a pesar de haber sido legitimado por el evento primario y ser oficial-mente el candidato de la opo-sición. Tres millones de votos, aunque fue un buen resultado, no dicen nada, porque para ga-nar en octubre se necesitan 7 millones de votos mínimo”, y para lograrlo “hay que ver la cantidad de independientes que

“En círculos de la oposición hay reclamos por el destino que se les da a los fondos de la campaña electoral”, informó José Vicente Rangel. “Hay que-jas, de factores que se sienten excluidos, que dicen que existe una injusta distribución de los ingresos”, acotó. Incluso, hay acusaciones sobre “que parte del dinero se queda en el camino o se desvía hacia otros destinos. Se menciona concretamente una importante recaudación que se hizo en Estados Unidos, de la que 20% no llegó al organismo encargado de recibirla”.

Un sector evalúa desconocer al CNE

La derecha se reúne con militares de plaza AltamiraT/ V.D.Caracas

“Los militares retirados entre los cuales figuran

altos oficiales que participa-ron en el golpe del 11 de abril de 2002 y plaza Altamira se vienen reuniendo con dirigen-tes políticos de oposición en varios estados del país”, aler-tó el periodista José Vicente Rangel.

De acuerdo con el analista, en las reuniones se aborda en forma prioritaria el estado de salud del presidente Hugo Chávez. Pero también se dis-cute qué hacer ante las elec-ciones del 7 de octubre. “Un sector considera que hay que respetar el resultado que pro-clame el CNE”, y otro opina que será viciado, por lo que se preparara “para actuar en cualquier terreno”.

Con 49,9% de los votos

IVAD dice que el líder ganará en ZuliaT/ V.D.Caracas

La encuesta que realizó el Ins-tituto Venezolano de Análi-

sis de Datos (IVAD) en el estado Zulia, en los primeros días de abril, indica que el presidente Hugo Chávez ganaría las elec-ciones en esa entidad con 49,9% de los votos; el segundo lugar lo ocuparía Henrique Capriles, con 31,6%. La diferencia a fa-vor del Mandatario Nacional es de 18,3%, informó el periodista

José Vicente Rangel en su pro-grama José Vicente Hoy.

Según el estudio de opinión, 43,3% de las zulianas y los zulia-nos votarían por la reelección del actual gobernador, Pablo Pérez. El abanderado socialista, Francisco Arias Cárdenas, ob-tendría 35,9%.

La mayoría de la población en Zulia (36,3%) dice ser militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV); sigue en las preferencias el partido Un Nue-vo Tiempo (UNT), con 22%.

hay que convencer”, expresó León.

El periodista citó un presun-to boletín de la autodenomina-da Mesa de la Unidad Democrá-tica (MUD), según el cual esta organización explica que debe reforzar su presencia porque el candidato “está sumido en una actividad que lo absorbe, y no se presta por ahora a posturas de gran impacto”.

El documento, agregó Ran-gel, recalca que el comando de campaña de Capriles y la dirección de la MUD “deben encontrar la manera de com-patibilizar el protagonismo pri-mordial del candidato con una fuerte presencia institucional de la MUD”. Las diferencias en-tre el abanderado y la Mesa “se acentúan a medida que pasa el tiempo”, concluyó.

SIN CONFRONTACIÓN“Asesores extranjeros de Ca-

priles Radonski insisten en re-comendarle al candidato que se mantenga en un plano no con-frontacional, evitando polemi-zar”, expuso el periodista. La

otra directriz es que “el trabajo sucio, de descalificación del ad-versario, lo hagan dirigentes pocos conocidos y especialmen-te medios de comunicación que reciben subsidios por la labor que realizan”.

Hay malestar en el antichavismopor destino de fondos para campaña

Page 3: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

que se someten a monitoreo per-manente.

Hitcher acotó que dos hidro-lógicas no están bajo control de su despacho: la empresa Aguas de Monagas, que generó un con-flicto con el gobernador opositor José Gregorio Briceño; y la em-presa Hidrolara.

El ministro garantizó que el Gobierno Nacional tiene cómo hacer frente a cualquier contin-gencia. “La capacidad instalada se ha reforzado muchísimo en estos 12 años de Gobierno, a tra-

ción Mundial de la Salud para parámetros de la calidad del agua potable”, detalló. El pro-pósito es que la ciudadana o el ciudadano puedan acceder a los registros y no enfrentar absolutamente desprevenidos las supuestas informaciones sin pruebas.

Con esto se persigue que la gente “tenga confianza en que las aguas que estamos entregan-do a nuestras redes de agua po-table, a lo largo y ancho del país, son aguas que tienen calidad” y

Titular de Ambiente garantizó que el monitoreo es permanente

Minamb hará públicos informessobre la calidad del agua en el paísEntrevistado por el periodista José Vicente Rangel, Alejandro Hitcher enfatizó que las denuncias sobre supuestas fallas en la potabilidad del líquido fueron una “olla mediática”

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

El Ministerio del Poder Popular para el Am-biente hará públicos los

informes sobre la calidad del agua en el país, a fin de evitar que la población sea víctima de campañas de desestabilización con base en este tema, anunció el titular de ese despacho, Ale-jandro Hitcher.

“En este momento estamos montando un sistema que lo va-mos a hacer público” para alerta temprana e información, ade-lantó el ministro, en entrevista con el periodista José Vicente Rangel.

“Vamos a colgar en la web todos los resultados de los análisis que se hacen a diario de acuerdo con el protocolo establecido en la Organiza-

vés de grandes obras de infraes-tructura, porque se han cons-truido muchísimos acueductos que nos permiten a nosotros te-ner redundancia”, sostuvo.

UNA “OLLA MEDIÁTICA”Hitcher enfatizó que las de-

nuncias sobre supuestas fallas en la calidad del agua fueron una “olla mediática” que co-menzó con un hecho cierto: el derrame petrolero registrado en el estado Monagas el pasado 4 de febrero.

A su juicio, se magnificaron los hechos por razones políticas. “Ellos estaban muy ocupados en sus elecciones primarias el 12 de febrero, y fue el 14 que hicieron el anuncio de un derrame, un desastre petrolero ambiental que era el peor de América La-tina”, explicó. Incluso, tomaron fotos en otros sitios “para hacer ver que eso estaba ocurriendo en el río Guarapiche”.

El funcionario resaltó el “trabajo intenso de recolec-ción de petróleo” ejecutado por Pdvsa y desconocido por la oposición. La intención de los medios de comunicación fue “escandalizar, someter a la población del estado Mona-gas y al país en general a un

Fue mínima la afectación provocada por derrame en Monagas

La afectación ambiental pro-ducto del derrame petrolero en el río Guarapiche fue mínima, aseguró el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Ale-jandro Hitcher.

El funcionario detalló que el ecosistema más frágil de esa cuenca es la reserva de man-gle, constituida por unas 70 mil hectáreas; de ellas, 19 resulta-ron vulneradas por el vertido de crudo.

“La acción de Pdvsa en la re-colección del petróleo fue muy eficiente, y el petróleo no llegó a dañar el ecosistema”, indicó.

En este momento, una vez nor-malizada la situación, la industria adelanta todas las investigacio-nes “para sacar enseñanzas del accidente”, acotó.

En algunos sectores aumentó venta del producto embotellado

Oposición intentó usar el temapara causar conmoción nacionalT/ V.D.Caracas

Lo sucedido con el derrame petrolero en el río Guarapiche y los señalamientos acerca de la presunta calidad del agua obedecían, en opinión del mi-nistro Alejandro Hitcher, a la intención de causar conmoción nacional; esto en el contexto de la campaña electoral por los co-micios presidenciales del 7 de octubre.

“Se trata de una campaña, de un globo de ensayo” para “tra-tar de crear una conmoción en la sociedad”, denunció el minis-tro del Poder Popular para el Ambiente, en entrevista con el periodista José Vicente Rangel.

Recordó que voceros oposito-res dieron tres declaraciones en la misma dirección: “El go-bernador del Zulia habló de un derrame petrolero, un desastre ambiental”, recalcó. El manda-tario de Carabobo, estado que

no posee petróleo, optó por de-cir que las aguas de su entidad estaban contaminadas. Y el dirigente Antonio Ecarri dijo lo que Hitcher calificó como un disparate: “Usted baja una poceta en Maracay y toma el agua por los tubos de aquí de la ciudad” o se baña con esa agua. Estas consideraciones pueden crear, en una pobla-ción desinformada, “un estado de conmoción social”, señaló el funcionario.

Las personas que participan en las Mesas Técnicas de Agua no resultaron afectadas por la campaña, porque están infor-madas acerca del servicio. Pero la clase media caraqueña sí les hizo caso a los dirigentes del an-tichavismo, y muestra de ello es que aumentaron las ventas de agua embotellada, admitió el ministro.

“La campaña de Globovisión fue una campaña brutal. Eso yo creo que no ha pasado en ninguna parte del mundo: que un canal pueda estar transmi-tiendo durante las 12 horas” que el agua está contaminada “sin ninguna prueba”.

Hitcher manifestó que, si una autoridad gubernamental sabe que las aguas de su entidad es-tán contaminadas, debe dirigir-

se al despacho de Ambiente para que se abra una investigación.

Por otra parte, afirmó que la mejor prueba de que el líquido es potable es que no hay reportes de epidemias relacionadas con con-taminación hídrica. “Más bien aquí lo que hay es un avance en la salud del pueblo”, argumentó.

“Antes, nuestro pueblo estaba consumiendo agua sin tratar, o servicio discontinuo de agua, que es peligroso”, comparó.

Cuando comenzó el Gobierno del presidente Hugo Chávez “la cobertura de agua potable era de 80,8% en las ciudades y de 55% en el medio rural. En este momento, gracias a todo el plan de obras de inversiones que ha hecho el presidente Chávez”, se alcanzó 96% de cobertura urba-na y 80% de cobertura rural.

estado de terror, porque eso es terrorismo”.

Para Hitcher, esto obede-ció también al resentimiento de algunos factores de la de-recha “por la conquista del petróleo” por parte de la Re-volución Bolivariana, luego del sabotaje petrolero de 2002. Parte del plan era mostrar a Pdvsa como una industria no preparada para manejar la ac-tividad de extracción “en eco-sistemas tan biodiversos como los nuestros”.

Page 4: Edición Nº 943

| 4 | Política No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

El embajador dijo que ambos países estudian la posibilidad de buscar mecanismos alter-nativos de pagos en moneda lo-cal para agilizar el intercam-bio. El ministro de Comercio de la nación hermana, Sergio Díaz Granados, planteó la po-sibilidad de utilizar el sucre como uno de los mecanismos de pago.

“Ambos presidentes están empeñados en trabajar bajo la orientación de un elemento co-mún que es la transparencia”, destacó Rincón.

Jesús Faría

El Salario

El salario es una relación social fundamental en

el capitalismo, que subor-dina la fuerza de trabajo al capital. Es el precio del ser humano transformado en mercancía. En el se expresa la tasa de explotación capi-talista. La ganancia aumen-ta de manera acelerada, en tanto que el salario, cuando aumenta, lo hace de manera muy moderada, y en fases importantes de su evolución incluso se deteriora notable-mente.

En la crisis planetaria del capitalismo los salarios son reprimidos, se conge-lan por años y se recortan. Otras variables fundamen-tales asociadas al salario, como la seguridad social y el gasto social, se deterio-ran dramáticamente. Por su parte, el desempleo, que incide directamente en la remuneración laboral, au-menta considerablemente, arrastrándola a la baja.

En el capitalismo el salario es una variable que se ajusta a la voracidad del capital por mayores ganancias.

En Venezuela, desde el momento que llegó el co-mandante Chávez, se rom-pió con las nefastas conse-cuencias de las políticas empobrecedoras del FMI. Se inició una política de re-cuperación de salarios, au-mentando aún en las coyun-turas más difíciles. Esta política se complementa con otras políticas sociales para darle una vida digna al pueblo. A pesar de la in-flación, hemos reducido la pobreza, la miseria y otras perversiones heredadas del pasado.

En el salario también se aprecia inequívocamente las enormes diferencias entre las políticas de dis-tribución del ingreso que apuntalan al capitalismo y nuestras políticas de orien-tación socialista.

Caracas

Opinión El vecino país evalúa usar el sucre como uno de los mecanismos de pago

A 3 mil millones de dólares llegará este añoel intercambio comercial Venezuela-ColombiaEl embajador en Bogotá, Iván Rincón, resaltó el diálogo franco y transparente de los mandatarios de ambas repúblicas para potenciar las relaciones bilaterales

T/ Manuel LópezF/ Archivo COCartagena

El intercambio comercial entre Venezuela y Co-lombia llegará este año

a los 3 mil millones de dólares, estimó el embajador venezola-no en ese país, Iván Rincón Ur-daneta, quien participó en la VI Cumbre de las Américas.

“La llegada al Gobierno del presidente Juan Manuel San-tos ha permitido un gran giro en las relaciones bilaterales con Colombia. El impulso dado al intercambio comercial es notorio; las cifras de las que disponemos indican que, en el primer semestre de este año, estaremos cerca del total de lo transado en 2011”, destacó el diplomático.

Los acuerdos de cooperación en la frontera y la colabora-ción en temas políticos han sido muy importantes, aunque en el intercambio no se ha lo-grado alcanzar las dimensio-nes de años atrás, la recupera-ción es ostensible, agregó.

Rincón dijo que ya se fir-mó el acuerdo comercial con el vecino país que incluye un tratamiento arancelario pre-ferencial. Además, se ha avan-zado en la liquidación de las obligaciones en dólares que la nación tiene con los exporta-dores colombianos, las eroga-ciones superan los 983 millo-nes de dólares.

Los datos que maneja la em-bajada venezolana indican que las remesas que envían los colombianos residencia-dos en Venezuela a sus fami-liares superan los 1.181 millo-nes de dólares, según datos de Cadivi.

Participación activade las comunidades

En la VI Cumbre de las Amé-ricas cerca de 30 voceras y vo-ceros –entre jóvenes, pueblos indígenas, trabajadores y comu-nidades organizadas de Venezue-la– participaron en los debates institucionales que se realizaron en Cartagena, confirmó la emba-jada venezolana en Colombia.

Esta colaboración entre las comunidades organizadas for-ma parte del mandato de inclu-sión que establecen la Alianza Bolivariana para los Pueblos Nuestra América (ALBA) y la Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (Celac). “Ambas iniciativas son pasos firmes que está dando el conti-nente para alcanzar la indepen-dencia y unirse en una sola voz”, expresó Rincón.

Según el diplomático, el tema de la infraestructura es otra área que se está trabajando de manera conjunta: “El proyec-to de construcción del puente Tienditas cerca de Cúcuta y Ureña va muy adelantado, al igual que otros cuatro puentes adicionales a lo largo de la ex-tensa frontera entre ambas na-ciones que permitirá mejorar la circulación vehicular”.

En el área del transporte tam-bién se analiza la factibilidad de realizar un proyecto de navega-

El diplomático indicó que se construyen cinco puentes en la frontera común

bilidad del río Meta para que em-palme con el Orinoco.

Las empresas estatales de energía de ambas naciones tra-bajan para construir un oleo-ducto denominado Poliducto Venezuela-Pacífico colombia-no, que permitiría transportar crudo desde la Faja Petrolífera del Orinoco hasta el océano Pacífico para llevarlo a China.

Ambas naciones también evalúan extender el gasoduc-to Antonio Ricaurte hasta Panamá. “Es un eje que per-mitiría el desarrollo fronte-rizo y geopolítico. Venezuela y Colombia es una sola na-ción, como dice el presidente Chávez, conformada por dos repúblicas independientes”, recordó.

Rincón criticó a la oposición venezolana que visita Colom-bia porque busca introducir algún problema entre las dos repúblicas para tratar de im-pedir que avancen las rela-ciones: “No lo van a lograr, porque hay dos gobiernos que están hablando de frente, con sinceridad y respecto uno a otro. Es un intercambio muy fluido”.

Exportaciones e importaciones(millones de dólares)

Concepto 2008 2009 2010 2011 2012*

Exportaciones 926 410 230 427 114

Importaciones 6.892 4.408 1.462 1.511 517

Total intercambio 7.818 4.818 1.692 1.937 631

Fuente: Ministerio del Poder Popular para el Comercio*Datos desde enero hasta el 5 de marzo

Page 5: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Política | 5 |La artillería del pensamiento

El 7 de octubre es una continuidad del 13 de abril, consideró

Roy Daza: “El chavismo tienetomada la calle y no la va a soltar”El parlamentario, quien es vicepresidente de la Comisión de Política del Parlamento Latinoamericano, aseguró que “no hay manera de que el candidato de la oposición pueda ni siquiera equipararse con el liderazgo del presidente Chávez”

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis DíazCaracas

El 22 de mayo el diputado Roy Daza, vicepresidente de la Comisión de Políti-

ca del Parlamento Latinoameri-cano, realizará una ponencia so-bre los medios de comunicación y la democracia.

El parlamentario explicó que en su exposición mostrará el comportamiento político de los medios en Venezuela y en Ecuador.

“En algunos momentos, al-gunos medios de comunica-ción, especialmente medios de comunicación privados, han actuado en función de derrocar por la vía de golpes de Estado a gobiernos legíti-mamente constituidos y con una fuerte raigambre popu-lar. Como ejemplo tenemos los acontecimientos de abril de 2002, y entre diciembre de 2002 y febrero de 2003 (cuando se produjo el paro petrolero). No tenía precedentes algo igual en el mundo, de que cuatro televisoras se encadenaran para derrocar al Gobierno (en abril de 2002). En 2008 ocurrió otro tanto, muy parecido, en Bolivia donde prácticamente tenían tumbado al presidente Evo Morales, pero la fuerte re-acción de los movimientos so-ciales impidió que eso se diera. Y la participación de todos los medios de comunicación pri-vados fue fundamental en ese intento de derrocamiento, que por cierto resolvió Unasur”, apuntó.

-¿Cree que los medios de comunicación en Venezuela pueden provocar un golpe de Estado?

-No, porque los golpes de Es-tado se provocan sobre situacio-nes políticas. Yo siempre me he negado a afirmar de que el golpe de Estado de abril de 2002 fue un golpe mediático. Ese es un tér-mino que no educa a nuestra po-

blación; es un término confuso. En abril hubo un golpe de Esta-do y los medios fueron parte de ese golpe de Estado.

-Algunos analistas sostie-nen que podría repetirse en el país una situación simi-lar, es decir, que sea derro-cado el presidente Chávez.

-Los hechos políticos no se re-piten. Puede haber un zarpazo

de parte de la derecha, puede haber una acción política de parte de la derecha en contra de la democracia venezolana, porque la oposición venezolana es esencialmente dictatorial; su ideología es el totalitarismo represivo y es sumamente ex-cluyente. En estos momentos, lo que hoy discute la Mesa de la Unidad Democrática, y todos

Diputado Borges sostiene que en ellas hay corrupción

PJ insiste en despartidizarlas misiones socialesT/ J.Q.P.F/ J.L.D.Caracas

Julio Borges, coordinador na-cional del partido opositor

Primero Justicia, señaló que el proyecto de ley de misiones para todos por igual plantea que los programas sociales no se manejen discrecionalmente y puedan ser objeto de contra-loría social.

Aseguró que durante los reco-rridos que hace el candidato opo-sitor Henrique Capriles Radon-ski, las comunidades “piden que se despartidicen las misiones, no

tengan color político y pueda apli-carse un mecanismo de control”.

Según el dirigente, actualmen-te se beneficia a las personas que son leales al Gobierno, “pero si piensas diferente, te castigan y te quitan las misiones”.

Indicó que el proyecto de ley propone que en los programas también participen las gober-naciones, alcaldías y Consejos Comunales: “Las misiones no se dan a quien las necesita, sino a quien es amigo de quien tiene el poder; esa corrupción en las misiones tiene que des-aparecer. Lo que busca la ley es que las misiones sean para

toda la vida y para todos los venezolanos. Actualmente de-penden de la voluntad de quien está en el Gobierno y se corre el riesgo de que se pueda abu-sar, deformar, eliminar o utili-zarlas políticamente”.

Dijo que la oposición propo-ne que “los trabajadores de las misiones puedan contar con sa-lario digno y seguridad social”. El proyecto sugiere además

que los programas sociales permitan a las venezolanas y los venezolanos contar con un empleo digno: “El fin último es que ya no necesiten la misión, que no dependan de este o de cualquier gobierno, sino que puedan tener un empleo esta-ble. Su función es liberar a las personas de la pobreza”.

Recalcó que las misiones “no son del Gobierno, tienen que ser del pueblo”.

VIVIENDASBorges señaló que el Ejecutivo

Nacional no ha cumplido con las metas de construcción de vivien-das. Dijo que, de acuerdo con las cifras aportadas por la Opera-ción Lupa que adelanta Primero Justicia, se han entregado en lo que va de año 22 mil casas y no las 51.924 viviendas que al día de hoy deberían estar culminadas.

AgendaEl diputado Roy Daza, quien

integra la Comisión de Dere-chos Humanos del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), capítulo Venezuela, informó que entre el 18 y el 20 de abril se celebró una reunión en Pa-namá, para evaluar las medi-das legislativas y los progra-mas que podrían emprenderse en los centros penitenciarios de la región.

En el encuentro se analizaron varias encuestas, propuestas e informes preparados por las naciones latinoamericanas. Posteriormente, los diputados del Parlatino sostendrán una reunión con la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional para dar a conocer los resultados.

Daza indicó que el año pa-sado visitó varias cárceles en México, Panamá y República Dominicana para conocer las experiencias que se desarro-llan y verificar las fortalezas y debilidades de sus políticas pe-nitenciarias.

Comentó además que en los congresos y asambleas na-cionales se adelantan discu-siones sobre la necesidad del fortalecimiento de la integra-ción latinoamericana, a través de organismos como Celac, Unasur y ALBA, así como la posibilidad de convertir al Parlatino en el brazo legislati-vo de la Celac.

los factores políticos y económi-cos que están en la oposición, es la caída espectacular del can-didato de la oposición. No hay manera de que el candidato de la oposición pueda ni siquiera equipararse con el liderazgo del presidente Chávez. Yo creo que la fortaleza que hoy tiene el movimiento revolucionario venezolano, la fortaleza de los movimientos sociales en Vene-zuela se ha podido ver en estos días; la oposición está desapa-recida desde el punto de vista político, además que está des-aparecida en la calle. Mientras que el chavismo tiene tomada la calle y no la va a soltar.

Para el diputado Daza, “el 7 de octubre es una continuidad del 13 de abril, porque es el de-bate de dos grandes proyectos: un proyecto de exclusión, de explotación, de corrupción, de dependencia con respecto a los poderes imperiales; frente a un proyecto de soberanía, de inclu-sión social, de poner al ser hu-mano en el centro de la acción política y de la democracia”.

Page 6: Edición Nº 943

| 6 | Nacionales No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

La jefa del GDC asistió ayer a una asamblea con 320 familias refugiadas, que serán reubicadas en dos edificios en Los Jardines de El Valle

T/ Janet Queffelec PadrónF/ José Luis Díaz Caracas

En septiembre, el Gobier-no Nacional entregará 23 mil viviendas en Ca-

racas. Así lo informó Jacqueli-ne Faría, jefa del Gobierno del Distrito Capital (GDC), quien indicó que 15 mil viviendas se adjudicarán a familias que vi-ven en refugios, y 5 mil a las personas que se registraron en la Gran Misión Vivienda Vene-zuela (GMVV).

Los desarrollos habitaciona-les están ubicados en El Valle-Coche (Longaray, Barrio El 70,

Santa Eduvigis y Las Mayas), Macarao, Telares de Palo Gran-de, Bellas Artes y Montalbán.

Apuntó que se ha cumpli-do la promesa del presidente Hugo Chávez y en lo que va de año se han entregado 12 mil ca-sas a familias que residían en los refugios desde el año 2010.

El año pasado se culminaron 4 mil viviendas “que cuentan con todos los servicios como conexión de gas, agua potable, aguas servidas, drenajes, in-ternet y telefonía”.

Recordó que el Mandatario Nacional se comprometió en 2010 a reubicar a las familias en

un lapso de dos años: “El plazo se cumple en septiembre, cuan-do la mayoría de las familias estarán mudadas, o a punto de mudarse”.

Faría acotó que en julio de 2011 y a principios de este año, otras personas han perdido sus casas y que también se les garantizará un techo, a través de la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela.

Uno de los mayores urbanis-mos que actualmente construye el Gobierno del Distrito Capital se encuentra en Macarao. El proyecto contempla 17 edificios.

En una primera etapa se en-tregarán 303 apartamentos para beneficiar a 1.200 personas que se encuentran en refugios de Caracas. Mientras que en un te-rreno situado frente al Metro de Bellas Artes, se levanta un edi-ficio de 21 pisos, que albergará a 252 familias.

ASAMBLEA Ayer Faría asistió a la pri-

mera asamblea con familias damnificadas que serán reubi-cadas en el urbanismo ubicado en la calle 1 de Los Jardines de El Valle.

La funcionaria informó que el encuentro sirvió para consti-tuir las comisiones de trabajo,

con la finalidad de integrar a las personas que vivirán en el conjunto residencial y favore-cer la socialización.

Dijo que las asambleas facili-tan la participación de las fami-lias en la selección del nombre del urbanismo y el uso que da-rán a los espacios comunes: “Co-menzarán a conformar células socialistas y colectivos”.

Durante el encuentro, los re-fugiados plantearon sus inquie-tudes con respecto a la entrega de los apartamentos. En las próximas semanas se realiza-rán otras asambleas para ren-dir cuentas a la comunidad, dijo Faría.

La obra tiene un avance de 30% y culminará en septiembre. Constará de 2 edicicios, 320 apar-tamentos de 2 y 3 habitaciones, y una plaza central. Faría indicó que el método de edificación es tipo túnel “que permite cons-truir piso y medio semanal”. En la obra se invertirán 150 millo-nes de bolívares.

Las familias beneficiadas quedaron damnificadas en di-ciembre de 2010 y residen ac-tualmente en cinco refugios: dos están ubicados en Coche, dos en El Recreo y uno en El Cafetal.

Jacqueline Faría aseguró que se han cumplido las metas trazadas por el Presidente

Gobierno entregará en septiembre23 mil viviendas en Caracas

T/ Redacción COCaracas

El Parlamento Latinoameri-cano (Parlatino) solicitará

a la Unión Europea (UE) que reconsidere la prohibición de vuelo a la aerolínea venezolana Conviasa en su espacio aéreo.

Mediante una resolución, los diputados regionales expresa-ron su solidaridad con Venezue-la: “La decisión fue tomada por unanimidad. El propósito es que la Unión Europea reconsidere en el plano técnico la decisión adoptada contra Conviasa y re-visar los argumentos esgrimi-dos en el marco de un trato justo para fortalecer las relaciones de respeto, cooperación y cordiali-dad presentes hasta el momento entre los pueblos y los gobiernos europeos y la República Boli-variana de Venezuela”, señaló Rodrigo Cabezas, presidente del Parlatino, capítulo Venezuela,

durante la reunión que se reali-zó en Panamá.

La resolución se enviará al Parlamento Europeo y a la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (Eurolat).

El pasado 11 de abril, el di-putado Cabezas recordó que el mantenimiento de los aviones de Conviasa, que cubren la ruta hacia Europa, se hace en los hangares de la aerolínea espa-ñola Iberia, por lo cual conside-ró injusta la apreciación de la Comisión de la Unión Europea, al alegar falta de control de se-guridad en las aeronaves.

ARGENTINA NO ESTÁ SOLAEl Parlatino resolvió igual-

mente respaldar la decisión del Gobierno argentino de nacio-nalizar la petrolera española Repsol-YPF, porque “es un acto de soberanía energética que permitirá preservar el medio ambiente, satisfacer la deman-

da nacional y el aumento de in-versiones”, señaló un boletín de prensa.

En el documento se rechaza la postura asumida por el Gobier-no español y la Unión Europea que amenazaron al Gobierno argentino con represalias en el campo comercial, “en lugar de apostar por el diálogo y la con-ciliación para el entendimiento entre las partes involucradas”.

“Nos parece un acto que remite al colonialismo en la que se ame-naza a Argentina con suspender-le las preferencias arancelarias unilaterales. Esto significa de-clararle una guerra comercial a Argentina que debe tener una respuesta solidaria de toda Amé-rica Latina”, destacó Cabezas.

A juicio del parlamentario, la suspensión de vuelos tiene un sesgo político, y por lo tanto, la medida debe ser reconsiderada y suspendida.

El pasado 3 de abril la Unión Europea resolvió prohibir los vuelos de Conviasa en el espa-cio aéreo europeo por supuestos “problemas de seguridad”, de acuerdo con inspecciones rea-lizadas en algunos aeropuertos del viejo continente.

Diputados regionales se solidarizaron con Venezuela

Parlatino pedirá a la UE reconsiderarprohibición de vuelo de Conviasa

Page 7: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

T/ Alexander Escorche CañaF/ Andreína BlancoCaracas

La conclusión del Proyecto Tuy IV, que es la solución estructural al problema

de abastecimiento de agua en Caracas y los estados Miranda y Vargas, fue pospuesta para enero o febrero de 2013, según informó ayer el ministro del Poder Popu-lar para el Ambiente, Alejandro Hitcher.

El titular de la cartera am-biental explicó que la ausencia de periodos de sequía durante 2011 modificó el programa de ejecución de las obras, que es-taba previsto que terminara en junio de este año.

“Sin embargo, estamos a un buen nivel de la construcción de la estación de bombeo, el tendido de la tubería y el tendido eléctri-co. Es decir, todos los frentes de trabajo están abiertos, y mante-nemos una fecha de culminación total del proyecto para enero o febrero del año 2013”, acotó.

SIN CAMBIOSDetalló Hitcher que las lluvias

del último año complicaron las excavaciones para construir las fundiciones de la presa, por-que el río no dio tregua con sus

Periodos lluviosos retrasaron las obras

Culminación del Proyecto Tuy IV fuepospuesta para comienzos de 2013

crecientes. “Inclusive, el puente que nos servía para acceder a las instalaciones donde se cons-truye la estación de bombeo, lo derribó el río en una de sus cre-cientes, y esto ha retrasado las obras”, añadió.

Confirmó que las obras se de-sarrollan de acuerdo con lo es-tablecido en el cronograma del proyecto. “Estamos trabajando 24 horas para garantizar la cul-minación total del proyecto”, aseveró.

El ministro Hitcher ofreció sus declaraciones durante una jornada de recolección de se-millas de la Misión Árbol, que se llevó a cabo ayer el Parque Generalísimo Francisco de Mi-randa.

Sobre la actividad, indicó que era de carácter nacional, pues simultáneamente se cumplió en otros parques recreacionales, como el Alí Primera, ubicado en el oeste de la ciudad; y en parque nacionales como el Waraira Re-pano, Morrocoy y Mochima.

“Nuestra meta para este año es recaudar 12 mil kilos de semi-llas. Al día de hoy (ayer) lleva-mos 9.270”, indicó. En seis años la misión ha recogido 126 mil kilos y ha sembrado 32 mil hec-táreas en todo el país.

“Para este año está planteada la siembra de 13 mil hectáreas que, dependiendo del ecosiste-ma, tendrán unos 100 árboles por hectárea”, añadió Hitcher.

Gobierno Bolivariano ha invertido $ 8.200 millones

Hitcher: En tres años será de 100%la cobertura de agua potable en el país

Esperan concluir en 2012 la propuesta de expansión

La ampliación del Parque Mirandapodría iniciarse en los próximos meses

T/ A.E.C.Caracas

Con respecto a la campaña mediática referida a la con-

taminación del agua que man-tienen algunas empresas de comunicación, el ministro del Poder Popular para el Ambien-te, Alejandro Hitcher, sugirió a la población que “ponga en duda” lo que difunden las corpo-raciones mediáticas.

“Quedó demostrado que aque-lla brutal olla mediática relacio-nada con la contaminación de las aguas se trató de una cam-paña de terror contra el pueblo venezolano”, enfatizó.

Admitió el funcionario que “por supuesto” existen proble-mas con el recurso hídrico en el estado Anzoátegui. “¿Qué fue lo que nos dejó a nosotros la Cuarta República?”, preguntó; y enseguida respondió: “Desin-

versión, exclusión social, mise-ria”.

Recordó que “cuando el co-mandante Chávez comenzó a gobernar este país, solo 82% re-cibía servicio de agua potable. El 18% restante correspondía a 90% de las poblaciones excluidas y pobres”.

Y subrayó: “90% de las pobla-ciones excluidas y pobres no re-cibían agua, porque no tenían ni tubería. Gracias al Gobierno re-volucionario, y a una inversión de 8.200 millones de dólares, en este momento tenemos una co-bertura de 96%.

El ministro destacó que la in-versión que ha hecho la Revolu-ción para mejorar los servicios de agua en todo el país no tiene precedentes en la historia con-temporánea de Venezuela, y ase-guró que en un periodo de tres años “tendremos una cobertura de 100%”.

T/ A.E.C.Caracas

A finales de este año estará listo el proyecto de amplia-

ción del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, ubicado al este de Caracas, y se calcula que a principios de 2013 podría empezar su ejecución.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, quien indicó que la expansión de este oasis ve-getal se conjuga con el diseño ori-ginal del recinto y con el del Par-que Bolívar que se construye en la Base Aérea Generalísimo Fran-cisco de Miranda, en La Carlota.

Mientras, señaló el funcio-nario, se sigue trabajando en la recuperación del parque recrea-cional. “Hicimos la primera fase, que consistió en la rehabilitación de toda la infraestructura, y aho-ra estamos en una fase de mante-nimiento intensivo”, comentó.

Hitcher subrayó que las labo-res de mantenimiento del par-que son muy arduas, pero se ha-cen con mucho amor.

DRENAJES CON ÁRBOLES

También se ejecuta la rehabi-litación de los drenajes. “Desde el momento en que se construye un parque, su comportamiento es dinámico. Van creciendo ár-boles, los cuales van generando sus raíces que interrumpen los drenajes”, explicó.

Continuó: “La labor de recu-peración de los drenajes es com-pleja porque se lleva a cabo evi-tando dañar el ecosistema”.

El ministro de Ambiente con-firmó que no tumbarán árboles. “Por eso es que se hace complejo el tema. Cuando vas a construir un sistema de drenaje, en cual-quier urbanismo o cualquier parque, al principio tienes todo el territorio. Lo deforestas, tra-zas tu drenaje y después lo refo-restas”, explicó.

Y aclaró: “Ahora no, ahora hay que hacer una rehabilitación de los drenajes conservando la es-tructura que desarrollaron los árboles que aquí nacieron. Es un trabajo muy complejo, pero lo vamos a hacer”.

El ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, afirmó que todos los frentes de trabajo se mantienen activos las 24 horas del día

En la Celac y el ALBA

Pueblos originarios piden espaciospara reflexionar sobre la TierraT/ A.E.C.Caracas

Los pueblos originarios de la región piden espacios para

reflexionar sobre la tierra a la Alternativa Bolivariana para América Latina y el Caribe (ALBA), y a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Así lo indicó

el diputado Esteban Argelio Pé-rez, presidente del Parlamento Indígena de América (PIA) y del Grupo Parlamentario Venezola-no (GPV), en un acto auspiciado por el Grupo de Amistad Parla-mentaria Venezuela-Bolivia, el cual se llevó a cabo en la plaza Altamira del municipio Chacao, estado Miranda, a propósito del Día Internacional de la Tierra.

Page 8: Edición Nº 943

| 8 | Publicidad No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Page 9: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

“Esta ley no contendrá artículos que permitan la violación de los derechos de las obreras y los obreros”, garantizó José Gil, de la central bolivariana de la ciudad, el campo y la pesca

TyF/ Scarlet SotoCiudad Guayana

Como un hito histórico para el desarrollo socia-lista de la patria de Bolí-

var catalogó ayer la fuerza obre-ra del sur del país la nueva ley orgánica del Trabajo (LOT), que será aprobada por el presidente Hugo Chávez Frías el 1 de mayo.

Miles de obreras y obreros de cientos de industrias estatales y privadas asentadas en Ciudad Guayana se congregaron en la sede del sindicato de trabajado-res de la industria del hierro Fe-rrominera Orinoco, y coreaban consignas como “Resteados con Chávez y la LOT” y “Pa’lante, Comandante”.

Entre los puntos establecidos en la conclusión final –que eva-luará el Jefe del Estado para la posterior aprobación del docu-mento– se encuentran la restitu-ción de las prestaciones sociales; el pago del fideicomiso mensual y la inamovilidad absoluta.

También se está solicitan-do al Mandatario Nacional la creación del ministerio del Po-der Popular para las trabajado-ras y los trabajadores; el reco-nocimiento del trabajo como un derecho humano fundamental; acabar con la precarización y la tercerización; garantizar la estabilidad laboral y un sala-rio digno. También, el acceso a unidades habitacionales, salud, educación, recreación y protec-ción integral.

José Gil, director nacional de la Central Bolivariana de Traba-jadores Socialistas de la Ciudad, el Campo y la Pesca, refutó los pronunciamientos hechos por la directiva de Fedecámaras y de-más sectores opositores del país sobre el “secuestro de las presta-ciones sociales” por parte del Go-

bierno Nacional. Gil aseguró que “fueron ellos quienes secuestra-ron este beneficio de las millones de venezolanas y venezolanos en 1997 con la tripartita neoliberal que pisoteó al pueblo”.

Negó que la ley no haya sido consultada con la población, y subrayó que solo en el estado Bolívar se realizaron más de 90 asambleas generales y cientos de conversatorios en los diferentes rincones de los 11 municipios. “La clase obrera en pleno apro-bó las más de 19 mil propuestas presentadas a escala nacional”, resaltó Gil.

“Seis reformas se le han hecho a la LOT”, pero “nunca se había consultado a la masa obrera”, porque “las cúpulas lo hacían en cuatro paredes; se violó el derecho a la participación que tienen las mujeres y hombres trabajadores”, subrayó. Ahora

nica del trabajo a fin de estable-cer unas relaciones sociales de producción a favor de la clase trabajadora y no de los capita-listas, como está plasmado en la vigente”, asentó Claudio Gon-zález, trabajador de la Siderúr-gica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro desde hace 20 años.

El Gobierno revolucionario, agregó, siempre ha favorecido a la fuerza laboral mediante medidas como decretos de ina-movilidad laboral; aumento del salario mínimo; nacionaliza-ción de industrias y servicios estratégicos a escala nacional, en función de garantizar la es-tabilidad en el trabajo durante la crisis económica mundial; lu-cha contra la tercerización que mantenía en situación de escla-vitud a la gran mayoría de obre-ras y obreros; dignificación de jubiladas, jubilados, pensiona-das y pensionados.

Félix Zambrano, en represen-tación del sector campesino, dijo que no tienen duda de que el ins-trumento jurídico establecerá medidas sobre la retroactividad de las prestaciones, una organi-zación para el protagonismo de las trabajadoras y los trabajado-res y la eliminación definitiva de la tercerización en el país. “Con esta herramienta legal se acaba-rán la vejación y la explotación impuestas por los gobiernos de la Cuarta República en Vene-zuela. El Presidente sigue de-

“Fedecámaras critica que no participó. Esta ley no contendrá artículos que permitan la viola-ción de los derechos de las obre-ras y los obreros”, apuntó.

Ángel Marcano, presidente de Alcasa, indicó que todas las leyes promulgadas durante los gobiernos adecos y copeyanos obedecían a los lineamientos de Fedecámaras. “Hoy día se está cambiando el modelo. Estamos pasando de un Estado capitalis-ta a uno socialista. Esta nueva ley era una gran deuda con este sector”. Comentó, además, que el caso del exmagistrado Eladio Aponte Aponte forma parte de la campaña de caos que intentan sembrar en Venezuela. “Noso-tros les decimos que batallare-mos por el triunfo del Coman-dante”, sentenció.

“El Comandante está impul-sando la reforma de la ley orgá-

Por lluvias

Mantienen suspensión de clases en seis municipios de TáchiraT/ AVNSan Cristóbal

Por recomendación del comité de emergencias

Táchira 2012, la Zona Edu-cativa (ZE) ordenó extender la medida de suspensión de clases hasta el martes en las instituciones de educa-ción primaria y media de los municipios Andrés Bello, Cárdenas, Guásimos, In-dependencia, Torbes y San Cristóbal, debido a las con-tingencias presentadas por las lluvias registradas la no-che del sábado.

El jefe de la ZE, Agus-tín Del Moral, indicó que la ministra de Educación, Maryann Hanson, autorizó la medida, la cual debe ser cumplida por institutos pú-blicos y privados.

El pasado jueves 19 de abril se decidió suspen-der las clases por 48 ho-ras mientras se atendía el hundimiento de la pila 4 del puente Libertador que comunica a San Cristóbal con Táriba, después de una crecida en el río Torbes. Sin embargo, se han prolongado los trabajo en la zona, por lo que se decidió extender la medida de suspensión de clases por 48 horas más.

“Debido a la copiosa llu-viosidad, el bloqueo de al-gunas rutas de acceso a San Cristóbal por deslizamien-tos, y el contraflujo de las vías que se aplicará a par-tir de mañana, el comité de emergencias pidió extender la suspensión de clases, lo que permitirá realizar las respectivas valoraciones de la afectación por las preci-pitaciones y trabajar con más tranquilidad en las vías”, agregó Del Moral.

El funcionario señaló que está previsto reanudar las actividades escolares el miércoles 25 de abril, sin em-bargo, la medida de suspen-sión puede extenderse por más tiempo dependiendo de los avances en las labores de despeje de las vías.

Aseguraron que la propuesta ha sido consultada

Trabajadoras y trabajadores de Guayanamanifestaron en apoyo a la nueva LOT

El crimen ocurrió el viernes 20 de abril

MP investiga muerte de hijodel pelotero Horacio EstradaT/ Redacción CO-MPCaracas

El Ministerio Público (MP) designó al fiscal 10º del esta-

do Carabobo, Héctor Pimentel, a fin de dirigir la investigación por la muerte de Horacio Daniel Estrada Martínez (22), hijo del

beisbolista venezolano Horacio Estrada. El hecho ocurrió el pa-sado viernes 20 de abril en las adyacencias de la plaza Bolívar de San Joaquín, en la menciona-da jurisdicción.

En ese sentido, el fiscal coor-dina las actuaciones que rea-lizan funcionarios del Cuerpo

de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, para determinar las responsabilida-des penales correspondientes, informó el Ministerio Público en un boletín de prensa.

De acuerdo con información preliminar, el 20 de abril, aproxi-madamente a las 7:40 pm, el jo-ven se encontraba en un puesto de comida rápida junto a unos amigos cuando un grupo de hombres armados empezó a dis-parar contra todos los presentes. Estrada Martínez resultó herido y fue trasladado a un centro asis-tencial de San Joaquín, donde murió horas más tarde.

Page 10: Edición Nº 943

| 10 | Publicidad No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Page 11: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Entrevista | 11 |La artillería del pensamiento

Las empresas petroleras trasnacionales trabajan articuladamente con laestatal venezolana

T/ Douglas BolívarF/ Miguel RomeroCaracas

“La misión de la Aso-ciación Venezolana de Hidrocarburos

(AVHI), desde que se constituyó hace nueve años, es la de propi-ciar el diálogo y la cooperación con el Estado venezolano en el marco de la Constitución y la ley de hidrocarburos, con mi-ras a que las actividades de Pd-vsa, como socio mayoritario, y las empresas de la AVIH, como socios minoritarios, se desem-peñen en un ámbito de estabi-lidad jurídica y de desarrollo nacional y bajo el principio del desarrollo sustentable”, esboza Luis Xavier Grisanti, presiden-te ejecutivo de la agrupación de trasnacionales petroleras que operan en Venezuela.

El vocero explica que entre los objetivos centrales de la AVHI está que sus empresas mantengan su contribución al Producto Interno Bruto (PIB), que en los últimos 15 años ha estado oscilando entre 7% y 9% a través de la inversión de 30 mil millones de dólares entre 1992 y 2005 (cuando migraron a empresas mixtas), asegura Grisanti.

“Eso nos hizo convertir en el primer inversionista después de Pdvsa. Esa inversión generó en la faja unos 630 mil barriles diarios de crudo mejorado y en los campos maduros poco más de 500 mil barriles diarios. En-tre los dos, 1,2 millones de ba-rriles diarios, lo que produjo la multiplicación de empleos: 13 mil directos y 34 mil indirec-tos. Eso lo tenemos certifica-do”, añade.

La segunda meta es de orden principista: “Consideramos que un gremio empresarial no puede quedarse en la genera-

ción de riquezas y empleos. Nos acoplamos a lo que se denomi-na formación de capital nacio-nal: el apoyo que se les puede prestar a las empresas de ser-vicios (proveedores de bienes, obras y servicios), tanto civiles, ingeniería, servicio de pozos, válvula”.

Con la inversión de esos 30 mil millones de dólares, Gri-santi sostiene que entre 60% y

“Desarrollo sustentable es la etapa superior de la inversión social: la formación de microe-mpresarios, cuando el proyecto que iniciaste se hace autosus-tentable. A esta fase estamos dirigiendo nuestros esfuerzos porque es la verdadera mani-festación de responsabilidad so-cial”, apunta Grisanti.

TRABAJO Y EDUCACIÓNEl Plan Siembra Petrolera

–que requiere 80 mil millones de dólares para seis proyectos en la

80% fueron compras hechas a empresas venezolanas.

Ante el planteamiento reali-zado por el presidente Chávez, se integró un comité para el desarrollo de capital nacional en lo respectivo a gas natural costa afuera. También, a partir de 2003, se logró un primer do-cumento consensuado entre la AVHI, el Ministerio de Petróleo y Minería, Pdvsa, la Cámara Petrolera y las licenciatarias de gas, cuyas orientaciones princi-pales eran calibrar la capacidad de la industria local para, en di-ferentes áreas, llegar al máximo posible de sus posibilidades.

“Son dos logros muy impor-tantes en el ámbito de una po-lítica fijada por el Ministerio”, apuntó.

El tercer objetivo de la AVH es el desarrollo sustentable en las comunidades, para lo cual, entre 1995 y 2005, realizó 961 programas de inversión social.

Añade que estos 961 proyec-tos impactaron positivamente a 1,2 millones de personas en las áreas de salud, educación, con-servación ambiental, economía local y apoyo a la producción agrícola.

Faja que producirán 2 millones de barriles diarios adicionales al 2018– supone la generación de 230 mil nuevos empleos directos en todos los niveles. “Los indi-rectos pueden llegar a ser cuatro veces esa cantidad”, adelanta el presidente ejecutivo de la AVHI.

Pdvsa en su conjunto tiene proyectada una inversión de 236 millardos de dólares hasta 2018 en refinación, mercadeo, gas na-tural. “Esto es el doble de todo el dinero que hay en Venezuela”, agrega Grisanti.

“Preparar al talento humano en cuanto a su capacitación es uno de los retos de mayor signi-ficación: hay que hacer un crono-grama en cada una de las áreas y tener una hoja de ruta muy bien especificada. Está en proceso de formarse”, acota el vocero.

Por lo pronto, informa que AVIH coopera con estudios de posgrado en la mayoría de las universidades públicas y priva-das. Se destaca uno en gerencia de gas natural que patrocina Chevron en la Universidad Si-món Bolívar; otro en tecnología del gas en la misma casa de es-tudios financiado por Statoil; y un diplomado en la Monte Ávila financiado por Repsol. Total tie-ne cooperación con la Facultad de Ingeniería de la UCV.

“Total apoya un posgrado en el Instituto Francés de Petróleo para ingenieros venezolanos en petróleo, y la Shell copatrocina el primer doctorado en desarro-llo sustentable en la Simón Bolí-var; Shell copatrocina el centro de estudios de energía y desarro-llo del IESA”, expone Grisanti.

Los indirectos pueden cuadruplicar esa cifra, según Luis Xavier Grisanti

La expansión de Pdvsa generará230 mil empleos directos hasta 2018

Nuevo esquemaHasta 2005 las trasnaciona-

les operaban en convenios ope-rativos mediante asociaciones estratégicas, pero entre 2006 y 2007 migraron a empresas mix-tas en la Faja Petrolífera del Ori-noco. Entonces la estructura ac-cionaria cambió, porque Pdvsa pasó a tener 60% y las empresas de AVHI 40%.

La Faja Petrolífera del Orinoco tiene la capacidad existente co-pada, pero se desarrollarán nue-vas capacidades, porque allí es-tán certificados 297 mil millones de barriles, pero en el sitio habría cinco veces más de lo estimado.

“El Instituto Geológico de Esta-dos Unidos hizo un cálculo hace unos dos años en el que, con las tecnologías y perspectivas de precios, la tasa de recobro podía llegar a 40%”, informa Grisanti.

GananciasDe cada 10 bolívares de ga-

nancia neta, 60% es para Pdv-sa y 40% para sus socias.

La utilidad neta se aplica des-pués de descontar el Impuesto Sobre la Renta, regalías, con-tribuciones parafiscales, ley de contribuciones especiales.

“Venezuela es uno de los paí-ses de más alta tributación; por encima de Arabia Saudita, que tiene 85%”, asevera Grisan-ti, quien reconoce que es una tendencia de las naciones con grandes reservas.

“Consideramos que un gremio empresarial no puede quedarse en la generación de riquezas y empleos. Nos acoplamos a lo que se denomina formación de capital nacional: el apoyo que se les puede prestar a las empresas de servicios (proveedores de bienes, obras y servicios), tanto civiles, ingeniería, servicio de pozos, válvula”.

Page 12: Edición Nº 943

| 12 | Nacionales No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

El agua sustentala vida humana

En las cuencas hidrológi-cas también se asientan

las poblaciones, los seres humanos comienzan sus ac-tividades en la cuenca hidro-gráfica.

Una primera actividad es el agua para el consumo huma-no; mientras la cuenca está protegida por la vegetación el agua será de buena cali-dad y en cantidad suficiente, tanto en época de lluvia como en épocas de sequía. Hay un pensamiento que señala: “El desarrollo comienza con la tumba del primer árbol, pero la vida se termina con la tum-ba del último árbol”.

Otra actividad es la defores-tación para producir alimen-tos; cuando el suelo queda desnudo, la precipitación cae directamente sobre el suelo, comenzando éste a ser remo-vido, transportado aguas aba-jo por los ríos; a este fenómeno se le denomina erosión.

La energía cinética de las gotas de lluvia pueden, in-cluso, lanzar las partículas del suelo al aire durante el impacto, en un terreno con pendiente fuerte habrá un transporte neto hacia abajo; si durante el proceso ocurre flujo superficial, las partícu-las removidas serán incor-poradas en el flujo y serán transportadas aguas abajo.

Esta erosión en un princi-pio pueden ser laminar o sea solo la capa superficial, pero luego cuando ocurra suficien-te acumulación de flujo super-ficial ocurrirá una pequeña socavación, y si la turbulen-cia del flujo es suficiente para sacar partículas de fondo, se iniciará un proceso de ero-sión en cárcavas, la cual cada vez más aportará sedimentos a los causes del río.

Existe otro factor que ayuda a la erosión: es el movimiento de masa de suelo que puede tomar un colapso masivo rá-pido como un deslizamiento. Esta es una de las causas de contaminación del agua.

[email protected]ín / Edo. Monagas

OpiniónRicaurte Leonett

Visitará todas las parroquias de la entidad oriental

La Virgen del Valle llegó a tierra firme para recorrer Anzoátegui y TrujilloCientos de feligreses recibieron en Puerto La Cruz la imagen procedente del estado Nueva Esparta. El 25 de agosto la trasladarán hacia Isnotú

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

Cientos de feligreses se concentraron en la pla-ya Los Cocos de Puerto

La Cruz, estado Anzoátegui, para recibir con alegría -y por primera vez en la historia- a la Patrona de Oriente, la Virgen del Valle. El arribo se registró el sábado en la tarde, tal y como estaba previsto en el programa especial que prepararon las au-toridades de la Diócesis de Bar-celona.

Minutos después de estar en tierra firme, la imagen -que venía del estado Nueva Espar-ta- fue llevada en procesión hasta el Paseo de la Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón), donde el obispo César Ramón Ortega ofició una eucaristía ante miles de personas. Du-rante la misa, las y los presen-tes pidieron por la salud del presidente Hugo Chávez y por todas y todos los enfermos del país.

Tras culminar la ceremonia, la Patrona de Oriente fue tras-ladada en peregrinación hasta la iglesia Divino Niño Jesús del municipio Juan Antonio Sotillo, templo donde la feligre-sía protagonizó una vigilia. Se espera que hoy comience el re-corrido que hará la Virgen del Valle por las 54 parroquias del estado Anzoátegui.

Autoridades regionales y lo-cales acompañaron este primer trayecto que realizó la excelen-tísima madre de Cristo. El go-bernador de la entidad, Tarek William Saab, anunció la repara-ción de las capillas que recibirán a la patrona del pueblo oriental: “Las obras comenzaron la se-mana pasada y comprenden la renovación de fachadas, bancos y pintura interior”.

Stalin Fuentes, alcalde de Puerto La Cruz, resaltó que la seguridad y la limpieza están garantizadas en los templos porteños que visitará “Vallita”.

“Para cumplir esto, dos ob-jetivos nos apoyaremos en la policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Corporación de Servicios Ambientales del municipio Juan Antonio Sotillo”.

DETALLES DEL RECORRIDOMonseñor José Manuel Ro-

mero, obispo auxiliar de la Diócesis de Barcelona, ofreció detalles sobre el recorrido que efectuará la Virgen del Valle por los 21 municipios del es-tado Anzoátegui: “La excelsa

estado Anzoátegui: “Nuestra madre visitará, durante ju-nio y julio, las capillas ubica-das en San Mateo, Aragua de Barcelona, Santa Ana, Anaco, Cantaura, El Tigre, El Tigrito, Pariaguán, El Chaparro, So-ledad, San Tomé, entre otras ciudades. Esta es la etapa más extensa del trayecto”.

Informó el párroco que el cro-nograma finalizará en Anzoá-tegui el próximo 25 de agosto, cuando la Virgen del Valle parti-rá al estado Trujillo. “La imagen de “Vallita” llegará a la pobla-ción andina de Isnotú, tierra del doctor José Gregorio Hernández. Seguidamente, recorrerá las pa-rroquias trujillanas hasta el 31 de agosto, para luego retornar a Nueva Esparta”, acotó.

“Esta réplica de la patro-na del oriente venezolano fue elaborada por el artista José Gregorio Valencia, en la isla de Margarita. Debemos desta-car también que la figura viaja con una representación de la Basílica Menor de Nuestra Se-ñora del Valle, encabezada por el señor José Gregorio Guerra, presidente de la Asociación de Palmeros de El Valle”, manifes-tó el obispo.

madre del hijo de Dios pasará, en primera instancia, por las ciudades de Puerto La Cruz, Barcelona, Guanta y Leche-ría, es decir, la región norte de la entidad”.

Precisó, además, que el pro-grama eclesiástico continuará por todo el oeste de la geogra-fía anzoateguiense, específi-camente en las localidades de Píritu, Puerto Píritu, Clarines, Sabana de Uchire y Onoto, en-tre otras. “Esta importante zona posee diversas estructu-ras coloniales que conservan su estilo y esencia. Estas pa-rroquias recibirán a la Virgen para el mes de mayo”.

Romero señaló que la terce-ra fase del recorrido compren-de la región centro y sur del

José Manuel Romero, obispo auxiliar de Barcelona, rememoró que la réplica de la Virgen pere-grina por toda Venezuela desde 2010: “Estas hermosas visitas son gestionadas por las Diócesis o Presbiterios de cada estado; de esta manera lo hizo Anzoátegui y hoy es una grata realidad que tenemos con nosotros a nues-tra querida madre y Patrona de Oriente”.

El párroco destacó que los re-corridos se iniciaron por todos los templos de los estados Nue-va Esparta, Falcón, Carabobo, Yaracuy y posteriormente, el año pasado, por las parroquias de Monagas y Sucre: “Las entida-des que deseen recibir a la que-rida “Vallita” deberán consignar su solicitud ante la Basílica Me-nor de Nuestra Señora del Valle, en la isla de Margarita”.

En peregrinación por todo el país

María Elena PortuguésResidente del sector Chuparín de Puerto La Cruz.“Desde hace tiempo las y los anzoateguienses esperá-bamos la visita de nuestra querida “Vallita”. A ella le debo la salud de mi hijo más pequeño y le doy gracias por haberlo salvado”.

Neptalí Silva ChiqueHabitante de Barcelona.“Vine a recibirla al Paseo de la Cruz y el Mar junto a toda mi familia. Para mí la Virgen del Valle es la más digna representación de la madre de nuestro Salvador. Le pido a ella de corazón que sane al comandante Hugo Chávez”.

Vocesdel Pueblo

Page 13: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Nacionales | 13 |La artillería del pensamiento

Inspeccionó plantas de tratamiento y potabilizadoras

La AN no encontró irregularidades en el agua potable de la región centralPara aclarar cualquier otra duda se realizarán muestreos, indicó el diputado Hiram Gaviria, presidente de la Comisión de Ambiente del Parlamento. La gente puede tener la tranquilidad “de que no se está envenenando”, recalcó el parlamentario Manuel Briceño, vicepresidente de este grupo legislativo

T/ Luis Tovías BaciaoValencia

Durante la primera jor-nada de inspección y visitas a las plantas de

tratamiento y potabilización que realizaron miembros de la comisión de Ambiente de la Asamblea Nacional (AN) en el centro del país, no se detecta-ron anomalías en la calidad del agua de consumo huma-no. Sin embargo, el grupo de asambleístas continuarán los recorridos para recaudar más elementos y ejecutar mues-treos técnicos en la zona.

El presidente de la comisión de Ambiente de la AN, Hiram Gaviria, refirió ayer desde el Parlamento carabobeño que el equipo acudió el viernes y el sábado a las plantas Los Gua-yos y La Mariposa. También se trasladó a la planta de pota-bilización Alejo Zuloaga en el embalse Pao Cachinche, y a la Lucio Baldó.

Gaviria indicó que, según la información de las autorida-des del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente e Hidrocentro, las plantas es-tán en funcionamiento: “No óptimo, pero en funciona-miento aceptable. Las aguas que consumen las poblaciones aledañas al lago de Valencia son aceptables”.

“Hay otras opiniones igual-mente aceptadas, que nos ha-blan de las aguas que entran al embalse Pao Cachinche. Destacan especialmente que

el líquido del trasvase de Los Guayos, del lago de Valencia, el que viene de La Mariposa, no tiene tratamiento adecuado”, detalló el legislador de Un Nue-vo Tiempo.

Como esta duda existe, pre-cisó Gaviria, y el propósito es aclarar la situación a fin de proponer los correctivos que sean necesarios, el Ministerio del Poder Popular para el Am-biente, Hidrocentro y la Comi-sión de Ambiente acordaron realizar, en el menor tiempo posible, un muestreo y análi-sis para establecer cuál es la calidad del agua que entra a las plantas.

Recordó que el líquido po-see un tratamiento primario y secundario y “no cuenta con tratamiento terciario. Luego de todos estos aspectos veremos cuál es la calidad del agua que se distribuye a los distintos ho-gares”.

“No quisiera adelantar opi-nión al respecto, pues respe-to los informes que nos dio la gente de Hidrocentro, como también los de los especia-listas. Posteriormente están las obras que deben realizar-se; algunas de ellas se han realizado. Sobre este punto vamos a llamar al viceminis-tro del Ambiente para soste-ner una reunión dentro de este espíritu cordial que ha reinado”, anunció el dirigen-te opositor.

Comentó que recibió comuni-caciones de personas afectadas por la elevación de la cota del lago de Valencia (Los Tacari-guas) que apuntan “a que está en los 412, 20 metros”. Esto “se convierte en una amenaza para las poblaciones de La Punta, Mata Redonda (Maracay)” en-tre otras.

SIN VENENO Por su parte, el vicepresiden-

te de la comisión ambiental de la AN, Manuel Briceño, acotó que “la visita nos autoriza a señalar que la cosa con el agua potable no es como se ha venido planteando en diferentes me-dios de comunicación”.

“Aquí se han dicho muchas cosas; muchas, totalmente inverosímiles. Lo importante es que la gente tenga una in-formación correcta. Por tal razón, la comisión intervie-ne a efecto de desarrollar los recorridos que hemos hecho. Y yo me atrevo a afirmar que en esos recorridos pudimos constatar que las plantas es-tán funcionando, más allá de que puedan ser fortalecidas”, sostuvo.

Briceño subrayó que el agua potable cumple con los parámetros, los protocolos y las normas internacionales. “Existe una discusión técni-ca sobre lo relacionado a la conductividad. Pero es parte de la revisión que vamos a ha-cer. Varios voceros expertos hacen énfasis en que ese es el principal problema”.

No obstante, “a escala ge-neral, la gente puede tener la

tranquilidad de que no se está envenenando con el agua, que puede usar el agua del chorro y que hay una disposición clara y cierta de mejorar este servicio. No solo en este aspecto, sino también en la frecuencia del suministro”, garantizó.

El diputado socialista ex-hortó al pueblo a proteger las fuentes acuíferas primarias. “Por ejemplo, contra la defo-restación en las cuencas al-tas. Otra misión es derrotar la cultura del derroche del agua potable. El promedio en Vene-zuela es de 200 litros por per-sona. Es uno de los topes más altos del mundo. Ni siquiera en los países llamados desa-rrollados se llega a esa canti-dad que es alarmante”.

El diputado adelantó que se formará un equipo técnico in-tegral para tomar muestras en los sitios donde sea necesario.

A la reunión de ayer, pre-vista para escuchar y recibir puntos de vista de las organi-zaciones ambientalistas, con-currieron también la diputada Vestalia Sampedro y el legis-lador carabobeño Germán Be-nedetti.

Ambos insistieron en la su-puesta presencia de contami-nantes que pasan al embalse

Pao-Cachinche, producto del trasvase del lago de Valencia hacia el río Cabriales. Bene-detti repitió que se comete “un crimen de lesa humanidad”. Por ello, en su opinión, es “urgente tomar las acciones respectivas antes de que esta-lle un mal mayor”.

Rechazaron mensajes alarmistas

A juicio del vocero nacional del Frente Hidrológico Simón Bolívar, Reynaldo Barrena, “como trabajadores de las di-ferentes plantas aclaramos que el agua que llega a cada uno de los habitantes es de calidad”.

“Aquí nosotros venimos a colaborar, a integrarnos a las mesas de trabajo junto a los Consejos Comunales y sus me-sas técnicas de agua. Nosotros, sin embargo, garantizamos que este servicio sea correcto”, ex-presó.

Rechazó los “mensajes alar-mistas que buscan crear zozo-bra en la población. Lo que está a la vista es concreto. Claro, sí hay cosas que mejorar en el sistema. Nadie lo oculta. Se re-cogieron unos planteamientos y críticas de trabajadores”.

Page 14: Edición Nº 943

| 14 | Multipolaridad No 943 • Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Fin de la hegemonía de EEUU

Finalizó en Cartagena la VI Cumbre de las Américas

sin una Declaración Final por falta de consenso acerca de dos puntos trascendentales: la presencia de Cuba en la próxi-ma edición y el reconocimien-to pleno de la soberanía argen-tina sobre Islas Malvinas.

En ambos asuntos, la políti-ca exterior de EEUU difiere de la de América Latina. La Casa Blanca no oculta sus intencio-nes de deponer al Gobierno socialista de La Habana, así como tampoco esconde que en su relación con el Reino Unido respalda la posición de la Unión Europea de considerar Malvi-nas como posesión británica.

Sin documento suscrito, se reeditó el escenario de Mar del Plata en 2005, cuando el lide-razgo regional de Hugo Chávez evitó la imposición del ALCA durante la IV Cumbre de las Américas y la de Puerto Espa-ña en 2009, en la V Cumbre, en la que no se hizo un acuerdo so-bre el tema del bloqueo a Cuba.

Ya son tres encuentros se-guidos, en los que Washing-ton no ha logrado imponer su criterio. Sin convenio final, la Cumbre solo sirve para hacer turismo, como lo demostró la comitiva gringa que protago-nizó un episodio de escánda-los sexuales, mientras una ri-sueña Hillary Clinton se dejó fotografiar cerveza en mano.

A esto se le suma la consoli-dación de la Celac, sin presen-cia de EEUU ni Canadá. Y el escenario es prometedor: las bases del sistema hemisférico han cambiado radicalmente y llegan a su fin la “superio-ridad” del Norte y el modelo panamericanista que pregona la OEA.

La realidad histórica actual da cuenta de la progresiva in-dependencia política de mu-chos estados con respecto a las directrices de Washington. Sin Cuba y sin democratizarse en su funcionamiento, el cónclave está enfermo de muerte y esta puede ser su última cita.

@caroluspcvBarinitas/ Edo. Barinas

Debate AbiertoCarolus Wimmer

Protestarán contra el desempleo y los bajos salarios

Trabajadores de más de 115 ciudades de Estados Unidos harán huelga el 1 de mayoT/ TelesurCaracas

Miles de trabajadores, estudiantes, inmigrantes y desempleados de más de 115 ciudades de Estados

Unidos participarán el próximo 1 de mayo en una huelga histórica, para protestar contra la corrupción y la desigualdad eco-nómica y social que afectan al pueblo esta-dounidense.

La huelga, que ha sido convocada por el movimiento Ocupa Wall Street y que recibi-rá el apoyo de los piratas informáticos más famosos del mundo, Anonymous, ha sido de-finida como “un acto de solidaridad de 99% de la población global en su lucha contra 1% de los más ricos y poderosos”.

Los Ocupa han prometido no solamente paralizar todo Estados Unidos, sino intentar convertir la huelga en un acto global, para hacer saber “al sistema corrupto que esta-mos descontentos con lo que está sucedien-do”, agregaron.

“Si es miembro de un sindicato, puede declararse en huelga oficialmente. Pero si no lo es, póngase ‘enfermo’ o tómese va-caciones”, recomendaron los activistas, al apuntar que cualquiera puede unirse a la acción.

La huelga prevista para el próximo 1 de mayo contará también con la participación de varias ciudades; entre ellas: Londres (Reino Unido), Melbourne y Sidney (Austra-lia), Ottawa y Toronto (Canadá) y Seúl (Co-rea del Sur).

Expulsarán a más integrantes del servicio secreto de Obama por incidente en Cartagena

T/ EFEWashington

El escándalo en torno a escarceos sexuales con trabajadoras sexuales colombianas

en vísperas de la Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias, que ha costado ya el empleo a seis miembros del Servicio Secreto de Estados Unidos, podría causar aún más despidos, según destacados legisladores.

En declaraciones al programa Meet the Press, el presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, el republicano Peter King, indicó ayer que en los próximos días “varios otros” integrantes del Servicio Secreto abandonarán el cuerpo.

Por su parte, el también republicano Da-rrell Issa, presidente del Comité de Super-visión y Reforma Gubernamental en la Cá-mara, reveló que otro integrante del cuerpo responsable de la seguridad presidencial recibirá una sanción administrativa.

Esa persona, indicó Issa, decidió retirarse de la juerga en la que participaba con otros compañeros cuando descubrió que la mujer con la que estaba era una trabajadora sexual.

Pero los dos congresistas expresaron su confianza en el director del Servicio Secre-to, Mark Sullivan, que el pasado viernes se reunió con Barack Obama para explicarle el estado de la investigación sobre el suceso.

En una comparecencia paralela en el pro-grama State of the Union, de la cadena CNN, el asesor de campaña de Obama, David Axel-rod, indicó que “siempre va a haber casos de mala conducta en cualquier organización de grandes dimensiones”.

Lluvias mantienen en alerta123 municipios de ColombiaT/ TelesurCaracas

Las constantes lluvias que han caído en los últimos días en el centro orien-

te de Colombia mantienen en alerta máxi-ma a los 123 municipios del departamento Boyacá por los altos niveles que han al-canzado los ríos Chicamocha, Suárez, la Laguna de Fúquene y la represa La Copa en Toca.

El director de la Defensa Civil, Alirio Aponte Monroy, insistió que la situación es crítica en todo Boyacá.

“Se hace un llamado a todo el departa-mento para que ante cualquier emergen-cia las familias evacúen sus viviendas”, afirmó.

Los organismos de socorro informa-ron a la prensa local que más de 1.400 familias resultaron damnificadas por el desbordamiento del río Chicamocha en siete barrios y dos veredas del municipio Paipa.

En otro municipio, un joven de 16 años de edad se encuentra desaparecido luego de caer accidentalmente a la quebrada de Velásquez que desemboca en el río Mag-dalena.

Las pérdidas, según los productores del valle de Samaca, superan los mil millo-nes de pesos, puesto que una de las des-pensas agrícolas del departamento se encuentra inundada y, asimismo, afectan los cultivos.

“En esta región al menos 20 familias debieron abandonar sus hogares y trasla-dar sus animales”, sostuvo un vocero de la Defensa Civil.

El 1 de mayo, Día Internacional del Traba-jo, “es un día perfecto para protestar contra la corrupción del mercado global, que au-mentó el desempleo, los bajos salarios, ele-vó los impuestos y la pauperización de 99% de la población, que no cuenta con la mayor parte de los recursos mundiales”, manifestó el movimiento Ocupa Wall Street.

También informó que otro de los propósi-tos de la huelga del 1 de mayo es destacar la contribución de los inmigrantes a Estados Unidos, además defender sus derechos civi-les.

De acuerdo con Hanilee Ramos, represen-tante del movimiento Coalición 1 de Mayo, esta fecha fue adoptada por los inmigrantes en Estados Unidos, por lo que la conmemo-ración debe unir a esa comunidad con el mo-vimiento laboral organizado.

Está previsto que diversos sindicatos y grupos de trabajadores marchen ese día por Nueva York (noreste del país), ciudad que el 17 de septiembre de 2011 vio emerger al mo-vimiento, cuya brújula apunta a denunciar el poder desmedido alcanzado por bancos y corporaciones.

Un vistazo al MundoEEUU y Jordaniapreparan maniobras

El jefe del Estado Mayor Conjunto de Jordania, teniente general Mohamad al Zaben y su homólogo de EEUU, general Martin E. Dempsey, se reunieron ayer para ultimar los detalles de las manio-bras conjuntas que sus respectivos paí-ses realizarán a principios de mayo en el país árabe, informó EFE. Los ejer-cicios, denominados León Ansioso, se desarrollarán entre los próximos 7 y 28 de mayo y en ellos participarán más de 8 mil tropas de 17 países. Las maniobras, las mayores que se realizan en territorio hachemí, tienen como objetivo exami-nar y mejorar la capacidad de combate de los participantes para hacer frente a todo tipo de amenaza, incluida la lucha contra el terrorismo.

Panetta se reuniráhoy con Santos

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, llegará hoy a Bo-gotá en visita oficial para reunirse con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y su colega en este país andino, el ministro Juan Carlos Pinzón. El Minis-terio de Defensa de Colombia confirmó que Panetta llegará a media mañana al terminal militar del aeropuerto interna-cional El Dorado, donde será recibido por Pinzón. Tras los encuentros bilaterales, el secretario estadounidense y el ministro colombiano ofrecerán una conferencia de prensa. Después, el funcionario de EEUU se reunirá con Santos.

Page 15: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Multipolaridad | 15 |La artillería del pensamiento

El 6 de mayo se enfrentará al presidente Sarkozy en la segunda vuelta

El socialista François Hollande ganó ayer la primera vuelta de elecciones francesasTyF/ AFPParís

El socialista François Ho-llande ganó ayer la pri-mera vuelta de la presi-

dencial francesa con entre 28,6% y 29,2% de los votos y disputará la segunda como favorito contra el presidente saliente Nicolás Sarkozy (26,1% a 27,3%), según estimaciones de las televisoras.

Hollande y Sarkozy, ambos de 57 años de edad, se enfrenta-rán el 6 de mayo en la segunda vuelta electoral, de capital im-portancia para Europa ante el actual contexto de crisis de la Zona Euro, pero la dinámica fa-vorece al socialista, que puede contar con la reserva de votos de los otros candidatos de iz-quierda y de los ecologistas.

El Presidente saliente tendrá por su lado el desafío de atraer al centro y a la extrema dere-cha, que cosechó el mejor resul-tado de su historia.

Ante una muchedumbre entu-siasta de simpatizantes reunida en Tulle (sur), Hollande dijo que se ve como “el mejor situado para ser el próximo Presidente”, y presentó el resultado como una “sanción” a Sarkozy.

Arropado por sus seguido-res en una sala de París, donde coreaban a gritos su nombre, Sarkozy respondió minutos des-pués afirmando que afronta la segunda vuelta “con confianza”.

El Mandatario propuso que antes del 6 de mayo se organi-cen tres debates “sobre cues-tiones económicas y sociales, sobre temas de sociedad y asuntos internacionales”. Ho-llande rechazó de inmediato la idea y dijo que un debate es suficiente, tal como se preveía inicialmente.

El candidato socialista se pro-nunció a favor de “reorientar a Europa por el camino del cre-cimiento y el empleo”, tras pro-meter en la campaña que si es elegido renegociará el tratado de austeridad fiscal aprobado por la casi totalidad de los países de la Unión Europea en marzo.

Según dos sondeos publica-dos ayer, Hollande se impon-dría holgadamente en la segun-

T/ AFPTeherán

Un alto responsable militar ira-ní aseguró ayer que su país

ha logrado descubrir los secretos de un avión no tripulado (drone) estadounidense capturado en di-ciembre, lo que aprovechará para realizar una copia del aparato.

“Doy cuatro indicaciones para que los norteamericanos comprendan hasta qué punto hemos descubierto los secretos del drone”, declaró a la televi-sión estatal el general Amir Ali Hadjizadeh, comandante de las fuerzas aéreas y espaciales de los Guardianes de la Revolu-ción, responsables del programa balístico iraní.

“En octubre de 2010, el apa-rato fue enviado por problemas técnicos a California, donde fue reparado, y después fue en-viado a Kandahar (Afganistán) en noviembre de 2010, aunque seguía con problemas técni-cos”, explicó.

El aparato “fue luego enviado a un aeropuerto cerca de Los Án-geles en diciembre de 2010 (...) y sobrevoló la vivienda donde Bin Laden estaba escondido dos se-

manas antes de que lo mataran” en Pakistán en mayo de 2011 unos militares estadounidenses, conti-nuó el comandante.

Irán capturó en diciembre de 2011 un drone RQ-170 Sentinel cuando el aparato entró en su espacio aéreo, en una misión de espionaje sobre los centros nucleares iraníes, según los me-dios estadounidenses.

Teherán afirmó entonces que había logrado tomar el control de este aparato ultrasofisticado para obligarle a aterrizar en el desierto, donde fue recuperado casi intacto.

Washington aseguró que la pérdida del avión se debió a una avería y minimizó el incidente, y afirmó que Teherán no dispo-nía de la capacidad necesaria para descifrar los secretos del aparato.

“Todas las tecnologías esta-dounidenses empleadas en los aviones de combate F-35, los bombarderos furtivos (...) se concentran en el drone”, según el general Hadjizadeh, quien añadió que Irán ha “iniciado la producción de una copia del RQ-170” reutilizando la tecnología del drone capturado.

da vuelta. El instituto IFOP le da 54,5%, frente a 45,5% para Sarkozy. Ipsos da 54% al socia-lista, y 46% al Presidente.

La otra ganadora de esta elección, aunque haya queda-do fuera de la contienda, fue Marine Le Pen, de 43 años, que llegó en tercer lugar con un re-sultado (17,3% a 18,5%) nunca antes obtenido por su partido de extrema derecha, el Frente Nacional.

“La batalla por Francia solo ha empezado”, declaró Le Pen tras conocerse el resultado.

“Hemos hecho estallar el monopolio de los dos parti-dos de la banca, la finanza y las multinacionales”, añadió, adelantando que el 1 de mayo anunciará a cuál de los dos fi-nalistas apoyará.

El candidato de la izquierda radical Jean-Luc Mélenchon quedó de cuarto, con alrede-dor de 11% de los votos, y llamó inmediatamente a “derrotar a Sarkozy”; es decir, a votar por Hollande. “Nuestro pueblo está decidido a poner punto final a la página de los años Nicolás Sarkozy”, dijo.

El centrista François Bayrou quedó de quinto, con cerca de 9%.

Muy por detrás, figura la eco-logista Eva Joly (2%), que instó

a votar por Hollande en la se-gunda vuelta.

Los otros cuatro candidatos obtuvieron menos de 2% de los votos.

La participación fue de aproximadamente 80%.

En caso de ser elegido, Ho-llande sería el primer presiden-te francés de izquierda desde François Mitterrand (1981-1995).

La crisis -marcada por la ex-plosión del déficit y la deuda y un desempleo de 10%- proyectó su sombra sobre la campaña, lo que obliga a los candidatos a abordar la desindustrialización y a reclamar mayor proteccio-nismo europeo y el retorno al equilibrio de las cuentas.

Hollande, exsecretario del Partido Socialista de 1997 a 2008, fue designado en las pri-marias socialistas de 2011, y logró convertir la elección en un referéndum contra el quin-quenio de Sarkozy, apodado el “hiperpresidente” por su acti-vismo en todos los frentes.

Sarkozy, que batió récords de impopularidad, intentó eludir su balance económi-co y social y distanciarse de la imagen de “Presidente de los ricos”, al desarrollar una campaña basada en la seguri-dad y en la inmigración.

Lo capturó en diciembre

Irán anunció que copiará drone estadounidense

T/ AFPBuenos Aires

El 62% de las argentinas y los argentinos apoyan la deci-

sión del Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner de ex-propriar 51% de las acciones de la petrolera YPF, paquete accio-nario que estaba en manos de la española Repsol, indicó un son-deo divulgado ayer.

De los consultados en la ca-pital argentina y en distintos puntos del país, 26% expresaron estar “muy de acuerdo” y 36% se dijo “de acuerdo” con esta de-cisión que tensó las relaciones diplomáticas con España, cuyo Gobierno anunció medidas de represalia.

Según el estudio de la consul-tora Poliarquía que publicó ayer el diario La Nación, 23% de los

encuestados dijo estar “en des-acuerdo” con la medida y solo 8% la rechazó por completo.

Consultados sobre el impacto que consideran que esto traerá en la economía, 49% consideró que será positivo, aunque 47% admitió que afectará negativa-mente la imagen de Argentina en el exterior.

El sondeo revela que la ex-propiación cosecha 49% de apo-yo en la capital, gobernada por el opositor Mauricio Macri (de-recha), quien rechazó la expro-piación y advirtió que los dipu-tados de su partido votarán en contra de la ley en el Congreso Nacional.

La medida recibió 66% de apo-yo en las consultas realizadas en el interior del país: 4 de cada 10 encuestados se mostraron “muy de acuerdo”.

Para 49% tendrá impacto positivo

Más de 60% de argentinos apoyan nacionalización de YPF

Page 16: Edición Nº 943

| 16 | Multipolaridad No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Irving Régulo VivasArtista plástico“El libro que acabo de recibir significa mucho porque es historia viva, hecha por los hombres, por héroes de car-ne y hueso como Fidel Castro Ruz. Fidel es una leyenda viva, es un salvador del mundo, que está dejando muchas ideas con sus reflexiones y nos guía en el camino de la Revolución. También quiero destacar la im-portancia de su pensamiento ecológico, del cual tenemos que aprender si queremos po-der salvar este planeta”.

Alberto Arévalo GilSuboficial de Infantería de Marina “Recibir este libro nos permite enterarnos de anécdotas muy gloriosas que libró el ejército cubano. Me siento muy emo-cionado con este tipo de opor-tunidades que da la Revolución de tener un libro tan importante de Fidel Castro Ruz. Esto nun-ca se había visto en este país, y ahora solo es posible en la democracia socialista que hoy vivimos gracias al presidente Hugo Chávez Frías”.

Eva Prada“Estoy detrás del libro de Fidel desde hace ya unos meses y hoy fue que pude encontrarlo. Este texto tiene mucha impor-tancia porque nosotros, que estamos iniciando una Re-volución, nosotros tenemos mucho que aprender de Fidel y de su estrategia para poder conseguir muchas victorias. Queremos seguir adelante con este proceso y con Chávez, porque sin él nosotros no so-mos nada”.

Franklin Borges“La actividad ha sido exce-lente y también este libro que nos permite adentrarnos más en el proceso que se vivió en la hermana Cuba. Nos esta-mos llevando un gran material que nos ilustra cómo fueron las luchas del pueblo cubano y sus héroes, que lucharon contra un ejército mucho me-jor preparado -con más armas y hombres-, pero no con la moral y la ganas de ser libres como lo son hoy Cuba y Vene-zuela”.

Vocesdel Pueblo

T/ Rafael LeyvaF/ Loel HenríquezCaracas

Fotografías muy poco co-nocidas, mapas, partes de guerra, croquis hechos

a mano y otros documentos de gran valor histórico forman par-te del libro La victoria estratégi-ca, del comandante Fidel Castro Ruz, presentado el pasado miér-coles en la Casa Nuestra Améri-ca José Martí, en Caracas.

La actividad formó parte de la conmemoración por los 51 años de la derrota que sufrió el impe-rialismo yanqui en abril de 1961, cuando invadió Cuba por Playa Girón, zona occidental de la pro-vincia de Matanzas.

La exposición de la obra, edi-tada en esta oportunidad por el Fondo Cultural del ALBA con el apoyo de Ediciones de la Presiden-cia de la República Bolivariana de Venezuela, contó con la parti-cipación del coronel Fidel Rivero, agregado militar de la Embajada de Cuba en nuestro país; además de Endel Pernía, director de Co-operación Técnica de la Bibliote-ca Nacional y Zaida Castro, direc-tora ejecutiva de la Casa Nuestra América José Martí.

Antes de recibir el libro, las y los presentes observaron los materiales audiovisuales sobre el desembarco del Granma, yate en el que Fidel y 82 expediciona-rios regresaron a Cuba desde el exilio en México para luego aden-trase en la Sierra Maestra, zona montañosa del oriente, donde

Castro cuenta cómo 300 combatientes vencieron a 10 mil

Chávez fue el primer lector venezolanodel libro La victoria estratégicaCon la entrega del texto, realizada la semana pasada en la Casa Nuestra América José Martí, se conmemoraron los 51 años de la derrota imperialista de Playa Girón

instalaron su base de operacio-nes contra el ejército batistiano.

La introducción a las 855 pá-ginas que recogen el testimonio de las luchas que libró el Ejército Rebelde, formado por las mujeres y los hombres del Movimiento 26 de julio, también está a cargo de Fidel Castro, quien comparte con las lectoras y los lectores una bre-ve autobiografía de los primeros años de su vida, que lo llevarían a convertirse en revolucionario y combatiente armado.

UNOS 300 HOMBRES VENCIERON A 10 MIL

Fidel Rivero narró momentos de algunos de los 25 capítulos del texto, en los que el líder his-tórico de la Revolución Cubana recorre la situación general que vivía la isla caribeña en los años previos a la Revolución Cu-bana en 1959, hasta llegar a las batallas finales que provocaron el derrocamiento del régimen tiránico de Fulgencio Batista.

Allí se conoció, por ejemplo, que en la gesta libertaria cubana Castro se enfrentó -con 300 hom-bres y muy pocas municiones- a más de 10 mil soldados que conta-ban con apoyo aéreo y artillero.

El sistema de guerra de gue-rrillas, la alta organización y

la optimización de los pertre-chos de guerra implementado por el líder hicieron a la pos-tre claudicar a un enemigo desmoralizado, indicó el ofi-cial caribeño.

“Para mí es un honor poder compartir con ustedes estas jornadas, pues he sido testigo de compartir con un pueblo patrió-tico y revolucionario. Sabemos que nuestra amistad es transpa-rente y no viene de ahora, sino desde las guerras independen-tistas de nuestros países”, ase-guró Rivero.

El agregado militar aclaró que el objeto social de su misión está dirigido a destacar relaciones de amistad y solidaridad entre nuestros pueblos hermanos.

El único objetivo es que los pueblos disfruten de una mejor

sociedad y sigan cosechando victorias. Las Fuerzas Armadas de Cuba han cumplido misiones internacionalistas con el obje-tivo, solamente, de liberar a los pueblos; por ejemplo, la gesta en Angola.

“Como cubano y oficial de las Fuerzas Armadas es un altísi-mo honor que el comandante Chávez se encuentre en Cuba, porque Chávez es tanto de noso-tros como Fidel lo es de ustedes”, dijo Rivero.

EL PRIMER LECTORPrecisamente el primer lector

venezolano de La victoria estra-tégica fue el presidente Chávez, quien durante su programa Aló Presidente del 8 de agosto de 2010 anunció que había recibido el “machote” con el texto y los derechos de autor para editar e imprimir el libro en Venezuela.

Esta es la segunda entrega del texto. La primera se realizó durante la recientemente fina-lizada Feria Internacional del Libro, Filven 2012.

Nota Puede descargar el libro La victo-ria estratégica de Fidel Castro en nuestra página web www.correo-delorinoco.gob.ve.

“Como cubano y oficial de las Fuerzas Armadas es un altísimo honor que el comandante Chávez se encuentre en Cuba, porque Chávez es tanto de nosotros como Fidel lo es de ustedes”, dijo Rivero

El sistema de guerra de guerrillas, la alta organización y la optimización de los pertrechos de guerra implementado por el líder hicieron a la postre claudicar a un enemigo desmoralizado

Page 17: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Opinión Libre | 17 |La artillería del pensamiento

El título es solo literatura. Yo ni sé qué es eso ni tampoco soy psi-

quiatra ni psicólogo, pero me parece que se relaciona con esto.

Me refiero a que el instinto hacia la satisfacción de las necesidades es susceptible a la alienación porque no forma parte de la conciencia. El ali-mento proporciona energía para pro-ducir el alimento mismo, entre otras actividades de sobrevivencia.

El hambre, desnutrición y el exce-so, obesidad. Recuerdo que cuando salimos del campo nos hicimos gor-dos, pues el acceso al alimento era mayor y el esfuerzo menor. Estamos condicionados para comer y no a pensar por qué comemos y además tenemos la tendencia al menor es-fuerzo. Nadie se va a trasladar a pie de un lugar a otro relativamente lejos teniendo un medio de transporte dis-ponible, al menos que lo haga cons-cientemente por salud o por ahorro y ello amerita de voluntad, pues esa no es nuestra naturaleza.

La voracidad es una de nuestras características, consumimos hasta la saciedad y la saciedad está deter-minada por la cantidad. El cuerpo sobrevive con poco, pero por instinto de supervivencia, si hay abundancia consumirá más de lo que necesita para tener una reserva de energía y usarla cuando sea necesario.

El cuerpo se acostumbra a comer poco y a comer mucho, pero eso es in-consciente: si hay mucho comerá mu-cho y si hay poco comerá poco y por eso las dietas adelgazantes forman parte de la conciencia y ameritan vo-luntad, no es nuestra naturaleza.

¿Quién es capaz de detenerse y asu-mir un criterio de felicidad factible y posible sin la ostentación absurda a la que nos incita un mundo bombar-deándonos en pleno centro de esos re-flejos del hambre ancestral? ¿Quién deja de compararse con el otro y se comprende como simple mortal ple-no en la satisfacción?

Los revolucionarios aún nos com-portamos capitalistamente bajo esas pasiones y esos miedos. Que aún exista un pobre que no sea chavista es por eso. Que aún exista un chavis-ta que no sea revolucionario es por eso.

No hay salida individual, ¡sólo con-versándonos en colectivo saldremos de la trampa!

El Socorro / Edo. Guárico

Henrique Capriles Radonski “ce-lebró” la mayor hazaña de la

era chavista descelebrándola. Así es muy difícil ganar chavistas, amigo candidato.

Decir que “todo 13 de abril tiene su 7 de octubre” es una torpeza de proporciones infinitas, si es verdad aquello de que usted es un demócra-ta vertical y un necesitado del favor de algunos votos revolucionarios.

Su filosofía –dada a conocer nada menos que el propio 13 de abril– además certifica que no es honesta su supuesta reconversión al carril constitucional ni muchos menos sincera su invocación del voto cha-vista mediante súbitas preocupa-ciones por las Misiones Sociales, a las que en el pasado la oposición en pleno vilipendió tanto.

Porque, a fin de cuenta, ¿qué cele-bra el pueblo venezolano todos los 13 de abril de la historia? ¿Una efemé-ride? Puede que sí, porque se trató de una gesta popular sin preceden-tes, cuidado si en ninguna parte del mundo.

Pero sobre todo el país entero con-memora cada 13 de abril la restitu-ción de la democracia, profanada durante 47 horas por un designado de los mandos oligárquicos. Chico, ¿y será que el camarada Capriles sí cree que en Venezuela hay oligar-quía?

De modo que mofarse del 13 de abril es hacerlo de la democracia misma, ergo, del pueblo.

Peor aún cuando, luego de varios años, Capriles y su partido al fin reconocieron que Pedro Carmona Estanga y su casta habían concre-tado un golpe de Estado. Entonces menoscabar el 13 de abril implica lamentar que el pueblo haya acaba-do con la dictadura de esas horas. Capriles, en consecuencia, es un do-liente de la heroicidad popular.

Al margen de que el joven Capri-les delató su estirpe con semejante declaración, considero más alar-mante el hecho de que la gente “de-cente” de este país haya celebrado esa delación como si se tratara de un nuevo paradigma del concepto de democracia. ¡Dios mío, de verdad que esos frenéticos hurras de las ba-rras bravas de la esperanza blanca recrudecen el hecho esencial de que estamos en una irreconciliable lu-cha de clases!

Caracas

El resuello del Esnú

La esquizofrenia del consumo

Ethos

Capriles versus el pueblo

Gino Gonzá[email protected]

Douglas Bolí[email protected]

Las ebriedades vienen con el reparto del botín en toda banda organizada.

En el festín del Nazi Onal se consumó un acto de justicia de derechas. Además de que Otero dice que la diferencia entre Arturo Úslar y “su persona” es de orden administrativo, vimos a Ledezma hacer-se el musiú ante un joven reportero que pedía trabajar.

El Derecho de Pernada es un fuero feu-dal impuesto a punta de crucifijo y arcabuz contra nuestro pueblo desde hace más de 500 años. La OTAN lo usa hoy en la mitad del mundo. La justicia liberal es mercancía comprable en efectivo, con recompensas, o a crédito con descargos de penas. Los an-glosajones lo impusieron en su lejano Oeste. En los países colonizados ambos sistemas se usan a conveniencia de la secta de aboga-dos enquistados en el Poder Judicial.

El efectivo generalmente domina en la justicia venezolana porque hasta el descar-go de penas incluye soborno policial para el fugaz escape de delincuentes de todo cuello desde los depósitos humanos gomecistas que perviven en el país como cárceles.

Todo vicio cabe entre los vericuetos procedimentales que eternizan los talle-res de delincuencia impartidos en uni-versidades como carreras de derecho.

La cara abotagada del exmagistrado valenciano entrevistado por Göebelte-

rror sería Notitia Criminis suficiente para cerrar el sistema raveliano de terro-rismo mediático… pero.

No nos sorprende el magistrado pupilo de Makled ni la jueza Afiuni sino la gente honesta y virtuosa que cohabita con ellos los predios de ese sistema perverso que ya denunciaba Teo cuando todavía Mi-quiTriki no había saltado la talanquera. ¿Diez años de mora no bastan?

Es reclamo fuerte para estos “institu-cionalistas” que en nada difieren de los liberales del capitalismo: la plusvalía es a la explotación del trabajo lo que la institu-cionalidad es a la amoralidad burguesa.

El Ministerio Público jamás podrá atacar al cáncer jurídico mientras sus actores provengan del mismo caño uni-versitario que abreva en el Derecho Ro-mano. Si el Poder Popular no derriba los fueros indecentes que protegen a fiscales y magistrados, y que se extiende a los de-lincuentes con curul de la AN, no queda sino plañir inconsolables en artículos o programas de opinión libre. Toda nueva traición será inevitable.

Mientras la MUD no baja la guardia en su plan asesino, al pueblo se le informa y comunica entre pausas comerciales más importantes que el análisis en TV. ¡Viva la impunidad en este Estado de Derecho!

Caracas

¿Estado de derecho? Carlos Polanco [email protected]

Papelazos [email protected]

de

José “Papel” Sosa

Page 18: Edición Nº 943

| 18 | Opinión Libre No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Ese es el título de un libro de Douglas Monteiro, estudioso

brasileño sobre peregrinos popula-res que hicieron un movimiento de lucha por la tierra y libertad a ini-cios del siglo XX en el sur de Brasil (Contestado).

Al participar en ese marzo de 2012 del encuentro europeo de la pasto-ral de los gitanos, nómades y ron, en Fátima, Portugal, me pregunté si ese título podría aún valer para esas categorías de hermanas y hermanos tan marginalizados por nuestras so-ciedades y hasta por las Iglesias.

Y acá no me refiero solo a gitanos y nómades, sino a miles de latinoameri-canos que intentan vivir en Estados Unidos o en Europa. Incluso entre nuestros países de la patria grande, el flujo de migrantes aumenta cada día.

Son “errantes de otro siglo”, no porque sean de otras épocas, inca-paces de adaptarse, o insertarse en nuestro tiempo. Es porque son excluidos por ese nuevo modelo de neoliberalismo.

Pero, para el pueblo bíblico, el futu-ro justo y verdadero no estaba en las sociedades más “desarrolladas” de Egipto y Babilonia. Allí, los hebreos solo podían ser esclavos. Los profetas como el 2º Isaías apuntaban, como fu-turo y promesa de Dios, el Éxodo que estaba en el pasado.

Hoy en América Latina los pueblos indígenas nos proponen como futuro mejor el sumak kwasay, el buen vivir, una calidad de vida nueva y integrada en la comunidad y en la naturaleza. Servir a que todos tengan esa vida más vida es la misión de la pastoral y la misión de todas las Iglesias.

Los grupos cristianos que acompa-ñan a migrantes saben que su misión no es solo enseñar una doctrina y me-nos aún hacerlos católicos. Es servir a los migrantes como instrumento de vida y liberación. La evangelización es testimonio de lo que el Evangelio llama “reino de Dios”, o sea, el proyec-to divino para el mundo.

Los migrantes nos ayudan porque revelan a la sociedad que el modelo capitalista, como la mayoría del mun-do está organizado, no es sostenible y jamás será accesible para todos los seres humanos. Aunque incómodos, los migrantes son profetas que denun-cian ese modo de organizar el mundo y piden un nuevo mundo posible.

Recife / Brasil

Errantes enun nuevo siglo

Marcelo [email protected]

Uno de las herramientas más efi-caces utilizadas por la contrain-

surgencia durante la décadas de re-presión puntofijista para desarticular al movimiento revolucionario fue la delación en la que se ponía a prueba la fortaleza de la militancia ante la extorsión y las ofertas: dinero, segu-ridad y hasta viajes al exterior para quienes entregaran información a los cuerpos de seguridad.

El Departamento de Estado de Es-tados Unidos -a través de sus agen-tes en Venezuela- nunca escatimó en cifras de dinero presupuestado para operaciones, que para entonces eran abultadas y que serían entregadas a quienes “colaboraran” con suminis-trar información que sería utilizada para capturar, asesinar, torturar o desaparecer a dirigentes fundamen-tales del proceso revolucionario.

Siempre hemos dicho que se trata-ba de una política que el Gobierno de EEUU aplicó y sigue aplicando en todo el mundo, pero especialmente en Amé-rica Latina para desmontar cualquier proceso independentista que tocara los intereses de las grandes transna-cionales y tratara de subvertir el or-den de dominación del imperio.

Aquí en Venezuela fueron famosos “los talleres de terror” que implan-taron en la Digepol, la Disip, la DIM, entrenadores como el monstruo Luis Posada Carriles.

En Venezuela las cosas han cambia-do desde hace más de una década. Sin embargo, el método de extorsión, la infamia como instrumento político y el uso de dinero para comprar agentes “apropiados” que sirvan a estrategias de desinformación y descalificación de gobiernos populares, sigue siendo la misma base metodológica que ha usa-do el Departamento de Estado durante décadas.

Resulta una experiencia formidable reconocer los “manuales” que han apli-cado las agencias de represión estado-unidenses a lo largo de nuestra historia reciente y que hoy tiene una nueva di-mensión, pero el mismo guión, como es el caso del exmagistrado Eladio Aponte Aponte.

Por supuesto que no se trata de una “delación”, sino de una burda patraña que intenta descalificar al Gobierno Bo-livariano a través de un montaje que tie-nen tiempo trabajando pero que resulta una muy buena pieza para analizar una campaña que apenas comienza.

Caracas

Aldemaro [email protected]

Memorias de la insurgencia guerrillera

La delacióny la patraña

Es una vieja constatación de los juris-tas que la mayor parte de las veces la

realidad va más rápido que el derecho, y el internet no hace sino confirmarlo.

Pues ofrece muchas nuevas posibilida-des para las personas que ahora pueden comprar, hablar o trabajar en un espacio sin sustento geográfico, y desde hace un poco más de una década que los juristas se interrogan sobre el derecho que les aplica a las personas que compran cosas; la ley protege a quien presta servicios por computadora a una persona en otro país y sobre cómo juzgar los delitos cometidos a través de internet.

Sin embargo, alrededor del Internet están surgiendo nuevas interrogantes porque le están atribuyendo característi-cas de derecho y de mercancía al mismo tiempo, lo cual, por contradictorio que parezca, es normal para el neoliberalis-mo imperante en los países occidentales.

Fue en junio de 2011 cuando varias de las autoridades internacionales publicaron la Declaración Conjunta sobre Libertad de Expresión e Internet, un documento que contiene obligaciones para los países de no limitar lo que se dice a través del Internet, intentando otorgarle un régimen parecido al que se le aplica a la prensa.

Pero Internet no es la prensa, y se requieren más cosas para garantizar-

lo: la primera es el acceso y en esa de-claración que podría convertirse en un documento base para la redacción de nuevos instrumentos internacionales, los Estados deben favorecer el acceso a internet.

Pero a la vez, los instrumentos inter-nacionales, como los estados no alinea-dos enseñan, deben ser leídos buscando su verdadero fin que muchas veces no está en el texto y que ilustra mejor el contexto.

Internet no solo es movido por la gente que sanamente lo usa para comunicar-se, investigar o entretenerse sino que es una herramienta fundamental de la guerra mediática, en minutos se incita y se vende la necesidad de comprar algo o derrocar un gobierno.

A la vez, son varios los proyectos de leyes nacionales que buscan hacer de in-ternet objeto de sus intereses y el ejem-plo central es el estadounidense con la propuesta SOPA en la cual todo el con-trol vendría para Estados Unidos en los términos de sus intereses nacionales y mercantiles, entonces, ¿las declaracio-nes pretenden garantizar un derecho o una plataforma política y comercial para quienes las escriben?

Caracas

A desalambrar

Internet, entre amenazasy promesas Ana Cristina Bracho

@anicrisbracho

Visua

l rev

old

e Ken

go

Page 19: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Opinión Libre | 19 |La artillería del pensamiento

Una nueva operación sicoló-gica preparada en detalle

nos presenta la oposición vene-zolana. Esta vez con plataforma mediática internacional inclui-da, pero sobre todo con el apoyo de una de las instituciones más musculosas de Estados Unidos: la DEA.

Hablo del caso Aponte Apon-te que, en nombre de la verdad, tuvo un impacto mediático im-portante. Impacto que, en un primer momento, fue favorable para sus autores, pero que no tardó en revertírseles.

Ya les explico por qué. No en-traré en los detalles jurídicos del caso, ni siquiera en los políticos. Me limitaré a realizar un breve y somero análisis mediático tra-tando el hecho como lo que real-mente es: una operación sico-lógica muy bien montada, pero con algunos pecados originales de concepción y aplicación.

Para que una acción sicológi-ca de esta envergadura pueda

El candidato opositor gasta tinta y saliva intentando convencernos de

que vivimos en medio del terror más absoluto, no obstante, su cruzada del miedo solo encuentra eco en minorías elitescas.

Si hay un pueblo valiente en el mun-do, ese es el venezolano. La gesta de Guaicaipuro, Miranda, Bolívar, Negro Primero, Luisa Cáceres, Josefa Came-jo, Zamora, Fabricio Ojeda, Américo Silva y los mártires de Puente Llagu-no, demuestran que este no es un país de melindrosos. Los citados patriotas estuvieron acompañados de mujeres y hombres impregnados de valor.

La perorata del candidato burgués tiene como finalidad ocultar el verda-dero origen de la violencia que pade-ce el mundo. La inseguridad que vive el planeta, y de la cual no escapamos, tiene que ver con la ganancia exorbi-tante que produce el tráfico ilícito de armas y drogas, dos asquerosos ne-gocios capitalistas. Esto, sumado a la distribución desigual de la riqueza, la promoción del consumismo y al lucro fácil, alimenta el flagelo. El sicariato, secuestro exprés y otros métodos de-lictivos provienen de los países capita-listas hegemónicos.

funcionar debe tener validado-res, no solamente creíbles, sino legítimos, so pena de crear un efecto bumerán: es decir, que los acusadores terminen siendo acusados.

Me explico. Comencemos por el vocero. ¿Quién puede creer en un juez recién destituido unánimemente por el Poder Le-gislativo, por sus vínculos con el narcotráfico?

Ya de antemano quien prota-goniza la operación sicológica fue mal escogido, así como fue-ron mal elegidos los “validado-res” de sus mensaje: el canal te-levisivo (SoiTV ), la periodista que lo entrevistó (Verioska Ve-lasco) y quien prestó la plata-forma logística de la operación (la DEA).

La televisora en cuestión es propiedad de Eligio Cedeño, banquero prófugo de la justi-cia venezolana, y fue fundada con el apoyo del Departamento de Estado, más precisamente

El candidato majunche se equivoca con nosotros. Nuestra gente sabe que su retórica vacía intenta ocultar su prontuario fascista. Cuando habla de paz nos vienen inmediatamente a la memoria el asalto a la embajada cuba-na, los paramilitares entrenados en la finca Daktari o sus afinidades con Az-nar y Uribe, confesos practicantes del terrorismo de Estado.

El muchacho bobo no conoce bien a los venezolanos. ¿Quién dijo miedo, se-ñor Radonski?, eso no es con nosotros. Los que aquí sufren ataques de pánico son los explotadores de siempre al cons-tatar que el pueblo ha escogido la cons-trucción del socialismo, como única vía para acabar con la inseguridad actual. Por tener esa certeza nuestros compa-triotas cierran filas en torno al coman-dante Chávez sin ningún tipo de temor. Pierden lastimosamente su tiempo el señor Capriles Radonski y quienes tra-tan de inducirnos el terror con fórmu-las elaboradas en los laboratorios de guerra sucia de J. J. Rendón, siguiendo las directrices de la CIA, El Pentágono y demás organismos de intervención del imperialismo norteamericano.

Cumaná

de Otto Reich. Se trata de un canal televisivo sin audiencia, cuya única vocación es produ-cir contenido político que sea redifundido en Latinoamérica por medios de las oligarquías regionales.

Supuestamente Eligio Cedeño se escapó con ayuda de la jueza María Lourdes Afiuni. Y éste fue uno de los “casos” que CA-SUALMENTE Aponte Aponte recordó durante la famosa entre-vista en SoiTV. Pues resulta que la exabogada de la jueza Afiuni está casada con un tal Linares, quien, acusado de asesinar un niño de 11 años, hace algunos días se escapó de la policía mu-nicipal de Baruta con la ayuda, PRECISAMENTE, de Eligio Ce-deño. Los vínculos y complicida-des de este entramado llegan in-cluso hasta alcaldes regionales y la mismísima cabeza visible de la oposición venezolana.

Entendemos pues, ahora, las estrechas relaciones y el trián-

gulo existentes entre Eligio Ce-deño, Afiuni y Aponte Aponte. El escándalo protagonizado por este último, sin duda algu-na, ayudó a hacer públicos vín-culos hasta ahora desconocidos por el pueblo venezolano.

Por otra parte, la periodista Verioska Velasco, entrevis-tadora de Aponte Aponte, po-sicionada por ciertos medios privados venezolanos como “objetiva” y “neutral”, apare-ce en un documento jurídico, nada más y nada menos, como apoderada legal de la televi-sora Globovisión, principal canal opositor al Gobierno venezolano. No creo que haya mucho más que decir sobre su profesional “objetividad” y las preguntas de aquella entrevis-ta que, por cierto, más bien pa-recían respuestas.

Último elemento. Quien pres-ta la logística para toda esta operación es la DEA, principal cartel del narcotráfico mun-

dial, que con la excusa de lu-char contra el flagelo de las drogas ha monopolizado ese mercado a escala global. Basta decir que en todos los años de “colaboración” con Venezuela no detuvo ni siquiera a un capo del narcotráfico, contrario a los logros del Gobierno Boli-variano en la materia, en estos últimos años.

Esta semana, además, salie-ron a la luz diversos elemen-tos probatorios irrefutables sobre la estrecha relación en-tre Aponte Aponte y Makled que desinflan las pretensiones de la oposición venezolana de convertir al exjuez en su nuevo “ídolo de multitudes”.

Con el escándalo “Aponte Aponte” se ponen de manifiesto peligrosos vínculos dentro de las filas opositoras entre polí-ticos, banqueros, industriales, dueños de medios, asesinos, “presos políticos” e institucio-nes estadounidenses.

Acaso muy tarde la derecha venezolana se dio cuenta de que en la olla “Aponte Aponte” ella misma se está cocinado a fuego lento.

Cayendo y corriendo

De cómo la oposición se cocina en la olla “Aponte Aponte”

¿Quién dijo miedo?

Miguel Ángel Pérez Pirela@maperezpirela

Luis Adonis [email protected]

Page 20: Edición Nº 943

| 20 | Comunicación y Cultura No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

T/ Luis Jesús González CovaF/ Miguel RomeroCaracas

Tributo de abril se tituló el concierto interpretado ayer en la mañana por los

músicos de la Orquesta Filarmó-nica Nacional (OFN), en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC) de Caracas. El espectáculo, en conmemoración de los 10 años del golpe de Es-tado contra el presidente Hugo Chávez, fue la ocasión propicia para estrenar las piezas Réquiem de abril, compuesta por Yadira Albornoz, y “Abril 12”, un poema de William Osuna musicalizado por Claudio Tripputi, director in-vitado en esta oportunidad.

El recital comenzó con la sin-fónica concertante El Árbol de la vida, dirigida y compuesta por David Carpio. Se trata de una obra para orquesta, coros mixtos y sexteto de música venezolana, que en este espectáculo estuvo a cargo del grupo Arkano.

Seguidamente el poeta Wi-lliam Osuna se sentó, como un músico más, delante del concer-tino de la OFN y Premio Nacio-nal de Cultura, Luis Morales Bance, para recitar el poema de su autoría, “Abril 12”, escrito al calor de los hechos de la noche del 12 de abril de 2002, cuando Pedro Carmona se autojura-mentó como Presidente.

Estos versos de Osuna fueron publicados en el libro Miré los mu-ros de la patria mía, editado por Monte Ávila en 2004. Momentos antes del concierto, el poeta con-tó al Correo del Orinoco que, a solicitud de Tripputi, le envió una grabación de la pieza al composi-tor, y en apenas una semana este le respondió con dos posibles pie-zas para acompañar.

“Tripputi me preguntó cuál consideraba yo más vinculada

con el poema. A mí me costó mucho, porque ambas versiones eran muy hermosas. Quedó la que se estrena hoy (ayer) pero las dos tienen características muy exaltantes. Yo le agradez-co profundamente al director que le haya puesto música a algo que me parece tan complicado; especialmente a este poema que no tiene rima y está escrito con el ritmo angustiante y fluyente de ese momento (12 de abril de 2002)”, amplió el escritor

Al final del recital, Claudio Tri-pputti dirigió a la orquesta, un coro femenino, un grupo de ins-trumentos tradicionales y una batería de percusión afrovenezo-lana para interpretar el Réquiem de abril; la pieza fue acompañada, además, por un cuerpo masculi-no de la Compañía Nacional de Danza y una composición audio-visual elaborada por el cineasta merideño Jorge Villegas.

La pieza de Albornoz incluye tres movimientos breves, todos ellos acompañados por el ele-mento audiovisual y el grupo de voces femeninas en representa-ción de las madres de los caídos durante los sucesos de abril de 2002. En el último movimiento se incorporan los bailarines que simbolizan a las personas asesi-nadas hace 10 años.

Aunque la obra de Arbornoz es de naturaleza fúnebre, “al

final los caídos dicen 'no se ol-viden de nosotros, porque no-sotros estamos aquí para darles fuerza, que su dolor sirva para trascender toda la ignominia y la impunidad'. Es lo que los bai-larines quieren decir al final”.

EL ARTE COMO TESTIMONIOSegún comentó el poeta

Osuna, su poema “Abril 12” surgió ante la necesidad de dejar “unas líneas testimo-niales, con un sentido poético, de ese momento tan terrible y oscuro que vivimos” en el año 2002.

Abril 12 es un poema “que no apuesta a ganarse un trophée de las grande academias, sino a dar testimonio de una persona que, de una u otra forma, quiere que este país tenga un mañana

y veía que ese mañana estuvo a punto de ser truncado”.

A su juicio, también la litera-tura tiene que dejar evidencias de los hechos que afectan a la so-ciedad en la que se desarrollan los propios creadores. Con esa idea coincide Yadira Córdoba, clarinetista y compositora que, luego de llorar por la muerte de venezolanas y venezolanos, se sentó para componer el Réquiem de abril, una semana después de la intentona golpista de 2002.

En opinión de la creadora “los artistas , los compositores pa-recen aislarse de su mundo sin conectarse con lo social ni con la historia. Eso es muy lamen-tablemente. Digamos que este réquiem representa eso, viene a llenar un poco ese vacío en este sentido”.

El concierto incluyó un poema de William Osuna sobre el golpe del 11-A

Réquiem por los caídos en abril de 2002se estrenó ayer en el Teatro Teresa Carreño

Abrieron la convocatoria para realizar cortometrajes de un minutoT/ Redacción CO-FundearcCaracas

Ya está abierta la convo-catoria para participar

en el certamen de corto-metrajes Maratón Atómico Latinoamericano. El reto consiste en contar una his-toria mediante un plano secuencia de 60 segundos. La justa creativa también incluye la modalidad de ficción o cualquier otra téc-nica audiovisual, según un comunicado de prensa de la Fundación para el Desarro-llo de las Artes y la Cultura (Fundearc)

La competencia será des-de el 17 hasta el 20 de mayo, lapso disponible para que las y los participantes rueden sus cortometrajes. Esta iniciativa, que comen-zó en el festival de Cine de Mérida, se extiende por primera vez a escala ibero-americana.

Con la intención de afi-nar detalles, se tiene pre-visto realizar foros virtua-les los días 15 y 16 de mayo. De momento las condicio-nes para participar se en-cuentran en las cuentas de las redes sociales de Fun-dearc.

El soporte tecnológico para enviar los cortometra-jes inscritos será Movibeta, un formato especial para entregas digitales de mate-rial audiovisual, empleado en otros festivales interna-cionales.

Los dos primeros luga-res podrán viajar a un fes-tival internacional de cor-tometrajes. La premiación formará parte del Festival del Cine Venezolano, en la ciudad de Mérida, del 3 al 7 de junio de 2012. Las inte-resadas y los interesados pueden consultar el portal web www.fundearc.org, o conectarse en Twitter con las cuentas @fundearc y @FestCineVzlano.

Además de los músicos de la Orquesta Filarmónica Nacional, dirigidos por David Carpio y Claudio Triputti, participaron los integrantes del conjunto de música tradicional Arkano

Page 21: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Comunicación y Cultura | 21 |La artillería del pensamiento

T/ L.J.G.C.F/ José Luis DíazCaracas

Un día como hoy, pero en el año 1626, murió en España

Miguel de Cervantes Saavedra, autor del celebérrimo libro El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, considerado como una de las más importantes y trascendentes obras de la litera-tura en lengua castellana. Por tal motivo, desde 1926, cada 23 de abril se celebra el Día Mun-dial del Idioma Español.

Para el director de la Escuela de Letras de la Universidad Cen-tral de Venezuela (UCV), Vicente Lecuna, “es muy importante este día porque el idioma es la geogra-fía que vivimos, es nuestro terri-torio; es más importante que la nación o la ciudad donde nacimos. Es donde habitamos más profun-damente”, poetizó el especialista.

En opinión de Lecuna, el día del idioma debería celebrarse con iniciativas que integren a todos los pueblos de habla caste-llana y que forman parte de ese “nuestro territorio”.

Por su parte, la también cate-drática de la UCV, María del Pi-

T/ L.J.G.C.F/ Miguel RomeroCaracas

En el contexto de las celebra-ciones del Día Mundial del

Idioma, hoy se presentará en la Academia Venezolana de la Len-gua la primera edición crítica que se realiza en Venezuela de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, publicada por la estatal Monte Ávila Editores La-tinoamericana, preparada por María del Pilar Puig.

Uno de los principales apor-tes de esta nueva versión de dos tomos son las más de 6 mil notas originales hechas exclu-sivamente para esta edición y adaptadas al español hablado en América, para facilitar la com-prensión del importante texto

T/ Luis Jesús González CovaF/ Archivo COCaracas

En el contexto festivo del Día del Idioma y del Libro, el Ministerio del Poder Po-

pular para la Cultura presentará hoy los resultados del Estudio del Comportamiento del Lector y el Acceso al Libro y la Lectura en Venezuela 2011-2012. La inves-tigación reflejará datos como la frecuencia y hábitos de lectura, los tipos de espacios en los que las venezolanas y los venezola-nos prefieren recorrer las pági-nas de un texto y cuántas obras y otros materiales impresos se leen al año, entre muchas otras variables, según informó la pre-sidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal), Christian Valles, al Correo del Orinoco.

“Es un estudio muy completo que comenzó con un debate muy profundo desde 2010 y tomó más fuerza el último semestre de 2011, cuando avanzó hacia la de-finición del instrumento (de me-dición) y la metodología ha em-plear”, declaró la funcionaria.

En principio se revisaron y estudiaron “otras experiencias internacionales similares, tan-to en Latinoamérica como en Europa. Se valoró la metodo-logía empleada en este tipo de estudios por el Centro Regional

lar Puig, considera que más allá de una celebración, el Día del Idioma implica un deber . “Yo no quiero ser purista, pero tenemos un compromiso con la lengua que nos forma, con la lengua que te da una identidad” y ese compromiso “es el de conservar la lengua, con la dignidad que debe tener”, sentenció.

Puig insiste en que no está en contra de los cambios origina-dos por las dinámicas propias de las lenguas. “No se trata de conservarlas como eran en un principio. Yo no estoy en con-tra de los préstamos (términos

por parte de las lectoras y los lectores de estas latitu-des, según precisó Puig en entrevista con el Correo del Orinoco.

Otra de las característi-cas de estos tomos es la in-clusión de una biografía de Miguel de Cervantes. Ade-más el texto está enriquecido con un prólogo escolar, otro prólogo general escrito por el presidente de la Academia Ve-nezolana de la Lengua, Fran-cisco Javier Pérez. Igualmente contiene un prólogo a la primera parte y otro para la segunda, en el que se hace referencia al Qui-jote apócrifo de Avellaneda: una imitación de la segunda parte del texto, firmada por un señor que se hacía llamar Avellaneda y de quién no se conocen datos.

María del Pilar Puig, especia-lista en esta obra, publica tam-bién en esta edición Literatura y vida/artificio y verdad en el Quijote, “que es un ensayo en el que le ofrezco al lector mis impresiones e ideas del Quijote, para quienes deseen estudiar o hacer otros trabajos” tomando como base la obra de Cervantes, agregó la catedrática.

para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe de la Unesco”, apuntó la antropóloga e historiadora.

Para el estudio se considera-ron variables internacionales a las que se agregaron otras deter-minadas por nuestras particu-laridades como nación, algunas de ellas orientadas “a valorar las políticas públicas y la reali-dad que corresponden exclusi-vamente a Venezuela”, detalló Valles.

Una importancia de la inves-tigación es que marcará, con un mayor nivel de precisión, el camino que deben seguir las es-trategias del Ejecutivo Nacional en el área específica del libro y la lectura.

“Los resultados servirán para valorar la realidad, para saber dónde estamos parados”, resal-tó. “Porque un indicador es la demanda que nosotros tenemos de libros, el entusiasmo que hay por participar en los debates e, incluso, los reclamos que recibi-mos porque la gente no consigue los textos que busca; y otra cosa es lo que nos van a dar las cifras, que después debemos cruzar con las evaluaciones de gestión de los organismos”.

Valles anticipó que, como parte de la celebración del Día del Idioma y del Libro, aprove-charán la presentación de los resultados de este estudio para anunciar la convocatoria a la séptima edición del Premio Na-cional del Libro, que calificará los volúmenes impresos entre 2010 y 2011.

Las y los hispanohablantes celebran su día

Vicente Lecuna: Nuestro idioma es donde habitamos más profundamente

El discurso de orden estará a cargo de la profesora María del Pilar Puig

El Quijote de Monte Ávila visitará hoy la Academia Venezolana de la Lengua

También evaluó el acceso a los bienes culturales

Hoy anuncian resultados del estudiosobre los hábitos de lectura en VenezuelaLas conclusiones de esta investigación servirán para orientar algunas políticas públicas

tomados de otros idiomas) ni nada de eso, porque la lengua se va adaptando a las nuevas realidades de la vida de quie-nes la hablamos. Pero debemos tratar de mantenerla nosotros, los millones de personas que hablamos el español y nos en-tendemos con esa lengua. Es necesario conservarla y man-tenerla con los rasgos priva-tivos de cada país, de cada re-gión, de cada grupo humano, pero tenemos que mantener un estándar que nos sirva para entendernos e identificarnos con ella”, insistió.

Page 22: Edición Nº 943

| 22 | Deportes No Lunes 23 de Abril de 2012 La artillería del pensamiento

Benítez y Martínez Clasificaron para Juegos Olímpicos

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

La sablista Alejandra Be-nítez y la espadista María

Gabriela Martínez obtienen la clasificación a los Juegos Olímpicos Londres 2012, para así incrementar la lista a 34 atletas venezolanos con cupos a la magna justa deportiva.

Benítez logró el cupo a la máxima cita del deporte, lue-go de vencer en semifinales de sable femenino a la bra-sileña Karina Lakerbai en el Campeonato Preolímpico Panamericano de Esgrima, en Santiago de Chile, que se celebró hasta ayer.

Por su parte, Martínez con-siguió su cupo a la justa olím-pica, luego de vencer 15-10 a la mexicana Alejandra Terán en la modalidad de espada en el Preolímpico.

“Estamos muy ansiosos y con todas las ganas de en-tregarlo todo para alcanzar la victoria y clasificar, en mi caso a unos terceros Juegos Olímpicos”, expresó Benítez.

SEIS ESGRIMISTAS De esta manera, la esgrima

nacional suma en su cuenta a seis clasificados a la justa de-portiva en Londres.

Junto a Benítez y Martínez tienen seguro su boleto a Lon-dres 2012, el sablista Hernán Jansen, la floretista Johana Fuenmayor, además de los espadistas Silvio Fernández y Rubén Limardo.

En otro resultado del Preo-límpico, el criollo Antonio Leal no corrió con la misma suerte, al perder en cuartos de final de la modalidad de florete ante el chileno Felipe Alvear con parciales de 15-13.

La llegada de García Morales y Martínez amplía las posibilidades de los saurios

Cocodrilos y Marinos son los favoritos de la postemporada de baloncestoLa etapa candente del campeonato comenzará esta noche en Caracas y en Puerto La Cruz

T/ Nelson SuárezF/ María Isabel BatistaCaracas

Marinos de Anzoáte-gui y Cocodrilos de Caracas surgen nue-

vamente como los grandes as-pirantes a barrer en los tercios de final de la Liga Profesional de Baloncesto, que promete grandes batallas en las seis se-des de los clubes.

La Liga Profesional de Balon-cesto (LPB) puso fin el sábado a su calendario regular con la victoria de Bucaneros de La Guaira 67-94 sobre Panteras de Miranda, en lo que fue el sexto triunfo consecutivo del quinteto guaireño, que culminó con mar-ca de 20-16, en el cuarto lugar de la tabla de posiciones.

Aunque, Trotamundos de Carabobo finalizaron la ron-da regular del calendario con el mismo registro de Bucane-ros, es decir 20-16, el Expreso se quedó con el tercer lugar,

T/ María Alejandra CalderónF/ Cortesía Min-DeporteCaracas

Un total de siete judocas ve-nezolanos buscarán la cla-

sificación para los Juegos Olím-picos de Londres 2012 durante el Campeonato Panamericano, que se desarrollará del 26 al 29 de este mes en Quebec, Canadá.

La selección nacional se encuentra desde el pasado viernes en la citada ciudad canadiense donde ajustan los últimos detalles físicos y téc-nicos con miras a participar en este campeonato.

Mientras que la representa-ción femenina la integran Isis Barreto, quien competirá en los 63 kg; Keivin Pinto, quien par-ticipará en los 78 kg, y Geovan-na Blanco, quien lo hará en la categoría de los +73 kg.

El judoca Ricardo Valderra-ma (66 kilos) encabeza la selec-ción nacional en este Paname-ricano.

Valderrama manifestó que en este certamen clasificarán los 20 primeros del ranking internacional de la disciplina para los Juegos Olímpicos.

“En el calendario de compe-tencias solo faltaría por dispu-tar el Campeonato Panameri-cano para cerrar la sumatoria en el ranking internacional del judo, y de ahí se definen cuáles son los atletas que obtendrán su cupo a Londres 2012”, expli-có Valderrama.

SELECCIÓN NACIONALValderrama y Javier Gué-

dez integran el equipo criollo en la división de los 60 kg, así como Antonio Rivas, en los 73 kg, y Marvi Rodríguez, en los 90 kg.

por haberle ganado la serie particular al conjunto litora-lense.

Así, Marinos, Trotamundos y Gigantes de Guayana se fajarán en una primera serie o llave, de la que clasificarán los dos mejo-res a la semifinal.

En la otra llave estarán Co-codrilos, Bucaneros y Guai-queríes de Margarita en una candente fase de la que solo el conjunto saurio tiene todas las credenciales para superar esta etapa.

Mientras tanto los litoralenses y los insulares lucen muy pare-jos. Cada equipo jugará cuatro partidos contra el otro, dos como local y dos como visitante, y en total serían ocho partidos para cada equipo.

Luego de la primera ronda clasificarán cuatro equipos, los dos mejores del grupo A y los dos mejores del grupo B.

La semifinal se jugará en dos series de dos equipos y clasifica-rán a la final los dos mejores de las series de siete partidos.

LOS CLAVOS Cocodrilos lucen como uno

de los clubes más fuertes de la campaña por el trabajo que de-sarrollaron en la primera fase del torneo.

La incorporación del dominica-no Jean Michael Martínez y del uruguayo Leandro García Mora-les, junto a los criollos Juan He-rrera y Jesús Centeno, elevan las probabilidades de éxito.

En Marinos, León Rodgers, Axiers Sucre, los hermanos Gregory y José Cargas inte-gran un equipo de excelente profundidad a estas alturas del torneo.

COMIENZAN LAS ACCIONESEsta noche y mañana Mari-

nos y Gigantes abrirán las ac-ciones en el gimnasio de Puerto La Cruz, mientras que en Cara-cas se espera que Cocodrilos se enfrenten a Guaiqueríes, según lo informaron los equipos en sus respectivas páginas web.

El 14 de mayo todos los juga-dores convocados a la selección deben reportarse a los entrena-mientos, por lo que la LPB tie-ne necesariamente que cerrar sus actividades como mínimo un día antes.

El torneo continental otorgará el cupo para Londres 2012

Venezuela tendrá a siete atletas en el Panamericano de Judo

Alejandra Benítez

Page 23: Edición Nº 943

No Lunes 23 de Abril de 2012 Deportes | 23 |La artillería del pensamiento

Cortos deportivosEn Montecarlo

Nadal acabó con DjokovicEl español Rafael Nadal ven-ció en la final al serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, con marcador de 6-3 y 6-1, para alzarse con el récord mundial de ocho victorias con-secutivas en un mismo torneo: el Masters de Montecarlo.

Nadal cortó así la racha de siete derrotas consecuti-vas ante Djokovic encajadas todas ellas el año pasado, y ya con 20 títulos de Masters 1.000 es el líder en solitario de esta categoría, superando en uno al suizo Roger Federer.

Fútbol

El Barcelona va rumbo a la ChampionsLos discípulos de Pep Guar-diola necesitan remontar este martes un 1-0 adverso ante los 'blues' para acceder a la gran final continental. Un objetivo que serviría para apaciguar el disgusto sufrido por el traspié de este sábado ante el Madrid en la liga.

El Barsa necesita pasar la página del clásico y mentali-zarse en darle la vuelta a la tor-tilla en Europa. El equipo vol-verá a entrenarse hoy a puerta cerrada en el Camp Nou.

17 jugadores

Baloncesto patrio irá al Suramericano Un total de 17 jóvenes inte-gran la preselección nacional que actuará en el Surameri-cano a realizarse en Maldo-nado, Uruguay, del 9 al 19 de mayo, que a su vez clasificará a tres países al Premundial de las Américas 2013.

La nómina la completan José Sanabria (Aragua), Jell-fre León (Bolívar), José Serra-no (Carabobo), Adrian Espino-za, Ronaskys Vargas y Carlos Torres (Distrito Capital).

José Pabón y Arturo Arrie-ta (Lara), Daniel Garmen-dia, Luis Hurtado, Cristian Mendoza, Andrés González (Mérida), Sergio Mijares y Leifer Fernández (Miran-da), José Barreto (Monagas) y Raúl Millán (Sucre).

Aseguró que pudo haber obtenido puntos en la competencia

Pastor Maldonado se mostró decepcionado de su monoplaza Uno de los cauchos del bólido se espichó en una de las vueltas, obligándolo a abandonar el Gran Premio de Bahréin, que ganó el actual monarca, Sebastian Vettel

T/ Nelson SuárezF/ AFPCaracas

Una vez más el monopla-za de la escudería Wi-lliams le jugó una mala

pasada a Pastor Maldonado: uno de los cauchos del bólido se espichó en una de las vueltas. Por este incidente el criollo no pudo concluir el Gran Premio de Bahréin, que ganó el actual monarca, Sebastian Vettel.

En declaraciones ofrecidas por el criollo a la agencia de noticias EFE, precisó que tenía potencial para haber logrado puntos.

“Tuve un pinchazo a la salida de la curva uno e hice un trom-po en la recta. Estoy decep-cionado por el equipo, ya que

T/ N.S.F/ Archivo COCaracas

Excelentes marcas alcanza-ron los representantes del

atletismo nacional, que tra-tan de lograr en el exterior las marcas mínimas para los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012, según lo resaltó la Federación Venezolana de Atletismo.

El tachirense José Peña fue la figura más sobresaliente al obtener el boleto olímpico en la distancia de los 3 mil metros con obstáculos, en la que agen-ció un crono de 8:30.01, registro cumplido en el MT Sac Relays de Los Angeles, California.

Así, Peña se convirtió en el atleta número 30 en lograr el

exigencias de la Federación Internacional de Atletismo fueron María Osorio en los 1.500 metros con un récord de 4.20.24. y en los 800 me-tros con un tiempo de 2.09.14 En el torneo Tom Jones Me-morial, de Florida, Estados Unidos, el equipo de relevo 4x100 metros dejó registro de 39.88. El relevo 4x400 metros cerró con 3.06.92.

En la prueba de los 400 metros planos, Albert Bra-vo logró un tiempo de 46.42, Freddy Mezones lo hizo con 46.95; Alberto Aguilar finali-zó con 47.11 y Said Boni con 47.71.

En los 100 metros planos, Die-go Rivas marcó 10.65; Jermaín Chirinos empleó 10.76.

En los 200 metros Arturo Ramírez agenció 21.19 y José Acevedo culminó con 21.42. Keisa Monterora y Yusbelys Parra no compitieron.

pasaporte a Londres para el deporte nacional y el cuarto del deporte de pista y campo.

Otros atletas que realiza-ron registros muy halaga-dores, aunque sin lograr las

teníamos buen rendimiento”, recordó el venezolano.

“Al salir muy retrasado tuve que pelear en cada vuelta. El coche esta-ba respondiendo bien y pude ganar algunas posiciones”, agregó.

“Sé que hoy podíamos haber puntuado, pero desafortuna-

damente no ha podido ser”, señaló.

Vettel tomó la puntaEl alemán Sebastian Vettel

(Red Bull-Renault) ganó sin problemas el Gran Premio de Bahréin, cuarta prueba del Mundial de Fórmula Uno (F1),

y se convirtió en el nuevo líder del campeonato.

Vettel regresó a la senda del triunfo después de un comien-zo alejado del primer lugar. El alemán llegó de segundo en Australia, undécimo en Mala-sia y quinto en China. Ayer vol-vió a pisar el peldaño más alto del podio.

Vettel, campeón mundial en 2010 y 2011, logró su primer triunfo de la presente tem-porada, que ha tenido cuatro ganadores diferentes en las cuatro primeras carreras. An-teriormente, el británico Jenso Button (McLaren-Mercedes) se impuso en Australia, Alonso ganó en Malasia y el germano Nico Rosberg (Mercedes) lo hizo la semana pasada en China.

El alemán de Red Bull, que salió desde la pole, ganó en el circuito de Sakhir por delante de los pilotos del equipo Lotus: el finlandés Kimi Raikkonen, quien no regresaba al podio desde que logró el tercer puesto en el Gran Premio de Italia de 2009, y el francés Romain Gros-jean, que terminó por primera vez su carrera en la F1 entre los tres mejores de un gran premio. Vettel es, además, el nuevo lí-der del campeonato, en el que suma 53 puntos, y tiene 4 tan-tos de ventaja sobre Hamilton -líder hasta ayer–, 5 sobre Web-ber y 10 sobre Button, que tuvo que abandonar la carrera en la última vuelta debido a un pin-chazo.

José Peña copó la escena al lograr su cupo a Londres

Atletismo venezolano figuró en el exterior

Page 24: Edición Nº 943

Lunes 23 de Abril de 2012 | Nº 943 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

El primero representará al país en la modalidad de sable, mientras que la segunda lo hará en florete

T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Min-DeporteCaracas

La clasificación de los es-grimistas venezolanos Hernán Jansen y Johana

Fuenmayor a los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012 cumple con los pronósticos de la federación venezolana de la disciplina.

Jansen alcanzó su boleto en la modalidad de sable masculino, y Fuenmayor hizo lo mismo en florete femenino, luego de parti-cipar en el Preolímpico Paname-

esgrimistas venezolanos han conseguido su clasificación a Londres 2012

atletas representaron a la selección nacional de esgrima en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008

Los esgrimistas criollos se destacaron en el Preolímpico Panamericano de Chile

Jansen y Fuenmayor derrocharon clase para clasificar a Londres

ricano de Esgrima de Chile, que se celebró hasta ayer.

Carlos Gómez, representante de la Federación Venezolana de Esgrima (FVE), manifestó que ambos deportistas cumplieron con éxito este ciclo olímpico y, por tal motivo, estaba previsto que clasificaran a Londres 2012.

“Hernán (Jansen) es subcam-peón en los Juegos Panameri-canos de Guadalajara 2011 en el arma de sable masculino, y es uno de nuestros atletas con mayor proyección competitiva en estos últimos años, y era un resultado seguro para alcanzar el cupo a Londres”, comentó Gó-mez.

Con respecto a la clasificación de la floretista Fuenmayor, Gó-mez manifestó: “Aunque Joha-

na sorprendió los pronósticos, siempre la consideramos una atleta aguerrida y con ganas de representar al país en los Jue-gos Olímpicos; cumplió con los resultados planteados”.

POR LO ALTOEl sablista Jansen se llevó los

máximos honores en la final del Panamericano, al imponerse con marcador de 15-4 ante el ar-gentino Alexander Achtau.

Jansen, número 42 del ranking de la Federación Internacional de Esgrima (FIE), logró el cupo en la región americana, luego de enfrentar a los competidores de Canadá y Estados Unidos.

Por su parte, Fuenmayor se adjudicó la victoria al dominar a la actual campeona suramerica-

na de florete femenino, la brasi-leña Taís Rochel, con resultado de 15-9.

Para Gómez el triunfo de ambos atletas ratifica la calidad que pre-senta la esgrima venezolana en la zona americana.

“A este preolímpico en Chile asistieron los mejores deportis-tas americanos, que se encuen-tran ubicados en el ranking internacional. Por tal razón ambas victorias tienen un sig-nificado valioso, ya que Hernán (Jansen) y Johana (Fuenmayor) demostraron una vez más sus respectivos potenciales deporti-vos”, dijo el federativo.

CUATRO CLASIFICADOS Con estos dos nuevos boletos,

la esgrima nacional suma cua-tro clasificados a la justa depor-tiva en Londres.

Jansen y Fuenmayor se unen al grupo junto a los espadistas Silvio Fernández y Rubén Li-mardo, quienes obtuvieron sus cupos mediante su ubicación en el ranking mundial.

“Esperamos incrementar el número de clasificados, debido

a que la esgrima venezolana siempre ha contado con una considerable participación en los Juegos Olímpicos”, indicó Gómez.

El federativo recordó que toda-vía se esperan los resultados de la jornada dominical del Preo-límpico Panamericano de Es-grima, de la sablista Alejandra Benítez, de la espadista María Gabriela Martínez y del floretis-ta Antonio Leal, quienes tienen posibilidades de clasificar para los Juegos Olímpicos.

“Tanto Antonio (Leal) y Ma-ría Gabriela (Martínez) deben lograr el título en sus competen-cias para asegurar el cupo. El caso de Alejandra (Benítez) es más sencillo ya que solo le basta avanzar a la final para clasifi-carse”, explicó el entrevistado.

Actualmente la cifra de atletas venezolanos con cupos a la mag-na justa olímpica en Londres se incrementa a 32.

Para el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la meta de Venezuela es clasificar a más de 50 deportistas para los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

48