Edición impresa 30 agosto 2010

16
LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010 COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.092 EDICIÓN DE 44 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO Bs 3,50 DIARIO DE CIRCULACION NACIONAL FUNDADO EL 13 DE ENERO DE 1985 EL LÍDER. Blooming es puntero Bolívar gana al Aurora BEBER AGUA AYUDA A PERDER PESO GRATIS CON EL DIARIO 2-3A EL PAIS Bolivia no está preparada para enfrentar los incendios forestales que se repiten todos los años. Los expertos señalan que si no se revierte la tendencia que se im- puso el último mes, de 9.000 fo- cos de calor por día, este año se podía alcanzar o superar el ré- cord de 2004 cuando se produje- ron 50.000 focos de calor y fue- ron afectadas cinco millones de hectáreas. La Autoridad de Bosques y Tie- rras, Cliver Rocha, anunció que se tiene previsto revisar las nor- mas vigentes en la materia para evitar la destrucción del medio ambiente y preservar la salud de la población. Combaten incendios forestales con métodos rudimentarios El fuego aparece en uno y otro lado. Los bomberos luchan con ramas, agua en las mochilas de irrigación y pequeños cisternas arrastrados por tractores, sin poder frenar las llamas que arrasan con todo Todas las quemas ilegales están impunes Dos militares golpearon a un policía 15A POLICIALES FIFA amenaza con suspender a Bolivia EL LÍDER URKUPIÑITA CIERRA LA FIESTA DE LA INTEGRACIÓN 8A COCHABAMBA Niños y niñas agrupados en catorce fraternidades manifestaron su fe en la Virgen de Urkupiña. La clausura de la festividad estuvo mejor organizada que el 2009. Inspector de la Fiscalía revisará presuntas irregularidades en el caso Cartagena // 15a EL LÍDER 8-9B El piloto Eduardo Peredo se llevó la copa del Rally de la Concordia 2010. En la categoría N-4 Nacional triunfó Mirko Rojas, en tanto que en la clase A-6 el ganador fue Manolo Ortíz. El campeón en la categoría 8 válvulas fue Max Ferrufino y en la N-2, Luis Flores. La carrera recorrió la ruta Cotapachi - Hami- raya- Vila Vila - Playa Ancha y Santiváñez. Rally de la Concordia. DOS ETAPAS EN SEIS DIFÍCILES TRAMOS El cochabambino Efraín Crespo fue el mejor en la categoría 1600cc Libre. DICO SOLIZ Peredo es el campeón nacional

description

Opinión, diario de circulación nacional

Transcript of Edición impresa 30 agosto 2010

LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.092EDICIÓN DE 44 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 3,50

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

EL LÍDER. Blooming es puntero Bolívar gana al AuroraBEBER AGUA AYUDA A PERDER PESO

GRATISCON ELDIARIO

2-3A EL PAISBolivia no está preparada paraenfrentar los incendios forestalesque se repiten todos los años.

Los expertos señalan que si no serevierte la tendencia que se im-puso el último mes, de 9.000 fo-cos de calor por día, este año se

podía alcanzar o superar el ré-cord de 2004 cuando se produje-ron 50.000 focos de calor y fue-ron afectadas cinco millones de

hectáreas. La Autoridad de Bosques y Tie-rras, Cliver Rocha, anunció quese tiene previsto revisar las nor-

mas vigentes en la materia paraevitar la destrucción del medioambiente y preservar la salud dela población.

Combaten incendios forestalescon métodos rudimentariosEl fuego aparece en uno y otro lado. Los bomberos luchan con ramas, agua en las mochilas de irrigación y pequeños

cisternas arrastrados por tractores, sin poder frenar las llamas que arrasan con todo

Todas las quemas ilegales están impunes

Dos militaresgolpearon aun policía15A POLICIALES

FIFA amenazacon suspendera BoliviaEL LÍDER

URKUPIÑITA CIERRA LAFIESTA DE LAINTEGRACIÓN

8A COCHABAMBANiños y niñasagrupados en catorcefraternidadesmanifestaron su fe en laVirgen de Urkupiña.La clausura de lafestividad estuvo mejororganizada que el 2009.

Inspector de la Fiscalía revisará presuntas irregularidades en el caso Cartagena // 15a

EL LÍDER 8-9BEl piloto Eduardo Peredo se llevó la copa del Rally de la Concordia 2010. En lacategoría N-4 Nacional triunfó Mirko Rojas, en tanto que en la clase A-6 el

ganador fue Manolo Ortíz. El campeón en la categoría 8 válvulas fue Max Ferrufino y en la N-2, Luis Flores. La carrera recorrió la ruta Cotapachi - Hami-raya- Vila Vila - Playa Ancha y Santiváñez.

Rally de la Concordia.

DOS ETAPAS EN SEISDIFÍCILES TRAMOS

El cochabambino Efraín Crespo fue el mejor en la categoría 1600cc Libre. DICO SOLIZ

Peredo es el campeón nacional

La multa es de 20 centavos de dólar por hectárea. Hasta el momento

el fuego ha quemado 2 millones.

Los incendios de oriente se combaten con métodos rudimentarios

Hay menos fuego, pero no ha pasado el peligro.

FREDDy MORALESAscensión de Guarayos, SantaCruz, OPINIÓN (enviado espe-cial).-

Con métodos rudimen-tarios y una inmensa deci-sión y voluntad se comba-ten los focos de calor oincendios que se producenen toda el área rural del de-partamento de Santa Cruz,según se pudo constatar enterreno.

En Ascensión de Guara-yos, por ejemplo, el contin-gente de diez personas jó-venes, encargadas de laestación de bomberos, estáalerta las 24 horas ante lospedidos o advertencias defuego, tanto en el área ruralcomo en la población deunos 20.000 habitantes.Cuentan con escaso equipo,incluido un camión cister-na, pero explican orgullo-sos que, hasta ahora,adonde acuden, terminancon las llamas.

Sin embargo quedaclaro que la voluntad no essuficiente para unas cir-cunstancias tan especiales.La madrugada del domin-go, un cuarto techado conmotacú y maderas fue con-sumido por el fuego en unbarrio de la población sindar lugar a que llegaran losbomberos para socorrer enla emergencia, aunque nose produjeron víctimas.

Se pudo verificar que elfuego se reproduce prácti-camente sin aviso y sin con-trol. Aparentemente alen-tado por la severa sequía,una chispa es suficientepara prender en uno y otrolado las ramas secas y pro-vocar un “foco de calor”.Anoche se produjo el in-cendio de una quinta, a 20kilómetros de la ciudad deGuarayos, en la carreterahacia Trinidad.

Una pequeñ a casa de

dos habitaciones fue con-sumida por el fuego, asícomo prácticamente todaslas plantas frutales dellugar, en menos de mediahora.

Los peones acuden acombatir las llamas con loque tienen a mano. En elcaso de la casa quinta, conramas de palmera con lasque se golpea las llamashasta sofocarlas y tambiéncon mochilas de irrigación,que son utilizadas normal-mente para regar con quí-micos a las plantaciones afin de acabar con los insec-tos que las atacan.

En algunas estancias sepudo ver que se combate elfuego con pequeños cister-nas transportados encimade una chata y arrastradospor un tractor.

Es el método más efec-tivo, debido a que se puedecargar mucha más cantidadde agua.

El fuego aparece en unoy otro lado. A veces se en-ciende durante unos minu-tos y se reduce hasta casiapagarse, sin mayor conse-cuencia, pero en otros,avanza consumiendo todoa su paso y tiene su topecuando llega a lugares

Apuntes.

VisibilidadLa visibilidad se reduce, a de-terminadas horas hasta a 600metros. Están suspendidas lasoperaciones aéreas.

Enfermedades

Siete de cada diez consultasen el hospital tienen que vercon afecciones provocadaspor el humo y la ceniza.

MaderaContinúa inexorable la explo-tación de maderas preciosas.

Medidas legalesSe pidió a los fiscales iniciaracciones contra quienes pro-mueven quemas de camposde cultivo de forma ilegal.

Región en riesgoEn cuanto a incendios foresta-les lo que más preocupa es eldepartamento de Pando en laregión de Puerto Rico, adondeya se desplazaron los medioslogísticos para intentar desviarla dirección que tenía el incen-dio hacia la población dePuerto Rico y la ReservaManuripi Heath.

donde la vegetación estáverde. Sin embargo lasbrazas y chispas quedanpor varias horas latentes yla brisa del viento las trans-porta hasta otros lugaresdonde cobran vida.

En esta región uno delos transportes más utili-zados, como en todo eloriente, es la motocicleta.Por ello es común ver a de-cenas de personas que vano vuelven del campo conuna escopeta o un rifle enla espalda.

La caza de animalesque huyen del fuego se haconvertido en unas activi-dades más importantes deestos días, al extremo queel precio de la carne dechancho del monte, seredujo considerablemen-te, a menos de 20 bolivia-nos el kilo en el mercadode la ciudad.

Se ofrece toda clase decarne del monte, especial-mente tatú, chancho delmonte, hurina o venado.

Mientras ese es el pa-norama por la emergenciaprovocada por el fuego, ladeforestación de maderaspreciosas continúa impla-cable. Se pueden observar,todo el tiempo, decenas de

Impotencia.Se ha develado, con laactual situación deemergencia, que elpaís no está prepara-do para estos incendios que se repi-ten todos los años,pero ahora en unamagnitud insospe-chada.

Los focos de calor se re-dujeron drásticamente

en la última semana. Deun promedio de 9.000 se-manales, este fin sesemana se cerró conmenos de 300.La información fue pro-porcionada por la Autori-dad de Bosques y Tierras,Cliver Rocha, quienseñaló que se tuvo una re-ducción progresiva yconstante. De iniciales

9.000 focos por día, sebajó a 600, luego 500, 300y siguió la reducción du-rante el fin de semana, loque muestra una situaciónde optimismo.Una de las explicacioneses que ante las amenazasde reversión de tierras alos infractores de lasnormas forestales, lospropios campesinos, ga-naderos y agricultoreshan optado no sólo por

evitar el inicio de chaque-os, sino que además, sepreocupan por evitarlos eincluso apagar los que sepresentan cerca de suspropiedades.Los datos oficiales seña-lan que en el último messe registraron más de3.800 focos de calor opuntos de incendio don-de se han quemadocampos de siembra, o bos-ques.

Se reducen focos de calor

grandes camiones carga-dos con troncas inmensasde maderas preciosas quesalen del monte hacia losaserraderos locales. “Enésta época pierden loscampesinos, los agriculto-res, los ganaderos. Losúnicos que ganan los ma-dereros, pareciera que noles afecta ni conmuevenada de lo que ocurre a sualrededor porque siguenexplotando la madera sinpausa”, comentó uno delos funcionarios delcuerpo local de bomberosa OPINIÓN.

El aeropuerto localestá cerrado al tráficodesde hace más de dos se-manas. La humareda esimpresionante, sobre todoen algunas horas (depen-diendo de si sopla o no elviento), al extremo de queel sol se lo puede observara simple vista como unapequeñ a circunferenciatotalmente roja, de modoque se lo puede mirar sinayuda de lentes.

El pediatra del hospi-tal municipal, Luis Torres,

dijo a OPINIÓN que lasafecciones a la vista y otrasdolencias provocadas porla humareda se incremen-taron de manera impor-tante. Cada siete de diezconsultas de niños tienenque ver con afeccionesprovocadas por el humo olas cenizas.

La ceniza, dijo elmédico, se asienta sobretodo, incluidos los alimen-tos, que provoca diarreasen niños y adultos.

2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 // EDITOR: FREDDY MORALES

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

La lucha contra los incendios es difícil sin los medios adecuados. OPINION

Hasta ahora no se aplicaron sanciones por las quemas ilegales en el país

Hasta ahora resultó im-posible aplicar multas osanciones por el chaqueo oquema ilegal de los camposde cultivo, lo que ha deri-vado en peligrosos incen-dios que afectan por lomenos siete de los nuevedepartamentos, pérdida deespecies de flora y fauna yuna nube de humo queprácticamente se apoderóde todo el territorio nacio-nal.

La Autoridad de Bos-ques y Tierras, CliverRocha, dijo a OPINIÓNque la multa establecidapor ley es de 20 centavosde dólar por hectárea y setiene estimado que el fuegoarrasó unos dos millonesde hectáreas desde que sedesató en varias regiones,

especialmente del oriente,hace aproximadamente unmes.

Rocha dijo aún no seaplicaron sanciones“porque tiene que ver conla instauración de procesosdonde se necesita dejarque las partes ejerzan de-recho a la defensa, eso tieneun tiempo administrativo yestamos en esa etapa”.

Procesos.La dificultad radicaen que se deberealizar procesos enque las partes debenaportar pruebas ydescargos

Agregó que, de todosmodos, se está analizandola posibilidad de cambiaresa disposición porque re-sulta irrisorio el monto dela multa dada la magnituddel daño que se producecon las quemas ilegales.

Explicó que existe unprocedimiento para el des-monte y quema de chacosque debe seguirse con untrámite ante las autorida-des pertinentes, de modoque se cumplan reglas bá-sicas como cumplir con laFunción Económico Social(FES) del predio y tam-bién con medidas que ga-ranticen que el fuego no seextenderá a otras parcelas.

Reveló que en este perí-odo, en que se han regis-trado casi 4.000 “focos de

calor”, sólo se sabe demenos de un centenar depermisos requeridos paraactuar de ese modo, lo queseñala la magnitud de lasquemas ilegales y tala debosques.

Rocha dijo que autocrí-ticamente se debe asumirque se ha hecho una coor-dinación con gobernacio-nes, municipios, organiza-ciones sociales y todo tipode instituciones quepueden coadyuvar a con-trolar los incendios perofaltó una movilización in-mediata y rápida.

Rocha explicó que tam-bién tiene previsto revisarlas normas vigentes sobrela materia porque“quemar, destruir el medioambiente es demasiado

barato si se comparan loscostos por contaminacióndel medio ambiente, lacrisis ecológica y los dañosen salud, es un panoramaincuantificable y esto setiene que cambiar radical-mente”.

Además, dijo se toma-rán acciones de reversiónde tierras en los casosdonde se haya modificadoel uso de la vocación de latierra.

“Hay un uso de la tierradefinido por ReformaAgraria y cuando se desa-loja cobertura forestal y seexpande la frontera agrí-cola, o se tienen cultivosno aptos para la capaci-dad de uso de la tierra, sehabla de un uso no soste-nible”.

Cliver Rocha

Autoridad de Bosques

Se temeque hayamás fuegoLas autoridades locales ynacionales aún no seatreven a cantar victoriasobre las quemas indis-criminadas de campos decultivos que han provo-cado una humareda anivel nacional y coinci-den en que aún “se temelo peor”.La susceptibilidad sebasa en que los llamadoschaqueos comenzarondemasiado temprano esteaño y aún queda el mesde septiembre, según lasestimaciones meteoroló-gicas sin anuncios de llu-vias, debió a que el paísatraviesa por una severaetapa de sequía.“Viene la peor parte, con-siderando que la gentequema en época cercanaa las lluvias. Ahora seadelantó a quemarporque tenía la previsiónde que las lluvias ocurranantes de agosto. Estos de-sastres y manipulacionesde la naturaleza estáncambiando las estacionesdel año. Lo previsible era que enseptiembre rebroten lospastos y se permita la ali-mentación del ganado”,dijo a OPINIÓN CliverRocha, Autoridad de Bos-ques y Tierras.Advirtió que si no se re-vierte radicalmente latendencia que se impusoen el último mes, de9.000 focos de calor pordía, se podría llegar esteaño a alcanzar o superarel récord del año 2004,cuando se produjeron50.000 focos de calor yfueron afectadas por elfuego cinco millones dehectáreas. “Pero haysignos que permitendecir que son controla-bles los chaqueos volun-tarios”, aclaró.Explicó también que seha verificado que nosiempre se trata de bos-ques o desmontes, sinoque cerca de la ciudad deSanta Cruz se quemancañaverales para facilitarel corte y limpieza de lasáreas de cultivo, lo queexplicaría la densa hu-mareda que afecta a estacapital y todo el departa-mento. “No podemos cantar vic-toria porque el vientocontrario podría re-di-reccionar este incendio.Son unas 15.900 hectáre-as las quemadas entrepastura y monte alto”.

3aCOCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

EL PAÍS4a COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Gobierno anuncia control a la mina de oro de GoniEl centro de explotación aurífera Don Mario está en San José de

Chiquitos en Santa Cruz y pertenece al ex presidente Sánchez de Lozada

LA PAZ/EFE

El Gobierno de Boliviaanunció que fiscalizará laproducción de una minaaurífera del ex presidenteGonzalo Sánchez deLozada (1993-1997 y 2002-2003) porque, a su juicio,tributa poco y no entregainformación al Estado.

El director de la Agen-cia de Desarrollo de Ma-crorregiones y Fronterasde Bolivia, el ex ministrode la Presidencia JuanRamón Quintana, hizo eseanuncio en entrevista conmedios estatales. "Vamos aentrar a hacer la fiscaliza-ción del último gramo deoro que saquen de ahí. Fis-calización para que paguenimpuestos y si no cumplenlas normas medioambien-tales, la vamos a revertir(expropiar para elEstado)", dijo Quintana.

Sostuvo que se trata dela mina "Don Mario", si-tuada en el municipio de

San José de Chiquitos, deldepartamento de SantaCruz, fronterizo con Brasil,y aseguró que es una de lasmás ricas del país y perte-nece al ex mandatario Sán-chez de Lozada.

El ex presidente renun-ció a su segundo gobiernoen octubre de 2003, tras

una ola de protestas socia-les reprimida por el Ejérci-to con el saldo de más de60 muertes civiles en el al-tiplano y en las ciudades deLa Paz y El Alto.

envia tu [email protected]

Fiscalización.

Rechazo.“Los empleados de lamina Don Marionunca permitieronque una autoridad deGobierno la fiscalice”J. Ramón Quintana

Juan Ramón Quintana dirige un programa de asistencia en las fronteras. ABI

Corea del Surcondona 150mil dólares delcrédito para el desarrollo

LA PAZ/ABI Del crédito de250 millones de dólaresque consiguió el presiden-te Evo Morales durante sureciente visita oficial aCorea del Sur, se lograráuna condonación de 150millones, reveló ayer la mi-nistra de Planificación delDesarrollo Viviana CaroHinojosa.

Caro informó que elconvenio marco de finan-ciamiento por 250 millo-nes de dólares tiene unacuenta abierta a favor deBolivia de 2010 al 2014 a 40años plazo, cinco de graciay apenas un 0,1 por cientode interés anual.

Sin embargo, aclaró que"si Bolivia paga puntual-mente el crédito puede ac-ceder a una condonacióndel 60% de 250 millones dedólares, vale decir 150 mi-llones de dólares, lo quesignifica que al final termi-nará pagando solamente100 millones".

Corea del Sur tiene sumointerés en participar en elproceso de industrializa-ción del litio que posee Bo-livia en ingentes cantida-des en el salar de Uyuni.

Intentan acallar a testigos delcaso Caranavisegún APDHB

LA PAZ/ERBOL YolandaHerrera, presidenta de laAsamblea Permanente deDerechos Humanos de Bo-livia (APDHB), denuncióeste domingo el intento deacallar testimonios sobre elcaso Caranavi de los acti-vistas de esa organiza-ción.

"Tenemos informaciónal respecto de que militan-tes de base, en coordina-ción con la presidenta deDerechos Humanos de LaPaz, Amparo Carvajal, ha-brían sufrido allanamientode oficinas por una denun-cia anónima de supuestosdelitos que habrían come-tido. No queremos creerque se pretenda presionary cerrar la voz de los defen-sores y defensoras de losderechos humanos en elpaís", declaró Herrera a laRed Erbol.

Aseveró que de compro-barse este hecho se estaríavulnerando el derecho delibertad de acción de laspersonas a través de la inti-midación. Nadie puede serperseguido por declararcontra intereses de repre-sentantes del Gobierno.

5aCOCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

Jubilación llegará sólo a losque aporten más de 10 añosEl ministro de Economía Luis Arce plantea dos rentas mínimas y

montos que varían de acuerdo a los aportes y los años trabajados

REDACCIÓN/[email protected]

El anteproyecto de Leyde Pensiones propuestopor el Gobierno estableceel régimen semi-contribu-tivo. Consiste en captar elaporte del trabajador, perocomo no es suficiente parauna renta digna, entoncesel Fondo Solidario contri-buye para incrementarla a850 bolivianos para diezaños de aporte.

El ministro de HaciendaLuis Arce puntualiza quepara beneficiarse con larenta, lo "primero que tieneque quedar claro" es que eltrabajador independienteo ama de casa "tiene queaportar". Además, otracondición es que la contri-bución al sistema es por unmínimo de diez años.

El aporte base es el diezpor ciento del salariomínimo nacional, unos 68bolivianos mensuales, to-mando en cuenta que este

año ese haber bordea los680 bolivianos.

"No es que se inscribehoy para recibir su rentamañana", explica.

Con el aporte del traba-jador, "el administrador depensiones va a invertir esaplata y ese beneficio tam-bién va a servir para pagarla renta cuando le toque ju-bilarse".

Para los aportes míni-mos de 20 años la rentaserá 1.100 bolivianos, para25 años 1.200 bolivianos ypara 35 añ os de aportemínimo, 1.300 bolivianos.

En el caso del magiste-rio, por aportar 30 añospara su jubilación, el do-cente recibirá una rentamensual de 2.200 bolivia-nos, si es 25 años entoncesla renta será 2.000 bolivia-nos, porque "no es justoque el maestro tenga unapensión" igual al del "hela-derito" que aportó sólo lacuota mínima.

La pensión mínima será

476 bolivianos, el 80%ciento del salario mínimonacional.

El Fondo Solidariotendrá aporte patronal y delos trabajadores.

envía tu [email protected]

Política de pensiones.

Fondo Solidario.Se financiará con el 3por ciento de aportepatronal y 0,5 porciento de y todos lostrabajadores, paranivelar las rentas.

El ministro de Hacienda Luis Arce explica las ventajasdel nuevo sistema de pensiones. ABI

Comandantecubano lanzalibro de FidelCastro y visitaLa Higuera

LA PAZ/ABIUno de los másimportantes comandantesde la revolución cubana,Guillermo García Frías,llegó ayer a Bolivia paracumplir una agitadaagenda en la que se destacasu visita a la localidad deLa Higuera, en el departa-mento de Santa Cruz,donde murió el coman-dante guerrillero argenti-no-cubano Ernesto CheGuevara en 1967.

García Frías presentaráhoy en La Paz el últimolibro del jefe de la revolu-ción cubana de 1959, FidelCastro Ruz, en un acto acelebrarse en el Palacio deGobierno con la asistenciadel presidente Evo Mora-les Ayma.

Al acto fueron invitadoslíderes de los movimientossociales de Bolivia, repre-sentantes diplomáticos,sindicales y militares, juntoa miembros de las brigadascubanas de cooperación ensalud y educación que seencuentran en el país.

García Frías estuvo enel lanzamiento del libro deCastro en Venezuela.

Trasladan a 19 bufeos al río Grande

Un total de 19 delfines deuna especie única que viveen el oriente de Boliviafueron rescatados de unrío afectado por el lodo yresiduos de la deforesta-ción en la zona, informó laGobernación de SantaCruz.Los "bufeos", como se lla-ma en Bolivia a esta espe-cie, comenzaron a sertrasladados desde el ríoPaila hasta el río Grande,donde serán liberados.

40Al menos 40 comunida-des de Riberalta, Beni, ca-recen de agua a causa delos incendios forestales.El Ministerio de MedioAmbiente vaticinó mayorescasez debido a las que-mas, la contaminación y lasequía.

Indígenas impulsanmedicina tradicional

Filemón Suárez, asamble-ísta indígena del puebloGuaraní, anunció un pro-yecto de ley departamen-tal con el objetivo de crearinstitutos especializadosen la investigación de lasmedicinas tradicionalesque se utilizan en sus pue-blos. Planteará que la me-dicina tradicional tam-bién esté reconocida enSanta Cruz.

Debaten normas deética en Diputados

El diputado AndrésOrtega Tarifa explicó queel Reglamento de Ética dela Cámara de Diputados,que pretende imponer lamayoría oficialista, tieneel objetivo de asegurarque no haya más desmar-ques en filas del oficialis-mo, mantener los precia-dos dos tercios del oficia-lismo en el Legislativo y e-liminar la posibilidad deun desbande en el MAS.

Comunidades delBeni están sin agua

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

41926999

El ojo inquieto

Mineros enterrados

ENVUELO

6a COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Vocaciónagrícolay ganadera

CONSTANTINO KLARIC F.

Asesor de presidencia AeroSur.

[email protected]

La vocación del país en susmúltiples espacios territorialeso geográficos tiene esencial-mente una vocación agrícola -

ganadera, y puede encarar en estoscampos una diversidad tanto en loque se refiere a la producción agríco-la y una elevada productividadganadera. En lo que hace y se refierea la propia industria ganadera en elpaís se puede encarar una extendidaindustria cárnica.Es posible una industrialización ex-tensiva en cuanto al producto cárni-co, para lo que se cuenta con impor-tantes hatos de ganado vacuno, deganado lanar y otros de altorendimiento cárnico como el ganadocaprino, porcino y la cría de aves demúltiple rendimiento como el ñandúo avestruz que se puede criar con re-lativas ventajas en las pampas deMoxos.Requiere Bolivia una política deEstado agro-ganadera de líneadefinida y con principios de con-tinuidad, con objetivos concretos yun importante capital para promoverla expansión de la producción y laproductividad de estas actividadeseconómicas buscando hacerlas renta-bles así como diversificadas tanto encantidad como en calidad. Sólo el in-cremento sustancial de la actividadagrícola y ganadera puede cambiar latradicional política económica boli-viana asentada esencialmente ytradicionalmente en la producción yexportación de materias primas norenovables como los metales, losminerales e hidrocarburos.En Bolivia todavía existen ampliossectores geográficos y demográficosque viven de una economía derecolección silvestre. Hay que agru-par las tierras poco productivas delminifundio y del surcofundio tan no-civos para la economía rural como loes también el latifundio improducti-vo. A través de una agricultura inten-siva y de una ganadería cárnica selec-tiva, el hombre domina, cultiva ytransforma la calidad y el uso de latierra. En un mundo hambriento, dondeviven millones de personas flage-ladas por la desnutrición, la primeraprioridad es, la expansión en volu-men y calidad la producción de ali-mentos para que éstos lleguen a laboca de los dos millones 800 milhambrientos de diversas partes delmundo. Ahora el monopolio de la produccióny comercialización de alimentos lotienen los países altamente desarro-llados, a su vez detentadores deldinero con el que se puede adquirirlos productos de la industria agroali-mentaria que requieren y reclamanlas zonas hambrientas.

AeroSur, 18años en loscielos

La única empresa privadaaerocomercial que vuela alexterior AeroSur cumplióen días pasados 18 años

sirviendo al país. Esta empresaempezó volando con una aero-nave Metro a Potosí de 14pasajeros, posteriormente usó losBAE que actualmente utiliza elTAM y siguió con las aeronaves727-100-200 y los 737-200 con-tando 6 aeronaves hace unosaños atrás y sus rutas interna-cionales, como manifestó su pre-sidente en el festejo de los 18años, eran San Paulo y BuenosAires, actualmente cuanta conmás de 14 aeronaves y sus rutasinternacionales aumentaron aMiami-Madrid, Salta, Tucumán,Cusco y realiza vuelos chartercada día 2 veces a La Habanadesde Miami. Para los vuelos a Madrid, 4 vecespor semana, cuenta actualmentecon una de las aeronaves másmodernas que se conoce el 747-400 el Supertorísimo. Para losvuelos a Miami inauguró otraaeronave de tecnología moderna,el Sharko una 767-200 ER, quetambién volará próximamente aBarcelona. Su presidente el Ing.Humberto Roca en días pasadospresentó 3 nuevas aeronaves alservicio de los usuarios el 767-200 un 737-400 de 150 pasajerosy un 737-300 algo inédito en elpaís, ya que jamás empresa aero-comercial presentó 3 aeronavesen un solo día, y manifestó que enun corto plazo llegarán otrasaeronaves y un carguero 747-400.Durante la presentación de laaeronave 767-200 ER en el vueloa Buenos Aires está a la llegada alaeropuerto de Ezeiza y causófuror por su colorido. Lo anecdótico es que el coman-dante Miguel López (y el Cap.Diego Jordán que juntos llevaroneste vuelo) cuando era un niño yquizás ni se imaginó, que él comosu padre, con el mismo nombre ycargo también efectuaba hace 40años atrás este vuelo inauguralen una aeronave Electra del LABen la misma ruta. Seguramente esto quedará comoun grato recuerdo entre esta fa-milia que se dedicó a la aeronáu-tica y que aportó también al de-sarrollo de esta rama empresarialcomercial. Estas son las cosas hermosas yanecdóticas que ocurren en laaeronáutica. Para los 18 añosAeroSur obsequiará cientos depasajes a varios destinos entresus usuarios.

Permitiéndome un gesto de adhe-sión humanitaria, el 20 del pre-sente, envié la siguiente nota a laSociedad de Escritores de Chile, a

la Comisión de Minería del Parlamento ya la Central Unitaria de Trabajadores deChile:

Honorables Parlamentarios Teillier yCarmona, Ilustres Escritores, Distingui-dos Camaradas, Autoridades legislativasy políticas del Socialismo de Salvador Al-lende, Trabajadores del hermano pueblochileno. Les expresamos la total adhe-sión ante la tragedia registrada en laMina San José de Copiapó, desde el 5 delpresente hasta la fecha, cuando un desas-tre geológico sacrifica a 33 mineros al in-terior mina.

Chile y Bolivia acogen sacrificios com-partidos desde antaño; el genocidio de laEscuela de Santa María de Iquique fue elhito histórico que unió nuestra sangre ynuestras luchas de reivindicación políti-cas. Los heridos en el Campo de la Alian-za en Tacna bolivianos, chilenos y pe-ruanos atendidos por el ServicioBoliviano de Ambu-lancias dirigidos porZenón Dalence. Luegola persecución, prisióny tortura organizadospor los tiranos del PlanCóndor ensañ adoscontra chilenos y boli-vianos que se permi-tieron soñar con la li-bertad y el humanismosocialista, y por elloofrendaron sus vidasen los anhelos de lajusticia y los derechoshumanos. Esta vez, unobrero boliviano, sufrejunto a sus hermanos

mineros atrapados en la profanidad de lamina San José.

Por estos antecedentes históricos, lacomunión ideológica que nos compro-mete y el noble sentimiento fraternal queune a los intelectuales de la palabra, a lostrabajadores, a los ciudadanos plenos defe en el socialismo, queremos expresarlesla solidaridad debida a los familiares delos mineros de la mina San José; y a us-tedes, distinguidos hermanos, la adhe-sión sincera y conmovida que porte nues-tro verdadero sentimiento.

Reproduje el verso de Héctor BordaLeaño “Asedio de Tinieblas” y concluíexpresando: ¡ Honor a los trabajadoresmineros de Chile, de Bolivia, del mundoentero, por su heroísmo laboral y su sa-crificio existencial!

Esta adhesión humanitaria les envié anombre de los profesionales-escritores-artistas-ciudadanos y trabajadores deCochabamba; de la Unión de Poetas y Es-critores, de la Sociedad de Escritores deBolivia, colegios de profesionales, so-ciedades científicas, Central Obrera De-partamental, Comités Cívicos, movimien-tos sociales y sobre todo, de la AlianzaRevolucionaria Anti imperialista, ARA.

Dos días después sucedió el milagro.En la profundidad de la tierra, enterra-dos a 700 metros, se encuentran con vidalos 33 mineros, también Carlos Mamani,

el boliviano. Vi emo-cionado cómo flamea-ban multitud de ban-deras chilenas y unatricolor boliviana enCopiapó, revelandoque es posible la inte-gración americana porlo menos ahora, a unnivel ético, espiritual yhumanitario. La ale-gría del pueblo chilenofue sublime, lo es tam-bién la mía y esencial-mente la nuestra, la detodos los ciudadanosque tienen el alma enlas manos abiertas.

Con las manos.

En la zona de Ch’ampa Rancho, al sur de la ciudad, subsiste la producciónartesanal de ladrillos para la construcción, una actividad que poco a poco tiendea desaparecer. RUBÉN RODRÍGUEZ.

ColumnistaInvitado

DAVID AÑEZ PEDRAZA

Licenciado en Ciencias Políticas

GASTÓN CORNEJO BASCOPÉMédico y ex senador del [email protected]

Propiedad urbana y derecho propietario

El Gobierno ha repetidoen muchísimas opor-tunidades su absolutorespeto a la propiedadprivada, tal cual esta-blece la ConstituciónPolítica del Estado. Loha hecho el presidentedel Estado Plurinacio-

nal Evo Morales, recientemente el vi-cepresidente Álvaro García Linera ypoco antes el ministro de ObrasPúblicas, Walter Delgadillo.

Y todas estas reiteraciones tienen susentido y son oportunas porque en unasunto tan sensible como es la propie-dad urbana o rural, es decir el derechopropietario de las personas que con es-fuerzo y trabajo y medios honestos y lí-citos han construido sus viviendas, unao más, cuando se habla sobre regulari-zaciones o reformas u otras calificacio-nes, lo primero que surge es un estadode preocupación, expresado en incer-tidumbre y temores. El temor que sepresenta en una sociedad, por supues-tas normas o leyes que pueden afectarla propiedad es algo que se va exten-diendo como un reguero de pólvora yno se sabe nunca como puede epilogar.

Las aclaraciones o afirmaciones delministro Delgadillo y del vicepresiden-te García Linera han sido concretas yen sentido de que el Gobierno respetala propiedad privada, pero ademásafirmando que no se tiene elaboradoningún proyecto de ley de regulariza-ción de la propiedad urbana y regulari-zación del derecho propietario sobreinmuebles urbanos. No hay nada ofi-

cial, han dicho, para añadir que estáncirculando papeles “truchos” para ate-morizar a la gente y que los propieta-rios de una, dos o tres casas tienen queestar seguros que no serán afectados,así tengan 500, 1000 metros o 3000.

Las autoridades han señalado que lapresentación oficial de un proyecto deregularización no tiene fecha y es posi-ble que se haga público recién a fin deaño.

No cabe duda que las declaracionesdel Ministro y del Vicepresidente son

oportunas y tranquilizan a los propie-tarios de viviendas y predios urbanos.Lo que se conoce es que a mediados dejunio pasado se empezaron a discutiralgunos borradores en reuniones yeventos propiciados por un sector delas juntas vecinales; una de estas reu-

niones, la inicial, precisamente, se ve-rificó en el coliseo de Huayra K’asa alsur de la ciudad en presencia del Vice-ministro de Vivienda y Urbanismo. Enaquella oportunidad, se conoció unprimer documento que desde luego notiene valor oficial, pero que señalaentre los objetivos de la ley y razonesde interés social, la regularización delas condiciones de ocupación del hábi-tat urbano, lineamientos mínimos parael ordenamiento, la definición de lafunción social de la propiedad urbanay establecer sus mecanismos de aplica-ción, la regularización del acceso alsuelo urbano, las normas de regulacióny los mecanismos integrales (catastrourbano y delimitación de áreas urba-nas) para la Regularización del Dere-cho Propietario Urbano, procesos ex-cepcionales y extraordinarios ytemporales de regularización, titula-ción individual y Registro en DerechosReales, instituir los procedimientos deregularización individual y colectivadel derecho de propiedad sobre in-muebles urbanos.

Esto no es oficial, y la ciudadaníadebería estar atenta a no ser sorpren-dida con otros supuestos proyectosque evidentemente no tienen ningúnvalor.

El vicepresidente García Linera y elministro Delgadillo con las afirmacio-nes que han formulado hace poco,sobre este asunto, han aclarado un pa-norama que estaba creando cierta in-certidumbre, en algo, que reiteramos,debe ser manejado con el debido cui-dado y prudencia.

Ayer, domingo, en la mañana tem-prano la Plaza Principal era laprueba de que existen personas(por llamarlas de algún modo)

con el alma deshecha de odio. Decenasde palomas yacían muertas donde en undía normal se posaban.

Los testigos, madrugadores, o “resi-dentes” de la Plaza, se extrañaron quedos personas descendieran de una ca-mioneta blanca y echaran granos paraestas aves tan temprano. Creyeron queera gente generosa y amable, como lamayoría que les da alimento. Prontocomprendieron que era lo contrario: laspalomas que comían los granos moríancasi de inmediato y pronto la bandadaque acudió confiada quedó diezmada,convirtiendo ese sitio en una alfombrade muerte.

Como nadie anota en su memoria la

placa de un vehículo que hace el bien,este dato quedó sin registrar porquehabía desaparecido cuando la muertecomenzó su macabra labor.

Un ser humano con la mínima sensi-bilidad no halla respuesta a su interro-gante de qué puede mover a alguien aasesinar animales inocentes, indefen-sos, confiados, hermosos.

La Plaza no sería lo que es sin esemanto volador, movedizo y armónicoque forman las palomas.

Las cientos de personas que hacensuya esta Plaza, las cuidan dándolesgranos de maíz que a la vez alimenta, in-directamente, a comerciantes de centa-vos. Algunos sólo las miran distraída-mente volar y posarse y esto se parece aesa especie de terapia que es mirar unrío. Los niños, aunque acudan o seanllevados a la Plaza con frecuencia, no

dejan de sorprenderse y divertirse, aveces ocasionando una estampida haciael cielo. Mientras las aves bajan confia-das para tomar el obsequio de losgranos, beber de la bicentenaria fuentede las Tres Gracias, mostrar “impúdi-ca”, inocentemente, sus hábitos galan-tes, o simplemente para darse un paseosocial, tal como lo hacen los hombres ymujeres que llegan a este espacio demo-crático y donde hierve la vida.

Ningún argumento puede explicar elasesinato de las palomas de la PlazaPrincipal, sino una espantosa enferme-dad que carcome a los pasajeros de lacamioneta blanca.

A propósito, si la vigilancia prometi-da y comprada por un ex prefecto hoyfugado, funcionara, se podría haberdado con los criminales para internar-los con tratamiento psicológico.

Asesinar animales es también una infamia

EDITORIAL

Prudencia.El vicepresidente García Linera y el ministro Delgadillocon sus afirmaciones aclaranun panorama que estabacreando temores y que debe ser manejado conprudencia.

ContraRuta JAVIER

7aCOCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

ESPAÑA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

Ya está aquí otra vez, en todo su esplendor, Su Majestadel Fútbol. El fútbol de verdad, el de la alta competición; laspachangas y bolos veraniegos son puro sucedáneo de laespera, metadona para los adictos irremediables.Envidio y admiro a la prensa deportiva porque glos a laépica del éxito y del esfuerzo, mientras que el periodismopolítico y social hurga en las cañerías de los fracasos delsistema. Ignacio Camacho.

ARGENTINA

Si no fuera porque se trata de algunos de los funcionariosmás importantes del Gobierno, y por eso mismo deberíaser serio, hay cosas que parecen chiste. El jefe de los mi-nistros participó de un encuentro de empresarios nacio-nales y extranjeros en el que la inseguridad jurídica aquísaltó como una de las mayores preocupaciones. La re-cogió el presidente de Fiat. Ricardo Roa.

ARGENTINA

LA LIGA ES LA VIDA

EL RARO HUMORISMO MINISTERIAL

Las autoridades educativas del gobierno de la ciudad de-ben enfrentar los distintos reclamos de alumnos y do-centes. Una vez más, alumnos de enseñanza media denuestra ciudad han recurrido a medidas extremas, co-mo el abandono de las clases y la ocupación de los esta-blecimientos, con el fin de reclamar reparaciones y me-joras de la infraestructura edilicia escolar.

CONFLICTOS EN LAS ESCUELAS PORTEÑAS

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES

Urkupiñita: Cientos de niñosdanzan en callesde QuillacolloAgrupados en 14 fraternidades, los infantes bailaron ritmos

folklóricos en el poblado, cerrando con su actividad las

celebraciones de la Virgen de Urkupiña 2010.

Redacción//textos Fernando Balderrama// fotos

Cerrando las celebracionesde la Virgen de Urkupiñade este año, la Entrada fol-klórica infantil se llevó acabo ayer durante la maña-na, por céntricas calles yavenidas de Quillacollo.En el acontecimiento parti-ciparon 14 fraternidades deniños y niñas, interpretan-do danzas como tinkus,morenada y saya afro, en-tre otras.El público se dio cita masi-vamente a lo largo del reco-rrido, para aplaudir el pasode los cientos de menores

que llegaron hasta el tem-plo de San Ildefonso, san-tuario de la Virgen.La alcaldesa de Quillacollo,Carla Lorena Pinto, destacóel concurso de los infantes,pertenecientes a unidadeseducativas fiscales y parti-culares, y escuelas de danzade la provincia. Dijo que la actividad estuvo“mejor organizada” y fuemás concurrida que el añopasado.

14FraternidadesEn la cuarta versión de laEntrada de Urkupiñita, elnúmero de fraternidades llegóa 14, cuatro más que el añopasado según losorganizadores. La actividadtiene por objetivo despertar elinterés de los menores por ladanza folklórica, para quecuando lleguen a adultos seanparte de la fiesta. Lacelebración de la Virgen deUrkupiña se inició el pasado13 de agosto, con la Entradaautóctona.

más información www.opinion.com.bo

Colorido.1. SayaLas demostraciones de sayaafroboliviana incluyeron ágilescontorsiones de los pequeñosbailarines.

2. TradiciónLa tradicional danza de loswaka toqoris alegró al públicoquillacolleño que asistió a laEntrada.

3. ParticipaciónEn el acontecimientoparticiparon niños deentidades como Insparqui yotros espacios formativos.

8a COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA

1

2

3

9aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: JOSÉ NOVILLO G.

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Voluntarios del SAR FAB.

Viajan a Trinidadpara combatirincendios

Un grupo de 40 volunta-rios del SAR de la FuerzaAérea Boliviana (FAB) salióayer rumbo a Trinidad paraayudar a combatir los in-cendios forestales que sehan propagado de manera

peligrosa en esa región. Unavión de la Fuerza Aéreatrasladó por la mañana alos jóvenes hasta el depar-tamento de Beni. Se tratade la primera acción coor-dinada donde Cochabam-

ba participa. Consultadossobre estas acciones, losvoluntarios del grupo SARBolivia que son parte de unplan de prevención dicenestar atentos al llamado deapoyo.

Fernando Balderrama

Realizan concierto de 1.500charangos por BicentenarioLa Alcaldía de Cochabamba pretende superar el récord de los 1.157

charanguistas que actuaron el año pasado en la ciudad de Potosí

REDACCIÓ[email protected]

En homenaje al Bicen-tenario departamental ytratando de superar unaexperiencia anterior, la Al-caldía de Cercado, por in-termedio de su OficialíaSuperior de Cultura y conel apoyo del Gobierno, halanzado la convocatoriapara la conformación de lallamada “Orquesta de los1.500 charangos”, que ac-tuará, el 29 de septiembrea las 19.00 horas, en el esta-dio “Félix Capriles”.

Participarán músicos dediversos lugares del país yel exterior, interpretandojuntos un repertorio desiete canciones que refleja-rán la variedad de ritmosde Bolivia.

Los artistas que quieransumarse a la iniciativapueden inscribirse gratui-tamente a la misma, en Co-chabamba en la Casa de la

Cultura (calle 25 de Mayoesquina Heroínas).

Quienes deseen mayo-res informes pueden llamara los teléfonos 4509288 y72214567.

El pasado 24 de octubrede 2009, en la ciudad dePotosí, cuna del charango,se llevó a cabo la presenta-ción de la “Orquesta de losMil Charangos”, aconteci-miento que congregó a 1.157intérpretes del charango,cifra que fue registrada pornotarios de fe pública.

Los intérpretes de la or-questa provinieron devarias regiones del país,igualmente se contó conejecutores internacionalesque presentaron seis can-ciones del folklore bolivia-no y de autoría de recono-cidos compositores.

El repertorio fue ensa-yado en cada departamen-to, en coordinación con re-presentantes locales de laSociedad Boliviana del

Charango, que organiza-ron la actividad en institu-tos, conservatorios y aca-demias especializadas en laenseñanza del instrumen-to.

“Como resultado, y parasatisfacción de los organi-zadores, se logró inscribirdicho evento en el libro derécords mundiales Guin-ness” señaló el maestro Al-fredo Coca, promotor de laactividad.

Adelantó que el concier-to de la “Orquesta de los1.500 charangos” se efec-tuará de manera similar.

De acuerdo a la convocato-ria, podrán participar todoslos ciudadanos bolivianosque interpreten el charan-go, así como los intérpretesextranjeros que deseenparticipar de este proyec-to, ya que uno de los propó-sitos es el de compartir unaexperiencia de unión y her-mandad mediante la inter-pretación de este instru-mento.

El transporte dentro elterritorio boliviano serágratuito (vía terrestre).Para los extranjeros, elcosto de pasajes corre porcuenta propia. La alimen-tación y el hospedaje (alo-jamiento) por un día, serácubierto por los organiza-dores.

Mayores informes en elsitio web: www.1000cha-rangos.com.

envía tu [email protected]

Festejos.

Inscripciones.Las inscripcionesestán abiertas en lassedes locales de laSociedad Bolivianadel Charango (cha-rangobolivia.org).

Incendios de gran mag-nitud que afectaron más de150 hectáreas de bosque ypastizales en el municipiode Villa Gualberto Villa-rroel-K’uchumuela, moti-varon a una declaratoriavía Ordenanza Municipalde emergencia para recibirapoyo del Estado.

El presidente del Con-cejo Municipal, VitalianoOvando Velarde, indicó a laagencia Valle Press quetres incendios consumie-ron bosques y pastizalesdonde los animales se ali-mentaban y ahora tras elevento natural, hay preo-cupación porque ya no exis-ten áreas de engorde para

el ganado.Explicó que la primera

quema de bosques se pro-dujo a fines de junio en To-toral, afectando 65 hectá-reas de bosque deeucaliptos y pino; el segun-do y tercer incendio fores-tal repitió en Totoral afec-tando otras 60 hectáreas yse extendió hasta Sayani,donde quemó 45 hectáreasde bosque y áreas de pasto-reo.

“Pedimos ayuda a la Go-bernación para elaborarproyectos de reforestaciónporque las pérdidas sonmuy grandes en materia debosques y (áreas de) pasto-reo”, agregó.

Tres incendios afectan bosquesde K’uchumuela

13955

10aTU OPINION TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: JOSÉ NOVILLO G.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Música.

Más de 70 artistas participan en festival dedicado a ChopinEl acontecimiento, organizado por Mus - Art, se llevará a cabo, del 1 al 8 de septiembre

en el Centro Simón I. Patiño. Participan destacados pianistas nacionales e internacionales

El pianista Fryederyk Chopin en un retrato de Eugene Delacroix. ARCHIVO

REDACCIÓ[email protected]

Más de 70 músicos par-ticiparán en el 2do FestivalChopin Internacional,acontecimiento que, del 1al 8 de septiembre, tendrálugar en el Centro Simón I.Patiño (avenida Potosí No.1450, casi Portales).

Organizado por elCentro de Estudios deMúsica y Arte Mus – Art, elacontecimiento rinde tri-buto a los 200 años del na-cimiento del compositor yvirtuoso pianista polacoFryderyk Chopin.

Luego de las acredita-ciones durante los díaslunes y martes, el Festivalserá inaugurado el miérco-les a las 19.30 horas, con unconcierto de la pianista bo-liviana Mariana Alandia.

La directora de Mus –Art, Ana María del Carpio,indicó que, hasta el 8 deseptiembre, actuarán ma-estros de Brasil, Argentina,Cuba y Rusia.

De Bolivia, participanestudiantes del Instituto“Eduardo Laredo”, delConservatorio de Música“Man Césped”, de HughesSchool, del ConservatorioNacional de Música de LaPaz y de la UniversidadMayor de San Andrés(UMSA), entre otras insti-tuciones.

Del Carpio adelantó queel acontecimiento no com-prende solamente presen-taciones musicales, tantode maestros como de estu-diantes, sino que tambiénse desarrollarán conferen-cias, clases magistrales ytalleres sobre la vida y obrade Chopin, con la finalidadde capacitar a los artistasnacionales y al público engeneral para que puedaapreciar de mejor modo laobra del genio europeo.

Sin embargo, la directo-ra de Mus – Art indica quelos asistentes podrán igual-mente disfrutar la músicadel pianista, aún sin haber-la escuchado antes.

“Una de las particulari-dades de la música deChopin es que tiene melo-días que, para ser aprecia-das, no requieren de for-

mación. Su música llega atodos, está dentro del perí-odo romántico y le llega acualquiera. Chopin tienemaravillosas melodías quepueden incluso hastaarrancar lágrimas”, sostu-vo la pianista y pedagoga.

Los maestros que lleganal Festival, varios de ellosya invitados de anterioresencuentros musicales deMus – Art, tocarán toda laobra de Chopin por ciclosde por ejemplo baladas,preludios y scherzos.

CENTRO MUS ART La enti-dad organizadora cumpleesta gestión 15 años de for-

mación de menores y acti-vidades culturales de granalcance.

Anteriormente, ha lleva-do a cabo un festival de ho-menaje a Chopin, otros de-dicados a Mozart, Bach,música del siglo XIX y lati-noamericana, siempre conasistencia de prestigiososartistas.

Pianistas de Mus – Art,centro también especiali-zado en la capacitación endanza, han logrado pre-mios internacionales enconcursos de interpreta-ción en Cuba; igualmenteen festivales de Totora,Tarija y La Paz.

envía tu [email protected]

CHOPIN Fryderyk Francis-zek Chopin (ŻelazowaWola, Polonia, 22 de febre-ro de 1810 — París, 17 de oc-tubre de 1849) fue un com-positor y virtuoso pianistapolaco. Es considerado como unode los más importantes dela historia. Su perfecta téc-nica, su refinamiento esti-lístico y su elaboración ar-mónica han sidocomparadas históricamen-te con las de Johann Sebas-tián Bach, Franz Liszt yLudwig van Beethoven porsu perdurable influenciaen la música de tiemposposteriores. La obra deChopin representa el Ro-manticismo musical en suestado más puro.

Chopin representa unextraño caso entre los gran-des compositores, pues lamayor parte de sus obrasson para piano solo. Sumúsica de cámara y vocales escasa.

Trayectoria.RomanticismoLa carrera de Chopin (desde1831 en París hasta 1849) sedesarrolla durante elRomanticismo, en su segundoperíodo conocido como“Romanticismo pleno”.Además de él, en Europa brilla-ban en aquellos años composi-tores como Berlioz, Paganini,Schumann, Mendelssohn,Meyerbeer y destacaban lasprimeras óperas de Verdi yWagner.

SímbolosMuchos rasgos de la vida deChopin son símbolos delRomanticismo: su aire de mis-terio, su doloroso exilio, su ins-piración atormentada, su refi-namiento, incluso su tempranamuerte por la tisis son temasrománticos típicos. Sin embar-go, es preciso notar que las bio-grafías novelescas (también al-gunas películas) y las interpre-taciones exageradas han ter-minado por falsificar la imagendel compositor y su admirablegenio.

Finaliza ciclo “PinkFloyd: Videografía”La actividad de proyec-ción y conferencias “PinkFloyd: Videografía” finali-za este 31 de agosto, en elmARTadero (calle 27 deAgosto casi Ollantay, Ex –Matadero Municipal), adonde la entrada es libre.El martes, a las 19.00 horas, el ciclo continúacon “The Making of TheDark Side of the Moon”,de Matthew Longfe-llow.

1En los ciclos “Lunes dePelícula”, hoy se proyec-tará la película “BillyElliot” (Inglaterra, 2000)de Stephen Daldry. Lafunción se inicia a las19.00 horas en la calleBaptista No. 110, casiHeroínas.

Vallejo presenta antología de cuentoLa antología de cuentoboliviano “Profundidadde la memoria”, de GabyVallejo Canedo, será pre-sentada, el 1 de septiem-bre a las 19.00 horas, en elauditorio de Los Tiempos.En la antología figuran o-bras de 25 literatos, entreellos Edmundo PazSoldán, Rodrigo Hasbún,Giovanna Rivero y RamónRocha Monroy.

Ciclo de tertulias en el Club SocialEl Comité CívicoFemenino continúa el ci-clo de tertulias “Un pasa-do, un presente y un futu-ro”. Mañana, a las 18.30horas en el Club Social(Plaza 14 de Septiembre),se recordará la fundaciónde Kanata, actuarán gru-pos, y se realizará unacharla sobre el origen delos nombres de las callesdel casco viejo.

Película de StepenDaldry en lunes

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Abonos.Con la finalidad delograr una mayorasistencia a losconciertos de mae-stros del FestivalChopin Interna-cional, el centro Mus- Art ha puesto a laventa abonos paraseis conciertos.Informes al 70712284

Muestran la diversidad de lasetnias de Bolivia en una feria

Hoy empiezala 13ª versiónde la Exposida2010 en elcampo ferial

Emergencia.

Su modo de vida, usos y costumbres fueron de gran interés para la población que

se dio cita en la Plaza Principal, ayer.

MYTHYL ANTEZANA [email protected]

Estudiantes de primeraño de Derecho de la Uni-versidad Mayor de SanSimón (UMSS) realizaronuna feria exposición en laplaza principal 14 de Sep-tiembre, ayer.

Después de un mes deinvestigación sobre los as-pectos jurídicos, económi-cos, sociales y culturalesde las etnias que viven enBolivia, decidieron sociali-zar todo su conocimiento através de esta actividad. Laanterior semana estuvie-ron en la plazuela Quinta-nilla.

INFORMACIÓN. La pobla-ción conoció un poco másde los joaquinianos, maro-pas, baure, sinorós, pa-cahuara, canichana, cavi-neñ os, more, araona,nahuas, entre otros. Si biensus nombres no son cono-cidos como de los que-chuas, aymaras, yuquis,

“Mi familia en las buenasy en las malas” es el mensa-je de la 13ª versión de laExpoSida 2010 organizadopor el IDH-Bolivia y el pro-grama Sidacción.

La Exposida empiezahoy y se prolongará hastael 8 de septiembre en el re-cinto ferial Alalay. La inau-guración será a las 10 de lamañ ana y cuenta con elapoyo de la Gobernación,el Servicio Departamentalde Educación, la Alcaldía ydiferentes empresas e ins-tituciones.

El tema de este año tieneel objetivo de poner en evi-dencia la importancia de lafamilia como base de la so-ciedad, más allá de las dife-rencias culturales, resal-tando el rol de lacomunicación intrafami-liar, en la prevención deVIH, como también en elapoyo de las familias a laspersonas con este virus.

La feria está dirigidaprincipalmente a jóvenesestudiantes, quienes reci-birán información, entreotros temas, sobre el con-sumo de alcohol, la violen-cia, presión del grupo paratener sexo y contenidos re-lacionados al VIH y al sida.

chimanes o moxeños, tam-bién pertenecen a las etniasdel país.

Según el auxiliar de lamateria de Sociología jurí-dica de la carrera de Cien-cias jurídicas y políticas dela UMSS, Juan CarlosMéndez, se trata de la se-gunda actividad que orga-nizan con el objetivo de in-teractuar con la población.

“Han respondido muybien, las personas mayoresque son empíricas en estostemas nos han ayudadomucho con sus experien-cias y aportes para mejorar

la información que tene-mos”, manifestó.

Dijo también que dentrode este proceso de apren-dizaje tienen previsto im-plementar la próximasemana una exposiciónsobre los chaqueos.

BICENTENARIO Se trata delos alumnos del grupo 44,turno noche, del primeraño de la carrera de Dere-cho que investigaronacerca de cada etnia. Parasus exposiciones presenta-ron la indumentaria, ali-mentos, armas, juegos, etc.que tienen como caracte-rística cada etnia del país.

Méndez destacó estainiciativa como unamanera de dar su aporte enel Bicentenario de Cocha-bamba y que la poblaciónvalore lo que tiene y tomeconciencia de lo que puedeperder.

Un mes enmedio del aguade alcantarillado

Hace aproximadamenteun mes la avenida Ayacu-cho a la altura de la Termi-nal de Buses se encuentrainundada por el agua deuna alcantarilla tras que re-ventara una cañeria. El olor

es insoportable. Pese a estolos comerciantes siguenvendiendo sus productosen este lugar y los familia-res de los reos de la cárcelde San Antonio se danmodos para hacer sus visi-

tas. De lunes a viernes la si-tuación es más preocupan-te toda vez que en el lugarfunciona una guardería.

Los vecinos del lugar re-clamaron a Semapa (Servi-cio Municipal de Agua Po-

table y Alcantarillado), perono obtuvieron ninguna res-puesta. Mientras tanto elagua sigue emanando deuna cloaca que está en laavenida en medio de labasura.

FERNANDO BALDERRAMA

Pasorapa pide ayudapor riesgo demuerte deganado

La escasa ayuda brinda-da por la Gobernación deCochabamba al Municipiode Pasorapa, se traduciráen la muerte de decenas decientos de cabezas deganado vacuno, informó laalcaldesa Cinthia ÁvilaRojas a la agencia VallePress. La autoridad lamen-tó que pese a la emergenciaanunciada hace más de dosmeses, la Gobernación sólorealizó la dotación de cis-ternas de agua para esemunicipio. Según la entre-vistada uno de los requeri-mientos más importantesera la dotación de maqui-naria para la apertura decaminos a las estanciaspara un mejor acceso de laayuda y para la evacuacióndel ganado, sin embargo nohay ayuda para la provin-cia.

35grupos étnicos en Boliviaexisten según los estudiantesde Derecho de la UMSS.Contrariamente otros investi-gadores aseguran que existen36 y un documento delViceministerio de Tierras hacereferencia a 33 pueblos indíge-nas y originarios en el país.

La feria informativa en la Plaza, ayer. FERNANDO BALDERRAMAenvía tu [email protected]

Iniciativa.

COCHABAMBA11aCOCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

“Max”: una vida dedicada a los niños y al trabajo A pesar de las adversidades que marcaron su vida

no deja que sus sueños se pierdan.

MYTHYL ANTEZANA [email protected]

Maximiliano DelgadoSeveriche de 47 años es unhombre que ha dedicadotoda su vida a ayudar a losdemás, en especial a losniños y niñas trabajadores.A pesar de las adversidadesque han marcado su vidacomo son la desintegraciónfamiliar, el alcoholismo, laviolencia y la enfermedad,sigue adelante.Hoy, es un reconocido

microempresario. Tiene sutienda de repuestos auto-motrices en la avenidaSimón López y realiza acti-vidades cotidianas de me-cánico automotriz. De ahídispone los recursos eco-nómicos para emprenderdiferentes actividades enbeneficio de los niños yniñas trabajadores de Co-chabamba.“Yo sé que pueden ser

hombres y mujeres de bieny cambiarles la mentalidadde que si uno se proponeser mejor que los progeni-tores, se logra con muchadedicación”, señala.

UN IMPULSO Este hombrepequeño pero de corazóngrande, en todo este tiempoha beneficiado a más deseis mil niños trabajadoresde la calle. Ha aprovechadoel Día del Niño, del Estu-diante, la Navidad y otrasfechas conmemorativaspara incentivar a los niñosa no dejar sus estudios. Re-

conoce que es difícil quedejen de trabajar, perodeben hacer su máximoesfuerzo para seguir ade-lante con los estudios y no

caer en el mundo de lasdrogas al que están expues-tos todos los días. Ha lan-zado concursos como“Buenas notas por una bi-cicleta”, la Feria de la sopade maní para recaudarfondos e inscribir en el Re-gistro civil a los niños y lacarrera de triciclos, entreotros eventos deportivos.Pero también, junto a otrosprofesionales ha promovi-do campañas para arreglarvehículos, remachar placaso revivir el tablero de losvehículos a cambio de unbalde nuevo o a medio usopara los niños “aguateros”(que llevan agua) del Ce-menterio. Otra de lasmuchas actividades fuepara recaudar fondos ydotar de útiles escolares aestos grupos vulnerables,juguetes, etc.

UN COMPROMISO “Estima-do siñor Max Delgado... tiagradesco por la copera-ción que uste su familia ysus trabajdores han hechomucho por nosotros con laayuda nos han coperadootro día el dios se los va de-bolver mas hasta el doblegrasias don Max”, dice lacarta textual de Beatriz,una niña de 8 años que re-cibió una bicicleta por ob-tener buenas notas en Coll-paña (Oruro). Pero esto noqueda ahí, a los niños quese volvieron jóvenes lesayudó para que estudiencarreras técnicas y seanhombres de bien. Los

Su vida.En las minasNació en la empresa mineraColquiri-Inquisivi de La Paz un21 de agosto de 1963 y a un añode vida fue trasladado a Oruropor la relocalización de los mi-neros.

La familiaA sus tres años sufre ladesintegración de su familia. Aesa corta edad se quedó alcuidado de su padre quedeprimido por su situación sededica al alcoholismo.

La violenciaLa enfermedad de su padre lodejó sin cariño y protección.Conoció madrastras que loexplotaban y sufrió una seriede vejámenes.

El trabajoA los seis años se siente obliga-do a trabajar, impulsado por elhambre y la sed de poder estu-diar pues estaba completa-mente abandonado. Su primertrabajo fue vendiendo heladosen Oruro y todo su dinero ibapara costear el vicio de su pa-dre y sus madrastras. EnCochabamba empezó lavandoautos en la avenida Ayacucho.Luego trabajó como chapero,mecánico, albañil, carpintero,ayudante de colectivos, etc.

envía tu [email protected]

12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4253434 // EDITOR: JOSE NOVILLO

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Un ejemplo de amor.

Max se considera “orureño” pero con el corazón en Cochabamba. DICO SOLIZ

Hace diez años atrás“Max” comenzó a realizarobras sociales y se fueronsumando otros profesiona-les a través del grupo “Vo-luntarios por un mundomejor”.La decisión la asumió

tras recordar su vida y losmomentos difíciles quepasó en la calle. Su miradase fijó en más de un cente-nar de niños que limpia-ban vehículos con escasas

y poco convencionales he-rramientas. “Decidí darles la caña

de pescar y no el pescado,es decir les regalé turriles,franelas, cepillos, baldes,material deportivo, mate-rial escolar”, contó.Dijo también que todo

este tiempo lo material fuesecundario y lo que valíaeran sus palabras sinceras,“que salían del corazón” alos niños para que practi-

quen la honradez, discipli-na y perseverancia. Sefueron sumando al grupode beneficiarios los lavado-res de autos de MolleMolle, chambeadores delmercado sabatino de laavenida Villarroel y Amé-rica, lustrabotas ambulan-tes, voceadores, aguaterosy limpiadores de lápidas ylos trabajadores de las la-drilleras. Todos ellos niñosy niñas.

“La caña de pescar y no el pescado”

padres de familia tambiénhan asumido su responsa-bilidad, incluso en unaUnidad Educativa de Ta-pacarí han firmado un actade compromiso para coo-perar a sus hijos en elaprendizaje. Su trabajo fuereconocido el 2002 por elentonces prefecto GustavoVargas, que emitió la Reso-lución prefectural445/2002 donde concedea “Max” el reconocimiento

“Al mérito laboral” por supermanente servicio pres-tado a su comunidad. Todoesto se logró gracias a que“Max” tuvo una mala expe-riencia en su vida. Trabajódesde los seis años paramantener a su familia. Apesar de esto no se dejóvencer y empezó con losestudios hasta salir bachi-ller y convertirse en admi-nistrador de microempre-sas y mecánico.

Ahora no sólo tiene unafamilia constituida con suesposa y dos hijas sino quesigue con sus actividadesde bien social y fiel a su fea Dios. “Mi compromisosigue con ellos (niños tra-bajadores) pero ahoradebo ayudar a mi esposaque tiene cáncer”, indicó.

Para el Bicentenario prevé entregar material de trabajo a los niños. ARCHIVO

TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: MARÍA LUISA MERCADO

Celebranrecuperacióna 5 años delhuracán Katrina

NUEVA ORLEANS/EFE Laciudad de Nueva Orleansconmemoró ayer el quintoaniversario de la catás-trofe causada por el hura-cán Katrina y celebró sucapacidad de perseveran-cia y reconstrucción, co-mo dijo en un discurso elpresidente Barack Oba-ma.

En el desastre perecie-ron unas 1.800 personas,180.000 casas y edificiosquedaron destruidos, y seregistraron daños valora-dos en más de 75.000 mi-llones de dólares.

Obama aseguró que suGobierno ha realizadonuevas inversiones paramejorar el sistema educa-tivo y sanitario.

Además recordó que seha establecido una intensacolaboración con las auto-ridades locales para redu-cir la violencia y el cri-men.

Ejército de México atrapaal presuntolíder de Los Zetas

MADRID/EFE El Ejércitomexicano capturó al pre-sunto líder de Los Zetasen Monterrey, la ciudadmás grande del norte delpaís, y supuesto responsa-ble de diversos tiroteos,como el ocurrido en elTecnológico de Monte-rrey donde murieron dosestudiantes, informaronfuentes oficiales.

La Secretaría de la De-fensa Nacional (Sedena)dio a conocer en un comu-nicado la detención deJuan Francisco ZapataGallegos, alias "El Billy" o"El Pelón", quien fue arres-tado el pasado viernespasado en un operativo enel municipio metropolita-no de Juárez, al oriente dela ciudad.

De acuerdo con indi-cios, el cártel de Los Zetases el responsable de la ma-sacre de 72 inmigrantesindocumentados en elvecino estado de Tamauli-pas.

Amnistía pide evitar lasdesapariciones forzosasMADRID/EFE

Decenas de miles de per-sonas en todo el mundosiguen desaparecidas pormotivos políticos, denun-cia Amnistía Internacional(AI), que pide a los gobier-nos actuar contra esa "prác-tica abominable" de la quese han registrado casos enmás de ochenta países.

Desde que el Grupo deTrabajo de la ONU sobreDesapariciones forzadascomenzase a documentarcasos hace ahora 30 años,se han registrado en todo elmundo 53.232 desaparicio-nes forzadas y en 42.600casos, que atañ en a 82países, se sigue sin conocerel paradero de la víctima.

"Estas son las cifras de-nunciadas ante la ONU.Pero sin duda, el númerode personas que siguen de-

saparecidas en todo elmundo es dramáticamentemuy superior", segúnseñala AI en un comunica-do difundido en Madridcon motivo de la conme-moración del Día Interna-cional de los Desapareci-dos.

"Hoy día, decenas depaíses en todo el mundosiguen utilizando la prácti-ca ilegal de la desapariciónforzada amparados en laexcusa de la seguridad",añade y recuerda que "sóloen 2009, Naciones Unidasha derivado cientos de de-nuncias de desapariciónforzada a 25 gobiernos detodos los continentes".

Amnistía pide a los go-biernos de todo el mundoque inicien "investigacio-nes imparciales" sobretodos los casos de desapa-riciones forzadas, lleven

ante los tribunales a losresponsables y ratifiquenla Convención sobre Per-sonas Desaparecidas deNaciones Unidas "paraluchar contra esta prácticaabominable".

Irak, con 16.409 casospendientes de desaparicio-nes forzadas, encabeza eltriste ránking de paísescon mayor número de casosde desaparición sin resol-ver, según el último infor-me del Grupo de Trabajode la ONU.

Tras Irak se sitúa SriLanka (5.651), Argentina(3.290), Argelia (2.912),Guatemala (2.899), Perú(2.371), El Salvador (2.270),Colombia (963), Chile(807) y Filipinas (619).

También se destacanMéxico, con 218 casos, yHonduras, con 127 desapa-recidos.

13aCOCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Nuevos detenidospolíticos en Cuba

3Se trata de tres activistasdel ilegal Partido CubaIndependiente yDemocrática, LuisEnrique Labrador Díaz,Eduardo Pérez Flores yMichel Rodríguez Ruiz,detenidos el 16 de agosto ytrasladados de las comisa-rías policiales donde esta-ban detenidos a prisionesde La Habana y la provin-cia de Matanzas, segúnexplicó Sara MartaFonseca.

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Matrimonio masivomarca récord en Perú

Un total de 690 parejas secasaron ayer en el matri-monio masivo más grandede la historia de Perú, ce-lebrado en el distrito lime-ño de Ate-Vitarte, infor-mó la Alcaldía.La multitudinaria cere-monia fue en el estadiomunicipal "AndrésBedoya", que fue abarro-tado por entusiastas con-trayentes y sus familiares.El ayuntamiento regalójuegos de dormitorios, te-levisores y otros artefac-tos para el hogar. Entre losrecién casados están dosparejas de sordomudos.

SANTIAGO DE CHILE/EFE

Los 33 trabajadores quedesde el pasado 5 de agostoestán atrapados en unamina del norte de Chile "semudaron" a un sector másseco y profundo del yaci-miento, informó el minis-tro de Minería, LaurenceGolborne.

El nuevo asentamientode los mineros está a unos300 metros del anterior, enun sector más profundo,pero más seco, en el mismosector, precisó el ministro.

La perforación por laque se intentará rescatar alos 33 mineros atrapadoscomenzará en la madruga-da de este lunes, informa-ron los encargados de latarea, al tiempo que el Go-

bierno analiza opcionespara intentar acortar elplazo de evacuación.

Se analizan "alrededorde diez opciones diferen-tes" para el rescate, con elfin de acortar el tiempo ne-cesario para la evacuación.

Respecto de los plazos,

Vacunas.Johnny Barriosvacunó a sus com-pañeros atrapadoscontra el tétanos y la difteria. Hoy los inmunizarácontra el neumo-coco.

Empieza perforaciónpara rescatar a losmineros atrapados

Plan de evacuación.

Los obreros se trasladaron a un sector más seco para

mejorar sus difíciles condiciones de vida. Los expertos

estudian unas diez opciones de salvataje

el diario El Mercurio revelóque Piñera se comunicócon su homólogo de Boli-via, Evo Morales, y le ase-guró que en noviembreviajará a La Paz con CarlosMamani, el minero bolivia-no que está entre los atra-pados.

Recientemente recibie-ron colchones inflables,que les permitirán aislarsedel suelo húmedo paradormir, calcetines con hilosde cobre, que protegen deinfecciones por hongos ybacterias y champú y gorrasde baño para lavarse el ca-bello en seco, ropa térmicay toallas.

envía tu [email protected]

999

14aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: SULEMA MEZA TIGA

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

SALUD

Un “poquito” de chocolate negro puedereducir el riesgo de problemas cardiacosWASHINGTON/EFE

Consumir algo de cho-colate negro puede ayudara reducir el riesgo de pro-blemas coronarios, segúnun estudio difundido por elDepartamento de Salud es-tadounidense, que hizo

hincapié en que sea sólo un"poquito". El doctor Mu-rray Mittleman, del BethIsrael Deaconess MedicalCenter de Boston, ha anali-zado los datos de las muje-res de mediana edad y ma-yores en Suecia que suelencomer chocolate negro.

Mittleman indicó que eltamaño de la porción es"aproximadamente dostercios de una barra dechocolate normal en losEEUU". Y el estudio con-cluyó que las que comie-ron una o dos porciones ala semana tenían alrededor

de una tercera parte de po-sibilidades, un 32 por cien-to menos, de desarrollaruna insuficiencia cardíaca.No obstante, las que se pa-saron de la dosis y comie-ron una porción o más dia-ria, no obtuvieron esebeneficio, ya que según ex-

El consumode frutosrojos ayuda amantener elcerebro limpio

EL COMERCIO.PE Nuevasinvestigaciones sugierenque una de las propieda-des de estas frutas, como lafresa, es remover las toxi-nas que interfieren con lasfunciones cerebrales.

La familia de los frutosrojos, como la fresa, fram-buesa, mora y arándano,tiene una peculiar caracte-rística, un componenteque activa el proceso delimpieza natural del cere-bro.

Así lo señala un estudiopresentado durante la reu-nión anual de la SociedadAmericana de Química.

Según explica “TheGlobal and Mail”, estosfrutos ya son conocidospor contrarrestar el enve-jecimiento, por ser anti-cancerígenos y por ser be-neficiosos para el cora-zón.

En lo que respecta a laactividad cerebral, se sa-bía que el beber jugo dearándano mejora la me-moria y, al parecer, puedehacer mucho más que eso.

Las células responsa-bles de limpiar las proteí-nas tóxicas del cerebro sellaman microglías.

Humanospodrían vivirhasta 120años sin problemas

SANTO DOMINGO/EFE Losseres humanos podrían vi-vir una media de entre 100y 120 años sin "mayoresproblemas", siempre ycuando corrijan a tiempoel proceso de envejeci-miento prematuro bioló-gico, afirmó un médicopuertorriqueño.

El doctor Osvaldo Font,creador de la terapia elec-troneuromedular, quecombate diversas dolen-cias físicas a través de laestimulación a la electri-cidad natural del orga-nismo humano, explicóque esta técnica es "bas-tante efectiva" para re-habilitar el sistema ner-vioso central de laspersonas.

Beber dos vasos de agua antes de comer ayuda a perder pesoEl líquido tomado antes del desayuno, almuerzo y cena disminuye el apetito y las personas

consumen menos alimentos. Los resultados son buenos en hombres y mujeres

EL PAIS

El elixir más barato ysimple para perder peso esel agua, y funciona, ha com-probado el primer ensayoclínico realizado sobre estahipótesis, tan extendidacomo poco demostrada. Elagua se debe de tomar an-tes de las comidas y da igualque sea del grifo o mineral.

Que el agua puede ayu-dar a perder peso es un ar-gumento utilizado hasta enla publicidad, pero demos-trarlo es otro cantar. Por

eso se ha hecho un ensayoclínico con todas las garan-tías, según sus autores, y seha presentado en el con-greso anual de la SociedadQuímica Americana, enBoston (EEUU).

"Presentamos los resul-tados del primer ensayo deintervención controlado yaleatorio que demuestraque un mayor consumo deagua constituye una estra-tegia efectiva de pérdida depeso", dijo Brenda Davy,directora del estudio. "An-teriormente habíamos vis-

to que las personas de me-diana edad y los mayoresque bebían dos vasos deagua justo antes de una co-mida consumían entre 75 y90 menos calorías duranteesa comida. En este últimoestudio hemos comproba-do que, a lo largo de 12 se-manas, los que hacían dietay bebían agua antes de lascomidas, tres veces al día,perdieron al menos 2 kilosmás que los que no aumen-taron su consumo de agua".

Según Davy, "la gentedebería de beber más agua

y menos bebidas azucara-das, ricas en calorías. Esuna forma simple de facili-tar el manejo del peso".

El estudio se hizo sobre48 adultos de entre 55 y 75años, divididos en dos gru-pos. Un grupo bebió dosvasos de agua de 230 mili-litros antes de las comidasy el otro no. En todos loscasos los resultados fueronpositivos.

Datos.

12Semanas duró la investigacióny demostró que el agua ayudaa bajar de peso. La razón prin-cipal para que eso suceda esque el agua hace sentir el estó-mago más lleno con lo que dis-minuye el apetito y se comemenos.No se conoce con precisión lacantidad de agua que debe serconsumida por las personas.

Estudios demuestran la efectividad del agua para perder kilos. INTERNET

envía tu [email protected]

Mujeres y hombres.

plicó Mittleman, un exce-so en el consumo creó ca-lorías adicionales innece-sarias. Por eso, el estudiohace hincapié en que, a pe-sar de que el anuncio sue-ne apetitoso, no hay quesobrepasar las cantidadesrecomendadas.

Inspector llega a Cochabamba para revisar el caso del ex fiscal Cartagena

El Inspector General delMinisterio Público tieneprevisto llegar esta semanapara revisar la documenta-ción referida al procesocontra el ex fiscal de Dis-trito César Cartagena queagredió a su esposa e hija yapuntó con un arma a los

policías. Esto implica unainvestigación al accionardel médico forense, VíctorHugo Sequeiros que habríapresionado a una de lasvíctimas para que no prestesu declaración. Según elfiscal de Distrito, CamiloMedina, también se anali-

zará a través de la docu-mentación el proceso quellevó adelante la fiscal LitziTorrico aunque adelantóque se verificó que cum-plió con su deber.

Respecto de Sequeirosexplicó que la solicitud desu cambio está en la Fisca-

lía General de Sucre y seespera que la respuesta seafavorable toda vez que exis-ten muchos reclamos en sucontra.

“En junio ya se hizo lasolicitud y ahora vamos ainsistir por lo que sucediócon el caso de Cartagena”,

Hay dos“empresas”que estafancon mensajesde textoLA PAZ/ERBOL Dos "em-presas", una ubicada en laciudad de La Paz y otra enSanta Cruz, se dedican, através de mensajes de textoa teléfonos móviles, a esta-far a gente incauta hacién-doles creer que ganaronpremios y que para recibirlos mismos deben deposi-tar una determinada canti-dad de dinero en unacuenta.

Las misteriosas empre-sas son "Red Bolivariana",supuestamente con ofici-nas en la calle Costaneritade la zona sur de la ciudadde La Paz y "Telecom SRL",con probable ubicación enla calle Manuel María Ca-ballero del Manzano "B"del Parque Industrial de laciudad de Santa Cruz.

Los mensajes llegan adiferentes departamentosy los casos de “fraudemóvil” son varios.

"Gracias a tus recargasTelecom SRL, has ganadouna vagoneta Toyota 4x42009 cero km y siete milbolivianos; para la entregadebe comunicarse al74612113 ó 75394312, feli-cidades".

La Red Erbol se comu-nicó con los números dereferencia y comprobó enuna conversación, la estra-tegia de los estafadores,uno de ellos se identificócomo el "licenciado" MarioSandoval de la empresaTelecom SRL, quien pidiócon toda la seriedad y for-malidad verbal una recar-ga de dos tarjetas prepagode 50 bolivianos de Tigocomo condición para acce-der a los supuestos "pre-mios".

Sobre el tema, el direc-tor de la Fuerza Especialde Lucha Contra el Crimende La Paz, coronel AdolfoAracena, dijo que el caso seencuentra en proceso deinvestigación.

Dos oficiales del Ejército detenidospor golpear a policía tras accidenteLa denuncia fue formalizada por la víctima y el caso pasó a conocimiento del Ministerio

Público que ayer elaboraba la acusación contra estas dos personas.

MYTHYL ANTEZANA [email protected]

Dos oficiales del Ejérci-to fueron detenidos elsábado por la noche trasprotagonizar un accidentede tránsito y golpear a unpolicía en inmediacionesde la zona de Jaihuayco.

Ambos sujetos quetenían aliento alcohólico,según el informe policial,se encontraban a bordo deun motorizado, el cuál de-sapareció del lugar delhecho en circunstanciaspoco claras. La informa-

ción da cuenta que aproxi-madamente a las 19:30 elvehículo en el que iban losdos militares impactó en laparte trasera del motoriza-do que era conducido porel efectivo policial de laFuerza Especial de LuchaContra el Crimen (Felcc).

El cabo M.R. al reclamarpor lo sucedido se encon-tró con los dos militaresque reaccionaron violenta-mente y lo golpearon. Eluniformado fue remitidoante el médico forenseporque presentaba lesio-nes en diferentes partes del

cuerpo y formalizó la de-nuncia en la Felcc.

EN LA POLICÍA Ayer en lamañana los oficiales reci-bieron la visita de otrosuniformados del Ejércitoque llegaron hasta las de-pendencias policiales enun vehículo de la institu-ción militar. Como en pocoscasos, los uniformados pu-dieron ingresar hasta lasceldas y permanecer porvarios minutos en el lugarsin ninguna restricción.

Por otro lado en la Felcctambién se conoció el caso

de otros dos efectivos poli-ciales agredidos por tressujetos que se identifica-ron como abogados. Elhecho se suscitó en la ave-nida Beijing y Capitán Us-táriz el sábado a las 19:30.Las víctimas pertenecen ala Unidad de Policía Co-munitaria (Upolicom) queintervino por una peleaentre los supuestos aboga-dos y un grupo de jóvenes.

La Policía.

3efectivos policiales en diferen-cias circunstancias fueron agre-didos. Dos estaban en cumpli-miento de su labor y uno retor-naba a su domicilio luego decumplir su servicio policial.

5son los agresores que no tuvie-ron compasión ni respeto por es-tos policías que también son per-sonas.

Los detenidos recibieron la visita de otros militares en las celdas y un vehículo militar los esperaba fuera de la Felcc, ayer. FERNANDO BALDERRAMA

envía tu [email protected]

Violencia.

manifestó. Dijo también que el Ins-

pector debía llegar el vier-nes pero surgieron unosimprevistos por lo que suviaje se postergó para estasemana. Su visita será pararevisar los documentos delcaso de Cartagena.

15aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: JOSÉ NOVILLO

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

16a COCHABAMBA, LUNES 30 DE AGOSTO DE 2010

Edición On LineVea el video de los 33 mineros atrapados en una mina chilena.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

El escalador francés AlainRobert, más conocido co-mo "Spiderman", fue de-tenido por la policía aus-traliana en Sidney en loalto de un rascacielos de57 pisos que escaló sin a-yuda de cuerdas ni poleas.Tardó 20 minutos en co-ronar el edificio Lumiere.

Spiderman presopor escalar edificio

Un hombre armado entróen un domicilio deArizona, sur de EstadosUnidos, donde se encon-traba la madre de sus hi-jos y disparó contra seispersonas, cinco de lascuales murieron.Tras disparar, el hombre,identificado como BrianDiez, se llevó a sus dos hi-jos, de cuatro y de un año,los dejó en casa de unosfamiliares y posterior-mente se suicidó.

El Congreso Nacional deColonizadores, que cul-minó ayer enIvirgarzama, expulsó aldirigente Fidel Surco, se-gún el delegado de

Caranavi, Gustavo Aliaga. La suspensión fue por ac-tos irregulares como co-rrupción y por beneficiar asu familia. El sábado, cuando iba apresentar su informe, “fuewaskeado con palos y chi-cotes”, dijo Aliaga a radioPanamericana.El dirigente de Caranavidenunció también queLuis Surco, hermano deldirigente expulsado, es in-vestigado por falsificarcredenciales del Congreso.Fidel Surco es senador delMovimiento Al Socialis-mo.

Un hombre mata a 5y luego se suicida

Los colonizadores expulsan a Surco

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEASProducciónminerasube en49%

LA PAZ/ANF

En el primer semestrede 2010, el valor de la pro-ducción de minerales con-centrados aumentó en403,95 millones de dólares,equivalente a 49%, compa-rando con similar períodode 2009. El ascenso fue de831 a 1.235 millones. Lasexportaciones minero-me-talúrgicas subieron en 53%de 753 a 1.150 millones.

Este incremento garan-tiza mayores ingresos para

los departamentos produc-tores, pues las regalías casise duplicaron. Comparan-do el período enero-junio2009 y 2010, las transfe-rencias subieron en 28,12millones de dólares, de29,94 a 58,07 millones, res-pectivamente.

El precio promedio pon-derado del estaño llegó a7,96 dólares la libra fina enlos primeros semestres de2010, con máximo mensualde 8,49 en abril, 8,04 enenero, 7,98 en marzo ymayo, 7,86 en junio y 7,43en febrero.

En tanto que el prome-dio ponderado de la cotiza-ción del oro llegó a 1.152dólares la onza troy, la plataa 17,61 dólares. En tantoque el zinc a 0,97 dólarespor libra fina, el plomo a0,94, el cobre a 3,23, el bis-muto a 8,11 y el cadmio a1,68 dólares. La produc-ción minera aumentó tantoen cantidad, como en valor.

Economía.

Las exportaciones de minerales

subieron en 53%, lo que incrementa

las regalías de Potosí y Oruro

Cotización.El valor del estaño seincrementó en 67% ylas exportaciones dezinc subieron en 78%en el primer semestre2010, según el Minis-terio de Minería.

MED. FAST. PHARMAAv. Potosí y Beni Telf. 4488104CALAMAEcuador esquina 16 de Julio Telf.4259144BETHANIAAv. Heroínas Nº 283/ HamirayaTelf. 4589521MARIELYAv. Heroínas Nº 989/ Pasteur Telf.4532198ESCOBARHonduras Nº 325 y E. Arce Telf.4555023

ATENEAAniceto Arce No. 302 y PasteurTelf. 4530818DEX'SAv. Aroma /16 de Julio Telf.4500634SANTA MARIA DE FATIMAAv. 2 de agosto No. 559 (1/2 cuadraplaza Osorio). Telf. 44922815KENIATapacari y Esteban Arce Telf.4559669REDENTORAntezana /Calama y LadislaoCabrera Telf. 4250878

24hFARMACIAS DE TURNO