La artillería del pensamientoSábado 30 de Noviembre de 2013 | Nº 1.517 | Año 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

HOY RECLAMA x

El semanario culturalTodos AdentroEL DOMINGO

El suplementoLa Artillería P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13

Fueron inutilizadasunas 1.500 armas

Esta semana el Gobierno Nacional destruyó 17.335 armas en Sidetur. María Wandolay Mar-tínez, viceministra del Sistema Integrado de Investigación Penal, encabezó ayer la inutilización de 229 en la plaza Bolívar de Cara-cas; ayer se sacaron de circula-ción unas 1.500. Foto Miguel Romero pág. 7

Juramentó las directivas del centroy la corporación de comercio exterior

El presidente Nicolás Maduro juramentó ayer las directivas del centro nacional de comercio ex-terior y de la corporación venezolana de comercio exterior. Al frente del centro se encuentra el ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming; su vicepresidente será José Khan, máxima autoridad de Cadivi, y estará integrado por Rodolfo Marco Torres, Julio Viloria y Víctor Aular. La corporación es encabezada por Ramón Gordils, presidente de Bancoex, con Giussepe Giofredda como director; la integran también Oswer Manrique, Félix Osorio, Alexander Sarmiento, José David Cabello y Jesús Waraco.

De 1.705 establecimientos solo 24 no especulaban

El Mandatario Nacional informó que, como parte de la ofensiva económica, hasta el 28 de noviembre se habían inspeccionado 1.705 establecimientos comerciales del gran capi-tal, de los que solo 24 (1,4%) “salieron sin problemas”.

Tasa de interés para el ahorro pasará de 12,5% a 16%

Para estimular el ahorro, el presidente Nico-lás Maduro aprobó el incremento de 3,5% de la tasa de interés en las cuentas de ahorro de personas naturales con saldos de hasta 20 mil bolívares. Con la modificación, pasará de 12,5% a 16%, señaló.

El Jefe del Estado ordenó detener a los especuladores reincidentes

El presidente Nicolás Maduro reguló alquileres decomercios en no más de Bs 250 por metro cuadrado

Alcalde Jorge Rodríguezinspeccionó Quinta Crespo

La alcaldía del municipio Libertador inició ayer un operativo especial de fiscalización a los concesionarios de los 13 mercados municipales como parte de la ofensiva del Ejecutivo contra la guerra económica. El mandatario caraqueño visitó ayer el de Quinta Crespo, donde compartió con las usuarias y los usuarios. Foto Héctor Lozano pág. 17

Los cánones de arrendamiento de los locales en los que se desarrollen actividades comerciales en edificaciones residenciales, de uso educacional y centros comerciales no podrán exceder de 250 bo-

lívares por metro cuadrado, anunció el presidente Nicolás Maduro, al anunciar un régimen transi-torio por decreto; la ley definitiva estará lista an-tes del 31 de diciembre. El Mandatario Nacional

eliminó los cobros en dólares, el arbitraje privado para resolver conflictos y la aplicación de medidas cautelares como el secuestro de bienes. Fotos Francisco

Batista y Miguel Angulo-Prensa Presidencial págs. 2-3

Aula Magna,de aniversarioy retratada

El artista plástico Javier León

invita al pueblo venezolano

a reencontrarse con el

Aula Magna de la Ciudad

Universitaria de Caracas,

mediante una veintena

de obras elaboradas con

diferentes técnicas (fotografía,

video, grabado y óleo).

Foto Joel Aranguren pág. 29

Lotus oficializó incorporación a sus filas de Maldonado pág. 30

Cabello: El martesse aprobará elplan de la patria pág. 6

1 2

3

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.517

El Mandatario eliminó

los cobros en dólares

y el arbitraje privado

para dirimir las controversias

y aclaró que este

es un régimen transitorio

que regirá hasta que se

establezca el definitivo.

Hasta la fecha se han inscrito

18.214 personas en el registro

de pequeños y medianos

comerciantes, informó.

El Jefe del Estado advirtió que

Fedecámaras, Consecomercio

y la MUD no le van a torcer

el brazo

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel Angulo-Prensa PresidencialCaracas

Desde ayer, los cánones de arrendamiento de los lo-cales en los que se desa-

rrollen actividades comerciales en edificaciones residenciales, de uso educacional y centros comerciales no podrán exceder de 250 bolívares por metro cua-drado, anunció el presidente Ni-colás Maduro.

Los contratos de arrenda-miento con cánones superiores “se entenderán automática-mente regulados en el precio indicado en este artículo”. En los que estén por debajo de 250 bolívares se mantendrán los cá-nones acordados, puntualizó el Jefe del Estado, en transmisión conjunta de radio y televisión. También se regularán los con-dominios.

El Mandatario eliminó los cobros en dólares, así como el arbitraje privado para resolver conflictos y la aplicación de me-didas cautelares (como secues-tro de bienes).

Maduro explicó que el decreto establece un régimen transito-rio de protección a los arrenda-tarios de inmuebles destinados a actividades comerciales, in-dustriales o de producción, has-ta que se dicte un régimen defi-

nitivo con un decreto ley basado en la habilitante.

“Que cada quien eche sus cuentas, pues”, instó. “Vamos a la calle a garantizar esto des-de ya, desde hoy, para el creci-miento sano”.

El decreto especial de control y regulación de los arrenda-mientos vinculados con el co-mercio en todo el país “debe ser cumplido en todo el territorio”. Detalló que se quiere beneficiar

a quienes dependen de un esta-blecimiento que les es arrenda-do y les “chupan” la sangre, con lo que “terminan siendo vícti-mas del latifundismo urbano”. “Lanzo este decreto porque esto es urgente”, enfatizó.

Antes del 31 de diciembre debe estar aprobada la ley “para establecer equilibrios justos en todo lo que tiene que ver con el arrendamiento de locales para el trabajo económico en Vene-zuela”, expresó.

El ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricar-do Molina, acotó que se busca sincerar la actividad arrenda-ticia. “Es un monto justo” y ga-rantiza que quienes construyen locales “tengan un beneficio racional”. El Mandatario retó a Fedecámaras y a la MUD a salir a defender al especulador, y remarcó que el Estado “está para proteger”.

También afirmó que conti-nuará el registro de pequeños y medianos comerciantes. Hasta la fecha se han inscrito

18.214, y la meta es triplicar esa cifra para, también, “ha-cer valer el decreto” sobre los alquileres. Hoy “vamos a es-tar en la calle con inspeccio-nes móviles, ambulantes”.

El Mandatario dijo que pro-bablemente el lunes saldrá a la calle un decreto sobre el sector automotriz.

“Vamos a regularizar, vamos a sanear” la distribución de ve-hículos. Recalcó que al país le cuesta mucho producir un ve-hículo “para que lo agarre un mafioso”.

PRIMERA FASE, HASTA ENEROEl Presidente precisó que esta

primera fase, que consiste en “peinar todo el espacio econó-mico venezolano para sanear-lo” culminará en enero, y apun-tó que una vez que el Tribunal Supremo de Justicia declare el carácter orgánico del primer decreto ley de la habilitante “vamos a establecer las reglas del juego” para la economía. “Continúa, se profundiza e in-

crementa el trabajo para regu-larizar la economía”, explicó.

Los precios que bajaron se-guirán abajo, ratificó el Manda-tario, quien pidió “bajarle dos al consumismo” y “subirle cuatro al ahorro”.

Ha llegado el momento de una revolución productiva y econó-mica, que permita consolidar las misiones y la gran revolu-ción democrática y política que comenzó en 1999, invitó el líder. “Es a esa revolución a la que yo llamo a toda Venezuela”.

Agradeció a la FANB por el esfuerzo que ha hecho “en estos 23 días de ofensiva eco-nómica” contra la burguesía parasitaria.

Maduro recordó que el 6 de noviembre, cuando hizo una exposición central del concepto de la ofensiva económica, co-menzó el proceso de acompañar “y proteger a nuestro pueblo” para llevar el sector comercial “hacia la estabilización de pre-cios justos”.

Los primeros 23 días de ofen-siva se han cumplido con la Constitución y la ley, “respe-tando y haciendo respetar las libertades económicas y los de-rechos humanos” de las gran-des mayorías del pueblo que trabajan, alegó. Son los prime-ros días para “echar las bases de un modelo productivo” dife-rente para el país.

El Presidente celebró el com-portamiento cívico de la mayo-ría de la población, que ha teni-do la paciencia.

Las inspecciones han permi-tido conocer “el submundo del capitalismo”, señaló. “Logra-mos regularizar hacia abajo” y “ahora estamos en la fase de consolidar la regularización hacia abajo de los precios de todos los bienes, productos u rubros”.

Maduro recordó que se había generado “una burbuja expan-siva” con la inflación inducida en los precios de todos los ru-bros en el país. Agregó que la metodología de análisis del Ins-tituto Nacional de Estadística y del Banco Central de Venezuela debe medir esa realidad, por-

Hasta el 28 de noviembre se habían inspeccionado 1.705 es-tablecimientos comerciales del gran capital, de los que solo 24 “salieron sin problemas”; es de-cir, 1,4%. “El resto no tiene hue-so sano”, enfatizó el Mandatario Nacional. Se han visitado 87 grandes centros comerciales.

En enero culminará el “saneamiento” del espacio económico venezolano

La artillería del pensamientoNº 1.517 | 3

T/ Vanessa DaviesF/ Francisco Batista-Prensa PresidencialCaracas

El presidente Nicolás Ma-duro juramentó ayer las

directivas del centro nacio-nal de comercio exterior y de la corporación venezolana de comercio exterior. Puntuali-zó también que Cadivi y Sicad quedarán bajo el control de estas instancias.

El primero de los organis-mos regulará la política na-cional de manejo de divisas, de importaciones y de comer-cio exterior, para “cortar de raíz el ladronaje del cadivis-mo como expresión perver-sa del rentismo petrolero”, aseguró el líder bolivariano. Anunció también que se to-mará con fuerza “una políti-ca nacionalista de sustitución de importaciones”.

El Jefe del Estado reiteró que se hará un nuevo registro para acceder a las divisas, a fin de acabar con el que fue penetrado por la corrupción, y explicó que antes de la li-quidación efectiva de las divi-sas se exigirá una garantía de fiel cumplimiento: “El que no la debe, no la teme”.

El centro de comercio ex-terior estará presidido por el

Para estimular el ahorro, el pre-sidente Nicolás Maduro aprobó el incremento de 3,5% de la tasa de interés en las cuentas de ahorro de personas naturales con saldos de hasta 20 mil bolívares, que es “93% de los ahorristas venezola-nos”. Son 19 millones de cuentas, estimó. Con la modificación, pa-sará de 12,5% a 16%. Es un paso “para premiar el ahorro”.

El Mandatario anunció la emi-sión de un instrumento especial, con renta de 15%, para la capta-ción de títulos de la venta pública, con un tope máximo de un millón de bolívares.

Maduro solicitó convocar a la banca el lunes para exponerle los instrumentos y “explorar nuevos mecanismos de estímulo al aho-rro nacional”.

Para entregar divisas se exigirá garantía de fiel cumplimiento

Maduro juramentó las directivas del centro y la corporación de comercio exterior

Como Jefe del Estado, Nicolás Maduro pidió que a partir de hoy en “todas las inspecciones que se hagan, donde se llegue y se demuestre ampliamente que ha habido remarcaje de precios luego

de la inspección, o que a pesar de toda esta jornada nacional se sigue cobrando de manera fraudulenta precios especulativos”, se actúe “con toda la severidad de la ley”.

Por ser delitos en flagrancia, que “se proceda inmediatamente, con la Fiscalía y la ley, a detener a los responsables”, exigió. “No permi-tamos que se burle la ley”.

El presidente Nicolás Maduro aprobó la homologación salarial para las médicas, los médicos, las trabajadoras y los trabaja-dores estadales. Se beneficia-rán 38 mil personas, acotó.

El Jefe del Estado dijo que estudia la homologación de las bomberas y los bomberos. “Va a haber, en los próximos días, buenas noticias”, subrayó.

que detrás de sobreprecio de hasta 12.000% hay una dinámi-ca económica con una intencio-nalidad política.

Era, en definitiva, “un golpe suave” que debía llevar al país “al caos social, a la desespera-ción económica de las mayo-rías” y a una crisis “de cálculos inimaginables”.

Entre 68% a 76% de la po-blación aprueba las acciones para bajar los precios y regu-larizar la economía, afirmó, pero organizaciones como Fedecámaras, Consecomercio y Venamcham “ratifican sus líneas de ataque”. La autode-nominada Mesa de la Unidad Democrática ha actuado co-ordinada con estas organiza-ciones, acusó, y “han lanzado a los cuatro vientos” una po-sición “de ratificación de sus líneas” de guerra económica contra el país y “han asumido la posición de proteger” a los especuladores.

Hay dos Venezuela “dibuja-das muy claramente”, enfati-zó: una, que trabaja y quiere prosperar, y otra que busca cómo aprovecharse del tra-bajo ajeno. Maduro cuestionó la entrevista a Fedecámaras y Fedeagro publicada por El Universal, en la que hablan de un año 2014 difícil. “Los hemos obligado a salir de sus madrigueras. A Fedecámaras la señalo. Es la misma Fede-cámaras de siempre que du-rante un siglo” estuvo en el poder en Venezuela y que en el año 2002 dirigió el golpe de Estado contra el comandante Hugo Chávez.

Maduro señaló también a la prensa del estado Miranda, que en su criterio “está propiciando” un clima de desestabilización, e instó a la justicia a actuar rápi-do. “Después no vengan a decir que son perseguidos políticos”, advirtió, porque “siguen empe-ñados en desatar mecanismos” que afecten la vida del país. También acusó al diario La Voz de presuntamente “estar meti-do en la jugada”.

Preguntó si hay factores que creen que pueden remarcar y especular, y si es que piensan que no les llegará la inspección. Esa conducta “responde a una dinámica contraria a los inte-reses del colectivo” y entra en la violación de la Constitución en las leyes.

El Jefe del Estado hizo un llamado al país: “O es Fedecá-maras, Consecomercio, o es la gente que trabaja en este país”. Aseguró que “a mí no me van a torcer el brazo ni Jorge Roig, de Fedecámaras; ni Consecomer-cio, ni la MUD”.

El responsable de Distin-lamp –tienda en la que se de-

tectó sobreprecio de hasta 12.000%– “tuvo 22 días para enterarse” de la ofensiva eco-nómica, pero no lo hizo. Se preguntó cuáles son las li-bertades económicas en las que cree la MUD. “¿Qué es li-bertad económica? Que se les garantice a las grandes mayo-rías” que su sueldo les permi-ta acceder a bienes y servicios. “Las libertades económicas” según la Constitución “están muy claras”. Reiteró que el Gobierno nunca protegerá “a parásitos, especuladores”.

Maduro comentó que a lo mejor algunos sectores pien-san “que a esta Revolución le quedan días”, y llamó a la reflexión, “pero el que no re-flexione llegará el Gobierno en inspección” y ahora vamos “con medidas más fuertes de autoridad”. En el Ejecutivo “no estamos jugando” y se va a revertir el daño causado a la colectividad, aseveró.

El Presidente explicó que, en los centros comerciales, se encontró una sobrefactu-ración no relacionada con la antigüedad del centro comer-cial, y sin explicación de ca-rácter económico. Además, en buena parte “le cobraban penalidades” en dólares y los contratos eran dirimidos en la Cámara de Comercio. Encima, el comerciante “controlaba la caja registradora”. Dictaminó que ninguna religión acepta ese tipo de conducta: “Dios, en todas las religiones, casti-ga esa conducta”, y por eso el especulador no se salvará de las leyes venezolanas ni de las leyes divinas.

ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming, y su vicepresidente será José Khan, máxima au-toridad de Cadivi. El organis-mo está integrado por Rodolfo Marco Torres, Julio Viloria y Víctor Aular.

La corporación venezolana de comercio exterior, Corpoes, debe garantizar las importa-ciones para cumplir con las ne-cesidades del país, puntualizó. Forman parte de ella: Agropa-tria, Bariven, CASA, CVG In-ternacional, Suvinca y Vexim-ca, entre otros organismos. La corporación será dirigida por siete directores principales, de-signados por el Presidente de la República, que ayer mismo fue-ron juramentados por el líder bolivariano: la encabeza Ramón Gordils, presidente de Bancoex, con Giussepe Giofredda como director; la integran también

Oswer Manrique, Félix Oso-rio, Alexander Sarmiento, José David Cabello y Jesús Waraco. Precisó que a las mercancías consignadas a Corpoes se les aplicará el procedimiento de despacho directo de aduana.

4 Política | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

La opción

El próximo domingo 8-D tendremos como siempre

una jornada de alta educación democrática, con garantías plenas para todos los ciuda-danos, en la que expertos de varios países estarán vigilan-tes durante el proceso.

Quiero en esta columna previa a tan vital acto cons-titucional reflexionar sobre lo que significará su voto el domingo, según la opción que elija.

El panorama es muy claro:Nosotros, arriba y a la iz-

quierda, somos garantía de la incorporación del munici-pio Mariño a todos los bene-ficios sociales de los planes nacionales, de los que auto-excluyó irresponsablemente mi adversario.

Si quiere apostar a un cam-bio radical, vivir con seguri-dad las 24 horas, con tránsito ordenado; tener un puerto libre en positivo, con indus-trias no contaminantes que generen nuevos trabajos bien remunerados, con deporte, salud y cultura para todos.

Donde las mujeres sean respetadas y sus hijos prote-gidos. Con recuperación de terrenos para edificar vivien-das dignas. Con escuelas de todos los niveles, incluyendo las de artes y oficios, en todos los barrios.

Si desea un alcalde proba-do exitosamente en grandes administraciones (Saime, INTT, Ministerio del Am-biente) con relaciones amis-tosas en todos los organismos de poder público.

Si quiere un gobernante que respeta la libertad de ex-presión, busca la conviven-cia social como herramienta para bajar la crispación e instala la “cultura del trabajo feliz” como estilo laboral que privilegia al equipo sobre el individualismo,

Entonces, soy su alternati-va correcta.

El domingo 8-D se vota en Mariño por Mariño. Sé muy bien que ni por dinero, licor o promesas falsas entregarán el futuro de sus hijos.

ne.danterivas@gmail.com

Porlamar / Edo. Nueva Esparta

“Si aquí no hay gobernador,

hay Gobierno del presidente

Nicolás Maduro para proteger

al pueblo, para proteger a

los bomberos, para proteger

a los policías, para proteger

a los maestros y maestras”,

enfatizó la autoridad

de Corpomiranda

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía PSUV-MirandaCaracas

“Tarde o temprano nuestro pueblo de Miranda se zafará

de la pesadilla que ha signifi-cado el gobierno de Primero Justicia en el estado Miran-da”, aseguró ayer el canciller de la República y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua.

“Es verdad el abandono. No solo es al pueblo de Miranda por parte del gobernador, sino a sus trabajadores, a estos ab-negados hombres que son los bomberos del estado Miranda. Es increíble el desprecio, el atropello”, lamentó. Recordó que el Mandatario Nacional ho-mologó los sueldos de maestras y maestros mirandinos “ante el atropello y el abandono”, así como también los salarios de las y los policías “aunque no es su competencia”. Adelantó que vienen buenas noticias para las bomberas y los bomberos: “Si aquí no hay gobernador, hay Gobierno del presidente Nicolás Maduro para proteger al pueblo, para proteger a los bomberos, para proteger a los policías, para proteger a los maestros y maestras”.

El dirigente aseguró que quienes se han levantado dig-namente “contra el atropello son los bomberos”, y han sido víctimas de la represión. Insis-tió en que “no podemos permi-tir que el fascismo se instale en ningún lado”, y remarcó que “los espacios conquistados por la Revolución no se entregan, hay que defenderlos”. Senten-ció también que tarde o tem-prano “la justicia va a llegar” a Miranda.

Manifestó que el estado no tiene por qué ser “la platafor-ma para la guarimba, para la desestabilización” contra el Ejecutivo Nacional. Comentó

Convocó a los comerciantes honestos a trabajar con el Ejecutivo

las deudas que tiene el gobier-no regional con las bomberas y los bomberos: “¿Y así quieren gobernar a Venezuela? Dios nos salve, Dios mío”.

RAZONES PARA ACTUAREn la plaza Bolívar del muni-

cipio Urdaneta del estado Mi-randa, durante un acto trans-mitido por VTV, Jaua otorgó 83 créditos por 1,9 millones de bolívares.

El dirigente expresó que el presidente Nicolás Maduro tenía razón al denunciar la especulación. “Se sobaban las manos, se frotaban las ma-nos” porque se iban a pagar los aguinaldos y pensaban “sacar del bolsillo a los tra-bajadores, las trabajadoras”, ya que “así piensa el capita-

lismo”. Ese capitalismo “ex-plota a los trabajadores que trabajan para ellos, roba al Estado porque adquiere dóla-res a 6,30” y luego “roban al pueblo, al hombre, a la mujer trabajadora” que ahorra para comprar un electrodomésti-co, los estrenos para las hijas y los hijos, un juguete. “El capitalismo, es su naturaleza robar”, pero además “le sacan saldo político”, porque decían que era “culpa del Gobierno” y del socialismo. “Lo que es un fracaso es el capitalismo y su naturaleza ladrona” y “lo vamos a derrotar” con el apo-yo del pueblo.

El dirigente pidió al pueblo “mucha conciencia, mucha organización, mucha discipli-na, comprar lo necesario”. De acuerdo con Jaua, igual que hay que combatir “la especu-lación, el ladronismo del gran capital, hay que combatir el consumismo”, que es “una des-viación del capitalismo para hacernos gastar todo” y hacer que se compre el último mode-lo de todo.

Exhortó a comprar solo lo necesario, y les preguntó a las familias por qué van a com-prar una nevera si ya tienen una nueva. “Compre otra cosa más útil, arregle su casa, cóm-prele ropa a los niños”, reco-mendó. “No nos dejemos guiar

Elías Jaua insistió en que, como revolucionarias y como revolucionarios “no podemos equivocarnos, no podemos perder ningún espacio”, y rei-teró que la Revolución seguirá solo “si tiene pueblo conscien-te, si tiene pueblo organizado y consciente de cada tarea que tiene que hacer”.

por la cultura del consumo ca-pitalista”.

Jaua insistió en que las medi-das del Jefe del Estado son para que el pueblo compre “a precio justo lo que necesita”, y pidió conciencia para no caer en el juego opositor del presunto de-sabastecimiento. “El Gobierno lo que hizo fue proteger al pue-blo con justicia. A ninguno de estos comerciantes se lo está obligando a vender a pérdida”, sino “a precios justos”, y les exige “que dejen de especular”.

Envió un mensaje “a los co-merciantes honestos” para “trabajar conjuntamente con el Gobierno Bolivariano”, y recalcó que ellas y ellos “no son el gran capital”. Sostuvo que, independientemente de su nacionalidad, las y los co-merciantes están obligados a cumplir con las leyes. “Noso-tros iremos contra los especu-ladores” sean o no venezola-nos. “No le vamos a permitir a nadie que siga explotando a nuestro pueblo”.

Estimó que Maduro “ha asu-mido con entereza” el mandato que le dio el Comandante. “Es un Presidente chavista desde la A hasta la Z”, y está restea-do “con el pueblo venezolano”, sin temor ni miedo. El Jefe del Estado está haciendo “lo que Chávez le enseñó, lo que Chávez nos enseñó”.

Nº 1.517 | 5La artillería del pensamiento

María León: Se le quitó el derecho a vivir y a la justicia

El 10 de diciembre recogerán firmas para pedir quese investigue la muerte del comandante Chávez

T/ Jeylú PeredaF/ L.H.Caracas

“Declaramos el 10 de di-ciembre, Día Univer-

sal de los Derechos Humanos, como el día nacional de la re-colección de firmas por la jus-ticia de Hugo Chávez”, anun-ció la diputada a la Asamblea Nacional (AN) María León en nombre del colectivo que ha emprendido acciones para so-licitar, ante las instituciones del Estado, una investigación sobre las causas de la muerte del líder de la Revolución Boli-variana.

Afirmó que la jornada se lle-vará a cabo en todo el territorio nacional y “desde aquí llama-mos al presidente Nicolás Ma-duro, a sus ministros, al presi-dente de la AN, a los diputados y a todos los poderes a sumarse

el día 10 a la recolección de fir-mas”.

León explicó que la fecha fue elegida porque consideran que al Comandante no solo le qui-taron el derecho a vivir, sino que “ahora no se le otorga el derecho a la justicia y el tiempo transcurre sin que se inicie una investigación sobre lo que oca-sionó su muerte”.

León enfatizó que el pueblo venezolano clama por conocer “quién y quiénes los asesina-ron”. Y recordó que fue el pre-sidente Maduro quien denun-ció el presunto asesinato del Comandante; por lo tanto “los aquí presentes no cesaremos hasta que se haga justicia para Chávez”.

PIDIÓ APOYO A LOS PARTIDOS La diputada acotó que este

colectivo no cuenta con los re-cursos para la logística reque-

rida para una jornada de tal magnitud a escala nacional, por lo cual solicitó el apoyo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y de los miembros del Gran Polo Pa-triótico (GPP).

“Les pedimos que ese día los toldos se multipliquen en todo el país para recoger las firmas, de modo que podamos iniciar la investigación”, exhortó León. Señaló que ese día se recogerán firmas y se entregarán los for-matos para que sean multiplica-dos por todas y todos los venezo-lanos.

León consideró que ha pasado mucho tiempo desde la muerte del Comandante y los asesinos pueden haber huido, tomando en cuenta que la autoría inte-lectual vendría del imperio. En este sentido, hizo hincapié en que es necesario que esta averi-guación se abra ya.

“Vamos a desplegarnos el 10, no importa lo que esté pasando, unos estarán celebrando, otros estarán llorando, pero nosotros los triunfos que tenga la Revolu-ción los vamos a celebrar reco-giendo firmas para que se haga justicia”, aseveró la diputada.

SOBRAN MOTIVOS PARA LA INVESTIGACIÓN

En el formato para la recolec-ción de firmas se exponen los motivos para iniciar la investi-gación, y aunque se deja claro

que con esta acción no se devol-verá al Comandante, se trata de que “la muerte de Chávez puede ser la muerte de la patria”.

Asimismo, el documento nie-ga cualquier banalización de esta hipótesis y recuerda que el Comandante fue siempre blanco de las acciones golpis-tas de la derecha y el imperio. Allí también se cita el caso del líder palestino Yaser Arafat, quien, luego de ser exhumado, se determinó que había sido envenenado.

El entusiasmo se debe traducir en sufragios, convocó

El abanderado patriota

para la Alcaldía Metropolitana

convocó a las y los jóvenes

a la gestión que espera iniciar

el 9-D

T/ Vanessa DaviesF/ Loel HenríquezCaracas

En las elecciones del 8 de diciembre “tiene que ha-ber una avalancha de vo-

tos” y que el amor y el entusias-mo que se sienten en las calles se traduzcan “en gente haciendo su colita” para sufragar, convo-có el abanderado patriota para la Alcaldía Metropolitana, Er-nesto Villegas.

En los comicios “nos esta-mos jugando el derecho de los jóvenes a soñar con propie-dad”, el derecho a un mundo mejor, enfatizó el dirigente bolivariano, quien ayer por la tarde recorrió el bulevar de Sabana Grande acompaña-do por jóvenes bolivarianos. “La juventud para la Alcaldía Metropolitana de Caracas”, anunció Villegas, en decla-

raciones transmitidas por VTV.

El periodista reiteró su men-saje: “La vieja política ya dio lo que tenía que dar”, con un pa-sado “nefasto, de corrupción,

de desigualdad”, que empujó a los pobres a vivir a los lados de las quebradas y ni siquiera los reconocía. Pero “surgió una juventud” con el liderazgo del comandante Chávez “y se abrie-

ron oportunidades de estudio para numerosos jóvenes” que habían sido condenados a la po-breza.

Chávez “abrió los cauces a una educación pública y gra-

tuita”, enfatizó Villegas, al convocar a las muchachas y a los muchachos a incorporarse a la gestión que espera comen-zar el 9 de diciembre. “Vamos a construir una Caracas metro-politana de paz, de inclusión”, garantizó.

Una residencia estudiantil como la Livia Gouverneur –in-augurada por el alcalde Jor-ge Rodríguez y por la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria– es “solo po-sible en Revolución”, porque la vieja política no solo las elimi-nó sino que “sembró de muerte y de sangre las calles de Cara-cas”. El abanderado invitó “a no dejar perder” los logros alcan-zados.

“Los convoco a que no me de-jen solo”, reiteró Villegas, quien agradeció a la Juventud del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela todo el esfuerzo hecho con la campaña electoral: “Los invito a que me acompañen de aquí al 8 de diciembre”.

Villegas aclaró que es can-didato en los cinco municipios de Caracas, junto con las aban-deradas y los abanderados so-cialistas para cada localidad, porque está optando para la Al-caldía Metropolitana. Tal como lo puntualizó, quienes voten por Antonio Álvarez en Sucre, Jorge Rodríguez en Liberta-dor, Titina Azuaje en Chacao, Winston Vallenilla en Baruta y Miguel Mariño en El Hatillo también deberán sufragar por su opción.

6 Política | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Legislador William Ojeda realizó conversatorio

Chávez incorporó al socialismosus propios elementos vitales

T/ Romer VieraF/ Luis Franco Caracas

Ayer se llevó a cabo el con-versatorio sobre el futuro

del socialismo bolivariano, or-ganizado por el diputado Wi-lliam Ojeda y que congregó a los legisladores Fernado Soto Rojas y Eduardo Piñate, ade-más del expresidente de Foga-de, Rómulo Henríquez.

Esta primera reunión, a la que asistió una nutrida concu-rrencia, se realizó en la torre Credicard, en el sector Chacaí-to, en Caracas. Los encuentros se realizarán todos los viernes.

Como parte de su alocución, Piñate opinó que el socialismo

en Venezuela parte de una crí-tica, primero al capitalismo y luego a la visión eurocentrista del socialismo. Son dos elemen-tos de los cuales se nutrió y se desarrolló durante muchas dé-cadas.

El parlamentario bolivaria-no aseguró que el comandante Chávez fue un sistematizador. Asimismo, indicó que el líder de la Revolución Bolivariana no solo fue un sintetizador de las ideas de otros, sino que también incorporó al proyecto socialista “sus propias practicas, su pro-pios elementos vitales”.

UN TEMA DESCONOCIDO En su intervención, Soto Ro-

jas hizo un recuento de los in-

tentos de hacer revolución en Venezuela. Al respecto, nom-bró a Pío Tamayo como uno de los precursores del movi-miento marxista en el país. El expresidente de la Asamblea Nacional también criticó el des-conocimiento que existe de los elementos históricos que cons-tituyeron la transición hacia el socialismo en Venezuela.

Igualmente, se refirió a la importancia de estudiar a la iz-quierda del siglo XX, y en esta parte de su exposición se refirió al Plan de Barranquilla, siste-matizado entre otros por Ró-mulo Betancourt y Raúl Leoni, que dio origen a la socialdemo-cracia en el país. También se refirió al documento fundacio-

nal del Partido Comunista de Venezuela.

Manifestó que la Revolución Bolivariana aparece en un momento histórico muy parti-cular, caracterizado por el des-plome del bloque soviético y el fundamentalismo neoliberal.

Por su parte, Rómulo Hen-ríquez opinó que el socialis-mo es un largo camino de de-mocratización creciente en la sociedad. Indicó que durante

una revolución se debe impul-sar la discusión ideológica y política en todos los sectores sociales. “Se debe democrati-zar la vida interna de los par-tidos y que los militantes de los partidos se traten de igual a igual y puedan discutir li-bremente. Que también se de-mocraticen las universidades e igualmente la relación entre los funcionarios públicos y el pueblo”, opinó.

La sesión se efectuará en la plaza Bolívar de Caracas

“Apenas haya un gesto el 8 de diciembre de desconocer los resultados que dé el CNE, nosotros vamos a actuar de manera contundente” con la ley en la mano, aseguró el presidente de la AN, Dios-dado Cabello. “Si ustedes, el día 8 de diciembre, no hacen lo que debe hacer cualquier demócrata, aténganse a las consecuencias. No nos va a importar absolutamente nada”, prometió.

“No podemos permitir que ocurra un golpe de Estado como el de 2002”, sostuvo Ca-bello.

“No nos vamos a parar hasta

que sea derrotada” totalmente

la burguesía amarilla, subrayó

el presidente de la AN,

durante un encuentro con las

UBCH del estado Aragua

T/ Vanessa DaviesF/ CortesíaCaracas

El martes el Parlamento aprobará el plan de la patria, presentado por

el mandatario Nicolás Maduro, “para que se convierta en ley de la República”, anunció el presi-dente de la Asamblea Nacional (AN) y primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello. La sesión se efectuará en la plaza Bolívar, “delante del padre Libertador”, puntualizó Cabello durante un encuentro con las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCH) en el estado Aragua que fue encabe-zado por el mandatario aragüe-ño, Tareck El Aissami.

“NO NOS IMPORTAN APELLIDOS”El presidente de Fedecáma-

ras, Jorge Roig, “asumió el lide-

razgo de la conspiración”, acusó Cabello, y advirtió: “Nosotros vamos en ofensiva, en ofensiva permanente para hacer que se cumplan las leyes. No nos im-portan apellidos, no nos impor-ta sin son amigos del imperio”.

Como las y los asistentes gritaron “si vienen como el 11, saldremos como el 13”, en refe-rencia al 11 de abril de 2002, el parlamentario replicó que no estaba de acuerdo porque si salen como el 11 el pueblo debe

salir el mismo 11. “Si vienen con un 11, el mismo 11 rapidito les vamos a dar una respues-ta”, aseveró.

“Sabemos dónde están y ya no vale pedir tiempo. Ellos dieron el primer paso y ahora aprie-ten porque nosotros vamos con todo; o corren o se encaraman” y “no nos vamos a parar hasta que sea derrotada” totalmente la burguesía amarilla. “Cuen-te, hermano Nicolás Maduro, con el apoyo de estos diputados

y diputadas de la Asamblea Na-cional”, y sobre todo con el del pueblo. Sentenció que si alguien avanza contra el Mandatario Nacional se la verá con la gente en la calle.

LEALES A CHÁVEZ“El pueblo le sigue siendo leal

a Hugo Chávez” y por eso el 8 de diciembre se conmemorará el día de la lealtad al Comandan-te, explicó.

“La derecha anda escanda-lizada, que nosotros vamos a utilizar eso como ventajismo”, reprochó. “Nuestra mayor for-taleza es Hugo Chávez”, con sus ideas y su legado”.

“No podemos nosotros abrirle espacio a la derecha perversa”, alertó Cabello. “Que chillen todo lo que les dé la gana” porque el 8 de di-ciembre “será nuestro tribu-to” a Chávez. “Protesten para que nos den fuerza y nos den ánimo”, porque “estamos de a toque”, sentenció.

El dirigente bolivariano dijo que no le extrañaba que mien-tras el Gobierno lucha contra los especuladores la derecha “acompaña a los usureros”. Ga-rantizó que la habilitante “no le resta poder” a la Asamblea

Nacional, y que “nosotros se-guimos legislando” mientras se le otorgaron poderes especiales al Presidente para que batalle contra la especulación.

Sobre las elecciones muni-cipales, enfatizó que es la ma-quinaria la que garantizará el triunfo revolucionario el 8 de diciembre. Hizo énfasis en el rol de las testigas y los testigos y en la preparación que ha hecho el PSUV, y lo contrastó con la posición opositora: “Nosotros sí creemos en el proceso electo-ral y creemos en la democracia. Ellos no”.

En su intervención, El Ais-sami afirmó que la lealtad de Cabello por la Revolución es “a prueba de fuego”.

Nº 1.517 | 7La artillería del pensamiento

Estos permisos de bienes

creativos comunes permitirán

a las creadoras y a los

creadores decidir la manera

en que su obra va a circular

en internet

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Miguel RomeroCaracas

El Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación

(Mppcti) lanzó oficialmente las licencias Creative Commons, conocidas en castellano como li-cencias de bienes comunes crea-tivos, que protegerán legalmen-te a las autoras y los autores y fomentará el acceso y la genera-ción de ideas.

Carlos Figueira, vicemi-nistro de telecomunicacio-nes, destacó la iniciativa del Gobierno Bolivariano para favorecer la inclusión, per-mitiendo el acceso libre al conocimiento.

Las Creative Commons (CC) permiten a las creadoras y a los creadores decidir la manera en que su obra va a circular en internet, otorgando la libertad para editar, citar, reproducir y crear obras derivadas.

Se puede licenciar fotografías, música, así como obras artísti-cas, intelectuales y literarias.

El viceministro recordó que gracias al comandante Hugo Chávez la inclusión se expresó en políticas públicas. Subrayó que el país cuenta ahora con un permiso “para todas las creado-ras y creadores, para defender los derechos de los autores y que puedan publicar sus obras”.

Figueira puntualizó que es-tos permisos tienen como pro-pósito “defender y proteger los derechos de aquellos que gene-ren conocimiento”, sin necesi-dad de que estas licencias estén controladas por empresas in-termediarias.

Manifestó que con el lanza-miento de las CC, en Venezuela se celebra la libertad: “Pone-mos a la disposición de todos los venezolanos un mecanismo más para la libertad, para el compartir, para el disfrute de las obras producidas”.

Figueira refirió que en el año 2009 el Estado venezo-lano se afilió a la organiza-

ción Creative Commons para adaptar las licencias a nues-tro marco legal.

En un boletín de prensa entregado por el Mppcti, se

ya elaborados, permitiendo que se conviertan en un bien común que esté a disposición del público, sin restricciones legales y de uso”.

señala que la organización se ha trazado como meta el impulso y el incremento de la capacidad creativa huma-na, “con base en productos

TIPOSA su vez, José Sosa, presiden-

te del Centro Nacional de Tec-nologías de Información (Cnti), precisó que en los próximos días las personas interesadas en obtener una licencia podrán ingresar a la página www.crea-tivecommonsvenezuela.org.ve y seguir los pasos que allí se in-dicarán.Dijo que nuestro país usará la versión 3.0.

Indicó que hay seis tipos de licencias. La de reconoci-miento, que permitirá distri-buir, mezclar y construir so-bre un trabajo previo, incluso con fines comerciales, siem-pre y cuando se mencione el crédito de la obra original. También la autorización para el reconocimiento compartir igual, que permitirá a otros modificar y construir sobre un trabajo, así como la licen-cia atribución no derivados, reconocimiento no comercial.

Los interesados podrán obtener la autorización en una página web

T/ J.Q.P.F/ M.R.Caracas

Un total de 17.335 armas fue-ron destruidas esta sema-

na por el Gobierno Nacional en la Siderúrgica del Turbio, ubi-cada en la ciudad de Barquisi-meto en el estado Lara, como parte de las acciones estableci-das en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela para garanti-zar la seguridad ciudadana.

María Wandolay Martínez, viceministra del Sistema Inte-grado de Investigación Penal, informó que hasta la fecha se han destrozado 355 mil arte-factos en todo el país.

Explicó que “luego de que fue-ron utilizadas contra los ciuda-danos, ahora van a beneficiar a la población porque después de que son fundidas en la siderúr-gica, el material se aprovecha para la producción de cabillas destinadas a la Gran Misión Vivienda Venezuela”.

La información la suminis-tró durante la inutilización de

229 armas en la plaza Bolívar de Caracas. Esta actividad se realizó igualmente en todas las plazas Bolívar de las capita-les de estado lo que arrojó 1.500 armas destruidas. De estas, 37 fueron entregadas de manera voluntaria: “Han sido conecta-das a través de la comisión de plan de desarme voluntario, de acuerdo al proceso que comen-zó el 17 de junio”.

Apuntó que antes de la in-utilización, el armamento fue sometido a un protocolo jurídi-

co y de investigación criminal. Señaló que el Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) ve-rificó que el procedimiento se realizara de manera adecuada, practicando la experticia ba-lística “para hacer un registro de los posibles delitos que se hayan cometido”.

Informó que para la destruc-ción se usaron máquinas dona-das por la Vicepresidencia de la República, así como equipos facilitados por la Policía Nacio-

nal Bolivariana y la Guardia Nacional.

Indicó que las armas inhabi-litadas pasarán a la Dirección General de Armas y Explosi-vos (Daex) que se encargará de la destrucción definitiva.

De las 229 armas, 23 fueron incautadas por el Core 5, 82 por la Guardia Nacional, 21 por Poli-caracas, 8 por Polibaruta, 21 por la policía municipal de Sucre, 15 por la Policía Nacional, 37 por el Cicpc y 8 por la Policía de Cha-cao. Además, 37 fueron entrega-das de manera voluntaria.

DESARME VOLUNTARIOLa viceministra hizo un lla-

mado a los ciudadanos que po-sean estos artefactos para que de manera voluntaria las en-treguen a las autoridades: “Al tener un arma con un porte vencido, la tenencia es ilegal”.

Informó que las personas que deseen incorporarse al Movimiento por la Paz y la Vida, pueden hacerlo a través de la red social Twitter @des-arme2013, y por el correo elec-trónico visip2013@gmail.com.

A su vez, Alexander Vargas, viceministro de Promoción De-portiva por la Paz, destacó la articulación entre el despacho que preside y el de Relaciones Interiores, Justicia y Paz.

Ayer fueron inutilizados 1.500 artefactos

La Gran Misión A Toda Vida Venezuela ha destruido 355 mil armas en todo el país

8 Nacionales | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

La ministra dijo que las

computadoras Canaima,

los libros de texto

y los Consejos Educativos

son algunas innovaciones

del Gobierno Bolivariano

T/ Romer VieraF/ Luis FrancoCaracas

En el contexto del Pri-mer Encuentro Nacio-nal de Investigación

para la Transformación Edu-cativa, la ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, expresó: “La Revolución requiere de investigaciones enfocadas en la nueva realidad y a la diná-mica del país”. Igualmente, destacó la importancia de que los estudios vinculados con las necesidades de la nación sean desarrollados de mane-ra local.

En este sentido, subrayó la importancia de incrementar la investigación en materia educativa, ya que “la Revolu-ción y el socialismo requieren de métodos distintos y de una gestión escolar distinta de la que se desarrolla en el mundo capitalista”.

Y agregó: “Es por eso que todo lo concerniente al desa-rrollo de programas de inves-tigación en este ámbito debe ser innovador, y apuntar hacia el desarrollo de la dinámica en los subsistemas de educa-ción y de todo lo que significa

Señaló la necesidad de crear métodos distintos de los del capitalismo

el trabajo de los docentes en el aula”.

La ministra indicó que la tarea de búsqueda de innova-ciones es trabajo permanente en la institución que dirige, sin olvidar “todo lo que se viene desarrollando a lo lar-go del proceso bolivariano”. Al respecto, Hanson desta-có el carácter innovador del proyecto educativo Canaima y de los libros de texto de la Colección Bicentenario. Asi-mismo, habló acerca de la originalidad de los Consejos Educativos, formados con el propósito de impulsar la de-mocratización de la gestión escolar.

ENCUENTROAyer se inició el Primer En-

cuentro Nacional de Investiga-ción para la Transformación Educativa, el cual, en palabras del coordinador de la activi-dad, Luis Bonilla, presidente del Centro Internacional Mi-randa (CIM), “es un proyecto grannacional que pretende agrupar a los investigadores en educación del país y a los egresados en programas de posgrados que deseen conti-nuar la labor de formación con trabajos de investigación”.

Asimismo, Bonilla seña-ló que las y los más de 7 mil educadores de la red CIM en-tienden que la labor de inves-

tigación es un aspecto asocia-do con los cinco objetivos del plan de la patria 2013-2019. Agregó que actualmente no hay un sitio del país donde no exista una escuela o una aldea universitaria.

Bonilla señaló que esta es la primera jornada en la materia desarrollada en Venezuela, y agregó como uno de sus propó-sitos impulsar la creación del centro nacional de investiga-ción educativa.

“Esta red forma parte del esfuerzo que se está haciendo en todo el ALBA por impulsar la investigación”, apuntó Boni-lla, y añadió que en los países miembros de esa instancia se procura unificar esfuerzos en la investigación para, “desde la ciencia, poder comprender mejor los procesos de inves-tigación educativa y, en con-secuencia, proponerles a los decisores acciones concretas para la transformación del sis-tema educativo”.

La reunión se desarrolló en el Salón Simón Bolívar de la Universidad Bolivariana de Venezuela, con la presencia no solo de Hanson sino de la vice-ministra de Desarrollo Acadé-

“Necesitamos desarrollar una investigación que esté contextualizada en la realidad de una sociedad que está mar-cada por la Revolución”. Mi-nistra Maryann Hanson.

mico del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Alejandrina Reyes; el presidente de la Fun-dación Misión Sucre, David Silva; el presidente del Fondo Nacional de Ciencia, Tecno-logía e Innovación, Francisco Durán, y el homenajeado del encuentro, el profesor Rafael Gustavo Suárez.

Acudieron aproximada-mente 180 investigadoras e investigadores de todo el país, seleccionados luego de un pro-ceso riguroso, explicó Boni-lla, quien apuntó que durante dos días se reunirán para ex-poner los avances y logros de sus trabajos en materias de educación.

INVESTIGACIÓN ES IGUAL A CALIDAD EDUCATIVA

Hanson expresó que “una educación que no se base, se sustente o no se fundamente en la investigación educativa no es una educación de cali-dad”. Asimismo, señaló que todo trabajo de investigación en esta materia debe producir conocimientos pertinentes y que se adecúen a las nuevas realidades.

La docente refirió que hay subsistemas educativos que contemplan labores de inves-tigación, como el de formación inicial y permanente del do-cente e investigación.

Silva destacó la importan-cia de que todas las inves-tigaciones en materia edu-cativa se conviertan en una política de Estado. En este sentido, alabó los avances lo-grados en este aspecto por la República de Cuba. “Yo creo que si todo el esfuerzo de las líneas de investigación cul-minan como políticas de Es-tado nosotros vamos a estar efectivamente construyen-do socialismo sobre la base científica”, opinó.

La Sala Plena del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ) declaró con lugar la solicitud de sobre-seimiento planteada por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, de la causa inicia-da con ocasión de una denuncia formulada en el año 2009 ante el Ministerio Público por el procura-dor del estado Bolivariano de Mi-randa, Rafael Guzmán Reverón, contra Diosdado Cabello Rondón, por la supuesta comisión del de-

lito de malversación durante su desempeño como gobernador de la mencionada entidad, informó el máximo tribunal en un boletín de prensa.

Según denunció Guzmán, el entonces gobernador Dios-dado Cabello acordó la reali-zación de una transferencia a favor del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Conse-jos Comunales (Safonacc) por la cantidad de 150 millones de bolívares, lo cual efectuó –a juicio del demandante– sin soporte documental alguno que diera cuenta de la sinceri-dad y legalidad del traspaso en cuestión, en el sentido de que

se desconoce de cuántos y en qué consisten los proyectos a financiar, sus costos y cuáles son los Consejos Comunales beneficiarios.

La sentencia, con ponencia del magistrado Malaquías Gil Rodríguez, refiere que “existe una cabal congruencia entre el destino de los recursos y el uso dados a estos; así como, que en ocasión a dicho tras-paso no se ocasionó daño al patrimonio público o a la pres-tación de un servicio público”, por lo que la Sala Plena del Alto Juzgado del país declaró con lugar la solicitud de so-breseimiento planteada.

La ciudad de Maracaibo se prepara para iniciar las obras de la oficina de la Zona de In-terés Turístico (ZIT) que fun-cionará como epicentro de las propuestas y diagnósticos para la formulación del Plan de Or-denamiento y Reglamento de Uso del Casco Histórico de la capital zuliana.

A las 9:30 am de hoy se tie-ne prevista la presentación de una muestra fotográfica la cual mostrará la evolución

del Centro Histórico de la ciudad de Maracaibo en los últimos años.

Posteriormente a las 10:00 am, en la Calle Carabobo, se dará inicio a las obras de la ofi-cina rectora al tiempo que se realizará la juramentación del equipo de la ZIT, pasos nece-sarios para la conformación de la oficina que tendrá como ob-jetivo la recopilación de necesi-dades puntuales de las comuni-dades adyacentes a la poligonal de la ZIT así como los análisis de los expertos en patrimonio, propuestas que permitirán la re-vitalización del casco histórico de Maracaibo.

Nº 1.517 | 9La artillería del pensamiento

El lunes llegarán a Mérida y completarán 100% de estas jornadas

La ministra Iris Varela,

informó que se han logrado

importantes avances

en materia de desarme

de los penales

T/ Jeylú PeredaF/ Loel Henríquez Caracas

Más de 80 mil privadas y privados de libertad en todo el país han re-

cibido atención personalizada con el Plan Cayapa Judicial, indicó la ministra del Poder Popular para el Servicio Pe-nitenciario, Iris Varela, quien destacó la efectividad de esta medida en beneficio de la po-blación penitenciaria.

Se prevé que la próxima se-mana concluya esta etapa del plan. Varela informó que ac-tualmente se ejecuta una jor-nada intensiva en Tocuyito y el lunes irán a Mérida para com-pletar la totalidad de los recin-tos carcelarios.

“La cárcel de Mérida es el último centro que nos corres-ponde para haber cumplido el 100% de las cayapas intensivas en el país, pero hemos atendido a toda la población”, acotó la ministra. Explicó que esta jor-nada se llevará a cabo de lunes a miércoles y si queda un rema-nente, será atendido después de las elecciones del domingo 8 de diciembre.

Mérida, indicó la ministra, es un penal que tiene el nuevo régimen, lo cual facilita las ca-yapas. Asimismo, se podrá ade-lantar el régimen disciplinario de adolescentes en conflicto con la ley penal, tomando en cuenta que en esta región existen tres centros para esta población.

Varela destacó que “este nue-vo régimen es una bendición”. A la fecha se ha logrado su im-plementación en más de la mi-tad de los centros de adultos va-rones, en todos los de mujeres y adolescentes, mientras que el resto se encuentra en proceso de transición.

Asimismo, la ministra infor-mó que se han logrado impor-tantes avances en materia de desarme de los centros peniten-ciarios. Anunció que después de las elecciones municipales con-vocará a una rueda de prensa nacional e internacional para

ofrecer un balance sobre los lo-gros del ministerio, además de explicar algunas coordinacio-nes establecidas en el seno del Mercosur.

A 21 AÑOS DE LA MASACRE DEL RETÉN DE CATIA

Por otra parte, la ministra comparó las antiguas políticas penitenciarias con las revolu-cionarias y reflexionó sobre la masacre del Retén de Catia, ocurrida hace 21 años. Recordó que el actual alcalde metropo-litano de Caracas, Antonio Le-dezma, confesó su plan ante el país y el mundo, “y dijo que la insurrección implicaba sacar 3 mil reos peligrosos a la calle y que hubo que sacrificarlos y eso costó muchas vidas para poder solventar la situación”.

Señaló que, según Ledezma, fueron 100 los muertos; sin em-bargo, en el diario El Nacional de la época se dijo que eran 200, pero “al final nunca no se supo cuántas personas fueron

vida donde la Cuarta Repúbli-ca dejó exclusión, impunidad y miseria. Hoy día, en los espa-cios donde se ubicaba el Retén

asesinadas por el Gobierno de Carlos Andrés Pérez”.

No obstante, la Revolución se ha encargado de sembrar

de Catia se construyó la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES).

T/ J.P.Caracas

Bloqueras industriales, ta-lleres textiles, carpinte-

rías, herrerías, granjas agríco-las, casas de cultivo y talleres de petrotambores son algunas de las 138 unidades sociopro-ductivas que ha impulsado el Gobierno Revolucionario para brindar una oportunidad de capacitación y trabajo a la po-blación que sale en libertad de los recintos penitenciarios.

La ministra del Poder Po-pular para el Servicio Peni-tenciario, Iris Varela, enfatizó que “el deseo que tenemos es el rescate de estos compatriotas que siempre fueron olvidados, excluidos”. En este sentido, se-ñaló que este es un proyecto que se prevé masificar en todos los recintos y centros destaca-mentales.

Reiteró que el ministerio tie-ne el compromiso de acompa-ñar a esta población: “Ellos no se pueden sentir abandonados.

Aquí está el ministerio para ayudarlos, respaldarlos, así que no hay motivo para que ellos vuelvan a intentar meterse en problemas, porque además les brindamos cariño, sinceridad y una mano solidaria”.

Es importante destacar que los centros destacamentarios no son cárceles, sino lugares donde a las personas que ya empiezan a recuperar la liber-tad se les brindan condiciones para que tengan un trabajo, una ocupación y una vida dig-na.

“Mantenemos un apoyo constante a través de la ayuda pospenitenciaria para que cie-rren ese capítulo que los llevó a perder su libertad”, expresó Varela.

NUEVO TALLER DE PETROTAMBORES

Las declaraciones de la mi-nistra fueron ofrecidas duran-te la inauguración del taller de petrotambores que funcionará en la sede de la antigua cárcel

de La Planta en Caracas. Con este ya son tres los talleres de este tipo que se abren en el país.

Actualmente, explicó Varela, en esta sede trabajarán “nueve hombres libres que están en un proceso de transformación, que además fabrican los tam-bores, reciben su emolumento y tienen todo el respaldo del ministerio”.

Otro de los elementos impor-tantes es que para la elabora-ción de estos tambores no se requiere sacrificar animales para el cuero, ya que el parche es de polímero y el tubo no es de madera, sino de derivados del petróleo, por lo cual no es necesario talar árboles.

La Fundación Grupo Madera tiene la autoría de este modelo de fabricación y brindan apo-yo para la capacitación de los destacamentados. La ministra anunció que hasta el próximo 17 de diciembre se prevé la in-auguración de 10 nuevos talle-res en múltiples áreas.

PRODUCCIÓN DE LA CAJA DE TRABAJO PENITENCIARIO

El presidente de la Caja de Trabajo Penitenciario, Enri-que Andrade, indicó que hasta la fecha más de 6 mil privadas y privados de libertad han sido beneficiados con estos talleres, que además realizan un signi-ficativo aporte para la produc-ción nacional.

Destacó que en lo que va de año “hemos producidos impor-tantes ingresos propios para poder desarrollar nuevas uni-dades socioproductivas, que están por el orden de los 19 mi-llones de bolívares”.

La ministra Iris Varela invitó a toda la población a disfrutar de las Ferias Decembrinas Pe-nitenciarias, las cuales se es-tán realizando desde hace dos semanas en los alrededores del edificio París en la parroquia Candelaria.

Allí las personas podrán ad-quirir el pernil de las granjas porcinas de la Caja de Trabajo Penitenciario, además de ingre-dientes para las hallacas y línea marrón a precios solidarios.

Se inauguró el tercer taller de petrotambores en Caracas

Gobierno Nacional ha establecido 138 unidadessocioproductivas de apoyo pospenitenciario

La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.517

Entre jueves y sábado fueron adjudicados 3.106 hogares

El coronel Basilio Labrador fue nombrado al frente de Vencemos, como parte de la Corporación So-cialista del Cemento. El servidor público explicó que, antes de la na-cionalización, las empresas eran individualizadas y manejadas por trasnacionales, pero eso cambió.

Cuando comenzó la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela (GMVV) y se tomó el control del cemento que estaba en manos privadas las autoridades se encontraron con plantas a las que no se les había hecho inversión. “La salida de los mexicanos no fue fácil. Desmon-taron la estructura organizacional de la compañía” y se llevaron em-barcaciones y otros elementos, comentó Labrador. “La industria en manos del empresario no in-virtió en la modernización ni en el mantenimiento de esas grandes fábricas”.

Cuando comenzó la GMVV se encontraron con que entre 40% y 50% de la producción nacional de cemento era exportada, citó La-brador. Hay “un compromiso con nuestro comandante presidente Nicolás Maduro de controlar la comercialización del cemento”. La GMVV absorbe 60% de lo que se elabora en la corporación.

En 2012 se produjo más cemento que en los últimos años, con 8,4 mi-llones de toneladas a escala nacio-nal, destacó Labrador.

Con la gestión de Natacha Cas-tillo mientras estuvo al frente de la política cementera mejoró la logística de distribución, reivindi-có el servidor público. “Logramos la adquisición de un grupo impor-tante de gandolas, de cisternas” y ahora se tiene prevista la llegada de otro buque luego del manteni-miento al que fue sometido.

“Esta gran misión ha sido un

gran combate” y lo seguirá

siendo, apuntó el ministro

Francisco Sesto. La Fundación

Misión Hábitat ejecuta 9.200

en 19 estados y lleva adelante

la relación con los Comités

de Tierras Urbanas, explicó

su vicepresidente, Basilio

Labrador

T/ Vanessa DaviesF/ José Luis DíazCaracas

La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) ha entregado 486.086 casas

y apartamentos y ejecuta otras 343.358, para un total de 829.444 unidades, explicó ayer el mi-nistro de Estado para la Trans-formación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Hoy se cumplen 32 meses de la GMVV, del día cuando el co-mandante Hugo Chávez hizo el lanzamiento. “Dijo que íbamos a hacer 2 millones de viviendas, y como mandó a hacer el registro” la cifra aumentó a 3 millones, porque Chávez era un hombre de retos, refrescó Sesto, durante su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630

AM y producido por la periodis-ta Gipsy Gastello.

Entre jueves y sábado fueron adjudicados 3.106 hogares. Ayer se otorgaron 1.476 y hoy se en-tregarán 664.

En la Cuarta República “en-tre el Estado y el sector privado dedicado al negocio inmobilia-rio construyeron alrededor de 3 millones de viviendas”. Otros 3 millones fueron levantados por el pueblo, precisó,

Sesto explicó que en el área de la construcción, en la Cuar-ta República, “eso era puro ne-gocio”, por lo que hay un gran atraso en la industria. Por ello, al planificar para la GMVV no había elementos, no había pare-des ni techos. Ahora se trabaja “con buenos materiales” para la gente, gracias al desarrollo que se está haciendo “con mu-chísima fuerza”. Esta es “una lucha eterna, que tiene muchas batallas” por los bloques, los cerramientos, los cables y otros insumos.

El coronel (Guardia Nacio-nal Bolivariana-GNB) Basilio Labrador, vicepresidente de la Fundación Misión Hábitat (ente ejecutor de la GMVV), relató que la pelea ha sido dura para poder conseguir los ma-teriales y de calidad, y planteó inspeccionar a las empresas del sector que se sumaron a la guerra económica.

HONOR PARA LA GNBSesto reconoció que la GNB

“ha sido un factor de prime-rísima importancia en el de-sarrollo de la Gran Misión Vivienda Venezuela”, por el apoyo que ha brindado a todos los entes ejecutores. Labra-dor acotó que la inspección no debe ser vista solo como criticar lo que falta, sino como la articulación. “Todas las instituciones se han con-glomerado en el órgano para solucionar” los problemas.

El ministro recordó que cuan-do el Comandante le dijo que to-mara los terrenos para atender las necesidades de vivienda de quienes lo perdieron todo se en-contró con la GNB. Rememoró que el componente no solo mon-tó campamentos en algunos si-tios, sino que se involucró en el trabajo. A eso, Labrador comen-tó algunas tomas de terreno, las críticas, “que como usted sabe, siempre salen”. “Las botas de ustedes no estaban pulidas: estaban llenas de cemento, ro-zadas por las cabillas” por el combate por las viviendas, re-conoció Sesto. “Esta gran mi-sión ha sido un gran combate” y lo seguirá siendo, apuntó.

“Hay diputados de la oposi-ción que no ven las viviendas”, explicó Sesto, entre risas. “Pues hay que ver cómo nos han cos-tado esas ‘maquetas’, el cemen-

to y la cabilla”, bromeó Labra-dor, quien hizo referencia a los avances en Ciudad Caribia, con más de 1.700 apartamentos en-tregados. La construcción en el urbanismo “la hemos llevado de manera excelente”, y además se han sembrado más de 5.200 ár-boles para mejorar el ambiente. También planteó que el minis-tro de Turismo, Andrés Izarra, haga un corredor vial como el de El Junquito para el desarro-llo de la actividad turística.

EN SIDORLabrador estuvo en Sidor,

con el general (GNB) Justo Noguera, para ver qué pasaba en la empresa. “Nos metimos como siempre ha sido él: no en la gerencia, no en la adminis-tración” sino con los obreros. “Conocimos muchos obreros comprometidos”, sostuvo. Re-lató que, al asumir el presi-dente Nicolás Maduro, asignó de nuevo a Noguera al frente de Sidor, donde estuvieron unos tres meses.

“Esos procesos de priva-tización que hicieron en los estados” con los gobiernos de derecha “nos dieron la tris-teza de que nunca se invirtió en esas empresas” básicas. Comparó la situación de Sidor con la de un carro viejo, pero pese a ello dijo que creía en los obreros y en la gerencia, y que

esperaba que se salga de la manipulación sindical.

Posteriormente Labrador re-tornó a la GMVV, con la Fun-dación Misión Hábitat. “Es una integración, es un equipo de trabajo” que se apoya. “Es lo que le ha dado esa fortaleza a la gran misión”.

La Fundación ejecuta 9.200 en 19 estados del país, y lleva adelante la relación con los Comités de Tierras Urbanas. “Le entregamos el recurso a la comunidad y lo hace más efi-ciente”, le alcanza “para hacer un Simoncito, un pozo de agua” por la buena gestión y porque no trabaja con ganancias.

Sesto enfatizó que Chávez dejó organizada “una política de Estado” que funciona, y ce-lebró el nacimiento de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, como hermana siame-sa de la GMVV.

La artillería del pensamientoNº 1.517 | 11

El gobernador Ameliach prometió que adecentará el estado Carabobo

“Chávez hizo más por la

clase media que cualquier

gobierno”, enfatizó el primer

vicepresidente del PSUV

T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Comando de CampañaValencia

Durante una actividad masiva con la militan-cia del partido Socialis-

ta Unido de Venezuela (PSUV) en el sur de Valencia, el presi-dente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, ase-guró ayer que luego de que se cumpla con los pasos previstos en la ley, el ente legislativo va a allanarle la inmunidad parla-mentaria al diputado opositor Miguel Cocchiola.

“Cuando estaba en el exte-rior, le dijeron a Cocchiola: vente, que quedarás como un valiente. Está bien. Pero sepa, señor Cocchiola, que ya los procesos están abiertos. Ya la AN ha solicitado el antejui-cio de mérito por la Fiscalía. Sepa, señor Cocchiola, que vamos a allanarle la inmuni-dad parlamentaria, sepa que lo vamos a llevar a juicio, por ladrón, usurero, especulador, por sinvergüenza”, apuntó Cabello, acompañado de la dirigencia regional y los 14

candidatos a alcaldías de la entidad.

Acotó que la fuerza boli-variana no le teme a ningún burgués, no le tiene miedo a ningún canal de televisión: “No le tenemos miedo a nin-gún imperio. Bien bueno que se vino (Cocchiola). Y ojalá que se quede. Porque salga sapo, sal-ga rana, nosotros vamos a ir a fondo con esta investigación, a fin de que se entienda que más nunca se debe jugar con el pue-blo de Venezuela”.

Cabello ironizó sobre el hecho de que hace unos días la voce-ría de la MUD vino a Carabobo a hacer una marcha, cuya con-siga era “con mi especulador no te metas”. Pero también, “con mi usurero no te metas. Esa era la marcha, no tienen otra cosa. ¿A cuántos de ellos se les ha es-cuchado decir que están contra la especulación?.. A ninguno. Porque son los mismos”, juzgó.

“Ese liderazgo político actual de la burguesía amarilla, de la corrupción amarilla, es un gru-po de empresarios con las agallas de este tamaño. Avaros. Están dispuestos a cualquier cosa, no tienen escrúpulos con tal de apo-derarse de las riquezas del pue-blo. Y no van a poder”, remarcó.

SIN EXCUSAS Cabello reprochó que la dere-

cha diga que se está persiguien-

do a Cocchiola: “No, nadie lo está persiguiendo. Ahí anda, haciendo su campaña, con cua-tro especuladores detrás de él. Ese es su problema. Que haga su campaña; nadie lo está per-siguiendo. Aquí lo que se va a aplicar es la ley”.

“Y mucho más severos sere-mos cuando se trata de defen-der al pueblo. Vamos a ver qué ocurre, porque aquí tenemos nosotros al que va a ganar las elecciones (para la alcaldía de Valencia), Miguel Flores. Va-mos a ver si después de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) dé los resultados él se quede aquí”, desconfió.

Cabello garantizó que no se atropellará a nadie: “Noso-tros no somos ellos. Nosotros actuamos apegados a la ley. Cumpliendo todos los pasos. Además tú les preguntas a ellos, y te dicen: sí, es verdad, yo lo hice, pero… yo tengo de-recho a especular”.

“¿Por qué los negocios que tie-ne en Panamá sí están pepitos y acepta todas las supervisiones de los gringos. Y no dicen nada, lo que hacen es bajar la cabeza a los gringos. Y aquí dicen que no se metan con ellos porque gene-ran empleo”, cuestionó.

El primer vicepresidente del PSUV insistió en que hay que adecentar la política en Vene-zuela. Invitó a que quien quiera

ser empresario a irse a su em-presa. Y quien quiera ser políti-co y trabajar por el pueblo, que venga a hacerlo.

Exhortó a las Unidades de Ba-talla Hugo Chávez presentes a ir en búsqueda de la clase media: “Deben tocarle la puerta, pues cómo alguien que vive de su sueldo, que vive de su trabajo, de su esfuerzo pude estar apoyando a alguien que es usurero… ¿En qué cabeza cabe eso?”.

CHÁVEZ DE TODOS Cabello aseguró que los re-

volucionarios no tienen pro-blemas en compartir a Chávez con otros sectores políticos del país: “Así como la Bandera Na-cional es de todos, Bolívar es de todos, Chávez también es de ustedes, Chávez da para eso y para más”.

“Chávez quiso a la clase media. Chávez hizo más por la clase media que cualquier gobierno. Acuérdense: aquí en Valencia había más casos de la cuota balón, de los créditos indexados. ¿Quién hizo eso?, los gobiernos de la derecha, la burguesía (…) hasta que llegó Hugo Chávez y mandó a pa-rar”, recordó.

Sobre las recurrentes críticas de los cabecillas de la MUD so-bre la designación del 8-D como el día de la lealtad a Chávez, Cabello reiteró que “a pesar de

Por su parte, el gobernador de Carabobo y jefe del co-mando Bolívar-Chávez, Fran-cisco Ameliach, aseveró, en referencia a Cocchiola, que el pueblo valenciano no merece votar “por un ladrón”.

El dirigente mostró el acta po-licial que se levantó al momento de la inspección de Imeca. Ahí se verifican la denuncias he-chas por los inspectores, en las cuales se especifican las irregu-laridades como el sobreprecio, usura, venta de productos ven-cidos, entre otros.

Ameliach juró adecentar la política en Carabobo. Recalcó que irá contra los corruptos sean rojos, amarillos, o del co-lor que fuesen. Señaló al jefe del comando de campaña de la MUD en la entidad, el alcalde de San Diego, Enzo Scarano, como “agresor de mujeres” debido a las denuncias e investigaciones que se cursan en la Fiscalía.

los amargados” ese día seguirá siendo en memoria del Coman-dante. Invitó a seguir, junto al liderazgo de Nicolás Maduro, la organización de la maquinaria bolivariana rumbo a otra victo-ria popular frente a los reaccio-narios.

FEDECÁMARAS LIDERANDO LA CONTRARREVOLUCIÓN

Cabello aseguró que el pre-sidente de Fedecámaras, Jorge Roig, está al frente de la cons-piración económica, “tal como lo hicieron sus sucesores” en el año 2002 y en 2003. “Lo mismo que hizo Carmona, lo mismo que hizo el señor Fernández”. Recomendó a Roig a aprender de “lo que les pasó a los enemi-gos de la patria”.

“Cuando usted se pone al frente de esa derecha perversa, de esa derecha fascista, usted está diciendo de qué lado está. Usted jamás estará del lado del pueblo. Usted está al lado de los gringos. Usted tiene récord de vistas a la embajada norteame-ricana”, sostuvo.

“Por ahí la embajada norte-americana llamó a sustituir a los que fueron expulsados. Creo que llegó uno de apellido Ra-mos, de origen puertorriqueño. Cuidado, señor Ramos, si usted se pone a inventar. Porque si se fueron unos, se van otros tam-bién”, sentenció.

En el evento, Cabello felicitó al alcalde de Barinas, Abundio Sánchez, por haber declinado su candidatura independiente a la reelección, para darle paso al abanderado de las fuerzas bolivarianas.

12 Nacionales | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Jinetes recorrieron las calles de San Benito

Cabimenses realizaron cabalgataen apoyo al alcalde Félix Bracho

T/ Y.I.Maracaibo

Unos 30 jinetes del munici-pio Cabimas participaron

en una cabalgata en apoyo a la reelección del alcalde Félix Bracho. Los participantes se congregaron en la carretera H a la altura de la avenida 31 y re-corrieron el sector Los Laure-les, hasta llegar a la manga de coleo ubicada en H7.

El jefe de comando de campa-ña Bolívar-Chávez Adelis Nava calificó la actividad de “origi-nal y maravillosa”. “Estamos felices porque no hubo un solo hogar o local que pasáramos en este largo recorrido en el que no saliera la gente a saludar y dar-nos su manifestación de amor; amor para la Revolución y para el compatriota Félix Bracho que

Fundasalud invirtió Bs 2.999.000

Gobierno del Zulia reinauguróambulatorio urbano en Maracaibo

T/ Y.I.Maracaibo

El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias

Cárdenas, reinauguró ayer el Ambulatorio Urbano II Pri-mero de Mayo, ubicado en la parroquia Chiquinquirá del municipio Maracaibo.

La inversión para el reacon-dicionamiento de las áreas médicas fue de 2,9 millones de bolívares; beneficiará a más de 71 mil habitantes de la ca-pital zuliana, informó Arias Cárdenas.

Dijo que los trabajos fueron ejecutados por la Fundación para la Promoción de la Salud del estado Zulia (Fundasalud-Zulia), institución que viene rescatando el servicio de aten-ción primaria en la entidad.

Recordó que hace varios me-ses el gobierno regional inició la intervención de 13 ambula-torios del Zulia, ubicados en los municipios Maracaibo, San Francisco, Cabimas, Mara, Sur del Lago y Lagunillas.

Las intervenciones en estos centros asistenciales se rea-lizan mediante la modalidad

de administración directa. En este sentido, el pueblo orga-nizado junto a los gobiernos trabajan juntos para lograr so-lucionar los problemas en las comunidades.

Las obras contemplan la realización de trabajos civi-les, eléctricos y mecánicos, además de la incorporación de equipos de última tecnología para lograr la activación ple-na de las áreas de servicio de estos establecimientos que se encontraban abandonadas y deterioradas.

Asimismo, se realizan labo-res de mantenimiento preven-tivo y correctivo en los siste-mas de aires acondicionados de ambulatorios y hospitales.

ENCUESTASEn relación con el tema

electoral, el gobernador Arias Cárdenas aseguró que las can-didatas y candidatos socialis-tas “van ganado en los 21 mu-nicipios del estado Zulia”.

Aseguró que la información se la suministró el presidente Nicolás Maduro, quien viene evaluando el desempeño elec-toral en cada estado del país.

Las encuestas le dan entre 5 y 8 puntos de ventaja

se alzará como ganador absolu-to el 8 de diciembre”, comentó.

Nava aseguró que “el entu-siasmo se siente y no se detiene. “Cabimas responderá con con-ciencia”.

En este sentido, el vocero de la Misión AgroVenezuela en la pa-rroquia Germán Ríos Linares y representante de la Manga de Coleo Los Rincones, Andri Rin-cón, acotó que al sector agrario le sobran las razones para apo-yar a Félix Bracho.

“Nosotros hemos sido prota-gonistas de importantes benefi-cios y avances que el Gobierno Nacional ha hecho en materia agrícola y, gracias a Dios, aquí en Cabimas contamos con un

hombre socialista y revolucio-nario que no escapa de cumplir las políticas de nuestro Presi-dente. Se han otorgado créditos para los ganaderos, se ha res-catado el valor cultural de las actividades o ferias que noso-tros realizamos y obviamente hemos contado siempre con el apoyo del alcalde”, agregó.

Finalmente, Rincón invitó a todas las familias de Cabimas al campeonato de toros colea-dos en Los Rincones, que se realizará hoy: “Están todas y todos invitados a disfrutar del amanecer llanero y de la uni-dad de los productores de la región, que estamos resteados con Félix Bracho”, concluyó.

El abanderado socialista

realizó su sexta caravana

en la capital zuliana

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Luego de las nuevas encues-tas que salieron publica-das en un medio de comu-

nicación regional que le dan una ventaja de entre 5 y 8 puntos al abanderado del Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV), Miguel Pérez Pirela, el candida-to recalcó que no se debe caer en triunfalismos.

Durante su décimo quinto de-sayuno con familias maracaibe-ras que inauguran su casa digna construida y adjudicada por la Gran Misión Vivienda Venezue-la, Pérez Pirela aseguró que en la parroquia Francisco Euge-nio Bustamante “la Revolución arrasará el 8 de diciembre”.

Afirmó que “tanto él como las candidatas y candidatos al Con-cejo Municipal de Maracaibo son el equipo ganador que llega-rá a resolver los problemas de las y los maracaiberos”.

Pérez Pirela instó a la colec-tividad a participar de manera activa en los venideros comicios: “Usted quiere salir de su casa y encontrar una ciudad limpia, se-gura, sin huecos y un buen siste-ma de transporte público, enton-ces vote por el cambio”.

CARAVANAEste viernes, Pérez Pirela rea-

lizó su sexta caravana en las pa-rroquias Bolívar, Santa Lucía, Olegario Villalobos y Chiquin-quirá. En cada parroquia es reci-bido por cientos de personas que manifiestan su apoyo.

Para el candidato, la caravana más “monumental” la realizó durante la tarde del pasado jue-

ves, en las parroquias Cristo de Aranza, Cecilio Acosta y Caci-que Mara. El recorrido se rea-lizó desde el puente del IMAU hasta el comando parroquial del barrio La Pastora, donde se con-gregaron más de 300 personas para ofrecer su apoyo.

“Arrancamos la caminatas el sábado pasado en Francisco Eugenio Bustamante y, aunque todas las que hemos hecho han estado muy buenas, esta es mo-numental. Como en Antonio Borjas Romero, mucha gente nos esperó en las calles con una euforia y una emoción tan parti-

cular que nos hacen pensar que falta apenas una semana para un triunfo histórico. Huele a que vamos a arrasar”, manifestó.

Finalmente, aseveró que se en-cuentra a pocos días de empren-der una lucha seria, científica y planificada por la Maracaibo inteligente, “con el mejor siste-ma de recolección de desechos sólidos, patrullaje inteligente por cuadrantes, un sistema de transporte moderno, un plan integral de asfaltado, entre los muchos otros planes de gobier-no que concretará con el apoyo decidido del pueblo”.

Nº 1.517 | 13La artillería del pensamiento

Desde 2007 han egresado 16.500 profesionales

La Misión Sucre y la UBV graduarán

a 1.857 triunfadores en el estado andino

TyF/ A.M.G.Mérida

Para cerrar este año, la Mi-sión Sucre y la Universi-

dad Bolivariana de Venezue-la (UBV) graduarán a 1.857 triunfadoras y triunfadores en Mérida de los programas de formación Estudios Jurídicos, Educación, Gestión Social, así como Gestión Ambiental y Co-municación Social.

Rubia Quintanillo, coordi-nadora general de la Misión Sucre en el estado, informó que el lunes próximo harán el acto de las egresadas y egresados de los ejes de los pueblos del sur, páramo y metropolitano, en el

salón Gonzalo Picón Febres del Centro Cultural Tulio Febres Cordero, de la capital andina.

Un día luego, el martes 3 de diciembre, tanto en la mañana como en la tarde recibirán sus títulos graduandos del eje pa-namericano en el gimnasio de boxeo del Complejo Deportivo Carlos Maya, en El Vigía, muni-cipio Alberto Adriani, mientras que el miércoles habrá otra gra-duación en la cancha techada del Colegio La Presentación, en el municipio Tovar.

Según Quintanillo, la Misión Sucre alcanza cerca de 16.500 profesionales graduados desde el año 2007, cuando iniciaron

los actos en la entidad andina. Esto, dijo, afianza la educación universitaria gratuita, de in-clusión y profundiza el proceso de municipalización.

El próximo 4 de diciembre habrá otro acto con 480 egre-sadas y egresados de las ca-rreras técnicas que avala la

Universidad Politécnica Terri-torial Kléver Ramírez, ubica-da en Ejido, mientras que el 10 de diciembre se cierra el ciclo con la graduación de 42 perso-nas de la cohorte de produc-ción alimentaria, avalada por la Universidad Politécnica de Portuguesa.

Con la jornada Pdval y Mer-cal Casa por Casa, que empe-zó el 24 de octubre pasado en Mérida, la Misión Alimentación ha distribuido 40,74 toneladas métricas de productos para 1.550 familias de la parroquia Páez, del municipio Alberto Adriani (El Vigía). Esto suma un total de 5.936 personas atendidas por Mercal, Pdval y Fundaproal.

Inti Sarcos, coordinador regional de la Misión Alimen-tación, explicó que el diagnós-tico lo realizaron el Instituto Nacional de Nutrición, el Frente Francisco de Miranda y el Mi-nisterio del Poder Popular para la Alimentación, con apoyo de 20 Consejos Comunales.

El kilo de este tipo de carne se vende en 45 bolívares

Si se adquieren los

ingredientes en esta red

estadal, una hallaca costará

13 bolívares

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Desde el 8 de noviembre pasado, cuando arranca-ron los operativos navi-

deños, Pdval ha distribuido en Mérida más de 20 toneladas de pernil con un costo de 45 bolíva-res el kilo.

Según Inti Sarcos, coordi-nador regional de la Misión Alimentación y gerente de Pdval-Mérida, estas jornadas comienzan el viernes y se ex-tienden hasta el domingo de cada semana, organizadas de la mano con los Consejos Comu-nales, los cuales se encargan de hacer la lista de personas bene-ficiadas casa por casa y convo-car a la comunidad. Se hace un promedio de 10 operativos de este tipo por semana.

Ayer Pdval distribuyó más de 10 toneladas de alimentos y uno de ellos se realizó en el barrio Simón Bolívar, parro-quia Spineti Dini, del municipio Libertador, donde vendieron más de 4 toneladas de alimen-tos, entre ellos componentes de la hallaca, como aceitunas, al-caparras, pollo, pernil, aceite, harina de maíz precocida, entre otros productos.

“Una hallaca elaborada con los ingredientes de la red Pdval sale en 13 bolívares, mientras que si se usan productos adqui-ridos en la red privada podría salir en más de 30 bolívares cada una y, si se compra ya hecha, po-dría alcanzar los 80 bolívares” la unidad, dijo

Con los operativos navide-ños, que se han realizado en los municipios Libertador, Al-berto Adriani, Rangel y Campo Elías, la Misión Alimentación

ha beneficiado a más de 12 mil familias, lo que equivaldría a un número superior de 60 mil per-sonas, detalló Sarcos. A partir de diciembre, agregó, empezará la feria agrícola con apoyo del Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierra para abastecer con verduras, hortali-zas y frutas.

HABLA LA COMUNIDADEdward Molina, del Consejo

Comunal del barrio Simón Bolí-

var y de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, explicó que por tercer año con-secutivo se llevan las jornadas de Pdval a su comunidad, en las cuales sus vecinas y vecinos consiguen los rubros de la ces-ta básica acaparados en la red privada, así como precios regu-lados. “La gente está contenta, agradecida por el abordaje” de esta red estadal, explicó.

Una de las compradoras, Rosa de Guerrero, vecina de

este sector, aclaró que compra-ría leche en polvo, ya que tiene tres nietos que beben tetero y no consigue este producto en los abastos y mercados: “A veces tienen que tomar atol puro sin leche, y a mi nieto de 6 meses le dan leche de cartón, porque no se consigue la de en polvo”, dijo.

Otro habitante de este ba-rrio, Lorenzo Molina, dijo que le parecía excelente el precio del pernil, ya que el kilo de este tipo de carne cuesta en Pdval 45 bolívares y en la red privada supera los 100 o 120 bo-lívares. “Me interesa comprar la leche en polvo, que la uso para hacer el ponche en Navi-dad”, dijo.

La artillería del pensamiento14 Nacionales | Nº 1.517

Más de 90 toneladas

de productos de la dieta diaria

expendió Mercal, señaló

el alcalde José Ramón López

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

Miles de familias de di-versas parroquias de Ciudad Guayana, en

el estado Bolívar, fueron bene-ficiadas ayer con una megajor-nada integral realizada en los espacios del Centro Cívico de la localidad. Esta actividad fue organizada por la alcaldía so-cialista del municipio Caroní y la Región de Defensa Integral Guayana (REDI-Guayana).

También se contó con la par-ticipación de la red Mercado de Alimentos (Mercal), el Servi-cio Administrativo de Identifi-cación, Migración y Extranje-ría (Saime) y el Registro Civil, entre otros entes del Estado venezolano. El alcalde boliva-riano de Caroní, José Ramón López, informó que se expen-

El Gobierno Bolivariano garantiza la soberanía alimentaria

dieron más de 90 toneladas de alimentos de la cesta básica. ‘’Esta megajornada ha sido totalmente exitosa y se han be-neficiado millares de familias de diferentes estratos sociales gracias al proyecto bolivaria-no’’, apuntó.

Hizo énfasis en que además de la distribución de rubros se realizó una feria navideña, en la que se expendieron cebolla a 20 bolívares el kilogramo, ajo a un precio de 60 bolívares el kilo y una gran cantidad de ho-jas para realizar la tradicional hallaca, así como los demás ingredientes de este plato na-videño del pueblo venezolano. ‘’Las instituciones del Estado continúan trabajando de la mano, para garantizar la so-beranía alimentaria y seguir atacando la guerra económica dirigida por algunos sectores contrarrevolucionarios que buscan crear un caos en el país’’, indicó.

PROTEGIENDO AL PUEBLOGracias a este tipo de ac-

ciones socialistas, asentó, la

población pudo adquirir a bajos precios todos los ingre-dientes para la realización de las hallacas, y así poder dis-frutar de este plato navideño en familia. “Aquí se están beneficiando todas las clases sociales sin distinción. La Re-volución es inclusión y más inclusión’’, destacó el servi-dor público.

El Gobierno Bolivariano del presidente de la República, Ni-colás Maduro Moros está reali-zando semanalmente diversas jornadas alimentarias de este tipo en la urbe industrial y en todo el estado Bolívar, en aras de suministrar los artículos de la dieta diaria a la ciudadanía. ‘’Es una prioridad la alimenta-ción de todas las venezolanas y

todos los venezolanos. Aquí, en el municipio Caroní, estamos trabajando de la mano y lo se-guiremos haciendo para prote-ger a nuestro pueblo”, aseguró el gerente municipal.

Dejó asentado que este tipo de actividades se continuarán llevando a cabo en el resto del municipio a fin de beneficiar a las familias más necesitadas de la localidad. ‘’Además de la venta de alimentos, en las jornadas también se ofrecen asesoría jurídica, cedulación, atención médica, entre otros servicios de calidad sin costo alguno’’, resaltó López.

MÁS JORNADAS SOCIALISTAS La población se mostró

complacida con la megajor-nada integral socialista. ‘’Me parece excelente. Gasté 800 bolívares y llevo de todo’’, apuntó el ama de casa Car-men Rodríguez. El segundo comandante de la REDI Gua-yana, José Zaccaro, destacó el rotundo éxito de la jornada y, además, señaló que formó parte de la integración entre el pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. ‘’Va-mos a seguir con estos ope-rativos a cielo abierto en be-neficio de la población de esta importante urbe’’, garantizó.

El trabajador Daniel Chiri-nos afirmó que con poco di-nero pudo adquirir todos los productos necesarios para la alimentación de su familia. “Con esa cantidad de dinero –300 bolívares– no compro casi nada en un supermercado pri-vado. Aquí compré leche, acei-te, azúcar, arroz, harina, per-nil, pollo y carne, entre otras cosas. Gracias al comandante Hugo Chávez Frías y al presi-dente Nicolás Maduro”, mani-festó Chirinos.

Lilian Contreras, otra de las beneficiadas, calificó de “espectacular” la jornada y aseguró, con gran satisfac-ción, que compró todos los ingredientes para realizar las hallacas, ‘’además ofre-cieron cedulación y atención médica. Todo estuvo muy bien”.

La artillería del pensamientoNº 1.517 | 15

T/ A.R.N.Barcelona

Integrantes del Gran Polo Patriótico (GPP) en el estado Anzoátegui ratifi-

caron su lealtad al comandante Hugo Chávez Frías, y por tanto a las 21 aban-deradas y abanderados que batallarán el 8 de diciembre (8-D) para profundizar la Revolución Bolivariana en todos los mu-nicipios orientales. “Hoy más que nunca estamos comprometidos con el pueblo”, aseguró la coordinadora regional del GPP, Norma Castillo.

Manifestó la luchadora social que han avanzado enormemente en la promoción de las candidaturas de la patria, y que en los últimos meses lograron contactar a

más de 80 mil familias anzoateguienses: “Nuestra población reconoce el progreso que ha tenido el país con las políticas y planes socialistas, y en ese sentido apues-ta a la municipalización de las misiones sociales, de los proyectos de infraestruc-tura y del desarrollo”.

Castillo expresó, adicionalmente, que todo está preparado para la batalla elec-toral del 8-D. “Estamos esperando ese gran día, pues no solo son unas eleccio-nes, sino el día de la lealtad a nuestro Comandante. Le dedicaremos nuestra victoria perfecta a Hugo Chávez Frías, esa es una promesa que cumpliremos a cabalidad. Las revolucionarias y los re-volucionarios de Anzoátegui no le falla-remos a la patria”, sentenció.

Con la implementación

de una red de televigilancia

el candidato socialista a la

alcaldía de Puerto La Cruz,

Magglio Ordóñez, prometió

mejorar la seguridad

del colectivo

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

Autoridades del Minis-terio Público, en el contexto del 44º ani-

versario de la institución, de-sarrollaron ayer una activi-dad en Puerto La Cruz para materializar la inutilización de 98 armas de fuego. “Con este acto estamos celebrando el natalicio de nuestro orga-nismo, pero además estamos fortaleciendo la seguridad en las comunidades”, porme-norizó la fiscal superior del estado Anzoátegui, Katiuska Bolívar.

La servidora pública refirió que el armamento inhabilita-do proviene de los 21 munici-pios anzoateguienses, y que fue decomisado durante el mes de noviembre por la policía del estado Anzoátegui, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, el Servicio Bolivariano de Inte-ligencia, y las policías munici-pales. “La idea también es des-

Trabajarán por el triunfo perfecto del 8-D

Obreros de la alcaldía de Barcelonarespaldaron a Guillermo Martínez

T/ A.R.N.Barcelona

Más de 1.500 obreras y obreros de la alcaldía de Barcelona (Anzoátegui)

realizaron una rueda de prensa para anunciar su absoluto respaldo a la candi-datura del líder revolucionario Guiller-mo Martínez. “Estamos con el camarada Martínez, porque tenemos la certeza de que profundizará la Revolución en todos los sentidos”, enfatizó el secretario gene-ral del sindicato de la alcaldía barcelone-sa, Luis Manuel Sánchez.

Puntualizó el sindicalista que la gran mayoría de las trabajadoras y los traba-jadores del ayuntamiento del municipio Simón Bolívar están totalmente compro-

metidos con la patria, y en ese sentido saldrán a votar por la candidatura boli-variana el próximo 8 de diciembre (8-D). “Solo si seguimos en socialismo podre-mos alcanzar el desarrollo de la capital anzoateguiense. No le fallaremos al co-mandante Hugo Chávez”, aseveró.

Sánchez agregó que las obreras y los obreros barceloneses están en los cen-tros de trabajo, en las zonas populares, y en todos los espacios públicos, para garantizar la victoria perfecta del 8-D: “Con los listados 1x10 y nuestro contacto cara a cara consolidaremos el triunfo ro-tundo de Guillermo Martínez. Invitamos a todas y todos a incorporarse a las obras y proyectos que ejecutará la Revolución en los próximos años”.

Dedicarán la victoria patriota a Hugo Chávez

El GPP regional ratificó su apoyoa las candidaturas revolucionarias

Durante 2013 han sido inutilizadas 1.229 pistolas y rifles

congestionar todas nuestras salas de evidencias”, dijo.

Además, informó que esta es la novena actividad de destruc-ción de armas que se efectúa en el año, y que durante todo 2013 han sido desarticuladas un total de 1.229 pistolas y rifles: “Este es el arduo trabajo que viene desempeñando la Gran Misión A Toda Vida Venezue-la y el Plan Patria Segura en todo el estado Anzoátegui, con el propósito de disminuir los

índices delictivos y mejorar la seguridad del colectivo”.

Detalló, adicionalmente, que en lo que va de año el Ministerio Público incineró 803 kilogramos de distintas drogas en los hornos pirolí-ticos del Comando Regional Nº 7 (CORE 7) de la Guardia Nacional Bolivariana, en Puerto La Cruz. “Estas es-tadísticas nos demuestran que vamos por el camino correcto, y que sobre todo el

Gobierno Bolivariano está dando su máximo esfuerzo para combatir la violencia y el narcotráfico”, afirmó.

SEGURIDAD PARA SOTILLOEl abanderado de la Revolu-

ción en el municipio Juan An-tonio Sotillo, Magglio Ordóñez, presentó ayer su propuesta de gobierno para mejorar el resguardo de las porteñas y los porteños. “Tenemos mu-chas ideas para transformar

a Puerto La Cruz en un ícono turístico, pero para ello debe-mos garantizar la seguridad en nuestros espacios públicos y muy especialmente en nues-tros sectores populares. El pueblo es prioridad”.

Subrayó que entre sus pla-nes de seguridad destacan la activación de un sistema de te-levigilancia en las principales calles y avenidas de la locali-dad, la adquisición de nuevas radiopatrullas y motocicletas para la Policía Municipal de Juan Antonio Sotillo, la dota-ción de armamento y chalecos antibalas para el personal po-licial, y el aumento del patru-llaje en las barriadas y zonas públicas del municipio: “Efi-ciencia o nada”.

Apuntó que prevé incre-mentar la nómina de Poliso-tillo de 400 a 1.000 funciona-rias y funcionarios, “pero en paralelo vamos a formar a todo el personal existente mediante un convenio que rubricaremos” con la Univer-sidad Nacional Experimental de la Seguridad. Tenemos que adaptar a nuestras y nuestros policías a los nuevos tiempos. La seguridad es un tema en el que no podemos improvisar”, argumentó.

También prometió consti-tuir una coordinación poli-cial turística y montada, con el objeto de atender a las y los temporadistas que visiten las playas, ríos y todos aquellos espacios naturales y recreati-vos de Puerto La Cruz: “Adi-cionalmente, vamos a reacti-var el servicio 171 en todo el municipio Sotillo, al tiempo en que emprenderemos una serie de charlas informativas y pre-ventivas en las comunidades portocruzanas”.

16 Economía | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Aun cuando la República Federal Socialista de Yu-

goslavia desapareció en 1991, ha transcendido como legado su experiencia de un socialis-mo propio, del cual podemos inspirarnos para elaborar una teoría nacional sobre el camino venezolano al socia-lismo, que así como el yugos-lavo sea distinto al soviético, al chino, vietnamita, cubano o al de Corea del Norte.

El socialismo yugosla-vo se caracterizaba por un plan nacional del Estado, que contiene las orientacio-nes generales, los énfasis del desarrollo, predomina la autonomía de las empre-sas, la autogestión o autoad-ministración obrera.

El sistema bancario, que es público, mediante el cré-dito regula el cumplimiento de las metas estratégicas del plan nacional de desarrollo.

El sistema estatal de pre-cios reglamentaba con seve-ridad el valor de intercambio de las materias primas bási-cas, tales como petróleo, car-bón, metales y otros minera-les, energía eléctrica.

Los costos de las vivien-das y la mayor parte de los alimentos son fiscalizados rigurosamente, que alcanzó a cerca de 40% de los rubros anteriores.

Los excedentes se distri-buyen de la siguiente forma, aproximadamente 2/5 partes de dichas rentas correspon-den directamente a la em-presa. Otras 2/5 proceden al fondo para actividades de desarrollo de la comuna (la unidad poblacional interme-dia en la que está ubicada la empresa) y la otra 1/5 parte se distribuye directamente a los trabajadores, como una bonificación al final del año.

Por lo cual los trabajadores se interesan en la eficiencia productiva y financiera de la empresa, al participar de sus ingresos ya como suplemen-to de sus remuneraciones o indirectamente a través de la localización de parte de ese ingreso en la construcción de viviendas, instituciones de salud y educativas, y para elevar el nivel social y cultu-ral de la comuna.

orangelrivas@yahoo.es

Caracas

Unasur debatirá sobre tecnología e industrialización en Río de Janeiro

Propondrán a Bolivia crear

una empresa con los países

del bloque regional para

procesar el litio, informó el

secretario de la organización

T/ Manuel LópezF/ Héctor LozanoCaracas

La extracción y la trans-formación de los recursos naturales deben asumir-

se como una sola política, acom-pañada de la tecnología e inno-vación, manifestó el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Alí Rodríguez Araque.

“Vamos a proponer la crea-ción de un instituto de estudio y desarrollo de la ciencia y la tec-nología, junto a la red que se pro-puso en Caracas. En el foro de la capital venezolana se evaluó la visión política de los recursos naturales y ahora vamos a las propuestas específicas”, agregó Rodríguez Araque al anunciar el foro sobre ciencia, tecnología, innovación e industrialización que se realizará la próxima se-mana en Río de Janeiro.

En ese foro, la secretaría tam-bién le va a plantear a Bolivia que cree una empresa con los

países de Unasur para la explo-tación y transformación del li-tio, muy usado en la fabricación de las baterías. “Está compro-bado que las economías de Su-ramérica son complementarias y sobre esa base hay que traba-jar. Por eso creo que las asime-trías son una oportunidad para avanzar juntos”, recalcó.

INICIATIVAS PARA LA UNIÓN Todas las iniciativas de unión

que existen en la región apun-tan hacia la integración. Según Rodríguez, la realidad mundial ha cambiado mucho, el orden económico ha variado, pese a la crisis que afectó a las principa-les potencias en el mundo, las naciones de la región han se-guido creciendo y mejorado la calidad de vida de la población.

“Todo lo que se requiere, como decía Simón Bolívar, son las metas clases y la unidad de criterios. Eso es lo que busca-mos con este esfuerzo. Si algo podríamos reconocerle a la oleada neoliberal es que acen-tuó muchísimo el conflicto so-cial y contribuyó a despertar la conciencia política de los pue-blos”, planteó el dirigente polí-tico venezolano.

Esa coyuntura permitió el surgimiento de nuevos lide-razgos en la región, como el

caso de Hugo Chávez, Luiz Inácio Lula da Silva, Evo Mo-rales, Néstor Kirchner y Ra-fael Correa. “La realidad so-cial ha cambiado, la realidad política en esta parte del orbe y Unasur está llamado a jugar un rol más importante en el mundo. Juntos tenemos un peso significativo”, apuntó.

Rodríguez Araque consideró que la ausencia física del lide-razgo del comandante Hugo Chávez ha impactado también a la región y el mundo, pero a pe-sar de esa pérdida, Unasur se-guirá hacia adelante porque “se trata de una acción colectiva”.

Con relación a la declaración del secretario de Estado estado-unidense, John Kerry, sobre la decisión de ese país e dejar atrás la doctrina Monroe, Rodríguez aseguró que fue América Lati-na la que decidió enterrarla, no Estados Unidos. “Ese país no es la potencia económica que fue, tiene una serie de problemas, tampoco es modelo de democra-cia”, sentenció.

DEBATE PARA LA UNIÓN

El Foro sobre Ciencia, Tecno-logía, Innovación e Industria-lización en América del Sur, promovido por la Secretaría General de Unasur, se reali-zará a partir del lunes 2 hasta

La Asamblea Legislativa del estado de Río de Janeiro rendirá homenaje al secretario general de Unasur, Alí Rodríguez Ara-que, a propósito de celebrarse en esa ciudad brasileña del foro sobre ciencia, tecnología, inno-vación e industrialización, entre 2 y 4 de diciembre de este año.

Será condecorado con el más alto honor del estado de Río de Janeiro, Medalla Tiradentes, un honor que recibió también su en-trañable amigo y compañero de lucha política, Hugo Chávez Frías.

Rodríguez Araque ha tenido una trayectoria política y ha ocu-pado varios cargos en el gabine-te del entonces presidente Hugo Chávez. En junio debía entregar la secretaria general de Unasur, pero “hasta ahora los países no se han puesto de acuerdo para nombrar uno nuevo. Tengo una prórroga y estoy esperando que se nombre al sustituto”.

el miércoles 4 de diciembre, en Río de Janeiro, Brasil.

“En el encuentro tendremos la oportunidad también de rea-lizar intercambios sobre el ace-lerador de partículas que eje-cuta Brasil. La secretaría va a plantear la incorporación de las naciones miembros de Unasur a ese proyecto”, ejemplificó.

Estas propuestas son posi-bles porque en estos encuentros participan miembros de los go-biernos que integran los 12 con-sejos sectoriales de Unasur que se han constituido. Estas son propuestas de Estado, expresó el ministro.

Rodríguez Araque explicó que en el evento en Río de Ja-neiro se establecerán cuatro mesas de trabajo que versarán sobre la economía política de la ciencia y tecnología; la gran ciencia y el desarrollo científico tecnológico en América del Sur; ciclos tecnológicos, innovación e industrialización: un balance regional; y el papel del Estado en las políticas científico-tecno-lógicas en América del Sur.

Este foro forma parte de una serie de encuentros sobre te-mas específicos que continuará con la conferencia sobre de-fensa y recursos naturales, en Argentina, agregó el secretario general de Unasur.

Nº 1.517 | 17La artillería del pensamiento

La supervisión llegará

a los 8.264 concesionarios

de todos esos

establecimientos en la capital.

En materia de hortalizas

“bajamos los precios”,

sostuvo el mandatario

capitalino

T/ Manuel LópezF/ Héctor LozanoCaracas

La alcaldía del municipio Libertador inició ayer un operativo especial

de fiscalización a los conce-sionarios de los mercados municipales como parte de la ofensiva del Ejecutivo con la guerra económica.

“Estamos en inspección de los 8.264 concesionarios que tienen los mercados municipa-les de la capital. En materia de hortalizas estábamos viendo una situación especulativa y de acuerdo con los comerciantes, bajamos los precios”, aseguró el alcalde de Caracas, Jorge Ro-dríguez, durante un recorrido por Quinta Crespo.

El candidato a la reelección en el municipio Libertador manifestó que el Gobierno “ha hecho un esfuerzo grande para mantener abastecido el mer-cado de Quinta Crespo. Si hay algunas fallas, el Gobierno está tomando las medidas contra los especuladores”.

“Aquí en Quinta Crespo te-nemos muy buenas experien-cias con la venta de carnes,

T/ M.L.Caracas

Toda la red de cajeros auto-máticos funciona normal-

mente, debido a que fueron restablecidos los servicios de Suiche 7B en todo el país, in-formó el ministro de Estado para la Banca Pública, Rodol-fo Marco Torres.

El ministro expresó en su cuenta en la red social Twit-ter lo siguiente: “Usuarios de

Lista de preciosRubro Bs x kilo

Ganso 27,00

Muchacho redondo 27,00

Pulpa y chocozuela 27,00

Solomo de cuerito 95,00

Punta trasera 90,00

Lomito 120,00

Pollo 18,75

Pechuga 28,84

Muslo 22,64

Alas 55,20

Milanesa 44,40

Gallina 90,00

Pargo entero 215,00

Mero entero 280,00

Filet de pargo 348,00

Filet de róbalo 258,00

Tomate perita 30,00

Tomate manzano 60,00

Pimentón 50,00

Papa 32,00

Apio 40,00

Cebolla 64,00

Jorge Rodríguez recorrió expendios de Quinta Crespo

T/ M.L.Caracas

La cesta venezolana de pe-tróleo y derivados prome-

dió 94,69 dólares por barril para la semana del 25 al 29 de noviembre, mayor a la co-tización antecedente cuando estaba en 93,98 dólares por barril, según el informe se-manal publicado en el portal digital del Ministerio del Po-der Popular de Petróleo y Mi-nería (Menpet).

Según el ministerio, el valor promedio del crudo venezolano en lo que va de 2013 es de 100,36 dólares, mientras que en no-viembre es de 94,47 dólares. En 2012, el promedio anual de la cesta venezolana llegó a su ma-yor valor histórico al alcanzar 103,42 dólares.

La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Inter-nacionales y Economía indicó que esta semana “los precios promedios de la mayoría de los crudos terminaron al alza impulsados por los recortes de

El alza se debió a la baja de oferta de crudos africanos

Cesta de petróleo venezolano promedio $ 94,69 esta semana

Periodo Cestavenezolana

OPEP W.T.I. Brent

Año 2010 71,97 77,45 79,52 80,24

Año 2011 101,06 107,47 95,12 110,80

Año 2012 103,42 109,53 111,64 94,23

Año 2013 100,36 105,73 98,01 108,52

25 al 29 nov 94,69 106,91 93,44 111,02

Superada avería de Suiche 7B

Cotizaciones de principales marcadores(dólar por barriles de petróleo)

suministros provenientes del Norte de África”.

La cesta de la Organización de Países Exportadores de Pe-tróleo se ubicó esta semana en 106,91 dólares por barril. El marcador estadounidense, el West Texas Intermediate (WTI), promedió 92,44 dólares y el Brent del Mar del Norte bajó a 111,02 dólares.

El ministro Rafael Ramírez, destacó que Venezuela cuenta con un potencial de producción instalada en el país para pro-ducir 3,4 millones de barriles diarios, mientras que las re-servas probadas de petróleo en Venezuela se ubican en torno a 297.700 millones de barriles, las mayores en el mundo.

Pdvsa trabajada, agregó Ra-mírez, articuladamente con las empresas mixtas que tienen participación en la Faja Petrolí-fera del Orinoco para agilizar la instalación de nuevas plata-formas, macollas y equipos que permitan desarrollar la capaci-dad productiva de Venezuela en materia petrolera.

la banca ya pueden hacer uso de la red de cajeros automáti-cos pues fueron restablecidos los servicios de Suiche 7B“.

Asimismo, manifestó que “las transacciones interban-carias funcionan de manera óptima en el primer día de operaciones, luego del inci-dente presentado con Suiche 7B”, indicó una nota de pren-sa del Banco de Venezuela.

El pasado viernes se regis-tró una falla en el cableado de la plataforma Suiche 7B que obligó a los tarjetahabientes venezolanos a utilizar sus tarjetas de débito solamente en la red de cajeros automá-ticos de su propia institución financiera, ya que el alterca-do afectó la interconexión en-tre bancos diferentes a cada plástico.

hortalizas; encontramos pre-cios especulativos en algunas frutas, pero ya se conversó con los comerciantes y los pre-cios se redujeron. Esperamos que se cumpla con los precios justos, sino, lamentablemente revocaremos las concesiones a estos comerciantes”.

NUEVOS CENTROSRodríguez expresó que la ins-

pección abarca a los 13 merca-dos ubicados dentro del Muni-cipio Bolivariano Libertador, para garantizar que la alimen-tación de las familias caraque-ñas sea de buena calidad y a precios justos.

El mandatario municipal anunció que el mercado de ma-yoristas que está ubicado en la parroquia Coche será muda-do para un moderno mercado a construirse en Turmerito, sector Las Mayas. También se están erigiendo dos mercados municipales en Antímano y otro en la parroquia Sucre, en Catia, adelantó.

VARIEDAD DE PRODUCTOSEn el recorrido que se realizó

cerca del mediodía de ayer, el alcalde pudo corroborar la si-tuación de los locales y sus res-pectivas ofertas de productos.

Verduras, hortalizas, legum-bres, proteínas y una gran variedad de rubros se podían observar en las estanterías, aunque se notó ausencia de algunos productos de la cesta básica, como el azúcar y la le-che en polvo.

En el caso de las proteínas, se pudo ver en las carnice-

rías carne de primera al pre-cio regulado de 27 bolívares el kilo por los acuerdos de suministro que mantiene el Ejecutivo con la Asociación Venezolana de Frigoríficos y Mataderos Industriales (Asofrigo).

El pollo entero estaba a 18,75 bolívares el kilo, mien-tras que en los productos del mar y los ríos, se pudo ob-servar una gran variedad de pescados.

La artillería del pensamiento18 Publicidad | Nº 1.517

La artillería del pensamientoNº 1.517 | 19

El ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Me-néndez, cuestionó a quienes consideran que el crecimiento de la economía venezolana no es suficiente. “Por ahí dicen algunos: ‘Es que se puso lento el crecimiento de la economía’. Miren ustedes lo que significa que durante un año estemos bajo una guerra económica” y “será tan grande la fortale-za que generó el comandante Chávez y el presidente Nicolás Maduro” que después de eso “seguimos creciendo, segui-mos impulsando el crecimien-to de Venezuela, y el año 2014 es de profunda expansión en lo productivo”.

El ministro Ricardo Menéndez

anunció que el 3

de diciembre llegarán

“los dos representantes

máximos, a escala mundial,

de Chery” para “discutir

el plan de expansión

de la fábrica”

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Min-IndustriasCaracas

Una delegación de la casa matriz Samsung vendrá a Venezuela la próxima

semana para acompañar la ins-talación de la planta en terri-torio nacional, informó ayer el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez.

El 4 de diciembre arriba-rá al país una delegación de Samsung “directo de la planta matriz para revisar la instala-ción de la fábrica en Venezue-la”, especificó Menéndez du-rante la entrega de Venezuela Productiva.

El ministro confirmó que en el primer trimestre de 2014 se hará la inaugura-ción de la planta de Haier en Venezuela, y ratificó el con-venio con la empresa Mabe “para incrementar las líneas de producción y llegar a 350 mil electrodomésticos”.

El servidor público anun-ció que el 3 de diciembre lle-garán al país “los dos repre-sentantes máximos, a escala mundial, de Chery que creen y apuestan por Venezuela y vienen a nuestro país a discu-tir el plan de expansión de la fábrica”.

Si tanta gente “apuesta por el país”, añadió, “como que otra vez los escuálidos se quedaron fuera de lugar” y “mirando un país que no existe”. Ellas y ellos “”quie-ren apostar por la producción del país”, pero “este país tiene credibilidad, tiene fortaleza, tiene crecimiento”.

“SECAR” LA ECONOMÍAMenéndez explicó que la vi-

sión de la oposición, desde la campaña electoral de octubre del año pasado, “fue una sola: iban a secar la economía ve-nezolana, iban a hacer resque-brajar la economía de nuestro

T/ V.D.Caracas

El programa Venezuela Pro-ductiva Automotriz llegó

ayer a su décima adjudicación. Es “la entrega más grande ja-más hecha, con 1.083 vehícu-los”, puntualizó el ministro del Poder Popular para Indus-trias, Ricardo Menéndez.

El ministro informó que des-de el 28 de junio se han otorga-do 5.157 unidades, y antes de que termine diciembre se lle-gará a 7 mil automóviles.

Ayer fueron adjudicadas 1.083 unidades

Venezuela Productiva Automotrizha entregado 5.157 vehículos

“Trataron de convencernos de que el modelo comercial te-nía que ser corrupto; que si no especulabas no estabas bien, no eras comerciante”, senten-ció. En cambio, con Venezuela Productiva Automotriz se eli-minaron las facturas profor-ma, porque “eran una fuente de corrupción”; también se estableció el sistema de finan-ciamiento directo con la banca pública “para pagar transpa-rentemente” el vehículo.

Menéndez aseguró que, con la Revolución, se ha de-

mocratizado la compra de vehículos. El 20% que con-centra la mayor cantidad de riqueza “concentraba en el pasado 70% de consumo de vehículos en Venezuela”; es decir, la clase media y los sectores populares “concen-traban 30%”. Ahora, con “la democratización del ingre-so, la democratización de la posibilidad de adquirir bie-nes y servicios”, la clase me-dia y los sectores populares consumen 55% del total de carros en el país.

Para acompañar la instalación de la planta

país”. Sostuvo que un año des-pués “de haberse iniciado esa guerra económica” contra el pueblo “aquí estamos parados, aquí estamos construyendo, aquí estamos siendo felices construyendo la patria sobe-rana que nos construyó el co-mandante Chávez”.

El ministro enfatizó que, por una parte, hay “unos que dicen que el único comercio posible, que la única economía posible en el país es el esquema del libre mercado, el esquema neoliberal y sacarles los ojos a las personas”. Es “el esquema de subir los precios todo lo que puedan y buscar con eso secar a la economía venezolana”. Pero, sentenció, “con este pue-blo no van a poder”.

Garantizó que habrá Navi-dad, Año Nuevo y un 2014 “con profundo crecimiento de la economía venezolana”.

El servidor público resaltó que en Venezuela se produjo la ruptura del paradigma según el cual todo sube y luego no baja: “Pues en Venezuela ba-jan los precios para quedarse abajo”.

GANANCIAS EXORBITANTESAlgunos sectores piensan,

deploró, que se deben poner los precios “bien altos” para “que las vitrinas estén llenas” y que no se agoten los produc-tos. Citó el caso de General Motors, que “ponía 6% y 7% de un supuesto impuesto” para financiar un programa de la concesionaria. “Es decir, que

al usuario final le cargaban 7% más del precio del carro por simplemente acceder a comprar ese vehículo. ¿Es ese o no un modelo estructural endógeno de corrupción?”.

Menéndez señaló que ese modelo “está fundamentado en la falta de ética”, y precisó que si alguien quiere hacer una inversión en sus negocios “agarre de sus ganancias y haga la inversión en su nego-cio, vaya y pida un préstamo al banco, pero ¿cómo usted va a pretender que el usuario va a financiar lo que le corres-ponde a usted en función de las ganancias?”.

De acuerdo con el ministro, en las inspecciones se detectó que por vender una camioneta Tahoe la concesionaria gana-ba 212 mil bolívares. “Más de lo que cuesta un Orinoco gana-ban por vender un carro”, re-prochó. “Esa es la realidad de las cosas que ocurren”.

También citó el caso de En-cava, que “recibe dólares y se los paga ella misma a una em-presa en el exterior”, con “una importadora que ellos mismos traen los productos”, y pun-tualizó que a esos bienes le re-cargan “600% de sobreprecio”, y en la concesionaria “que es de ellos mismos le vuelven a

poner otro sobreprecio”. Pero “sí se llenan la boca, hablando los señores de apellido Blohm, desde Venancham”.

La realidad, añadió, es que el del presente “es un momen-to histórico para desnudar los paradigmas, para desnudar y para ser profundamente peda-gógicos”. Igual que en el año 2002 las venezolanas y los ve-nezolanos se convirtieron en expertos petroleros, en esta batalla el presidente Nicolás Maduro ha planteado “desnu-dar hasta la médula la estruc-tura de costos, cómo se arman los precios en Venezuela”.

Según Menéndez, además de continuar con las inspeccio-nes “apostamos por un mode-lo productivo” que “crece y se fortalece”, y muestra de ello es el convenio con Samsung.

20 Multipolaridad | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Podrán comparecer en un lapso de 30 días

Gobierno sirio indultará a desertoresque se entreguen voluntariamente

T/ TelesurCaracas

El presidente de Siria, Bas-har Al-Assad, decretó el in-

dulto número 71 para aquellos exsoldados que se presenten ante las autoridades por haber incumplido el servicio militar o haber desertado del Ejército.

Los medios locales reseñaron que el Mandatario sirio perdo-nará a quienes hayan infringi-do la ley de obligaciones mili-tares. El ministro de Justicia, Nayem al Ahmad, instó a los infractores a que se entreguen en el puesto del ejército o de la policía más cercano.

El Gobierno de Bashar Al-Assad ordenó que en un plazo de 30 días a partir de hoy esas personas podrán comparecer ante las autoridades después de haber desertado de las Fuerzas Armadas o haber incumplido el servicio militar.

Al Ahmad explicó que el decreto también amplía las disposiciones transitorias, contenidas en otra resolución presidencial, la cual ni incluía casos de desertores, a quienes ahora se les dará la amnistía tras su entrega voluntaria du-rante el próximo mes.

El ministro aseguró que es-tarán atentos ante la iniciativa

de los desertores, pues miles de personas se acogieron al de-creto anterior y se beneficiaron del indulto. La resolución no se aplicará a quienes hayan aban-donado el país, indicó.

En octubre el presidente Bashar Al-Assad otorgó una amnistía general a los culpa-bles de delitos cometidos has-ta el 29 de ese mes, incluidos “desertores” del Ejército que hayan abandonado su puesto durante la guerra. Esta orden estableció también un plazo límite de 30 días en el caso de que estuvieran dentro de la na-ción árabe y de 90 si se encon-traban fuera del país.

Según este decreto, la amnis-tía tampoco aplicaba para los criminales que permanecen en la carrera, ni para los prófugos de la justicia. Sin embargo, quie-nes se sometan a la potestad del Gobierno serán perdonados.

Expresó sus condolencias

Ban Ki-moon condenó ataque a embajada rusa en Siria

T/ Prensa LatinaNaciones Unidas

El secretario general de Na-ciones Unidas, Ban Ki-mo-

on, condenó ayer el ataque con morteros contra la embajada rusa en Siria, que dejó este jue-ves un muerto y nueve heridos.

En una declaración el alto funcionario expresó sus condo-

lencias a los familiares de las víctimas y sus simpatías a los lesionados, todos sirios, y en su mayoría personal de seguridad de la sede diplomática.

Ban destacó la importancia de lograr el procesamiento legal de los responsables del atentado, el cual sigue a otros perpetrados contra la emba-jada de Rusia en Siria, donde

por más de dos años se desa-rrolla un sangriento conflic-to por la presencia de grupos irregulares y mercenarios armados y financiados desde el extranjero.

La víspera, el Consejo de Seguridad de Naciones Uni-das rechazó el acto terroris-ta, al que calificó de injusti-ficable.

Rusia se ha opuesto a la in-tervención militar foránea en el conflicto, así como al cambio de régimen en la nación árabe, acciones promovidas por Esta-dos Unidos y sus aliados, que apoyan a los insurgentes.

Comenzaron huelga de hambre el 12-N

TyF/ AFPWashington

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, se reunió ayer con los huel-

guistas de hambre que recla-man una reforma migratoria cerca del edificio del Congreso en Washington, constató un fo-tógrafo de la AFP.

Acompañado de su esposa Michelle, Obama se desplazó con un grupo sobre el “Mall”, la inmensa explanada en el centro de la capital federal, no muy lejos de la Casa Blanca. Esta actividad no figuraba en su agenda oficial.

Los periodistas que siguieron a la pareja presidencial fueron mantenidos a cierta distancia.

“El Presidente y la primera dama visitan a personas que participan del operativo ‘Fast for families’ (ayuno por las familias) sobre el Mall y vienen a respal-dar a quienes ayunan para ob-tener una reforma migratoria”, dijo un responsable de la Casa Blanca que pidió el anonimato.

Desde el 12 de noviembre e instalados en tiendas de campa-ña cerca del Capitolio, militan-tes de derechos de inmigrantes iniciaron una huelga de ham-bre para exigir a la Cámara de Representantes que apruebe una reforma migratoria.

Un texto en este sentido ya ha sido aprobado por el Sena-do, donde son mayoritarios los aliados demócratas de Obama, quien hizo de la reforma mi-

gratoria una de sus principales promesas electorales en sus campañas de 2008 y 2012.

El texto prevé, bajo condicio-nes estrictas y al finalizar un periodo transitorio de al menos 13 años, conceder la nacionali-dad estadounidense a personas que viven de forma ilegal en Es-tados Unidos. Estas sumarían 11 millones en total.

Nº 1.517 | 21La artillería del pensamiento

Todo parece indicar que el exconsejero de Segu-

ridad Nacional de Estados Unidos, también reconocido hoy como el “cerebro geopo-lítico” de la Administración Obama, el estratega Zbig-niew Brzezinski, ha logrado imponer su jugada en el ta-blero mundial de trasladar el teatro de las guerras y pro-vocaciones mucho más allá del Medio Oriente y el norte de África.

Su plan es buscar la con-tención de aquellos países que considera la verdadera y mayor amenaza para la hegemonía estadounidense: Rusia y China.

Brzezinski venía oponién-dose a la mediocridad de los fundamentalistas sionistas y los lobistas belicistas, quie-nes -ansiosos por la guerra y la venta de armas- no podían divisar bien el juego geopolí-tico mundial, lo que perjudi-caba la propia política de “se-guridad nacional” de EEUU.

Este estratega siempre fue partidario de la solución pa-cífica al conflicto con Irán.

Brzezinski afirmó en oca-sión de una entrevista, en 2009, que “una colisión es-tadounidense-iraní tendría efectos desastrosos para EEUU y menos China, mien-tras Rusia emergería como el gran triunfador, pues el pre-visible cierre del Estrecho de Ormuz en el Golfo Árabe-Pérsico donde atraviesa el transporte de petróleo desti-nado a China, Japón, Corea del Sur, Europa y EEUU, ele-varía el precio del petróleo a niveles estratosféricos y tendría severas repercusio-nes para la economía global, pasando a ser Europa total-mente crudo-dependiente de Rusia”.

La semana pasada China estableció una zona de defen-sa aérea en su mar territorial que incluye las disputadas islas Diaoyu/Senkaku, en respuesta a las movilizacio-nes de Japón.

EEUU está detrás de esta nueva provocación.

basemtch@gmail.com

Caracas

T/ EFEBogotá

El jefe máximo del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodrí-

guez Bautista o alias “Gabino”, aceptó ayer el reto de negociar con el Gobierno colombiano en medio del conflicto y sin decla-rar un alto al fuego, aunque no precisó si hay una fecha para iniciar un eventual proceso.

“Gabino” hizo estas declara-ciones en una entrevista con el programa La Noche del canal internacional NTN24 y, por pri-mera vez levantó públicamente la condición de decretar una tregua bilateral para iniciar un diálogo con el Ejecutivo co-lombiano como el que este sos-

Y sin declarar un alto al fuego

tiene con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde hace un año en La Habana.

“Esa solicitud (de declarar un cese al fuego previo) la han hecho varias organizaciones nacionales e internacionales, la insurgencia por supuesto también lo ha planteado, pero la postura del Gobierno ha sido categórica en rechazarlo”, dijo “Gabino”.

Y agregó: “Planteando que el diálogo tiene que ser en medio de la guerra nosotros acepta-mos este reto aunque eso es muy difícil para la paz, pero lo hemos aceptado”.

“Nosotros estamos listos para el diálogo desde hace un año, eso fue lo acordado con el

Gobierno entonces. Esperemos que ahora las cosas salgan me-jor. Como ve, la paz siempre es esquiva”, anotó.

En el video en el que “Gabi-no” responde un cuestionario periodístico desde uno de sus campamentos en la selva, el máximo jefe del ELN agregó que ya “hay designados dos co-mandantes de nivel nacional y tres de regionales”.

En ese mismo programa, el exguerrillero del ELN y actual investigador León Va-lencia citó los nombres de al-gunos posibles negociadores de la segunda guerrilla colom-biana, como Israel Ramírez Pineda, alias “ Pablo Beltrán”, miembro del Comando Cen-tral, quien ya participó en un

intento de paz en La Habana en 2007.

Valencia agregó que otro integrante del equipo “eleno” sería Juan Carlos Cuéllar, gue-rrillero que cumple condena desde 2008 en la cárcel de Bella-vista de Medellín; y apuntó que completarían el grupo algún integrante del Frente Domingo Laín de Arauca (una importan-te unidad del ELN), otro de uni-dades del Cauca y otro más de la región del Bajo Cauca y Mag-dalena Medio.

Interrogado por la posible in-tervención de otro país en un diálogo con el Gobierno, “Ga-bino” dijo que “eso es difícil precisarlo porque es parte de lo que se acuerde” entre las dos delegaciones.

T/ Prensa LatinaLa Habana

La negativa del banco nor-teamericano M&T a conti-

nuar la prestación de servicios a misiones diplomáticas de Cuba en Estados Unidos alcan-zó además a la corresponsalía de la Agencia Informativa La-tinoamericana Prensa Latina ante Naciones Unidas.

Desde marzo de 2010, la ins-titución bancaria albergaba la cuenta de la oficina de Prensa Latina en la organización mun-dial, medio con más de cinco

T/ AFPSantiago

Las trabajadoras y los tra-bajadores públicos de Chi-

le levantaron ayer una huelga que realizaban desde hace cin-co días en demanda de mejo-ras salariales y que mantenía paralizada la circulación de camiones de carga en la fron-tera con Bolivia.

Por negativa del banco M&T

Bloqueo de EEUU amenazala labor de Prensa Latina en la ONU

décadas de labor dentro de la sede central de la ONU en Nue-va York.

Sin embargo, el pasado 12 de julio, el corresponsal de la agen-cia recibió una carta firmada por Peter Senica, vicepresiden-te del M&T Bank, con cuartel general en Baltimore, quien in-formó la decisión de “cerrar la división que brinda servicios a entidades diplomáticas y todas las cuentas relacionadas, in-cluidas las individuales de sus empleados y familia”.

Con sede central en esta ca-pital y casi por cumplir 55 años

de labor, Prensa Latina está reconocida a nivel mundial como un medio internacional de noticias, especializado en América Latina y el Caribe, con 30 oficinas en todos los continentes.

Asimismo, es miembro fun-dador de la Unión Latinoame-ricana de Agencias de Noticias, participa de manera activa en el contexto de los Congresos Mundiales de Agencias, el más reciente efectuado este mes en Arabia Saudita.

La representación de la or-ganización informativa ante la ONU renovó y recibió en ene-ro de este año la licencia espe-cial otorgada por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro, con vigencia hasta 2015.

Ese documento, enmarcado en “las regulaciones del control de activos cubanos” (bloqueo), auto-rizó al M&T Bank a “abrir, man-tener y operar la cuenta a nom-bre de Prensa Latina”, “solo para cubrir sus gastos personales”.

La Sección de Intereses de Cuba en la capital estadouni-dense denunció hace tres días las “restricciones vigentes deri-vadas de la política de bloqueo económico, comercial y finan-ciero del Gobierno norteameri-cano contra Cuba”.

Subrayó que esas limitacio-nes han hecho imposible en-contrar hasta la fecha un banco estadounidense o de otro país, con sede en Estados Unidos, que asuma las cuentas bancarias de las misiones diplomáticas cu-banas y por tanto suspendió los servicios consulares.

Empleados públicos aceptaron oferta de 5%

Levantaron la huelga en Chile que mantenía paralizada frontera con Bolivia

La Asociación Nacional de Funcionarios Públicos (ANEF) decidió suspender la huelga tras aceptar la propuesta del Gobierno para un reajuste sala-rial del 5%.

“El Consejo decidió aprobar, por mayoría, la última pro-puesta del Gobierno”, indicó la ANEF en su cuenta de Twitter.

La huelga, que comenzó el lunes, fue acatada por todos los

funcionarios públicos chilenos adheridos a la Anef, incluido el personal de aduana que parali-zó las fronteras, especialmente la de “Chungará” entre Chile y Bolivia, donde estaban varados más de un millar de camiones.

“Nosotros estamos conten-tos con el acuerdo de la Anef, ahora se van a normalizar las operaciones de la Aduana en Chungará donde habían más de mil camiones varados”, dijo a la AFP, Marcelo Sepúlveda, diri-gente de los aduaneros.

Chungará se encuentra a unos 5 mil metros de altura y por ese punto fronterizo circu-

lan diariamente unos 300 ca-miones diarios que transportan carga boliviana desde y hacia los puertos del norte de Chile.

“Es un gran daño a la ex-portación, porque hay produc-tos que pueden perderse, hay productos perecederos, las pérdidas para los exportado-res están por los 5 millones de dólares”, dijo Wilfredo Rojo, representante de la Cámara de Exportadores de Bolivia, a la prensa de ese país.

El paro de la ANEF también provocó la paralización de otros puestos fronterizos con Bolivia, Perú y Argentina.

22 Multipolaridad | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Fue realizada el pasado jueves

Fiscalía brasileña pidió anularlicitación de gas no convencional

T/ EFERío de Janeiro

El Ministerio Público Fede-ral de Brasil presentó ayer

una demanda en la justicia para que se anule la licitación de bloques de exploración de gas no convencional realizada el pasado jueves, informaron fuentes oficiales.

El organismo indicó que, si no es viable suspender la licitación, en la que también se otorgaron concesiones de gas natural, demandará la prohibición del uso de la téc-nica de explotación conocida como fractura hidráulica o “fracking”, según un comu-nicado de la oficina del Mi-nisterio Público en el estado de Piauí (noreste).

La fractura hidráulica es una técnica que está prohibida en varios países por el peligro que puede tener para el medio ambiente y consiste en inyec-tar toneladas de agua mezclada

con productos químicos y arena para fracturar la roca y extraer el gas natural.

El Ministerio Público soli-citó además que la Agencia Nacional del Petróleo no rea-lice más licitaciones de gas no convencional mientras que no se profundicen los estudios so-bre los riesgos del “fracking” para el medio ambiente y la salud humana.

En la licitación, realizada el jueves, se ofrecieron 240 bloques exploratorios de gas en cinco cuencas hidrográ-ficas terrestres, pero el bajo interés llevó a que se adjudi-caran solo 72.

La ANP recaudó 165,9 millo-nes de reales (unos 75,4 millo-nes de dólares) con las conce-siones, en las que participaron, entre otras, la brasileña Petro-bras, la colombiana Trayecto-ria Oil & Gas, la francesa GDF Suez, la canadiense Alvopetro y el grupo Geopark, con sede en Bermudas.

La policía desalojó a los trabajadores y cerró las instalaciones

T/ TelesurF/ AFPCaracas

La Radiotelevisión Valen-ciana (RTVV) quedó ayer fuera del aire tal y como

lo había alertado el gobierno re-gional de la provincia de Valen-cia, al este de España, el pasado 5 de noviembre después de que la justicia anulara el despido de mil de sus 1.700 empleadas y empleados, tras asumirse inca-paz económicamente de read-mitir a los despedidos.

Aproximadamente a las 12:19 pm la señal del canal público se apagó por completo y pasó a convertirse en la primera tele-visión pública regional, de las 13 que existen en España, en desaparecer.

Agentes de la policía entraron a esa hora en la sede de RTVV, en la localidad de Barjassot, cerca de la ciudad de Valencia, y ejecutaron la orden de desalo-jar y cerrar las instalaciones de estos medios públicos, 24 años después de su primera emisión.

Minutos antes del fundido a negro y cuando parecía in-minente la entrada policial, trabajadores y políticos de la oposición invitados al último programa se despidieron de los

espectadores entre lágrimas, aplausos y gritos que pedían la dimisión del presidente valen-ciano Alberto Fabra, del Parti-do Popular (centroderecha).

El programa se transmitía pese a la tensión, pues los trabajadores se declararon en rebeldía por la defensa del canal; de hecho muchos de los periodistas de esta cadena habían pasado toda la noche

en la sede, emitiendo a través de Internet después de que poco antes de las 00 horas se había cortado la emisión por su canal habitual.

Sin embargo, ya en un boletín oficial, la Comunidad Valen-ciana señaló que “esta media-noche ha entrado en vigor la ley de supresión, disolución y liquidación de RTVV, publicada el jueves por la tarde”.

En este sentido la presidenta de la Federación de Asociacio-nes de Periodistas de España (FAPE), aseguró que “este cie-rre ha provocado unas imáge-nes que no me parecen conve-nientes en ningún caso para un país libre”. Otras varias

televisiones regionales enfren-tan dificultades financieras y lanzaron planes de reducción de efectivos, principalmente en Madrid, cuyo gobierno regional amenaza también con cerrar el canal si la justicia no aprueba estas supresiones.

Nº 1.517 | 23La artillería del pensamiento

José Gregorio González Márquez

Proteger a la población vene-zolana de los especuladores

es obligación del Gobierno Nacio-nal. Cuando elegimos nuestros gobernantes, esperamos de ellos la representación legítima de los derechos consagrados en la Carta Magna.

No se trata de sufragar cada tan-to tiempo para llevar a puestos de elección popular a mujeres y hom-bres cuyo destino sea usufructuar un escaño en el Gobierno. Se busca elegir a los mejores para que repre-senten los intereses colectivos.

Desde 1998 Venezuela cambió sus concepciones políticas. El co-mandante Hugo Chávez revolu-cionó el corazón del país, fomentó la conciencia política y comenzó a ordenar la economía. Sin embar-go, los capitalistas en su lucha in-testina para hambrear al pueblo insisten en especular y robar sin compasión.

Las medidas económicas adop-tadas por el Estado benefician a la población en general; la ley habili-tante permite al presidente Nico-lás Maduro enfrentar las amena-zas que se gestan en los predios de la extrema derecha y que buscan desestabilizar al país. Los golpis-tas persisten pero seguirán sabo-reando la derrota.

La manipulación mediática y el sesgo apátrida de los detracto-res de la Revolución Bolivariana infunden temor y miedo en la po-blación; enemigos de la Patria y la libertad proponen derrocar el Go-bierno legítimamente constituido para apoderarse de los recursos naturales y ofrecerlos al imperio.

La ofensiva económica protege al pueblo contra los especuladores y garantiza la regularidad para la adquisición de bienes y servicios. Por esto, comprar lo justo y nece-sario es prioritario. Como patrio-tas debemos alejar el consumismo, evitar las compras nerviosas y compulsivas para frenar el desa-bastecimiento y así, no hacerle el juego a la derecha golpista.

Estamos llamados a trabajar por el bienestar económico del país. La Revolución necesita la solidaridad de quienes creen en sus postula-dos. Vencer al capitalismo y sus agentes traerá sosiego y paz a la República. Entonces, es imperan-te permanecer en un ambiente de tranquilidad para acercarnos a la felicidad suprema que predicaba Bolívar.

caminosdealtair@hotmail.con

Sierra Nevada / Edo. Mérida

Oliver Reina

Traté de prometerme no escribir sobre los lugares comunes en los

que cae la derecha cuando defiende a especuladores y usureros, pero al-gunos de los más recientes episodios en los que ha incurrido la oposición merecen ser señalados más como síntomas de la situación social de alienación y disociación que como anécdota tragicómica.

Si ya desde la moral es un tema álgido de abordar, hacerlo desde la práctica es aún peor: escuchar a per-sonas defendiendo “su derecho a ser estafados”; acusando al Gobierno de atropellar a los pobres comerciantes que recibiendo dólares del Estado vendían sus importaciones a precios especulativos y con tasas de ganan-cia sencillamente impensables aún para las más febriles imaginaciones; argumentando que si les daba la gana de pagar de más lo hacían porque ese dinero era de ellos. Todo ello simple-mente ha resultado demasiado.

¿Cómo comprender a aquellos que cierran filas en defensa de quienes por años le esquilmaron el bolsillo y le estafaron con una sonrisa de oreja a oreja, deseándole que volviera pron-to a seguir comprando y a ser nueva-mente estafado? ¿En qué momento perdimos la sensibilidad y estafar al otro nos pareció no solo algo normal sino más allá, algo socialmente acep-tado? ¿Cuándo la honestidad dejó de ser un valor estimable para conver-tirse en una condición asociada a la falta de “viveza”? Profundas pregun-tas sin fáciles respuestas.

Sé que el Pueblo en su mayoría dis-tingue sobre quién recae la responsa-bilidad de los desajustes económicos, así como también quién le protege y le garantiza la capacidad adquisitiva de su salario, que por demás ha sido incrementado constantemente en la Revolución Bolivariana.

También sé que son cada vez me-nos quienes sistemáticamente se nie-gan a ver la realidad, tanto por razón de su cantidad como por la contun-dencia de sus argumentos, los cuales en medio de los indiscutibles avances sociales que en Venezuela hemos co-sechado en los más amplios sentidos, debilitan cualquier argumento y lo hacen difícilmente sostenible.

Que el Estado siga haciendo justi-cia y desenmascarando a los estafa-dores del Pueblo; que los niveles de conciencia se sigan elevando para que no haya duda sobre quiénes son los responsables de los desajustes económicos; que no se incurra en compras innecesarias movidas por una incontinencia consumista.

Tres retos, la misma meta: ¡Vene-zuela!

@oliv22

Caracas

El síndrome posinspección contra la guerra especulativa parece estar ge-

nerando molestia en la población vene-zolana, debido a que luego de las largas colas en los establecimientos comercia-les fiscalizados por el Estado venezola-no –bajo la orden del presidente Nicolás Maduro y respaldado por una ley habili-tante aprobada por el Parlamento Nacio-nal– está siendo burlada.

Hay muchas ciudadanas y muchos ciu-dadanos que no se animaron a ser parte de las colas kilométricas que generaron el boom de la regulación de precios, esto debido a que creemos en la palabra del Presidente “los precios van pa’ abajo”; sin embargo, despierta curiosidad saber qué está pasando realmente detrás de los anaqueles y entre depósitos comerciales, ya que pasadas dos semanas, el “show mediático” ha mermado y el remarcaje de precios vuelve a las vitrinas.

Toda la rama de tiendas que distri-buyen los mismos rubros en el centro de Caracas vuelven a colocar precios inalcanzables para el presupuesto de nuestras trabajadoras y nuestros traba-jadores, si ya fueron fiscalizados, sancio-nados y reabiertos bajo unas normas y leyes que se comprometieron a cumplir ¿quién entonces tiene el negocio real del comercio especulativo contra el pueblo?

Preguntas como esta se hace nues-tro pueblo a través de las redes socia-les y en las calles del país: los produc-tos vuelven a aparecer con los precios

elevados y pareciese que la estrategia es hacerle creer al compañero Nico-lás Maduro que la cosa está en total y óptimo funcionamiento, sin tomar en cuenta que Maduro, como Presidente Constitucional de la República Boliva-riana de Venezuela, fue electo por un pueblo que es el que está sufriendo las consecuencias.

Hasta sectores de la oposición apo-yaron estas medidas económicas que evidenciaron el robo descarado contra nuestra población, la usura y el acapa-ramientos de productos que han estado engordando durante cuatro o cinco años en las vitrinas, en las que se exhibe el producto imposible que desea adquirir nuestra gente.

Una estrategia como esta debe ser como nuestro Presidente lo ha sostenido: “permanente”, demostrando que la for-taleza de una buena táctica se encuen-tra en la unificación de criterios para lograr el objetivo. No podemos seguir permitiendo que funcionarias y funcio-narios públicos se presten para hacerle el coro a los empresarios que finalmente no hacen más que despojar al Estado de las divisas que este le confía para traer bienestar y no desesperanza. Los pre-cios continúan por el cielo y aún existi-mos soldados con los pies bien plantados en la Tierra.

loelito21@gmail.com

Caracas

Loel Henríquez

Ayal

ada d

eJo

sé A

rna

ldo

Ay

ala

24 Opinión Libre | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo

T/ Patricia Bonsanto

Diputadas y diputados de la Asamblea Nacional venezolana aprobaron

en su segunda discusión la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones. Dicha ley, como instrumento legal, regula y fiscaliza el porte, pose-sión, uso, registro, fabricación, comercialización, importación, exportación y transporte de todo tipo de armas, así como de municiones, sus accesorios, partes y componentes, dentro del país.

El Gobierno Nacional creó la Comisión Presidencial de Des-arme (Codesarme), en el año 2011, la cual busca caminar ha-cia una política de desarme y control de armas y municiones, formulada a partir del diálogo entre diversos actores involu-crados, de la construcción del más amplio consenso social y la participación ciudadana, lo cual permite que sus definicio-nes nazcan de las necesidades e intereses del colectivo, median-te la investigación rigurosa sobre el problema, sus causas y manifestaciones que suminis-

tren datos confiables para su concreción.

¿QUÉ CONTIENE LA LEY?En principio todas y todos los

venezolanos deben dar cum-plimiento a la ley, conocerla y promoverla entre sus comuni-dades, pues con ella se busca erradicar el uso de armas en espacios públicos y privados.

La acción del Estado venezo-lano estaría orientada a fomen-tar la entrega voluntaria o la recuperación forzosa de armas de fuego y municiones que se encuentren en el territorio y demás espacios geográficos de la República Bolivariana de Ve-

nezuela, dando respeto absolu-to y protección de los derechos humanos.

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se encar-gará de presentar ante el Presi-dente de la República y ante el Consejo de Ministros la docu-mentación correspondiente a la producción de armas naciona-les y el destino de las mismas, así lo contempla la ley.

De igual forma la impor-tación, exportación y comer-cialización de las armas de fuego. Esto permitirá tener un control eficiente sobre el armamento venezolano y que su destino sea el adecuado y no suceda lo contrario.

“La venta de armas de fuego de cualquier tipo, modelo, ta-maño o calibre queda restrin-gida a la FANB, los cuerpos de policía, órganos e institu-ciones que excepcionalmente ejerzan funciones propias del servicio de policía y demás organismos del Estado auto-rizados para la adquisición de armas, así como a las perso-nas naturales o jurídicas, de derecho público o privado, au-torizadas para portar o tener

gar las armas, las cuales poste-riormente fueron incineradas para construir cabillas que apoyarían en la construcción de viviendas de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Justamente aquí en las nue-vas viviendas otorgadas al pue-blo es donde más necesario es el desarme: el Gobierno Nacio-nal ha hecho un gran esfuerzo y una importante inversión para otorgar hogares dignos a venezolanas y venezolanos; ho-gares que además de estar bien equipados poseen condiciones que mejoran la calidad de vida de las y los beneficiados.

Lo ideal sería que sus ha-bitantes se replantearan su sistema de vida y apostarán hacia lo bueno y lo positivo. Actitudes que estarían orien-tadas hacia el vivir bien y vi-vir mejor.

En otros espacios sociales también es indiscutible el des-arme de la población y en nin-gún caso es aceptable el uso de las armas para la resolución de conflictos.

Las leyes en nuestro país existen y es deber nuestro, de cada venezolana y cada vene-zolano, hacerlas cumplir, así como acudir a las instancias pertinentes para que se lleve a cabo el cumplimiento de las mismas.

Involucrarse como indivi-duos o como colectivos en el desarme de la población es im-portante, por esto pudiera sa-lir de los Consejos Comunales las iniciativas para recoger las armas que aún se encuentran en las calles.

Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

La Red de Apoyo por la Jus-ticia y la Paz es una organi-zación no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos hu-manos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ínter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo:

1. Denuncia jurídica y co-munitariamente los casos

de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar.

2. Atiende médica, psicológi-ca y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a fa-miliares de víctimas de abu-sos policiales o militares.

3. Promueve políticas públi-cas en materia de derechos humanos.

4. Realiza actividades de promoción y difusión, y ge-nera procesos de educación en derechos humanos.

armas de fuego, de acuerdo con los permisos previstos en la presente ley”.

Así lo establece el artículo 15 y por ello es que se ha veni-do haciendo un gran esfuerzo desde el Gobierno Bolivariano para eliminar definitivamente el uso de armas en los centros penitenciarios del país, con to-das las intervenciones progra-madas y ejecutadas por la mi-nistra Iris Varela.

La ley indica en el artículo 16: “No se considerarán armas blancas prohibidas aquellos instrumentos o herramientas que por su naturaleza sirven para el desempeño de una pro-fesión, oficio o práctica depor-tiva, cuyo uso, en todo caso, se circunscribe a los lugares y ám-bitos asociados a los mismos”.

Con esto hace referencia tam-bién al uso de armas blancas por excursionistas o colabora-dores de Protección Civil, quie-nes utilizan ciertas navajas para llevar a cabo sus labores.

TÚ TAMBIÉN ERES PARTE DEL PROYECTO DE LEY: DESÁRMATE

Pero más allá de artículos y leyes que cumplir, el Estado venezolano busca promover el desarme entre las ciudadanas y los ciudadanos, en las comuni-dades populares y en las que no lo son, pues este flagelo abarca a toda la población nacional.

El presidente Nicolás Madu-ro y su tren ministerial han in-vitado a la ciudadanía en gene-ral a participar en jornadas de desarme, en las que diferentes colectivos han logrado entre-

“Las leyes en nuestro país

existen y es deber nuestro,

de cada venezolana

y cada venezolano, hacerlas

cumplir, así como acudir

a las instancias pertinentes

para que se lleve a cabo

el cumplimiento

de las mismas”

Nº 1.517 | 25La artillería del pensamiento

MISSISSIPPILa artillería contra el pensamiento

DELCORREOIMAGINEMOS POR UN MOMENTO QUE EL "VACIO DE PODER" DEL 2002 HUBIERA PROSPERADO. IDEA Y COORDINACIÓN: EMILIO HERNÁNDEZ

Sábado 30 de Noviembre de 2013 | No 666 | Año 4 | Bs 90 | Caracas | wwww www .wwcomi.gov.vv ve

El Ministro de Energía y Minas, Doctor Leopoldo López, anuncióque el proceso de privatización progresiva de Pdvsa fiff nalizaráexitosamente con la venta de las acciones de la empresa mixtaque administra el campo Junín de la faff ja a del Orinoco. Estaacción ha sido un clamor de los sectores menos faff vorecidos, que,según nuestros expertos en necesidades de los pobres, hanexigido la privatización de las empresas del Estado.

Su Maja estad el PresidenteViVV talicio Pedro CarmonaEstanga, en compañía de suViVV cepresidente, tambiénvitalicio, Henrique CaprilesRadonski, estará presenteen la conmemoración delVaVV cío de Poder del 2002 y laheroica ToTT ma de laEmbaja ada de Cuba, en laque el vicepresidentearriesgó su vida subiendopor una escalera de palitos.

Embaja ador de EEUU envía efuff sivas feff licitaciones al Presidente

El próximo lunes se rendirán honores militares a uno de losmás grandes héroes de la historia americana, GeorgeWaWW shington, a quien le ha tocado el honor de aparecer en losbilletes de un dólar.rr Este merecido homenaja e estará engalanadocon la presencia de bellas señoras de la alta sociedadvenezolana, quienes llevarán ofrff endas flff orales al prócer.rr

Al sencillo homenaja e asistirán también varios fuff ncionarios de laExcelentísima Embaja ada de EEUU, en ocasión de la presenciade Su Eminencia, el Secretario de Estado de Estados Unidos,John Kerry,yy quien está de visita ofiff cial en el país.

Universidadesagradecidas porrecortespresupuestariosque las obligan aser más efiff cientesy meje orespersonas

El ViVV cepresidente de la ReRR pública de VeVV nezuela, HenriqueCapriles Radonski, anunció un acuerdo con los rectores delas universidades autónomas, nombrados sabiamente por elBenemérito Pedro Carmona Estanga, en el cual las universi-dades aceptan agradecidas una reducción presupuestaria. ElReRR ctor de la Universidad Central de VeVV nezuela, IsmaelGarcía, expresó que esta es "una decisión inteligente porquenos obliga a hacer una universidad más apropiada para unaprivatización exitosa, como seguramente hubiera querido elgran Instin".

A 11 años delglorioso VaVV cíode Poder

ViVV cepresidenteCapriles estrenanuevo protocolode bienvenidapara el Secretariode Estado JohnKeKK rryrrEl ViVV cepresidente Demo-crático y ViVV talicio, HenriqueCapriles Radonski,siguiendo directricesdiplomáticas emanadas dela Casa Blanca, hizo uncambio en el protocolo derecepción de autoridadesestadounidenses. Elllamativo protocolo cumpliócon las normas de respetoque la gente decente deberendir a los salvadores delmundo.

ReRR sultado de todas lasloterías nacionales y

extranjn eras pp. 2 a 15

ReRR clame hoy suencarte cultural "El

Pato Donald"

BeneméritoPedro Carmonaordena últimaetapa de laprivatización dePdvsa

El Presidente ViVV talicio, Benemérito Pedro Carmona Estanga,premió en un emotivo acto a las empresas que lograron losmayores márgenes de ganancia en el 2013. ReRR presentantesde Fedecámaras, Consecomercio y VeVV nancham estuvieronpresentes en el acto, en el que se premió con 1 millón dedólares a las empresas Daka, EPAPP , Zara y Pablo Electrónica,por haber alcanzado un nivel de ganancias de 2.500%. Elpremio iba a ser dividido entre las cuatro empresas pero sedecidió darle el monto total del premio a cada empresa.

El Ministro de Finanzas, Doctor Julio Borges, explicó que noes fáff cil lograr tales niveles de ganancia. "En primer lugar,rrhay que encontrar quien pague esos precios, no es nadafáff cil. Sin embargo, estos empresarios lo lograron y semerecen todo nuestro reconocimiento". La Ministra para elFomento del Capitalismo Popular,rr María Corina Machado, nopodía disimular su gozo. "Por fiff n estamos viendo progreso ennuestro maltrecho país. Estos empresarios son el eje emplo aseguir por los venezolanos", expresó toda emocionada.

Aseguran que si en 2002 hubieracontinuado el gobierno chavista,

habrían creado un periódico llamadoCorreo del Orinoco pág. 16

Presidenta del Conseje o Supremo Electoral,Doctora TeTT resa Albanes, habilita tres modernasunidades de cremación de votos, de cara a las

próximas elecciones municipales pág. 18

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

Programación

HOY

Lugar:

Hora:

1 DE DICIEMBRE

-

Lugar:

Hora:

Lugar:

Hora:

MAÑANA

Lugar:

Hora:

-

Lugar: -

Hora:

Conciertos y seminarios se realizarán durante el festival

Alrededor de 140 niñas, niños

y jóvenes de todo el territorio

nacional participan en este

encuentro que arriba a su

octava edición

Esta es la octava oportu-nidad que la ciudad de Guanare, en el estado

Portuguesa, se viste de fiesta para celebrar el Festival Inter-nacional de Percusión de los Llanos, inaugurado la noche del jueves en el Complejo Cultu-ral Tomás Montilla.

Bajo el slogan La percusión… Un mundo por explorar, se lleva delante este encuentro que cuen-ta con la participación de alrede-dor de 140 niñas, niños y jóvenes, además de 22 ensambles de todo el territorio nacional.

Conciertos, seminarios y clí-nicas se realizarán durante la cita que se extenderá hasta el 6 de diciembre, en los centros cul-turales CEMO y Tomás Monti-lla, y en el núcleo del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveni-les de Venezuela, ubicado en el centro de Guanare.

El fundador y organizador del festival, Acuarius Zam-brano, afirmó que por primera vez el encuentro reúne a tan-tos ensambles del sistema de orquestas, lo que demuestra que con el pasar de los años el número de percusionistas ha aumentado.

En sus palabras de apertura del acto, afirmó que un 28 de di-ciembre, hace 10 años, se reali-zó el primer concierto del grupo de percusión Atalaya, que fue el impulsor de este “hermoso proyecto, que se le presentó al maestro José Antonio Abreu, con el objetivo de la creación del festival y de muchos más ensambles”, que nacieron en el seno del programa musical.

El percusionista de la Or-questa Sinfónica Simón Bolívar (OSSB) destacó que luego de tanto trabajo y constancia el ob-jetivo ha sido logrado y muestra de ello es que ya el festival arri-ba a sus ocho años de existen-cia. Apuntó Zambrano que el encuentro ha llegado para que-darse y para continuar dando

frutos no solo en Guanare sino en todas las regiones del país.

Antes de culminar su inter-vención, el organizador agra-deció a la Fundación Musical Simón Bolívar por el apoyo y a las demás instituciones públicas que contribuyen a que esta ini-ciativa se convierta en realidad.

NOCHE DE MÚSICA Y BAILES Pasadas las 7:00 pm, el esce-

nario de Centro Cultural To-más Montilla estaba dispuesto para recibir al grupo Danzas Zazaribacoa, el cual daría ini-cio a la octava edición del Festi-val Internacional de Percusión de los Llanos.

Con una destacada demostra-ción de tambores, las bailari-nas y los bailarines de la agru-pación hicieron levantar de sus sillas a todos los asistentes en el recinto, quienes movieron sus caderas al ritmo del tambor.

Seguidamente, llegó el tur-no del dúo Marimdrom, quie-nes cautivaron con su perfecta ejecución de la marimba y el xilófono. Jesús Pérez y César González, percusionistas de la OSSB, forman este grupo, que por primera vez mostró su ta-lento en el festival de los llanos.

“Estamos muy contentos de tener el honor de colocar la pri-mera nota en este maravilloso festival”, expresó Pérez, oriun-do de Mérida.

“Esperamos que disfruten de este concierto que, además de especial, es bastante complica-do porque el hecho de que solo dos personas toquen música de cámara es bastante difícil”, agregó.

Por su parte, González mani-festó que era un enorme placer presentar su primer concierto en este festival. “Aquí fue donde comenzó la historia de muchos percusionistas. Este escenario es una ventana para mostrar todo lo que se puede hacer con la percusión”, dijo el intérprete.

El público quedó impactado con los jóvenes de Marimdrom que demostraron su talento con obras como Petrushka, de Igor Stravinsky; Concierto para marimba y cuerdas, de Emmanuel Séjourné; Pajarillo con franc, de César González y Jesús Pérez y Estudio Op. 10 n. 4, de Frédéric Chopin.

DE CARACAS A GUANARELa música de cámara le dio

paso al contagioso ritmo del tambor y la salsa con la presen-tación del tradicional Grupo Ma-dera. Temas como “Venezuela canta”, “Devoción a San Juan”, “Son del que aspira y espera”, “Orishas”, “Justicia”, “Tambor de madrugada”, entre otros, fue-ron tocados por la agrupación,

nacida en la populosa parroquia de San Agustín, en Caracas.

El director del grupo, Noel Márquez, felicitó a todo el equi-po de la Fundación Musical Si-món Bolívar por la ardua labor que durante años realiza en pro de la cultura venezolana y en beneficio de las niñas, los niños, adolescentes y jóvenes de Vene-zuela.

Márquez comentó que, además de ser miembros de la Comisión Nacional del Programa Alma Llanera que lleva adelante la fun-dación, firmaron un convenio de intercambio con el Sistema con la finalidad de promover el es-tudio y la difusión de la cultura afrovenezolana y afrocaribeña.

El músico sostuvo que es im-portante aclarar que existe solo una concepción de la música. “No hay distinción entre la mú-sica académica y la música po-pular”, recalcó.

Otras agrupaciones que se presentarán en el Festival In-ternacional de Percusión de los Llanos son Tambores Bombaya; Andrés Briceño Ensamble; En-

samble de Percusión Atalaya; Jorge Glem Ensamble; Amalga-mados; los pequeños solistas de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Guanare, bajo la dirección de Roberto Ramos; el Ensamble de Percusión de Barinas, bajo la dirección del maestro fran-cés Bastien Ricquebourg, y el Shaddai Dúo, entre otros.

Finalmente, Acuarius Zam-brano aseveró que la organiza-ción del festival ha contribui-do a aumentar el nivel de los percusionistas venezolanos. “Por primera vez, por ejemplo, vamos a tener la presencia de cinco ensambles del oriente de Venezuela. Esto hace dos años, no era ni siquiera posible”, ma-nifestó el joven.

Nº 1.517 | 27La artillería del pensamiento

La discusión forma parte

de la programación

complementaria

de la colectiva

Un solo cuerpo,

compuesta por obras

de 21 creadoras y creadores

de Brasil, Argentina,

Uruguay y Venezuela

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

Hoy, desde las 10:00 am y hasta las 3:00 pm, será la segunda y última

jornada del seminario sobre las prácticas artísticas desde América Latina en la actual escena internacional, a cargo de la investigadora Luciana García Belbey, profesora de Teoría e Historia del Arte en la Universidad de Buenos Ai-res, actividad que se realiza en la Sala 1 del Museo Alejandro Otero (MAO), en La Rincona-da, con el apoyo de la Embaja-da de Argentina en Venezuela.

Si bien las dos jornadas del seminario están estrechamente vinculadas, el director de Inte-gración Comunitaria y Educa-ción del MAO, Nelson González Leal, explicó que no es estricta-mente necesario haber partici-pado el primer día para incor-porarse a la discusión de hoy.

González Leal aclaró que el seminario es la segunda edi-ción del laboratorio de arte contemporáneo que comenzó el pasado 2 de noviembre, como parte de las actividades com-plementarias de la exposición Un solo cuerpo. Arte contempo-ráneo de los países del Mercosur, en la que participan 21 artistas de Brasil, Argentina, Uruguay y Venezuela.

Este laboratorio, que se es-pera mantener, en principio, hasta el desmontaje de la co-lectiva internacional en marzo de 2014, para luego convertirlo en un proyecto permanente, incluirá actividades dirigidas a especialistas, estudiantes y a público general.

“Queremos hacer de esto un laboratorio de discusión per-manente con al menos una edi-ción mensual para recoger el contenido de las intervenciones

La actividad, abierta al público, comenzará desde las 10:00 am

T/ L.J.G.C.F/ H.R.Caracas

El próximo viernes 5 de diciembre comenzará en

la Sala Rajatabla de Caracas una temporada de la obra Te-rapia para un suicida, escrita por José Domínguez y dirigi-da en esta oportunidad por Ernesto Campos.

El montaje será el trabajo de graduación de la promoción XXIII Rolando Jiménez, de actrices y actores formados en el Taller Nacional de Tea-tro de la Fundación Rajatabla, según informó Campos al Co-rreo del Orinoco.

La pieza, suscrita al género del absurdo, usa elementos oníricos para contar la historia de un pa-ciente psiquiátrico que está pen-sando en acabar con su vida.

El estreno se hará el viernes 5 de diciembre

La Sala Rajatabla será el escenariode Terapia para un suicida

“La obra transcurre en el viaje mental de este persona-je, guiado de manera turbu-lenta por sus voces internas que le van dictando las razo-nes para tomar la decisión de quitarse o no la vida”, expli-có Campos.

Según adelantó el director, en ese trayecto del suicida se descubren las paradojas que existen entre la individuali-dad y las presiones sociales, elementos que, en conjunto, se convierten de alguna mane-ra en motivos determinantes para optar por el suicidio.

“En esta obra el autor usa como recurso lúdico la másca-ra actoral de una manera sim-bólica. De hecho el personaje central habla de la actuación, de los actores, de la farándula que de alguna manera repre-sentan cosas que no existen

en la vida real. Ese es el punto de partida para contar la his-toria”, acotó.

En el viaje que transcurre en-tre un bar, un consultorio y un hospital psiquiátrico, los perso-najes que acompañan al suicida hacen las veces de sus voces internas que le van recordando sus carencias afectivas, como la falta de sus padres, suicidas consumados, y el amor de su vida, que intentó matarlo, entre otras desgracias.

A decir de Campos, la obra propone una reflexión sobre las relaciones sociales y, en es-

pecial, sobre la importancia de colocar los valores esenciales como la amistad, el amor, la solidaridad y la lealtad sobre la vanidad, la superficialidad y el individualismo.

Terapia para un suicida es-tará sobre las tablas los días 5, 6, 7, 12, 13, 14 y 15 de diciembre para finalizar la primera tem-porada y luego continuar otros dos fines de semana continuos, desde el 15 de enero de 2014. De viernes a sábado las funciones son a las 7:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. La entrada cuesta 50 bolívares.

y sacar un documento impreso para el estudio y la consulta”, acotó el director.

ROMPIENDO PARADIGMALuego de conversar ayer so-

bre varios conceptos puntales vinculados al arte contemporá-neo, desde la modernidad hasta los movimientos de vanguar-

dia, en la jornada de hoy Lucia-na García Belbey tiene previsto asomar varios temas para la discusión sobre el posiciona-miento del arte contemporáneo latinoamericano en las capita-les tradicionales de la plástica.

Para la especialista argen-tina, teóricos, historiadores y críticos de todo el mundo es-

tán generando “una mirada renovada” que revaloriza la producción artística actual de Latinoamérica.

Este replanteamiento del arte contemporáneo, en considera-ción de García Belbey, propone una mirada más amplia, menos estereotipada y restrictiva, y reconoce las particularidades

de la producción artística de cada país.

“Latinoamérica es una can-tidad inmensa de países, cada uno con su idiosincrasia, su cul-tura y su tradición particular y me parece muy bien que desde la teoría y desde la práctica ar-tística se quiera revalorizar el arte con la particularidad in-cluso de cada artista no solo de cada país, porque cada artista, desde su propio contexto y su subjetividad, produce y expresa distintas temáticas y discur-sos”, comentó García Belbey al Correo del Orinoco.

Sin embargo, la docente re-conoció que aún se mantiene una percepción sobre el arte contemporáneo latinoame-ricano como una expresión homogénea. Sin embargo, “vamos por buen camino” en los esfuerzos por cambiar esa situación.

Hoy serán debatidos los po-sibles motivos del cambio de estos paradigmas que, a decir de la invitada internacional, responde en buena medida a circuitos internacionales de arte como festivales, bienales y algunas exposiciones, espa-cios donde siempre está la pre-sencia de nuestras y nuestros artistas.

Otro asunto importante a tratar será la creciente im-portancia de la figura del curador en el arte contempo-ráneo, lo que representa un “gran cambio y un giro inte-resante para analizar”, apun-tó la ponente

28 Comunicación y Cultura | Nº 1.517 La artillería del pensamiento

TelevisoraVenezolana SocialTelevisoraVenezolana Social

Ministerio del Poder Popularpara la Comunicaci ón y la Información

TelevisoraVenezolana Social

RIF G

-200

0768

7-9

XVII JUEGOS BOLIVARIANOS 2013

8:00 pm.

XVII JUEGOS BOLIVARIANOS 2013

SÁBADO SÁBADO

T D AT D A2403

Los Topotopos Los Cóndores De La GaitaGrupo Vera

Tves en Concierto

6:00 pm. EN DIRECTO

Ministerio del Poder Popularpara la Comunicación y la Información

TelevisoraVenezolana Social

tvesaldia

www.tves.gob.ve

CLAUSURA

SIN TI CONTIGODocumental

10:30 pm. ESTRENO

De Tuki JencquelUn reencuentro que comienza con la muerte, pero termina con la vida.

GIGANTEMegacine

11:30 pm. ESTRENO

De Adrián Biniez

Jara, un guardia de seguridad del turno de la noche en un supermercado, se enamora de chica de limpieza del lugar, a la que espiará a través de las cámaras de vigilancia. Luego comenzará a seguirla fuera del trabajo.

El espacio se transmitirá

mediante una señal

digital abierta

T/ AVNF/Caracas

La Biblioteca Nacional de Venezuela tendrá un programa de televisión

destinado a promover la lec-tura y la escritura, informó el director de la institución, Ed-gar Páez, durante el programa semanal de radio Biblioteca Viva, que transmite Alba Ciu-dad 96.3 FM.

“Se trata de un programa de promoción de lectura desde la praxis, es decir, no es desde el objeto, desde la bibliocracia ni desde la lectocracia, sino des-de el encuentro con la gente que a diario visita nuestras instalaciones, ese encuentro permanente de las y los pro-motores de lectura con nues-tros niños, niñas y adultos mayores. Esto formará parte de nuestra nueva política co-municacional”, explicó Páez.

Anunció que este programa será transmitido tras la firma de un convenio de cooperación con el canal educativo Colom-

beia. El espacio estará dedicado a la promoción de la lectura en señal de televisión digital abier-ta (TDA), reseña un boletín de prensa de la biblioteca.

De igual manera, Páez seña-ló que la biblioteca busca reno-var su parque tecnológico para 2014, razón por la cual se esta-blecieron cuatro líneas para concretar el proceso de digita-lización del material bibliote-cario: la primera, con el Fon-do de la Biblioteca Nacional, que prevé la digitalización de libros, fotos, música, cine, pe-riódicos, revistas, entre otros; la segunda, destinada a la ge-neración de productos digita-

les; la tercera es la prestación del servicio a otros archivos y bibliotecas del país.

La cuarta línea de acción comprende el inicio de la ofici-na sin papel que, con base en la Ley de Digitalización de Fir-mas, logrará facilitar procesos relacionados a la producción editorial como la tramitación del depósito legal.

“Con las firmas electrónicas de algunos directores, que fue-ron registradas el día de ayer, muy pronto se estarán agilizan-do procesos, como por ejemplo, asignando el depósito legal por vía electrónica, sin fotocopias ni reproducciones”, informó Páez.

Por el canal educativo Colombeia

Este sábado 30 de noviembre, a las 2:00 pm, la sede de Pdvsa La Estancia, en Altamira, será el escenario del sexto Concur-so de Aguinaldos y Parrandas, una actividad que promete es-tar cargada de alegría, sabor y tradición. El domingo, a partir de las 11:00, se conocerán los nombres de las ganadoras o los ganadores. Entrada libre. En esta oportunidad la compe-tencia será entre agrupaciones de Distrito Capital, Monagas, Guárico, Vargas, Lara y Mi-randa, refirió un comunicado de prensa del centro cultural.

La Radiotelevisión Valen-ciana (RTVV), en España, dejó de emitir ayer por deci-sión del Ejecutivo regional ante la incapacidad de asu-mir su enorme deuda que asciende a 1.000 millones de euros, según el boletín oficial de “la ley de supresión, diso-lución y liquidación”, reportó la AFP.

q

“¡No tenéis vergüenza!”, “RTVV no cierra”, gritaban algunos periodistas de la Radiotelevisión Valenciana, unos 300 de los cuales, al-gunos con lágrimas en los ojos, ocuparon la antena durante 12 horas y hasta el último minuto para de-nunciar el fin de 24 años de emisiones en su lengua re-gional, el valenciano.

RTVV se convirtió en la primera televisión pública regional, de las 13 que exis-ten en España, que desapa-rece. Las últimas imágenes, retransmitidas en directo por la televisión pública nacional TVE, mostraron a la comisión judicial en los locales técnicos del canal valenciano, escoltada por policías para expulsar a los manifestantes.

“Este cierre ha provoca-do unas imágenes que no me parecen convenientes en ningún caso para un país libre”, lamentó Elsa González, presidenta de la Federación de Asociacio-nes de Periodistas de Espa-ña (FAPE).

Es “una pérdida de derecho a la información”, denunció.

A los 10 mil puestos de trabajo de periodistas desaparecidos desde 2009, según la FAPE, habrá que sumar ahora los 1.700 em-pleados de RTTV.

Nº 1.517 | 29La artillería del pensamiento

La muestra forma parte de las celebraciones por los 60 años de la inauguración de la Ciudad Universitaria

El pintor presenta fotografías,

video, grabados y óleos

en los que reinterpretó

libremente la sala más

importante de la casa

estudios

T/ Várvara Rangel Hill F/ Joel Aranguren Caracas

El artista plástico Javier León invita al pueblo venezolano a reencon-

trarse con el Aula Magna de la Ciudad Universitaria de Cara-cas, mediante una veintena de obras elaboradas con diferentes técnicas, que ofrecen una visión del recinto más emblemático de la integración de las artes que ideó el arquitecto Carlos Raúl Villanueva. La exposición se in-auguró en la Galería de la Uni-versidad Central de Venezuela (UCV) y se podrá apreciar has-ta el 28 de febrero de 2014.

La muestra forma parte de las celebraciones por los 60 años de la inauguración de la UCV y reúne fotografía, video, grabados y óleos. “Siempre he hecho pinturas, es lo que más ha caracterizado mi obra. En general, mi trabajo pictórico es abstracto y en esta ocasión no lo es. Sin embargo, es alegórico a una obra abstracta, que es la obra de Calder (las Nubes acús-ticas o Platillos voladores)” que están suspendidos en el techo de la sala, refirió el creador en una entrevista con el Correo del Orinoco, minutos antes de la apertura de la muestra.

León cree que las obras in-cluidas en la exposición titula-da Aula Magna es una revisión de la promesa de país moderno con las grandes infraestruc-turas que se edificaron en los años cincuenta en la capital venezolana.

Obviamente, la exhibición es también un homenaje a los maestros vinculados a la crea-ción del Aula Magna, median-te una interpretación libre marcada por grises dibujos de la arquitectura y los colores brillantes de los Platillos vola-dores de Calder.

En la muestra, León señaló incluso los orígenes de la sala, que se inspiró en un proyecto de Le Corbusier para el Palacio de los Soviets, que no fue tomado

en cuenta. “Villanueva conocía esta maqueta de Le Corbusier, una de las influencias más im-portantes” para el arquitecto venezolano, refirió.

Para León, el Aula Magna tiene más significado como ar-tista que como ucevista, porque la obra monumental de Alexan-der Calder marcó un antes y un después en la historia del arte venezolano: “Justamente, este lunes 2 de diciembre se cum-plen 60 años de la zona cultural, de esa parte de la universidad por la que se ha dado a llamar la ciudad-museo”.

POR UN GRADOJavier León lleva dos décadas

dedicado a las artes plásticas, luego de cursar la maestría de Artes Plásticas mención His-toria y Teoría de la UCV y gra-duarse en el Aula Magna; reali-zó una serie de obras inspirado en la sala en la que le confirie-ron el grado académico.

“Comencé las obras en di-ciembre de 2011, de ahí a esta parte he retomado el trabajo en distintos momentos. Reciente-mente presenté una individual en Valencia de mi pintura abs-tracta”, mencionó.

León, quien creó el Centro de Estudios Especializados en Investigaciones y Prácticas Curatoriales (Ceeipc), dijo que luego de dedicarse a las obras del Aula Magna trabajó desde la plástica en un proyecto sobre 10 distribuidores de Caracas, como El ciempiés, La araña, El pulpo, entre otros. “Ahora es-toy haciendo un desarrollo de los principales monumentos ar-quitectónicos, de aquellos edi-ficios que se han convertido en monumentos por su importan-cia como: El helicoide, el Hotel

Humboldt, las Torres del Silen-cio”, mencionó.

La preocupación de León por estudiar estos espacios públi-cos desde su subjetividad, for-ma parte de la misma revisión de la promesa del modernismo en Venezuela de mediados del siglo pasado.

“Se trataba de un proyecto ci-vilizatorio, que no se cristalizó en ese sentido. Donde más se observó la modernidad fue en estos edificios, en esas infraes-tructuras”, criticó.

A propósito de las iniciativas inacabadas, el pintor recordó que la Ciudad Universitaria no se terminó de construir, y que según sus investigaciones faltaron entre 12 y 14 edificios proyectados por Villanueva para el campus.

La exposición Aula Magna, de Javier León, se puede visi-tar de lunes a viernes, de 10:00 am a 4:00 pm, en la Galería de la Universidad Central de Ve-nezuela, en uno de los sótanos ubicados en la plaza Cubierta. Entrada libre.

El Cuarteto de Cuerdas Si-món Bolívar recorrerá, durante 10 días, un total de 7 ciudades de Europa. En la gira, que comen-zará el lunes en Berlín, los mú-sicos venezolanos interpretarán obras de Alberto Ginastera, Dmitri Shostakóvich, Johannes Brahm, Juan Bautista Plaza, Aldemaro Romero y Felix Men-delssohn, entre otros.

Luego de grabar su primer disco con el sello Deustche Gra-mmophone, los venezolanos Ale-jandro Carreño (violín), Boris Suárez (violín), Ismel Campos (viola) y Aimon Mata (violonche-lo) debutarán como cuarteto en el Berlín Chamber Music Hall, de la Berliner Philharmoniker. La gira continuará entre el 4 y el 6 de diciembre, por Birmingham, Lancaster y Manchester, en el Reino Unido. Luego los venezo-lanos visitarán Viena (Austria) y, finalmente, finalizarán el pe-riplo en el Centre des Arts Plu-riels d’Ettelbruck, detalló una nota de prensa de la Fundación Musical Simón Bolívar.

El circuito cultural del Centro Histórico de Petare se llenará de aguinaldos mañana a partir de las 11:00 am en la Fundación José Ángel Lamas, donde la jornada comenzará con un concierto del ensamble Clave de Sol, bajo la dirección de Frank Valderrama. Al mediodía, la plaza Sucre de Petare se vestirá de fiesta con la parranda de la agrupación Ex-presión Folklórica Abilio Reyes, dirigida por Hilda Toro y una sorpresa preparada por la Fun-dación Bigott, informó un comu-nicado de prensa.

El Museo de Petare recibirá a las 2:00 pm a Jesús Chúo Ruiz, un versátil cantante y composi-tor que ha trabajado con artistas de la talla de Simón Díaz, Óscar De León, Ricardo Montaner y grupos como Mélody Gaita, Jarana y Takititá. La alcaldía de Sucre facilitará un servicio de transporte gratuito a partir de las 10:00 am, desde la calle de servicios ubicada detrás del centro comercial Millenium de Los Dos Caminos hasta la plaza Sucre de Petare, con retorno al punto de partida.

La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.517

Apellido: MaldonadoNombre: PastorFecha de nacimiento:

9 de marzo de 1985Lugar de nacimiento:

Maracay (Venezuela)Nacionalidad: VenezolanaAltura: 1,73 mPeso: 66 kgGP disputados: 58Escuderías: Williams (2011-2013),

Lotus (a partir de 2014)Debut en la F1: Australia 2011Victoria: 1 (España 2012)Podio: 1 (España 2012)Pole position: 1 (España 2012)Abandonos: 17Puntos conseguidos en F1: 47Vueltas en cabeza: 37 (172 km)Clasificación en el Mundial

de Pilotos de la Fórmula 1: (2011) 19º lugar (2012) 15º lugar(2013) 18º lugar

El cuerpo técnico del equipo

le hizo un seguimiento

al criollo desde que debutó

en la World Series, en 2005

T/ Redacción CO-AFPF/ AFPParís

El piloto venezolano Pastor Maldonado, quien hasta ayer perteneció a la escu-

dería Williams en la Fórmula 1 (F1) pasará a conducir un Lotus en la temporada de 2014, luego de que el equipo lo oficializó en un comunicado.

Maldonado, quien ha parti-cipado en 58 Grandes Premios y ha ganado uno –España en 2012–, será piloto titular de Lotus. El otro será el francés

T/ Redacción COF/ Cortesía Dojo YaracuyanoCaracas

Desde hoy, el Dojo Yaracuya-no de Karate celebrará la

Copa Navidad 2013 Sensei Julio León Heredia, en la que estará como invitado el campeón del mundo, Antonio Díaz.

En la competencia estarán presentes más de 1.200 atle-tas pertenecientes a 14 esta-

El comité anunció a Antonio Díaz como invitado

Dojo de Yaracuy organizóCopa de Navidad 2013

dos, con edades comprendi-das desde los 4 años hasta la categoría Sensei (más de 35 años) y todas las categorías especiales que participarán en esta importante competen-cia deportiva.

De acuerdo con un boletín de prensa de la organización, el sensei Libardo Mora destacó que esta Copa Navidad tiene la finalidad de “masificar el karate en todo el estado Ya-

racuy con la próxima aper-tura de dos escuelas en la entidad”.

“El evento nos permite eva-luar el desempeño de nuestros atletas tanto en kumite como kata, previo a los ascensos que se efectuarán el 14 de diciem-bre”, explicó Mora.

LOS QUE ESTARÁNMora también señaló que, a

esta actividad asistirán niños

especiales, sobre todo con síndrome de Down.

Participarán atletas de Apure, Aragua, Barinas, Carabobo, Distrito Capital, Falcón, Lara, Mérida, Mi-

randa, Portuguesa, Sucre, Tru-jillo, Yaracuy y Zulia.

La competencias se efectuarán desde la mañana en el Gimnasio de Karate de la Ciudad Deportiva de San Felipe.

El venezolano confesó sentirse muy satisfecho por llegar a su nueva escudería

Romain Grosjean, séptimo en el mundial de este año y cuya continuidad fue confirmada en la misma misiva.

El fichaje de Maldonado se venía diciendo con insisten-cia en las últimas horas y el propio protagonista se mostró muy ilusionado con la nueva etapa.

“Unirme a Lotus supone una oportunidad fantástica para mí. No es un secreto que quería un cambio que me ayudara a im-pulsar mi carrera en la Fórmu-la 1, y Lotus me ofreció la mejor oportunidad para ser compe-titivo la próxima temporada”, afirmó el piloto de Maracay.

“Las reglas y los coches cam-biarán significativamente, con lo que es un momento muy bueno para empezar en otro lugar. Estoy ya ansioso por po-

der competir vestido de negro y oro”, apuntó, en alusión a sus nuevos colores.

SEGUROAunque se ha corrido el ru-

mor de que la empresa estatal Pdvsa le pagará a Lotus 35 mi-llones de euros, esta versión no ha sido confirmada por la escu-dería, ni por el piloto ni por el propio patrocinante.

El jefe de Prensa de Maldo-nado, Arturo Mora, informó que la llegada del piloto al equipo se debe más su talento que a la inversión que pueda hacer la empresa petrolera como patrocinadora.

“El director del equipo, Eric Boullier, conoce a Pastor y lo está viendo desde que debutó en la World Series, año 2005. Cono-ce su trayectoria y lo ha segui-

do durante todos estos años”, puntualizó Mora.

La versión del enlace de prensa fue corroborada por el mismo Boullier, cuando le de-claró al portal www. lotusf1-team.com que siente un gran placer de anunciar la incor-poración de Maldonado y que el francés Romain Grosjean seguirá con la escudería.

“Grosjean estará acompa-ñado por Pastor Maldonado, un piloto que conozco desde que condujo uno de nuestros carros en la World Series en 2005. Él (Maldonado) tiene un buen ritmo y potencial demostrado en el título que obtuvo en la GP2-2010 y en sólidas carreras en la F1. Estamos convencidos de que podremos darle el ambiente adecuado para que florezca en las pistas”, declaró Bollier al portal de Lotus.

PALMARÉSEl debut de Maldonado en la

F1 llegó en 2011 con Williams y allí ha estado durante tres temporadas.

Su mayor éxito fue la vic-toria en mayo de 2012 en el circuito de Montmeló, cerca de Barcelona, en el Gran Pre-mio de España, pero en 2013 ha tenido una actuación muy discreta y apenas ha sumado un punto, con un décimo lu-gar en Hungría.

En Lotus, Maldonado ocu-pará el lugar que deja libre el finlandés Kimi Raikkonen, quien semanas antes del final del último Mundial, en pleno conflicto económico con su equipo por impago de sala-rios, anunció que regresará a Ferrari en 2014.

“Hemos estado trabajando en nuestro nuevo coche, adap-tándolo a las nuevas reglas desde hace dos años y tene-mos confianza. Con Romain

y Pastor, creo que el equipo Lotus F1 Team será capaz de sorprender el próximo año”, agregó Boullier.

Junto a Maldonado, había sona-do con fuerza el nombre del ale-mán Nico Hulkenberg. El piloto germano, quien dejará probable-mente la escudería Sauber, suena ahora como posible nuevo fichaje de Force India.

El otro piloto titular de Lotus en 2014 será el francés Grosjean, quien ha respondido bien este año y que cuenta con el apoyo de otro grupo petrolífero.

“Estoy muy contento con la confirmación oficial de que conti-nuará con Lotus la próxima tem-porada. El año pasado fue muy satisfactorio para mí. Hemos tra-bajado bien juntos y ya conozco a todos en Enstone (sede del equi-po, en Reino Unido). Lucharé por cada punto que pueda conseguir”, prometió Grosjean.

La artillería del pensamientoNº 1.517 | 31

T/ AVNF/ Avelino RodriguesTrujillo, Perú

La selección venezolana de taekwondo se coro-

nó campeona en los Juegos Bolivarianos, luego de cose-char cinco medallas de oro y superar a Colombia que ganó cuatro.

Con este resultado, el equipo patrio regresa a la palestra de este deporte de combate que en los pasados Juegos Olímpicos

El equipo está compuesto

por cuatro jinetes y siete

caballos. Comenzaron

su preparación para encarar

el Mundial, los Suramericanos

y Centroamericanos

y del Caribe

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Cortesía José AstudilloLima

La selección nacional de ecuestre que par-ticipa en los Juegos

Bolivarianos Perú 2013 bus-cará apuntarse hoy su ter-cera medalla de oro de las competencias, cuando com-pita en la modalidad de salto individual.

En la competencia, los crio-llos han logrado ganar dos me-dallas de oro, luego de que el equipo obtuvo el primer lugar de la prueba en conjunto que se sumó a la dorada que el experi-mentado Pablo Barrios lograra en la prueba de velocidad.

El conjunto venezolano par-ticipa en los Juegos Boliva-rianos con los jinetes Pablo Barrios, Andrés Rodríguez, el juvenil Enmanuel Andrade y Luis Fernando Larrazábal. Todos están a cargo de siete caballos.

“Me he sentido muy bien du-rante las competencias. Las pistas están bien diseñadas;

Se coronó campeona

Venezuela dominó el taekwondocon cinco doradas en la cita en Perú

Londres 2012 no llevó a ningún representante.

La primera criolla en subir-se a lo más alto del podio fue Carolina Fernández, en la ca-tegoría de -73 kg.

Las otras dos preseas dora-das llegaron por intermedio de Carlos Rivas, (-87 kg), y de Juan Díaz (87 kg).

CONTINUIDADEl lunes, la atleta venezo-

lana Virginia Dellan ganó el oro en la prueba (-46 kgs.) del

taekwondo, tras derrotar a la chilena Victoria Álvarez 14-1, mientras que el pasado martes, en la categoría de 68 kg, Edgar Contreras Triana se alzó con el oro.

Asimismo, Francin Jiménez obtuvo el jueves el metal de bronce en los (+73 kg)

Por su parte, la selección masculina venezolana de atletismo logró la medalla de oro en la modalidad de 4x100 metros planos durante los Juegos Bolivarianos 2013

que se desarrollan en Perú. Los criollos se alzaron con la presea dorada con marca de 19,34.

El experimentado Pablo Barrios lidera el grupo

por ello, nuestros caballos han tenido un excelente desempe-ño. El equipo está bien física y mentalmente para pelear las presea que resta en las com-petencias”, declaró Barrios, quien se ubica en la segunda casilla del ránking mundial de la disciplina.

LA JUSTA Las competencias se están

celebrando en las instalaciones del Club Hípico de Perú, el cual está ubicado en el kilómetro 20 de la carrera sur Panamerica-na, que comunica a la capital inca con la Municipalidad de Chorrillos.

Durante la prueba de velo-cidad individual y por equi-pos, los cuatro jinetes vene-

zolanos han demostrado su supremacía en la disciplina sobre sus rivales.

Al respecto, Andrés Rodrí-guez explicó: “Creo que he-mos tenido una montada muy limpia durante toda la com-petencia, con pocos puntos en contra que nos permitió ganar la competencia. Tenemos un equipo engranado que traba-ja y va en la misma dirección: ganar la mayor cantidad de

medallas de oro para nuestra delegación”.

LO QUE VENDRÁEl cuarteto de jinetes venezo-

lanos se alista para competir, hoy, en la especialidad de sal-tos individuales, en la que los montadores nacionales son los amplios favoritos para ocupar los primeros cuatro lugares de la contienda.

“Todos tenemos amplias po-sibilidades de ganar las com-petencias. Tanto los caballos como nosotros, nos encontra-mos en nuestras mejores con-diciones físicas. Hemos demos-trado en las primeras pruebas que estamos para grandes cosas”, sostuvo Luis Fernan-

do Larrazábal, integrante del equipo nacional.

Andrade, el más joven del equipo venezolano –con ape-nas 17 años de edad– manifes-tó sus expectativas para las próximas competencias.

“El equipo es liderado por Pablo Barrios y Andrés Ro-dríguez, quienes nos dan la suficiente confianza para salir a tratar de hacer un buen tra-bajo que nos permita llegar le-jos y hacer que suene nuestro Himno Nacional en los juegos”, recalcó Andrade.

Otra de las pruebas en las cuales podrían triunfar los ji-netes venezolanos, es en la mo-dalidad de overol, que premia al mejor montador del torneo al final de las competencias.

PRÓXIMAS PARADAS El equipo venezolano es el

mismo que participará, en marzo, en los próximos Juegos Suramericanos de Santiago de Chile 2014..

Los nativos también estarán presentes en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe de Veracruz, México 2014, pero además tendrán una actua-ción en el Mundial de Francia, en el que intentarán ganar la mayor cantidad de preseas para la nación.

“Estamos listos para en-frentar esas competencias del ciclo olímpico. Para esas batallas utilizaremos otros caballos, que están en mejor condición físicas, ya que en-trenan constantemente en las Ligas de los Estados Unidos”, precisó Rodríguez.

En caso de que los criollos logren las cuatro medallas de oro que disputarán, los triun-fos podrían ser vitales para empujar a la delegación criolla a que gane la cita bolivariana.

Pablo BarriosAndrés RodríguezLuis Fernando Larrazábal Enmanuel Andrade

También el equipo femeni-no de atletismo logró plata en la misma modalidad, con una marca de 44,16.

correoorinoco | @correoorinoco

Sábado 30 de Noviembre de 2013 | Nº 1.517 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El equipo criollo esperaba

repuntar para finalizar hoy

con un remate histórico en el

maratón, ecuestre y hockey

sobre césped

T/ Redacción COF/ Avelino RodriguesCaracas

Venezuela y Colombia cerrarán los Juegos Bolivarianos con una

dura competencia que se defi-nirá hoy, tras el repunte que ambos tuvieron ayer en la penúltima jornada de la justa internacional.

Al cierre de esta edición el equipo neogranadino les sacó la diferencia de 15 medallas de oro a los venezolanos; sin embargo, todavía no se habían efectuado 13 finales en las que las nativas y los nativos parti-cipaban anoche.

La única opción que tienen los criollos de ganar la justa es tratar de obtener la mayor can-tidad de preseas doradas, ano-che, y ligar que los cafeteros no obtuvieran más de las ocho que lograron entre la mañana y la tarde. Luego, el maratón, tres pruebas de equitación y hoc-key sobre césped serán hoy las que prácticamente colocarán el electrizante cierre a la justa.

Ayer en la mañana la escua-dra venezolana madrugó con una dorada obtenida por el equipo de tiro con arco en la modalidad de recurvo; no obs-tante, Colombia respondió con cuatro en el mismo deporte y otra en volibol de arena femeni-no, disciplina en la que los crio-llos cayeron en la final masculi-na contra Chile.

El equipo, compuesto por Elías Malavé, David Sánchez y Ricardo Vásquez, logró el primer lugar en la modalidad de recurvo, para ampliar la cosecha dorada a tres en este deporte.

MÁS ACTUACIONESEl equipo venezolano mas-

culino de hockey sobre césped derrotó 3-2 a República Domini-cana, después de estar abajo 0-2 en el partido.

El conjunto criollo aseguró su pase a la final que disputará

Hasta ayer en la tarde la delegación cafetera seguía arriba

Venezuela y Colombia decidiránlos Bolivarianos en final cerrado

hoy, a la espera de convertirse en el único grupo masculino que logra una dorada en depor-tes de conjunto.

Hace dos días, la escuadra femenina derrotó 6-0 a Re-pública Dominicana para lo-grar la dorada. Si los chicos obtienen hoy el primer lugar, el hockey se convertirá en la única disciplina grupal que gana la dorada en femenino y masculino.

Ni beisbol, ni fútbol ni voli-bol pudieron asegurar la do-rada, hecho que ha incidido para que la delegación patria no suba un poco más en la ta-bla de medallas.

En lo que respecta al boxeo, el zuliano Eduard Bermúdez cayó ayer en la tarde por decición unánime frente al colombiano Ceiber Ávila en la final de los 52 kg.

Pese a que dominó el primero y el tercer asaltos, Bermúdez se fue a la lona en el segundo, por lo que los jueces le dieron el triunfo al cafetero.

“Los árbitros lo vieron así y hay que respetarlo. Hice mi pelea, me repuse al mal mo-mento. Me sentía bien, pero el resultado no me favoreció”, dijo Bermúdez a la Televisora Vene-zolana Social.

BUEN DATOIndependientemente del final

que tenga Venezuela, en esta edición pasó de las 140 meda-llas de oro, sin contar las 157

preseas de plata (hasta ayer en la tarde) que señalan la pérdida de más de 150 finales, contra distintos rivales.

La delegación criolla prome-dió 10 medallas de oro ganadas por día y llegó a 2.140 doradas ganadas en la historia de los Juegos Bolivarianos.

La escuadra tuvo un buen inicio del ciclo olímpico, si se toma en cuenta las más de 380 preseas logradas en la competencia.

La mayoría de los equipos re-tomará su preparación para los Juegos Suramericanos que se efectuarán en marzo en Santia-go de Chile; por ello muchas fe-deraciones comenzaron a efec-tuar sus preparativos de cara a los compromisos que asumirán el año que viene.

La Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda) informó ayer que no contará más con los servicios de la en-trenadora rusa Yulia Beliogla-zova, quien hasta ayer llevó las riendas del equipo de nado sin-cronizado.

Lourdes Goncalves, presiden-ta de Feveda, indicó que deci-dieron finiquitar la relación de trabajo con Belioglazova.

“Los resultados de los Juegos Bolivarianos no fueron satisfac-torios en comparación a la inver-sión de dinero que el Estado ha realizado”, explicó Goncalves.

El equipo criollo perdió tres medallas de oro ante las colom-bianas, luego de varios meses de entrenamiento, pese a ser amplia favorita para quedarse con el primer lugar.

Equipos Oro Plata Bronce Total

Colombia 157 123 104 384

Venezuela 144 155 118 417

Ecuador 62 66 81 209

Perú 57 53 97 207

Chile 43 52 70 165

Guatemala 17 21 33 71

Rep. Dom. 13 15 37 65

El Salvador 6 9 11 26

Bolivia 6 7 13 26

Paraguay 6 7 8 21

Panamá 4 6 18 28

Posiciones

En mayo se efectuaránSuramericanosde Playa

La Organización De-portiva Suramericana (Odesur) estima que para el mes de mayo de 2014 se podrán realizar en Var-gas los Juegos Surameri-canos de Playa, informó el presidente de la Comisión Técnica de Coordinación y Evaluación del organis-mo, Ramón Zubizarreta.

El dirigente suramerica-no informó que del 12 al 14 de diciembre se llevará a cabo la asamblea general del Comité Ejecutivo de Odesur en Río de Janeiro, en el que se fijará la fecha definitiva de esta justa de-portiva a realizarse en el litoral central.

Zubizarreta señaló que la Odesur confirmó la parti-cipación de 13 países y que actualmente gestionan la incorporación de Panamá.

Pospuesta hasta el 15-D carrerade Unicef

La 5ª Carrera 7K/Cami-nata 5K de Unicef por el Buen Trato, prevista para el 01 de diciembre, ha sido postergada para el 15 de diciembre debido al cie-rre temporal de la avenida Francisco de Miranda, con motivo de la finalización acelerada de la construc-ción del elevado de Los Dos Caminos.

La entrega de los kits será el 14 de diciembre. De igual forma, se reabrirá el proce-so de inscripción desde hoy hasta el 13 de diciembre (11:00 am), para que se su-men nuevas y nuevos par-ticipantes.

Breves q