Edicion N° 1.215

La artillería del pensamientoSábado 26 de Enero de 2013 | Nº 1.215 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Aumentó volumende carga en puertos

La ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez, informó que el volumen de carga en los puertos se incrementó en 17%. Foto Miguel Romero pág. 3

Nacionales

Más de 117 mil personasse han incorporado a proyectos de la Gran Misión Saber y Trabajo pág. 8

En 2013 el Saimeha tramitado casi300 mil cédulas pág. 9

Multipolaridad

Canciller cubano condenó foto falsa de Chávezpublicada por El País de España pág. 21

Deportes

Nelson Canachesaldrá hoy aconquistar Daytona pág. 32

Hablan ahora pero callaron el 12 de abril de 2002 El abogado constitucionalista Hermann Escarrá

defendió ayer, durante una exposición en la Asamblea Nacional, la sentencia del TSJ que garantiza la continuidad administrativa,

y criticó a quienes ahora rechazan el dictamen. “Cuando aquí, remedando malamente a Napoleón Bonaparte, un dictadorzuelo de

ocasión se juramentó a sí mismo, yo no los vi protestándolo, cuestionando ese juramento”, refirió, en alusión al régimen de facto

de Pedro Carmona Estanga. En el Parlamento Escarrá se encontró con un “prócer” del siglo XIX. Foto María Isabel Batista pág. 5

La GMVV edificaapartamentosen Caracas

La jefa de Gobierno del Distrito

Capital, Jacqueline Faria,

comenzó ayer su programa de

radio Vive Caracas tu capital, que

se transmitirá todos los viernes

por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Durante la emisión Faria

informó que la Gran Misión

Vivienda Venezuela construye

en este momento más de 50 mil

apartamentos en Caracas. Foto José Luis Díaz pág. 9

San Pedro en la Unesco

Con representantes de las 11 cofradías de los Diablos Danzantes de Corpus Chris-ti se inició ayer la octava edición del Foro Perma-nente de la Diversidad Cul-tural, dedicado a esta ma-nifestación. Benito Irady, viceministro de Identidad y Diversidad Cultural, recor-dó que este año la Unesco discutirá el expediente de la Parranda de San Pedro para que sea declarada pa-trimonio de la humanidad. Foto Héctor Rattia. pág. 25

Elías Jaua se reunió con secretario general de la OEA

Venezuela lleva plande acción contra pobreza a Cumbre Celac-UE“En el plan de trabajo 2013 del organismo se retomarán las reuniones de ministros del área social de la Celac para tratar acciones concretas contra ese flagelo que es el hambre y la pobreza”, sostuvo el canciller venezolano, Elías Jaua, al llegar a Santiago de Chile. Gracias a instancias como la Comunidad “nos podemos relacionar en conjun-to con los europeos sin intermediarios ni tutelajes”, expresó el titular de Exteriores, quien tiene previsto sostener varias reuniones bilaterales. Representantes de los mo-vimientos sociales exigieron mayor participación en las decisiones gubernamentales a los mandatarios y jefes de Estado. Foto Efraín González-Prensa Presidencial págs. 16-17

Responsabilizarona medios de violenciaen cárcel de Uribana

La ministra del Poder Popular

para el Servicio Penitenciario,

Iris Varela, afirmó que las infor-

maciones ofrecidas por la em-

presa de noticias Globovisión y el

diario El Impulso fueron el deto-

nante de los hechos de violencia

registrados en el penal larense,

en los que perdieron la vida un

número no cuantificado de per-

sonas. También acusó a los ca-

becillas de la cárcel de arremeter

contra los efectivos de la Guardia

Nacional Bolivariana. pág. 7

MAÑANA ENCARTADO

El suplemento dominical

La Artillería

Jóvenes harángigantografíapor amor a Chávez pág. 6

La AIS rechazó intentode privatizar la saluden Foro de Davos pág. 4

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

Luisa Ortega Díaz dijo

observar con preocupación

“cómo algunos sectores de

la población pretenden crear

desestabilización en el país”

T/ Vanessa DaviesF/ Joel Aranguren-Archivo COCaracas

El fiscal 19 nacional, Jair-zinho Orea, fue designa-do para investigar los

presuntos planes de atentar contra el vicepresidente Nico-lás Maduro y el presidente de la Asamblea Nacional, Dios-dado Cabello. La información la suministró la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, al ser entre-vistada por el periodista Carlos Croes en el programa Diálogo Con, que transmite Televén.

La servidora pública dijo observar con preocupación “cómo algunos sectores de la población pretenden crear desestabilización en el país”. Recordó que el pasado jueves,

durante su programa semanal de radio, advirtió a los cons-piradores que “tengan mucho

cuidado, porque las institucio-nes del Estado venezolano es-tán cohesionadas, unificadas,

para enfrentar cualquier plan desestabilizador”.

La mejor muestra de que algo se “cocina” es “el hecho de que exista una amenaza que atente contra la integridad de unos líderes del Estado vene-zolano, porque el presidente de la Asamblea Nacional, el diputado Diosdado Cabello, y el Vicepresidente Ejecutivo in-dudablemente, son dos líderes de un proyecto de país, son dos personas que están al frente de instituciones fundamentales en el país”.

SENTENCIA SOBRE EL 231Al referirse al dictamen del

Tribunal Supremo de Justi-cia (TSJ) sobre la continuidad administrativa y la juramen-tación del presidente Chávez, Ortega Díaz recalcó que “las decisiones de los tribunales son para respetarse. Y más si estas decisiones emanan del máxi-mo Tribunal de la República”. Resaltó: “Yo considero que fue correctamente interpretado el artículo 231”, y además “la opi-

nión de muchos juristas es que esa sentencia fue correctamen-te interpretada”.

LOGROS DE 2012“En el Ministerio Público,

durante el año 2012, ingresaron 627.833 asuntos” entre denun-cias, querellas y otros asuntos. Y hubo 1.550.454 egresos, casi el doble de lo que ingresó. “Esto significa que el Ministerio Pú-blico está dando respuestas por encima de aquellos asuntos que le ingresan”. De esos egresos “hubo un total de 1.384.492 ac-tos conclusivos que presentó el Ministerio Público ante los tri-bunales”.

Ortega Díaz destacó también la creación de las Fiscalías Municipales, de las que fueron inauguradas 11 en el año 2012. “Las Fiscalías Municipales se han convertido en una verda-dera innovación; es la justicia más cerca del pueblo. La gente puede palpar la justicia, ver en qué consiste la justicia, y cómo nosotros abordamos el tema de la prevención en cada una de esas comunidades, de estos municipios. Esto coadyuva a atenuar la violencia y por su-puesto a disminuir los índices delictivos”.

Consultada acerca del sicaria-to, expresó que ese problema no es propio de Venezuela, pero que igual es abordado por el Estado.

Instituciones del Estado están listas para afrontar intentos de incitar a la violencia

T/ V.D.F/ Prensa PresidencialCaracas

El presidente Hugo Chávez está en el mejor momento

después de la cirugía a la que fue sometido en La Habana, confirmó el vicepresidente Ni-colás Maduro.

“Hoy está el presidente Chávez en el mejor momento después del operatorio, y ya entrando a una nueva fase que, seguramente, se va a in-formar en los próximos días; permanentemente lo estamos visitando”, explicó Maduro, al ser entrevistado el pasa-do jueves por la periodista y analista Eva Golinger para la televisora RT.

“El presidente Chávez está en batalla, podemos decir, remon-tando la cuesta, en batalla, y ha vivido los mejores días después del operatorio”, acotó.

El Jefe del Estado “está ya cerrando el ciclo del posope-ratorio; el posoperatorio fue un proceso, como lo anun-ciamos, prolongado; fue un proceso difícil”. En todas las etapas “tuvo plena conciencia de las dificultades que estaba viviendo, pero más que plena conciencia tuvo una fuerza y una energía de vida impre-sionantes. La operación fue muy difícil, tuvo un momento muy complejo de hemorragia que fue muy angustiante, de mucha incertidumbre para el equipo médico, para el equipo de acompañantes”.

Maduro destacó especialmen-te el hecho de que el comandante Fidel Castro haya estado “cada segundo en todo este proceso al lado de los familiares y al lado del comandante Chávez; al lado del equipo político que ha sido designado permanentemente para acompañar al presidente Chávez”.

El Mandatario Nacional está muy pendiente de la cumbre de la Comunidad de Estados Lati-noamericanos y Caribeños (Ce-lac). “Me va a dar un conjunto de orientaciones de los mensa-jes que hay que transmitir en la Cumbre de la Celac” que se ce-lebrará hoy y mañana en Chile.

Maduro no quiso hacer espe-culaciones con la fecha de retor-no del Presidente. “Lo que tene-mos que decir es que siempre

somos optimistas en relación a eso. Pero eso depende de muchos factores que hay que coordinar con el equipo médico, con el pro-pio presidente Chávez, y hacerlo en el momento exacto que esté en las mejores condiciones”.

Envió un mensaje a quienes aman al Mandatario: “Más temprano que tarde llegará el momento en que se anuncie su regreso, y será el momento preciso en que se conozca la fecha”.

El Canciller presentará en la Celac orientaciones del Mandatario

Maduro: “Hoy está el presidente Chávezen el mejor momento” tras la cirugía

Nº 1.215 | 3La artillería del pensamiento


para Transporte Acuático

y Aéreo, Elsa Gutiérrez, dio

continuidad a las reuniones

con las empresas navieras,

y la próxima semana hará

lo mismo con las aerolíneas

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

En 17% se incrementó el volumen de carga en los puerto del país, según

informó la ministra del Poder Popular para Transporte Acuá-tico y Aéreo, Elsa Gutiérrez.

Al respecto, la funcionaria acotó: “Quiero ser específi-ca, volumen de carga. En los puertos nosotros no maneja-mos el término ‘mercancía’, ese término es totalmente aduanero y le corresponde a otro sector evaluarlo”.

Añadió que para su despa-cho lo importante es que los terminales portuarios del país puedan satisfacer las demandas y prestar un ser-vicio adecuado y eficiente, de acuerdo con los volúme-nes de carga para la impor-

tación y el incremento de la exportación.

Gutiérrez aseguró que el Gobierno Bolivariano incen-tiva la exportación. Mediante los ministerios de Comercio e Industrias “hemos visto una cantidad de empresas que están generando bienes para ser exportados, y es por ellas que estamos trabajando acá, porque ese servicio deber ser regulado y canalizado, en ra-zón de que debe tener un cre-cimiento cónsono con el que lleva Venezuela”, apuntó.

Recalcó que como prestado-res y actores económicos, es necesario que las empresas na-vieras trabajen en conjunto con el Estado.

PLANIFICANRETOS PARA 2013

La ministra se reunió ayer con representantes del sector naviero venezolano, para pla-nificar los retos del año que re-cién comenzó.

“Es importante resaltar que este sector de transporte es sumamente importante en nuestro país, porque significa el traslado de toda la carga que tanto para el sistema de im-portación como exportación es llevada adelante mediante las

distintas empresas que pres-tan servicio en nuestro país”, apuntó.

Como se hizo en 2012, precisó, ahora que comienza 2013 se re-visará el comportamiento y las estadísticas del año anterior, “en la búsqueda de esa eficien-cia necesaria en un sector tan importante en el desarrollo económico del país”.

Gutiérrez informó a las em-presas navieras sobre el avance de los dos nuevas terminales de

contenedores que se constru-yen en Vargas y Carabobo.

Destacó que gracias a la vi-sión estratégica del presidente Hugo Chávez, y tal como está establecido en el plan socialista 2013-2019, en el país se seguirán desarrollando las infraestruc-turas de conectividad.

“Sabemos que Venezuela va a ser un país potencia, pero como lo ha dicho nuestro Co-mandante Presidente, debe tener una infraestructura de

conectividad que pueda sopor-tar el crecimiento económico que llevamos de una manera ascendente, y que es necesario que esté listo en el momento adecuado”, subrayó.

Recordó que el terminal de contenedores de Vargas debe estar listo en 2014, y el de Ca-rabobo en 2015. Confirmó que ambos están dentro de su pro-grama de ejecución.

Subrayó que las nuevas in-fraestructuras implican tam-bién un nuevo reto para las empresas de transporte marí-timo, porque deben estar pre-paradas. “Ya no solo vamos a tener una infraestructura de mayor capacidad, sino que es-tas nuevas terminales tendrán sistemas tecnológicos que nos permitirán estar presentes en tiempo real para la toma de decisiones, y ser mucho más eficientes y eficaces”.

La ministra confirmó que en el encuentro de ayer se aborda-rían otros temas de interés con la Cámara Naviera de Venezue-la, la cual, según indicó, “cons-tantemente ha estado contribu-yendo y tributando sugerencias positivas para nuestro país, en la tendencia de transporte ma-rítimo internacional”.

NUEVOSDIRECTORES

La ministra Elsa Gutiérrez informó que se hicieron varia-ciones en los puertos del país, y se nombraron nuevos directo-res que fueron presentados en la reunión de ayer, “para la ne-cesaria comunicación que ellos deben tener con las empresas de transporte marítimo”.

La funcionaria anunció que la semana que viene se reunirá también con las y los represen-tantes de todos los prestadores de servicios aéreos, porque de igual modo se desarrollan planes y proyectos de infraes-tructura y tecnología para ese sector.

Indicó que estos planes y proyectos buscan la “conecti-vidad multimodal”, que es im-portante para el crecimiento económico de cualquier país, e intentan que todos los acto-res involucrados se adapten a las transformaciones, lo cual permitirá que Venezuela siga creciendo como lo ha hecho hasta ahora.

“Ya lo ha dicho nuestro mi-nistro de Planificación en va-rias oportunidades: Venezuela está invirtiendo millones y mi-llones de dólares en el área de la construcción, de la infraestruc-tura de conectividad, como lo hizo también en el área social, para el desarrollo del parque industrial, agrícola y económi-co”, añadió.

El presidente de la Asociación Naviera de Venezuela, Eddy Me-ayke, aplaudió las iniciativas del equipo que dirige el Ministerio del Poder Popular para Trans-porte Acuático y Aéreo. Des-tacó que desde la creación de Bolivariana de Puertos se esta-bleció un escenario para hacer planteamientos profesionales, puntuales y específicos, para la evaluación de los problemas y la búsqueda de soluciones en conjunto.

“Ambas partes hemos demos-trado que nuestra única intención es agregar valor a tan importante

proceso en el que estamos invo-lucrados. Siempre hemos estado enfocados en abordar los proble-mas con sus posibles solucio-nes, para poder hacer análisis y lograr que los asuntos puntuales que hemos vivido sean menos frustrantes”, expresó.

Precisó que esos “asuntos puntuales vividos” han sido “ex-ceso de movilización de carga, o movilización restringida a la modernización necesaria y a las adecuaciones de las infraestruc-turas aeroportuarias”.

Al respecto, enfatizó: “Mien-tras haya disposición de ambas partes para analizar los proble-mas, encontraremos soluciones puntuales”.

Construcción de terminales de contenedores está en el cronograma de ejecución

4 Política | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

En el INTT iniciamos el año 2013 en positivo, al imple-

mentar la Planilla Única de Trámite, que sustituye de ma-nera definitiva la utilización del mal recordado “sobre”, el cual implicaba para los usua-rios un incómodo proceso en la gestión de sus documentos ante la institución y una vía directa a la corrupción.

A través de la planilla, les di-mos a los usuarios una herra-mienta sencilla y segura que les permitirá acceder de ma-nera rápida, directa (sin gesto-res) y efectiva a la tramitación de sus documentos. Esto es eficacia y eficiencia socialista, como nos pide el Presidente.

Otra buena noticia es que todo el material (sobres) en desuso será recolectado y uti-lizado para estrenar el equipo de reciclaje de papel que for-mará parte del Espacio Ecoló-gico próximo a inaugurarse.

Así contribuimos a la pre-servación de nuestro ambien-te que es, al final, la preserva-ción de la especie humana, tal como lo ha señalado nuestro Comandante.

Otro avance es la instala-ción de puntos de venta en todas las oficinas del interior, a fin de que el usuario tenga más facilidades y sencillez en todos los trámites que deba gestionar.

Los puntos de venta automa-tizan el proceso de cobro de los aranceles de los servicios.

La implementación de los sistemas de punto de venta son una necesidad primordial para agilizar los procesos ad-ministrativos; y en el caso del INTT cumplen una misión so-cial, al evitarle a los usuarios recorrer grandes distancias.

Como para nosotros el usuario siempre tiene razón, lo escuchamos y acogemos sus sugerencias y pedidos.

Mientras más sencillo, di-recto y rápido sea el papeleo, menos corrupción.

La cuestión es hacer. Y ha-cerlo bien.

[email protected]

Caracas

Luisana Melo, coordinadora

del movimiento, indicó que

en las conversaciones que

se adelantan en Suiza se

pretende convertirla en

mercancía como una salida a

la crisis profunda

del capitalismo

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel Aranguren Caracas

La Alianza Interinstitu-cional por la Salud, que reúne a 42 instituciones

públicas, expresó su rechazo a las conversaciones que se ade-lantan en el Foro Económico Mundial que se lleva a cabo en la ciudad de Davos, Suiza, por cuanto se pretende privatizar el servicio de salud.

La vicepresidenta del capí-tulo Venezuela del Parlamento Latinoamericano, Ana Elisa Osorio, indicó que la rueda de prensa tenía como propósito solidarizarse “con los pueblos de los países desarrollados” por cuanto consideró que la admi-nistración del servicio sanitario por parte de la empresa privada profundizará la miseria, la po-breza y las enfermedades.

Comentó que en esos países se intenta buscar una salida a la gran crisis que ha provocado el capitalismo.

A su vez, Luisana Melo, coordinadora de la Alianza In-terinstitucional por la Salud, manifestó que Venezuela debe estar alerta por las decisiones de “los máximos representan-tes del capitalismo mundial que intentan tomar decisio-nes por los pueblos del mundo; como la salud se convierte en una real mercancía para una salida a la crisis profunda del capitalismo”.

Subrayó que pretenden con-vertir el tema de salud “en un problema de cuánto tenemos y no como un derecho social inalienable”.

Expresó que tanto la alianza como los movimientos sociales rechazarán las conclusiones del foro.

Melo aseguró que en el even-to se ha discutido el tema de la longevidad de la población, por-que consideran que los adultos mayores se convertirán en una carga para la sociedad.

Recordó que en la década de los 80 la región latinoamerica-na padeció las consecuencias de las reformas neoliberales “que se impusieron a nuestro sistema de salud y que aún hoy, a pesar de los esfuerzos de los gobiernos progresistas en América Latina, estamos en la lucha para lograr un sistema público nacional de salud que responda a las necesidades de la población”.

A la rueda de prensa asis-tieron representantes de mo-vimientos sociales como Mos-cavis, Movimiento de Mujeres Ana Soto, Centro de Investiga-ción y Formación Franklin Ji-ménez y Comando Bolivariano de Trabajadores de las Teleco-municaciones.

Nancy Bello, integrante de Moscavis, subrayó que la salud es un derecho, no una mercancía: “Los movimien-tos sociales, haciendo pleno uso del derecho al ejercicio de la participación protagónica, nos negamos a ser parte de las prácticas capitalistas”.

Bello manifestó que debido a la crisis del capitalismo, los paí-ses desarrollados se ven obliga-dos a reinventar estrategias que les generen ganancias, aunque signifique atentar contra la ca-lidad de vida de la población.

FIJACIÓN DE BAREMOMelo indicó que la Alianza

Interinstitucional por la Salud, creada hace dos años, reúne a 42 instituciones del Estado para lograr el control de precios en

el sector privado de la salud, así como combatir la especulación y la privatización y por el forta-lecimiento de un sistema públi-co nacional de salud.

Melo apuntó que en 2011 el Gobierno Nacional transfirió al sector privado, mediante fondos autoadministrados o pólizas de seguros para la cobertura de los trabajadores, 28 mil millo-nes de bolívares, mientras que el presupuesto de ese año al Mi-nisterio de Salud fue de 29 mil millones de bolívares.

Melo señaló que el Gobierno Nacional trabaja conjuntamen-te con la Sudecop, como órgano rector en materia de control de costos y precios justos, para lo-grar establecer un baremo. Esta tarea es respaldada por la Vice-presidencia de la República.

La diputada Osorio hizo un lla-mado a la administración públi-ca para que se sume a la alianza y que se revise el financiamiento de la salud desde el sector públi-co hacia el sector privado.

“La escalada especulativa de las clínicas ha sido imposible ponerle un coto”, indicó.

A medida que más pólizas se contratan en la administración pública, los topes de las pólizas no alcanzan para ningún tipo de intervención.

“Si la póliza hoy abarca hasta 100 mil bolívares, ma-ñana esos 100 mil cubren solo la primera atención en cual-quier clínica del país. Es una escalada especulativa que no está asociada con los costos reales”, denunció.

La parlamentaria reivindi-có el trabajo realizado por la alianza que en conjunto con el Gobierno “ha logrado un ba-remo para ponerle un límite a esta especulación; no obstante, las grandes clínicas han conse-guido la manera de salirse de este baremo”.

Dijo que “la única manera de frenar esta situación es que se asuma un baremo único en toda la administración pública”.

Subrayó que la escala de pre-cios debe ser consensuada: “No estamos en contra del sector privado de la salud; estamos contra de que se inviertan más recursos en este sector que en el público”.

Aclaró que el objetivo no es que desaparezcan las clínicas, sino que la red pública de atención se fortalezca. Aseguró que en algu-nas clínicas las y los pacientes son tratados como clientes y son asaltados por los altos precios.

Reiteró que el baremo “debe asumirse como una política de Estado para establecer mon-tos racionales y que los recur-sos sean direccionados hacia el Ministerio de Salud, y así avanzar hacia un sistema úni-co de salud”.

Recalcó que este proceso no puede culminarse de la noche a la mañana, pero se debe insistir en la materia.

Osorio comentó además que la Asamblea Nacional tiene una gran deuda con el país por cuanto no ha aprobado el pro-yecto de Ley de Sistema Público de Salud.

Diputada Ana Elisa Osorio insistió en la necesidad de frenar costos en las clínicas


El dictamen del Tribunal

Supremo de Justicia

“responde a los fines

constitucionales y a la

estabilidad de la República”

T/ Douglas BolívarF/ María Isabel BatistaCaracas

“Los fablistanes (charlata-nes) de ayer que son los

mismos de hoy y se les olvida decir, porque no hay hones-tidad ni ética histórica, que el mismo día y en la misma Gaceta Oficial en la que apa-rece la Constitución de 1961 se suspendieron las garantías y todos los derechos”, acusó el abogado constitucionalista Hermann Escarrá, quien ayer dictó una conferencia magis-tral en el hemiciclo protocolar de la Asamblea Nacional titu-lada La constitucionalidad del Gobierno de la República Boli-variana de Venezuela.

Añadió que ese hecho siempre fue escondido por “plumarios de la ocasión y los pirotécnicos de la adulación servil”.

Escarrá, quien fue uno de los constituyentes de 1999, exigió respeto a la verdad “a la hora en que la patria lo exige”.

En el recorrido histórico he-cho durante su ponencia, ase-guró que la Constitución de 1961 fue demolida en su lega-lidad porque la partidocracia no la cumplió. Seguidamente recordó que desde el 23 de ene-ro de 1961 las garantías econó-micas estuvieron suspendidas, hasta el segundo Gobierno de Carlos Andrés Pérez.

“Yo no recuerdo haberlos oídos o visto luchando por la propiedad privada, la iniciativa particular y el respeto al estado de los derechos económicos de las empresas”, volvió a fustigar a los fablistanes.

“Por el contrario, en una for-ma irresponsable más bien los vimos cohonestando aquella situación”, afirmó.

Como otro ejemplo para con-frontar a quienes en la actua-lidad critican la decisión del Tribunal Supremo de Justicia del 9 de enero de este año, el constitucionalista mencionó que bajo la égida de la Constitu-ción del 61 se le hizo un juicio a un Presidente y fue separado de su cargo.

“Los constitucionalistas esta-mos esperando que nos aclaren si en aquel momento hubo falta absoluta o temporal. Es un de-bate no resuelto al día de hoy y lo que más impresiona son las mascaradas, cuando uno ve a los ahora devenidos en consti-tucionalistas reclamando faltas temporales y absolutas”.

Apuntó que los mismos que hoy cuestionan la sentencia del 9 de enero son los que se opusie-ron a la aprobación del proceso constituyente y del texto consti-tucional.

“Curioso: cuando aquí, reme-dando malamente a Napoleón Bonaparte, un dictadorzuelo de ocasión se juramentó a sí mis-mo, yo no los vi protestándolo, cuestionando ese juramento”, acusó de nuevo a quienes recu-rrentemente llamó fablistanes.

DERROTADO EL CONSEJO PRESIDENCIAL CONSTITUYENTE

Antes de cerrar con su aná-lisis de la sentencia del TSJ, Escarrá hizo una crónica del proceso constituyente de 1999, con sus antecedentes y conse-cuencias.

“Se decía que no se podía convocar a una constituyente

porque la Constitución del 61 lo impedía”, evocó.

No obstante, el presidente Chávez se dirigió al CNE para pedir la consulta. A la oposi-ción de esta iniciativa, Escarrá recuerda que se le combatió con la acusación de que la vene-zolana era una democracia sin pueblo.

El resultado de todo ese tránsito es hoy catalogado por Escarrá como un marco referencial para la comuni-dad internacional.

Como episodio de la amplia democracia que el proceso im-plicó, el constitucionalista citó que en la segunda sesión de la

Asamblea Nacional Constitu-yente el presidente Chávez pre-sentó el proyecto elaborado por el Consejo Presidencial que el Mandatario había designado y del cual el propio Escarrá for-maba parte.

Se recibieron 19 proyectos y, en el debate, 70% de las pro-puestas del Consejo Presiden-cial fueron derrotadas, men-cionó Escarrá como ejemplo de profunda democracia de la actual Constitución desde su génesis.

“Por eso los llamo fablistanes, porque juegan a la mentira, no les interesa la República, no sa-ben lo que es democracia”.

SENTENCIA HISTÓRICA

“Es una sentencia históri-ca porque responde a los fines constitucionales, a la estabili-dad de la República y al prin-cipio de soberanía del pueblo y de supremacía del pueblo frente al poder constituido”, expresó Escarrá sobre la sentencia de la Sala Penal del TSJ del 9 de ene-ro de este año.

En la interpretación del artí-culo 231 dijo que era incorrecta la aseveración de que no era

pertinente la invocación del he-cho sobrevenido porque la en-fermedad del Presidente estaba prevenida.

“El hecho sobrevenido es la gravedad que se produjo”, res-pondió Escarrá, quien alegó que la propia Constitución ex-ceptúa esta circunstancia de la clasificación de faltas tem-porales o absolutas. “El per-miso es in limine, porque tiene que ver con una situación de salud”.

“Cuando escucho algunos planteamientos de la iracun-dia, no me queda otro camino que pensar que no han leído la sentencia, que no estudian el derecho constitucional y que se han convertido en simples opi-nadores”, cuestionó.

Escarrá agregó que le corres-ponde al TSJ fijar la fecha de toma de posesión del presidente Chávez.

Añadió que la interpretación de la Constitución no puede ha-cerse de manera ahistórica. “La historia no es un espejo sino un dictamen”.

Embistió contra quienes en lugar del camino constitucio-nal exigían que las circunstan-cias del país fueran resueltas por mecanismos del derecho civil, mercantil o contencioso administrativo. “A todos esos profesores yo los hubiera apla-zado en primer año”.

Sostuvo que la Constitución no carece de ideología porque tiene una autoconciencia a la cual debe apelarse para inter-pretarla.

“Si soy neutral en la inter-pretación estoy claudicando ante los valores y principios de la Constitución. Cómo voy a inventar una cláusula pétrea frente a la soberanía”.

Dejó para su cierre una ad-vertencia acerca de un agrio debate que vaticina y que ya empezó a notar en las cadenas internacionales de noticias: cómo va a dirigir el Presiden-te las operaciones militares en una situación de salud como en la que está.

Apeló al reglamento de la Fuerza Armada Nacional para decir que el Presidente trans-mite sus órdenes por conducto del ministro de la Defensa.

Entonces dirigió un mensaje para quienes puedan preten-der socavar el orden social: “Estos irresponsables lo que no saben es que este es un pue-blo que está dispuesto a poner-se un cuchillo en la boca para salir a la calle para defender a esta Revolución”.

Criticó que las y los estudian-tes sean mandados a confron-tar por quienes se van a las is-las del Caribe a embadurnarse de cremas.

No puede haber nada pétreo frente a la soberanía, recalcó

En un paréntesis de su ex-cepcional ponencia, el doctor Hermann Escarrá ofrendó un poema para su hermano Car-los, también constitucionalista y fallecido hace un año un día como ayer.

“Hay quien muere de no mo-rir, hay quien vive muriendo, y hay muertos que no mueren. Carlos no muere”.

6 Nacionales | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

Rander Peña, viceministro

para la Organización de

la Patria Nueva, calificó

los actos de intolerables.

Señaló que el despacho

tiende puentes para

incorporar a la oposición

a la construcción del país

T/ Romer VieraF/ José Luis DíazCaracas

El Ministerio del Poder Popular para la Juven-tud (MPPJ) “condena

rotundamente” los hechos de violencia perpetrados en con-tra de los comunicadores so-ciales integrantes del Sistema Nacional de Medios Públicos, ocurridos durante el acto cele-brado por la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el pasado 23 de enero. La sentencia fue hecha por Rander Peña, viceministro para la Or-ganización de la Patria Nueva, en el contexto de una rueda de prensa para promover una acti-vidad en la que las y los jóvenes revolucionarios manifestarán su amor al presidente Chávez.

“Condenamos todas las ac-ciones cargadas de odio que conlleven a la violencia. Son in-tolerables. Los revolucionarios tenemos otra forma y otros mé-todos de hacer política”, indicó Peña. Señaló que los ataques a miembros de las filas revolu-cionarias son impulsados por una oposición recalcitrante que cree en los métodos del odio, la violencia, la dominación, “in-cluso hasta de la muerte para hacer política”, opinó.

Cabe destacar que durante los hechos de violencia ocurri-dos en el gimnasio José Joa-quín “Papá” Carrillo fueron agredidos los comunicadores sociales y miembros del co-lectivo juvenil Combate, Loel Henrique, comunicador gráfi-co del diario Correo del Ori-noco; Jazmín Casanova, perio-dista de VTV; Jeison Rauseo, integrante del colectivo digital Ola Bolivariana y los camaró-grafos de VTV Marcos Ramí-rez y Carlos Chacón.

UN LLAMADO A LOS JÓVENESDurante el encuentro de los

partidos de oposición para con-

memorar los hechos del 23 de Enero de 1958, sucedieron una serie de hechos violentos, los cuales, en algunos casos, fue-ron promovidos por jóvenes simpatizantes de la derecha nacional. Este es el caso del colectivo juvenil Orden, cuyos integrantes, entre otras consig-nas, manifestaron a favor de los ideales del dictador Marcos Pé-rez Jiménez.

Para el funcionario, a las y los jóvenes los debe caracteri-zar otro tipo de actitudes dis-tintas a la agresión. Considera que entre los aspectos que de-ben determinar a la juventud venezolana está el ser rebel-de “pero con causa”. Agregó: “Nos debe caracterizar las emociones destinadas a hacer el bien. Debemos luchar con las ideas”.

“Hacemos un llamado (a los que integran grupos violentos) para que se reencuentren con la esencia de los que es ser jó-venes porque, como lo dijo Sal-vador Allende, ser joven y no ser revolucionario es una gran contradicción”, expresó Peña, quien reafirmó que comulgar con las ideas revolucionarias es ser realmente un joven.

ESPACIOS PARA LA CONVIVENCIA El viceministro expresó que

en el MPPJ se crean puentes para acercarse a aquellos jóve-nes que, por distintas razones, no comulgan con los ideales de la Revolución Bolivariana. In-dicó que se crean espacios de producción y reproducción en todas sus formas: actividades culturales, deportivas, recrea-

tivas, formativas y organizati-vas. “Son cosas que nos hacen vivir”, dijo.

Invitó a toda la juventud de Venezuela, sin distinción ideo-lógica, a que se incorporen a las distintas propuestas del ministerio. Como uno de estos espacios de integración, se re-firió a la Escuela de Formación Integral para la Juventud, en donde se busca impulsar los valores del nuevo ciudadano.

En este sentido recomendó a las muchachas y los mucha-chos venezolanos a inscribirse en el programa Anótate para “formarse como voluntarias y voluntarios de la patria joven”.

También les sugirió su anexión a los grupos preventores del embarazo temprano, del con-sumo de alcohol y drogas, o como promotores de la vida y la paz. Los instó, además, a for-marse como constructores del Poder Popular juvenil.

Explicó que en el MPPJ exis-ten distintas políticas para la juventud venezolana, las cua-les, reitero, están destinadas a creas espacios de integración que se caracterizan por ser incluyentes. “Son espacios de encuentro donde se le puedan extender puentes a esos jóve-nes que están en proceso de de-sarrollo integral”, manifestó.

Se están creando espacios para la convivencia

T/ R.V.Caracas

Con una inmensa giganto-grafía humana realizada

en la avenida Bolívar, a la al-tura del terminal del Nuevo Circo, jóvenes revoluciona-rios formados por el Ministe-rio del Poder Popular para la Juventud (MPPJ) y pertene-cientes a distintos colectivos, expresarán hoy “su amor al presidente Hugo Chávez”.

“La juventud venezolana tiene la intención de transmi-tirle un mensaje de amor y de lealtad al comandante presi-

dente Hugo Chávez. Le ex-presaremos lo que sentimos por él. Será un encuentro de la juventud trabajadora, los cantores, los militantes, los políticos y campesinos, quie-nes le transmitirán todo su apoyo al Primer Mandata-rio”, exclamó Rander Peña, viceministro para la Orga-nización de la Patria Nueva, durante la rueda de prensa para promover el encuentro.

La actividad, organizada por el despacho rector de la juventud en el país, consis-tirá en la formación de la frase “Chávez, te amamos”

por más de 2.500 jóvenes provenientes del Distrito Ca-pital, así como también re-presentantes de los estados Miranda, Vargas, Carabobo y Aragua. “Igualmente se integrarán compañeros del estado Yaracuy quienes se mostraron interesados en participar en esta muestra de amor a nuestro Coman-dante”, refirió Peña.

Explicó el funcionario que la frase se escribirá con letras hechas con los cuerpos de las y los jóvenes participantes, y estimó que la dimensión del mensaje será de 100 me-tros de largo. “La expresión plasmada por la juventud revolucionaria en la avenida Bolívar podrá ser apreciada desde una toma aérea”, indi-có. La actividad comenzará a las 8:00 am.

La frase medirá 100 metros de largo

Con una gigantografía humanaexpresarán su amor por Chávez

Voces juveniles

Janny CamposMunicipio Independencia, estado Miranda

“La juventud se debe carac-terizar por ser rebelde, pero debemos tener una causa ma-yor, un fin, el cual, en nuestro caso, es el proceso revolucio-nario. El presidente Chávez ha demostrado que es capaz de dar su vida por este proceso, por el pueblo y en especial por aquellos que estamos llamados a ser el presente y el futuro de la patria. Dejamos de ser una juventud capitalista, atada. Nos hemos liberado para conquis-tar distintos espacios políticos dentro de la Revolución”.

Abraham ArellanoMunicipio Plaza, estado Miranda

“Chávez ha rescatado a la juventud de esta país. Nos ha recordado cuál es todo nues-tro potencial. Nos ha dicho que nosotros también somo la Re-volución. Nosotros somos lo nuevo, somos el cambio radical de un pasado, es por eso que invito a mis pares que defien-den los ideales de la derecha venezolana a que nos ayuden a construir un país”.


También acusó a los

cabecillas de la cárcel de

arremeter contra los efectivos

de la Guardia Nacional

Bolivariana

T/ Alexander Escorche CañaF/ Cortesía MppspCaracas

La ministra del Poder Po-pular para el Servicio Pe-nitenciario (Mppsp), Iris

Varela, responsabilizó a la cor-poración mediática Globovisión por los hechos ocurridos en el Centro Penitenciario Región Centro Occidental, ubicado en Uribana, estado Lara.

En un comunicado que leyó en vivo por VTV, catalogó de “detonante” las informaciones ofrecidas por el referido canal y por el periódico regional El Impulso para que ocurriese el “motín” en la cárcel.

“A raíz de los hechos violen-tos que se han venido sucedien-do en este centro penitenciario, de manera constante y reite-rada, y que habían alcanzado su mayor dimensión el día 14 de noviembre de 2012, cuando la violencia traspasa el penal y deja gravemente herido a un trabajador de una de las em-presas contratistas que labora en la construcción de edifica-ciones penitenciarias, se hizo necesario llevar a cabo una requisa para el desarme total de la población penitenciaria e implementación del régimen”, informó a la opinión pública mediante un comunicado.

Continuó: “Hace 48 horas se recibió información que da cuenta de la violencia por ajuste de cuentas entre bandas inter-nas que pugnan por el control del centro, y se requirió por parte de autoridades del Minis-terio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario el apoyo de la Guardia Nacional Boliva-riana (GNB) para realizar una requisa; circunstancia que, por razones obvias, no se informa”.

No obstante, añadió, “hoy 25 de enero de 2013 (ayer) fuimos sorprendidos por el anuncio de dicha requisa por parte del canal privado Globovisión, las redes sociales y la página web del diario El Impulso, lo cual sin duda alguna constituye un de-tonante para la violencia, y que

se evidencia con el inicio, horas después, de un motín al interior del centro penitenciario duran-te el cual los cabecillas de las bandas en pugna arremetieron contra los efectivos de la Guar-dia Nacional con un lamentable saldo de afectados, tanto de la población penal como de los efectivos de la Guardia Nacio-nal y trabajadores del Minis-terio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario”.

La ministra desmintió cate-góricamente su presencia físi-

ca en la requisa, “como lo mal informaron algunos medios de comunicación privados”.

Informó que desde la ma-drugada de ayer, en el Centro Penitenciario de Uribana se encuentran desplegados el Ministerio Público (MP), la Defensoría del Pueblo, funcio-narios del Ministerio del Po-der Popular para el Servicio Penitenciario, del Poder Judi-cial y de la GNB.

“Una vez tengamos el con-trol absoluto de las instalacio-

nes del Centro Penitenciario de Uribana, pasaremos a pre-cisar las causas de lo ocurrido y el saldo de personas afecta-das para ofrecer a la opinión pública un informe detallado, objetivo y veraz, como lo con-sagra la Constitución de la República Bolivariana de Ve-nezuela, y a su vez establecer las responsabilidades a que haya lugar”, indicó.

Apuntó que se manejarán las mismas políticas ejecuta-das en el Centro Penitenciario

de la Región Andina (Cepra), en el Internado Judicial de Coro, estado Falcón y en el In-ternado Judicial de El Paraíso, conocido como La Planta.

MP ATIENDE EL CASO

El MP comisionó un equipo multidisciplinario formado por subdirectores, fiscales y traba-jadores sociales para atender la situación ocurrida en Uribana, informó la institución en un bo-letín de prensa.

T/ A.E.C.F/ Miguel RomeroCaracas

La Universidad Asia Pacífico (UAP), ubicada en Mazat-

lán (México), dedicará su VII Congreso Internacional al estu-dio del proceso revolucionario bolivariano y a la integración latinoamericana.

Así lo indicó el rector de la re-ferida casa de estudios, Alfredo Octavio Millán, quien refirió que la UAP es una institución pequeña que se encuentra en el noroeste de la República de México, la cual “no por ser pe-queña no está preocupada por los grandes problemas naciona-les e internacionales”.

Expresó que le “daría mu-cho placer revolucionario, y no solo fraterno”, que al encuentro asistan personas de Venezuela “y cuenten su experiencia para que las y los jóvenes sepan que lo que hay aquí es diferente a lo que los medios les dicen allá”, expresó.

El profesor Millán puntualizó que el interés por conocer el pro-ceso revolucionario bolivariano radica en que las venezolanas y los venezolanos “son los directo-res de la película en la que se está integrando a Latinoamérica”.

Subrayó que el pueblo vene-zolano es el único que tiene po-sibilidades de dirigir el proceso de integración latinoamerica-na, porque no solo tiene el Go-

bierno a su favor sino también tiene al Ejército y cuenta con petróleo. Destacó que “ningún otro país latinoamericano tiene esas tres cosas”.

De acuerdo con Millán, quien ayer dictó a las y los estudiantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) la ponen-cia “Latinoamérica en pos de la libertad”, el objetivo general del VII Congreso Internacional de la UAP es profundizar el estudio de

la crisis mundial y sus tres causas mayores: “El ensanchamiento de la brecha de desigualdad global por el hegemonismo que traba el desarrollo de los países pobres; el fracaso del modelo económico neoliberal, contraventor de los intereses superiores de la huma-nidad; y la lógica guerrerista de dominación, que con China y Ru-sia en un polo, y Occidente e Is-rael en el otro, parecen negociar ya la tercera guerra mundial”.

Catalogó de “detonante” las informaciones ofrecidas en ambos medios

Globovisión El ImpulsoLa ministra del Poder Popu-

lar para el Servicio Penitencia-rio, Iris Varela, inauguró ayer el Centro de Residencia Super-visada Dr. Juan Antonio Tovar Guédez, en el municipio Inde-pendencia del estado Táchira.

La funcionaria indicó que el centro cuenta con ocho habita-ciones, un patio central, baños, cocina, comedor y espacios para la recreación, y precisó que tiene capacidad para al-bergar a 192 ciudadanos.

Señaló que el espacio servi-rá para el alojamiento de per-sonas que estaban recluidas en recintos penitenciarios y que ahora cumplen con un ré-gimen abierto.

Asimismo, apuntó que está programado que el Ministerio para la Salud realice jornadas de odontología y exámenes médicos en el recinto.

Lo considera fundamental para la integración

Universidad mexicana analizará proceso revolucionario venezolano

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.215


para las Comunas, Isis

Ochoa, informó que desde

febrero del año pasado se

han desarrollado 70 espacios

productivos

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel ArangurenCaracas

Desde febrero de 2012 la Gran Misión Saber y Trabajo ha desarrollado

70 espacios productivos con la incorporación de mil trabajado-ras y trabajadores.

La información la suminis-tró la ministra del Poder Popu-lar para las Comunas y Protec-ción Social, Isis Ochoa, quien detalló que estos proyectos han permitido fortalecer el modelo comunal.

Indicó que a la gran misión se han incorporado 4 mil profesio-nales egresados de las universi-dades que forman parte de los equipos de acompañamiento del Poder Popular.

Asimismo, han ingresado 117.330 personas en los proyec-tos socioproductivos, mientras que 11.804 batalladoras y bata-lladores están recibiendo for-

Ayer fue inaugurado un taller mecánico en Petare

mación y 35.915 son beneficia-dos con una beca.

Ochoa recordó que en la Gran Misión Saber y Trabajo partici-pan ocho ministerios del área económica productiva y que la inversión hasta la fecha suma 115.139.000 bolívares.

La titular de Comunas in-formó que hay 170 proyectos socioproductivos en gestación, como posadas, restaurantes, producción de ventanas y puer-

tas, y unidades de suministro para que las campesinas y los campesinos puedan vender di-rectamente la cosecha.

AHORROOchoa dio sus declaraciones

en un terreno de 1.500 metros cuadrados adyacente al Hos-pital Ana Francisca Pérez de León II, en el municipio Sucre del estado Miranda, donde in-auguró un taller mecánico.

Informó que el centro de re-paración automotriz fue dotado con equipos de última genera-ción para ofrecer un servicio de mantenimiento y reparación, así como limpieza de inyectores, mecánica en general, instala-ción y reparación de tubos de escape, y chequeo.

El porcentaje de ahorro por los servicios alcanza 30%. Ex-plicó que en la elaboración del proyecto se hicieron estudios de

T/ J.Q.P.F/ Girman BracamonteCaracas

Elizabeth Santos, vocera de la Red Metropolitana de

Inquilinos, repudió el manejo informativo de algunos medios nacionales e internacionales, sobre la enfermedad del presi-dente Hugo Chávez.

Comentó que las informa-ciones han intentado “deslegi-timar los comunicados oficia-les emitidos por el Ejecutivo Nacional, además de realizar actos tan vergonzosos como el ejecutado por el diario El País de España”.

La dirigente vecinal subrayó que el Jefe del Estado “vivirá y vencerá”.

Apoyaron a Nicolás Maduro y Diosdado Cabello

Integrantes de la Red de Inquilinos repudiaroninformaciones contra el presidente Chávez

En la rueda de prensa que ofreció en la Superintendencia Nacional de Arrendamientos contó con el respaldo de varios movimientos sociales como la Unión Bolivariana de Inquili-nos, comuna en construcción Ana Karina Rotte, Consejos Co-munales Cacique Guacaipuro y Casco Central, Organización Comunitaria de Vivienda Resi-dencias California, Movimien-to Pobladores para la Vivienda y la Alianza Internacional de los Habitantes.

Santos indicó que estas orga-nizaciones respaldaron la sen-tencia del Tribunal Supremo de Justicia del pasado 9 de enero, que dictaminó la continuidad administrativa del Gobierno Nacional.

Asimismo, los colectivos re-pudiaron “los planes homicidas de la derecha nacional e inter-nacional contra los camaradas Nicolás Maduro (vicepresiden-te ejecutivo) y Diosdado Cabello (presidente de la Asamblea Na-cional). Sepan que hay un pue-blo dispuesto a defenderlos”.

Santos rechazó las agre-siones hacia varios comuni-cadores sociales del Sistema Nacional de Medios Públicos, durante el evento organizado por la oposición el pasado 23 de enero en Parque Miranda: “So-licitamos el pronunciamiento del Colegio Nacional de Perio-distas y de la Sociedad Intera-mericana de Prensa”.

La dirigente advirtió “a la derecha fascista nacional e

internacional que no inventen lo que no deben porque Vene-zuela cambió para siempre y no vamos a aguantar más atropellos contra el pueblo, sus instituciones y sus autori-dades. Somos muchos y esta-mos en todas partes, atentos y ejerciendo la inteligencia social, y dispuestos a defen-der al presidente Chávez y a la Revolución Bolivariana en cualquier escenario, cueste lo que cueste”.

A su vez, Raquel Alfaro, re-presentante de Movimiento de Pobladores para la Vivienda en la parroquia San Juan de Cara-cas, comentó que el presidente Chávez le abrió los ojos a las venezolanas y los venezolanos “que tenían pisoteados y humi-llados durante más de 40 años; hoy están surgiendo nuevos movimientos y nuevos líderes”.

Dijo que el pueblo ha desper-tado y reaccionado en procura del bienestar colectivo.

costos e investigaciones sobre el porcentaje de rentabilidad, sostenibilidad y ganancia: “Po-demos ofrecer un servicio de calidad, garantizando la remu-neración de los trabajadores y un porcentaje de ahorro al con-sumidor final del servicio”.

La ministra acotó que el por-centaje de descuento fue acor-dado por las trabajadoras y los trabajadores durante una asamblea: “El objetivo no es es-pecular, sino que se puedan sa-tisfacer las necesidades; que el pueblo produzca riqueza para satisfacer las necesidades, no para enriquecerse. El exceden-te va hacia un fondo de rein-versión social; no se acumula por unos pocos privilegiados, sino que permite que la comu-nidad cuente con herramientas económicas y financieras para convertirse en un gobierno co-munitario”.

Los trabajadores del taller mecánico de Petare fueron ca-pacitados por un equipo multi-disciplinario de la Gran Misión Saber y Trabajo, en los ámbitos técnico y sociopolítico.

La ministra de las Comunas recalcó que los fondos genera-dos se usarán además para el mantenimiento de los medios de producción que fueron trans-feridos al pueblo.

En el taller se creó la figura del delegado institucional que ten-drá la tarea, dentro del esquema de economía comunal, de garan-tizar el diseño del ciclo produc-tivo por parte de la comunidad petareña. Además cuenta con un espacio de formación destinado a los empleados y vecinos.

La artillería del pensamientoNº 1.215 | 9

En el primer semestre de este

año la institución abrirá 34

oficinas, anunció su director,

Fabricio Pérez

T/ Vanessa DaviesF/ Héctor LozanoCaracas

El Servicio Administrativo de Identificación, Migra-ción y Extranjería (Sai-

me) tramitó 284.740 mil cédulas entre el 2 y el 23 de enero de 2013, tal como lo confirmó el director general de la institución, Fabri-cio Pérez. En el mismo lapso se han emitido 78.343 pasaportes.

En 2012 se incrementaron en 20% los servicios de cedula-ción. “En cifras exactas pode-mos decir que en 2012 logramos tramitar 5.531598 cédulas de identidad para nuestro pueblo”, destacó Pérez.

El Saime cuenta con 322 ofici-nas a escala nacional; 22 abrie-ron sus puertas el año pasado, a fin de poder satisfacer la de-manda creciente.

“En el primer semestre de este año tenemos garantizada la apertura a escala nacional de 34 nuevas oficinas, entre ofi-cinas fijas, oficinas de infraes-tructura moderna, hasta unas oficinas móviles y modernas que hemos estado instalando en los últimos meses y que son unos trailers” para llegar a los espacios más recónditos.

MÁS DEMANDA DE PASAPORTESCada año se elaboran 1,4 mi-

llones de pasaportes, cifra que el director del Saime contrastó con la de la Cuarta República: 85 mil unidades anuales en pro-medio. Ahora hay una gran de-manda de este documento, que Pérez asoció con el bienestar económico.

“La fortaleza de nuestros sis-tema económico actualmente hace que la demanda sea inclu-so superior a la de otros países con mayor población, porque nuestra clase media hoy tiene la posibilidad de viajar” y re-quiere su pasaporte.

También, agregó, “hay una institución mucho más eficien-te, una institución mucho más eficaz que da respuesta más in-mediata a nuestro pueblo”.

Aun cuando todavía quedan documentos por retirar en las

Se han emitido 78.343 pasaportes

oficinas del Saime (porque al-gunas personas los tramitan y no los buscan), el servidor pú-blico reiteró que “todo el que quiera tramitar su pasaporte tiene el derecho de hacerlo, y nuestra institución la obliga-

ción de atenderlo; y así lo esta-mos haciendo hasta ahora”.

Garantizó los pasaportes para niñas, niños y adolescen-tes, y afirmó que les dan un tra-to privilegiado que incluye la cancelación de aranceles.

ADECUAR AL MERCOSURPérez no descartó modifica-

ciones en la cédula para hacer-la más segura y para adaptarla a las necesidades que imponen los tratados del país con nacio-nes hermanas, como en el caso

T/ V.D.F/ José Luis DíazCaracas

La Gran Misión Vivienda Ve-nezuela (GMVV) construye

en este momento más de 50 mil apartamentos en Caracas, infor-mó ayer la jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueli-ne Faria.

La servidora pública comen-zó ayer su programa de radio Vive Caracas tu capital, que se transmitirá todos los viernes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, del Ministerio del Poder Po-pular para la Cultura. Durante la primera emisión del espacio, detalló que las ampliaciones y mejoras de los hogares se empe-zarán a aplicar este año.

El Distrito Capital es la en-tidad federal con mayor canti-

La jefa de GDC comenzó programa de radio en Alba Ciudad

La GMVV construye másde 50 mil apartamentos en Caracas

dad de refugios, explicó Faria. “Llegamos a tener 350”, estimó. “Todavía estamos sobre los 300”. Recordó que en el país ha-bía 30 mil refugiados, de los que quedan 14 mil (11 mil están en Caracas).

Entre otros temas, reconoció el trabajo de la Corporación de Servicios del GDC “que han demostrado lo que significa el amor a la ciudad”.

ENERO DE TRABAJOEnero comenzó con mucho

trabajo, explicó Faria. El Presi-dente tiene “un montón de vaca-ciones pendientes” y mientras tanto su equipo está activo.

“Aquí estamos millones de Chávez compartiendo el tra-bajo, sus responsabilidades, y ha sido el gran logro de estos meses” el despliegue del pue-

blo y del Gobierno Bolivariano, enfatizó el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, quien acompañó la primera emisión del espacio.

Jacqueline Faria indicó que el programa permitirá inte-ractuar con las usuarias y los usuarios de la emisora, y pro-metió estar allí todos los vier-nes gracias a la invitación que le hiciera el ministro Pedro Calzadilla.

El historiador destacó que des-de la radio se ha librado una par-

te del trabajo de la Revolución contra la canalla mediática.

Confirmó que a partir de la semana que viene se afianza-rá la nueva programación, que ofrece los lunes al propio Cal-zadilla; los martes, al titular de Alimentación, Carlos Osorio; los miércoles, como lo ha hecho hasta ahora, la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela; los jueves, el jefe del despacho de Deporte, Héctor Rodríguez; y los viernes, la jefa del GDC.

del Mercado Común del Sur (Mercosur).

“Estamos permanentemente en nuestro laboratorio de estu-dio analizando las condiciones de seguridad, adecuándonos a los requerimientos que los convenios y tratados que la Re-pública suscribe con el resto del entorno, especialmente de nuestros hermanos latinoame-ricanos. En el caso de Mercosur vamos adecuar nuestros sis-temas migratorios y nuestros documentos de identidad a los requerimientos que este orga-nismo, que esta hermandad de pueblo, nos exige”, acotó.

INTERCONEXIÓNEl Saime forma parte de la

Gran Misión A Toda Vida Ve-nezuela. “Especialmente lo referente al fortalecimiento de los órganos de justicia nosotros vamos a seguir creciendo y se anuncia ya para el 2013 interco-nexión, prestar nuestros servi-cios de base de datos con otras instituciones, con el Ministerio Público, con la Banca Pública, con el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre y con otras instituciones que necesitan corroborar la identidad de sus usuarios para facilitar los trá-mites que ellos llevan a cabo”, expuso.

También está previsto consti-tuir cinco centros de digitaliza-ción de documentos “en aras de fortalecer, de robustecer nues-tra base de datos, de garantizar la seguridad” y poder “prestar un servicio eficiente a otras ins-tituciones”.


La energía del pueblo es la base de las transforma-

ciones societales auténticas. Solo ella hará posible o

impedirá la transición al socialismo, que va más allá de la superación del capita-lismo, porque lo relevante y significativo es superar la hegemonía del capital, que tiene su fundamento en la división jerárquica del trabajo.

Como afirma István Més-záros (Más allá del capital), esta división jerárquica tie-ne que ser suprimida exito-samente, reestructurando por completo la sociedad de acuerdo con la libre aso-ciación de los individuos sociales, regulando a con-ciencia sus propias activi-dades de vida.

El metabolismo social del capital reproduce la sociedad burguesa creada por el capital, en la cual estamos inmersos todos, no se escapa nadie, inde-pendientemente del rol que desempeña, posición y clase social que ocupa en la estructura social.

De tal manera, que el propio pueblo que busca su liberación, los dirigentes, militantes socialistas, re-volucionarios, con su prác-tica social y determinadas políticas públicas contri-buyen a la reproducción del capital y la sociedad burguesa.

El dilema que se pre-senta es continuar con el consumo de valores de uso destinado a satisfacer necesidades o el consumo “destructivo”, impuesto por la expansión ilimitada del capital.

La energía pueblo tiene el reto de utilizarse efecti-vamente en la producción y consumo ético, porque también es otro sentido de su compromiso políti-co como clase en la cons-trucción de la transición al socialismo.

[email protected]

Caracas

Opinión

Aunque las familias

no se hayan inscrito

en la Gran Misión Vivienda

Venezuela igual tendrán

derecho a un hogar, garantizó

el ministro de Estado

para la Transformación

Revolucionaria

de la Gran Caracas

T/ Vanessa DaviesF/ Héctor RattiaCaracas

El mecanismo de las Or-ganizaciones Comunita-rias de Vivienda (OCV)

no volverá a instaurarse en Ve-nezuela, aseguró el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Ca-racas, Francisco Sesto.

Durante su programa La vida en construcción, transmi-tido todos los viernes por Ra-dio Nacional de Venezuela 630 AM, recordó que el mecanismo de las OCV nació en la Cuarta República, pero “no funcio-nó: fue una manipulación, fue una estafa” porque en algunos casos las organizaciones eran formadas por un constructor, o aparecían estructuras de poder que les cobraban a las familias y decidían quién en-traba y quién no. “Allí queda-

En las asambleas de viviendovenezolanos “nadie tiene que pagar y nadie tiene que cobrar”

ba todo el mundo embarcado”, cuestionó. Eran “estructuras deshonestas que hacían nego-cio con eso”.

Sesto reiteró que eso “no puede volver a ocurrir”, que no puede haber más falsos líde-res cobrando y haciendo listas. “Esa figura que falló tanto, y que hizo tanto daño” no regre-sará, prometió.

VIVIENDOVENEZOLANOSEl arquitecto dedicó buena

parte del programa radial a ex-plicar cómo funcionan las asam-bleas de viviendovenezolanas y viviendovenezolanos. “No es que los vecinos se organizan solos y

salen a tomar un terreno. No. No funciona así. Las asambleas tienen que estar organizadas en diálogo con el órgano estadal de vivienda”, resaltó.

Insistió en que en las asam-bleas de viviendovenezolanos “nadie tiene que pagar y nadie tiene que cobrar” para acceder a una edificación de la misión. “Nadie debe estar haciendo cu-pos, ni quitando y poniendo lis-tas”, reiteró.

El ministro aclaró que las vi-viendas no se donan; por el con-trario, se hace un documento de compraventa con las familias y siempre se contempla pago y subsidiado.

El ministro Francisco Sesto recordó que el jueves se entre-garon viviendas en los estados Sucre, Portuguesa y Vargas. “Yo estuve en la mañana en Portu-guesa, en las afueras de Acari-gua” en un sitio muy bonito. Y en la tarde “en Vargas, en Caraba-lleda, donde se entregaron 230 viviendas” en la avenida La Pla-ya. Esa comunidad “se está or-ganizando muy bien, nombrando sus voceros”, reconoció.

La entrega en el litoral central benefició a personas refugiadas.

Gente que vivía en sitios inhóspi-tos “ahora está en la primera lí-nea de la playa” en Vargas, exaltó Sesto.

En alguna gente “que sufre con mucha intensidad su carencia, su hacinamiento, se genera an-gustia” porque cree que no será tomada en cuenta. Pero lo cierto, indicó, es que se están constru-yendo las casas y los aparta-mentos para honrar el compro-miso de levantar 3 millones de hogares. “No las 3 millones de familias pueden tener vivienda este año”, aclaró de nuevo. Pero en seis años, bajo el mando del presidente Hugo Chávez, “vamos a cumplir la meta”.

Las asambleas “son colecti-vos que se van organizando con la anuencia y el cierto control del órgano estadal de la vivien-da”. Deben estar integradas por no más de 200 familias, y si en un sector hay 500 familias, se deben distribuir en tres asam-bleas. “Es un trabajo en conjun-to de Gobierno y pueblo”, que debe evitar el regreso de estafa-doras o estafadores.

Señaló que estos espacios de coordinación no son solo terri-toriales, sino que también se estructuran por afinidad; no es solo la comunidad de Casalta, por ejemplo, sino la de las músi-cas y los músicos.

Con respecto a los terrenos, acotó que no todos están vacíos. Es usual que se encuentren subutilizados, porque en sitios donde podría haber un urba-nismo hay una cauchera, una frutería o una familia que ha-bita en condiciones precarias. El trabajo de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) incluye a esos pequeños locales comerciales en los que, una vez que estén listas las viviendas pueden tener un espacio.

Sesto enfatizó que no se tra-ta de buscar cualquier terre-no, sino de aprovechar los que ya cuentan con servicios. Una vez que se tiene el espacio y la aprobación del órgano estadal, se crea el campamento en el terreno. Debe haber un comité promotor, con personas de la comunidad y del Frente Fran-cisco de Miranda.

“Vamos a tener miles de asambleas de viviendovene-zolanos en todas partes” con cuyo apoyo se podrán cumplir las metas de la gran misión, refirió.

DERECHO CON O SIN REGISTROSesto rememoró que el Man-

datario Nacional, cuando ideó la GMVV, dijo que necesitaba saber quiénes eran las familias necesitadas para resolver el problema de manera científica. Para ello, el territorio venezola-no se repartió en tres grandes oleadas y se hizo un registro que incluyó el uso de captahue-llas; 3,7 millones de familias acudieron al llamado. Después, los grupos familiares fueron visitados, y luego debían orga-nizarse en las asambleas de vi-viendovenezolanos. Quienes no se agrupen en esas asambleas no pierden el derecho a la vi-vienda, precisó.

“El derecho a la vivienda, que es un derecho constitucional” no se pierde “aunque no te ha-yas inscrito en el registro”. Cla-ro, quienes se anotaron tienen prioridad, pero esto no implica que las otras quedarán fuera, puntualizó.


“Estamos beneficiando

a 40 mil personas con estos

proyectos”, declaró la titular

del despacho, Nancy Pérez

TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

La ministra del Poder Po-pular para la Mujer y la Igualdad de Género,

Nancy Pérez, informó que ayer, en parte del territorio nacio-nal, su despacho entregó finan-ciamientos socioproductivos a 10 mil Madres del Barrio.

Durante una actividad reali-zada en el Complejo Deportivo Bicentenario, en Naguanagua, Pérez especificó que la entrega de ayer se distribuyó en 2.416 proyectos. “Pero a estas 10 mil madres hay que sumarles a los hijos, un promedio de cuatro por familia. Entonces estamos beneficiando a 40 mil personas con estos proyectos”, dijo.

Pérez destacó que las áreas de los proyectos abarcan ma-nufactura, servicio y agricul-tura. Destacó que muchas de las féminas que han recibido créditos ya los han cancelado de forma segura. “Por eso el comandante Chávez no dudó en dar poder al pueblo, a los más humildes”, afirmó.

En Carabobo operan 7 mil Madres del Barrio. “A unas

En proyectos socioproductivos

841 madres les toca recibir hoy financiamiento. Aquí tenemos personas de Yaracuy, de Lara, de varias partes. Estamos cul-minando la cuarta fase. Una vez que esas madres puedan sos-tener a sus grupos familiares, entonces sus asignaciones se les dan a otras madres”, explicó.

La ministra indicó que se ha dado acompañamiento médico y se han concedido viviendas. El año pasado se otorgaron a 3 mil Madres del Barrio sus pen-siones definitivas. “Por ello es

que cuando el Gobierno Boli-variano recibió este Estado lo recibió en la bancarrota. Con una pobreza general de más de 60%. Hoy estamos en 20% de la pobreza general. Recibamos una pobreza extrema en 25% y según el INE (Instituto Nacio-nal de Estadística) está hoy en 6,9%”, señaló.

“Ha aumentado la calidad de vida de la mujer. Hemos au-mentado la esperanza de vida. Hemos mejorado los indicado-res. Hoy Venezuela es otra y

T/ Redacción CO-MppttCaracas

Los trabajos de rehabilita-ción del puente General

Rafael Urdaneta, en el estado Zulia, siguen a toda marcha en 2013,según el cronograma de labores contempladas para este año, con el fin de recuperar esta imponente estructura vial.

La jornada de recuperación cuenta con la participación de un grupo de profesores expertos, pertenecientes a la Fundación Laboratorio Servicios Técnicos Petroleros de La Universidad del Zulia, quienes junto al Gobierno Nacional, mediante la Funda-ción Fondo Nacional de Trans-porte Urbano (Fontur) y más de 80 obreros, trabajan arduamente en la recuperación del puente so-bre el Lago.

Según la inspección de inge-niería, se pudo detectar el de-terioro de varias guayas, con daños en la zona de contacto, ubicadas desde la pila 20 a la 25, por lo que al menos seis están siendo reemplazadas.

Miguelángel Rojas, presi-dente ejecutivo encargado de Fontur, indicó que en jornadas anteriores se colocaron 221 ani-llos de neopreno de un total de 384, los cuales evitarán el dete-rioro con el roce.

Rojas precisó que se aplica-rá un recubrimiento con una pintura especial anticorrosión en una longitud total de 9.260 metros cuadrados, la cual evi-tará el avance de la corrosión atmosférica.

T/ L.T.B.Valencia

La Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana (FANB)

fijó una meta de 28.728 jóvenes para el conscripto militar de este año. El periodo se inició el 14 de enero y se extenderá has-ta el 15 de febrero.

El comandante general de la Armada Nacional Bolivaria-na, almirante Diego Antonio Guerra Barreto, en una visi-ta a la 41ª Brigada Blindada, aseveró que Carabobo tiene una cuota de 1.086 alistadas y alistados.

Carabobo tiene la meta de sumar a 1.086

FANB estima captar a más de 28 miljóvenes en el alistamiento militar

“Nosotros estamos seguros de alcanzar esa cuota. En al-gunas oportunidades ha sido preciso alargar una o dos se-manas los procesos. Hasta los momentos vamos en el porcen-taje adecuado para cumplir la meta el 15 de febrero”, precisó, acompañado por los mandos de los componentes castrenses de la región.

El alto oficial aseguró que hoy todos los componentes de la FANB se hallan más unidos que nunca y que los beneficios de sus integrantes son cada vez mayores. Las y los jóvenes que ingresan cuentan con la opor-

tunidad de estudiar, de capaci-tarse técnicamente y de iniciar carrera para ser oficial, entre otras ventajas.

Apuntó que la o el joven cuenta con sus asignaciones, su aguinaldo, seguridad en sa-lud para ella o él y su familia. Pero lo mejor es el ambiente de mística, respeto, hermandad y de alta moral que actualmente reina en la FANB.

EQUIPOS PARA LA PATRIA “En la FANB estamos inmer-

sos en un plan de desarrollo me-diante el Plan Sucre. Este plan está concatenado con el plan socialista de la nación. No solo para este 2013-2019, sino en el que acaba de concluir. La meta que nos trazamos y que hemos venido programando, la hemos ido cumpliendo. Se ha traído la dotación de sistemas de armas

a todos los componentes”, espe-cificó Guerra Barreto.

El jefe militar aseveró que los sistemas de armas son diversos en el Ejército, en la Armada y en los otros componentes. “Noso-tros tenemos una FANB nueva, que obedece a nuestros intereses de patria, que es unida. Por ello todos los sistemas son compa-tibles unos con otros dentro de cada componente”, aseguró.

“Además, los sistemas de ar-mas de cada componente tienen compatibilidad con el sistema de los demás componentes. Eso significa que nosotros, hoy por hoy, sí contamos con una FANB que en un conflicto pueda ejer-cer totalmente control sobre to-das las unidades”, garantizó.

COHESIÓN Guerra Barreto acotó que “el

Comando Estratégico Operacio-

nal ha hecho énfasis, ha trabaja-do arduamente para que nosotros podamos ser verdaderamente cohesionados en la adquisición, en la doctrina, en la preparación, en aras de tener una FANB como la que tenemos”.

Recalcó que los sistemas de armas adquiridos son para “defender, garantizar la inte-gridad de nuestro territorio, en todos los espacios donde tenemos jurisdicción. Son sis-temas de última tecnología, de gran calidad”.

Guerra Barreto apuntó que “aquellos equipos que en tiem-po de paz puedan ser empleados en el desarrollo del país, para llevar el bienestar a nuestro pueblo, serán utilizados. Porque hasta en eso hemos pensado (…), en cumplimento de las líneas de nuestro comandante en Jefe, Hugo Rafael Chávez Frías”.

se enrumba a allá, a cumplir lo que el presidente Chávez ofreció que es el segundo plan de la nación, que fue aprobado por 8,5 millones de personas”, acotó.

Desde Carabobo, que le dio el triunfo a Francisco Ameliach, “las mujeres ratificamos nues-tro compromiso en defender a Hugo Chávez. Es el corazón de la patria. Chávez, tú no estás arando en el mar, aquí estamos tus hijos e hijas”, subrayó.

MISIÓN DE AMOR Pérez aseguró que se inicia

el año con las primeras asig-naciones para “una de las mi-siones más bellas y hermosas. Para nuestro comandante esta es una de sus misiones del alma. Él soñó ver a las amas de casa ser lideresas de las comunidades”.

Destacó que poco a poco se observa cómo las madres “van alcanzando esa seguridad, esa independencia, gracias a la Revolución Bolivariana. En la Cuarta República no existía una misión tan noble como esta”.

De hecho, en esa etapa his-tórica, recordó Pérez “las mu-jeres no éramos tomadas en cuenta. Hoy en esta hermosa revolución, las mujeres andan rodilla en tierra y fundamen-talmente están con Chávez. Él es el líder de esta República”.


T/ Y.I.Maracaibo

La Gran Misión AgroVene-zuela (GMAV), conjunta-

mente con las alcaldías de los municipios Colón y Francisco Javier Pulgar (Sur del Lago de Maracaibo), entregó 12 lanchas con sus motores. La inversión fue de 1,2 millones de bolívares.

La entrega se realizó en el sector Puerto Concha, parro-quia Urribarrí del municipio Colón, y contó con la presen-

cia de representantes de la GMAV, Insopesca, Fondas, y las autoridades de ambos municipios.

La alcaldesa de Colón, María Malpica, informó que los pes-cadores de su municipio reci-bieron cinco lanchas en total con una inversión que superó los 460 mil bolívares.

“Gracias a estas dotaciones estoy segura de que crecerán la economía y las condiciones de vida en cada uno de estos sectores”, dijo.

Las lanchas fueron elabora-das por la empresa Marina Sur del Lago, mientras que los mo-tores forman parte del conve-nio China-Venezuela.

“Esto es algo que nos llena de felicidad, aunque nos falta camino por recorrer es me-nor que cuando comenzamos y la misión es mejorar a los pescadores, ya con las lan-chas dimos un primer paso, pero la intención fundamen-tal es lograr que estos pesca-dores entren en la cadena ali-mentaria de AgroVenezuela, para expandir su economía y llevar a gran parte del país el pescado que sale de aquí”, explicó el vocero de la GMAV en el Sur del Lago, Alfonso Tinoco.

Las viviendas adjudicadas

tienen dos habitaciones,

sala sanitaria, techo duro

y pisos de cerámica

T/ Yajaira IglesiasF/ Cortesía MetromaraMaracaibo

Con una inversión de más de 4,9 millones de bolí-vares, el gobierno del

estado Zulia entregó ayer 41 vi-viendas en diferentes sectores de Maracaibo.

El ente constructor fue la Em-presa Socialista Metro de Ma-racaibo, que comenzó además la ejecución de mil casas distri-buidas en las 18 parroquias de la capital zuliana.

El presidente de la empresa de transporte masivo, Rafael Col-menárez, explicó que las unida-des se construyen dependiendo de la extensión del terreno. Las que entregaron en la parroquia Cacique Mara tienen dos habi-taciones, sala sanitaria, techo duro y pisos de cerámica.

En este sentido, el goberna-dor del estado, Francisco Arias Cárdenas, aseguró que a 30 días de haber asumido la dirección del estado, a la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (GMVV) se integraron tres nuevas institu-ciones que ejecutarán parte de las 60 mil viviendas que espe-ran construir este año.

“Lo que hicimos el año pa-sado se multiplicará por dos”, agregó.

Arias Cárdenas afirmó que los técnicos, arquitectos e ingenie-ros del Centro Rafael Urdaneta, Secretaría de Infraestructura e Instituto Zuliano de Vivienda ya están asistiendo a talleres y cur-sos para conocer la metodología de construcción que impera en el Zulia.

Recordó que la asignación de viviendas se realizará de acuer-do con el baremo de la GMVV beneficiará inicialmente a las familias numerosas que vivan en zona de riesgo.

Agregó que han recibido la visita de constructores de otros estados, quienes se han acercado a conocer el modelo

de construcción que permitirá multiplicar el compromiso del presidente Chávez.

MUCHA BASURALas fallas en la recolección de

desechos sólidos en el munici-pio Maracaibo también fueron motivo de críticas por parte del gobernador del estado, quien precisó que colaborarán con las comunidades que “se ahogan en la basura”, aunque ese traba-jo es competencia de la alcaldía de la ciudad.

“La situación del aseo urba-no es grave, por esta comuni-dad me han dicho que no pasa”, subrayó.

Metromara fue el ente ejecutor

La inversión fue de 1,1 millones de bolívares

Pescadores del municipioColón recibieron lanchas

T/ Y.I.Maracaibo

Aunque las autoridades de salud informaron que en lo

que va de año se han reportado 348 casos de dengue y 20 de ellos han tenido manifestaciones he-morrágicas, no existe ningún tipo de alarma epidemiológica en la región.

La cifra representa un repun-te de 20% si se compara con las cifras del año pasado para estas fechas, afirmó la secretaria de Salud, Tania Mesa.

Explicó que el Gobierno re-gional desarrolla una campa-ña de fumigación en las comu-nidades, para evitar mayores brotes. Advirtió que las per-sonas que presenten cuadros febriles, dolores musculares y de cabeza deben acudir al centro de salud más cercano y evitar la automedicación.

Mesa señaló que se está rea-lizando un acondicionamiento ambiental en los hospitales, vacunando a los perros y ga-tos que proliferan fuera de las áreas hospitalarias.

Los municipios que más ca-sos de dengue clásico han pre-

sentado son Maracaibo, San Francisco, Colón y Rosario de Perijá.

En Maracaibo las parroquias más afectadas son: Idelfonso Vásquez, Francisco Eugenio Bustamante, Cacique Mara y Juana de Ávila.

La directora del Sistema Re-gional de Salud aseguró que es-tán a la expectativa por nueve casos de malaria que llegaron importados desde el sur del país.

En este sentido, la directo-ra de Epidemiología del go-bierno regional, Ana María Izaguirre, indicó que las per-sonas afectadas tienen entre 15 y 25 años de edad, aunque también tienen algunos ni-ños aquejados.

Exhortaron a la población para que permita el acceso a sus hogares de las cuadrillas de abatización encargadas de fumigar casa por casa en las comunidades. Para ofrecerles mayor seguridad a ciudada-nas y ciudadanos las cuadri-llas están identificadas con una franela griscon los logos de la gobernación y la Secre-taría de Salud.

Autoridades confirman que no hay alarma epidemiológica

En Zulia se reportan348 casos de dengue

T/ Y.I.Maracaibo

La directora del Instituto Municipal de Transporte

Colectivo y Urbano de Pasaje-ros del Municipio Maracaibo (Imtcuma), Jamelis Ríos, ase-guró que trabajarán con la Po-licía de Maracaibo para evitar que se cobre pasaje con sobre-precio a usuarias y usuarios del transporte público.

Ante las constantes ame-nazas de ciertos sectores del transporte público, que advirtieron que cobrarán un incremento de 100% en la cuota del pasaje urbano, Ríos afirmó que aplicarán multas y remolcarán los ve-hículos que incurran en el cobro del incremento del pa-saje no autorizado.

Ríos afirmó que están conscientes de las irregu-

laridades que cometen al-gunos transportistas: “Son casos individuales, monta-mos operativos sin avisar a choferes, y les colocamos multas”.

“La policía municipal nos ayudará para que se cumplan las sanciones establecidas. Si no pagan las multas, les elimi-naremos el permiso para cir-cular. Ya lo hemos conversado con el director de Polimara-caibo y estamos ubicando las grúas”, dijo.

Este lunes a las 10:00 am se instalará la mesa de diálogo para establecer las nuevas tari-fas de pasaje de transporte pú-blico. “Estamos revisando los precios en el lapso establecido por la ley. Las mesas de trabajo se darán como todos los años. Ahí se evaluarán las aristas, tomando en cuenta el bolsillo del pueblo”.

Polimaracaibo se prepara para remolcar a infractores

Aplicarán multas a transportepúblico que cobre sobreprecio


Se promoverá el arte

de la pesca responsable,

explicó el titular de Ciencia,

Jorge Arreaza

T/ Redacción CO-Min-CienciaF/ Min-CienciaCaracas

En la sede del Inces de Güiria, estado Sucre, fue puesto en funcio-

namiento el Centro de For-mación de la Gran Misión Sa-ber y Trabajo Náutico Gran Mariscal Ayacucho, integra-do por jóvenes de la Escuela de Patrones Almirante Luis Brión. En el espacio funcio-nará el tercer simulador de navegación de Venezuela y

único con capacidad de simu-lación de pesca.

Las instalaciones servirán para la formación profesional y serán las más importantes del país en materia marítima, explicó el ministro del Poder

Popular para Ciencia, Tec-nología e Innovación, Jorge Arreaza.

Agregó que el simulador no solo es para navegación de bu-ques sino además para la si-mulación de la pesca, a fin de

promover el arte de la pesca res-ponsable. “La Ley de Pesca fue una de las fundamentales que afectó los intereses de quienes practicaban la pesca de arras-tre, dañando nuestras costas y que ahora nuestros maestros pueblos deben dar ese criterio de responsabilidad”, expresó Arreaza.

Las personas que empleen el simulador podrán perfeccionar las maniobras y operaciones pesqueras en la práctica profe-sional, detectar y capturar es-pecies pesqueras en cualquier parte del Caribe.

Los espacios de formación Saber y Trabajo Náutico en su primera etapa están dotados con varios sistemas de nave-gación y pesca en buques, co-municación, propulsión con motor diesel marino, sistemas de refrigeración y electricidad industrial.

En Venezuela existen tres simuladores náuticos: en La Guaira; en Amuay y en Güiria.

APRENDICES EN PETARELa carpintería Manuelita

Sáenz, ubicada en el sector La

Suiza de Petare, en Miranda, sirve como espacio de forma-ción de otras unidades produc-tivas de la Gran Misión Saber y Trabajo que producen materia-les para la Gran Misión Vivien-da Venezuela, en un trabajo conjunto entre las comunida-des y el Gobierno Nacional.

Durante un recorrido de ins-pección a la unidad productiva, el ministro de Industrias, Ri-cardo Menéndez, explicó que las personas que reciben forma-ción en la Gran misión Saber y Trabajo “vienen a las unidades productivas que ya existen a asimilar experiencia, conoci-miento”, para llevarlos a sus co-munidades, informó AVN.

En la carpintería Manue-lita Sáenz reciben formación práctica aprendices prove-nientes de los estados Aragua, Guárico y Anzoátegui, detalló el ministro, quien recordó que este mes fueron aprobados 1.050 millones de bolívares que pondrán a funcionar 100 espacios productivos A Traba-jar, destinados a brindar em-pleo directo a profesionales y técnicos del país

Fue inaugurado centro de formación en Güiria

Para la Fitven estará totalmente activo

Fleming confirmó que este añofuncionará teleférico de Mérida

T/ Tubal PadillaMérida

Este año se pondrá en mar-cha el teleférico más alto,

largo y moderno del planeta, obra de gran importancia para el desarrollo del turismo y que también servirá para promo-cionar al estado Mérida du-rante la Feria Internacional de Turismo en Venezuela (Fitven 2013), que tendrá como sede di-cha entidad.

“Esto nos permite reforzar las estrategias de promoción con operadores internaciona-les posicionando a Venezuela como destino turístico”, apun-tó el ministro del Poder Popu-lar para el Turismo, Alejandro Fleming.

“Ya casi tenemos en marcha del teleférico, en julio se tiene previsto poner a funcionar las primeras estaciones del telefé-rico y para cuando se lleve a cabo la Fitven estaría funcio-nando en su totalidad el telefé-rico”, acotó.

Para impulsar el turismo del estado Mérida se reali-zó en esta entidad la prime-ra jornada de fomento de la creación de empresas turísti-cas comunales, como una es-trategia que se implementará

desde este momento en todo el país por parte del Gobier-no Nacional.

Estas estrategias permitirán fortalecer el desarrollo del tu-rismo de todo el país y de esta manera las comunidades orga-nizadas y el Poder Popular se involucrarán como protago-nistas del sector.

Según Fleming, se les brinda-rá apoyo a las comunidades y a su vez se establecerán alianzas para que puedan desarrollarse y también impulsar proyectos en los espacios disponibles.

“Vamos a hacer una gran promoción turística, no solo en lo económico sino en lo social; esto será una herramienta que nos da el derecho a recrearnos. También estamos entregando la imagen turística del estado Mérida, al gobernador Alexis Ramírez, esta imagen les per-mitirá identificarse como uno de los estados en primer lugar en turismo de Venezuela”, dijo el ministro Fleming.

En este sentido el gobernador de la entidad, Alexis Ramírez, señaló que la Fitven va a pro-yectar a Mérida como un gran potencial turístico para que así turistas nacionales e interna-cionales acudan a visitar este importante estado.

T/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

La gobernación del esta-do Anzoátegui firmó un

convenio de cooperación con la estatal Pequiven para la ejecución de obras y planes sociales en beneficio de las comunidades. “Las ganancias de las empresas petroleras y petroquímicas ahora llegan al pueblo, antes quedaban en manos capitalistas”, reme-moró el mandatario regional, Aristóbulo Istúriz.

El servidor público ma-nifestó que el acuerdo inte-rinstitucional tendrá una duración de cuatro años (periodo 2013-2017) y no es-tipula montos tope para la transferencia de recursos: “Gracias a este convenio se desarrollarán trabajos de infraestructura, planes de limpieza y mantenimien-to de las vías, y apoyo a los proyectos de los Consejos Comunales y comunas, en-tre otros”.

Señaló que entre las labores que financiará Pequiven re-saltan la total limpieza y des-

malezamiento del tramo peaje Los Potocos-entrada de Píritu, un estudio topográfico en el sector Mayorquín de Barce-lona para la pronta ejecución de obras de drenaje, electrifi-cación, asfaltado y vivienda, así como el ensanchamiento y recuperación de la entrada de la capital anzoateguiense.

Indicó que la estatal petro-química también asumió la construcción de la planta po-tabilizadora de Clarines: “Uno de los problemas que vamos a resolver este año es la defi-ciencia del servicio de agua en la zona oeste de la entidad. En este sentido, nos reunimos con las instituciones involucradas y decidimos reformar todo el proyecto. En febrero comen-zarán los trabajos”.

Argumentó que Pequiven invertirá alrededor de Bs 18,3 millones para desarro-llar la obra en ocho meses aproximadamente: “Miles de familias que habitan en los municipios Píritu, Pe-ñalver, Bruzual, Carvajal, Cagigal y San Juan de Ca-pistrano, se beneficiarán con la puesta en marcha

de la planta potabilizadora de Clarines. Estas son las líneas del presidente Hugo Chávez”.

PROYECTOSADICIONALES

Istúriz anunció, además, que Pvdsa Gas culminará el desarenador de Unare en los próximos días, e inmedia-tamente será activado para mejorar la distribución de agua: “Asimismo, conver-samos con el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, a objeto de que la empresa Batalla El Juncal nos suministrara 7 kilóme-tros de tubería que serán co-locados en la zona oeste”.

También destacó que evalúa las posibilidades de apoyar la iniciativa del director técnico de la selección nacional de fút-bol, profesor César Farías, de construir la Ciudad Vinotinto en el municipio Diego Bautis-ta Urbaneja: “Podemos sumar aspectos sociales a esta obra, al igual que una propuesta que me hizo Pastor Maldona-do sobre un parque temático de automovilismo”.

Firmaron un convenio de cooperación para el periodo 2013-2017

El gobierno de Anzoátegui y Pequivenejecutarán proyectos y planes sociales

La artillería del pensamiento14 Nacionales | Nº 1.215

“Nosotros no somos

tomateros, polleros

ni pescadores, somos un

gobierno regional que trabaja

por la seguridad alimentaria”,

afirmó el mandatario

Francisco Rangel Gómez

T/ Scarlet SotoF/ Cortesía Marcell NaranjoCiudad Bolívar

El estado Bolívar va rum-bo a convertirse en un territorio altamente

productivo. “Una de las líneas estratégicas es la producción de alimentos para el pueblo, con miras a contribuir al desarrollo y fortalecimiento productivo de Venezuela, bajo las políticas del líder de la Revolución Bolivaria-na y presidente de la República, Hugo Chávez Frías’’.

Así lo afirmó ayer el gober-nador de la entidad sureña, Francisco Rangel Gómez, desde el acto de inauguración del Cen-tro Agrícola Ezequiel Zamora, ubicado en el kilómetro 64 de la autopista Ciudad Bolívar-Puer-to Ordaz. Este es el segundo invernadero bajo ambiente con-trolado para el cultivo de horta-lizas que se activa en el estado con una inversión millonaria. Tendrá una capacidad de pro-ducción de 25 mil kilogramos al año. “El fin es producir hortali-

zas de calidad para el pueblo’’, resaltó, y señaló que dicha uni-dad elevará la producción en más de 50% a escala regional.

Cuenta con 12 casas de cultivo y otra dedicada a la producción de plántulas, con una capacidad para un millón al año.’’Ya tene-mos sembrado pimentón, pepi-no, tomate, calabacín, cilantro y perejil’’, indicó el dignatario. Cabe destacar que actualmente hay 23 casas de cultivo (horta-lizas, cría y avícolas) con tec-nología de punta en diferentes zonas de Guayana, y tienen un rendimiento mayor a 70%. Es-tas unidades productivas, ads-critas al Instituto Regional de Tecnología y Desarrollo Agro-

pecuario de Bolívar (Irtab), han aumentado en 60% la produc-ción de estos rubros a lo largo y ancho del estado. “Cada día ba-tallamos por el progreso de Bo-lívar’’, apuntó Rangel Gómez.

CON APOYO DE CUBAEl primer centro agrícola

bajo ambiente controlado se instaló en el Jardín Botánico del Orinoco, en Ciudad Bolívar, con cuatro casas de cultivo. “El Poder Popular ha sido estratégi-co para la cristalización de este proyecto, que está fortalecien-do la soberanía y la seguridad alimentaria del país’’, resaltó el servidor público, al tiempo que anunció que el tercer galpón

con esta modalidad se colocará próximamente en el municipio Gran Sabana, al sur del estado. “Ya estamos trabajando para crear este centro’’, añadió.

La intención es crearlos en los 11 municipios. En este momento se levanta uno en la V División de Infantería de Selva del Ejér-cito Nacional Bolivariano, en la capital de Bolívar. Rangel Gómez señaló que la geografía regional cuenta con 600 mil hectáreas ap-tas para la agricultura. “El mi-nistro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, me informó que nos asignará un lote de ca-sas de cultivo para la entidad, lo que fortalecerá esta política del Ejecutivo Nacional que está ex-

T/ Redacción CO-CVGF/ Cortesía CVGCaracas

Ya se llevó a cabo la firma del acta de cierre de las mesas

técnicas entre la Corporación Venezolana de Guayana, CVG Bauxilum y la trasnacional chi-na Chalieco, que permitirán de-sarrollar dos grandes proyectos para la recuperación producti-va de la operadora.

José Luis Colmenares, vice-presidente de Desarrollo In-dustrial de CVG, informó que “luego de un año de trabajo conjunto entre la Corpora-

Es el segundo invernadero bajo ambiente controlado en esta área

Para la recuperación de Bauxilum

Finalizaron mesas de trabajoentre la CVG y Chalieco

ción, CVG Bauxilum y Chalie-co se logró cerrar de manera satisfactoria la fase técnica y de costos asociados estimados para el Proyecto Normaliza-ción de Capacidad Instalada de Producción de CVG Bauxilum, lo cual representa un avance satisfactorio para la recupera-ción de CVG Bauxilum y el im-pulso de la cadena productiva del sector aluminio”.

Entre los acuerdos firmados durante las mesas técnicas, se contemplan dos subproyectos: el primero es la adecuación de la planta de alúmina de CVG Bauxilum, conformado por el

suministro de equipos y repues-tos; proyectos de ingeniería; proyecto de deposición de lodo seco y proyecto de muelle.

El segundo subproyecto es la adecuación de la mina de bauxita de CVG Bauxilum que comprende el suministro de equipos y repuestos, proyectos de ingenieria y prospección de reservas de bauxita.

Los representantes de Chalie-co manifestaron su complacen-cia al concluir los resultados en el tiempo previsto, y esperan cristalizarlos en el menor tiem-po posible.

José Luis Colmenares señaló, de igual forma, que los proyectos que se contemplaron durante la discusión de las mesas técnicas forman parte del financiamien-to del Fondo de Gran Volumen a Largo Plazo, adelantado con la República Popular China.

pandida por todo el país, gracias a los convenios de cooperación con la hermana nación de Cuba’’, anunció el líder estadal.

ESCUELA DE AGRICULTURA Uno de los núcleos de este ac-

cionar es el centro de producción avícola situado en la vía a Upata, en donde en unas cuatro sema-nas “se obtendrá la primera ca-mada de unos 32 mil kilogramos de pollo. Ya aprobamos los recur-sos para una tercera fase de esta unidad productiva, que contem-pla la construcción de un ma-tadero industrial para pollos’’, debido a que en la actualidad no se cuenta con este servicio. También informó que próxima-mente comenzará un proyecto piscícola, en Ciudad Bolívar, con una capacidad de producción de 40 mil kilos de pescado: “El desa-fío que tenemos para este año es expandir este proyecto a través del sector estatal, privado y co-munal, y así poder instalar un complejo piscícola en cada uno de los 11 municipios’’, lo que “sig-nificaría 440 mil kilos de pescado al año que se distribuirán al pue-blo a precios asequibles”.

El mandatario guayanés ma-nifestó que buscan ser la gran escuela de la agricultura de la patria de Bolívar. “Nosotros no somos tomateros, polleros ni pescadores, somos un gobierno regional que trabaja por la segu-ridad alimentaria y el desarrollo agrícola’’, aclaró, y añadió que este trabajo se viene respaldan-do con la entrega de créditos a las productoras y los producto-res, mediante del Fondo Bolívar, adscrito a la gobernación boliva-rense. Durante el acto, el Institu-to Nacional de Tierras entregó un total de 26 títulos de tierras a campesinas y campesinos de la región guayanesa.


Los dueños de los

concesionarios utilizan

terrenos baldíos

y estacionamientos para

depositar los carros

y acapararlos, denunció el

parlamentario Elvis Amoroso

TyF/ AVNCaracas

El proyecto de ley que re-gula la compra y venta de vehículos nacionales

e importados nuevos y usa-dos, está orientado a eliminar la cadena de comercialización mediante la cual se estafa a las usuarias y los usuarios en la ad-quisición de estos bienes, afir-mó el presidente de la Comisión Permanente de Política Interior de la Asamblea Nacional (AN), Elvis Amoroso.

En entrevista con AVN, Amoroso indicó que la entra-da en vigencia del instrumen-to legal no afectará la produc-ción actual de vehículos, tal como lo han asegurado algu-nas empresas privadas de co-municación.

“Es falso que no habrá más vehículos, y que los que sean ensamblados serán acapara-dos, pero si esto ocurre ten-dremos la sanción allí, por-que la industria que fabrica e importa no será afectada por la nueva ley”, precisó el parlamentario.

El diputado recordó que las ensambladoras tienen un con-venio con el Ejecutivo para pro-ducir determinado número de vehículos, y para llevar a cabo sus operaciones reciben divisas a una tasa de cambio de 4,30 bo-lívares por dólar.

Explicó que la legislación, aprobada por unanimidad en primera discusión el pasado martes, “incluye una estructu-ra de costos que tiene un precio máximo sugerido por la ensam-bladora, y que es el precio máxi-mo en que el vehículo automo-

tor (carro, moto o autobús) se podrá vender al público”.

MEDIDAS DE PROTECCIÓNEl legislador destacó que el

proyecto de ley surge por el clamor de las venezolanas y los venezolanos que piden comba-

tir las estafas de los concesio-narios, que aplican un modus operandi para aumentar el va-lor real de los vehículos.

Indicó que en la AN se han re-cibido más de 10 mil denuncias de personas que se sienten afec-tadas y han sido estafadas por

T/ Redacción CO-CantvCaracas

Gracias al satélite Simón Bo-lívar, hoy día más de 210 mil

hogares disfrutan del servicio de Cantv Televisión Satelital, infor-mó Manuel Fernández, vicemi-

T/ Redacción CO-Metro de CaracasCaracas

Unos 330 nuevos prototi-pos de piezas y repuestos

elaborará el Metro de Cara-cas como parte del Plan de Sustitución de Importaciones que desarrolla la empresa para disminuir la dependen-

“Es falso que no habrá más vehículos”, recalcó

Líneas fijas crecieron 84% desde la nacionalización

Más de 210 mil hogares disfrutandel servicio de televisión digital Cantv

nistro de Telecomunicaciones y presidente de la estatal.

“La Televisión Directa al Hogar es un proyecto para la inclusión del pueblo venezola-no. Al día de hoy ya hay 210 mil hogares que tienen en su casa este servicio de televisión por

suscripción. Por tanto, el saté-lite Simón Bolívar tienen esa función de incorporar al entre-tenimiento para más de 200 mil hogares, este servicio permite que el satélite entre a los hoga-res venezolanos, y ahí seguire-mos creciendo con seguridad”, declaró Fernández durante una entrevista en el programa Al instante con Esther Quiaro, transmitido por el circuito Ac-tualidad de Unión Radio.

Sobre internet satelital dijo: “Hasta ahora hay más

de 6 mil antenas conectadas en todo el país, el 93% de ellas en zonas distantes, con bene-ficiarios que superan los 4 millones”.

Acerca del satélite Miranda, explicó que se encuentra en su etapa de calibración y que ya se han usado sus primeras imágenes. “Pronto el ministro Arreaza estará anunciando el cronograma y el impacto de los servicios y beneficios del saté-lite Miranda para el pueblo de Venezuela”, acotó.

En referencia a la penetra-ción de los servicios de tele-fonía fija, Fernández, explicó: “Desde la nacionalización de Cantv las líneas fijas crecie-ron 84%, de 3,6 millones pasa-ron a 6,6 millones. Actualmen-te, 9 de cada 10 familias en el país están servidas con este servicio, no solo de Cantv sino de otras empresas, que en defi-nitiva es parte de las políticas del Estado. Más del 90% de las líneas fijas son provistas por Cantv”.

Como parte del Plan de Sustitución de Importaciones

El Metro de Caracas elaborará 330 prototipos de repuestos y piezas

cia tecnológica de empresas extranjeras.

El programa de sustitución de importaciones permitió que durante los años 2011 y 2012 se homologaran 346 componentes del Metro que antes eran ela-borados en el exterior, detalló Haiman El Troudi, presidente del Metro de Caracas.

“Ahora estas piezas se manu-facturarán en Venezuela, gene-rando un importante ahorro de divisas y nuevas fuentes de empleo en el país”, acotó.

Entre los elementos que ya se producen en el país figu-ran los torniquetes con sus respectivos componentes, bo-letos, ruedas de los peldaños de las escaleras mecánicas y gomas de los pasamanos, y componentes de los aires acondicionados de las esta-ciones, entre otros.

Se proyecta el desarrollo de 247 prototipos de piezas que

serían fabricadas por provee-dores nacionales; otras 83 están actualmente en desarrollo para ser manufacturadas en los pa-tios del Metro de Caracas.

Los prototipos de las piezas y los repuestos son elaborados por personal del Metro de Caracas en los talleres de la empresa, y luego son sometidos a rigurosas prue-bas, a fin de constatar si cumplen con los detalles técnicos.

Con el plan de sustitución la empresa espera elaborar en el país cerca de 50% de los com-ponentes que emplea el siste-ma de transporte.

las agencias autorizadas para la venta de automóviles.

Amoroso reveló que los dueños de los concesionarios utilizan te-rrenos baldíos y estacionamien-tos para depositar los vehículos y acapararlos, con el propósito de hacerle creer al público que no hay inventarios.

“Hablan mal del Gobierno y dicen que no se les dan los dó-lares cuando no tiene nada que ver con dólares, y proceden a darle una tarjeta al cliente con el lugar en donde puede encon-trar el vehículo, con tan solo pa-gar una comisión o vacuna, por lo que terminan cancelando un 400% por encima del precio del vehículo”, expuso.

Agregó que la legislación le otorga la potestad al comprador de elegir el sitio para adquirir los accesorios de su vehículo y la compañía para asegurarlo.

El diputado resaltó que el ar-tículo 5 de la referida norma establece la creación de una co-misión mixta integrada por las ensambladoras, importadoras, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios y el Servicio Nacional Integrado de Adminis-tración Aduanera y Tributaria, que tendrá la función de precisar los precios máximos sugeridos, los cuales se fijarán tomando en consideración las divisas otorga-das a la industria automotriz, los costos operativos y los tributos y márgenes de ganancias para los concesionarios.

16 Multipolaridad | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

T/ Manuel LópezF/ Prensa Presidencial / AFPSantiago de Chile

Venezuela propondrá en la I Cumbre de la Co-munidad de Estados

Latinoamericanos y Caribeños (Celac) un plan de acción para luchar contra el hambre y la pobreza en la región, expresó el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Elías Jaua.

“En el plan de trabajo 2013 del organismo se retomarán las re-uniones de ministros del área social de la Celac para tratar acciones concretas contra ese flagelo que es el hambre y la po-breza”, sostuvo el Canciller al llegar ayer en la tarde a Santia-go de Chile.

“El presidente Chávez ha puesto énfasis en el área social y será uno de nuestros plantea-mientos. Queremos que cada país aporte lo mejor de sus ex-periencias”, indicó el ministro.

La Celac es un organismo al-ternativo a los existentes que tiene “fuerza propia” y pone én-

fasis en lo social. “Por eso nos podemos relacionar en conjun-to con los europeos sin interme-diarios ni tutelajes”, enfatizó.

El Canciller sostuvo que uno de los mayores empeños del presidente Hugo Chávez ha sido la unión de los pueblos america-nos. Hace un año, en el contexto del Bicentenario de la Indepen-dencia venezolana, se consti-tuyó la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe y esta es su primera cumbre, recordó el Canciller.

“Felicitamos a Chile que pre-sidió la presidencia pro témpore y forma la troika junto con Cuba y Venezuela. Se ha realizado un gran esfuerzo para consolidar la organización, que continua-

Gobierno del presidente Hugo Chávez”.

Jaua participó ayer en la reunión de cancilleres de la Celac-UE para preparar los do-cumentos que serán considera-dos hoy por los jefes de Estado y mandatarios. “Venimos a rei-vindicar y fortalecer la unión latinoamericana y caribeña”, ratificó al subrayar que la in-tervención de Venezuela per-mitirá seguir consolidando la institucionalidad de los pueblos de Latinoamérica y el Caribe.

El Canciller aseguró que tie-ne previsto diversas reuniones

rá este año, cuando Cuba presi-da la instancia regional. Esto es un símbolo de los nuevos tiem-pos de Nuestra América, donde los imperios no nos imponen la exclusión de ninguno de nues-tros hermanos, sino que cabe-mos en un ambiente de respeto a la soberanía y a los procesos políticos de cada miembro”, destacó el titular de Relaciones Exteriores.

Al pisar suelo chileno, en el Aeropuerto Internacional Co-modoro Arturo Merino Bení-tez, el Canciller de la República expresó su alegría por estar en la tierra de Pablo Neruda, Viole-ta Parra y Salvador Allende así como también “de representar al pueblo de Simón Bolívar y al

bilaterales con cancilleres para incrementar las relaciones con los países de la región y la Unión Europea (UE), aunque se abstuvo de adelantar los países y el contenido. “Estamos por confirmarlas y las anunciare-mos en su oportuno momento”, acotó.

INSTRUCCIONES PRECISASJaua se reunió el jueves en

La Habana con el presidente Chávez, quien le dio instruc-ciones precisas de fortalecer la instancia regional, aseguró. Dijo que “le traigo un saludo

Elías Jaua llevó un saludo fraternal del presidente Chávez

El hecho de que Cuba vaya a asumir la presidencia pro témpore del bloque regional

es “un símbolo de los nuevos tiempos de Nuestra América, donde los imperios no

nos imponen la exclusión”, sostuvo el Canciller bolivariano

Habitantes Crecimiento %Países (millones) 2012 2013Venezuela 29 5,5 6

Celac 487 3,1 4

UE 501 0,5 0,3 Fuente: BM y FMI


fraternal del Comandante Pre-sidente”.

Una de las prioridades de la Celac es fortalecer su institu-cionalidad, por eso el Gobierno Bolivariano le dará un decidi-do apoyo a Cuba para avanzar en ese proceso. “En la historia está escrito el empeño, la cons-tancia y el esfuerzo del presi-dente Chávez en la integración latinoamericana junto con otros líderes de Nuestra Amé-rica”, indicó Jaua.

Con este mecanismo se ha lo-grado tener una sola voz para discutir con otros organismos en el mundo, como es el caso de la Unión Europea, comentó el Canciller.

Aunque en el bloque convi-van las subregiones de Centro-américa y México, en Suramé-rica y el Caribe, con procesos distintos, se han incrementado los esfuerzos para actuar de manera conjunta.

En un documento de la Ce-lac distribuido en la cumbre se resalta la importancia de América Latina por el empuje y crecimiento de sus econo-mías. Venezuela creció el año pasado 5,5%, mientras que este año se proyecta un au-mento del Producto Interno Bruto de 6%, inclusive por en-cima de la media regional que llegará a 4%.

“América Latina está en-contrando un espacio nuevo de crecimiento de su demanda interna, de su productividad, de su relacionamiento, de in-tercambio incluso en ciencia, tecnología, en conocimientos, en experiencias entre noso-tros y creo que ese es el nuevo ánimo que existe, de actuar como bloque frente a otros es-

pacios regionales”, se plantea en el documento.

Los organizadores esperan que acudan a la I Cumbre de la Celac-UE 43 jefes de Estado o de Gobierno para partici-par en las deliberaciones que comienzan hoy en el centro

de convenciones de Espacio Riesco.

El Presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, firmó varios acuerdos con su homó-logo chileno Sebastián Piñera. Posteriormente, ambos inau-guraron la Cumbre Empresa-rial Celac-UE.

Ayer en la tarde también lle-gó el presidente de Cuba, Raúl Castro Ruz, para recibir la presidencia pro témpore de la Celac.

Su visita ha levantado gran expectativa porque el partido derechista chileno Unión De-mócrata Independiente (UDI), que forma parte de la coalición del Gobierno de Sebastián Pi-ñera, le exige que extradite a los presuntos autores de la muerte en 1991 del fundador de la UDI, el senador Jaime Guzmán.

La presidenta de Brasil, Dilma Rouseff, también llegó ayer, y hoy tiene previsto su arribo la canciller alemana Ángela Merkel.

T/ M.L.Santiago de Chile

Los parlamentarios de Amé-rica y Europa, miembros de

la Asamblea Euro-Latinoame-ricana (EuroLat), rindieron un homenaje al líder socialista y expresidente chileno Salvador Allende, a casi 40 años de su muerte.

“Aprovechamos la I Cumbre de Celac-UE para recordar a este luchador por la emancipa-ción de los pueblos”, manifestó Roy Daza, diputado a la Asam-blea Nacional por el Partido So-cialista Unido de Venezuela.

El homenaje se realizó con cantos, consignas, discursos y

una ofrenda floral en las cer-canías de la sede del Gobierno chileno en el Palacio de La Mo-neda, en el centro de Santiago, donde Allende se atrincheró con un grupo de seguidores para enfrentar el golpe de Es-tado comandado por el general Augusto Pinochet el 11 de sep-tiembre de 1973.

La justicia chilena determi-nó que Allende se suicidó ese día. El expresidente murió em-puñando las armas, prefirió la muerte antes que caer en ma-nos de sus enemigos.

El expresidente de Chile fue recordado como un “defensor de la justicia social y la igual-dad. Me parece oportuno que

lo recordemos hoy (jueves 24 de enero), porque el encuentro de la Celac es como un tributo a ese gran luchador”, sostuvo Leonel Búcaro, presidente del Parlamento Centroamericano.

Los eurodiputados participan en Chile en la Asamblea Parla-mentaria Eurolatinoamericana que tiene lugar como parte de las actividades previas a la primera Cumbre de la Celac y la UE.

“Este es un justo homenaje a aquella persona que fue un luchador durante 50 años, que siempre estuvo al lado de su pueblo”, indicó Isabel Allende, hija del exmandatario y sena-dora chilena, al participar en el encuentro junto al presidente del Partido Socialista de Chile, Osvaldo Andrade; el presiden-te de la Fundación Salvador Allende, Osvaldo Puccio; la co-presidenta de EuroLat, Gloria Oquelí y voceros de diversas fuerzas políticas.

La Celac fue creada el mar-tes 23 de febrero de 2010 en sesión de la Cumbre de la Unidad de América La-tina y el Caribe, en Playa del Carmen, Quintana Roo, México.

Su constitución definitiva tuvo lugar en Caracas, Ve-nezuela, los días 2 y 3 de diciembre de 2011.

Entre el 27 y 28 de enero se celebrará la I Cumbre de la Celac en Santiago de Chile.

T/ Manuel LópezSantiago de Chile

Los movimientos sociales exigieron mayor partici-

pación en las decisiones guber-namentales a los mandatarios y jefes de Estado que partici-parán en la capital chilena en la Cumbre Celac-UE.

“Queremos visibilizar los movimientos sociales opaca-dos por las cumbres oficiales que no toman en considera-ción nuestros planteamien-tos”, destacó Carlos Torres, vocero del equipo coordinador de la cumbre alternativa.

En la actividad que se reali-zará hasta mañana participan más de 500 organizaciones no gubernamentales. “Este es un evento abierto a todas las voces, desde los pueblos origi-narios, ambientalistas hasta representantes de la diversi-dad sexual, los estudiantes y la infancia”, agregó Torres.

La cita alternativa propone acciones frente a los proble-mas que afectan a las ciuda-danas y los ciudadanos de Europa, América Latina y el Caribe, en contraposición a las decisiones de las cúpulas políticas y económicas que aplican políticas neoliberales.

“Los estudiantes mantienen la lucha por el derecho al es-tudio, para que la educación sea gratuita y de calidad. Hay diferentes espacios de lucha, como las reivindicaciones del pueblo mapuche o los mine-ros”, agregó el coordinador de la cumbre.

Los organizadores les pre-sentarán un documento a los jefes de Estado y mandatarios con las propuestas surgidas luego de un amplio debate, in-dicó Miguel Santibáñez, voce-ro de las ONG.

La Cumbre de los Pueblos abrió el debate ayer en la mañana con el lema Por la justicia social, la solidaridad internacional y la soberanía, en la sede de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile y en la tarde se convocó a un gran acto en la plaza de Armas, en el centro de Santiago.

“Rechazamos la mercanti-lización de la naturaleza y la

vida que imponen las gran-des corporaciones internacio-nales. Se han apoderado de nuestros territorios, bosques y agua y ahora pretenden que se apliquen medidas de aus-teridad en Europa para ellos seguir ganando dinero”, se-ñaló Brid Brennan, vocera de los pueblos de la unión.

Aunque los organizadores no recibieron autorización de las autoridades para marchar desde la Universidad de Chile hasta la plaza de Armas, un gran número de personas se movilizó hasta el centro de la ciudad para asistir al acto.

En el documento que habla de la participación de varias organizaciones sociales, enti-dades sindicales y federacio-nes de estudiantes no figuran nombres de representantes sociales de otros países de América y Europa.

La primera movilización en el contexto de la Cumbre de los Pueblos será bajo el lema “Yo marcho con los pueblos”, que transcurrirá desde la cita-da facultad universitaria has-ta el centro de Santiago, para dar a conocer sus demandas y las actividades que realizarán durante estos tres días.

Pascual señaló que la vi-sión de los participantes se centrará en lograr objetivos comunes sobre cuatro ejes fundamentales: derechos hu-manos y laborales frente a la privatización de los bienes comunes, buen vivir, demo-cracia, y participación y sobe-ranía de los pueblos frente al poder de las corporaciones.

El coordinador de la Cum-bre de los Pueblos llamó la atención sobre el hecho de que la reunión de presiden-tes tiene lugar en medio de la crisis económica y financiera que golpea a Europa y que representa “un gravísimo retroceso social y también democrático”.

Los 33 países que integran la Celac y los 27 de la UE se reunirán hasta mañana en Santiago para impulsar una alianza estratégica de desa-rrollo sobre la base de inver-siones sustentables desde el punto de vista social y medio-ambiental.

Cumbre de los Pueblos rechazó políticas neoliberales

Movimientos sociales exigieron mayor participación en decisiones públicas

Cerca del Palacio de La Moneda

Parlamentarios de los dos continentes rindieron homenaje a Salvador Allende

18 Multipolaridad | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

Haraquiri

Algo espantoso sucede en el mundo. La crisis

estructural del capitalismo ha roto las mascaras de las “buenas intenciones” que cubre el rostro cruel de la burguesía.

Hoy los lobos disfraza-dos de ovejas no necesitan su piel para encubrir sus verdaderos sentimientos e intenciones.

¡Ya basta de populismo! Mientras unos ejecutan su crimen amparándose en la demagogia, otros, más sin-ceros, prefieren admitir pú-blicamente su delito.

Total, el mundo es de ellos. ¡Por ahora!

El ministro de Finanzas de Japón, Taro Aso, ha su-gerido a las autoridades de su país una “buena idea” que ayudará a superar la crisis fiscal de su país.

El ministro Aso pidió al Gobierno japonés dejar que los ancianos de más de 60 años “se den prisa y se mueran” sin que el Estado pague por el tratamiento.

Para Aso, los pobres ja-poneses deben sacrificarse por el bien de los ricos, por-que el mundo les pertenece.

Los ministros de Finan-zas de Europa saben que sus pueblos no son tan dóci-les para aceptarlo.

Hasta ahora han hecho lo que el ministro japonés ha dicho, pero sin decir nada: desahucios, aumento de la edad de jubilación, flexibi-lización laboral, despidos, privatización de la salud, eliminación de las pensio-nes y recorte de los fondos de los ancianatos, etc.

¡No hace falta decirlo!, recomiendan sus pares europeos.

¡Ups! Pero resulta que Taro Aso tiene 72 años de edad. Ya pasó el límite de 60 años de su propuesta.

Y si Aso pretende que su pueblo lo respete, aunque no esté enfermo, bien lo ha-ría con un Haraquiri.

[email protected]

Caracas

T/ AFPWashington

El presidente Barack Obama afirmó ayer que no hay ex-

cusa para dilatar una reforma migratoria en Estados Unidos, y que será una de las prioridades de su segundo mandato, duran-te una reunión con legisladores hispanos en la Casa Blanca.

Obama “destacó que no hay excusa para no actuar o demo-rarse” durante la reunión con los miembros del llamado cau-cus hispano, un grupo que re-

úne a los legisladores de origen hispano del Congreso estado-unidense, señaló un comunica-do de la Casa Blanca.

El Presidente garantizó que seguirá “encabezando” los es-fuerzos hacia una reforma mi-gratoria, que deberá incluir una vía hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados, indicó el texto.

Obama viajará el martes a Nevada (oeste), un estado con fuerte presencia hispana, para seguir impulsando la reforma, agregó la Casa Blanca.

Los congresistas del caucus hispano aseguraron que en la reunión, Obama les garantizó que esta reforma será su priori-dad legislativa, según un comu-nicado del grupo.

“Hemos dejado en claro que cualquier ley que no incluya una vía hacia la ciudadanía no tendrá nuestro apoyo”, indicó el presidente del caucus, el demó-crata Rubén Hinojosa.

Tras iniciar su segundo mandato esta semana, Obama había prometido que se pon-dría a trabajar hacia una re-forma migratoria que permita formalizar la situación de los más de 11 millones de indocu-mentados del país, buena parte de ellos latinoamericanos.

“En las próximas semanas y meses, el caucus hispano se

mantendrá comprometido con una reforma migratoria inte-gral y dedicaremos todos nues-tros esfuerzos a garantizar que el presidente Obama reciba una ley” para promulgarla, dijo Hinojosa.

Actualmente un grupo bi-partidista de ocho senadores examina una propuesta de ley concreta, según fuentes coincidentes.

“Tenemos una oportunidad única de finalmente colocar al Gobierno del lado de los inmi-grantes trabajadores. Tenemos que trabajar juntos, el Presi-dente, el Congreso, republica-nos y demócratas, para hacer algo de inmediato”, dijo el con-gresista Luis Gutiérrez, uno de los principales impulsores de la reforma.

Se reunió con miembros del caucus hispano

Obama afirmó que no hay razonespara demorar reforma migratoria

Continuaron los enfrentamientos en los alrededores de la plaza Tahrir, en el centro de El Cairo

T/ AFPF/ EFEEl Cairo

Enfrentamientos con sal-do de más de 5 muertos y 252 heridos ocurrieron

en varias ciudades de Egipto ayer durante manifestaciones contra el poder islamista, con motivo del segundo aniversario del levantamiento popular que provocó la caída del presidente Hosni Mubarak.

Cinco personas murieron por disparos en choques de la poli-cía egipcia con manifestantes en la ciudad de Suez, anunció la televisión estatal.

Por el momento no se sabe si las víctimas fatales son civiles o policías.

El ministerio de Salud anunció que los enfrenta-mientos entre manifestantes y policías en todo Egipto deja-ron 252 heridos.

Las manifestaciones fueron contra el mandatario islamista Mohamed Mursi.

Al concluir la tarde, la poli-cía disparó gases lacrimóge-nos para tratar de dispersar a manifestantes en los alrede-dores del palacio presidencial en Heliópolis, un suburbio de El Cairo, indicó la televisión estatal.

Enfrentamientos esporádi-cos entre grupos de jóvenes y fuerzas del orden, que se ini-ciaron el jueves, continuaron

en los alrededores de la plaza Tahrir, en el centro de El Cai-ro, donde se había congregado una muchedumbre.

Una enorme pancarta estaba desplegada en la plaza con la inscripción “El pueblo quiere hacer caer el régimen”, mien-tras la muchedumbre gritaba “váyase, váyase” contra Mur-si, como en el caso de Mubarak hace dos años.

Algunos manifestantes se congregaron frente al simbóli-co edificio que alberga la televi-sión del Estado y el ministerio de la Información.

Los manifestantes también lanzaron piedras contra un edi-ficio que alberga los locales del sitio internet de los Hermanos Musulmanes, una organiza-ción de la cual proviene Mursi.

Otros se dirigieron al Palacio Presidencial, donde la policía trató de dispersarlos con gases lacrimógenos.

En Ismailía (noreste), mani-festantes atacaron la sede local del Partido de la Libertad y de la Justicia (PLJ), la organización política de los Hermanos Musul-manes, y la incendiaron, según un corresponsal de la AFP.

Con motivo del segundo aniversario de la caída de Mubarak

T/ AFPAdis Abeba

El Consejo de Paz y de Se-guridad (CPS) de la Unión

africana (UA) urgió ayer por la noche al Consejo de Seguri-dad de la ONU que le dé una ayuda logística “temporal” para acelerar el despliegue de la fuerza africana en Mali, se-gún un comunicado.

El CPS pedirá a la ONU le suministre “de urgencia” el “apoyo logístico necesario”, por medio de “una asisten-cia temporal a título del pre-supuesto de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas”, dijo a la prensa el comisario de la UA para la Paz y la Seguri-dad, Ramtane Lamamra.

El CPS también pidió una revisión del “concepto opera-cional” de la Misión Interna-cional de Apoyo a Mali (Mis-ma) con miras a aumentar sus efectivos.

El CPS dio una semana a los Estados miembros de la UA deseosos de contribuir a la Misma para manifestarse.


T/ TélamBuenos Aires

“Argentinos, créanme que somos un país afortuna-

do, una población afortunada; unámonos, redoblemos esfuer-zos para seguir creciendo”, afirmó la presidenta de Argen-

tina, Cristina Fernández, al encabezar un acto en la Casa de Gobierno, en el que mantuvo vi-deoconferencias con las ciuda-des bonaerenses de Campana y Mar del Plata, y con Rosario, en la provincia de Santa Fe.

En ese contexto, la Mandata-ria advirtió que “los pronósti-

cos en el mundo en cuanto a tra-bajo no son nada buenos”, por lo cual destacó la importancia de “lograr acuerdos” entre las trabajadoras y los trabajadores, las empresas y el Estado.

“Por favor, aterricemos y pongamos buena onda y actitud para lograr acuer-dos”, enfatizó la Mandataria, quien indicó que “26% de des-ocupación” que registra Es-paña es “un llamado de aten-ción para todos, y una toma de conciencia del mundo en el que estamos”.

De hecho, en su discurso, celebró un convenio firmado entre el Ministerio de Tra-bajo, la Uocra y las cámaras empresarias “para controlar el trabajo”, algo que –indicó– “se va a convertir en central en la política”.

La Presidenta también resal-tó que, en Europa, las naciones que “menos fábricas tienen, tienen menores defensas frente a la crisis”, por lo que subrayó la importancia de un modelo basado en la industria y en el trabajo.

“Es básico seguir con el pro-ceso de reindustrialización del país, un reaseguro para seguir manteniendo las fuentes de trabajo y para seguir agregan-do valor”, sostuvo en el primer acto que encabeza en la Casa de Gobierno, tras la gira que reali-zó por el sudeste asiático duran-te más de una semana.

“Vengo de Oriente, del Asia profunda, de los países emer-gentes, de sociedades con un sacrificio humano, personal y una vocación de servicio”, declaró.

Alertaron sobre el papel de “partido político embozado” que están desempeñando las empresas de comunicación social

TyF/ TelesurCaracas

La Red de Intelectuales y Artis-tas en Defensa de la Humani-dad repudió de manera “enfáti-

ca” la publicación de una fotografía falsa del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en la edición del dia-rio El País de España, lo que calificó como una “conducta irresponsable e irrespetuosa”.

Mediante un comunicado, la red ad-virtió que con esta acción el rotativo español se “coloca en franca y delibe-rada posición desestabilizadora con-tra la Revolución Bolivariana y su lí-der el presidente Chávez”.

Alertaron sobre el papel de “partido político embozado” que están desem-peñando las empresas de comunica-ción social y destacaron que “la liber-tad de información no puede estar por encima del respeto a la dignidad y au-todeterminación de los pueblos, y mu-

cho menos por encima del respeto a la propia condición humana”.

Ante este hecho, la Red de Intelec-tuales y Artistas en Defensa de la Humanidad alertó sobre la presen-cia de “una guerra psicológica y des-estabilizadora que viene cobrando fuerza y ampliándose, con la clara intención de revertir los procesos

liberadores que están dándose en América Latina”.

La organización internacional realizó un llamado a los mandatarios reunidos en la segunda Cumbre de los Estados Latinoamericanas y Caribeñas para que “condenen” la “agresión mediática con-tra los pueblos y contra sus gobiernos democráticos”.

Lo calificó como una “conducta irresponsable e irrespetuosa” Su candidatura aumenta

Correa lidera intenciónde voto con 63%

T/ ANSAQuito

El presidente de Ecuador y candidato a la reelección, Rafael Correa, lidera

la intención de voto con 63%, seguido por 12% del sufragio en blanco, según una última encuesta con miras a los comi-cios del próximo 17 de febrero. Los datos surgen del último sondeo realizado por la empresa Perfiles de Opinión, que en tercer lugar posiciona al banquero Gui-llermo Lasso con 8%, informó el portal Ecuadorinmediato. En cuarto lugar en la intención de voto se ubica con 5% el voto nulo, seguido del expresidente derro-cado Lucio Gutiérrez con 4% y del exa-liado de Correa, el economista Alberto Acosta, con 2%. En comparación con él último sondeo de la misma encuestadora realizado en diciembre, Correa tuvo un crecimiento de 2%, mientras que el ban-quero Lasso de 9%. El sondeo se cerró el miércoles y se realizó en 10 de las 24 pro-vincias del país a 8.588 personas con un margen de error de 1,2%.

Para que un binomio gane en se-gunda vuelta, necesita obtener la mi-tad más uno de los votos válidos (sin blancos ni nulos) o también 40% de los votos con una diferencia de 10 puntos sobre su inmediato seguidor, según la norma electoral.

“Pongamos buena onda y actitud para lograr acuerdos”

Fernández instó a redoblaresfuerzos para seguir creciendo

T/ ABILa Paz

El presidente Evo Morales pi-dió ayer al cuerpo diplomá-

tico acreditado en Bolivia que apoye en instancias multilatera-les la centenaria demanda ma-rítima para lograr una salida soberana al Océano Pacífico.

En el contexto del saludo pro-tocolar del cuerpo diplomático, el Jefe de Estado aseguró que

es obligación de las autoridades pensar en la resolución de pro-fundas diferencias entre países, en alusión al diferendo marí-timo entre Bolivia y Chile que data de finales del siglo XIX.

“Y para seguir avanzando siento también que es importan-te que la cooperación interna-cional, como representantes de Estado y de organismos inter-nacionales, participe y oriente o finalmente tome alguna acción

solidaria con el pueblo bolivia-no. Me refiero al tema del mar, estamos gestando la integra-ción de países de Latinoamé-rica y el Caribe pero mientras hayan temas pendientes entre caribeños y latinoamericanos seguramente no habrá una in-tegración”, manifestó.

Morales se refirió a la integra-ción de los países un día antes de participar en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (Celac), que se realizará entre hoy y ma-ñana en Chile, donde volverá a abogar por la centenaria reivin-dicación marítima boliviana.

Asimismo, el Mandatario señaló que los tratados in-

ternacionales, como el Tra-tado de 1904 entre Bolivia y Chile, no son intangibles e intocables porque el Trata-do de 1903 entre la República de Panamá y Estados Unidos fue modificado para lograr la devolución del Canal de Panamá.

“Cuando los países nos dicen que los tratados son intangibles e intocables, que no se pueden revisar, había sido falso, el mis-mo Tratado de 1904 se revisó tres a cuatro veces a pedido del hermano pueblo chileno y sus exautoridades, y cuando no-sotros queremos revisar para resolver ese tema el Tratado es intocable”, dijo.

“¿Por qué no podemos revi-sar? Ustedes como expertos de organismos internacionales saben cuánto Bolivia pierde y cuánto ha perdido hasta aho-ra, por eso mi pedido en esta etapa de su acompañamiento, por supuesto aquí Bolivia ja-más provocará por Constitu-ción, somos un país pacifista y no queremos muertos ni he-ridos, pero queremos resolver los problemas en base a la ra-zón”, expresó.

Aseveró que el Gobierno bo-liviano y las organizaciones sociales continuarán con la histórica demanda marítima, en el contexto de una campaña internacional.

Bolivia espera acción solidaria internacional

Morales pidió al cuerpo diplomáticoapoyo para demanda marítima

La artillería del pensamiento20 Multipolaridad | Nº 1.215

El secretario general

de la ONU demandó

un diálogo inclusivo

TyF/ EFENaciones Unidas

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, con-denó ayer la nueva ola

de atentados en Irak en la que murieron cientos de personas en las últimas semanas y pidió a las partes “máxima conten-ción” y que entablen un diálogo “inclusivo”.

“El secretario general conde-na con firmeza la reciente ola de ataques terroristas en Irak y la-menta los muertos y heridos en las protestas de hoy en Faluya”, afirmó la oficina del portavoz de la ONU en un comunicado de prensa.

Ban, que recordó el derecho de los iraquíes a reunirse de for-ma pacífica, instó a las partes a ejercer la “máxima contención” y llamó a los líderes iraquíes a entablar un diálogo “inclusivo” y a fortalecer la unidad y segu-ridad del país.

Por último, el secretario gene-ral recordó que la ONU, por me-dio de su misión en Irak (Una-mi), sigue dispuesta a prestar asistencia al pueblo y al Gobier-no iraquí en la construcción de un país “pacífico, democrático y próspero”.

Al menos cinco manifestan-tes murieron ayer y otros 45 re-sultaron heridos en la ciudad de

Al menos cinco manifestantes murieron ayer y otros 45 resultaron heridos en Faluya

Faluya, 50 kilómetros al oeste de Bagdad, en enfrentamientos con personal del Ejército ira-quí, informaron a EFE fuentes policiales.

Dos días antes, al menos 42 personas murieron y otras 85 resultaron heridas en un aten-tado suicida en un funeral en la ciudad de Tuz, 90 kilómetros al este de Tikrit, capital de la pro-vincia norteña de Salahedín.

Estos dos últimos atentados se suman a la oleada de ataques terroristas realizados en las úl-timas semanas contra diferen-tes objetivos, principalmente

peregrinos chiíes y autoridades de las provincias suníes.

Irak es escenario desde el pa-sado 21 de diciembre de grandes manifestaciones por parte de la comunidad suní, que se desata-ron a raíz de la detención del guardaespaldas del ministro de Finanzas, Rafae al Isaui.

Los manifestantes conde-nan esa detención, y piden la puesta en libertad de los dete-nidos, la derogación de la ley antiterrorista y la reforma del proceso político, que, conside-ran, somete a la minoría suní a la marginación.

T/ EFEWashington

El Pentágono podría despe-dir hasta 46 mil emplea-

dos temporales para reducir el gasto ante el temor de nuevos recortes si el Congreso no llega a un acuerdo para aumentar el techo de la deuda nacional an-tes del 1 de marzo.

“Podríamos despedir hasta a 46 mil trabajadores temporales y contratistas para reducir el

T/ AFPNyon

Una delegación de militantes propalestinos se presen-

tó ayer en la sede de la Unión Europea de Fútbol (UEFA) en Nyon (Suiza) para presentar una petición contra la organi-zación de la Eurocopa Sub-21 en junio en Israel.

Fue una treintena de perso-nas, que ocupó la entrada prin-cipal del edificio con pancartas, constató una periodista de la AFP. Ayer se celebraba una re-unión en el edificio el Comité Ejecutivo de la UEFA.

T/ RIA NovostiMoscú

La política interna de Rusia no puede ser objeto de ne-

gociaciones internacionales, incluso con Estados Unidos, de-claró el secretario de prensa del Kremlin, Dmitri Peskov.

“El diálogo entre el Gobierno ruso y la oposición del país no puede ser un componente en las relaciones entre Moscú y Washington y en ningún caso, objeto de negociaciones (bilate-rales)”, dijo Peskov en una en-trevista a la revista estadouni-dense The National Interest.

El funcionario explicó que los partidos y movimientos de oposición, como el resto de ele-mentos de la sociedad rusa, son tenidos en cuenta por parte del Gobierno, las autoridades y to-das las fuerzas rusas que par-ticipan en la vida política del país.

“Tenemos la capacidad su-ficiente de garantizar el desa-rrollo de la sociedad civil y el incremento de su actividad po-lítica”, dijo Peskov al comentar la “preocupación” de algunos sectores políticos de EEUU por el clima político que impera en Rusia.

“Hablando honestamente, no podemos tener en cuenta la preocupación aludida, porque es un asunto de nuestra polí-tica interna. Somos un país democrático que comparte va-lores comunes con el mundo,

“Somos un país democrático”

Rusia no negociarácon EEUU su política interior

pero también somos un país que resolverá todos sus proble-mas internos y todos los rela-cionados con ellos sin tolerar ninguna injerencia exterior”, subrayó Peskov.

Tras destacar el interés de Rusia de entablar con EEUU un clima de diálogo adecuado para atender asuntos cruciales, y fomentar las relaciones bila-terales, Peskov advirtió que el Gobierno ruso responderá con “tolerancia cero” a las leyes es-tadounidenses similares al acta Magnistki.

“Es inadmisible utilizar un problema politizado artificial-mente para interferir en los asuntos internos y caldear te-mores inexistentes en la reali-dad. Demostraremos tolerancia cero a este tipos de cosas”, dijo Peskov al admitir que la aproba-ción de la ley Magniski produjo un gran malestar en el Kremlin y en el Parlamento ruso.

Condicionada a la anulación de otra ley discriminatoria con-tra la URSS y Rusia, la ley Mag-nitski deniega visados a funcio-narios rusos que, a juicio de las autoridades estadounidenses, están implicados en violaciones de derechos humanos en Rusia y congela sus activos en EEUU.

“Por supuesto que fue una respuesta. ¿Qué más se puede añadir? Se puede decir que Rusia demostrará toleran-cia cero a leyes similares a la Magnitski”, indicó el portavoz del Kremlin.

Fueron recibidos por Platini

Propalestinos rechazaronEurocopa en Israel

“Como europeas y europeos que rechazamos los crímenes de guerra, preguntamos a la UEFA cómo puede confiar a Israel la or-ganización de esta competición internacional en junio de 2013”, explicaban en un texto.

Las y los militantes fueron recibidos por el presidente de la UEFA, el francés Michel Plati-ni, que llegó tarde a la rueda de prensa y que bromeó a su llega-da sobre el motivo de su falta de puntualidad.

“Perdonen, trataba de arreglar el conflicto israelí-palestino, que dura desde hace 50 años, pero no ha funcionado”, dijo.

Si no aumenta techo de la deuda

El Pentágono podría despedirhasta 46 mil empleados

gasto en un contexto de enorme incertidumbre presupuesta-ria”, indicó a EFE un alto fun-cionario del Departamento de Defensa que pidió mantener el anonimato.

El Departamento de Defensa ya comenzó a rescindir algunos contratos y se pidió a los distin-tos servicios de las Fuerzas Ar-madas que presenten un plan para el 1 de febrero en el que se detallen medidas de recorte a corto plazo.

Entre los recortes estarían la cancelación de algunos contra-tos de mantenimiento de bar-cos de la Marina, aviones de la Fuerza Aérea y otros vehículos, o de material militar, siempre que no afecte al cumplimiento de la misión.

Los despidos están sujetos a excepciones para actividades que sean consideradas vitales, pero “hemos autorizado a los comandantes a empezar los des-pidos”, agregó el funcionario.

Si el Congreso no llega a un acuerdo antes del 1 de marzo para aumentar el techo de la deuda, habrá recortes automá-ticos que afectarán a todos los Departamentos, y al de Defensa le corresponderán 45 mil millo-nes de dólares.


“Uno se pregunta si El País

se habría atrevido a hacer

eso de algún gobernante

europeo o español”, reprochó

el diplomático, entrevistado

por Telesur

T/ Telesur/ AFPF/ TelesurCaracas

El canciller cubano, Bru-no Rodríguez, calificó ayer de “bestialidad” la

publicación de una fotografía falsa del presidente venezola-no Hugo Chávez por el diario español El País, imagen en la que el Mandatario supuesta-mente aparecía intubado y que generó el fuerte rechazo de Caracas.

“Asombrado he visto el asun-to de la falsa foto que publicó El País sobre el comandante presidente Chávez, lo cual fue una verdadera bestialidad, una desvergüenza”, expresó el

Bruno Rodríguez sostuvo que Cumbre en Chile será un éxito

responsable en una entrevista con el canal Telesur, con sede en Venezuela.

“Uno se pregunta si El País se habría atrevido a hacer eso

de algún gobernante europeo o español”, añadió Rodríguez, entrevistado por Telesur en Santiago de Chile, adonde asistirá a la cumbre de la Co-

munidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (Ce-lac), que se celebrará este fin de semana.

El Gobierno venezolano anunció el jueves que em-prenderá “acciones legales” contra El País y expresó su rechazo ante lo que consideró una publicación “temeraria” y “grotesca”.

Caracas denunció además una campaña mediática “trans-nacional contra la Revolución Bolivariana y el comandante Chávez”, que se apoyaría en medios como El País y el diario ABC de España.

El Canciller dijo sentirse optimista por el desarrollo de la Cumbre de la Celac que permitirá el fortalecimiento de los pueblos del sur y de las islas caribeñas y aseguro que “nuestro interés supremo es proteger la unidad y el desa-rrollo de la Celac”.

El diplomático aseguró que la Celac se ha convertido en un organismo regional que desde

su creación ha trabajado para la fortaleza de los gobiernos de América Latina y el Caribe frente a otras instancias inter-nacionales como las Naciones Unidas.

“Nosotros, América Latina y el Caribe estamos en con-diciones de desarrollar pro-yectos de cooperación, que pueden ser muy importantes a pesar que hayan recursos limitados, si lo hacemos en-tre todos. Habrá países que requiera concursos en ma-yor medida en unas áreas u otras. Todos tenemos venta-jas y posibilidades de apor-tar la experiencia”, aseguró Rodríguez.

El ministro de Relaciones Exteriores consideró que la cumbre que se desarrolla en Chile será un éxito para los pueblos hermanos.

Se refirió también a la situa-ción en Colombia y al proceso de diálogos de paz que sostiene el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC). “Tenemos una posición his-tórica en este sentido y conti-nuará de manera discreta, im-parcial como ha hecho hasta ahora, alentando este proceso, y como sede permanente y ga-rante continuará aportando las mejores condiciones para lograr la paz”.

T/ AFPNueva York

Uno de los fondos especula-tivos que exige a Argenti-

na pagar bonos impagos desde 2001 de su deuda rechazó ayer ante la justicia estadouniden-se los argumentos de Buenos Aires para evitar cumplir el fallo en primera instancia que la insta a desembolsar lo adeudado.

Aurelius Capital, querellante junto a NML Capital, presentó ante la Corte de Apelaciones de Nueva York un documento de 65 páginas para que se manten-ga la sentencia, actualmente en suspenso, del juez federal Tho-mas Griesa que obliga a Argen-tina a pagar 1.330 millones de dólares a esos fondos de riesgo.

En el texto, Aurelius insiste en la interpretación de la cláu-sula “pari passu” (tratamien-to equitable) de Griesa, por la cual los denominados fondos “buitre” deben recibir su co-rrespondiente paga “al mismo

T/ AFPSantiago de Chile

Chile negó que Paraguay no haya sido invitado a la

cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la Unión Europea, que se celebra hoy y mañana en Santiago, y afirmó que fue este país el que decidió no asistir.

El canciller chileno Alfredo Moreno afirmó que “Paraguay ha decidido que frente a la situa-ción que se vive ha preferido no estar aquí”, durante una rueda de prensa en el contexto de una reunión previa de Celac.

“El hecho de que Paraguay no esté aquí por razones de relacio-nes con los países, corresponde a una decisión que últimamente toma Paraguay”, agregó.

Pero, más temprano en Asun-ción, el presidente de facto, Federico Franco, afirmó que Paraguay “no fue invitado” a la cumbre Celac y por tanto no envió representantes.

Franco aseguró que no los convocaron

Chile negó que Paraguayno haya sido invitado a Celac

“Paraguay no fue invitado. Es lamentable la situación a la que está sometido el Paraguay desde junio pasado”, declaró el Jefe de Estado, refiriéndose al marginamiento de su país de las cumbres presidenciales desde que asumió hace siete meses.

“Esta es una organización en donde los países tienen derecho propio para asistir, de tal ma-nera que todos los países que son parte de ella, incluyendo a Paraguay, tiene el derecho de asistir”, insistió el canciller Moreno.

“Paraguay no ha sido sus-pendido, ni ha tenido ninguna dificultad con Celac (...) por lo tanto, Paraguay es miembro de esta organización, tal como cualquier otro país en este mo-mento”, precisó.

“Acá (en Paraguay) hay un gobierno constitucional y deseo que en la cumbre hablen de la situación de Paraguay y se rec-tifique”, manifestó de su lado Franco.

Exige que la nación sureña pague

Fondo “buitre” rechazóargumentos de Argentina

tiempo o antes de que les pa-gue a los tenedores de bonos reestructurados” en los canjes de 2005 y 2010.

“A la luz de la orden (del juez), el pago de bonos canjeados sin un pago a los demandantes simplemente no es ‘legal’”, in-dica Aurelius, que no respon-de abiertamente a la propuesta argentina del pasado 28 de di-ciembre de reabrir el canje de su deuda en default para que puedan entrar los fondos espe-culativos.

En ese sentido, se limita a re-chazar el argumento argentino de que la ejecución de la orden de Griesa es “impracticable” a causa de la “Ley Cerrojo”, que dejó fuera de todo reclamo a los tenedores de bonos que no en-traron en los canjes.

“La única explicación que Argentina ofrece de por qué el cumplimiento de la orden es ‘imposible’ es un impedimien-to autoimpuesto que en forma simultánea propone levantar la Ley Cerrojo”, sostiene.

Desde su default en 2001, Ar-gentina refinanció más de 92% de su deuda impaga por unos 100 mil millones de dólares me-diante dos canjes con quitas de hasta 75% sobre el valor nomi-nal de esos bonos.

Pero los fondos de inversión NML y Aurelius, que compraron en su momento papeles de esa deuda a precio de remate, recu-rrieron a la justicia estadouni-dense para cobrar 100% del capi-tal más intereses y no aceptaron entrar en ningún canje.

Tras una larga batalla judi-cial de 10 años, el juez Griesa ordenó el pasado 22 de noviem-bre a Argentina el pago de 1.330 millones de dólares a los fondos especulativos.

Esta decisión abrió especula-ciones sobre futuros reclamos judiciales y puso en peligro de default técnico a Argentina, que apeló ante un tribunal de segunda instancia y logró el 28 de noviembre la suspensión del fallo hasta que se dicte senten-cia definitiva.

Tras las presentaciones de Argentina y los fondos, el 27 de febrero tendrá lugar una audiencia clave con la presen-cia de las partes involucradas destinada a revisar el fallo de Griesa.

22 Opinión Libre | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

Oliver Reina

Entre la reciente conmemoración de otro aniversario del 23 de enero

de 1958 y la identificación de los res-tos de Noel Rodríguez, revolucionario ucevista secuestrado y desaparecido en 1973 por la IV República, no puede sino haber sentimientos dolorosos y encontrados.

Para que se haga realidad la palabra de nuestro Alí y que mártires como Noel “no puedan llamarse muertos”, estamos obligados a aprender de estas aciagas experiencias.

Son demasiadas las heridas abiertas durante los 40 años de la IV que hoy siguen sin sanar y que no son vistas en sus justas proporciones por buena parte de las nuevas generaciones.

Si bien las razones de ello son prin-cipalmente cronológicas (el reciente Censo arrojó que la mitad de nuestra población tiene 26 años o menos), tam-bién demuestran la necesidad de es-trategias educativas e informativas.

Puede leerse como un cliché, pero somos nuestra historia; nuestra me-moria y lo que hacemos para fortale-cer lo constructivo y erradicar lo des-tructivo, generando nuevos patrones culturales capaces de ser estratégica-mente comunicados.

De nuevo, comunicación, informa-ción, educación y cultura como bloque indivisible, orientador de la conciencia crítica y, por tanto, como condición de posibilidad para profundas transfor-maciones sociales.

Así como en esta nueva sociedad en construcción cada acción que se ejecute está obligada a ser referencia pedagógi-ca y moral, también cada crimen y atro-pello que rememoremos debe ser consi-derado como expresión de una realidad y experiencia que permita aprender para luego enseñar, sin que con ello pierda su condición de denuncia.

Un ejemplo: mucho más se habría ganado si la movilización del 23 de ene-ro hubiese sido no solo una respuesta a los planes desestabilizadores ante las recientes decisiones del Tribunal Supremo de Justicia sino la fijación de una postura ante el fraude del Pacto de Punto Fijo, además de servir de ante-sala a febrero, mes de rebeldía popu-lar y cívico-militar y por tanto mes de demostración de cómo una praxis re-volucionaria puede y debe cambiar los sistemas de injusticia donde y cuando estos sucedan.

Sigamos denunciando pero también aprendiendo para poder mostrar, a las nuevas generaciones, que fortalecer la Revolución no es una posibilidad sino una necesidad, para seguir haciendo de Venezuela esa Patria grande y boni-ta por la que día a día nos la jugamos.

[email protected]

Caracas

José Gregorio González Márquez

La desaparición forzada, práctica común durante los años del Pun-

tofijismo, causó estragos en más de 2 mil hogares venezolanos.

Cuarenta años de crímenes justi-ficados bajo el manto de una demo-cracia representativa comenzaron a esclarecerse con el anuncio de la fiscal general de la nación, Luisa Ortega Díaz.

Noel Rodríguez, estudiante de economía de la UCV y militante de Bandera Roja, apareció; después de investigaciones arduas, se dio con el paradero de sus restos.

La información suministrada por la Fiscal cuenta los pormenores de su tortura y asesinato. La atrocidad cometida en contra de Noel solo pue-de ser concebida por mentes fascis-tas y sádicas.

Las políticas represivas aplicadas desde el Gobierno y con la anuencia de muchos militantes de los parti-dos de la época, pretendían ahogar las llamas revolucionarias que bus-caban expandirse por el territorio nacional.

En la lucha por las reivindica-ciones sociales quedaron sem-brados muchos camaradas, otros ofrendaron sus vidas y aún no sa-bemos dónde están. Así aplicaban la “justicia” adecos y copeyanos; la represión sistemática intentaba reducir entonces a mujeres y hom-bres que combatían por el bienes-tar del pueblo.

Noel Rodríguez, como el sinnú-mero de camaradas torturados, asesinados y desaparecidos en las décadas pasadas, permanece en el corazón del pueblo revolucionario.

El olvido significa muerte; la pre-sencia de su pensamiento y acción representa vida. Desde el fulgor de la palabra hasta la plenitud de la conciencia, Noel está presente, nos acompaña en las luchas diarias.

Paradójicamente, quienes fue-ron cómplices o acaso responsa-bles directos e indirectos de las desapariciones forzadas pretenden ser hoy defensores de los derechos humanos; incluso muchos de ellos denuncian ante organismos inter-nacionales al Gobierno revolucio-nario de persecuciones y encarce-lamientos inexistentes.

La historia se encargará de juz-garlos, de condenarlos.

Noel, hijo dilecto, reivindica la Patria venezolana. ¡Honor y gloria a los caídos! ¡Noel Rodríguez, camara-da siempre!

[email protected]

Sierra Nevada / Edo. Mérida

El discurso de José Vicente Rangel este 23 de enero, fue como siempre,

lúcido y magistral. Colocó al relieve lo que se nos había

ocultado desde hace tiempo: aconteci-mientos secuestrados por los ideólogos de la derecha quienes ocultaron para en-gañar el verdadero sentido combatiente del pueblo y la unión cívico-militar.

Son los de siempre. La misma cla-se de gente mentirosa, acomodaticia, inescrupulosa, los que quieren poder y dinero a costa de lo que sea. Incluyeron en la Junta de Gobierno de 1958 a sus iguales, desplazando a Fabricio Ojeda y a quienes pensaban en la justicia, en la verdadera participación popular.

Uno de los fragmentos de las pala-bras de José Vicente más sentido y vi-brante fue cuando se refirió a las cuali-dades del comandante presidente Hugo Chávez.

Dijo que ese parecerse al pueblo es porque precisamente Chávez es del pue-blo, de ahí viene, de Sabaneta. Chávez es pueblo maestro, pueblo con unifor-me, pueblo que juega beisbol, pueblo que cuenta, pueblo que canta.

Otra cualidad que destacó fue la de la humildad. El Comandante es humilde y no por lo económico, sino en esa po-sibilidad de darse, de entregarse a los otros sin arrogancia; es el mismo, no ha cambiado.

De estas cualidades ¿cuál es la que más sacude y les molesta al capita-lismo internacional y a sus tentácu-los reflejados en la multidenominada coordinadora, mesa, alianza, etc., etc., etc.?

La honestidad de Chávez, su alta ca-pacidad de decir la verdad, de ser inco-rruptible, limpio de corazón y de alma. Es un Presidente que proclama la paz, la justicia y el amor.

La canalla mediática bastante que ha irrespetado al Presidente desde antes de 1998, y lo atacan de manera incle-mente porque es el mismo pueblo que detestan, que han engañado durante la IV República y siguen intentando ha-cerlo ahora.

Además pretende engañar al mundo hasta con imágenes falsas del Coman-dante titulando que dicen la verdad, como si la verdad no la tuviéramos nosotros desde siempre, dicha por Chávez, con honestidad, con coraje, con valentía.

El pueblo venezolano pide respeto hacia el Gobierno revolucionario, a su Presidente, a sus vicepresidentes, al Gobierno de Cuba, a nuestro Liberta-dor Simón Bolívar. ¡Viva Chávez! ¡To-dos somos Chávez!

[email protected]

Valencia/Edo. Carabobo

María Auxiliadora Castillo

Trazos de Iván Lira


Yulimar Chávez

Uno de los grandes males del Estado moderno es la burocracia.

En una sociedad en la que todo apun-ta hacia hacer las cosas más rápidas y más fáciles, todavía chocamos con es-tructuras donde conseguir lo más sen-cillo puede convertirse en una historia sin fin o un camino sin esperanzas.

Para combatir esto el presidente Hugo Chávez en el año 1999 dictó mediante Ley Habilitante el Decreto con Rango y Fuerza de Ley Sobre Simplificación de Trámites Administrativos, que fue objeto de una reforma en el año 2008, y que es ley vigente en la República.

Su objeto, “establecer los principios y bases conforme a los cuales se simplifi-carán los trámites administrativos que se realicen ante la Administración Pú-blica”; nos ha de llamar al debate-acción para mejorar las actuaciones públicas.

Por un lado, es fácil y obligatorio re-conocer que la simplificación de trámi-tes ha supuesto avances en materias que se caracterizaban por su gran len-titud, como la obtención de documentos de identidad que hoy podemos declarar democratizados y universalizados, pero, por otro, que los mecanismos para exigir la defensa del Estado ante los abusos de los empresarios y la mala gerencia de algunas estructuras públi-cas, no tienen las mismas virtudes.

Simplificar es en esencia democrati-zar. Pues es en la oscuridad y en la com-

plejidad que se cobijan la exclusión y la corrupción. Simplificar es un llamado legal y de la ética bolivariana que bus-ca garantizar los derechos de todas las personas.

En este la Ley Sobre Simplificación de Trámites Administrativos es una garantía ciudadana y un deber revolu-cionario conocerla como que la Admi-nistración Pública la aplique debien-do, por ejemplo, suprimir los trámites innecesarios que incrementen el costo operacional, utilizar al máximo la tec-nología, implementar bases de datos automatizadas, evitar exigir la pre-sentación de copias de documentos que tenga en su poder, implementar formas modernas de pago y tener a la disposi-ción de las usuarias y los usuarios la información que puedan precisar.

Como siempre, las miradas a la rea-lidad arrojan buenos y malos ejemplos, si citábamos el trabajo que en materia de identidad se ha hecho, igual honor merece el Instituto Nacional de Trans-porte Terrestre, siendo tanto la protec-ción en el acceso a los bienes y servicios al precio justo, como la supervisión de las aerolíneas, el acceso a los equipos electrodomésticos y automotores, te-mas pendientes en la agenda del perio-do constitucional naciente.

@anicrisbracho

Caracas

Ana Cristina Bracho

El recién juramentado gobernador del estado Nueva Esparta, Carlos

Mata Figueroa, para propios y extraños al proyecto bolivariano, empezó con buen pie, pues rápidamente atacó dos problemas claves que han acogotado a Margarita desde hace cierto tiempo, como lo son la inseguridad y la basu-ra, y eso, independientemente de cómo se crea o se piense, hay que aplaudirlo desde cualquier ángulo.

También fue importante su declara-ción a la prensa: “No hay excusa para hacerlo mal”, y más aún cuando hay tanta expectativa en una tierra que se había dejado como barco a la deriva y estaba haciendo agua por la cantidad de males que crucificaban la tierna humanidad de un Estado, que siempre ha merecido que lo traten con pétalos de rosas, por lo que representa para el turista no solo en el ámbito nacional, sino internacional. Una vitrina, pues, de esta patria bolivariana.

Los neoespartanos estamos conscien-tes de que, debido a toda la desidia y al abandono en que dejaron estos pedazos de tierras rodeadas de agua por todas partes, no es un tarea fácil, y necesita, como dice el lugar común, del esfuerzo de todos, y apostar por sobre todas las cosas que Margarita, Coche y Cubagua

van a contar con un timonel que tiene las ganas de hacer y que cuenta con el apoyo de un pueblo que se cansó de tan-ta indiferencia y tanto maltrato.

Igualmente sabemos que se han creado mafias que han corrompido a efectivos policiales, no solo para aten-tar contra las propiedades ajenas, sino para el tráfico de drogas, que ha traí-do como consecuencia toda la descom-posición social que sufren muchos jó-venes isleños, quienes deambulan sin rumbo fijo por indeseados caminos. Y esto hay que atacarlo con bastante efectividad.

Con el gobernador Mata Figueroa volvió la esperanza a Nueva Esparta y la gente lo cree así, y por eso aplaude las primeras medidas que ha ido tomando a favor del pueblo y de sus empleados públicos, a quienes su antecesor los tenía totalmente marginados, por no brindarle sus respectivos beneficios económicos y sociales.

En definitiva el actual mandatario sabe que cuenta con el respaldo del Go-bierno Nacional y del pueblo, y por eso está seguro de no hacerlo mal. Y Así será.

[email protected]

Tacarigua / Edo. Nueva Esparta

Emigdio Malaver G.

Ayal

ada d

eJo

sé A

rna

ldo

Ay

ala

Las maestras y los maestros actual-mente participamos con conciencia

o no, con alegría o no, con compromiso o sin este, en la creación de un nuevo modelo de país, pero nos encontramos con el dilema de continuar “enseñando” como aprendimos a hacerlo quizás por el consabido “hasta ahorita me ha ido bien” o, por el contrario, convertirnos en agentes de cambio, reflexionando el importante rol asumido frente a la so-ciedad: el ser docente como un estilo de vida más aún en este momento histórico tan particular.

Nos descubrimos defendiendo la construcción de un modelo político y al mismo tiempo actuando contradic-toriamente, incluso en momentos du-damos de este proceso frente a quienes ofrecen razonamientos en apariencia fundamentados.

Esta falta de claridad probablemente sostenida en el desconocimiento, el te-mor al cambio, a la formación recibida en universidades en las que se nos hizo creer en una acción pedagógica desliga-da de la comprensión de la política, a la debilidad en la investigación y noción de los diferentes procesos sociales e histó-ricos suscitados en nuestro país y en el mundo, nos ha inducido a sentir que aun sin lograr digerir algunas ideas se nos pide participar en la creación de nuevos conceptos.

También hemos pretendido solucionar nuestros problemas sociales utilizando prácticas pedagógicas nacidas en otras latitudes.

Debemos deslastrarnos de lo apren-dido en tantos años de imposición y de-formación de nuestra sociedad; debemos crear a partir de aquello originalmente nuestro, reconociéndonos en nuestras raíces, costumbres y tradiciones en las que radican nuestros valores morales, espirituales y ancestrales, sin descono-cer los aspectos positivos de la influen-cia cultural de otros países.

Es imperioso asumir la revolución de la educación, pues “los problemas de la sociedad capitalista se resuelven con Re-volución socialista”, como bien afirma el profesor Rodulfo Pérez, en su libro Peda-gogía para el socialismo científico, para lograr enfrentar la realidad fomentada durante siglos, enfocada a favorecer a una clase social minoritaria con una base capitalista fuertemente arraigada. Es imposible contrarrestar lo nocivo legado a la humanidad por la lógica del capitalismo si continuamos orientando la educación desde sus preceptos y para favorecer sus acciones.

Orientar las concepciones pedagógicas hacia lo social y original nos reencontra-rá con el pensamiento del maestro Simón Rodríguez: “La América no debe imitar servilmente sino ser original… original han de ser sus instituciones y su gobierno y originales los medios de fundar uno y otro. O inventamos o erramos”. Dejemos, pues, de lado todo aquello que nos han he-cho creer y continuemos creando.

[email protected]

La Victoria / Edo. Aragua

24 Memoria | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

pueblo admirableCaracas - Venezuela - 2013

www.mincultura.gob.ve - www.minci.gob.ve www.agn.gob.ve - www.cnh.gob.ve

13

La Nueva Granada ha visto sucumbir a Ve-

nezuela, por consiguiente debe evitar los esco-

llos que han destrozado a aquélla. A este efecto

presento como una medida indispensable para

la seguridad de la Nueva Granada, la recon-

quista de Caracas (...) Lo primero que se presen-

ta en apoyo de esta operación, es el origen de la

destrucción de Caracas, que no fue otro que el

desprecio con que miró aquella ciudad la exis-

tencia de un enemigo que parecía pequeño, y no

lo era considerándolo en su verdadera luz. Co-

ro, ciertamente, no habría podido nunca entrar

en competencias con Caracas, si la compara-

mos, en sus fuerzas intrínsecas, con ésta; mas

como en el orden de las vicisitudes humanas no

es siempre la mayoría f ísica la que decide, sino

que es la superioridad de la fuerza moral la que

inclina hacia sí la balanza política, no debió el

Gobierno de Venezuela, por esta razón, haber

descuidado la extirpación de un enemigo que,

aunque aparentemente débil, tenía por auxi-

liares a la provincia de Maracaibo; a todas las

que obedecen a la Regencia; el oro, y la coopera-

ción de nuestros eternos contrarios los europeos

que viven con nosotros; el partido clerical, siem-

pre adicto a su apoyo y compañero, el despotis-

mo, y, sobre todo, la opinión inveterada de

cuantos ignorantes y supersticiosos contienen

los límites de nuestros estados. Así fue que ape-

nas hubo un oficial traidor que llamase al ene-

migo, cuando se desconcertó la máquina

política, sin que los inauditos y patrióticos es-

fuerzos que hicieron los defensores de Caracas,

lograsen impedir la caída de un edificio ya des-

plomado, por el golpe que recibió de un solo

hombre. Aplicando el ejemplo de Venezuela a

la Nueva Granada; y formando una proporción

hallaremos que Coro es a Caracas, como Cara-

cas es a la América entera; consiguientemente,

el peligro que amenaza este país está en razón

de la anterior progre-

sión; porque poseyendo

España el territorio de

Venezuela, podrá con

facilidad sacarle hom-

bres y municiones de bo-

ca y guerra, para que

bajo la dirección de jefes experimentados con-

tra los grandes maestros de la guerra, los fran-

ceses, penetren desde las provincias de Barinas

y Maracaibo hasta los últimos confines de la

América meridional (...) Todo conspira a hacer-

nos adoptar esta medida; sin hacer mención de

la necesidad urgente que tenemos de cerrarle

las puertas al enemigo, hay otras razones tan

poderosas para determinarnos a la ofensiva,

que sería una falta militar y política inexcusa-

ble dejar de hacerla. Nosotros nos hallamos in-

vadidos y, por consiguiente, forzados a rechazar

al enemigo más allá de la frontera. Además, es

un principio del arte que toda guerra defensiva

es perjudicial y ruinosa para el que la sostiene;

pues lo debilita sin esperanza de indemnizarlo;

y que las hostilidades en el territorio enemigo,

siempre son provechosas, por el bien que resul-

ta del mal del contrario; así, no debemos, por

ningún motivo, emplear la defensiva. Debemos

considerar también el estado actual del enemi-

go, que se halla en una posición muy crítica, ha-

biéndoseles desertado la mayor parte de sus

soldados criollos; y teniendo al mismo tiempo

que guarnecer las patrióticas ciudades de Ca-

racas, Puerto Cabello, La Guaira, Barcelona,

Cumaná y Margarita, en donde existen

sus depósitos; sin que se atrevan a desamparar

estas plazas por temor de una insurrección ge-

neral en el acto de separarse de ellas. De modo

que no sería imposible que llegasen nuestras

tropas hasta las puertas de Caracas, sin haber

dado una batalla campal. Es una cosa positiva,

que en cuanto nos presentemos en Venezuela, se

nos agregan millares de valerosos patriotas, que

suspiran por vernos aparecer, para sacudir el

yugo de sus tiranos, y unir sus esfuerzos a los

nuestros en defensa de la libertad. La naturale-

za de la presente campaña nos proporciona la

ventaja de aproximarnos a Maracaibo, por

Santa Marta, y a Barinas por Cúcuta. Aprove-

chemos, pues, instantes tan propicios; no sea

que los refuerzos que incesantemente deben lle-

gar de España, cambien absolutamente el as-

pecto de los negocios, y perdamos, quizás para

siempre, la dichosa oportunidad de asegurar la

suerte de estos estados. El honor de la Nueva

Granada exige imperiosamente escarmentar a

esos osados inva sores, persiguiéndolos hasta los

últimos atrincheramientos, como su gloria de-

pende de tomar a su cargo la empresa de mar-

char a Venezuela, a libertar la cuna de la

independencia colombiana, sus mártires, y

aquel benemérito pueblo caraqueño, cuyos cla-

mores sólo se dirigen a sus amados compatrio-

tas los granadinos, que ellos aguardan con una

mortal impaciencia, como a sus redentores. Co-

rramos a romper las cadenas de aquellas vícti-

mas que gimen en las mazmorras, siempre

esperando su salvación de vosotros; no burléis

su confianza; no seáis insen sibles a los lamen-

tos de vuestros hermanos. Id veloces a vengar al

muerto, a dar vida al moribundo, soltura al

oprimido y libertad a todos.

Extracto del Mainifiesto de Cartagena

nterior proogrgrgre-e-

rque poseyenendododd

el territorio dde e

la, podrá con

d sacarle hom-

uniciones de bo-

No seáis insensibles a los lamentos de vuestros hermanos de los lugares y ciudades subalternas

La reconquista de CaracasBolívar se plantea desde un principio la necesidad de reconquistar Venezuela. Pero ello no debe ser visto desde la Nueva Granada como una mera solicitud de apoyo y solidaridad con la libertad de Caracas, sino, mucho más que eso, como requisito estratégico fundamental de un proyecto independentista que solo desde una perspectiva de alcance continental tienes reales posibilidades de éxito.

“La naturaleza de la presente campaña nos proporciona

la ventaja de aproximarnos a Maracaibo, por Santa Marta, y a

Barinas por Cúcuta. Aprovechemos, pues, instantes tan propicios ”

J.B. Gil. “Caracas desde el Calvario”. Colección Museo Bolivariano.

Simón Bolívar. Colección Museo

Bolivariano.


Carlos London, coordinador de la red en el estado Bolívar ex-presó su satisfacción por el sur-gimiento de este movimiento y dijo: “Nos satisface sobremanera porque era una necesidad para fortalecer nuestras tradiciones”.

Ramón Vidal Colmenares, cantor y coordinador de la red en el estado Portuguesa, ase-guró que: “Se ha dado un gran paso para que cultoras y cul-tores sintamos que estamos echando la barca hacia donde nos guía el presidente Chávez, que es el primer cultor”.

Las cofradías recorrerán

los 24 estados del país

durante el año 2013

T/ Sharlaine honaF/ Héctor RattiaCaracas

Con representantes de las 11 cofradías de los Diablos Danzantes de

Corpus Christi se inició ayer la octava edición del Foro Permanente de la Diversidad Cultural, que en esta oportu-nidad estará dedicado a esta manifestación, recientemente declarada Patrimonio Cultu-ral Imaterial de la Humanidad por la Unesco.

El acto de instalación del Foro estuvo encabezado por el viceministro de Identidad y Diversidad Cultural, Beni-to Irady, quien destacó que se tiene previsto que las 11 cofradías de los Diablos Dan-zantes recorran los 24 estados del territorio nacional “para concientizar al país sobre este patrimonio que nos llena de orgullo”.

Irady informó que en el con-texto del Foro se realizarán más de 7 mil actividades en todo el país, entre las que des-tacó el Encuentro Nacional que se realizará en Caracas la últi-ma semana de agosto y la cons-titución de unos 200 Consejos Locales de Patrimonio y Diver-sidad Cultural, “para que ellos puedan expresar de viva voz las características y los rasgos identitarios de esa manifesta-ción y lograr que el pueblo tome conciencia en la importancia del resguardo de su patrimo-nio”, expresó.

Por su parte, Antulio Pache-co, presidente de la Asociación Nacional de Diablos Danzantes, agradeció al Gobierno Boliva-riano y al Centro de la Diver-sidad Cultural por tomar en cuenta a esta manifestación como inspiración del Foro Per-manente y aseguró que este tipo de actividades “permiten que todo el país conozca las tra-diciones populares”.

Detalló que durante la gira nacional, las 11 cofradías de los Diablos Danzantes compar-tirán su experiencia con toda la población, dictarán talleres y harán un encuentro especial con los Diablos Danzantes de Cata, estado Aragua.

Se constituyó oficialmente el Movimiento del Poder Popular en Redes del Patrimonio

TRADICIÓNY COMTEMPORANEIDAD

Durante el acto Irady des-tacó que con sus múltiples actividades el foro será un espacio para el debate sobre las manifestaciones cultu-rales del país como hechos tradicionales, pero también contemporáneos de la cultura del país.

“Si bien es cierto que hay manifestaciones que surgieron hace cerca de 400 años, forman parte hoy, en el siglo XXI, del hecho cultural de la contem-poraneidad de nuestro país y el foro va a permitir ese debate para comprender el punto en el que la tradición y la contempo-raneidad se encuentran”.

Aseguró que con esto también se avanzará en la consolidación del empoderamiento del pueblo.

MOVIMIENTO EN REDESTambién se realizó el acto de

suscripción del acta con la que quedó constituido el Movimien-to Nacional del Poder Popular en Redes del Patrimonio y la Diversidad Cultural en Vene-zuela.

El acta fue firmada por los coordinadores de las redes de Patrimonio y Diversidad Cultu-ral de cada uno de los estados, en presencia de la Notaria Pú-blica Treinta del Distrito Capi-tal, Grecia García.

El movimiento está consti-tuido por las organizaciones en

redes, conformadas por culto-res de todos los estados del país que se crearon durante el foro de 2012.

Juan Ramón Ojeda, coor-dinador nacional de redes de Patrimonio de Venezuela, ex-plicó que con esto, se da un paso importante para que las manifestaciones populares de cada estado puedan “visibili-zarse, salvaguardarse y tener la atención de los organismos de Gobierno”.

Irady agregó: “Estamos con-vencidos de que nadie puede salvaguardar mejor esas ma-nifestaciones del pueblo, que el pueblo mismo, por eso se ha venido organizando en este mo-vimiento en redes”.

T/ S.C.Caracas

La Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire fue

postulada el año pasado ante la Unesco para la designación como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

“Del 3 al 7 de diciembre se va a discutir en Azerbaiyán. La Unesco va a discutir si esta manifestación puede ser de-clarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y

En ocasión del inicio de la octava edición del Foro, el Movimiento del Poder Popu-lar en Redes del Patrimonio y la Diversidad Cultural elaboró un documento para expresar su solidaridad y apoyo al pre-sidente de la República, Hugo Chávez.

“Considerando que ha sido y es luz y guía, columna y so-porte del proceso revoluciona-rio que vive el país y motiva-do a que en estos momentos enfrenta un reto de salud, que amerita del pueblo sus ora-ciones expresarle el sentir y solidaridad de cada uno de los miembros que conforma este movimiento, junto al deseo de pronta recuperación de su sa-lud y el retorno a nuestra pa-tria”. expresaron en el texto.

Destacaron que lo mantie-nen presente en cada una de sus oraciones y aclararon que el movimiento, así como el país, “estará en pie de lucha y a la orden para defender el ca-rácter irreversible del proceso que lidera”.

La decisión se tomará en diciembre de este año

Parranda de San Pedro podría ser la segundadeclaratoria de patrimonio de la humanidad

creemos que estamos cerca de tener una segunda declarato-ria de patrimonio en el país”, indicó Benito Irady, vicemi-nistro de Identidad y Diversi-dad Cultural.

Pablo Núñez, director de la Parranda de San Pedro, asegu-ró que para sus integrantes “es una emoción estar postulados para ser Patrimonio Cultural de la Humanidad” porque significa un reconocimiento al trabajo que han hecho varias generaciones durante muchos años.

Pedro Alfonso Blanco, quien lleva más de 30 años en el grupo aseguró que con esta postula-ción se logrará que la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire sea reconocida en toda Venezuela y el mundo”.

Irady detalló que en marzo de esta año será entregado ante la Unesco el expediente de un patrimonio en riesgo que es la lengua ancestral del pueblo mapoyo, ubicado en el munici-pio Cedeño del estado Bolívar, y explicó que “según los datos

existente solo se conservan cin-co hablantes”.

Sostuvo que para los próxi-mos cinco años también se tie-ne prevista la postulación de los expedientes de “la tradición de San Benito, la música y canto de los llanos venezolanos, de los Andes, las técnicas de tejido del oriente venezolano, parti-cularmente de Curagua y las costumbres alimenticias de los pueblos indígenas”.

También se tiene previsto consignar el expediente del cul-to a María Lionza. “Tendere-mos un dibujo de elementos de identidad de toda la geografía nacional, de mucha enverga-dura, que tomará unos cincos años en concluir, pero que en diferentes etapas podremos in-troducir a la Unesco”, añadió.

La artillería del pensamiento26 Comunicación y Cultura | Nº 1.215

RIF G

-200

0768

7-9

t atvesaldia

TelevisoraVenezolana Social

Obras de Ravel, Prokofiev

y Modesta Bor serán

interpretadas por la Orquesta

Filarmónica Nacional, con el

venezolano Oswaldo Pajares

como director invitado

T/ Redacción CO-CNMF/ Cortesía CNMCaracas

Mañana la Sala José Félix Ribas del Tea-tro Teresa Carreño

se vestirá de gala con la pre-sentación del concierto Del impresionismo a la escuela nacionalista por parte de la Orquesta Filarmónica Nacio-nal (OFN).

El público podrá disfru-tar gratuitamente de este concierto, organizado por el Centro Nacional de Música Vicente Emilio Sojo, a partir de las 11:00 am.

Un repertorio representa-tivo del impresionismo mu-sical europeo de finales del siglo XIX y principios del XX, así como una de las obras de la escuela nacionalista en el que se refleja la influencia de este estilo que se caracteriza por su libertad armónica y

rítmica, explicó en nota de prensa el centro.

“La escuela nacionalista ve-nezolana, que fundó el maes-tro Vicente Emilio Sojo, nace a partir del impresionismo y en el concierto de este domingo, el público disfrutará de composi-ciones en las que se aprecia la conexión que existe entre estas dos corrientes”, señaló el joven maestro Oswaldo Pajares, quien llevará la batuta de la orquesta como director invitado.

Para dar inicio al concierto dominical se seleccionaron dos obras del francés Maurice Ra-vel (1875-1937), reconocido como maestro de la orquestación. Du-rante la apertura la OFN inter-pretará “Alborada del gracio-so”, cuarta de las cinco piezas de Miroirs (Espejos), que Ravel dedicó a sus amigos del grupo bohemio de artistas conocido como Le Club des Apaches.

Seguidamente, la Sala Ribas se llenará con la elegancia y expresividad de “Pavana para una infanta difunta” (“Pava-ne pour une infante défunte”), obra que evoca una danza lenta procesional muy popular en los siglos XVI y XVII.

El programa, también inclu-ye la Sinfonía clásica (o Sinfonía N° 1), del ruso Sergei Prokofiev

(1891-1953), considerada como una de las primeras composi-ciones neoclásicas.

Para finalizar, la orquesta interpretará el poema sinfóni-co Genocidio, de la composito-ra neoespartana Modesta Bor (1926-1998), en el cual plantea una lucha antagónica entre el tema nacionalista y temas ex-traídos de comerciales televisi-vos de la época.

Oswaldo Pajares, quien por segunda ocasión lleva la batuta de la OFN, es un joven músico nativo del estado Anzoátegui, de gran trayectoria nacional e internacional como ejecutante del violín y como director.

Es egresado de la Academia Latinoamericana de Violín y es magíster en música por la Universidad Simón Bolívar. Asimismo, es graduado en Farmacia con posgrado en Salud Pública. Actualmen-

te es director titular de la Orquesta Filarmónica Me-tropolitana de Anzoátegui e invitado permanente de la Orquesta de la Compañía de Radio y Televisión Nacional de Minsk, Bielorrusia.

Hoy a partir de las 2:00 pm

La poesía tomarála Casa del Artista

T/ Redacción CO-Min-CulturaCaracas

Hoy, a partir de las 2:00 pm, el estacionamiento

externo de la Fundación Casa del Artista, se llenará de mú-sica, poesía, letras de pro-greso y cambio, de reflexión y renovación, cuando reciba

La cita es mañana a las 11:00 am

a Canserbero (SIC), artista venezolano de hip hop que ha calado con fuerza en los oí-dos de las venezolanas y los venezolanos.

Tyrone González Orama, co-nocido como Canserbero, es un joven que sintió el llamado de la música desde muy temprana edad y empezó a escribir e in-terpretar sus letras.

Según nota de prensa de la Casa del Artista, su música ha traspasado fronteras, y se ha presentado en los más impor-tantes escenarios de Colom-

bia, España y México, donde siempre ha dejado muy en alto el nombre de Venezuela.

El concierto de hoy es el cie-rre de su exitosa gira Tour Es Épico 2013, que lo llevó a pre-sentarse en 15 ciudades.

En la actividad participa-rán otras agrupaciones emer-gentes en cuanto a música urbana se refiere como: DJ Tuer-k, Black Kamikaze & 2Santos, Gona, Bongo Yeyo de Zion, Lince, Pandesousa, KPU, DJ Castor y Beatroller DJ, entre otras.


La actividad, realizada

en la tarde de ayer, fue

organizada por el Museo

Arturo Michelena y contó con

la participación de alrededor

de 400 estudiantes

T/ Patricia PinedaF/ Luis Franco y Manaure QuinteroCaracas

Con la participación de alrededor de 400 niñas y niños, la tarde de ayer

se celebró desde la parroquia La Pastora la tradicional Para-dura del Niño, manifestación popular representativa de la re-gión andina de Venezuela.

La actividad, organizada por el Museo Arturo Michelena (MAM), contó con la participa-ción de los estudiantes de las Unidades Educativas; Rivas, Urdaneta y Esteban Gil Borges; quienes fueron los encargados de guiar a las vecinas y los veci-nos, docentes de los colegios, re-presentantes, músicos y demás participantes en la búsqueda del Niño robado.

Marisela de la Hoz, direc-tora del MAM, explicó en entrevista con el Correo del Orinoco que la celebración forma parte de la programa-ción del Viernes Nocturno en Los Museos, “pero digamos que desde nuestra institución estamos desarrollándola den-tro de un horario más ves-

pertino por la participación de las niñas y los niños”.

La directora del museo refi-rió que todos los años el museo celebra la manifestación con las vecinas y los vecinos de la pa-rroquia; sin embargo, para esta oportunidad y por primera vez decidieron involucrar a las pe-queñas y los pequeños con la fi-nalidad de que ellos conocieran parte de las tradiciones que nos identifican como venezolanos, en especial esta, que se realiza entre el Día de Reyes y el Día de La Virgen de La Candelaria.

Al compás de las parrandas y aguinaldos, la búsqueda partió desde la casa Museo Arturo Mi-chelena y recorrió los colegios, hasta culminar en la plaza La Pastora, donde se realizó una dramatización de un nacimien-to viviente a cargo de las alum-nas y los alumnos de la U.E. Ri-bas, además de una degustación de gastronomía criolla.

“La idea de estas acciones es seguir involucrando a la co-munidad con el museo”, afirmó de La Hoz, además “de darles a conocer todas aquellas tradicio-nes que forman parte de nues-tro sentir venezolano”.

ACCIONES PARA 2013La docente señaló que con

esta actividad se inició la pro-gramación que ofrecerá la ins-titución durante el año 2013: “Este año será muy movido porque tendremos dos grandes celebraciones. Una es que el

museo celebrará sus 50 años a partir del 16 de junio, fecha en la que también se está conme-morando los 150 años del nata-licio de Arturo Michelena”.

Destacó que todos los proyec-tos expositivos que se exhibirán para este año se vincularán con el estudio de la colección del MAM: “Esto nos va a permitir ahondar un poco más en lo que es la colección del museo, par-tiendo de la obra de Michelena”.

De la Hoz detalló que la pro-gramación girará en torno a lo religioso, especialmente cuando se aproxima la Semana Mayor o Semana Santa, lo que permitirá ver cómo el arte puede acercarse a la cotidianidad de los venezo-lanos, a sus creencias y cómo el maestro Michelena desarrolló estos aspectos en su obra.

Este año también se expon-drán obras inéditas del pin-tor, esto como “resultado de una ardua investigación para profundizar un poco más en la vida del artista y que tiene que ver con sus familiares. Su padre fue artistas, al igual que su abuelo materno; entonces lo que mostraremos es la manera en que esto influyó para que él también fuera un gran pintor”, explicó de la Hoz.

Asimismo, anunció que in-augurarán una muestra en la que se explicará la historia del museo, su memoria y patrimo-nio: “Lo que queremos reflejar con esta exposición es la labor que se ha hecho durante estos

50 años que ha transcurrido el museo. Qué se ha hecho con la obra de Michelena, qué espe-ramos realizar y en qué quere-mos avanzar”.

Subrayó que el museo con-tinuará con sus actividades educativas como los talleres permanentes y temporales, las vistas guiadas y los espa-cios de tertulia.

Apuntó que también traba-jan en la publicación de un libro sobre el pintor, que es-peran tenerlo listo a finales de año: “Queremos dedicarnos a hacer una buena investigación en la que se muestre la vida, la obra y el legado de este gran artista para que sus seguido-res tengan la posibilidad de consultar la bibliografía”.

Finalmente, la directora ex-tendió una invitación a la mues-tra Arte, trazos y colores. Arte geométrico, de la artista Nina Esté, que se abrirá al público el próximo 24 de febrero, a las 11:00 am.

El próximo domingo

Parrandas y aguinaldosse escucharánen Plaza Venezuela

T/ Redacción CO-Pdvsa La EstanciaF/ Cortesía PdvsaCaracas

Este domingo 27, a las 5:00 pm, las parrandas y los

aguinaldos se adueñarán de Plaza Venezuela con el objeti-vo de celebrar la tradicional fiesta de la Paradura del Niño, evento organizado por Pdvsa La Estancia, refiere nota de prensa de la institución.

La directora del Museo Ar-turo Michelena (MAM), Mari-sela de la Hoz, explicó que la tradicional Paradura del Niño es una celebración propia de los estados Mérida, Trujillo y Táchira; aunque otros estados también han adoptado la tradi-ción de origen hogareña.

“La fiesta se se inicia con el robo del Niño, para luego iniciar la búsqueda junto con los padri-nos y demás participantes”, dijo.

En algunas poblaciones, “la imagen permanece escondida por tres días. Se negocia con una gran ceremonia su devo-lución por parte de un cortejo integrado por niños vestidos como la Virgen, San José, los Reyes Magos, pastores, án-geles, a quienes se suman las autoridades de la localidad”, reseña el portal http://www.quebec-venezuela.org/.

La tradición andina llegó a Caracas

La agrupación Los Parrande-ros del Niño serán los encarga-dos de representar este ritual, quienes por inspiración de la señora Aura Ramírez de Monti-lla y su familia, oriunda de Mé-rida, han trasladado y mante-nido en Caracas la tradición de celebrar por fe y devoción todos los Días Reyes, con una Paradu-ra de Niño.

En la actualidad, son tres gene-raciones las que cada año reuni-dos como Los Parranderos del Niño le dan continuidad a este rito devoto y festivo al que se in-corporan cada vez más seguido-res. Bajo la dirección del profesor Richard Montilla este colectivo ha ampliado su repertorio y for-mato, sin perder la esencia de la Paradura tradicional.

La artillería del pensamiento28 Pasatiempo | Nº 1.215

HORIZONTALES

1. Hugo …, el presidente de todas las venezolanas y los venezolanos.

6. Primer nombre del ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela.

11. Caso de hiato. 12. Oleaje, maretazo,

oleada (pl.). 14. Asociación u organismo

vinculado al Estado. 15. Miembro superior

del cuerpo humano desde el hombro a la mano.

17. Hilera o fila de personas que esperan su turno (inv.).

19. Oreja, oído, en inglés. 20. Sinónimo de claro,

disperso, espacioso. 22. Escritora, autora

de El código Chávez. 24. Plano, atlas, mapamundi.26. Ciudad capital

de Noruega (inv.). 28. Amigo, seguidor,

partidario. 30. Escaso en su clase

o especie (f.). 32. Vigésima primera

letra del alfabeto español. 34. Caso dativo del pronombre

vosotros. 35. Honesto, noble, honrado. 37. La universidad

de la seguridad. 39. Equipo, escudería,

en inglés. 41. Costado de una persona

o animal. 43. Avión a reacción. 44. Amarrar, impedir

el movimiento. 46. Masa de agua salada

que cubre gran parte de la superficie terrestre.

48. Cada uno de los caracteres de la escritura rúnica.

50. Periodo de tiempo que se señala por los hechos ocurridos.

52. Hacer que un objeto sirva para algo.

54. Cosa difícil que alguien se propone como objetivo.

56. Concurrid, asistid, acudid. 57. Profesión militar. 58. Parte central de una ciudad

o de un barrio.

VERTICALES

1. Diosdado …, nuestro valiente presidente de la Asamblea Nacional.

2. Tiempo oportuno para una cosa.

3. Grito, voz fuerte y alta. 4. Hijos o descendencia (inv.). 5. Dominio de internet

de Sudáfrica. 7. Quinto signo del zodíaco. 8. Siglas de importante

institución socialista educativa venezolana.

9. Dominio de internet de Austria.

10. Santo y …, contraseña.

13. Cloruro de sodio. 16. Cada uno de los grupos

armados de una fuerza militar.

18. Elogio o alabanza. 21. Río principal de Suiza. 23. Ejerza su derecho al sufragio. 25. Primera letra del alfabeto

griego. 27. Instrumento musical de cuerdas antiguo. 29. Oriente, punto cardinal del horizonte.31. En aquel lugar, allí. 33. Sitio de honor elevado en un salón de actos donde

se sitúa la presidencia, el conferenciante, etc. 36. Mineral de hierro

magnético. 38. Ser fantástico que guarda

tesoros subterráneos. 40. Cuarto planeta más próximo al Sol. 42. Pendiente en forma de aro.

43. Primer apellido de nuestro ministro de Relaciones Exteriores.

45. Pandero árabe con sonajas. 47. Acaudalada, pudiente,

millonaria (inv.). 49. Larva de la mosca de caballería. 51. Coloca en un sitio o lugar. 53. Abreviatura de señor. 55. Dominio de internet de Ecuador.

Cruci Por

La Tira deLoayza

Sopade

SOLUCIÓN AL ANTERIORSOLUCIÓN AL ANTERIOR

ARMAS

ASAMBLEA

AUTORA

BOLIVARIANOS

CÓDIGO CHÁVEZ

COMPATRIOTAS

DIOSDADO CABELLO

ECUADOR

EDUCACIÓN

ELÍAS JAUA

ENERO

ESTRADO

EVA GOLINGER

HERMANOS

INCES

INSTITUCIÓN

LIBRO

MINISTRO

PRESIDENTE

VEINTITRÉS


Antes de asumir la

competencia internacional

los rojos jugarán cuatro

compromisos de la justa

nacional que les servirán

para terminar de ajustarse

antes de recibir al Fluminense

de Brasil

T/ Alex CarmonaF/ Cortesía Manaure QuinteroCaracas

Caracas FC tiene sus objetivos bien plan-teados para el primer

semestre del año: ganar el Torneo Clausura y superar

la primera fase en la Copa Libertadores.

El cuadro capitalino se pre-sentó ayer a los medios de co-municación y dio a conocer sus nuevos refuerzos que llegaron al club “para darle mayor pro-fundidad a la plantilla”, tal como lo expuso el técnico Cefe-rino Bencomo.

El onceno patrio adquirió los sevicios de los jugadores Pedro Caraballo, René Flores, Edder Farías, Fernando Ca-bezas, Dany Cure, Francisco Carabalí y Andrés Sánchez.

Caracas FC tendrá el com-promiso de romper una se-quía de cuatro torneos sin ser campeón y tratará de

acceder a la segunda fase de la Copa Libertadores de América, pese a que quedó en un grupo en el cual po-dría enfrentar a dos equipos brasileños.

“Hemos estado a las puer-tas de un título en los últi-mos dos semestres, por eso, en este Clausura vamos a luchar por lograrlo”, explicó el capitán Edgar Jiménez, quien también indicó que tra-tarán de trascender en la Li-bertadores.

LO QUE QUIERENLas palabras del capitán

son muestra del compromiso que tiene el resto de los juga-dores por volver a colocar al

club rojo en la palestra del ba-lompié nacional.

Los saurios llevan dos años sin ser campeones, en las pasadas ediciones de la Libertadores no han supera-do la primera ronda y llevan dos años sin ganar la Copa Venezuela.

De acuerdo con lo explica-do por Bencomo, Caracas FC apostará a ganar el Clausura, pese a tener una tarea titáni-ca que comprende enfrentar las dos competencias con un alto nivel.

“Hay un grupo que está tra-bajando desde hace tiempo, por ello queremos que los re-fuerzos que vienen se adapten lo más rápido posible. Noso-tros como equipo sabemos a lo que estamos jugando y eso es importante en este grupo”, agregó Bencomo.

LO QUE VIENECaracas FC debuta el 13 de

febero en la Copa Liberta-dores frente al club brasile-ño Fluminense. Los saurios también enfrentarán en la primera ronda al Huachipato de Chile y al ganador que sal-drá de la liguilla entre Gre-mio de Porto Alegre y Liga Deportiva Universitaria de Quito.

“Sabemos de la categoría que tiene cada uno, pero no-sotros tenemos un equipo cohesionado con sus ambicio-nes. Estamos conscientes de que tenemos los argumentos para avanzar de fase”, agregó Jiménez.

Caracas FC tendrá cuatro compromisos en el Torneo Clasura, antes de afrontar los choques de la Libertadores.

Por los momentos, comenza-rá su camino frente al Aragua FC, el próximo domingo en el Estadio Olímpico de la UCV.

T/ María Alejandra CalderónF/ María Isabel BatistaCaracas

El equipo Cocodrilos de Ca-racas debutará esta tarde

(6:00 pm) en la campaña 2013 de la Liga Profesional de Ba-loncesto (LPB) cuando reciba a Guaros de Lara, en el primer partido de la serie que se reali-zará en el gimnasio del Parque Naciones Unidas del sector El Paraíso.

El director técnico del quin-teto caraqueño Néstor Salazar

apostará a la juventud, y ca-pacidad de los basquebolistas criollos con mayor experien-cia tales como Jesús “Zancu-do” Centeno, Néstor Colmena-res y Kenji Urdaneta, así como los importados, Carl Edwards (alero), Ryan Kelly (escolta) y Kristoffer Lang (centro), quie-nes serán los encargados de asumir la primera parte de la ronda regular.

En cuanto al quinteto Gua-ros de Lara, que estará bajo la dirección técnica del estratega estadounidense Scott Fields,

buscará llevarse, al menos, una victoria de los dos enfren-tamientos para así comenzar la temporada con buen pie.

COMPETENCIAPara ello, el elenco larense

saltará al tabloncillo con los jugadores criollos Heissler Gui-

llent, Rafael Guevara, Carlos Morris, José Martínez y Robert Yriarte, además de los tres ju-gadores importados el domini-cano Jack Martínez y los esta-dounidenses Hassan Adams y John Millsap.

Por su parte, el tabloncillo del Fórum de Valencia servi-rá hoy (6:00 pm) como sede del primer encuentro de la serie entre los quintetos Trotamun-dos de Carabobo y Panteras de Miranda, en el inicio de la tem-porada 2013.

El expreso azul, que dirigi-rá el estratega puertorriqueño Manolo Cintrón, contará para esta zafra con sus figuras crio-llas Héctor “Pepito” Romero, David Cubillán, Jhornan Za-mora, Dwight Lewis Padrón y Hernán Salcedo.

Los capitalinos incorporaron a siete futbolistas para las dos justas

En el Parque Naciones Unidas

Cocodrilos recibirán a Guaros

en su primer choque de la LPB 2013

Calendario

13/2/13 Caracas FC vs. Fluminense Caracas

20/2/13 Huachipato vs. Caracas FC Chile

5/3/13 Gremio o LDU vs. Caracas FC Porto Alegre o Quito

12/3/13 Caracas FC vs. Gremio o LDU Caracas

4/4/13 Caracas FC vs. Huachipato Caracas

18/4/13 Fluminense vs. Caracas FC Río de Janeiro

30 Deportes | Nº 1.215 La artillería del pensamiento

Los campeones

quieren otro títuloEl equipo Marinos de Anzoáte-

gui, actual monarca, aspira a al-canzar su décimo campeonato.

En la temporada 2012, el quin-teto oriental, que está bajo la dirección técnica del entrenador Jorge Arrieta, obtuvo su novena corona al imponerse (93-80) en el séptimo juego de la final frente a Trotamundos de Carabobo.

Durante la ronda regular de la zafra pasada, el acorazado orien-tal lideró la tabla de posiciones con un registro de 28-8.

Solidez criolla El quinteto contará en esta za-

fra con una plantilla criolla sólida liderada por Oscar Torre, Axiers Sucre, Ernesto Mijares, Miguel Marriaga, José “Grillito” y Gre-gory Vargas, quienes asumirán el compromiso de revalidar el título en esta campaña.

Referente a los jugadores forá-neos, el acorazado oriental ten-drá en el comienzo de la ronda regular de la LPB al pívot Devon Hardin, a los aleros Leon Rodgers y Clarence Matthews, quienes tie-nen experiencia en el torneo ren-tado del país.

Arrieta repetirá su segunda campaña con el equipo anzoate-guiense. El técnico zuliano logró el año pasado su tercer título como entrenador, todos con Ma-rinos, ya que estuvo al frente del club en las temporadas 2003 y 2004.

Nueve campeonatos: (1991, 1993, 1998, 2003, 2004, 2005, 2009, 2011 y 2012).

Primer lugar en la tabla de clasificación.

Técnico: Jorge Arrieta. Sede: Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, Anzoátegui.

Importados: Devon Hardin (pívot), Leon Rodgers (alero) y Clarence Matthews (alero).

Tienen todo para ser

los nuevos monarcasEl equipo Trotamundos de Cara-

bobo, subcampeón del año 2012, tratará de “sacarse la espina” de la campaña pasada, en la cual es-tuvo a punto de ser campeón.

Para este año, el quinteto ca-rabobeño exhibirá su potencial criollo con Héctor “Pepito” Ro-mero, David Cubillán, Jhornan Zamora, Dwight Lewis Padrón, Tomás Aguilera, Denis D´addezio, Pedro Cubillán y Manuel Berrote-rán, además de los novatos Jesús Martínez y Luis Carrillo, quienes se destacaron en la Liga Nacional 2012.

El puertorriqueño Manuel “Ma-nolo” Cintrón será el encargado de dirigir las riendas del equipo carabobeño.

En la LPB, además de Trota-mundos, estuvo al frente de los equipos Cocodrilos de Caracas (1998) y con Toros de Aragua (2000, 2002 y 2009).

Ocho campeonatos: (1986, 1987, 1988, 1989, 1994, 1999, 2002 y 2006).

Tercer lugar de la ronda regular.

Técnico: Manuel Cintrón Sede: Fórum de Valencia, Carabobo.

Importados: Robert Clenn (ala-pívot), Sean Finn (centro) y Deangelo Riley (centro).

Asumen una etapa

de transiciónEl quinteto Cocodrilos de Ca-

racas se apoyará en una plantilla integrada por jugadores jóvenes, quienes estarán acompañados por nuevos talentos importados para enfrentar los retos de la pri-mera parte de la ronda regular.

En la campaña 2012, el elenco saurio se ubicó en el segundo lugar de la ronda regular con un registro de 28-8.

Para el inicio del campeonato, el conjunto saurio que dirige el entrenador venezolano Néstor Salazar no tendrá en acción a sus figuras criollas emblemá-ticas Luis Bethelmy (juega en México), Windy Graterol (jugará en Puerto Rico), ni al jugador importado Carl Elliot (estará en México).

Para ello, Salazar contará en este inicio de la LPB con los crio-llos Néstor Colmenares, Jesús Centeno y Kenji Urdaneta, y los jóvenes César García, Darwin Matos y Kelvin Caraballo.

Marinos de Anzoátegui saldrán a revalidar su campeonato

Las franquicias realizaron sus respectivos ajustes, reforzaron sus plantillas con jugadores criollos

e importados y cuerpos técnicos para esta campaña del circuito rentado del país

T/ María Alejandra CalderónF/ Archivo COCaracas

Una nueva edición de la Liga Profesional de Ba-loncesto (LPB) comien-

za desde hoy.Entre la hegemonía que Ma-

rinos de Anzoátegui y Cocodri-los de Caracas han implantado en las últimas campañas, el esfuerzo de Trotamundos de Carabobo por destronarlos y la inversión que otros equipos como Guaros de Lara y Gaite-ros del Zulia han hecho para recuperar su protagonismo, la nueva temporada se iniciará con mucha paridad entre los 10 protagonistas.

La LPB tendrá un formato muy competitivo, ya que de los 10 participantes 6 clasifican a la segunda ronda. Luego se for-marán dos grupos de tres, de los cuales saldrán cuatro clasi-ficados a la semifinal, de la cual se conocerán los dos finalistas.

Debido a lo extenso de la tem-porada, cada quinteto hizo su esfuerzo por confeccionar una plantilla muy competitiva.


Cuatro campeonatos: (1992, 2001, 2008 y 2012).

Segundo lugar de la ronda regular.

Técnico: Néstor Salazar Sede: Gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas, Caracas.

Importados: Ryan Forehan-Kelly (alero), Carl Edwards (alero) y Kristoffer Lang (centro).

Apuestan por una buena

plantilla criollaCon las incorporaciones de los

basquebolistas venezolanos Do-uglas Chiquito, Francisco Cente-no, Leonardo Berroterán y Jack-son Zapata, el equipo Bucaneros de La Guaira reforzó su plantilla para esta zafra 2013.

De esta manera, los cuatro ju-gadores se unirán a la plantilla criolla integrada por Carlos Cede-ño, Luis Julio y Hebert Bayona.

El equipo que dirige el entrena-dor argentino Guillermo Narvar-te, ocupó el cuarto puesto de la tabla de clasificación 2012, con una marca de 19-16, lo cual le garantizó la clasificación para la postemporada.

El armador Douglas Chiquito jugó la temporada pasada con Guaiqueríes de Margarita, y por razones personales, fue traspa-sado a la organización Bucaneros por los jóvenes jugadores Gusta-vo Calderín y Leo Betancourt.

Cabe destacar que Bucaneros de La Guaira representarán al país del 1 al 3 de febrero en Gua-dalajara, México, en la Liga de Las Américas, competencia en la que se enfrentarán en el grupo A contra los equipos de Osos de Guadalajara (México), Pinheiros (Brasil) y Lanus (Argantina).

Sin títulos Cuarto lugar de la tabla de clasificación de 2012

Técnico: Guillermo Narvarte Sede: Polideportivo José María Vargas en La Guaira, Vargas

Importados: Theron Smith (alero), Mykal Riley (escolta), Robert Hornsby (alero) y Desmon Farmer (escolta)

Sus mejores cartas serán

la experiencia y la juventudPara la temporada 2013 el

quinteto Guaiqueríes de Marga-rita presentará una nómina ba-lanceada, que estará formada por basquebolistas experimentados y jóvenes promesas.

Para este año el equipo insular contará con la incorporación del escolta criollo Rafael “Chamo” Pérez, quien fue cambiado por la directiva de Trotamundos de Ca-rabobo, que recibió en sus filas a los venezolanos Hernán Salcedo y César Silva.

Pérez se encargará, junto a Diego Guevara, de aportar en el esquema ofensivo. La plantilla la completarán el talento joven, en-cabezado por Tulio Cobos y Jesús Medina, así como las nuevas in-corporaciones de Gustavo Calde-rín y Leo Betancourt, provenien-tes de Bucaneros de La Guaira.

El estadounidense Casey Owens es el nuevo director téc-nico de Guaiqueríes de Margarita para la campaña 2013 de la LPB. Esta será su primera experiencia en el baloncesto venezolano.

Por su parte, los jugadores con experiencia en la Asociación Na-cional de Baloncesto (NBA, por sus siglas en inglés) Jameson Curry (armador) y Rodney White (alero) vestirán la camiseta de la tribu insular, al igual que el tam-bién alero estadounidense Josh Davis, quien integra el trío de im-portados del equipo Guaiqueríes.

Ocho campeonatos: (1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1997 y 2007)

(Brasil), Uniceub (Brasil) y Fuerza Regia (México).

Sin títulos; dos subcampeonatos (2005 y 2006)

Séptimo lugar de la ronda regular de 2012

Técnico: Scott Fields Sede: Domo Bolivariano de Barquisimeto, Lara

Importados: Adams Hassan (armador), Jack Martínez (ala-pívot) y Doug Thomas (ala-pívot )

Quieren resurgir

El equipo Panteras de Miranda, que estará bajo las riendas del experimentado entrenador Fran-cisco “Paco” Diez, buscará en la zafra 2013 de la LBP poner punto final a los siete años en los que no ha logrado avanzar a la segunda ronda del torneo.

Desde el año 2005, el quinteto felino no clasifica para la postem-porada.

Para poder hacerlo, el técnico ve-nezolano “Paco” Diez incorporará en su nómina al alero Juan Herrera, quien debutará esta campaña con el club mirandino. La nómina la com-pletan Michael Flores, Eduardo To-rres, Roque Osorio, Kevin Palacios, Luis González, Alfredo Rodríguez, Edgar Sifontes y Darwin Jaramillo.

En la fase regular de 2012, Pan-teras se ubicaron en el noveno lu-gar con un registro negativo de 6 juegos ganados y 18 perdidos.

Tres campeonatos: (1976 como Panteras de Táchira; 1983 como Panteras de Lara y 1995 como Panteras de Miranda)

Noveno lugar de la ronda regular Técnico: Francisco “Paco” Diez Sede: Gimnasio José Joaquín “Papá” Carrillo, Caracas.

Importados: R.L. Horton (armador), Ollie Bailey (alero) y Christopher Massie (pívot)

Desean retomar

el protagonismoLos venezolanos Víctor David

Díaz y Alejandro “Tapipa” Barrios, así como el armador estadouni-dense Ruben Nembhard, serán las figuras ofensivas del equipo Gaiteros del Zulia para esta tem-porada 2013 de la LPB.

El alero Víctor David Díaz, de 44 años de edad, jugará esta campa-ña con Gaiteros luego de partici-par el año pasado con Panteras de Miranda y Guaros de Lara.

Otro refuerzo criollo que estará con Gaiteros es el también alero “Tapipa” Barrios, luego de ser cam-biado por Bucaneros de La Guaira.

Quinto lugar en la ronda regular de 2012

Técnico: Casey Owens Sede: Gimnasio Ciudad de La Asunción, Margarita

Importados: Jameson Curry (armador), Rodney White (alero) y Josh Davis (alero)

Intentarán mantener su nivel Con una plantilla integrada por

el talento criollo, Gigantes de Guayana participarán con todos los hierros en la LPB 2013.

Bajo la dirección técnica de Carl Herrera, quien está al frente del quinteto guayanés desde la campaña 2011, el conjunto aspira a superar la hazaña del año pa-sado, cuando clasificó entre los mejores seis quintetos de la cam-paña con registro de 19-17.

Gigantes contarán desde el ini-cio de los entrenamientos con ju-gadores criollos como José Bravo, Pedro Brito, César Mussett, Jorge León, Daniel Macuare, Elvis Báez, Derwiin Ramírez y Jorge Díaz.

La nueva adquisición, el pívot criollo Peter Kvietek, quien llega desde Toros de Aragua por la vía del cambio, será el encargado de reforzar la pintura.

Sin títulos Sexto lugar en la campaña 2012

Técnico: Carl Herrera Sede: Gimnasio Hermanas González de Puerto Ordaz, Bolívar

Importados: Blake Walker (alero), Alexander Rodney (alero) y Andrew Feeley (centro)

Tratarán de dar la sorpresa

Con el armador venezolano Heissler Guillent como líder del equipo, Guaros de Lara busca-rán ser un quinteto competitivo para esta zafra del baloncesto nacional.

Guillent, quien fue el Jugador Más Valioso de la LPB 2011 con el quinteto Bucaneros de La Guaira, asumirá el reto de ser la máxima figura criolla en el elenco larense.

También el quinteto crepuscu-lar contará con la experiencia de Carlos Morris, Rafael Guevara y José Martínez, además de la in-corporación del importado domi-nicano Jack Martínez, quien jugó el año anterior con Cocodrilos de Caracas.

Guaros de Lara defenderán los colores patrios en la Liga de Las Américas, que se realizará del 8 al 9 de febrero en el Domo Boli-variano de Barquisimeto. En este torneo el elenco larense integra el grupo B junto al club Flamengo

Por su parte, Nembhard vestirá por décima segunda vez la cami-seta del elenco zuliano. La prime-ra vez que vino al país fue en el año 2000; pero para esta ocasión los zulianos esperan que lo haga en condición de criollo en caso de que logre la nacionalidad.

El entrenador boricua Héctor Porrata será el encargado de llevar las riendas del quinteto fu-rrero para esta campaña y estará acompañado de los importados Alejandro “Bimbo” Carmona (ale-ro), Filiberto Rivera (armador) y Ramel Allen (centro).

El combinado Gaiteros del Zu-lia alcanzó el octavo lugar de la pasada campaña con marca de 14-22.

Cuatro campeonatos: (1984, 1985, 1996 y 2001)

Octavo lugar en la tabla de clasificación de 2012

Técnico: Héctor Porrata Importados: Alejandro “Bimbo” Carmona (alero), Filiberto Rivera (armador) y Ramel Allen (centro).

Sede: Gimnasio cubierto Pedro Elías Belisario Aponte de Maracaibo, Zulia

Intentarán sorprender

Bajo la dirección técnica del estratega puertorriqueño Julio Toro, el equipo Toros de Aragua buscará ser una de las franquicias competitivas para este torneo de baloncesto 2013.

El técnico, héroe de Portland y único entrenador en dirigir a Ve-nezuela en unos Juegos Olímpi-cos de Barcelona 1992, tiene am-plia experiencia en el baloncesto venezolano, al estar en el banqui-llo de Trotamundos de Carabobo y Guaiqueríes de Margarita.

Luego de culminar la campaña anterior en el último lugar de la clasificación general con un regis-tro negativo de 6-30, la gerencia deportiva del conjunto aragüeño hizo varios ajustes previos para comenzar con todo los hierros la temporada 2013.

El escolta caraqueño Kervis Ramírez complementará la cama-da de jóvenes criollos integrados por Jesús Urbina, Jhon Romero, Robert Palacios, Eduardo Ríos, José Manaure, Yoiffer Díaz, José Silvera y Boris Fernández.

Sin títulos Décimo lugar de la tabla de clasificación de 2012

Técnico: Julio Toro Sede: Gimnasio Gilberto Roque Morales de Maracay, Aragua

Importado: Jeffrei Addai (base), James Maye Jr. (alero) y Kleon Penn (centro).

correoorinoco | @correoorinoco

Sábado 26 de Enero de 2013 | Nº 1.215 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El primer lugar en las 24

Horas de México le sirve

como aval para aspirar

al título y ser la sorpresa en

una de las pruebas de mayor

tradición en Estados Unidos

T/ Alex CarmonaF/ Joel Aranguren y cortesíaArturo MoraCaracas

El piloto Nelson Canache tiene un sueño. Pese a su

juventud (25 años), saldrá hoy a desafiar la experiencia de varios pilotos que tratarán de ganar, desde hoy (3:30 pm) una de las pruebas de mayor tradi-ción en los Estados Unidos: las 24 Horas de Daytona.

Canache sueña con ganar esta carrera y cuando expli-ca sus razones, se emociona al decir que tiene la suficien-te experiencia en este tipo de competencias.

“Los tiempos que he logrado y mis actuaciones en las distin-tas pruebas que he tenido an-teriormente dicen a las claras que podría dar la sopresa. Voy por eso”, declaró Canache al Correo del Orinoco.

Entre sus cartas de presen-tación estan los resultados del

pasado noviembre, cuando des-tacó en las primeras pruebas co-lectivas oficiales de las 24 Horas de Daytona, celebradas sobre el legendario trazado del Daytona International Speedway.

El venezolano participó en el óvalo con el Equipo TRG Pors-che, el mismo con el que obtuvo el segundo lugar en la famosa carrera de larga duración Petit Le Mans (categoría GT Challen-ge) celebrada en octubre sobre el circuito de Road Atlanta. Sin embargo, en la prueba de hoy participará con la escudería Napleton Racing.

El venezolano fue la sopresa en Atlanta, pero también recor-dó que en México fue la sensan-ción al ganar el primer lugar en las 24 Horas de ese país.

“Estaba enfermo, pese a ello, llegué y me quedé con el título. Pienso que esa ha sido mi ma-yor prueba antes de la que co-menzaré en Daytona”, agregó.

LO QUE VIENEEl clásico de Daytona arriba

a su edición 51 y contará con más de 100 pilotos en pista. La carrera es de resistencia y dura un día completo, en el que los equipos tratarán de mantener el ritmo de sus autos hasta lle-gar con la potencia suficiente al tramo final.

“Estuvimos dos días para la Serie Grand AM, con la inten-ción de acumular kilómetros: llevamos dos autos práctica-mente híbridos, con caracterís-ticas de la Serie Le Mans que son distintas a las de Grand AM. Nuestros coches son más pesados y con un motor fuerte” explicó.

El primer día de nsayos efec-tuados en noviembre, al Equipo TRG se concentró en poner a punto sus autos Porsche y aun con la desventaja del peso y la cilindrada, no estuvieron tan distantes de los tiempos.

Canache explicó que en la segunda sesión de ensayos “es-tuvimos mucho mejor, ya que llovió y allí acortamos la dis-tancia asombrosamente hasta el punto de pasar a comandar los tiempos y rotarnos entre el primero y tercer lugar, en una dura lucha con los Ferrari y Audi”.

Canache, David Donahue, Shane Lewis y Jim Norman formarán el equipo de Napleton Racing.

El clásico del automovilismo estadounidense tiene una recta del óvalo para luego empalmar con un trazado tradicional in-terno y totalizar 3,56 millas, que serán recorridas durante 24 horas.

Estarán otros cinco criollos

Además de Nelson Canache, los pilotos Alex Popow, Enzo Po-tolicchio, Gaetano Ardagna, Ángel Benítez y Jorge Goncálvez están listos para correr y lograr grandes actuaciones en las 24 Horas de Daytona.

La delegación criolla se ha pre-parado en diversos escenarios para competir en el súper óvalo de La Florida, en una carrera que exige mucho a quienes participan en ella.

El corredor Alex Popow, quien ganó de manera absoluta las 6 Horas de Bogotá, efectuadas en diciembre del año pasado, estará al frente de un Ford Riley de la catego-ría Daytona Prototipos (DP).

FUERZAEl criollo tendrá como com-

pañeros a los escoceses Ryan

Dalziel y Allan McNish, así como al francés Sebastien Bourdais, multicampeón de la IndyCar y expiloto de Fórmula 1.

En la temporada 2012, Po-pow culminó en el quinto lu-gar en la clasificación general de pilotos de Grand AM en la categoría DP, en la que se in-cluye una victoria en la primera edición de la carrera disputa-da en la pista de Indianápolis Motor Speedway. El triunfo le dio al anzoateguiense el título absoluto en el North American Endurance Championship.

“Cuento con excelentes com-pañeros de equipo en estas 24 Horas de Daytona. Junto a Dal-ziel he alcanzado muchas vic-torias, con Bourdais ganamos en Indianápolis, mientras Allan McNish es uno de los mejores pilotos en las carreras de resis-tencia”, recalcó Popow.

El criollo espera ganar la carrera de resistencia

Canache sale con la ilusiónde conquistar Daytona

Edicion N° 1.215

Documents

Transcript of Edicion N° 1.215