7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

1/30

De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50

R

IF:J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 pginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve3DE ENERO DE 2013

JUEVES

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.024 | dePsiTo legal PP-197301ar65

De lunes a sbado Bs 5,00

Domingo Bs 6,00

A juicio exdirector deTocorn por fuga deEl Nio Guerrero

| D30

Encontraron

estrangulada y ultrajada

a nia de 9 aos| B9

Indic Ramn Guillermo Aveledo

Oposicin exigeque se diga la verdadsobre salud de ChvezTiene el Gobierno la obligacin

que es indelegable, la obligacin

de informar al pas con toda la

verdad. Ese es su compromiso, es

esa su promesa, dijo el secretario

ejecutivo de la Mesa de la Unidad

Democrtica (MUD), Ramn Gui-

llermo Aveledo

Nuestra exigencia de que se diga

la verdad es elemental y se debe

a que cuando el enfermo es un

Jefe de Estado, que acaba de ser

reelecto para un nuevo mandato,

hay implicaciones que afectan a

toda la Nacin, argument el l-

der opositor

Aveledo insisti en exigir que el

Gobierno explique objetiva y fe-

hacientemente la situacin de la

salud del Presidente, su estado ac-

tual y su pronstico mdico e in-

dic que la informacin ocial si-

gue siendo insuciente debido a

que omite datos fundamentales

| A6

Informacin para los jefes de la oposicin venezo-lana, los Chavistas tenemos muy claro lo que hare-

mos, ocpense de lo que haran ustedes, dijo Dios-

dado Cabello a travs de su cuenta en Twitter

Al responder a Ramn Guillermo Aveledeo, el presi-dente de la AN expres: Creen que pueden hacerle

exigencias al pueblo Chavista, ojal no se equivo-

quen. Tristeza no es debilidad

| A6

Cabello responde por Twitter

Tenemos muy claro lo que haremos

Vertedero de Cagua tiene dos semanas echando humoel siglo

Inmersos en una constante nube txica seencuentran las comunidades aledaas al verte-dero de Cagua, el c ual se encuentra generandoun denso humo desde hace dos semanas. Lahumareda afecta directamente a varios secto-res como Huete, Campo Alegre, Al Primera,urbanizacin Prados de La Encrucijada, Ciu-dad Jardn y partes de Corinsa, donde la mayo-

ra de estos vecinos se han visto en la necesidadde pernoctar en casa de familiares y amistades.Jennifer Gonzlez, vecina del sector, relatque la noche del martes la situacin fue crti-ca. Esto era como estar dentro de una nube,dentro de las casas, ni se vea, por lo que agarra mi hija le di antialrgico y me fui para casade una amiga, no podamos seguir all adentro,muertos nos iban a sacar, explic. Si desde

el mismo da que eso se comenz a incendiarlo hubiesen comenzado a apagar, no agarratanta fuerza, pero como estn de vacaciones,se olvidan que aqu est el pueblo, denunciIrma Navarro, vecina del sector. En horas dela tarde de ayer, las autoridades municipales,el Ministerio del Ambiente y los bomberos seencontraban abocados a c ontener el incendio.

foto | OSWALDO CABRERA | B11

Las playas arageas siguen siendo el refugio para el relaxfoto | YORDAN HERNNDEZ

Durante asueto de Fin de Ao

Las playas y la Colonia Tovarfueron los destinos preferidosEl despliegue de los organismos de prevencin y seguridadse mantendr activo hasta el lunes 7 de enero en los sitiosde recreacin y en las principales carreteras y autopistas dela entidad aragea

Las autoridades regionales estiman que este n de semanase produzca el retorno de los temporadistas, ante lo cual serreforzada la seguridad en la Autopista Regional del Centro yen las arterias viales que conducen a las costas de Ocumarey Choron

LOS MS VISITADOS:

Ocumare de la Costa: 109.615 personas

Colonia Tovar: 100.521 turistas Sur de Aragua: 70.866 personas Choron: 62.028 visitantes

Ms de 800 mil pasajeros se trasla-daron por terminal Big Low

| A5

Ms de 70 mil pasajeros se movili-zaron por el aeropuerto de Valencia

| A5

Pocos comercios abrieron en elcentro de Maracay

| A4

Gimnasios y dietas se ponen demoda en enero

| D29

Si Chvez no puede asumir cuarto mandato

EEUU espera comiciostransparentes en VenezuelaLa portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, dijoque, si se da la circunstancia en la que l no pueda ejercercomo presidente queremos ver que un proceso de transicinse lleve a cabo de manera consistente con la Constitucin deVenezuela

Nuland con en que, ante la eventualidad de que no puedaasumir su cuarto mandato el prximo 10 de enero, se lleve acabo en el pas una eleccin que sea totalmente transparente,libre e imparcial, incluida la atmsfera para esos comicios

| A6

Torneo Puros Criollos de la LPBarranca este domingo 6 de enero | C21

Ao nuevo, basura viejael siglo

Para los residentes de Caa de Azcar, el cambio de fecha no mo-dic el ambiente de insalubridad producto de la acumulacin de labasura en la va pblica. Las fallas del ao pasado en cuanto a la reco-leccin de los desperdicios domsticos en el municipio Mario BriceoIragorry se trasladaron al 2013, con la misma carga de insectos, malosolores y deprimente aspecto comunitario.

foto | FAUSTINO PREZ | A4

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

2/30

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN JUEVES | 3 | ENERO | 2013

En estos primeros das de enero

Las playas de Aragua siguen

siendo el principal destinoKARLA TRIMARCHI | el siglo

fotos | YORDAN HERNNDEZ

FAUSTINO PREZ

Para estas vacaciones de-cembrinas los eectivos de se-guridad desplegaron un opera-tivo con el objeto de controlarla entrada y salida al estado yas saber cuales ueron los lu-gares ms visitados de la re-gin.

Segn un reporte que reali-

z Salvador Basile, director deProteccin Civil Aragua, has-ta ayer en horas de la maanase haban movilizado ms de376.866 personas de las cuales109.615 ueron a Ocumare y62.028 a Choron.

Sin contar las 70.866 queacudieron a los municipiosdel sur de Aragua, 100.521 a laColonia Tovar y a los parquesy ros 33.836, lo cierto del casoes que para estas echas loseectivos de seguridad se pre-pararon para brindar la mayoratencin a las personas.

Otra de las ciras que ma-nejan los uncionarios de PC

son las atenciones realizadasdonde durante el operativoque culmina el 6 de enero,han logrado atender a ms de885 personas de los cuales 431ueron prehospitalarios, 59 ac-cidentes de trnsito, 41 incen-dios de vegetacin, entre otros.

Es de mencionar que talcomo lo indican en los reportelos lugares ms visitados ue-ron las costas arageas comose pudo apreciar en la maanade ayer donde se ormaron lar-gas colas de cientos de perso-nas que queran aprovechar elda en la playa.

ARENITA, P LAYITAEs importante destacar quepara la gran mayora de losarageos es una tradicinacudir los primero das del aoa las playas para aprovechar elbuen tiempo que ha habido enla regin y as adems de alejarlas malas vibras comenzar conun buen bronceado.

Motivo por el cual Ocumarede la Costa se mostr en todosu esplendor, donde quienesse han acercado estos ltimosdas, han podido disrutar almximo tanto del sol, como dela playa, la alegra que brindanlos locales y un sinn de diver-sin que les orecen los ocu-mareos a los visitantes.

Lo cierto del caso, es que lalente de Yordan Hernndez,logr captar momentos de es-parcimiento, donde se muestraque la playa no solo es paradarse un chapuzn sino quese pueden realizar diversos de-portes tanto en el agua comoen la arena, ya que muchos sonlos que aprovechan estos daspara hacer algo de ejerciciomientras comparten con ami-gos.

Las playas arageas sonuna de las ms concurridas porsu cercana a la ciudad y queson una de las ms bellas, a lo

Tomando el sol con una bella vista

Los nios son los que ms disfrutan de los das de playa Una buena ola

Deporte con amigos

Los tatuajes de Kena son los ms solicitados

En el mar la vida es ms sabrosa

Largas colas se observan para ir a Ocumare

que se le suma el carisma que

tienen sus pobladores y comoreciben a los turistas.

TERMINAL DE MARACAYLLENO

Pese a que las colas no son

tan largas como las de los an-denes que se dirigen a las cos-tas arageas, quienes decidie-

ron viajar ayer a otros destinosdel pas, hubo algo de cola, espor esto que el Terminal de

Pasajeros de Maracay se vioconcurrido, aunque las auto-ridades esperan que el fn de

semana sea el de mayor movi-lizacin por el retorno de los

vacacionistas.

Es de sealar que las autori-dades competentes han venidolidiando con una serie de dif-

cultades que se han encontra-

do algunos pasajeros como lo

es no encontrar pasaje e inclu-

so el sobreprecio del mismo,

En el Terminal las normas de seguridad se han venido cumpliendo

tal como lo denunciar la se-

ora Magaly Garca, que viaja

para Punta de Mata e indic

que hay un aumento del pa-

saje indiscriminado, nos estn

cobrando Bs 250, casi el doble

de lo que pago normalmente y

las autoridades no se ven, a lo

que se le suma de que cuando

uno hace el reclamo nos dicen

que si no pagamos eso simple-

mente no viajamos.

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

3/30

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3JUEVES | 3 | ENERO | 2013

Para el periodo 2013-2014

Ratifcada directiva de la

Cmara Municipal de Zamora

Concejal Jos Mndez, reelectocomo presidente de la CmaraMunicipal de Zamora

YETZENHIA PEA | el siglo

foto | OSWALDO CABRERA

El pasado martes 1 deenero, en horas de la tarde,

la Cmara Municipal deZamora realiz la primera

sesin ordinaria con el nde llevar a cabo la eleccinde la directiva de este cuer-

po legislativo, una vez queel periodo anterior haba

culminado, siendo por ter-cera vez raticado como

presidente el concejal JosMndez, esto con el n de

darle cumplimiento al re-glamento de Interior y De-

bate de dicha institucin.As lo inorm el reelecto

presidente, explicando quebasados en la ordenanza

antes mencionada, dichasdirectivas deben ser electas

los 5 primeros das del mesde enero, aadiendo que

durante su gestin esta acti-vidad se ha realizado todos

los primeros de enero a las2:00 de la tarde. Igualmente

aprovech para agradeceral resto de los ediles por se-

guir conando en su buentrabajo, maniestando que

hasta ahora su principalmisin ha sido la de traba-

jar por el buen vivir de to-dos quienes habitan en elmunicipio.

El resto de la directivaqued tal y como estaba, es

decir, Pedro Bolvar, quienseguir siendo el vicepre-

sidente del cuerpo edilicio,Greidy Verenzuela ue de-

signada nuevamente como

secretaria y la subsecretaraa cargo de Flix Ceballos,

por su parte los concejales

Alejandro Barrios, Sal Sil-

va y Henry Ol ivo, sern los

encargados de llevar a cabo

las unciones de notica-

cin al ciudadano alcalde

Aldo Lovera de los detalles

de esta conormacin, aa-

diendo que sta y las dems

comisiones, sern instala-

das la semana entrante.

Finalmente la autoridad

nuevamente nombrada, se

comprometi a continuarcon la labor legislativa ba-

sada en el servicio a las co-

munidades que hasta ahora

han venido desempeando,

la cual asegura ha sido vista

con beneplcito por todos

los zamoranos.

De manos de la alcaldesa Ybis Prez

Incentivo de 1000 Bsfrecibieron madres

procesadoras de Lamas

La alcaldesa durante la entrega de los incentivos

elsiglo

Para reconocer la laborde esas mujeres que da ada preparan los alimentosdel Programa de Alimen-tacin Escolar, para que losnios y nias que asistena clase puedan comer, ue

entregada una bonicacinnavidea de manos de laalcaldesa de Lamas, YbisPrez.

En un sencillo acto lle-vado a cabo en las insta-laciones del ayuntamientolocal un aproximado de250 madres procesadoras,acudieron para compartircon la primera autoridadmunicipal y agarrar su di-nerito.

Prez indico que el apor-te ue de 1000 bs. paracada una de esas mujeresque madrugan para llevar a

cabo la loable labor de co-

cinar, para los estudiantes

de las dierentes escuelas

de la jurisdiccin.

Para el gobierno re-

volucionario de Lamas es

importante reconocer el

trabajo social de estas mu-jeres que contribuyen a la

ormacin de los hombre

y mujeres del uturo, pero

ellas adems de preparar los

alimentos, limpian riegan,

barren mantiene aseado el

comedor y la cocina, son

como unas segundas ma-

dres para todos esos nios,

es por ello, que nosotros

quisimos darle su aguinal-

do de n de ao como es-

tmulo para que continen

con su labor social resalt

la alcaldesa de Lamas.

Dentro de sus deseos de Ao Nuevo

Polticos arageos

piden salud para Chvez

Alberto Mora, militante de PSUV Miriam Pardo, militante de PSUV Jess Gonzlez, dirigente de UNT

WENDY RAMREZ | el siglo

fotos | FLIX BARRETO

YORDAN HERNNDEZ

Cuando apenas hantranscurridos pocos das deeste nuevo ao, los polticosarageos tienen muy bienpensado cules son sus de-seos al abrirse un nuevo pa-norama para el pas.

Al respecto, el equipo re-porteril de elsiglo consult

a polticos de varios partidospara saber sus peticiones y lamayora coincidi en solici-tar unin, paz y, sobre todo,salud para el presidenteHugo Chvez Fras. Igual-mente se escucharon peti-ciones para que disminuyala violencia en las calles y seconsolide la unin.

En sus declaraciones, losdiputados electos por el cir-

cuito 8 al Cleba, Miriam Par-

do y Alberto Mora, coinci-dieron en pedir por la saluddel presidente Hugo Chvez

Fras, quien se encuentraen Cuba, recuperndose deuna intervencin quirrgi-ca por el cncer que padece.

Desean que el comandanteregrese sano y lleno de vita-lidad para seguir en la bata-

lla por el socialismo. Por su

parte, Jess Gonzlez Para-disi, dirigente de UNT Ara-gua, pidi unin, paz y amor

entre todos los venezolanos;en todos los ciudadanosdebe prevalecer la prospe-ridad, terminar la violen-

cia, confictos y corrupcin,para que reine el xito y pro-greso entre todos, precis.

Mientras tanto, Delson Gu-

rate, dirigente de Voluntad

Popular y jee del Comando

Aragua en MBI, estuvo de

acuerdo con la necesidad de

que impere un ambiente de

solidaridad, y pidi que la

unin y la paz entre todos

los arageos prevalezca en

este 2013.

Desde octubre de 2012

Bomberos de Aragua contabilizan 258 incendios

En el estado Aragua, se han registrado 258 incendios en zonas urbanas yrurales desde octubre, cuando se inici el verano, hasta este 2 de enero

MARACAY | AVN

En el estado Aragua, sehan registrado 258 incendiosen zonas urbanas y ruralesdesde mediados de octubre,cuando se inici el verano,hasta este 2 de enero, inor-m el primer comandantede los Bomberos de Aragua,Gilberto Mndez.

De estos incendios, 196 seregistraron en diciembre, loscuales aectaron comunida-des, industrias y vas de co-municacin. Todos estos si-niestros han sido mitigadospor eectivos bomberiles yproesionales voluntarios delorganismo de prevencin ysalvamento.

Mndez indic que en la

ltima semana de diciembre

se presentaron cuatro incen-

dios de vegetacin en Mata

Seca y La Candelaria, donde

ueron soocadas las llamas

por grupos voluntarios del

municipio Mario Briceo

Iragorry, Bomberos, Protec-

cin Civil, Inparques y Mi-

nisterio del Ambiente.

En esta temporada de

verano, se han presentado

incendios en los vertederos

de Guayabal, de Cagua y de

San Vicente, en Maracay,

precis Mndez, quien indi-

c que en el incendio de San

Vicente an se mantienen

cuadrillas.

Para atender estos even-

tos, el Cuerpo de Bomberos

ha activado 379 eectivos,

114 voluntarios proesiona-

les y 70 voluntarios de los

Bomberos universitarios.

Defensora del Pueblo formar defensores escolares en 2013

Nency Villalobos, defensor delPueblo

MARACAY | AVN

La Deensora del Pueblo

reorzar el vrtice educativo

en este 2013 con la ormacin

de deensores escolares en De-

rechos Humanos, inorm el

deensor delegado del Pueblo

en el estado Aragua, Nency Vi-

llalobos.

Dijo que entre mayo y ju-

nio estiman graduar el primer

grupo de deensores escolares,

quienes iniciarn el curso en

enero de este ao.

Es importante instruir a los

nios y jvenes en la deensa

de los derechos undamentales

para rescatar esos valores e in-

undir el respecto a la vida entre

los ms jvenes, precis Villa-

lobos.

El uncionario indic que

este ao impulsarn la or-

macin de lderes en materia

sexual y reproductiva en las

instituciones educativas y con-

tinuarn con el programa del

derecho al buen trato, el cual se

desarroll en 2012.

Villalobos record que en

2012 la Deensora del Pueblo

impuls la promocin y divul-

gacin de los derechos huma-

nos a travs de los dierentes

programas ormativos dictados

en instituciones educativas,tanto pblicas como privadas.

Tambin se avanz en la

reduccin de confictos en los

centros penitenciarios del es-

tado Aragua y disminuy el

nmero de denuncias sobre la

violacin de los derechos hu-

manos y hostigamiento por

parte de los cuerpos de segu-

ridad. En 2012 la Deensora

del Pueblo recibi slo 100

denuncias sobre hostigamiento

de los cuerpos de seguridad,

puntualiz.

Indic el diputado William Ojeda

Esperamos que el presidente Hugo Chvezse recupere plenamente

AVN

El diputado a la Asamblea

Nacional (AN) por el estado

Miranda William Ojeda envoun mensaje de solidaridad al

presidente Hugo Chvez y es-

pera que regrese pronto a Ve-

nezuela para continuar con el

proceso de consolidacin delsocialismo.

Esperamos que el presi-

dente Hugo Chvez se recupe-

re plenamente y que est pron-

to con nosotros para continuareste esuerzo de gobierno en

Venezuela, dijo durante una

entrevista en el programa Cara

a Cara de Venezolana de tele-

visin (VTV).

Asimismo, destac que va-rios pases se han sumado a

las maniestaciones de apoyoy solidaridad al Jee de E stado.

Toda Venezuela, quienescoinciden y quienes no, buenaparte de Latinoamrica y enlos pases llamados emergen-tes o del tercer mundo estn

en oracin, pidiendo para queesa esperanza de millones serecupere plenamente y ven-ga con nosotros a esta nuevaetapa tan interesante que es elimpulso denitivo y la expre-sin orgnica del Poder Po-

pular, maniest. El diputado

reconoci los logros socialesalcanzados por el Gobierno

Bolivariano desde la llegada deHugo Chvez a la Presidencia.

Yo entiendo la Revolucincomo expresin de solidaridad

y que debe ir acompaada deeciencia administrativa, en

el marco de una agenda socialque es el punto central de la

gestin pblica, asever.En este sentido, asegu-

r que el Poder Legislativonacional pone peso y da res-

paldo al Ejecutivo Nacional,y nosotros le vamos a tomar

juramento el prximo da 10de enero, porque as lo quiso el

pueblo venezolano el pasado 7de o ctubre.

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

4/30

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIN JUEVES | 3 | ENERO | 2013

Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIN:

DEPORTES:

Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4

Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:

Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza

Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY:

Avenida Bolvar, edificioelsiglo, La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez

Presidente: Tulio Capriles Mendoza

Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles

Directores: Ivonne Capriles de Pla

Belarmino Fernndez

Diofre Vides Cortez

VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jef a de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh

Jefe de Deportes: Marlon Jimnez

Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

CIRCULACIN Y PRODUCCIN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

email

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve

informacion.elsiglo@gmail.com

rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve

pautas@elsiglo.com.ve

sigloavisos@gmail.com

informaciones@elsiglo.com.ve

Ao nuevo, basura vieja

en Caa de AzcarKARLA TRIMARCHI | el siglofotos | FAUSTINO PREZ

Uno de los principales pro-blemas por los que tienen queafrontar los vecinos del munici-pio Mario Briceo Iragorry, es larecoleccin de los desechos sli-dos la cual en los ltimos aosha sido deciente pese al trabajoque ha venido realizando la al-caldesa Belquis Portes con lacompra de maquinaria para taln, pero mientras tanto debensoportar los malos olores questos emanan.

Porque es cierto que este esun problema tambin de con-ciencia que las personas botan

la basura los das que no est es-tipulado, pero ya estn cansadosde vivir entre las montaas deestos desechos.

Segn informaron los veci-nos de Caa de Azcar, el ser-vicio de recoleccin de la basu-ra de la municipalidad no pasadesde el 23 de diciembre, es poresto que en un recorrido que sehizo por el sector se pudo cons-tatar tal situacin.

Los habitantes de la zona yano saben qu hacer, ni a quinacudir para que les solventenesto y recojan los desperdiciosque se han venido acumulandodurante semanas.

Muchas de estas montaas debasura son criaderos de moscas,roedores y gusanos que tienenen total descontento a los habi-tantes de Caa de Azcar, comoen las UD 15 y 13 del sector 9 ypare de contar.

Es de hacer mencin que al-gunas personas de otros lugaresacuden a Caa de Azcar paraarrojar sus desperdicios empeo-rando an ms esta situacinque se sigue presentando en esteao.

Igualmente pero no con la

La UD 13 repleta de basura

Desde el 23 de diciembre se estn acumulando los desechos slidos en

Caa de Azcar

Ni La Candelaria se salva

misma gravedad est La Can-delaria, que pese a pertenecer almismo municipio pasa con ma-yor frecuencia el aseo pblico,por lo que no se ve tanta basura

en las calles.Es por esto que se le hace

un llamado a las autoridadeslocales para que tomen cartasen el asunto y solventen esta

situacin lo ms pronto posibleporque estos son focos de con-taminacin que pueden afectarla salud de quienes viven en susalrededores.

Avenida Bolvar completamente transitable

Ambiente desolado

Pocos comercios abrieron

en el centro de Maracay

KARLA TRIMARCHI | el siglo

fotos | FAUSTINO PREZ

Ya el bullicio de los das de

diciembre termin y el centrode la ciudad de Maracay mues-tra una cara muy distinta, debi-do a que muchos de los comer-ciantes decidieron no subir sussantamaras para darle estosdas de merecido descanso a susempleados.

Esta situacin tambin sepudo observar con los vendedo-res de la economa informal quefueron contados los que abrie-ron sus puestos de trabajo con elobjeto de buscar el sustento desus hogares pese a que no habamucha gente en el centro.

Casi desolada y con pocomovimiento se mostr toda laavenida Bolvar de Maracay, lacual se poda transitar sin com-

plicaciones, no haban carritosatravesados, autobuses reco-giendo a los pasajeros de mane-ra anrquica, ni peatones cami-nando por el medio de la calle.

Por el contrario esta arteria,la principal de la Ciudad Jardnestaba completamente despeja-da y con poco movimiento ve-hicular, tranquilidad que durarpocos das ya que se espera quepara la prxima semana la granmayora de las personas retor-nen a sus trabajos y los nios ala escuela debido a que culmi-nan las vacaciones decembrinas.

Comerciantes agarraron vacaciones

el siglo

En el marco de las festivida-des decembrinas, nios y niasalbergados en el Cuartel Abe-lardo Mrida, recibieron la vi-sita del parrandn navideo LaParranda de Mi Ciudad, quienesen medio de cnticos, bailes y al-garabas festejaron el nacimientode Jesucristo.

Un promedio de 30 infan-tes, en compaa de sus padres,se hicieron presentes en los al-

rededores del comedor de estainstitucin militar para disfrutarde la esta ofrecida por la agru-pacin conformada por nios,nias y adolescentes del estadoAragua.

La actividad forma partede la programacin que lleva acabo PDV Comunal en articu-lacin con organismos militaresy estadales, con el propsito deregalarles a stas familias una na-

vidad entretenida, variada y conmucha diversin.

Al respecto, Rafael Gonzlez,Gerente Estadal de PDV Comu-nal, manifest que durante el mesde diciembre desarrollaron dis-tintas actividades como proyec-cin de pelculas, presentacinde tteres, entrega de obsequios,parrandones y muchas ms.

Tambin aprovech la oca-sin para reconocer la destaca-da participacin del Teniente

Mayorkin, perteneciente al 414Batalln Bravos de Apure y di-rector de la agrupacin musicalque ambient la velada.

Con estas acciones, PDV Co-munal atiende el compromisodel Gobierno Nacional en cuan-to a ofrecer bienestar a las fami-lias venezolanas, no slo a travsdel suministro de gas domstico,sino tambin aportando calidadde vida.

el sigloLa Fundacin para el Desa-

rrollo de Gerencia Pblica delestado Aragua Dr. ClodosbaldoRussin (Fundacear) dispone deuna gestin acadmica integralque incluye la programacin decursos, talleres, y seminarios di-rigidos a actualizar, informar, de-sarrollar y perfeccionar, conoci-mientos, habilidades y destrezasde los funcionarios, la comuni-dad y particulares.

Para el ejercicio scal 2012hasta el mes de noviembre,FUNDACEAR realiz treintaactividades de capacitacin yadiestramiento formando a 829participantes en 499 horas aca-

dmicas, cubriendo reas de Au-ditoria, Desarrollo Gerencial, yreas Tcnicas, cumpliendo detal forma con la misin, para seraplicado en los diferentes nivelesestratgicos y operativos de losOrganismos e Instituciones P-blicas, as como en comunidadesorganizadas. De igual forma, se ledio apoyo a otras Instituciones enreas de logstica y capacitacin,con la asistencia de 1.673 par-ticipantes en 36 solicitudes reci-bidas.

Esta fundacin adscrita a laContralora del estado Aragua ycuyo presidente es Csar AugustoOtero Duno, cumpli los planesprevistos para este periodo queculmina. Nos sentimos orgu-llosos y satisfecho con el trabajodesempeado por nuestra funda-cin. En el ao 2013, estaremos

manteniendo la programacinpara fortalecer los conocimientosde todos nuestros funcionariospblicos, tanto de Aragua comode los estados vecinos que parti-cipan en nuestras jornadas aca-dmicas, seal Otero Duno.

Entre tanto, Fulgen Linares,director acadmico de Fundaceardetall que para el prximo aose intentar aumentar la capaci-

dad de adiestramiento, ya que lademanda de los cursos que ofre-ce la institucin, por parte de lasfuncionarias y funcionarios, haido creciendo signicativamenteen los ltimos periodos.

Desde su creacin en el ao2006 Fundacear ha logrado capa-citar a ms de 17 mil funcionariasy funcionarios del estado Araguay entidades vecinas, a travs delos diversos cursos y talleres.

CURSOS QUE DICTA

FUNDACEAR

Auditoria Administrativa,Gerencia de Proyecto, Curso DeComputacin Informtica In-

termedio, Tcnicas Aplicadas ala Redaccin de Informe de Au-ditora, Ley de ContratacionesPblicas y su Reglamento, Dise-o para Hacer Presentaciones enPower Point, Gestin y ControlPresupuestaria, ContabilidadPresupuestaria y Fiscal, Metodo-loga para la Formulacin Diseoy Control de Planes OperativosAnuales, Sistema y Procedimien-to para Auditores, Ley de Con-trataciones Pblicas y su Regla-mento, Curso de Manejo de Hojade Clculo Bsico, Auditoria deGestin, Seguimiento Metodo-loga para la Formulacin y Ela-boracin de POA, Rgimen deRetencin de Impuesto al ValorAgregado, Potestad investigati-

va previo al procedimiento parala determinacin de responsa-

bilidad, Presupuesto Pblico suClasicacin Gestin y Control,Clculo de Prestaciones Sociales.Taller Terico Prctico. Cursobsico de redes Sociales Twitter,Jornada de Administracin P-blica, Sistema de Control Internopara Organismos del Sector P-blico y Control Fiscal, entre otroscursos de mejoramiento personaly trabajo en equipo.

Durante 2012

Fundacear capacit a 2 mil 502

funcionarias del estado Aragua

En la ARC no haba auencia vehicular

Fcil circulacin en principales vas de la ciudad

Poca auencia vehicularen la ARCLUIS CHUNGA | el siglo

fotos | YORDAN HERNNDEZ

En el segundo da del ao nuevo, el da de ayer se pudo notar pocaauencia vehicular en la Autopista Regional del centro (sentido Va-lencia-Caracas y viceversa) as como en las principales avenidas queunen diferentes municipios aragueos. La ARC se mantuvo de esamanera hasta pasadas la 1:00 pm., hora que presuntamente comen-zaba el regreso de algunas familias que retornaban despus de haberdisfrutado de las estas decembrinas con sus familiares.

La misma situacin se pudo observar en la avenida Los Aviadoresque une los municipios Libertador, Linares Alcntara y Girardot, don-de algunos chferes transitaban a gran velocidad sin medir el peligroque puede ocasionar el exceso de velocidad.

Un irresponsable chofer que no se identic dijo, de manera burlo-na: Hay que aprovechar que no hay alcabalas policiales; por ello unodebe acelerar a fondo para llegar a su destino.

Tambin en la avenida Maracay sentido Redoma de El Avin-SanJacinto, la va estaba desolada

Av. Los Aviadores sin vigilancia policial

Albergados en el Cuartel Abelardo Mrida recibieron la visita del pa-

rrandn navideo

En articulacin con el Cuartel Abelardo Mrida

PDV Comunal ofreci

parrandn navideo a

nios y nias dignicados

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

5/30

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5JUEVES | 3 | ENERO | 2013

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

fotos | GABRIEL LEN

Ms de 800 mil pasajeros semovilizaron por el terminal BigLow Center, durante el asuetodecembrino, que se extendihasta este dos de enero.

En recorrido por las instala-ciones del centro de acopio, sepudo constatar que este mir-coles dos de enero, hubo grancantidad de temporadistas quese movilizaron hacia otros esta-dos del pas, continuando con elretorno hacia los hogares.

Desde tempranas horas de la

maana, el desplazamiento degrandes y chicos por el termi-nal de pasajeros, con el n dedirigirse a sus hogares o bienpara las playas del eje costerocarabobeo y del estado Falcn.

Se conoci que la demandade pasajeros de este mircoles,ue hacia Falcn y Puerto Ca-bello, aunque tambin hubo de-manda para los estados Mrida,Tchira y Zulia.

Igualmente trascendi quedesde el primero de diciembrehasta este dos de enero, se movi-lizaron por este centro de acopio848 mil 26 usuarios en 37 mil 757unidades, siendo habilitadas 623unidades de transporte pblico.

De la misma manera se co-noci que de las unidades quesalieron del terminal, solo dosse vieron involucradas en acci-dentes viales de manera leve, sinmayores consecuencias.

Funcionarios de Indepabis,realizaron operativo en conjun-to, logrando sancionar una lneade expresos San Fernando, pre-suntamente por sobreprecio enlos pasajes.

Es de mencionar, que uncio-narios de la Polica Municipalde Valencia, tambin vienenparticipando en el operativo deseguridad dentro del terminalde pasajeros y como dato curio-

Los eectivos castrenses en constante vigilancia como parte del operativo de seguridad

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

fotos | GABRIEL LEN

Cumpliendo con las expec-tativas planteadas por el Aero-puerto Arturo Michelena de Va-lencia, se movilizaron en vuelosnacionales e internacionales 71mil 273 viajeros durante la tem-porada alta o decembrina 2012.

Segn el reporte ocial, envuelos nacionales se movilizaroncerca de 39 mil 273 temporadis-tas en vuelos nacionales y en in-ternacionales 32 mil usuarios.

Segn inorm el coordi-nador del aeropuerto, contral-mirante Leonardo Ros Vento,solamente entre el 28 y 31 dediciembre se desplazaron por elterminal areo 8 mil 492 perso-nas en vuelos nacionales e inter-nacionales, teniendo mayor de-manda las rutas hacia Curazao,Aruba, Bogot, Porlamar, SanCristbal y Maracaibo.

De igual manera se registra-

ron varios vuelos charter o es-peciales.

De la misma manera trascen-di que un total de 456 mil 209pasajeros en vuelos nacionales y332 mil 529 en internacionalesse movilizaron durante el ao2012, por el aeropuerto de Va-lencia para un total de 788 mil738 personas.

Mientras tanto el operativode seguridad se mantiene en elterminal areo, hasta el prximo6 de enero, cuando se espera laafuencia masiva de retorno delos temporadistas.

Cabe mencionar, que paraeste mircoles dos de enero, sepudo observar buena afuenciade pasajeros con destino a Bo-got, al igual que en vuelos na-

cionales. Miembros de las ami-lias Iandoli, Serino, Fioretti y DeGoveia, procedentes del estadoAragua, abordaron vuelo condestino a Miami, para disrutarde unos das de asueto.

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

La Ocina Nacional Antidro-ga en Carabobo contina con laprueba de orientacin a los con-ductores que se desplazan porlos tramos carreteros del estadoCarabobo, como parte del plan

operativo Navidad Segura 2012,que se extender hasta el prxi-mo 7 de enero 2013.

En Carabobo est previstoms de 700 pruebas que aplicaTrnsito Terrestre, en presen-cia de uncionarios de la O-cina Nacional Antidroga y dela Direccin de Prevencin delDelito.

Segn inorm el comisio-nado regional de la ONA, Ma-nuel Sandoval, desde el iniciodel operativo Navidad Segura2012, en el marco de la Misina Toda Vida Venezuela, en con-junto con la Guardia Nacionaly el Cuerpo de Vigilancia deTrnsito Terrestre y la Direc-

Comisionado Manuel Sandoval

revel que al nal del operativoorecern ciras sobre resultados

En operativo Navidad Segura 2012

ONA contina aplicando prueba de orientacin toxicolgica a conductores

Funcionarios de trnsito y la ONA aplicaron prueba toxicolgica aconductores

cin de Prevencin del Delitodel estado, han desplegado unequipo de uncionarios en losprincipales terminales terres-tres en Carabobo como son elBig Low Center, Puerto Cabello,

Juan Jos Mora y en la troncalnmero cinco, que comprendeel eje occidental, que cubre losmunicipios Libertador, Bejuma,Montalbn, Miranda y se comu-nica con el estado Yaracuy.

Indic que en estos centroshan venido realizando pruebasde orientacin toxicolgica ycharlas de orientacin preven-tiva hacia los conductores detransporte pblico y de vehcu-

los privados que pasan por losterminales terrestres, o por lasvas mencionadas.

Explic que la aplicacin delas pruebas de orientacin toxi-colgica es con el objeto de de-terminar el consumo de cocanay marihuana de los conductores

y es una prueba que mide losmetabolitos presentes en la ori-na, con una eectividad del 99por ciento.

Esto es para establecer si losconductores han ingerido estasustancia en las ltimas 72 horas.

Sandoval dijo que de ser posi-tivo el examen, la persona, segnlo establecido en la Ley Orgnicade Droga, debe realizar un pro-cedimiento por consumo, el cualprev unos nuevos exmenespara vericar de manera cuanti-tativa la aplicacin de la sustan-cia presente y luego se procedera la suspensin de la licencia.

Al tiempo coment que parapoder recuperar el documento, la

persona debe someterse a la reha-bilitacin y revisar nuevamente laaplicacin segn lo que correspon-da a la ley de trnsito terrestre, quetambin prev la aplicacin de unasancin de 10 unidades tributarias.

Seal que en el pas, la ONAdispuso de ms de 15 mil pruebas

y en Carabobo de 700, que culmi-narn su aplicacin el 7 de enero.

Acot que estas pruebas sonaleatorias y quien determina estrnsito terrestre, mientras quela ONA entrega el material yestn presentes junto con pre-vencin del delito a la hora de laaplicacin del anlisis.

El uncionario precis queal nalizar el operativo, podrnorecer los resultados de laspruebas aplicadas.

Asimismo sostuvo que cuen-tan con 45 uncionarios de laONA, aunque dentro del dis-positivo participan eectivos dela GNB y uncionarios de otrosorganismos.

Durante diciembre 2012

Ms de 70 mil pasajeros

se movilizaron por

el aeropuerto de Valencia

Temporadistas an saliendo de viaje por el aeropuerto de Valencia

Este mircoles buena afuencia de pasajeros en terminal areo

Venezolanos iniciaron el nuevo ao con un merecido viaje en avin

Durante asueto navideo

Ms de 800 mil pasajeros

se movilizaron por el Big Low

Pasajeros se movilizaron va terrestre, hacia otros estados del pas

Eectivos de la GNB realizan inspeccin de rutina en terminal de pasajeros GNB brind seguridad a los pasajeros del Big Low

so, este mircoles retuvieron auno de los usuarios, 11 gallos depelea, que tenan como destinoGuarenas, donde reside la per-

sona duea de los animales. Alparecer la retencin ue posibleporque supuestamente estaraprohibido el llevar animales en

las unidades de transporte p-blico y en su deecto la personanecesitara un permiso especialpara su traslado.

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

6/30

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIN

nacionales

JUEVES | 3 | ENERO | 2013

CARACAS | EFE

La oposicin venezolanaexigi ayer al Gobierno de Ve-nezuela la verdad sobre lacondicin del presidente delpas, Hugo Chvez, quien per-manece hospitalizado en Cubatras ser operado el pasado 11 dediciembre por la reaparicin delcncer.

Tiene el Gobierno la obli-gacin que es indelegable, laobligacin de inormar al pascon toda la verdad. Ese es sucompromiso, es esa su prome-sa, dijo el secretario ejecutivode la alianza opositora Mesa dela Unidad Democrtica (MUD),Ramn Guillermo Aveledo, enuna conerencia de prensa.

Aveledo, quien declar encompaa de otros lderes de laoposicin, aludi as a una de-claracin del vicepresidente, Ni-cols Maduro, en una entrevistacon el canal interestatal Telesur,en la que seal que Chvezle pidi expresamente quemantuviera al pueblo inorma-do siempre con la verdad, pordura que ella uera.

Nuestra exigencia de que sediga la verdad es elemental y sedebe a que cuando el enermoes un jee de Estado que acabade ser reelecto para un nue-vo mandato hay implicacionesque aectan a toda la nacin,

Oposicin reclama al Gobierno venezolano

verdad sobre condicin de Chvez

Oposicin reclama al Gobierno venezolano verdad sobre condicin de ChvezCARACAS | AVN

La derecha venezolana se quiere agarrar del vaco de poder, elmismo que inventaron el 11 de abril de 2002, en su empeo por sacar

de la Presidencia a Hugo Chvez, seal el primer vicepresidente del

Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello.Durante el acto de juramentacin de la gobernadora del estado

Monagas, Yelitze Santaella, Cabello record que una eventual ausen-

cia del Jee de Estado, Hugo Chavez, el 10 de enero, echa inicialmenteprevista para el comienzo del nuevo perodo presidencial, no determi-

na la alta absoluta.

No es el 10 de enero lo que determina la ausencia absoluta del Pre-

sidente. Si no puede ir (a la Asamblea Nacional) por alguna razn, lopuede hacer ante el Tribunal Supremo de Justicia, en otro momento,

destac Cabello.

El tambin presidente de la Asamblea Nacional resalt que la vo-

luntad popular que respalda al presidente Chvez apuesta por su pron-ta recuperacin.

El pueblo venezolano decidi el 7 de octubre que su presidente

es Hugo Chvez y lo vamos a esperar. Vaya, Presidente, atindase yregrese ortalecido, que el pueblo lo espera, agreg Cabello.

Cabello estuvo presente en al acto de juramentacin de Santaellajunto al ministro de Transporte Terreste, Juan Garca Toussaint; la go-

bernadora del estado Delta Amacuro, Lizeta Hernndez; representan-tes del poder popular e integrantes del Consejo Legislativo.

Seal Diosdado Cabello

Derecha pretende argumentarvaco de poder como en 2002

Segn Diosdado Cabello, Derecha pretende argumentar vaco de po-der como en 2002

argument Aveledo, y apuntque entienden humanamentela situacin de los amiliares,amigos y partidarios del gober-nante. Exigimos que se diga laverdad al pas, reiter.

Chvez, de 58 aos y quienue intervenido por cuarta oca-sin a raz del cncer, deberasumir el prximo 10 de eneroun nuevo mandato de seis aostras resultar ganador de los co-micios del pasado 7 de octubre,en los que derrot cmodamen-te al lder opositor HenriqueCapriles.

La posibilidad de que elgobernante no asista a la in-vestidura ha abierto un debate

en el pas, pues mientras el of-cialismo defende que, segnla Constitucin, puede jurarante el Parlamento o ante elSupremo en caso de un mo-tivo sobrevenido, la oposicinasegura que debe aplicarse lorelativo a ausencias temporalesy asumir el presidente del Par-lamento.

Aveledo insisti en exigir queel Gobierno explique objetiva yehacientemente la situacin dela salud del presidente, su estadoactual y su pronstico mdicoe indic que la inormacin of-cial sigue siendo insufcientedebido a que omite datos un-damentales.

Despus de dos interven-ciones quirrgicas en Cuba,Chvez anunci a mediados delao pasado que le haban extir-pado un tumor en la zona pl-vica y desde entonces inici untratamiento contra el cncer queha incluido sesiones de quimio yradioterapia.

Adems, confrm en ebreropasado una primera reinciden-cia del cncer que lo oblig a irpor tercera ocasin al quirano,sin que hasta ahora se haya pre-cisado ofcialmente su estado otipo.

El dirigente opositor deen-di que decir la verdad a todo elpas es un deber de respeto a los

venezolanos y de transparenciademocrtica.

Seal, asimismo, que elsecretismo es la uente de losrumores que incrementan la in-certidumbre y causan angustia,en alusin a las versiones quecirculan por las redes sociales.

Exigi a los voceros del Go-bierno respeto a todos los ve-nezolanos y que estn a la al-tura de su delicada uncin.

Los venezolanos necesitantener la certeza de que no tie-nen un Estado paralizado, quesu gobierno no es impotente oincapaz, que sus representantessaben lo que est pasando. Por-que Venezuela no es una solapersona, ni un grupo.

CARACAS | EFE

El presidente del Parla-

mento venezolano, Diosdado

Cabello, convoc ayer para el

prximo 5 de enero a la sesin

inaugural del perodo legisla-

tivo y de eleccin de la direc-

tiva para el ao 2013, llamado

que realiza cuando altan ocho

das para que el presidente,

Hugo Chvez, deba asumir un

nuevo mandato.

Cabello apegado al supre-

mo mandato constitucional

convoc a la sesin para ele-

gir la nueva Junta Directiva del

Parlamento e instalar el primer

perodo de sesiones ordinarias

de 2013, seala un comunica-

do diundido en la pgina web

de la Asamblea Nacional.

El cambio de junta directi-

va tendr lugar cinco das an-

tes de que se inicie el periodo

de Gobierno 2013-2019, para

el que Chvez ue reelegido

en las pasadas elecciones del

7 de octubre, aunque la asis-

tencia del presidente no se hapodido confrmar debido a su

delicado estado de salud tras

ser operado el pasado 11 de

diciembre.

El secretario ejecutivo de la

alianza opositora Mesa de la

Unidad Democrtica (MUD),

Ramn Guillermo Aveledo,

dijo hoy en una rueda de pren-

sa que la eleccin de una nueva

junta directiva de la Asamblea

es muy seria por las circuns-

tancias especiales que reviste

ante la incertidumbre de que

el mandatario no pueda ser

investido.

Parlamento venezolano escogernueva directiva el prximo 5 de enero

Para el prximo 5 de enero en la sesin inaugural del perodo legislativose llevar a cabo la eleccin de la directiva para el ao 2013

WASHINGTON | AP

Estados Unidos maniestayer su deseo de que cualquiertransicin de poder en Venezue-la sea apegada a la constitucin,en caso de que el presidenteHugo Chvez no pueda reasu-mir el poder.

La portavoz del Departamen-to de Estado Victoria Nulanddijo en conerencia de prensaque si hay la circunstancia deque (Chvez) no est en capa-

cidad de ejercer sus unciones,queremos ver una transicinapegada a la constitucin.

Estados Unidos fj su posi-cin escasos das despus de queel presidente de la AsambleaNacional venezolana, el diputa-do ofcialista Diosdado Cabello,dej entrever que se podra pro-rrogar la echa de toma de po-sesin de Chvez para su cuartoperiodo, que segn la constitu-cin est prevista para el 10 deenero.

Pero algunos juristas y opo-sitores sostienen que la echano puede ser prorrogada y quela constitucin establece que encaso de que el mandatario electo

no pueda juramentarse el presi-dente de la Asamblea Nacionaldebe asumir el gobierno y lla-mar a elecciones en 30 das.

Chvez no ha sido visto niodo desde el 11 de diciembrecuando ue sometido a la cuartaciruga por un cncer en 18 me-ses. Desde entonces las autori-dades venezolanas han inorma-do una serie de altibajos en surecuperacin, la ms reciente lanoche del domingo, anunciando

EEUU aboga por transicinconstitucional en Venezuela

Victoria Nuland en conerenciade prensa se refri a la situacin

de poltica en Venezuela

que una ineccin respiratoriahaba puesto al presidente en unestado de salud delicado.

Nuland agreg que Washing-ton tambin aspira a que si lle-gara a convocarse una eleccinpresidencial sea transparente,democrtica, libre y justa, inclu-yendo el ambiente que rodea ala e leccin.

La portavoz indic que juz-

garemos nuestra capacidad demejorar la relacin con Vene-zuela en base a los pasos queellos puedan adoptar.

Ambos pases carecen de em-bajadores desde 2010, cuandoCaracas retir el placet al can-didato a embajador propuestopor la Casa Blanca y Washing-ton respondi pidindole al en-tonces emisario venezolano queno ocupara su puesto tras unasvacaciones.

CARACAS | AVN

Luego de un proceso de in-vestigacin y estudio de casos dealgunas presuntas irregularidadescometidas por uncionarios de laPolica del estado Nueva Esparta

se tom la decisin de intervenir-la, inorm el ministro de Rela-ciones Interiores y Justicia, NstorReverol.

Indic que se iniciar un pro-ceso de depuracin, cuyo propsi-to es dar de baja a los uncionariosque estn desviados del debidocumplimiento de sus unciones deresguardo a la seguridad ciudada-na y estn involucrados en hechosdelictivos.

Luego de una reunin con un-cionarios regionales de la GranMisin A Toda Vida Venezuela ycon el gobernador, Carlos MataFigueroa, Reverol oreci un ba-lance del dispositivo Navidad Se-gura 2012.

Al respecto, mencion que seaplicaron 18.062 sanciones por

no usar cinturn de seguridad y8.862 controles de regulacin develocidad.

Asimismo, se aplicaron 11.531pruebas de alcoholismo, princi-palmente a conductores de unida-des de transporte pblico.

No hemos tenido accidentesde transporte colectivo. Los con-ductores son sometidos a este tipode pruebas, adems de las psico-lgicas y sicas, antes de salir delos terminales. De esta manerase garantizan pticas condicionesy capacidades para transportar

Anunci Ministro Reverol

Polica de Nueva Espartaser intervenida

Reverol anunci intervencin de

la Polica de Nueva Esparta porpresuntas irregularidades come-tidas por uncionarios

usuarios, expres Reverol.Reverol anunci que la Univer-

sidad Nacional Experimental de laSeguridad (Unes) iniciar a me-diados de abril el proceso de or-macin acadmica en su sede deMargarita, estado Nueva Esparta.

Detall que el primer contin-gente de estudiantes estar con-ormado por mil alumnos, quesern ormados en un lapso de 18meses.

Como parte de la Gran MisinA Toda Vida Venezuela, inormtambin que crearn una unidadpermanente de investigacin dedelitos nancieros en Margarita,as como ortalecern el eje de in-

vestigacin de homicidios y robode vehculos.

Igualmente, reorzarn los con-troles de seguridad en los puertosy aeropuertos de la isla.

A la seriedad normal que

debe tener el presidente del

Parlamento, se ha agregado

la circunstancia adicional de

que esa persona puede ser el

encargado de la presidencia de

la Repblica por un tiempo,

indic Aveledo.

El secretario de la MUD se

refri as al artculo 233 de la

Constitucin venezolana que

seala que cuando se produz-

ca la alta absoluta del presi-

dente electo antes de tomar

posesin se proceder a una

nueva eleccin y que mientras

esta se produce debe asumir

el mandato el presidente de la

Asamblea Nacional.

Para nosotros ese da 10

comienza un nuevo perodo

constitucional. Si el presiden-

te no puede juramentarse ese

da, se juramenta el presidente

de la Asamblea Nacional en

carcter de presidente encar-

gado, indic.

Chvez se encuentra hos-

pitalizado desde hace 22 dasen La Habana donde ue so-

metido a una intervencin

quirrgica para paliar el cn-

cer que lo ha aquejado desde

2011 y actualmente aronta

nuevas complicaciones que

lo mantienen en un estado

delicado.

El mandatario, de 58 aos,

en el poder desde 1999, confr-

m el 8 de diciembre la reapa-

ricin del cncer del que ya se

haba dicho curado, y parti

a Cuba dos das despus para

someterse a una compleja

operacin quirrgica.

CARACAS | AVNEl ministro de Industrias,Ricardo Menndez, realiza estemircoles una inspeccin en elComplejo Suderrgico Nacional,ubicado en la zona industrial deGuarenas, estado Miranda, paradeterminar la produccin de ma-teriales para la construccin deviviendas.

Esta planta cuenta con 160trabajadores, que laboran en tresturnos de trabajo.

El complejo cuenta con seisplantas en todo el pas, ubicadasen Lara (2), Caracas, Bolvar, Mi-randa y Carabobo, donde se pro-ducen cabillas, perles, palanqui-llas, entre otros.

Menndez orece ciras sobrela produccin nacional de mate-ria prima para la construccin de

Menndez inspecciona Complejo Siderrgico Nacional

El ministro Menndez, en inspec-cin realizada ayer al Complejo

Siderrigo Nacional

complejos habitacionales.El tambin vicepresidente delrea Econmico Productiva estacompaado por presidente delComplejo, Jess Lugo, y el gerentede Produccin, Raael Marcano.

LA META ES PRODUCIR 522

MIL TONELADAS DE ACERO

En las seis plantas que conor-man el Complejo Siderrgico Na-cional se tiene como meta la pro-duccin de 522.000 toneladas demateriales de construccin paraviviendas, que incluye cabillas,perles, palanquillas, fetinas,ngulos, entre otros, inorm elministro del poder popular parala Industrias, Ricardo Menndez.

Durante una inspeccin en elComplejo Suderrgico Nacional,

ubicado en la zona industrial de

Guarenas, estado Miranda, Me-

nndez reri que este mircoles

comenz la produccin en este

complejo luego de 30 das demantenimiento.La planta cuenta con 160 tra-

bajadores, que laboran en tresturnos de trabajo.

Estamos casados con la mxi-ma eciencia, niveles y estndaresde calidad; para poder llegar a lameta planteada para este ao quees la construccin de 380.000 vi-viendas, por parte d e la Gran Mi -sin Vivienda Venezuela, agreg.

El complejo cuenta con seisplantas en todo el pas, ubicadasen Lara (2), Caracas, Bolvar, Mi-randa y Carabobo.

Menndez explic que se in-crement en 49% la produccindesde que el complejo ue na-cionalizado, igualmente se incre-ment el despacho en 62%.

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

7/30

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7JUEVES | 3 | ENERO | 2013

el mundo

TEGUCIGALPA | EFE

Un reducido grupo de maes-tros protest ayer en eguci-galpa y San Pedro Sula, las dosciudades ms importantes deHonduras, para exigir el pagodel salario y aguinaldo de di-ciembre pasado.

En egucigalpa, los educa-dores, alrededor de un centenar,se apostaron rente a la sede delInstituto de Previsin del Ma-gisterio (Inprema) para exigir,adems, que el Estado le paguea ese organismo una millonariadeuda que tiene desde hace va-

rios aos.En San Pedro Sula, uno de

los maestros carg una cruz,simbolizando el surimien-to de unos 6.000 educadores aquienes el Gobierno les adeudasalarios de varios meses, segndijo a los periodistas.

El presidente del Colegio deProesores de Educacin Mediade Honduras (Copemh), scarRecarte, hizo en egucigalpa unllamamiento a sus compaerosde la zona central a seguir pro-testando en las calles hasta queel Gobierno que preside PorfrioLobo cumpla con lo que adeudaa los educadores.

Una de las maestras que par-

ticip en la protesta de ayer,

Maestros del sector pblico de Honduras

protestan para pedir pago de salarios

Maestros del sector pblico de Honduras protestan para pedir pago de salarios

Margarita Padilla, dijo a Ee queel mandatario hondureo es unirresponsable, porque mientraslos maestros estamos sin haberrecibido el salario y el aguinaldodel mes pasado, l est de vaca-ciones dndose la gran vida enEstados Unidos.

El gobernante hondureo,quien viaj despus de la Na-

vidad a Estados Unidos para

despedir 2012 con amiliaressuyos, ha recibido duras crticaspor parte de varios sectores queconsideran que, ante la crisis fs-cal y otros problemas que tienesu Gobierno, debera de perma-necer en el pas.

En un comunicado, la Secre-

tara de Finanzas inform ayer

que el pago de los maestros ser

efectivo el prximo mircoles y

pidi disculpas por la demo-

ra.

El Gobierno ha demorado elpago de salarios y aguinaldos aun sector de los maestros y deempleados de la Secretara deSalud debido a la crisis fscal queatraviesa la Administracin dePorfrio Lobo, quien el prximoda 27 cumple tres de sus cuatro

aos de mandato.

JERUSALN | EFEEl ex primer ministro israel Ariel Sharn se acerca a su sptimo

ao en coma cada vez ms en el olvido y con el que uera su principalenemigo en el Likud, Benjamn Netanyahu, a punto de revalidar lajeatura de Gobierno en las elecciones del prximo da 22.

El jueves se cumplir el sptimo aniversario del da en que Sha-rn, que tiene ahora 84 aos, suri una hemorragia cerebral que lemantiene postrado en el hospital el Hashomer, cerca de el Aviv, yque ha ido perdiendo progresivamente la atencin de los medios y lapoblacin.

Su estado de salud es, ofcialmente, el mismo, sin mejoras ni em-peoramientos conocidos, con uno de sus hijos, Guilad, deendiendoen una entrevista en 2011 que, cuando est despierto, su padre lemira y mueve los dedos si se lo pide.

Est tumbado en la cama, parece el seor de la fnca, durmien-do tranquilamente. Grande, uerte, seguro de s mismo. Sus mejillastienen un sano matiz rojo. Cuando est despierto, tiene una miradapenetrante. No ha perdido un solo kilo, al contrario, ha ganado unoscuantos, reza un prrao del libro Sharn: La vida de un lder, escritopor Guilad.

El derrame cerebral, producido por la medicacin que tom el 4 deenero de 2006 para tratar un trombo, le motiv ocho intervencionesquirrgicas (entre ellas la extraccin de parte del intestino) en el Hos-pital Hadassa de Ein Karem, cerca de Jerusaln.

Los actuales costes de hospitalizacin suman anualmente unos300.000 euros, que comparten el Estado y la amilia.

Sharn gobern el pas entre 2001 y 2006. Un ao antes del derra-me cerebral cre un nuevo partido, el centro-derechista Kadima, parasacar adelante la evacuacin unilateral de Gaza de colonos y solda-dos israeles rente a la oposicin interna en su partido, el derechistaLikud, lideraba por Netanyahu.

Sin Sharn, personaje polmico pero respetado por bastantes israe-les, ni la bautizada como su princesa (la exministra de Exteriores,zipi Livni, al rente ahora de un nuevo partido, Hatnu), ni EhudOlmert (apartado de la primera lnea poltica); Kadima corre ahora elriesgo de desaparecer.

Segn los sondeos, la ormacin, liderada por Shaul Moaz, pasa-ra de uerza ms votada en las elecciones de 2009 (28 diputados queLivni prefri llevar a la oposicin a aceptar el chantaje econmicoque propona el partido ultraortodoxo seard Shas a cambio de suapoyo bisagra) a la muerte parlamentaria o, en el mejor de los casos,dos escaos.

Netanyahu, en cambio, est a punto de obtener su tercer mandatogracias a Likud Beitenu, la lista conjunta del Likud con el ultranacio-nalista Israel Beitenu, que -segn los sondeos- ser la ms votada enlos comicios y articular una nueva coalicin de Gobierno con otrasormaciones de derechas, religiosas y quizs de centro.

Netanyahu, quien lleg a dimitir del Ejecutivo de Sharn por suoposicin a la retirada de Gaza, protagoniz de hecho en 2011 unaancdota al dar por muerto a su antiguo rival poltico.

En un acto con el titular de Interior, Eli Yishai, el primer ministrodijo que el nico lder en el ltimo medio siglo que haba reormado elmercado de la vivienda era Ariel Sharn, que descanse en paz.

Netanyahu se percat inmediatamente de su error, se disculp ydese una larga vida a Sharn, mientras algunos de los presentes serean o comentaban la metedura de pata.

Un ao antes, Guilad Sharn y su hermano Omr haban organiza-do el traslado de su padre a su casa en la Granja de los Sicomoros, enel desierto del Neguev (sur de Israel), pero apenas 48 horas despusue devuelto al hospital por problemas para mantener all la asistencia.

Nacido en 1928 en una cooperativa agrcola juda en la entonces

Palestina bajo protectorado britnico, Arik Sharn, como se le co-noce popularmente en el pas, acumula una larga y controvertida tra-yectoria poltico-militar en la que se convirti en el smbolo del lderuerte, partidario de operaciones duras y con un odio personal de lar-ga data hacia Yasir Araat.

Su nombre es motivo de controversia en todo el mundo principal-mente por su papel indirecto en las masacres de palestinos de los cam-pos de reugiados de Sabra y Shatila en 1982.

Su hijo Guilad ue recientemente objeto de polmica, al abogar enun escrito pblico por aplanar toda Gaza, ya que sus civiles no soninocentes por haber elegido a Hams en las elecciones de 2006 y tie-nen ahora que vivir con las consecuencias.

Los estadounidenses no pararon con Hiroshima. Los japoneses nose rendan sufcientemente rpido, as que tambin atacaron Nagasa-ki, seal en una columna de opinin publicada en el diario TeJerusalem Post durante la operacin Pilar Deensivo del pasado no-viembre.

Cada vez ms en el olvido

Ariel Sharn se acercaa su sptimo ao en coma

El ex primer ministro israel Ariel Sharn se acerca a su sptimo ao en

coma cada vez ms en el olvido

LONDRES | EFELa presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, insta al primer

ministro britnico, David Cameron, a poner fn al colonialismo ydevolver las Malvinas, en una carta dirigida al jee del Gobierno delReino Unido cuyo contenido adelanta hoy en su versin digital el pe-ridico Te Guardian.

En la misiva, que se publicar el jueves en la edicin impresa deeste diario britnico en ormato de anuncio, as como en otros rota-tivos, Fernndez indica que el Reino Unido debera cumplir con unaresolucin de Naciones Unidas de 1960 en la que se urge a los Estadosmiembros a zanjar el colonialismo en todas sus ormas y maniesta-

ciones.Segn seala la presidenta argentina en su mensaje al lder tory,con copia al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el Gobiernobritnico debera comenzar las negociaciones sobre la soberana delas islas, que le ueron quitadas a la uerza a Argentina exactamentehace 180 aos, el 3 de enero de 1833.

Fernndez recuerda que las Malvinas se encuentran a 8.700 millas(14.000 kilmetros) de Londres y dice que la Marina britnica ex-puls a los argentinos que originariamente habitaban el archipilagoreemplazndolos por britnicos, en un ejercicio evidente de colonia-lismo en el siglo XIX.

Te Guardian afrma hoy que este ltimo movimiento de Fernn-dez sigue a la decisin adoptada el pasado mes por el Reino Unido dedenominar ierra de la Reina Isabel a un rea del Sector AntrticoArgentino, una pretensin que en Buenos Aires se consider provo-cadora.

El peridico aade que la presidenta y sus asesores parecen estarconvencidos de que, si mantienen candente el asunto de las Malvinasen los medios de comunicacin, eventualmente se orzar a Londres anegociar por la soberana de las islas.

En este sentido, Fernndez destaca en la carta al premier britni-

co que no solo Latinoamrica, sino tambin la amplia mayora de laspersonas y gobiernos del mundo coinciden con la demanda de Argen-tina y rechazan el colonialismo.

La publicacin de la misiva de Fernndez se ha preparado en secre-to para asegurar un mximo impacto, segn indicaron uentes de laofcina de prensa de Fernndez a Te Guardian.

Argentina y el Reino Unido mantienen una disputa por las islasMalvinas, en el Atlntico sur, bajo dominacin britnica y cuya sobe-rana reclama el pas suramericano, que en 1982 se enrent en unaguerra con esa nacin europea.

Argentina insta a Cameron a poner fnal colonialismo y devolver Malvinas

MIAMI | EFEUn hombre desnudo que in-

tentaba ayer, al parecer bajo loseectos de algn tipo de droga,estrangular a un perro en unavivienda de Miami (Florida) ueherido de un tiro en una piernapor el propietario de la casa, in-orm la polica.

Los hechos ocurrieron estamadrugada en una vivienda deesta ciudad, cuando los ladridosde un perro despertaron a sudueo, quien, armado de unapistola, sali al patio de la casay vio a un hombre desnudo queintentaba estrangular a su mas-cota.

El dueo del perro trat deparar al atacante y le hizo ren-te, pero este se volvi contra l ycomenz a propinarle mordis-cos, por lo que el primero se vioobligado a dispararle, seal aEe Napier Velzquez, portavozde la polica de Miami.

La amilia del propietario dela vivienda tuvo tiempo de lla-mar a la polica, que se personen la casa y detuvo al hombredesnudo, quien opuso resisten-cia al arresto.

Disparan y arrestan a un hombre desnudoque intentaba estrangular a un perro

El atacante no slo conti-nuaba peleando con el dueo deperro, sino que tambin la em-prendi a mordiscos con los po-licas que llegaron a la vivienda,seal el inorme policial al quetuvo acceso Ee.

El hombre, de raza negra,que no quiso revelar su identi-dad, ue detenido y transpor-tado al hospital Jackson Memo-rial, donde en estos momentoses atendido de sus heridas.

La polica indic que presen-tarn cargos contra el detenidopor los delitos de robo conasalto, resistencia al arresto conviolencia, comportamiento las-civo y crueldad animal.

En mayo pasado, la policade Miami tuvo que abatir a ti-ros a un hombre desnudo quese coma el rostro de su vctimay que, al parecer, actu bajo loseectos de las drogas.

Se trataba de Rudy Eugene,de 31 aos, un hombre de razanegra, que arranc a mordis-cos la mayor parte de la carade Ronald Poppo, un indigenteque se recupera todava de lasgraves.

MXICO | EFEUn total de 12.394 personas

murieron en Mxico el ao pasa-do por actos vinculados con el cri-men organizado, slo en diciem-bre, el primer mes del mandato depresidente, Enrique Pea Nieto,allecieron 982 personas, segnun recuento del diario Mileniopublicado ayer.

Esa cira de vctimas es leve-mente superior a la registrada enel 2011 (12.284 allecidos), peroest por debajo del peor ao en lareciente historia del pas, el 2010,

Segn diario Milenio

Crimen organizado caus 12.394muertos en Mxico en 2012

cuando murieron 12.658 perso-nas por estos actos.

Mxico vive desde hace seisaos una ola de violencia genera-da por los crteles de las drogas yotros grupos del crimen organi-zado.

La mayora de las vctimas sedebe a luchas entre los distintosgrupos criminales.

Segn clculos de las autorida-des mexicanas, durante el pasadomandato de Felipe Caldern hubocerca de 70.000 muertos por estetipo de delitos.

NUEVA YORK | EFEEl diario Journal News, que pu-

blic recientemente una lista conlos nombres de los vecinos de doscondados del estado de Nueva Yorkcon permisos de armas, ha vuelto agenerar polmica despus de contra-tar guardias armados para vigilar susofcinas tras recibir supuestamenteamenazas.

La empresa contrat los servicios

de una empresa privada de seguridadpara proteger sus ofcinas en WestNyack (Nueva York) despus recibircorreos electrnicos y llamadas tele-nicas negativas, segn inorman hoymedios locales. El Journal News norespondi a los intentos de contactarle.

El diario denunci estas presuntasamenazas ante las autoridades pero, alno recibir una respuesta adecuadade la polica, que consider que noera una amenaza real, decidi contra-tar seguridad privada.

Esta medida del Journal Newsha suscitado polmica en internet yaque algunos medios locales y blogsconsideran que es una reaccin exa-gerada, pues hasta el momento no seha producido ningn incidente en lasofcinas del rotativo y no ha tr anscen-dido el contenido de estos correos yllamadas.

Ante amenazas

Diario que public datos de vecinosarmados contrata seguridad

El Journal News cre hace unosdas un mapa interactivo para mos-trar los nombres y direcciones de laspersonas con licencias de armas enlos condados de Westchester y Roc-kland, al norte de la ciudad de NuevaYork, poco despus del tiroteo en unaescuela de primaria de Connecticut,donde murieron 20 nios y seis adul-tos.

La publicacin de este mapa in-

teractivo tambin gener un granrevuelo en pleno del debate sobre laposesin de armas tras la matanza deNewtown.

Muchos vecinos se quejaron alconsiderar que la publicacin de losdatos criminalizaba la posesin legalde una licencia de armas y que ade-ms, se trataba de inormacin pri-vada.

No obstante, desde el peridicosiempre deendieron que sus lectorestenan el derecho a poseer armas conlicencia pero tambin a acceder a in-ormacin de carcter pblica.

Para crear el mapa, el JournalNews solicit los datos de nombres ydirecciones bajo las normas de la leyde libertad de inormacin o FOIA,pues la ley del estado de Nueva Yorkpermite que la inormacin sea pu-blica.

TORONTO | EFEEl Gobierno canadiense empe-

z a aceptar hoy 3.000 solicitudespara emigrar a Canad de traba-jadores extranjeros cualifcados,especialmente en los sectores dela construccin y de la extraccinde gas y petrleo.

El pasado 10 de diciembre, elGobierno canadiense anuncimedidas para agilizar la llegadaal pas de trabajadores de ofciostradicionales ante la grave esca-sez de proesionales en algunasregiones del pas con la creacindel llamado Programa de OfciosCapacitados.

Las autoridades canadiensestambin dieron a conocer ayerel listado de ofcios, que estarnincluidos bajo el programa y queestn disponible en la pgina web.

Las autoridades canadienseshan dividido en dos grupos los

Canad empez aceptar 3.000 solicitudesde emigracin de trabajadores

ofcios. En el primero, de 17 ocu-paciones, han establecido un l-

mite de 100 solicitantes por cadauna. En el segundo grupo, de 26ofcios, no hay lmites de solici-tantes.

Ayer, el ministro de Ciuda-dana e Inmigracin de Canad,Jason Kenney, dijo que el nuevoPrograma de Ofcios Capacitadosresponder a la grave escasez detrabajadores que existe en algu-nas regiones del pas y ayudar aexpandir la economa de Canad.

Los empresarios canadienseshan pedido desde hace tiempoormas para atraer trabajadorescapacitados que necesitan pararesponder a la demanda en mu-chos sectores del pas. Hemosescuchado sus preocupacionesy creado este programa, aadiKenney.

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

8/30

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIN

el mundo

JUEVES | 3 | ENERO | 2013

Washington | EFE

La secretaria de Estado deEstados Unidos, Hillary Clin-ton, sali del hospital de NuevaYork en el que estaba ingresadadesde el domingo por un cogu-lo en la cabeza, segn imgenesde la cadena CNN.

Clinton ingres en el Hospi-tal Presbiteriano de Nueva Yorkpor una cogulo sanguneo, quesegn los mdicos se situaba enuna vena entre el cerebro y el

crneo.Las imgenes muestran a Hi-

llary vestida de negro y con ga-as de sol, saliendo a pie de lasescaleras del hospital con la ayu-da de su hija, Chelsea, y acom-paada tambin por su marido,el expresidente Bill Clinton,muy sonriente.

El Departamento de Estadono ha conrmado por el mo-mento que la titular de Exterio-res haya obtenido el alta mdicaen el hospital.

Sin embargo, la portavoz delDepartamento de Estado, Vic-toria Nuland, asegur ayer queClinton est bastante activa yest en contacto telenico contodos ellos.

Se esperaba que la jea de ladiplomacia estadounidense es-tuviera ingresada alrededor de48 horas, aunque nalmentesuper ese periodo, mientraslos mdicos le seguan adminis-trando anticoagulantes.

El cogulo, situado en una

Hillary Clinton sali del hospital de Nueva York en el que estaba ingresada desde el domingo por un coguloen la cabeza

Estaba ingresada desde el domingo 30

Hillary Clinton sale del hospital

donde era tratada por un cogulo

vena entre el crneo y el ce-rebro, est relacionado con lacontusin que suri mientrasse recuperaba de una aeccinestomacal.

Nuland no quiso ayer darms detalles sobre su estado,aunque asegur que Clinton

est en contacto telenico consus compaeros del Departa-mento de Estado y hasta el s-bado mantuvo conversacionesde alto nivel con interlocutorescomo el enviado especial de laONU y de la Liga rabe para Si-ria, Lakhdar Brahimi, con quienhabl el sbado.

ambin, un da antes deingresar en el hospital, mantu-vo una conversacin telenicacon Hamad bin Jassim Al Tani,primer ministro y responsablede Exteriores qatar, con quiendeparti sobre la crisis en Siria,Aganistn y Palestina.

Las imgenes de hoy son lasprimeras en las que se ve a Clin-ton en pblico desde el pasado 7de diciembre, cuando comenza-ron sus problemas estomacales.

Debido a su convalecencia sesuspendi su anunciada com-parecencia ante la comisindel Congreso que investiga el

ataque contra el consulado deEE.UU. en Bengasi (Libia), enel que allecieron el embajadorestadounidense, Chris Stevens,y otros tres compatriotas.

Su estado de salud levantadudas sobre su uturo poltico.

Clinton dejar el cargo en

enero -ser sustituida por el se-nador John Kerry, una vez que elSenado lo conrme-, y muchosseguidores ven en ella de nue-vo a una candidata presidencialpor el Partido Demcrata paralas elecciones de 2016.

Clinton ya suri un coguloen una pierna en 1998.

SANTIAGO DE CHILE | EFE

Joan urner, la viuda delcantautor chileno Vctor Jara,arm ayer que tras el procesa-miento de ocho exmilitares porsu presunta participacin en elcrimen de su

esposo tras el golpe militarde 1973, an hay mucho porhacer, para alcanzar la Justicia.

Para m es muy dicil ha-blar, no es un momento de cele-bracin, es un momento dondehay que estar tranquilos y saberque hay mucho trabajo por de-lante para lograr por n la jus-ticia verdadera, dijo urner en

una rueda de prensa junto a suamilia y allegados del artista.

En especial, lograr justiciaverdadera para todas las vcti-mas que surieron tanto en estelugar y en tantos otros lugaresde Chile, subray urner, quehabl en el estadio Vctor Jara,el antiguo estadio Chile, dondeel cantautor ue asesinado el 16de septiembre de 1973.

El pasado 28 de diciembreel juez especial Miguel Vsquezproces y orden el arresto deocho exociales del Ejrcito,dos como presuntos autores yseis como cmplices del asesi-nato del autor de e recuerdoAmanda y Plegaria del labra-dor, entre otros temas.

Cuatro de los procesados,Hugo Snchez Marmonti, JorgeSmith Gumucio, Edwin DimterBianchi y Nelson Hasse Mazzeise entregaron este mircoles yueron recluidos en un batallnde polica mil itar.

Los otros procesados sonRal Jor Gonzlez, Luis BethkeWul, Roberto Souper Onray yPedro Barrientos Nez, quienreside en Florida (EE.UU.) yest acusado, junto con SnchezMarmonti, como autor materialdel homicidio.

El juez emiti una orden decaptura internacional contraBarrientos y adems, segn con-rm hoy a los periodistas, pe-

dir la extradicin del exocial.Hace un tiempo, Barrientos

dijo a un canal de televisinque lo encontr en EE.UU., quenunca custodi a prisionerostras el golpe y que ni siquiera sa-ba quin era Vctor Jara.

En la misma lnea, SnchezMarmonti neg hoy incluso co-nocer a Barrientos, al jurar ino-cencia mientras era sacado delcuartel policial.

Segn la resolucin judicial,Vctor Jara ue detenido el 12de septiembre de 1973 junto acentenares de alumnos, emplea-dos y docentes de la Universi-dad cnica del Estado (UE),siendo llevados al Estadio Chile,

donde el cantautor ue recono-cido por los militares, que lo

En Chile

Viuda de Vctor Jara

confrma procesamiento

de 8 exmilitares

Victor Jara, cantautor chileno

asesinado tras el golpe militar de1973

separaron de los dems prisio-neros y lo torturaron durantevarios das.

El 16 de septiembre el artistaue asesinado con 44 disparos ysu cadver arrojado detrs de uncementerio en el sector sur deSantiago, donde ue recogido unal da despus y llevado al Ser vi-cio Mdico Legal (SML).

Joan urner lo reconociah al da siguiente y lo sepultde inmediato en el CementerioGeneral.

urner, que hoy estabaacompaada de sus hijas Aman-da y Manuela, consider que siel esclarecimiento del crimensirve como punta de lanza, ire-

mos adelante, con la esperanzade Justicia para todos.La amilia llam a los tri-

bunales a que exijan a EstadosUnidos la extradicin de PedroBarrientos y agradeci a quieneshan estado a su lado por ms de39 aos demandando justicia,entre ellos al abogado NelsonCaucoto, que les representa enel juicio.

Quiero hacer un agradeci-miento a toda la gente que noshan acompaado durante estoslargos aos, no slo aqu enChile, sino tambin auera, dijourner, quien insisti: tenemosque seguir trabajando. Lo vamosa hacer.

Este lugar (el estadio) paranosotros tiene antasmas, ob-viamente, yo creo que estn connosotros ahora y por ellos va-mos a seguir, concluy.

El abogado Caucoto, en tan-to, consider positivo que enChile se pueda investigar uncaso despus de 39 aos y lle-gar a los estadios procesales alos que hemos llegado sin quehayamos escuchado de ningunaparte que es un impedimento laprescripcin.

A su juicio, las dictaduras deluturo estn siendo noticadasque estos crmenes van a serperseguidos en cualquier lugary durante cualquier tiempo yque ello es la ms grande e im-

portante leccin que estamossacando de esta resolucin.

ISRAEL | AP

El primer ministro israel,Benjamin Netanyahu, no hapodido ocultar hoy su satisac-

cin en su visita a la ronteracon Egipto. Misin cumplida,ha dicho, marcando el n de lasobras de 230 kilmetros de vallaronteriza entre las zonas de Ke-rem Shalom y Netam, en el surde Israel.

Aqu se ha hecho lo imposi-ble. La construccin de la vallaronteriza ha durado dos aos,la mitad del tiempo programa-do. En los ltimos siete mesesningn inltrado ilegal ha llega-do a las ciudades de Israel. Creoque este xito nos indica quedebemos completarlo en otrasronteras, ha aadido, aludien-do los trabajos en la lnea divi-soria con Siria y los que se pla-

nean en el uturo con Jordania.Al nal conseguiremos se-

llar todas las ronteras de Israel,ha armado, elogiando el pro-yecto bautizado como Reloj dearena.

MURO DE CONTENCINEl Gobierno decidi levan-

tar esta valla de cinco metros dealtura y todo tipo de sensoreselectrnicos para evitar ataquesdesde el Sina, como el mat asiete civiles y soldados israelesen agosto del 2011. Con el tiem-po, sin embargo, se convirti, enpalabras de Netanyahu, en ne-cesidad primordial para evitarel fujo de miles de inmigrantes

aricanos llegados desde la ron-tera egipcia.

La construccin, valorada enunos 280 millones de euros, ueacelerada tambin a medida quese sucedan los acontecimientosen Egipto. La llegada al poderde los Hermanos Musulmanesy sobre todo la anarqua en laenorme Pennsula del Sina(aprovechada por grupos yi-hadistas) han provocado queIsrael no ahorrase en recursos.

Ms de 100 contratistas, 600equipos de trabajo, cientos de uni-dades de maquinaria pesada y msde 1.000 empleados han participa-do en unas obras que han necesi-tado 45.000 toneladas de acero y

Para evitar ataques terroristas

Israel completa valla ronteriza con Egipto

Panoramica de la valla fronteriza que separa a Israel de Egipto

1.670.000 camiones de tierra.El ministerio de Deensa, a

cargo de uno de los principalesproyectos en las ltimas dcadasde Israel, ha inormado ocial-mente del n de la construccindel tramo principal quedandoahora pendientes slo 12 km enla zona ms alejada en torno a laciudad turstica de Eilat.

SATISFACCINDEL GOBIERNO

La satisaccin de Netanyahutambin se explica por un hechoindiscutible: A tres semanas delos comicios, la imagen con unondo marcado por la modernaverja ronteriza, maquinaria pe-sada y soldados puede dar votos.

La valla est destinada a evi-tar atentados e inltracin ilegal

de inmigrantes desde Egipto.Hoy tambin de orma indirectaa contener el descenso de Ne-tanyahu en los sondeos.

En slo cuatro semanas, lalista conjunta del Likud y elpartido de Avigdor Lieberman(Israel Beitenu) ha perdido cin-co escaos. Pese a todo, siguesiendo el gran avorito para loscomicios del 22 de enero.

Benjamin Netanyahu, en un recorrido por la valla fronteriza

ROMA | EFEMiles de turineses mostraron

ayer sus condolencias y respetosen el uneral celebrado en la ciu-dad italiana de urn (norte) dela investigadora y Premio Nobelde Medicina, Rita-Levi Montal-cini, que muri el pasado 30 de

diciembre a los 103 aos de edad.La llegada del retro, cubier-

to de rosas rojas, con los restosde Montalcini provoc un largoaplauso de los concentrados,que esperaron durante horas enlos aledaos del cementerio Mo-numental de urn el comienzode las exequias.

Adems de las autorida-des de urn, ciudad natal dela Nobel, tambin asistieron aluneral la ministra de rabajo,Elsa Fornero, y el de Educacin,Francesco Proumo, en nombredel Gobierno del primer minis-tro saliente, Mario Monti.

Dado el carcter pblico deluneral, los turineses, la mayorade ellos mujeres, abarrotaron laplaza habilitada para celebrar el

acto, presidido por dos coronasde fores: una, en nombre delPresidente de la Repblica Ita-liana, Giorgio Napolitano, y otra,en nombre de urn, compuestapor los colores de la ciudad.

La amilia Montalcini ha de-cidido habilitar una pgina de

internet -http://www.ritalevi-montalcini.it- que recoja todaslas muestras de apoyo.

Por su parte, las autoridadesde la ciudad estudian qu callebautizar con el nombre de la Pre-mio Nobel de Medicina en 1986.

ras el uneral ha tenido lu-gar un cortejo nebre hasta elcrematorio.

Montalcini era juda laicapor lo que el uneral tuvo tam-bin un carcter laico y, a pesarde que la cremacin est prohi-bida por el judasmo, sus restosueron incinerados, explic susobrina Piera.

Las cenizas de la cientcaitaliana ueron enterradas juntoa los restos de su hermana ge-mela, Ana.

Miles de turineses despiden

a Rita Levi-Montalcini

en su funeral

7/30/2019 Edicion Jueves 03-01-2013

9/30

c u e r p o

B9|

Belsiglo

.com.ve

|@elsiglocomve elsiglocomve

3DE ENERO DE 2013

JUEVES

Vecinos piden que reparen canchadeportiva de La Segundera

| B10

comunidad

REINALDO OTAIZA | el siglo

foto | LUIS SNCHEZ

Por un presunto ajuste decuentas un grupo de hamponesasesinaron a un joven de 19 aosde edad la tarde del primero deenero en pleno centro de La Vic-toria. La hiptesis que manejanlos uncionarios de la Polica deAragua es el ajuste de cuentaspor la cantidad de detonacionesque eectuaron en su contra.

La vctima qued identica-da como Andrew Quintana. Laversin que se recab al respec-to resea que el inortunado seencontraba reunido con un n-mero incierto de personas en laestacin de servicio Gran Cam-po a eso de las 3:00 de la tardepara posteriormente arrancarpara el ro El Conde (en el mu-nicipio Revenga) a compartirpor la llegada de 2013.

Repentinamente dos sujetosse acercaron a la bomba de ga-solina para ir directo a donde elmuchacho, desenundaron unarmamento y sin mediar pala-bra la accionaron contra Quin-tana. Quienes se encontraban enel lugar, corrieron por sus vidasal igual que la vctima quien apesar de todo no pudo escapar

de la balacera.De ah ue trasladado rpi-

En esta estacin de servicio estaba el sujeto cuando le cayeron a tiros sin compasin

PA presume que todo fue por un ajuste de cuentas

Mataron a un joven de un balazo

en la cabeza y otro en el torso

damente a la emergencia delhospital Jos Mara Bentezdonde lleg sin signos vita-les, producto de las heridasde proyectil que present enel intercostal izquierdo y en lacabeza. La vctima resida enel sector Los Budares del mu-nicipio Ribas.

Para eecto de los uniorma-dos, la hiptesis es la menciona-

da ya que al parecer el abatidoestuvo implicado en un tiroteoque se suscit en la popularcomunidad 23 de Enero de LaVictoria hace algunos das. Conortuna en ese hecho delictivonadie result herido, no obstan-te la sed de venganza por partede unos sujetos se mantena la-tente.

Ahora quedar por parte

de los uniormados de la PA ydel Cuerpo de InvestigacionesCientcas, Penales y Crimina-lsticas de La Victoria realizarlas averiguaciones competentespara dar con la identidad de losresponsables del homicidio y elmvil certero. De igual orma,vericar si el inortunado est ono implicado en la balacera an-tes mencionada.

REINALDO OTAIZA | el siglo

foto | LUIS SNCHEZ

Durante el primer da delao, la emergencia del hospitalJos Mara Bentez tuvo un re-gistro de seis traslados por ac-cidentes de trnsito. Los casosque implicaban hasta menoresde edad, ueron especcamentepor cadas de motos. Eectivosde Trnsito Terrestre y de laPolica de Aragua no descartanque la imprudencia haya sido elprincipal detonante de estas si-tuaciones viales.

El primero de los casos im-plic a dos jvenes, de sexomasculino y emenino. Ambosueron identicados en el centroasistencial como Yogerson Ar-valo de 23 aos de edad y Ana

Karina Rangel, de 20 aos deedad. Estos muchachos surie-ron el incidente cuando se des-plazaban por la carretera viejaLa Victoria-Zuata a la altura delsector El Manantial.

Otro de los heridos respondeal nombre de Gustavo Vsquez,

de 35 aos de edad, residentedel barrio Hugo Chvez. A esteciudadano le diagnosticaronvarias lesiones producto de unaccidente vial cuando viajaba abordo de una motocicleta.

Tambin el listado lo conor-ma una ciudadana de 36 aos deedad identicada como YelitzaGmez, quien iba junto a unaadolescente de 13 aos cuandosurieron el accidente vial. Conortuna las heridas que presen-taron ueron leves. Ambas resi-den en el barrio San Raael.

El traslado de Eran Aranatambin ue parte de las atencio-nes que se orecieron en el Be-ntez durante el primer da delao nuevo. Este ciudadano de32 aos de edad circulaba por lacarretera vieja La Victoria-SanMateo cuando por un imprevis-to, cay de una motocicleta. Eljoven reside en la comunidad deLa Curia.

Para funcionarios de la PA y Trnsito Terrestre, los heridos de accidentescon motos son producto de la imprudencia

El ao comenz con numerosos

accidentes de motos

REINALDO OTAIZA | el siglo

Tres vctimas de armas deuego ueron remitidas de emer-gencia al hospital Jos Mara Be-ntez durante la noche del mar-tes a consecuencia de hechosvandlicos dispersos. Dos de losabaleados, uno de ellos un ado-lescente de 12 aos, ueron heri-

dos en el mismo lugar.

Segn la inormacin que re-posaba en el registro de ingresosal centro asistencial victorianoel primero de los traslados noc-turnos empezaron a eso de las8:30 pm.

En la movilizacin remitie-ron al menor de edad y a unjoven de 20 aos de nombre Pe-dro Miguel Sanabria Snchez, a

quien le diagnosticaron una he-

rida de proyectil a la altura de lamandbula. Los dos provenande la comunidad 23 de Enero deLa Victoria.

Al parecer, el acto delictivo ueprovocado por un nmero inciertode gatillos alegres, quienes comen-zaron a disparar a lo loco sin tomaren cuenta los peligrosos resultadosde su repudiable conducta.

Otro de los heridos ue un

joven de 19 aos identicadocomo Jos Chvez, quien recibiun balazo cuando se encontrabapor los alrededores de la comu-nidad Prate Bueno. Tanto estavctima como el hombre antesmencionado ueron trasladadosde emergencia al Hospital Cen-tral de Maracay despus de re-cibir los primeros auxilios en el

nosocomio de La Victoria.

Uno de los heridos es un adolescente de 12 aos

Balaceras dejaron tres heridos en La Victoria

REINALDO OTAIZA | el siglo

Con signos de estrangula-miento y de violacin ue encon-trada una pequea de 9 aos deedad, identicada como YoselnCarolina Mosqueda, en horas dela tarde del martes en una inva-sin del municipios Revenga.

El macabro hallazgo queconmocion al entorno amiliarde la nia quienes tuvieron que

recibir el ao consumidos por laangustia y desesperacin, en vis-ta que no saban de ella desde el31 de diciembre en horas del da.

La incertidumbre de Yuri Ca-rolina Mosqueda, madre de la in-ante, comenz el mismo 31 desdetempranas horas, momento cuan-do las amilias acostumbran a reu-nirse para iniciar con los arreglospara la despedida del ao viejo.

Al no saber del paradero dela pequea, su progenitora sedirigi a las autoridades quie-nes comenzaron con el rastreode la nia por los rincones delIngenio La Cruz, en vista que noacostumbraba a desaparecer sindejar antes dicho de su rumbo,considerando su corta edad.

La bsqueda ue realizada poruniormados de la Polica de Ara-gua adscritos a las comisaras de

El Consejo y Sabaneta, entretantoel suspenso y la impaciencia abru-maban segundo a segundo a losamiliares y allegados de la nia.

No ue sino hasta casi las 6:00de la tarde del 1 de enero, que loseectivos encontraron el cuerpeci-to de la nia a escasos metros desu residencia, es decir, en el inte-rior de la vivienda de un vecino.

El cadver present signos deestrangulamiento y violacin.

Segn los uniormados, el autordel hecho cubri el cuerpo de lania para evitar ser descubierto,denunciado y puesto tras las rejas.

Sin embargo, ms tarde, losazules detuvieron a un sujeto denombre Raael vila Burgos, de28 aos de edad, propietario delinmueble donde ue localizadoel cuerpo de Yoseln Carolina.

Segn versiones de los uncio-narios policiales, el detenido uesealado como el presunto res-ponsable, lo cual tendr que servericado por las averiguacionesrespectivas por parte de los eecti-vos del Cuerpo de InvestigacionesCientcas, Penales y Criminals-ticas de Las Tejeras, quienes seencargaron de poner al sujeto a laorden de la Fiscala Dcimo Oc-tava del Ministerio Pblico, paracontinuar con el proceso legal.

El presunto autor fue capturado en Las Tejeras

Encontraron estranguladay ultrajada nia de 9 aos

REINALDO OTAIZA | el siglofoto | LUIS SNCHEZ

Con una bolsa de materialsinttico contentiva de piedrasde dierentes tamaos ue deteni-do un sujeto de 23 aos de edad,apodado co