Edicion Impresa 25-12-15

Circulación nacional • Año 7 • N° 2.525 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2

VIERNES 25 DE DICIEMBRE DE 2015

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_boDEPORTIVO 3

Las 10K de 2016 darán

atletas para Odesur 2018

Intensificarán la preparación

de los deportistas.

Juicio por masacre en Pando a un paso de la sentencia

SEGURIDAD 7

AYER COMENZARON LOS ALEGATOS EN EL CASO PORVENIR

Carlo

s Bar

rios

Personas que en-viaron sus cupo-nes desde El Alto, La Paz, Potosí y Chuquisaca gana-ron tablets de la empresa Quipus. El próximo sorteo es el 31 de di-ciembre.

Cambio y Quipus realizan 2º sorteo

ÚLTIMAS 22

Calculan que 1.000 obreros quedarán sin empleo en la Alcaldía de El Alto 16 SOCIEDAD

10 POLÍTICA

García Linera: Juez que no acabe un juicio en un año irá preso

Acusan al presidente del Consejo de la Magistratura de corrupción

La magistrada Cristina Mamani confirmó que hay pruebas que implican a Freddy Sanabria en una supuesta extorsión y en la venta de títulos de jueces. SEGURIDAD 6

La mitad de la población usa los servicios de Entel 4 ECONOMÍA

Recla

me

GRAT

IS

Enzo

De

Luca

viernes 25 de diciembre de 2015OPINIÓN2

En la convocatoria a la actividad, las orga-nizaciones coincidieron en destacar “la soli-daridad del pueblo argentino con la Revolu-ción Bolivariana de Venezuela”, y el rechazo al gobierno “por atacar y cuestionar la legiti-midad del gobierno del presidente Maduro”.

También “lo que significa para Argen-tina la irrupción de un gobierno que en pocos días ha profundizado el vuelco del país hacia el neoliberalismo y la necesidad de que Mercosur sea una alianza sudame-ricana que apunte a la integración con los países del continente y no que caiga en las repetidas recetas de los Tratados de Libre Comercio con la Unión Europea o con los Estados Unidos e Israel”.

El texto leído en el Bauen denunció ade-más “la ofensiva de ajuste y autoritarismo neoliberal que lleva adelante la nueva ad-ministración del Poder Ejecutivo a cargo de Macri”. Frente a ello, convocaron “al conjunto del pueblo argentino y a sus orga-nizaciones, sociales, políticas, sindicales, culturales a avanzar en unidad para resis-tir movilizados en la calle el conjunto de medidas y decretos que implican una total claudicación ante intereses imperialistas”.

Luego de la lectura, Brisky enfatizó que se trataba de un posicionamiento de alcan-ce ético: “El pueblo argentino tiene digni-dad y es solidario con un pueblo herma-no como el de Venezuela”. Y también la confluencia de carácter político. “Estamos

Mientras se desarrollaba la 49ª Cumbre de presidentes del Mer-cosur, tanto en el país anfitrión,

Paraguay, como en Argentina, movimien-tos populares condenaron la política im-pulsada por los presidentes Horacio Cartes y Mauricio Macri.

En Argentina, integrantes del Campa-mento Antiimperialista, ALBA Movimien-tos y otras coordinaciones populares rea-lizaron una conferencia de prensa en el Hotel Bauen, gestionado por una cooperati-va de trabajo, en el centro de Buenos Aires.

Allí, los movimientos rechazaron la po-sición argentina en Mercosur, encabezada por el nuevo presidente Mauricio Macri.

Entre los fundamentos para concertar una amplia unidad, expresaron “una pro-funda preocupación por el avance de distin-tos temas en la agenda de la Cumbre como son las negociaciones con la Unión Europea (UE) de cara a alcanzar un Tratado de Libre Comercio con el Mercosur, y la propuesta del presidente Mauricio Macri de aplicación de la cláusula democrática a Venezuela”.

“La puesta en marcha de acuerdos de libre comercio con la Unión Europea, así como la Alianza del Pacífico, implican es-trategias funcionales al avance de las redes y corporaciones financieras multinaciona-les en contra de las economías regionales de los países periféricos. Es por ello que proponemos trabajar en proyectos de in-tegración Sur-Sur donde el interés de los pueblos prevalezca sobre el interés de los sectores financieros”, agregaron, en un do-cumento de síntesis que leyó Norman Bris-ky, referente en el campo de la cultura.

POSICIONES

Organizaciones rechazan neoliberalismo

Los movimientos sociales rechazaron la posición argentina en la reunión del Mercosur.

Fernando Vicente Prietoconstruyendo la alternativa que tiene que confluir con las luchas sociales”, aseguró.

Carlos Aznárez, de Resumen Latinoame-ricano, destacó que “los pueblos estamos construyendo unidad para repudiar cual-quier política de ajuste”. Marina Cardelli, de Seamos Libres, enfatizó en “el repudio al plan económico de la derecha”, que en los primeros días transfirió recursos populares a los sectores más poderosos.

Luego de la rueda de prensa, Notas – Periodismo Popular dialogó con Manuel Bertoldi, integrante de la secretaría ope-rativa de la Articulación de movimientos hacia el ALBA. Bertoldi señaló su satis-facción “por el amplio marco de unidad, necesario para resistir las políticas de la derecha”. Además, remarcó la necesidad de trascender los marcos nacionales para pensar la articulación continental. En este sentido, destacó “la lucha de pueblo paraguayo, en condiciones de grave per-secución, que no aparece en los grandes medios, por ejemplo la situación de los campesinos presos de Marina Kue”.

Con un cronograma de más de 20 pi-quetes se cumplió el lunes la jornada de huelga general convocada por la Plenaria de Centrales Sindicales, en un movimien-to que agrupa a movimientos de trabajado-ras y trabajadores, campesinos, estudian-tes y otros sectores. La modalidad utilizada por las manifestaciones fue interrumpir el tránsito por unos minutos alternadamen-te con períodos de apertura de caminos.

La Confederación Nacional de Trabaja-dores (CNT), la Central Sindical de Traba-jadores del Paraguay (Cesitp) y la Central Unitaria de Trabajadores Auténtica (CUT-A) son parte de los movimientos que orga-nizan la huelga general, la segunda duran-te la presidencia de Cartes.

por buena parte de la prensa conserva-dora, a fin de “amortiguar” allí la caí-da del PP. Además, la fuerza de Iglesias triunfó en País Vasco y Cataluña, y que-dó segundo en Madrid, Comunidad Va-lenciana, Galicia, Canarias e Islas Ba-leares. Es decir, expresó un importante anclaje en todo el territorio, amparado en su idea de conformar un “Estado Plurinacional”, tal como sentenció Igle-sias en su conferencia de prensa poste-rior a los resultados.

Las próximas semanas se clarificará si el día después es el día de inicio de un “gobierno antiausteridad” o la confor-mación de otro período de gobierno de Rajoy. Es decir, si lo viejo muere y lo nue-vo nace, parafraseando a Gramsci. Suce-da lo que suceda, ya nada será igual.

Las elecciones de este domingo en España dejaron algunas certe-zas. El bipartidismo español que-

dó malherido, y la crisis de los partidos tradicionales se profundiza. Veamos: si en 2008 la suma PP+PSOE llegaba al 84%, y en 2011 aquella cuenta llegaba al 73%, en estas elecciones apenas llega al 50%. Es decir, un brusco descenso, sobre todo provocado por la caída del gober-nante PP, quien perdió más de 3 millo-nes y medio de votos, dejando asimismo 63 diputados en el camino. El PSOE, en tanto, perdió un millón y medio de su-fragantes, para situarse apenas por en-

RESULTADOS

España: El día después del bipartidismocima de Podemos (superándolo por tan sólo 300 mil votos, aproximadamente). Para situarnos: hablamos de una dispu-ta entre la fuerza política más antigua de España, fundada en 1879, contra un movimiento que apenas tiene dos años.

¿Por qué Podemos irrumpió con tan-ta fuerza? Ratificó la remontada de la que se venía hablando en territorio es-pañol en las últimas semanas, capitali-zando las victorias de Pablo Iglesias en los diversos debates televisados (donde dejó mal parado no sólo al bipartidismo PP-PSOE, sino también a Albert Rivera). En su primera elección general los mo-rados lograron 69 diputados, muy por encima de los 40 de Ciudadanos, la for-mación “novedosa” de la derecha espa-ñola, presentada con bombos y platillos

Juan Manuel Karg

FECHAS

históricas

Explosión del volcán Popocatépetl

Fallece Charles Chaplin

(hoyenlahistoria.com)El 2005 en el cráter del volcán Popocatépetl (en México), se produce una nueva explosión, que provoca expulsión de lava y una columna de humo y cenizas de 3 km de altura.

(tuhistory.com)Un día como hoy, en 1977, fallecía en Corsier-sur-Vevey, Suiza, Charles Spencer Chaplin. Mundialmente famoso por sus actuaciones en películas de cine mudo, Charlie Chaplin también era productor, director, escritor, guionista, empresario y músico. Nació el 16 de abril de 1889, y a los 5 años hizo su primera actuación en público. Chaplin actuó en películas como “El inmigrante” (1917) y “La quimera del oro” (1925), entre muchas otras.

25DICIEMBRE

Navidad

(comodoro.gov.ar)Es una de las festividades más importantes del cristianismo. Esta solemnidad, que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, se celebra el 25 de diciembre en la Iglesia católica, en la Iglesia anglicana, en algunas comunidades protestantes y en la Iglesia ortodoxa rumana. En Occidente empezó a conmemorarse a mediados del siglo IV; se celebró por primera vez en Constantinopla en el año 379.

viernes 25 de diciembre de 2015 3EDITORIAL

TRADICIONES

Navidad boliviana Venezuela: por ahora

No nos engañemos. La disputa por el poder po-lítico en Venezuela es sólo un medio para el control de la quinta parte de los hidrocarbu-

ros del planeta.En esa lucha la oposición acaba de obtener 112 de

167 escaños en la Asamblea Nacional. Tres de ellos co-rresponden a representantes indígenas, a quienes el bolivarianismo concedió más derechos que cualquier otro gobierno. Son más de las 2/3 y las 3/5 partes que la Constitución exige para medidas de gravedad ex-trema. No corresponden a un crecimiento de la dere-cha, que en la elección presidencial de 2013 obtuvo 7.363.980 sufragios y ahora junta 7.707.322, apenas un 4,22% más. Se trata de una abstención del voto boliva-riano ante la inacción del gobierno contra corruptos, acaparadores y especuladores.

En Los cuentos del Arañero narra Hugo Rafael Chávez que Fidel le dijo: “Mira, una conclusión que he sacado, tú dijiste en el discurso…”. Y peló por el discur-so, el discurso mío lo tenía completico, y un resumen, y analizado por su propia letra, notas y números. Me dijo: “Tú dijiste en tu discurso una frase, una cifra, que hace diez años había en Venezuela seiscientos mil estudian-tes universitarios, hoy hay dos millones cuatrocientos mil”. Eso es cierto, un crecimiento de cuatrocientos por ciento. Pero él tenía una lista larga de avances en educa-ción, de salud, todo lo que hemos logrado, los avances sociales en estos diez años. Y me dijo: “He sacado una conclusión, Chávez. Ninguna Revolución que yo conoz-ca, ni la cubana, logró tanto por su pueblo en lo social, sobre todo en tan poco tiempo como la Revolución Boli-variana”. ¿Saben cuál es la segunda? Así me lo dijo: “He concluido que ustedes no quieren sacarle provecho polí-tico a estos avances sociales”.

Como en tantas otras cosas, Fidel tenía razón. En Ve-nezuela arrastramos una tremenda carencia de forma-ción ideológica. No ha habido experiencias consistentes de escuelas de formación de cuadros. Se ha entregado al pueblo todo: atención médica gratuita, alimentos, me-dicinas y combustible subsidiados y 900.000 viviendas equipadas en los últimos años, 350.000 pensiones, mi-llares de taxis nuevos, computadoras para los cursantes de educación Primaria y tablets para los estudiantes de Educación Superior, la cual es casi toda gratuita. Por fal-ta de una campaña educativa, una parte del pueblo ha llegado a creer que todo eso cae del cielo, que no presu-pone un arduo trabajo ni hay que defenderlo, que podrá superarlo el primer demagogo neoliberal que cambie promesas por votos.

A la abstención del gobierno de combatir corruptos, especuladores y acaparadores correspondió la absten-ción del pueblo de votar.

Pero la ultraderecha trabaja incesantemente con sus errores a favor de la izquierda. Falta un año para las elecciones de gobernadores y Asambleas Legisla-tivas de los estados.

Durante ese año escaso la derecha proseguirá su ininterrumpida acción de 17 años para la destrucción del poder bolivariano. Alegará que la derrota de los bo-livarianos es plebiscito que debe obligar a la renuncia del Presidente; convocará contra éste un referendo revo-catorio; destituirá vicepresidentes y ministros mediante votos de censura; negará la sanción para la Ley de Pre-supuesto y créditos adicionales; derogará la Ley habili-tante y todas las que consagren beneficios sociales; ne-gará la autorización para celebrar contratos de interés nacional; negará permiso para designar a los jefes de las misiones diplomáticas permanentes. Dispondrá la repri-vatización de todas las empresas estratégicas nacionali-zadas. Intentará destituir al Presidente con recursos que no detallamos para no darle ideas.

DISPUTA

LUIS BRITTO GARCÍA

La Navidad es una festividad importada por el catolicismo, que ha lo-grado integrarse de tal manera que forma parte de nuestras tradicio-nes, en una simbiosis cultural que tiene ribetes propios, sobre todo en las ciudades pequeñas y áreas rurales.

Una peculiaridad de la zona rural andina, que no se repite en el resto del país, es la costumbre de elaborar figuras de barro para el pesebre, que aunque teóricamente es una costumbre cristiana, en realidad comenzó como una expresión del deseo de tener mayor cantidad de ganado al próximo año. Estas figuras de barro se crean en pares: dos, cuatro o seis y al siguiente día, se entierran en el patio, no sin antes ch’allarlas con alcohol y coca.

En los viejos tiempos de la colonia, en nochebuena se acostumbraba tomar chocolate con buñuelos en las zonas con más fuerte influencia es-pañola, o café caliente y platillos parecidos al caldo de carne en otras, y en zonas indígenas era tra-dicional un panecillo hecho de masa de quinua llamado jakhoilisa. En ninguna parte del país se conocía la picana ni el panetón, mucho menos el lechón al horno, el ponche, el pavo y tantas otras comidas que ahora se asocian automá-ticamente con la Navidad.

Tres tradiciones se mantie-nen en el país: el armado del pesebre, asistir a la misa de ga-llo a la medianoche y la cena de nochebuena.

Además en el oriente, el cli-ma ayuda a que la gente salga a las calles y visite los grandes pesebres elaborados con materiales rústicos armados en las plazas e iglesias. En los valles se observan las trenzadas y ado-raciones al niño Jesús, principalmente en Tarija y parte de Chuquisaca. En la zona andina, por el frío, la forma más común es festejar en casa tomando un chocolate caliente con buñuelos en torno a un pesebre.

Sin embargo, algo que ha inundado nuestras sociedades es el consumismo que pretende hacer creer que debemos demostrar nuestro cariño a través de la compra de costosos regalos. En un país de economía social comunitaria como el nuestro, debemos reflexionar en esta época sobre la necesidad de pro-fundizar nuestra solidaridad para construir un país más igualitario en el que todos tengamos similares oportunidades.

En un país de economía social comunitaria

como el nuestro deberíamos reflexionar

en esta época sobre la solidaridad para

construir un país más igualitario.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

viernes 25 de diciembre de 2015ECONOMÍA4

FERNANDO CARRAFA / CAMBIO

El número de clientes de la Em-presa Nacional de Telecomuni-caciones (Entel) cerrará este año con cinco millones, es decir que la mitad de la población bolivia-na utiliza algún servicio de la firma nacionalizada en 2008.

El gerente nacional de Clien-tes de Entel, Juan Américo Ge-mio, destacó el aumento de co-bertura de la empresa en los servicios de telecomunicacio-nes para mejorar la calidad de vida de la población.

De acuerdo con los datos del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, realizado por el Instituto Nacional de Estadísti-ca (INE), Bolivia tiene una pobla-ción de 10.059.856 habitantes en el territorio nacional.

“Tenemos cinco millones de clientes. Hace meses que supe-ramos esa cifra en todos los ser-vicios, hablamos de telefonía móvil, internet, telefonía fija y otros”, dijo a Cambio el ejecuti-vo de la telefónica estatal.

Según Gemio, en lo referido a los servicios de telefonía mó-vil, la empresa tiene 4,6 millo-nes de clientes y el resto corres-ponde a sectores de internet y telefonía fija.

En televisión satelital, los clientes suman 25.000 que cada mes facturan por el servicio; sin embargo, existe otro grupo de 150.000 usuarios que bajan la señal del satélite Tupac Katari.

En 2014, Entel logró una par-ticipación del 44% del mercado de telecomunicaciones, mien-

La telefonía celular es masiva y se ha convertido en una herramienta de trabajo.

Fofim fiscaliza uso de créditos a cooperativasFRANZ ACARAPI / CAMBIO

Técnicos del Fondo de Financia-miento para la Minería (Fofim) supervisaron 11 cooperativas mineras que recibieron présta-mos de la entidad con la finali-dad de verificar el destino y uso de los recursos y garantizar el cumplimiento del pago de inte-reses y capital.

La fiscalización se realizó del 14 al 18 de diciembre en la provincia Larecaja del depar-tamento de La Paz y en cum-plimiento al artículo 13 del Barreta en mano, el minero trabaja.

Reglamento Operativo de Prés-tamos del Fofim.

En este sentido, el director ejecutivo de la institución es-tatal, Carlos Escobar Santillán, señaló que los técnicos verifi-caron cómo los cooperativistas trabajan con las maquinarias y equipos que adquirieron con los préstamos del Fofim.

Mencionó, por ejemplo, que las cooperativas: Unión Mapi-ri recibió en 2014 un crédito por Bs 3,4 millones, Santa Rosa Ltda. Bs 3,5 millones en 2013, 16 de Julio Ltda. Bs 3,1 millones en

2014, Muñecas Chaco Ltda. Bs 751.680 en 2015, Añilaya Ltda. Bs 225 mil en 2014, 15 de Di-ciembre Bs 2 millones en 2012, Tipuani Ltda. Bs 2 millones, Unidas Cangalli Ltda. Bs 3,4 mi-llones en 2013, Supucuni Ltda. Bs 1 millón y Larancollo Ltda. Bs 790 mil en 2015.

En el período 2009-2015, el Fofim desembolsó un total de Bs 192,6 millones en créditos para las cooperativas mineras, sec-tor que invirtió en la compra de maquinaria y tecnología para incrementar su producción.

tras que el restante 56% se dis-tribuyó entre las otras dos ope-radoras en el país (TIGO y VIVA), uno con 34% y el otro con 22%.

NUEVOS SERVICIOSEntre los nuevos productos

lanzados por Entel reciente-mente figura el servicio deno-minado ‘Mira quién te llamó’, para que los clientes sepan qué llamadas perdieron cuando su móvil estaba fuera de servicio.

El cliente recibe un mensaje de texto que les indica el núme-ro de celular que intentó comu-nicarse con él, la cantidad de llamadas perdidas y la hora.

INVERSIONESEn 2008, el Gobierno nacio-

nalizó Entel, tras esta decisión se incrementó la cobertura de telecomunicaciones con énfasis en el área rural.

Entre 2001 y 2007, Entel ca-pitalizada sólo invirtió $us 223 millones. Sin embargo, en el pe-ríodo 2008-2014 ese monto au-mentó a $us 743 millones.

“La empresa italiana que ad-ministraba Entel invertía en promedio 3,7 dólares por habi-tante, ahora Entel nacionaliza-da invierte más de 33 dólares, 10 veces más”, apuntó Óscar Coca, gerente general de Entel.

Entel sube su número de clientes a cinco millones

Arch

ivo

Arch

ivo

MERCADO ó De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), Bolivia tiene 10.059.856 habitantes en el territorio nacional.

ó Bolivia tiene 10.059.856 habitantes en el territorio nacional, según los datos del Instituto Nacional de Estadística.

ó Hasta la fecha, Entel tiene 5 millones de clientes en todos sus servicios, la mayor parte en telefonía móvil.

ó Desde la nacionalización de la estatal de telecomu-nicaciones, las inversiones suman $us 743 millones en la ampliación de cober-tura de servicios.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,46368Japón (Yen) 0,05676Argentina (Peso) 0,52775Brasil (Real) 1,74059Chile 0,00980Colombia 0,00213Ecuador 6,86000Perú 2,02044Rep. Popular China 1,05903Venezuela 1,08889 México 0,39796Paraguay 0,00117Uruguay 0,23074

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,09748 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,82%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,17

• INFLACIÓNMensual 0,05%12 meses 3,64%Acumulado 2,78%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 34,95 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,76 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,64Zinc (Libra fina) 0,69Oro (Onza troy) 1.071,90Plomo (Libra fina) 0,79Cobre (Libra fina) 2,11Plata (Onza troy) 14,20Bismuto (Libra fina) 4,70Antimonio (TMF) 5.350

viernes 25 de diciembre de 2015 ECONOMÍA 5

Contrabandistas enjuician a 25 aduanerosCruz no lo permite. Además, remarcó que lo extraño es que el Ministerio Público está reci-biendo las denuncias de las per-sonas, a quienes se les decomisó vehículos o mercancía ilegal.

“Es un tema que lo estamos tratando de trabajar porque los contrabandistas están inten-tando iniciar procesos penales contra los funcionarios de la Aduana Nacional”, argumentó.

Marlene Ardaya indicó que las acciones judiciales iniciadas por los denunciantes son una

forma de amedrentamiento en contra de los funcionarios adua-neros y demandó de las autori-dades judiciales obrar de forma equilibrada en sus fallos para no generar un mal precedente en la lucha contra el contrabando.

La autoridad explicó que en uno de los casos por decomiso de bienes que ocurrió en Oruro, la demanda fue interpuesta por el demandante en Santa Cruz. La Presidenta de la Aduana ase-guró que continuarán los con-troles en las zonas fronterizas.Marlene Ardaya, de la Aduana.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) informó que este año al menos 25 funcionarios de dicha institución son procesados pe-nalmente por “contrabandistas”. Los empleados deben defenderse con sus propios recursos.

La presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, señaló que la entidad recaudadora no pue-de financiar los costos judicia-les de los funcionarios porque la Ley Marcelo Quiroga Santa

Min

. Min

ería

Carlo

s Bar

rios

SATÉLITE BENEFICIA A 2 MIL ESCUELAS

MINERÍA ENTREGA NUEVOS EQUIPOS

El viceministro José Luis Cho-rolque informó que el Ministe-rio de Minería y Metalurgia está fortaleciendo al Viceministerio de Cooperativas Mineras, el que mayor trabajo de asistencia hace en lo que se refiere a la activi-dad minera, con la adquisición de equipos en beneficio de la exploración y explotación en el sector minero. Este material como GPS o brújulas se emplea en el trabajo tanto de interior como de exterior mina para la exploración y explotación. “Ade-más fortalecerá a los técnicos”, manifestó Chorolque.

El director de la Agencia Boliviana Espacial (ABE), Iván Zambrana, anunció que en 2016 el satélite Tupac Katari llegará con internet gratis a unas 2.000 escuelas del país, en especial a las que se encuentran en el área rural. “Las proyecciones para el próximo año vienen con la conexión a internet a todas las escuelas del país. Aproximadamente, unas 2.000 unidades educativas en el área rural” se beneficiarán, informó. Zambrana dijo que el plan busca beneficiar a las unidades educativas con el acceso de internet porque en muchos casos es difícil ingresar con redes terrestres de fibra óptica.

COMIBOL Y ENDE FIRMAN ACUERDO Las autoridades de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol) y de la Empresa Nacional de Electricidad (Ende) firmaron un acta de entendimiento con el propósito de recuperar lo que fueron las plantas hidroeléctricas en el país, informó el Ministerio de Minería y Metalurgia. Esta cartera de Estado indicó que con el acuerdo también se busca que se puedan realizar más inversiones e incorporar nueva tecnología, ampliando así su potencial productivo, señaló el viceministro de Política Minera, Gualberto Hochkofler. Añadió que las plantas hidroeléctricas son estratégicas para el país.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

La empresa Boliviana de Avia-ción (BoA) anunció que a partir de enero de 2016 iniciará vuelos a varias regiones donde existan aeropuertos de menor tamaño. Se tiene previsto incorporar dos aviones CRJ-200 Bombardier.

El gerente general de BoA, Ronald Casso, informó a Cam-bio que la estrategia forma par-te de las tareas proyectadas para 2016. La primera actividad que desarrollará la aerolínea será continuar con la renovación de sus aeronaves por otros de últi-ma generación “para hacer que el transporte aéreo tenga una mejor calidad de servicio”.

PLANES POR APLICARSE “El segundo objetivo es la

implementación desde este año (2016) de BoA regional, se incor-porarán los primeros dos avio-nes, seguramente que el mes de enero ya vamos a empezar a abrir las primeras rutas de BoA regional cuando tengamos to-dos los planes concluidos y los aeropuertos listos para ese obje-tivo”, manifestó el ejecutivo.

Los dos aviones que se incor-porarán serán de fabricación ca-nadiense CRJ-200 y tendrán una capacidad para 50 pasajeros. Las aeronaves se someterán a las inspecciones técnicas de las en-tidades públicas competentes.

El Gerente General de BoA explicó que uno de los aviones CRJ-200 llegará en los próximos días y el segundo en las prime-ras jornadas de enero del año

Una aeronave de la aerolínea estatal.

BoA incorpora dos aviones para vuelos regionales

venidero. El inicio de las ope-raciones de los vuelos de BoA regional se “inaugurarán” des-pués de que se concluyan los trámites de certificación, que

AERONÁUTICA ó La empresa estatal realizará vuelos a los aeropuertos de menor tamaño desde enero de 2016. Asimismo, competirá con la aerolínea TAM.

Fran

z Ac

arap

i

ó Ronald Casso manifestó que BoA competirá con Transporte Aéreo Militar (TAM) en las nuevas ope-raciones de traslado de pasajeros.

ó Las líneas aéreas ya están en competencia porque el TAM también realiza vuelos en el eje troncal del país, señaló Casso.

demorará un “par de semanas”, manifestó a Cambio.

BoA inició desde el viernes servicios en la ruta La Paz-Uyuni, con un vuelo diario

debido a la demanda de turis-tas nacionales e internaciona-les por la realización del Rally Dakar. La empresa opera con una nave Bombardier CRJ-200 para 50 pasajeros.

RUTAS PROYECTADASLa empresa estatal tiene pro-

yectado realizar vuelos a las re-giones como Riberalta, Guaya-ramerín, Uyuni, Rurrenabaque, Potosí, Oruro, Yacuiba, Chimo-ré y Puerto Suárez. “BoA ofer-tará un servicio integral, por ejemplo, un pasajero de Riberal-ta tendrá la oportunidad de rea-lizar viajes a Buenos Aires o a Madrid, España con un solo bo-leto”, manifestó Casso.

50 pasajerosde capacidad tienen cada uno de los aviones CRJ-200 Bombardier, que son de última generación.

12 millonesde dólares es la inversión inicial para el proyecto de BoA Regional que se desarrollará en 2016.

viernes 25 de diciembre de 2015SEGURIDAD6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La magistrada Cristina Mama-ni confirmó ayer que existen pruebas que implican al presi-dente del Consejo de la Magis-tratura, Freddy Sanabria, en presuntos actos de corrupción.

Recordó que hay una de-nuncia en la que se presenta un audio de supuesta extor-sión de ocho mil dólares reve-lada por una exjueza de Mon-tero, quien fue presentada por el técnico de Transparencia del Consejo de la Magistratura en Potosí, Pedro Cayo.

El pago era para que la exjuez sea trasladada a Warnes. En ese contexto, según la red Erbol, Ma-mani reveló que en sesión de Sala Plena Sanabria pidió trasla-dar a la mencionada juez.

“Quiero ser honesta con la población, este señor Sanabria planteó en Sala Plena que se traslade a la señora de Monte-ro a Warnes, votaron tres con-sejeros y después de un mes uno retiró su voto y (el tema) se quedó estancado”, afirmó.

Asimismo, señaló que hay otro caso que involucra al pre-

sidente del Consejo de la Ma-gistratura. Dijo que en 2013, cuando aún fungía como presi-denta de esa instancia judicial, denunció la venta de títulos en Santa Cruz, a quienes habían sido designados como jueces.

“¿Quién vendió? El señor Bautista, que ha sido propuesto por Sanabria. Estos hechos de extorsión y de cobros ya no los podemos tolerar, tienen que es-clarecerse, el Ministerio Públi-co tiene que acelerar el proceso para aplicar las sanciones si co-rresponde o no”, dijo.

La autoridad señaló exis-ten suficientes indicios para investigar y procesar a Sana-bria, y para que sea retirado de su cargo. “Llamo a la re-flexión a mis colegas, siempre dije que caiga quien caiga hay que sancionar. Creo que hay que reaccionar y considerar que los colegas varones sobre todo fueron quienes lo apoya-ron (a Sanabria)”, concluyó.

La ministra Virginia Velasco denunció que hay jueces y voca-les con denuncias de corrupción, y advirtió que gozan de la pro-tección de la Magistratura.

Mamani: Hay pruebas contra Freddy Sanabria

Bolivia alcanza meta de 20 mil ha de cultivos de cocaREPORTE ó El presidente Evo Morales destacó los resultados en materia de erradicación e interdicción

Efectivos de la FELCN muestran la droga secuestrada a los narcotraficantes.

El presidente del Consejo de la Magistratura, Freddy Sanabria.

organismos internacionales, me-nos por el Departamento de Esta-do de Estados Unidos”, manifestó.

Morales dijo que cuando asu-mió como Presidente de los bo-livianos había más de 30 mil hectáreas de plantaciones de hoja de coca ilegal, y que en el marco de la política de la nacio-nalización de la lucha contra el narcotráfico, hasta los pasados días, se llegó a 20.421, bajando el índice de esos cultivos.

“Ahora que hemos concluido esta gestión con más de 11 mil hectáreas reducidas, seguro que vamos a llegar a las metas que nos hemos propuesto, máximo 20 mil hectáreas, aunque de acuerdo a la Ley 1008 no es le-gal, pero de acuerdo a algunas

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

El presidente del Estado, Evo Morales Ayma, anunció que en-tre los países de la región Bo-livia destaca en materia de la lucha contra el narcotráfico y la erradicación de hoja de coca ilegal en el territorio nacional, habiendo alcanzado las 20 mil hectáreas (ha) de cultivos, que era la meta del gobierno.

En ocasión de recibir la dis-tinción como personaje del año, por Radio Compañera, el Jefe de Estado afirmó que los resultados y esfuerzos fueron reconocidos por organismos internacionales.

“En la lucha contra el narco-tráfico estamos mejor en la re-gión, (que es) reconocida por los

Arch

ivo

eldi

ario

.net

encuestas, algunos estudios, es-tamos por ahí en el mercado le-gal”, precisó el Presidente.

Además, reconoció que Bo-livia se ha convertido en te-rritorio de tránsito para la co-mercialización de droga desde Perú hacía Brasil, por lo que se decidió la compra de 13 rada-res de última tecnología para garantizar el espacio aéreo na-cional e identificar a las aero-naves que se dedican al trasla-do de esos estupefacientes.

Además dijo que en el país no existen bases militares de la DEA y menos financiamien-to de Estados Unidos para la lu-cha contra ese ilícito, que ha sido más efectivo sin ninguna intromisión extranjera.

Abejas asesinan a un anciano en Santa Cruz se encontraban en ese lugar. Una vecina relató que los insec-tos ingresaron a su domicilio y que oportunamente logró pro-teger a sus hijos con una fra-zada para evitar las picaduras. Entre tanto, en la calle varias personas corrían de un lado a otro para impedir el ataque.

Alrededor de las 18.00, Jor-ge Chávez salió de su casa para comprar cena para su madre, una anciana de 97 años. Cuan-do regresaba fue atacado por las abejas y cayó al piso de la vereda de su domicilio. La madre pidió auxilio a los ve-

cinos, quienes lo socorrieron hasta el mencionado centro médico, donde perdió la vida por la cantidad de picaduras.

“Había mucha gente que co-rría para evitar el ataque, yo me saqué la polera para cubrirme la cara. Había unos que estaban en sus motonetas y también ellos fueron atacados, cayendo al piso y dejando sus motos han escapado. Era cualquier canti-dad de abejas. Yo no sé qué hace la Alcaldía porque desde hace un año hemos pedido que sa-quen y no nos hacen caso”, de-claró un vecino a la red Uno.


Jorge Chávez, de 68 años, no pudo escapar del ataque de un enjambre de abejas asesinas y perdió la vida en instalaciones del centro médico de la urba-nización Zeta de Satélite Nor-te, en la capital cruceña.

De acuerdo con el informe policial, a las 17.00 del miérco-les, el hombre se encontraba carpiendo la maleza en una ve-reda. De pronto, cuando éste se acercó a una pilastra (poste) de luz, salió un enjambre de abejas y atacó a todas las personas que Una persona atacada por cientos de abejas.

Cuat

ro.c

om

viernes 25 de diciembre de 2015 SEGURIDAD 7

Leopoldo Fernández junto con su abogado, Karlo Brito.

AVANCE ó La Fiscalía inició sus exposiciones recordando el ambiente de temor que se impuso en Pando. La abogada de las víctimas prevé que el proceso culmine en enero.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Ayer comenzó la fase de alega-tos en el juicio por el caso Por-venir, donde se procesa al ex-prefecto de Pando Leopoldo Fernández y a otros 22 imputa-dos, acusados por promover y ejecutar una masacre en contra de campesinos, que derivó en la muerte de 13 de ellos. Al final de esa instancia se pasará a la fase de la sentencia

La abogada de los familiares de las víctimas Mary Carrasco señaló que en la parte de los alegatos por la Fiscalía se ini-ció con una descripción del am-biente que reinaba en Pando los días previos a la masacre, en el que se percibía miedo ante el accionar de cívicos y personas allegadas al exprefecto.

“Sin esa explicación no es po-sible entender lo que ocurrió el 11 de septiembre en Porvenir, porque los 13 campesinos que fallecieron no murieron por un resfrío, sino que fueron vio-lados sus derechos humanos y fueron masacrados”, explicó.

Carrasco dijo que se pre-vé que cada una de las partes, acusadora y la defensa, hagan uso de unas diez hora, no con-tinuas, para exponer sus alega-tos, y luego ingresar a la fase de lectura de sentencia, por lo que la jurista calculó que este pro-ceso culmine en enero de 2016.

El juicio, que se lleva adelante en el Tribunal Sexto de Senten-cia de La Paz, y que está presidido por Gustavo Portocarrero, ingre-

Caso Porvenir ingresa a fase de alegatos previa a la sentencia

do, Leopoldo Fernández, Karlo Brito, afirmó que durante su ex-posición final tratará de demos-trar la inocencia de su defendido, pues considera que las pruebas expuestas por la parte acusadora

no demostraron su autoría o par-ticipación directa o indirecta en la masacre de Porvenir.

Entre tanto, el principal acusado, Leopoldo Fernández, afirmó que ese proceso es im-

Carlo

s Bar

rios

Justicia auditará a juzgados con más denunciastra jueces, fiscales, abogados y otros operadores de justicia.

Dijo que las auditorías están en plena coordinación y verifica-rán a los operadores de justicia para que éstos lleven adelante los procesos en los tiempos esta-blecidos por ley, la probidad de las determinaciones que emana-ron, y la legalidad de todas las acciones asumidas.

La autoridad indicó que se están sistematizando las de-nuncias, de acuerdo a materia, ya sea penal, civil, familiar o laboral. Además se coordinará con entidades como el Ministe-rio Público y otras.

Después de que se hiciera pú-blico un video donde un juez ex-torsiona a una litigante, la probi-dad de jueces, fiscales y abogados se puso en tela de juicio, por ello varios litigantes demandaron al Ministerio del ramo realizar au-ditorías jurídicas.

La ministra Velasco aseguró que en la línea de WhatsApp que habilitó recibió suficientes denuncias como para iniciar di-chos procesos contra los admi-nistradores de justicia, y anun-ció que en caso de encontrarse casos donde se actuó contraria-mente a las normas, se castiga-rá a los culpables. La ministra de Justicia, Virginia Velasco.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, adelantó que la cartera que dirige realizará auditorías jurídicas a los juzgados con más denuncias por irregularidades o hechos de corrupción.

Señaló que, como paráme-tro, usará las más de 1.700 de-nuncias recibidas en la línea de WhatsApp 69709686, habilita-da por el Ministerio de Justicia a comienzos de este mes.

Indicó que la información re-cibida a través de esa red social será el punto de partida para iniciar investigaciones con-

Arch

ivo

só en cuarto intermedio, hasta el jueves 31 de diciembre, cuan-do se reanudará la audiencia en el Salón Rosado del Tribunal de Justicia de La Paz. Por su parte, el abogado del principal acusa-

pulsado por una persecución política seguida en su contra y que demostrará que ese caso habría sido armado para invo-lucrarlo en un hecho en el que no tendría nada que ver.

ó El juicio por el caso Porve-nir ya lleva siete años en estrados judiciales.

ó La abogada Mary Carrasco señaló que este proceso es importante para el sistema acusatorio penal.

ó Inicialmente se imputó a 26 personas, de las cuales tres aceptaron su respon-sabilidad y ya recibieron sentencia.

ó Sólo cuatro imputados asisten al proceso, pues el resto fue declarado en rebeldía.

ó La Masacre de Porvenir derivó en la muerte de 13 campesinos ajusticiados por acólitos de Leopoldo Fernández.

viernes 25 de diciembre de 2015SEGURIDAD8

Un camión con garrafas GLP se vuelca en La PazREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un camión distribuidor de ga-rrafas con gas licuado de petró-leo (GLP), se volcó ayer en una populosa zona de la ciudad de La Paz, sin daños personales de consideración, aunque con con-siderables perjuicios materiales.

De acuerdo con el informe preliminar de la Dirección de Tránsito, el hecho se registró a las 15.00 en la Avenida Este-ban Arce, de la zona de Villa San Antonio, cerca del Cemen-terio de los Judíos, luego de que el conductor habría per-dió el control del vehículo.

De acuerdo con la declara-ción de testigos, se presume des-cuido del chofer en el momen-to en que se dirigía al cruce de villas (Villa Copacabana), y que para evitar daños de considera-ción realizó una maniobra ha-cía un promontorio de tierra, pero por la velocidad y el peso, el camión volcó hacía su costa-do izquierdo sobre un Suzuki Celerio que iba de subida.

Las garrafas cayeron sobre ese motorizado y la avenida, sin daños personales, aunque el conductor del camión fue lleva-do a un centro médico con do-lencias en la espalda.

Los vecinos expresaron su preocupación, porque el Orga-nismo Operativo de Tránsito, no estaría asumiendo medidas de prevención, en esa zona don-de los accidentes de vehículos son recurrentes por fallas me-cánicas, alta velocidad e impru-dencia de los conductores.

“Al parecer están esperan-do que hayan muertos y acci-dentes graves para que recién mejoren la señalización y pon-gan rompe muelles, porque hay choferes que van como en una autopista por este lugar. Ade-más tienen que prohibir la cir-culación de camiones de alto tonelaje por este sector”, mani-festó uno de los vecinos.

Los vehículos siniestrados.

Erbo

l

DESIGNACIÓN DE: RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN (RPC); DELEGACIÓN PARA LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATOS, ÓRDENES DE COMPRA O SERVICIOS Y DELEGACIÓN

PARA DESIGNACIÓN DE RESPONSABLE O COMITÉ DE RECEPCIÓN

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 361 de la Constitución Política del Estado establece que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) es una empresa autárquica de derecho público, inembargable, con autonomía de gestión administrativa, técnica y económica, en el marco de la política estatal de hidrocarburos.

Que, el Decreto Supremo N° 28701 de 1 de mayo de 2006, establece la nacionalización de los recursos naturales Hidrocarburíferos del país, así también señala que el Estado recupera la propiedad, la posesión y el control total y absoluto de estos recursos.

Que los Estatutos de YPFB aprobados mediante Decreto Supremo N° 28324 de fecha 1 de septiembre de 2005, señala en su Artículo 22 que el Presidente Ejecutivo es la Máxima Autoridad de la Empresa.

Que el Artículo 7 (Delegación) de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo de fecha 23 de abril de 2002 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Ésta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

Que el artículo 83 del Decreto Supremo N° 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, modificado por el Decreto Supremo N° 1497, de 20 de febrero de 2013 establece: I. Las EPNE de acuerdo a su naturaleza jurídica, en base a su función de producción y generación de excedentes, deberán realizar todos sus procesos de contratación de bienes y servicios de manera directa.

Que mediante Decreto Supremo Nº 0086 de 18 de abril de 2009, se otorga a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, el carácter de Empresa Pública Nacional Estratégica.

Que en fecha 19 de julio de 2013 el Órgano Rector emitió la nota CITE:MEFP/VCPF/DGNGP/UNPE/N° 1893/2013 por la cual dio respuesta a la solicitud de YPFB de compatibilización del Proyecto de Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de Empresas Públicas Nacionales Estratégicas (RE‑SABS‑EPNE), habiendo asentido a la compatibilización del mencionado documento, debiendo aprobar el RE‑SABS‑EPNE de YPFB, mediante Resolución Expresa.

Que la Resolución de Directorio N° 58/2013 de 22 de julio de 2013, aprueba el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios Empresa Pública Nacional Estratégica (RE‑SABS‑EPNE) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Que el Artículo 21 (Máxima Autoridad Ejecutiva - MAE) del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios Empresa Pública Nacional Estratégica (RE‑SABS‑EPNE) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos señala que dentro las principales facultades de la MAE están:

c) Designar mediante Resolución Administrativa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación (RPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación. Pudiendo designar a uno o varios RPC.

d) Designar al Comité de Contratación y Responsable de Recepción o Comité de Recepción para uno o varios procesos de Contratación, pudiendo delegar esta función al RPC, además de rechazar o aceptar cuando corresponda las excusas presentadas.

e) Suscribir los Contratos u Órdenes de Compra y/o Servicio, previo cumplimiento de las instancias legales establecidas en el presente reglamento o delegar esta atribución mediante Resolución expresa, en el marco del Articulo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que mediante Resolución Administrativa PRS‑RO 0001 de fecha 12 de junio de 2015 se aprobaron las modificaciones a la estructura organizacional de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – Centro Corporativo; y mediante Resolución Administrativa PRS‑RO 0002 de fecha 12 de junio de 2015 se aprobaron las modificaciones a la estructura organizacional de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – Vicepresidencias de YPFB, por lo que las denominaciones de las Gerencias, Direcciones y Unidades de YPFB han sufrido modificaciones.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, en uso de sus facultades conferidas por Ley y en virtud a lo establecido en el Decreto Supremo N° 0181 de fecha 28 de junio de 2009, que aprueba las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios y lo establecido en el RE‑SABS‑EPNE de YPFB

RESUELVE:

ARTÍCULO PRIMERO.- Designar como Responsable del Proceso de Contratación (RPC), y delegar la firma de contrato, orden de compra o servicio, delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación cuyas cuantías sean de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGO UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL RPC UNIDADES SOLICITANTES

Director Regional de Administración (Oriente) Santa Cruz

Todas las dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo, de acuerdo a estructura organizacional en vigencia.

Jefe de Unidad de Soporte Operativo Santa Cruz

Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica y sus dependencias.

Distrital Comercial La Paz La Paz Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Santa Cruz Santa Cruz Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Centro Cochabamba Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Chuquisaca Chuquisaca Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Tarija Tarija Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Potosí Potosí Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Amazónico Riberalta Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Oruro Oruro Distrito y sus dependencias

Jefe de Unidad Administrativa Financiera La Paz

Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias en La Paz (excepto Distritos La Paz y El Alto)

Distrital Redes de Gas La Paz La Paz Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas El Alto El Alto Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Santa Cruz Santa Cruz Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Cochabamba Cochabamba Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Chuquisaca Chuquisaca Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Oruro Oruro Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Potosí Potosí Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Beni Beni Distrito y sus dependencias

Responsable Administrativo Financiero Camiri

Gerencia de Exploración y Explotación y sus dependencias en Camiri.

Responsable Administrativo Financiero Villa Montes VPACF y sus dependencias en

Villa Montes ARTÍCULO SEGUNDO.- Designar como Responsable del Proceso de Contratación (RPC), y delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación cuyas cuantías sean de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:


Jefe de Unidad de Contrataciones Centro Corporativo

La PazPresidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos.

Jefe de Unidad de Contrataciones Comercialización

La Paz Gerencia General de Comercialización (excepto distritos comerciales y distritos de redes de gas)

Director Regional de Contrataciones Santa Cruz

VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz (excepto la Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica, Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz)

ARTÍCULO TERCERO.- Delegar la suscripción de contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DE LA AUTORIDAD

UNIDADES SOLICITANTES

Gerente General de Comercialización La Paz Gerencia General de Comercialización (excepto Distritos

Comerciales y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).

Director Regional de Administración

(Oriente)Santa Cruz

VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz (excepto la Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica, Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz).

ARTÍCULO CUARTO.- Designar como Responsable del Proceso de Contratación (RPC), delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 200.000,00.- hasta Bs 3.000.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC


Jefe de Unidad de Contrataciones Centro

CorporativoLa Paz

Presidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos.


La PazGerencia General de Comercialización ‑ y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distritos Comerciales Santa Cruz y Tarija, y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).

Jefe de Unidad de Contrataciones Redes de

Gas y DuctosLa Paz Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias

a nivel nacional (excepto Distrito Santa Cruz)


VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz y Tarija, Distritos Comerciales Santa Cruz y Tarija; y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz.

Director Regional de Administración (Oriente) Santa Cruz Dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo.

ARTÍCULO QUINTO.- Designar como Responsable del Proceso de Contratación (RPC), delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 3.000.000,00.- hasta Bs 7.000.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC


Director de Contrataciones

CorporativaLa Paz

Presidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos, Gerencia General de Comercialización y sus dependencias a nivel nacional (excepto dependencias en Santa Cruz y Tarija), Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias a nivel nacional (excepto dependencias en Santa Cruz).

Director Regional de Contrataciones. Santa Cruz

Dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo, VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz y Tarija; Dependencias en Santa Cruz y Tarija de la Gerencia General de Comercialización; Dependencias en Santa Cruz de la Gerencia de Redes de Gas y Ductos.

ARTÍCULO SEXTO.- Designar como Responsable del Proceso de Contratación (RPC), delegar la Designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 7.000.000,00.- a la siguiente autoridad:


Gerente de Contrataciones Corporativo La Paz Todas las unidades organizacionales de

YPFB a nivel nacional.ARTÍCULO SÉPTIMO.- Delegar la suscripción de contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación cuyas cuantías sean mayores a Bs 200.000,00. y sin un límite de cuantía, a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN



Vicepresidente de Administración de Contratos y Fiscalización

Villa Montes y Santa Cruz

VPACF y sus dependencias a nivel Nacional (excepto Gerencia Nacional de Administración de Contratos).

Vicepresidente Nacional de Operaciones

Santa Cruz

VPNO y sus dependencias a nivel nacional, incluyendo Distrito de Redes de Gas Santa Cruz, Distrito Comercial Santa Cruz, y Distrito Comercial Tarija (excepto la Gerencia de Redes de Gas y Ductos, Gerencia de Operaciones de Plantas y Gerencia General de Comercialización).

Gerente General de Comercialización La Paz

Gerencia General de Comercialización y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito Comercial Tarija y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).

Gerente Redes de Gas y Ductos La Paz

Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distrito de Redes de Gas Santa Cruz)

Gerente de Operaciones de Planta Santa Cruz Gerencia de Operaciones de Planta y sus dependencias

a nivel nacionalARTÍCULO OCTAVO.- Delegar la suscripción del contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación, sin límite de cuantía a la siguiente autoridad:

CARGOUBICACIÓN



Gerente de Contrataciones Corporativo

La PazPresidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo (excepto Gerencia de Administración y Finanzas Corporativa y Gerencia de Planificación Corporativa).

Gerente de Administración y Finanzas Corporativo

La Paz Gerencia de Administración y Finanzas Corporativa (excepto dependencias en Santa Cruz).

Director Regional de Administración (Oriente)

Santa Cruz Dependencias en Santa Cruz de la Gerencia de Administración y Finanzas Corporativa.

Gerente Planificación Corporativo La Paz Gerencia de Planificación Corporativa y sus

dependencias a nivel nacional.Gerencia Nacional de Administración de Contratos

La Paz Gerencia Nacional de Administración de Contratos y sus dependencias a nivel nacional.

ARTÍCULO NOVENO.- A los efectos del Artículo 7 parágrafo VI de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo, la presente Resolución deberá publicarse en un órgano de prensa escrita de circulación nacional, mesa de partes y página web de YPFB al ser esta última órgano oficial de publicación de los procesos de contratación de YPFB.

ARTÍCULO DÉCIMO.- La presente Resolución es de cumplimiento obligatorio para todas las unidades organizacionales de YPFB a nivel nacional, y entrará en vigencia a partir de la fecha de publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional.

ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Los contratos, contratos modificatorios o adendas, cartas de intención de resolución de contratos y cartas de resolución de contrato, serán suscritos por las autoridades delegadas en la presente Resolución.

ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Se abrogan todas las disposiciones contrarias a la presente Resolución Administrativa, debiendo tomarse en cuenta lo señalado en la Disposición Transitoria Única para los procesos en curso.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA.- Los procesos de contratación iniciados con anterioridad a la vigencia de la presente Resolución, deberán finalizar con los Responsables de Procesos de Contratación designados para los mismos, conforme las resoluciones vigentes a momento del inicio de cada proceso.

Los contratos cuyos procesos de contratación hayan sido iniciados con anterioridad a la vigencia de la presente Resolución, y que sean emitidos a partir de la publicación del presente acto administrativo, serán suscritos por las autoridades delegadas en la presente Resolución.

Los procesos de contratación declarados desiertos deberán reiniciarse en el marco de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese.

ORIGINAL FIRMADOLIC. GUILLERMO ACHA MORALES

PRESIDENTE EJECUTIVO YPFB

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PRS N° 436La Paz, 24 de diciembre de 2015

viernes 25 de diciembre de 2015 POLÍTICA 9

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Durante el periodo neoliberal, que se extendió hasta fines de 2003, Estados Unidos definía cómo gobernar y hasta cómo debían vestir las autoridades en las reuniones que organizaba la embajada estadounidense.

La prensa boliviana reflejó cada uno de ellos, que dejaban al descubierto la abierta injerencia que ejerció la embajada de los Estados Unidos, durante las dos últimas décadas del siglo XXI.

Por ejemplo, el 3 de julio de 1990, el diario cochabambino Opi-nión publicó en su portada: “Alar-ma injerencia de Estados Unidos en organizaciones sindicales”.

Mientras que el diario El Deber rotuló el 25 de junio de 2000: “Landívar no se arrepien-te de haber consultado a EEUU”, para definir su candidatura.

Pero no sólo para ser candi-dato los políticos neoliberales consultaban a la embajada es-tadounidense, sino también los presidentes debían pedir la auto-rización de la legación diplomá-tica para nombrar a ministros.

“La característica del Esta-do neoliberal fue la injerencia norteamericana, que no sólo se tradujo en injerencia polí-tica porque para ser ministro de Defensa o de Gobierno se te-nía que consultar a la embajada norteamericana”, recuerda Ja-vier Zabaleta, diputado del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS).

La lista de casos en los que intervinieron los embajadores estadounidenses en la política interna de Bolivia es amplia.

En la nómina aparece el vin-culado al ministro Guillermo Capobianco, durante el gobier-no de Jaime Paz Zamora, que tuvo que renunciar por presión del embajador Robert Gelbard. Además, tampoco pudo ser candidato a diputado porque el sucesor de Gelbard, Richard Bowers, no lo aprobó.

Asimismo fue conocido el hecho de las celebraciones del 4 de julio, independencia de los Estados Unidos, duran-te la gestión diplomática de Donna Hrinak. La embajadora hacía que sus invitados -gene-ralmente políticos y autorida-des- tengan que disfrazarse de vaqueros o rockeros.

El documental Invasión USA muestra titulares de diarios de la época neoliberal que develan la subordinación.

Hasta 2003, EEUU decía hasta cómo vestir a las autoridadesHECHOS ó Los presidentes debían consultar a la legación diplomática la designación de ministros y comandantes. La situación cambió desde 2006.

Capt

ura

Cam

bio

“Se puede recordar al exmi-nistro Tito Hoz de Vila disfraza-do de vaquero llevando a Hrinak en una motocicleta Harley David-son o a Johnny Fernández con su sombrero y botas texanas”, reme-moró Ricardo Aguilar en una co-lumna del diario La Razón.

Al respecto, el politólogo y actual diputado Manuel Cane-las dijo que “antes de 2003, la relación casi de vasallaje estaba muy naturalizada. Una preocu-pación para los políticos de la

su resistencia, pero que se selló con la expulsión del embajador Philip Goldberg por alentar los movimientos golpistas en 2008.

Para el legislador, a diferencia del pasado neoliberal, en la ac-tualidad no existe un embajador estadounidense que se inmiscuya en la política interna de Bolivia y que la democracia boliviana se basa en el voto del pueblo, no en la “certificación, que se tenga de la legación diplomática del país del norte, para ejercer un cargo”.

ó Estaba tan naturalizada la subordinación que cuando uno hablaba de “la embajada” no era necesario mencionar cuál, ya que se suponía que se trataba de la estadouni-dense, dijo Canelas.

ó El propio expresidente Jaime Paz reveló que el personal superior de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) percibía sueldos extraordinarios pagados por los Estados Unidos, durante su gobierno.

ó Durante el gobierno de Hugo Banzer Suárez, la embajadora Donna Hrinak dio su visto bueno para llevar adelante los “pin-chazos” telefónicos a los políticos.

Llegó con los antecedentes de haber financiado a los contras en Nicaragua, intentar derrumbar al gobierno de Cuba y destruir la industria nacional de Argentina. En 2001 incluyo a Evo Morales en la lista de terroristas, promovió su expulsión del parlamento y en 2002 amenazó a los bolivianos para que no voten por el líder indígena.

El ‘virrey’ Manuel RochaInjerencia en política interna

El 1991, el ministro del Interior, Guillermo Capobianco (foto), tuvo que renunciar por presión del embajador de los Estados Unidos Robert Gelbard. Dos años después, su sucesor, Richard Bowers no aprobó la candidatura de Capobianco como diputado por Santa Cruz, de la alianza MIR-ADN.

Caso CapobiancoEEUU, el aval determinante

En dos celebraciones del 4 de julio -independencia de EEUU- la embajadora Donna Hrinak (foto) obligó a los invitados a ir disfrazados de cowboys y rockers. Políticos y ministros del presidente Banzer Suárez acudieron a la cita sin replicar las condiciones de la diplomática estadounidense.

Donna HrinakA la fiesta vestidos de vaqueros

La Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas 1008, que se redactó en EEUU, introdujo la creación de aparatos jurídicos y policiales paralelos a los bolivianos. La norma permitía que jueces, fiscales y policías reciban salarios de forma directa del Gobierno estadounidense.

Lucha antidrogaEEUU pagaba salarios

El 15 de septiembre de 1995, fue detenido en Perú un avión boliviano con cuatro toneladas de cocaína. El embajador Curtis Kamman (foto) revela que la DEA trabaja directamente con oficiales de inteligencia policial, al margen de la estructura oficial de la Policía Nacional de Bolivia.

Caso narcoaviónDEA conocía del hecho

democracia pactada era tener una visa o no. Esa clase política internalizó la subordinación”

Esta situación la graficó con precisión el diario cruceño El Deber el 27 de junio de 2000: “Tener la visa a los EEUU es la certificación de los políticos”.

El diputado Zabaleta asevera que “la lógica soberana del nue-vo gobierno el año 2006, cuando el presidente Evo Morales asu-me, se intenta cortar cualquier injerencia extranjera” que tuvo

viernes 25 de diciembre de 2015POLÍTICA10


El vicepresidente Álvaro García Linera dijo ayer que presentó una propuesta para que el Nue-vo Código Penal, que se debate en la Asamblea Legislativa, in-cluya plazos procesales de un año o un año y medio para que los jueces y fiscales concluyan un proceso, de lo contrario va-yan a la cárcel.

“He propuesto y eso va a en-trar en debate el próximo año en el Código Penal, que juez y fiscal que no acaba el juicio en un año o en un año y medio, a la cárcel el juez y el fiscal más, es mi pro-puesta”, explicó a los periodistas en un desayuno por las fiestas de fin de año, reportó la ABI.

García Linera reconoció que la justicia es una de las debili-dades que tiene Bolivia y remar-có que se debe llevar adelante el próximo año una reforma para que cumpla con sus principios de rapidez, gratuidad y justeza.

“La justicia está muy mal, está corroída por todas partes, atraviesa toda la institucionali-dad judicial, con excepciones de notables jueces, fiscales y abo-gados”, sustentó.

A su juicio, la justicia debe ser gratuita y no depender de la


Además de ser el hecho más importante del año, la declara-toria de competencia de la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) resolvió el 50 por ciento de la demanda marítima boliviana, afirmó ayer el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera.

El 24 de septiembre de 2015, el principal órgano judicial de las Naciones Unidas decidió, por 14 votos contra dos, recha-zar la excepción preliminar que presentó Chile para inten-tar frenar la demanda maríti-ma boliviana.

El fallo fue definido por García Linera como el “acon-tecimiento más importante de Bolivia en décadas a nivel internacional” porque ade-

‘Vice’: Fallo de la CIJ zanjó 50% de la demanda

más el fallo del tribunal recor-dó que el país nació con mar y que hay temas pendientes con Chile que no fueron resueltos por el Tratado de 1904, como alega Santiago.

“Solamente en esas dos fra-ses el 50 por ciento de nuestro reclamo de 100 años quedó zan-jado, falta el tema final, el que nos podamos sentar, Chile y Bo-livia, para buscar una salida so-

El Vicepresidente señaló que el sistema judicial necesita un golpe de timón.

El vicepresidente Álvaro García y su esposa, Claudia Fernández.

García propone cárcel para jueces y fiscales morosos

berana al océano Pacífico, ésa es la parte final del juicio”, afirmó García Linera.

Bolivia llevó a Chile a la Cor-te Internacional de Justicia para que cumpla los compromisos que asumió por más de cien años, al margen del Tratado de 1904, de devolverle su presencia soberana en el océano Pacífico.

García Linera señaló que la primera victoria boliviana en la Corte Internacional demostró tres cosas importantes: la unidad de los bolivianos, la solidez de los argumentos jurídicos e históri-cos de la demanda y el apoyo in-ternacional. “Hemos derrotado a una de las cancillerías más pres-tigiosas del continente, supues-tamente la más sólida del conti-nente, la hemos derrotado con argumentos de justicia”, apuntó.

Arch

ivo

Jorg

e M

aman

i

ó “Tenemos que dar un giro de timón muy fuerte, muy drástico para darle a Bolivia una nueva justicia, que tiene que ser rápida, gratuita y justa”, indicó el Vicepresidente.

ó Señaló que la elección de magistrados no posibilitó una solución del sistema judicial.

CONTEXTO ó Señaló que el sistema judicial necesita un golpe de timón que se aplicará en 2016 para acabar con la corrupción y la mora procesal.

plata o de los sobornos. “Tene-mos jueces anticorrupción exi-giendo sobornos, eso ya es así, la decadencia total de jueces anticorrupción pidiendo plata, pero eso es a diario, es conti-nuo, y tiene sentencia quien tie-ne dinero, eso no es gratuidad, eso es prostitución de la justi-cia”, insistió.

García Linera puntualizó que Bolivia necesita una nue-va institución judicial, nuevos

códigos, una nueva mentalidad de los funcionarios de la justi-cia y de las carreras de Derecho, “porque todo lo construido en los últimos 100 años, simple-mente está podrido”.

“Entonces hay que poner un corte, hacer un cierre, extirpar todo este cáncer y dejar un pe-queño pedazo y que de eso re-genere algo nuevo, necesitamos hacerlo el siguiente año”, sen-tenció el mandatario.

MEMORIA ó El tribunal declaró que es de su competencia el reclamo boliviano.

Economía se mantendrá estable el próximo año

Argentina paga $us 25 MM de deuda por el gas


El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera afirmó que la eco-nomía boliviana se manten-drá estable en 2016 gracias a las previsiones que tomó el Gobierno nacional.

“El 2016 no habrá sobre-saltos económicos, se man-tiene la estabilidad, la tasa de cambio de la moneda bo-liviana al dólar se encuentra estable, al igual que las tasas de la bolivianización de la economía”, afirmó.

García Linera lamentó la poca seriedad del empresario Samuel Doria Medina acer-ca de sus pronósticos de la economía boliviana para la próxima gestión, pues sólo apunta a intereses políticos.

“Doria Medina dijo el año 2008 que ‘la tumba de Evo Mo-rales será la inflación’, el año 2007 señaló ‘que viene la crisis económica y que el 2012 se de-rrumbaría el gobierno de Evo Morales’, pero seguimos sien-do la economía más próspera del continente”, destacó.


Argentina pagó 25 millones de dólares de los cerca de 300 millones de dólares que adeu-da a Bolivia por la compra de gas natural.

El vicepresidente Álvaro García Linera expresó su con-fianza en que Energía Argen-tina SA (Enarsa) cumpla sus compromisos, pero “de todos modos, el Estado boliviano siempre está protegido”.

“Evidentemente, la herma-na República de Argentina adeuda a Bolivia cerca de 300 millones de dólares, hubo un pago de 25 millones de dóla-res, recientemente, pero to-davía están pendientes como 290 millones de dólares, me puedo estar equivocando en cinco millones más o cinco menos”, sostuvo.

Señaló que “hay las charlas, ya hay los acuerdos y confío en que la siguiente semana ya podamos tener noticias”.

viernes 25 de diciembre de 2015 publicidad 11

viernes 25 de diciembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

El presidente Evo Morales inauguró el coliseo con un encuentro futbolístico entre el equipo presidencial y la selección nacional del ‘94.

Pobladores del trópico se dieron cita en el coliseo de Valle Tunari.

Valle Tunari inaugura un coliseo multifuncionalPATRIMONIO ó La entrega fue realizada por el Jefe de Estado, quien pidió a las escuelas locales especializarse para recuperar las danzas tradicionales que son parte de la historia cultural local.

La nueva infraestructura de-portiva será de utilidad para el desarrollo de campeonatos de-portivos, actividades culturales, sociales y orgánicos.

Con el programa Bolivia Cambia, el municipio de Puer-to Villarroel se benefició con una inversión de Bs 85 millo-nes para la ejecución de 40, de los cuales 21 corresponden al área de deporte, 16 a educa-ción, dos proyectos producti-vos y una obra en salud.

En su discurso, Morales dijo que el inmueble debe ser bien cuidado y utilizado para la for-mación de nuevos atletas en dis-tintas disciplinas deportivas, es-pecialmente el fútbol.

“Sobre todo es para que las juventudes practiquen deporte, porque tenemos grandes ganas que de acá a poco tiempo tener nuestro propio equipo de fútbol del trópico”, sostuvo.

El coliseo entregado en la jor-nada fue estrenado con un par-

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca


En la víspera navideña, el presi-dente Evo Morales entregó ayer un coliseo cerrado para una uni-dad educativa de la localidad Valle Tunari, ubicado en el mu-nicipio de Puerto Villarroel del Chapare, Cochabamba.

“Como obligación, no como apoyo ni como ayuda, en esta Navidad entregamos este coliseo para el sindicato central Prime-ro de Mayo”, manifestó en un acto realizado en el flamante edificio deportivo.

El coliseo cerrado tiene capa-cidad para 1.500 espectadores. Consta de una cancha polifun-cional, graderías de siete filas en los cuatros lados de la cancha, dos camerinos con sus respecti-vos vestuarios y baños, boletería y oficina de administración, ba-tería de baños para el público.

Tiene una inversión de Bs 2,9 millones, casi tres millo-nes de bolivianos, financiados por el Gobierno a través del programa nacional, Bolivia Cambia, Evo Cumple.

ó Valle Tunari se encuentra en el Distrito 8, ubicado a los pies de la Cordillera del Tunari, a unos 60 kilómetros de la población de Ivirgarza-ma, tiene un clima templa-do y la base de la economía en la zona es principalmen-te la producción del palmito.

ó Con el programa Bolivia Cambia, el municipio de Puerto Villarroel se benefi-ció con Bs 85 millones.

tido de fútbol sala entre el equi-po presidencial y un combinado de los jugadores que fueron par-te de la selección nacional que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1994.

Morales prometió también en el acto que proveerá dos ítems para maestros en la uni-dad educativa beneficiada con el coliseo en 2016 para que con-tinúe con un programa que im-pulsa con el fin de rescatar la música autóctona nacional.

Debemos recuperar nuestra culturaDurante su discurso, el Jefe de Estado resaltó las actividades culturales presentadas duran-te la entrega de la obra y reco-mendó, a tiempo de preservar la riqueza cultural del trópico cochabambino, que cada es-cuela se especialice en mos-trar un baile, sea moseñada, tarqueada u otras danzas.

Aseveró que la mejor for-ma de que el pueblo boliviano concrete su proceso de desco-lonización, es recuperando la música, la vestimenta y las tradiciones que forman parte de la historia de los pueblos.

Por otra parte, remarcó que el Gobierno realiza im-portantes inversiones en el departamento destinadas a la construcción de carreteras, hi-droeléctricas y la industriali-zación hidrocarburífera.

QUÉ TAN IMPORTANTE HABÍA SIDO LA UNIDAD CON LOS DISTINTOS MOVIMIENTOS SOCIALES.

Evo MoralesPresidente del Esta-do Plurinacional

2,9 millonesde bolivianos fue el costo que tuvo la infraestructu-ra deportiva que benefi-ciará a 1.500 personas.

viernes 25 de diciembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13


En el marco del espíritu na-videño, el vicepresidente Ál-varo García Linera, acompa-ñado de su esposa Claudia Fernández, entregó equipos en favor del Centro de Re-habilitación de Salud Mental San Juan de Dios.

El centro, situado frente a la comunidad Callapa de la zona Sur de la ciudad de La Paz, alberga actualmente a unos 130 pacientes con dife-rentes diagnósticos.

“No hay discurso cuando uno ve un hermano y herma-na que tiene un problema, una enfermedad, pero que a pesar de ello remonta la realidad y se esfuerza”, dijo García Linera conmocionado luego de que algunos pacien-tes le dedicaran villancicos navideños.

El mandatario hizo la en-trega de equipamiento al cen-tro de rehabilitación San Juan de Dios, el cual consiste en dos vagonetas para el traslado de pacientes, lavadoras, plan-chas para ropa, reproductores de DVD, televisores, refrige-radores, termos, utensilios de cocina, prendas de vestir, ma-terial de aseo y víveres.

En medio del emotivo acto, el Vicepresidente manifestó su cariño y su compromiso. “A mis hermanos que están acá, decirles que los queremos mu-cho y a nombre del presidente Evo quiero decirles que esta-mos con ustedes, no los vamos a dejar solos, no los vamos a abandonar, sí, hoy tienen al-gunas deficiencias, pero tam-bién sabemos que tienen mu-chas virtudes”.

García Linera agradeció al personal de este centro por la paciencia, la dedicación, la vo-cación y el cuidado de los más de 130 pacientes que tienen deficiencias mentales, quie-nes se encuentran en proceso de rehabilitación.

El sacerdote Juan Ruiz Man-cebo, responsable del centro de rehabilitación, agradeció al mandatario por su visita a este centro y dijo que es una alegría contar con su presen-

El vicepresidente Álvaro García Linera comparte con los pacientes del Centro de Rehabilitación de Salud Mental San Juan de Dios.

Beneficiados con el equipamiento entregado por el Gobierno.

García entrega equipos a los pacientes de San Juan de DiosAPOYO ó El mandatario llegó al centro de rehabilitación de salud mental situado en la zona Sur de la ciudad de La Paz. Reconoció el esfuerzo de los internados y les recordó que no están solos.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

ó Entre los equipos entre-gados están lavadoras, plan-chas de ropa, reproductores de DVD, televisores, refrige-radores, ropa, utensilios de cocina y víveres.

ó Un grupo de pacientes cantó villancicos a los pre-

sentes, momento de mucha sensibilidad y emoción durante la entrega.

ó El centro está localizado al frente de la comunidad Callapa, en la zona Sur de La Paz. Actualmente, alberga a unos 130 pacientes.

CREO QUE ESTE CENTRO ES UNA NAVIDAD PERMANENTE, ES UN RECORDATORIO DE QUE EL SER HUMANO TIENE ESA CAPACIDAD DE SERVIR A LOS DEMÁS.

Álvaro García LineraVicepresidente del Estado Plurinacional

Bs 124 milse invirtieron en la adqui-sición de dos vehículos para el centro de atención. Se utilizará para el traslado de los pacientes.

alegría por la visita de la au-toridad de Estado debido a que muchas veces son “discri-minados y olvidados por su propia familia”.

La entrega de equipos se realiza en el marco de la función social que cumple el Gobierno. El miércoles, el mandatario boliviano tam-bién hizo la entrega de equi-pamiento y obsequios a los niños y adultos mayores de distintos centros de acogida de El Alto.

cia y el apoyo del Gobierno: “Nos sentimos bendecidos por esta ayuda que trajo junto a su esposa”.

Finalmente, una de las pacientes, a nombre de sus compañeros, con palabras entrecortadas, manifestó su

viernes 25 de diciembre de 2015publicidad14

viernes 25 de diciembre de 2015 SOCIEDAD 15

Ciudadanos que acuden a la sala de Emergencias del Hospital de Clínicas de La Paz.

PREVENCIÓN ó Según la OMS, el 5,9% de las muertes a nivel mundial se debe a su consumo. Además tiene efectos adversos a corto, mediano y largo plazo.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

“¿Por qué no me hiciste caso? ¡Tantas veces que te advertí que la bebida no conduce a nada bueno!”, reclamó ente gritos desesperados la madre de un jo-ven que fue encontrado muerto en la zona de Villa San Antonio de La Paz. El muchacho falle-ció por intoxicación alcohólica mientras bebía con sus amigos en una cancha, ni siquiera logró llegar a la sala de Emergencias.

Lamentablemente, por estas fechas, el 60% de los casos de emergencias se produce como consecuencia del consumo ex-cesivo de alcohol, de acuerdo con datos proporcionados por Ricardo Torrico, jefe de Emer-gencias del Hospital de Clínicas, de la ciudad de La Paz.

El galeno explicó que alre-dedor del 60% de las atenciones en estos días festivos se debe a intoxicaciones, riñas, peleas y accidentes derivados del consu-mo de bebidas etílicas.

“Otro porcentaje surge a raíz de intoxicaciones por alimen-tos (20%), luego se registran pa-cientes con enfermedades cró-nicas que se agudizan por falta de dieta o cuidados (20%), el res-to presenta otro tipo de patolo-gías”, precisó Torrico.

De acuerdo con los datos de la Organización Mundial de Sa-lud (OMS), cada año se produ-cen 3,3 millones de muertes en el mundo debido al consumo nocivo de bebidas alcohólicas, lo que representa el 5,9% de to-das las defunciones.

CONSECUENCIAS Al respecto, el gastrenteró-

logo José Gutiérrez manifestó que, como cualquier otra droga, consumir bebidas alcohólicas trae consecuencias y efectos ad-versos para la salud de las perso-nas a corto, medio y largo plazo.

“Las consecuencias del alco-hol se pueden percibir desde el

El alcohol produce el 60%de las emergencias médicas

mago, entre muchas otras se-cuelas”, explicó Gutiérrez.

DATOSDe acuerdo con la OMS, la in-

gesta de alcohol provoca la muer-te o discapacidad a una edad re-lativamente temprana, entre los 20 a 39 años, un 25% de las de-funciones en esta edad son atri-buibles al consumo de alcohol.

CONSEJOS En ese marco, para el Hospi-

tal de Clínicas es imperante que ante cualquier indicio de intoxi-cación es necesario acudir al centro médico más cercano.

“Cuando una persona sufre un ataque o tiene un cuadro de in-toxicación debe acudir a un mé-dico inmediatamente para que el diagnóstico oportuno evite los

fallecimientos, pues en ocasio-nes los familiares piensan que el alcoholizado está durmien-do; es en esos casos que puede presentarse una broncoaspira-ción, un atragantamiento con su propia saliva o inclusive con su vómito”, advirtió Torrico. En caso de emergencia, puede lla-mar a Radio Patrulla 110 o a la Red de Ambulancias 165.

Boliv

ia T

V

EN FIESTAS COMO NAVIDAD,

AÑO NUEVO Y CARNAVALES LA SALA DE EMERGENCIA COLAPSA, NO SE CUBRE LAS NECESIDADES BÁSICAS PARA UNA BUENA ATENCIÓN.

Ricardo TorricoJefe de Emergencias del Hospital de Cínicas

3,3 millones

de personas fallecen anual-mente en el mundo por el alto consumo de bebidas alcohólicas.

primer segundo. Beber alcohol tiene efectos inmediatos des-de la primera copa: perturba la razón y el juicio, crea una fal-sa sensación de seguridad, difi-culta el habla y el control mus-cular, provoca la pérdida del equilibrio, irrita las paredes del estómago e intestino, provoca náuseas y vómitos por irritación y lesión de las paredes del estó-

Tres pasos para identificar bebidas adulteradaspresa y los productos autoriza-dos para el consumo”, dijo.

En ese marco, Juan Quispe, coordinador departamental de Inocuidad, detalló que el primer paso es acceder al link de Gran Paititi que se encuentra en la pá-gina www.senasag.go.bo

El segundo paso consiste en buscar la opción de P Query del menú y acceder a ella.

El tercer paso es ingresar el número de Registro Sanitario que debe estar impreso en todas las etiquetas del producto.

“Inmediatamente aparecerá la razón social, la dirección de la empresa, la fecha de vigencia

y los productos autorizados de la empresa”, detalló Quispe.

Ambos funcionarios exhor-taron a la población a tomar estas precauciones para evitar consumir productos que dañen la salud de la población.

Entretanto, la Intendencia Municipal de la ciudad de La Paz aseguró que intensificará sus operativos de control para evitar que las bebidas adultera-das se expongan a la venta.

No obstante, se aconsejó que la población denuncie las irre-gularidades que encuentre, con el fin de evitar el expendio de bebidas adulteradas. Expertos muestran los pasos para identificar la inocuidad de las bebidas.

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Ahora se puede verificar si una bebida cuenta con los permi-sos a través de tres pasos sen-cillos en línea.

El director distrital del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag), Jaime Ar-güello, informó a Cambio que la población puede identificar la inocuidad de un producto a través de un sistema denomi-nado Gran Paititi.

“Es un sistema de consul-ta en línea donde la población identifica la vigencia de la em-

Joce

lyn

G C

hipa

na L

ópez

viernes 25 de diciembre de 2015SOCIEDAD16

Los obreros de Trebol se crucifican en El Alto

REMBERTO CALLISAYA / CAMBIO

Decenas de trabajadores de la operadora Tratamiento de Resi-duos Sólidos (Trebol) S.A. se cru-cificaron ayer en el perímetro de la Alcaldía Quemada, imploran-do el respeto al contrato de con-cesión suscrito por esa firma y la descentralizada Empresa Muni-cipal de Aseo El Alto (Emalt).

Calculan que alrededor de 1.000 personas quedarían des-empleadas si no se resuelve el incremento para el pago del mencionado servicio. Mientras las calles de la ciudad continúa n abarrotadas de basura.

La secretaria general del Sin-dicato de Trabajadores de Aseo Urbano, Carmen Zegarra Pache-co, afirmó que los trabajadores no darán tregua en esa lucha por sus reivindicaciones socia-les, dejando de lado las celebra-ciones propias de la Navidad.

“No es posible que las autori-dades municipales nos dejen sin el segundo aguinaldo. Nosotros tenemos familia a quien man-tener y no sólo eso, ahora, está en juego nuestras fuentes labo-rales, ya que hoy (por ayer) ven-ce el plazo para la resolución de contrato anunciada por Trebol a Emalt y la presidenta del direc-torio de esta entidad, además de la alcaldesa de El Alto”, remarcó.

RESPALDO Explicó que al margen de

la legalidad de la demanda de Trebol, dijo tener el respaldo de varias organizaciones socia-les de El Alto, además del Con-cejo Municipal que, a través de una resolución solicitó a la al-caldesa Soledad Chapetón, dar cumplimiento al contrato de

concesión de mayo de 2013, que establece una modificación para un ajuste económico.

Victoria Cosme, de quien se dice que es más longeva entre los funcionarios, manifestó que en más de 15 años de trabajo en el programa de Aseo Urbano, jamás atravesó por una situación tan di-fícil como la actual. “Trabajé con varios alcaldes y ninguno nos dispensó un trato como el que recibimos hoy. Soporto esta si-tuación porque debo llevar ali-mento a mis nietos; escuché a algunas compañeras que tienen entre tres y cuatro hijos, no sé cómo se las arreglan”, declaró.

En tanto el Concejo Munici-pal en el cierre de sus activida-des a la gestión 2015 aprobará una carta para que los sectores en conflicto instalen una mesa de diálogo y establezcan una tregua al problema social.

El vocero de Trebol, Róger Romero, adelantó que la opera-dora de residuos sólidos suspen-derá a partir de hoy el servicio de barrido, limpieza, recolec-ción y transporte de residuos sólidos en esta capital, en apego a la intención de resolución de contrato del concesión cursada el 17 de diciembre y que hasta ayer no tuvo respuesta de Emalt.

CONFLICTO ó Alrededor de 1.000 personas quedarán sin empleo si se rompe el contrato con Emalt.

Trabajadores de Trebol se crucificaron ayer en la Alcadía Quemada.

Cam

bio

Marín Sandóval es enviado a San PedroEn el tema de riesgo de fuga,

se comprobó que Sandóval or-denó a su chofer el trámite de compra de 220 litros de gasoli-na. La fiscal Susana Boyan pre-sentó el comprobante. Adquirió combustible para viajar a San Buenaventura y se cree que que-ría huir por esa ruta.

El expresidente de la Asam-blea es acusado por violencia doméstica y lesiones graves al haber ejercido violencia contra su pareja, una joven de 21 años.

En la audiencia se presentó también el certificado médico

otorgado por el Hospital de Clí-nicas, que comprobó las lesio-nes sufridas por la joven.

En días pasados la Asamblea ante la denuncia de violencia y en aplicación de la Ley 348 de-terminó el alejamiento del aho-ra imputado, y un permiso ex-tenso sin goce de haberes hasta que él resuelva su situación.

Por otro lado, la madre de la joven solicitó ayuda psicológi-ca para la víctima, luego de que ésta se retractara de su denun-cia contra Marín Sandóval, su-puestamente por amenazas.


La audiencia de medidas caute-lares en contra del expresidente de la Asamblea Departamental de La Paz, Marín Sandóval, de-terminó su detención preventi-va en la cárcel de San Pedro, a partir de la fecha.

La juez Cinthya Delgadillo tomó esa decisión al encontrar suficientes elementos, como pe-ligro de fuga y obstaculización de las investigaciones, de acuer-do con las últimas actitudes pú-blicas del acusado.

viernes 25 de diciembre de 2015 CULTURAS 17


El ministro de Culturas, Marko Machicao, anticipó que en 2016 Bolivia participará en tres gran-des eventos culturales de Alema-nia, Estados Unidos e Inglaterra, donde no sólo se mostrará la pro-ducción literaria, también la ci-nematográfica, turismo y los tra-bajos de artesanos.

“El próximo año se proyecta y se priorizará la visibilización del país en el exterior. Bolivia no sólo llegará a ferias especializadas, también a ferias heterogéneas que permitan (promover) varias cosas a la vez, cine, turismo, li-teratura para lograr una partici-pación más completa de lo que es Bolivia, en la que se incluirá a los artesanos”, anunció Machicao durante la evaluación de gestión.

La feria del libro en Londres, entre las siete más grandes del mundo.

Bolivia llegará a ferias culturales de Alemania, Inglaterra y EEUU

Barbarroja oferta nutrida cartelera para 2016

Jorge Barrón Díaz, director del archivo cinematográfico crea-do en 2000, señaló en una nota de prensa que entre las ofertas para el próximo año están Los Inundados, de Fernando Birri (Ar-gentina); Ukamau y Yawar Mallku, de Jorge Sanjinés (Bolivia). La ul-tima cena, de Tomás Gutiérrez Alea (Cuba), Los olvidados, de Luis Buñuel; El coronel no tiene quien le escriba, de Arturo Ripstein (Mé-xico), y La ciudad y los perros, de

2016 ó La realidad boliviana está plasmada en cada producción de cine. Francisco Lombardi (Perú), son parte de esa cartelera para 2016.

La Videoteca Barbarroja rea-liza “cine-foro (…) con el propó-sito de formar públicos con con-ciencia crítica sobre la realidad de nuestro país y el continente, porque otro mundo es posible”, reivindicó Barrón. Entre las ac-tividades de esta gestión desta-có el ciclo de películas sobre el Che y otros en Bolivia TV, la red ATB, TV Culturas y Abya Yala. Afiche de una de las películas.


La Videoteca Barbarroja pondrá a disposición de los amantes del cine latinoamericano una vein-tena de filmes en 2016.

Esas películas de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Para-guay, Perú, Uruguay y Venezue-la se exhibirán gratuitamente en barrios, colegios, universidades y otros espacios populares del país.

RESULTADOS ó En 2015, el Ministerio de Culturas consolidó al menos 15 ferias del libro que incluyeron ciudades intermedias.

Cultu

ra

DW

Vide

otec

a Ba

rbar

roja

PIANISTA SIRIO FUE DISTINGUIDO

El pianista que tocaba en los escombros de un campamento para refugiados sirios fue dis-tinguido con el primer Premio Internacional Beethoven. Aeham Ahmad explica a DW por qué huyó a Alemania.Aeham Ahmad: No tenía yo nin-guna otra alternativa. Tras el co-mienzo de la revolución en 2011 la situación empeoraba día con día. El campamento de Jarmuk fue bloqueado, no teníamos ali-mentos, energía eléctrica, agua corriente. Todo se volvió increí-blemente caro. Tuvimos que comer gatos para sobrevivir. La gente se moría de hambre.

Gobierno invirtió Bs 80 millones para el turismo REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A través del Ministerio de Cul-turas y Turismo, el Gobierno invirtió cerca de 80 millones de bolivianos para la indus-tria del turismo en 2015.

Se lograron 27 proyectos turísticos para el mejora-miento de los servicios (res-taurantes, albergues), ge-nerando cofinanciamiento para emprendimientos de turismo comunitario”, infor-mó Marko Machicao, minis-tro de Culturas.

“Creo que todos estos re-sultados nos obligan a pensar que debemos seguir crecien-do, que debemos seguir desa-rrollando el sector cultural turístico del país. Bolivia tie-ne un potencial enorme para ser aprovechado, difundido y promocionado en el contex-to nacional e internacional”, sostuvo la autoridad.

El artículo publicado el miércoles por el periodis-ta Jenny Adams para www.travelchannel.com señala a las islas flotantes en el lago Titicaca y el salar de Uyuni como los destinos favoritos para el año 2016.

“El lago Titicaca es el ho-gar de las comunidades de las islas flotantes que viven en aldeas hechas de cañas de meneo. El salar de Uyu-ni es cuatro veces el tamaño de Hong Kong, y estas llanu-ras blancas de solución sali-na con costra son a distancia y sorprendente bajo el cielo azul brillante”, asegura en su artículo.

Bolivia alista el reglamen-to de la Ley de Turismo, que tiene un 50 por ciento avance.

En ese marco, dijo que en 2015 la cartera de Estado conso-lidó el desarrollo de 15 ferias del libro en los nueve departamen-tos del país que incluyó a ciuda-des intermedias como Yacuiba, Villamontes, Caraparí, Llallagua y Riberalta entre otros.

Machicao resaltó la coordina-ción del Ministerio de Culturas con cada Cámara del Libro De-partamental y la iniciativa de los municipios y autoridades locales de las ciudades intermedias para consolidar las ferias del libro.

Cada región se benefició de la dotación de bibliotecas muni-cipales y mobiliario con el pro-pósito de que los estudiantes y jóvenes accedan a una amplia base de producción literaria.

“El país está viendo una nue-va forma de (impulsar) estas actividades, hace 10 años sola-mente teníamos tres ferias del libro, en Cochabamba, La Paz y Santa Cruz, hoy el país disfruta de esta actividad cultural en 15 localidades, todas apoyadas des-de el Ministerio de Culturas”, añadió Machicao.

En 2015, Bolivia también es-tuvo presente en la 42º Feria In-ternacional de Libro de Buenos Aires (Argentina); sin embargo, quedó pendiente su participa-ción en la Feria Internacional de Libro de Guadalajara (México).

26 películas nacionales

se exhibieron en el exte-rior en 2015. Unos 700 ar-tistas recibieron el apoyo del Ministerio de Culturas.

EXPOSICIÓN Pinturas sobre Jesús

TARIJA Óleos en Casa de la Cultura

En la sala de exposiciones de la Casa Nacional de Moneda de la ciudad de Potosí, en el cierre de gestión, se exhiben cuadros sobre el nacimiento de Jesús. En la muestra, que estará abierta al público hasta el 10 de enero de 2016, se aprecian los desposorios de la Virgen y otros.

Un total de 30 cuadros en pastel al óleo, pastel en seco y acuarelas son expuestos por el maestro jubilado de artes plásticas Luis Pérez Lizarazu en el salón de exposiciones de la Casa de la Cultura. Pérez fue docente en Cochabamba por 42 años.

Agenda cultural

viernes 25 de diciembre de 2015CULTURAS18


Por primera vez, a través de la Red TelArtes, Bolivia obtuvo el premio del Fondo Internacio-nal para la Diversidad Cultural de la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La Red TelArtes figura en-tre los 10 proyectos premiados con $us 1 millón de 12 países en vías de desarrollo, señala una nota de prensa del Ministerio de Culturas y Turismo.

Juan Espinoza, miembro del equipo de coordinación de la Red TelArtes, expresó su complacen-cia porque un proyecto de Bolivia esté en la lista de seleccionados para este premio “muy requerido en el ámbito mundial”.

“Es un momento maravillo-so. El premio de la Unesco per-mitirá la continuidad del traba-jo que hemos emprendido en el país y consolidará a TelArtes en función a los tejidos culturales a nivel nacional”, sostuvo.

Señaló que el Ministerio de Culturas y Turismo, a través de la Unidad de Relaciones Inter-nacionales, previo a su postula-ción, coadyuvó en la evaluación del proyecto ‘Reforzando la par-ticipación de la sociedad civil en la promoción de las políticas en el sector Cultural Boliviano’ de la Red TelArtes y Fondo Ima-gen, posteriormente fue presen-tado al Fondo Concursable.

De igual manera, destacó el apoyo de esta cartera de Esta-do en la gestión y promoción cultural en el proceso de cam-bio en Bolivia. Con el premio, TelArtes desarrollará diversas actividades como las capacida-des y la cartografía cultural, análisis y desarrollo de políti-cas, apoyo al emprendimiento y fortalecimiento de las indus-trias culturales.

El objetivo del Fondo Concur-sable es impulsar proyectos que orienten al cambio estructural de políticas e industrias cultu-rales en los países en desarrollo.

Premian a Bolivia por proyectos culturales

Sato

ri G

igie

Una de las vistas que nos regala el Illimani a través de la lente de Satori Gigie, el fotógrafo que hace tiempo puso al coloso paceño sobre una carretilla para que la imagen dé vuelta al mundo.

‘No posee la verdad, pero la persigue’

Actividad cultural de TelArt que reivindica el proceso de cambio en Bolivia.

Min

ister

io d

e CU

ltura

s

La Paz, 23 de diciembre de 2015GERENCIA GENERALSERVICIO DE DESARROLLO DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS PRODUCTIVASRESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA SEDEM/GG/Nro. 171/2015

TEMA: CREA LA UNIDAD DE DISTRIBUCIÓN DEL SUBSIDIO Y DELEGA COMPETENCIAS A LA O AL COORDINADOR NACIONAL DEL SUBSIDIOVISTOS: El Informe Técnico INF/GG/SUB/2015-0023 de la Coordinadora Nacional de Subsidios SEDEM, el cual concluye: 1. Crear la Unidad de Distribución dependiente del SEDEM, que debe estar financiada con recursos provenientes de las comisiones de distribución de los paquetes entregados a nivel nacional; 2. Uniformar la administración y operación de los centros de distribución en base a lineamientos acordes para esta actividad; 3. Contar con un solo sistema integrado de información que sea aplicado en todos los centros de distribución; recomendando Instruir a Asesoría Legal la emisión de informe legal y Resolución Administrativa para la creación de la Unidad de Distribución, bajo dependencia directa del SEDEM.El Informe Legal INF/GG/AL/2015-0521, el cual concluye que de conformidad al Decreto Supremo Nº 0590 el SEDEM está a cargo de un Gerente General el cual tiene entre sus funciones emitir Resoluciones Administrativas en el marco de sus competencias y otras funciones inherentes a su cargo; que las Empresas Públicas Productivas bajo dependencia del SEDEM, tienen entre otras las siguientes características: Se encuentran bajo dependencia directa del SEDEM; su patrimonio pertenece al SEDEM, no tienen personalidad jurídica propia; Tienen capacidad de gestión administrativa, financiera, legal y técnica sobre la base de la normativa interna del SEDEM, mediante la cual se delegarán competencias que sean necesarias para el desarrollo eficiente de sus actividades; recomendando remitir antecedentes ante la Gerencia General del SEDEM para que en uso de sus funciones y atribuciones determine la creación de la Unidad de Distribución de Subsidio.CONSIDERANDO I: Que la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de 2002 en su Artículo 7 (Delegación) en sus parágrafos I, II, V y VI establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública; que esta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo, que el delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley Nº 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias; que la delegación es libremente revocable, en cualquier tiempo, por el órgano que la haya conferido sin que ello afecte ni pueda afectar los actos dictados antes de la revocación; y que la delegación de competencia y su revocación surtirán efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.Que el Código de Seguridad Social Ley de 14 de diciembre de 1956, establece que la aplicación de las normas de seguridad social, se efectuarán a través del Código constituido por el Seguro Social Obligatorio, las Asignaciones Familiares y sus disposiciones especiales que tienen carácter obligatorio para todas las personas e instituciones comprendidas en su campo de aplicación.Que el Decreto Supremo N° 21637 de 25 de junio de 1987, señala en su artículo 25 que se reconocerán las siguientes prestaciones del Régimen de Asignaciones Familiares que serán pagadas a su cargo y costo directamente por los empleadores de los sectores público y privado, siendo estos: Subsidio Prenatal, Subsidio de Natalidad, Subsidio de Lactancia y Subsidio de Sepelio.Que el Decreto Supremo N° 28813 de 26 de julio de 2006, establece en su Artículo 30 que el objetivo del Instituto Nacional de Seguros Salud — INASES, es hacer cumplir los principios de eficiencia, economía, suficiencia y oportunidad en los regímenes de corto plazo, riesgos profesionales de corto plazo y asignaciones familiares de seguridad social. Ejerciendo para ello, las facultades de controlar y fiscalizar el cumplimiento de las políticas v las normas que establezca el Ministerio de Salud y Deportes mediante la Dirección General de Seguros de Salud del Viceministerio de Salud.Que mediante Resolución Ministerial Nro. 1676 de fecha 22 de noviembre de 2011, el Ministerio de Salud y Deportes aprueba el Reglamento de Asignaciones Familiares, el cual en su artículo 2 establece que su ámbito de aplicación comprende a las entidades públicas, privadas y autónomas involucradas directa o indirectamente con las asignaciones familiares, así como a las personas naturales y/o jurídicas, entes gestores, proveedores y distribuidores; en su artículo 12, parágrafo I establece que los proveedores del subsidio prenatal y lactancia son empresas públicas, privadas, individuales, asociaciones, organizaciones económicas campesinas, comunidades indígenas originario campesinas, comunidades interculturales y afro bolivianas legalmente constituidas, que proporciona o abastece productos alimenticios con alto valor nutritivo, inocuos no transgénicos de origen nacional para el paquete del subsidio prenatal y lactancia; y en su artículo 14 establece que los distribuidores del subsidio prenatal y lactancia son empresas públicas, privadas, individuales, asociaciones, organizaciones económicas campesinas, comunidades indígenas originario campesinas, comunidades interculturales y afro bolivianas legalmente constituidas, que realizan la entrega de los productos alimenticios con alto valor nutritivo, inocuos no transgénicos de origen nacional para el paquete del subsidio prenatal y lactancia, a los beneficiarios.Que mediante Resolución Ministerial Nº 896, de fecha 30 de julio de 2015 emitida por el Ministerio de Salud y Resolución Administrativa Nº 387 de fecha 12 de agosto de 2015, emitida por el Instituto Nacional de Seguros de Salud – INASES, el cual aprueba como Distribuidoras del subsidio prenatal y lactancia de los Departamentos de La Paz, Santa Cruz, Pando y Beni la Empresa Pública Productiva EBA y los Departamentos de Cochabamba, Oruro, Potosí y Chuquisaca la Empresa Pública Productiva LACTEOSBOL.Que el Decreto Supremo Nº 2480 de fecha 06 de agosto de 2015, establece en su artículo 1 que el mismo tiene por objeto instituir el Subsidio Universal Prenatal por la Vida para mujeres gestantes que no están registradas en ningún Ente Gestor del Seguro Social a Corto Plazo; mismo que de acuerdo al artículo 3 consiste en la entrega a la madre gestante beneficiaria de cuatro paquetes de productos en especie equivalentes cada uno a un monto de Bs300.- (Trescientos 00/100 Bolivianos); y que los productos que integran el Subsidio Universal Prenatal por la Vida serán establecidos por el Ministerio de Salud en reglamentación especifica, priorizando alimentos locales de alto valor nutritivo que contribuyan a mejorar el estado nutricional de las madres gestantes. Que el Decreto Supremo Nº 2480 en su artículo 7 establece que el Subsidio Universal Prenatal por la Vida entrará en vigencia a partir de la publicación especifica de los aspectos administrativos y operativos de la entrega de este beneficio a cargo del Ministerio de Salud a través de la Unidad Ejecutora Bono Juana Azurduy en un plazo máximo de sesenta (60) días calendario computable a partir de la publicación del presente Decreto Supremo. En su artículo 8 establece que la compra y distribución del Subsidio Universal Prenatal por la Vida estará a cargo del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM; que la nomina de beneficiarias será proporcionada mensualmente al SEDEM por el Ministerio de Salud, a través de la Unidad Ejecutora Bono Juana Azurduy; que la lista de los productos que conforman el Subsidio Universal Prenatal por La Vida será aprobada por el Ministerio de Salud.Que el Reglamento Operativo del Subsidio Universal Prenatal por la vida, aprobado mediante Resolución Ministerial No. 1096 de fecha 03 de septiembre de 2015 señala en su artículo 12 que son beneficiarias del Subsidio Universal Prenatal por la Vida, todas las mujeres gestantes que se encuentren inscritas en el Bono Madre Niño – Niña Juana Azurduy que no están registradas en ningún Ente Gestor del Seguro Social de corto Plazo. El artículo 15 señala que el objetivo del proceso de registro, control de corresponsabilidades y baja del subsidio es optimizar las inscripciones de mujeres embarazadas acreedoras al Subsidio Universal Prenatal por la vida. El artículo 18 del registro establece que el responsable del llenado del formulario de inscripción es el Médico Comunitario. Artículo 43 referido a los listados señala que una vez consolidada la información, la Unidad Ejecutora del Bono Juana Azurduy generará los listados de las beneficiarias habilitadas para la entrega del subsidio, los cuales son con 20 días de anticipación en formato digital y físico con la seguridad correspondiente, al SEDEM para que adquiera, programe y efectivice la entrega de los productos del subsidio.Que mediante Resolución Administrativa SEDEM/GG/N° 106/2015 de 27 de agosto de 2015 se delegan competencias a la Empresa Pública Productiva Lácteos de Bolivia – LACTEOSBOL y Empresa Boliviana de Almendra y Derivados – EBA dependientes del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM para realizar todas las acciones necesarias para la compra y distribución a nivel nacional del Subsidio Universal Prenatal por la Vida, en el marco de lo establecido por el Decreto Supremo Nº 2480CONSIDERANDO II:Que mediante Decreto Supremo Nro. 29254 de fecha 05 de septiembre de 2007 se crea la Empresa Pública Nacional Estratégica Lácteos de Bolivia LACTEOSBOL siendo su principal actividad la producción y comercialización de lácteos, bebidas alimenticias analcóholicas y productos relacionados.Que mediante Decreto Supremo Nº 0225, de 29 de julio de 2009 se crea la Empresa Pública Nacional Estratégica Empresa Boliviana de Almendra y Derivados – EBA, con el objeto de incentivar la producción nacional con valor agregado, generando mayores fuentes de trabajo en procura del desarrollo y soberanía productiva en la amazonia boliviana, siendo sus principales actividades la extracción, compra, beneficiado y comercialización de la castaña.Que mediante Decreto Supremo Nº 0404 de fecha 20 de enero de 2010 se amplían las actividades y fuentes de financiamiento de la empresa LACTEOSBOL, teniendo como principal actividad la producción y comercialización de lácteos, bebidas analcóholicas y productos relacionados.Que mediante Decreto Supremo Nº 0590 de fecha 04 de agosto de 2010 y vigente a partir del 06 de septiembre de 2010, se crea el Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM, como institución pública, descentralizada, de derecho público, con personalidad jurídica y autonomía de gestión administrativa, financiera, legal, técnica y patrimonio propio; teniendo como finalidad apoyar la puesta en marcha de las Empresas Públicas Productivas bajo su dependencia directa: Lácteos de Bolivia – LACTEOSBOL, Papeles de Bolivia – PAPELBOL, Cartones de Bolivia – CARTONBOL, Cementos de Bolivia – ECEBOL; Azúcar de Bolivia - Bermejo – AZUCARBOL – Bermejo, Empresa Boliviana de Almendra y Derivados – EBA, así como las que fueren creadas conforme a lo dispuesto en el referido Decreto Supremo; entre ellas: Empresa Estratégica de Producción de Semillas – EEPS; Empresa Pública Productiva Estratégica de Producción de Abonos y Fertilizantes – EPPAF; Empresa Pública Productiva Apícola – PROMIEL, Empresa Pública Sank’ayu, y Empresa Pública Productiva de Envases de Vidrio – ENVIBOL.Que el Artículo 6, Parágrafo I del Decreto Supremo Nº 0590 señala que el SEDEM está a cargo de un Gerente General, determinando entre sus funciones según el Artículo 7 Incisos c) i) j) k) l) m) y q) aprobar la organización, estructura, planes, programas, proyectos reglamentos y manuales necesarios para el funcionamiento y cumplimiento de las actividades del SEDEM; negociar y suscribir contratos, convenios, y/o acuerdos para el cumplimiento de sus actividades, en el marco de la normativa vigente; emitir Resoluciones Administrativas en el marco de sus competencias; designar, promover y remover a los servidores públicos de la institución, en cumplimiento a las normas establecidas en la Ley N° 1178, de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Gubernamentales; gestionar, captar y administrar recursos para el desarrollo de sus funciones, en el marco de la normativa vigente; establecer las políticas y directrices sobre las que deben funcionar las Empresas Públicas Productivas; y otras funciones inherentes a su cargo.Que el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 0590 establece que las Empresas Públicas Productivas señaladas en el Parágrafo II del Artículo 2 del presente Decreto Supremo, tienen las siguientes características: b) Se encuentran bajo dependencia directa del SEDEM; c) Su patrimonio pertenece al SEDEM; d) No tienen personalidad jurídica propia; e) Tienen capacidad de gestión administrativa, financiera, legal y técnica sobre la base de la normativa interna del SEDEM, mediante la cual se delegarán competencias que sean necesarias para el desarrollo eficiente de sus actividades.Que por Resolución Suprema Nro. 03902 de fecha 06 de septiembre de 2010 suscrita por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma se designó a la Lic. Patricia Ballivián Estenssoro como Gerente General del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM.Que mediante Resolución Administrativa SEDEM/GG/Nº 170/2015 de fecha 21 de diciembre de 2015, se designa a Javier Freire Bustos como Gerente General Interino del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDE, con las facultades y atribuciones conferidas para ese efecto.POR TANTO:El Gerente General interino del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas – SEDEM, en uso de sus funciones y atribuciones legales conferidas por Decreto Supremo Nro. 0590 de fecha 04 de agosto de 2010 y Resolución Administrativa SEDEM/GG/Nº 170/2015 de fecha 21 de diciembre de 2015.RESUELVE:ARTÍCULO PRIMERO.- Crear la Unidad de Distribución del Subsidio bajo dependencia del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas, cuyas funciones se enmarcarán en los Reglamentos Específicos (Asignaciones Familiares u otros) aprobados por el Ministerio de Salud y sus Unidades Desconcentradas o Descentralizadas correspondientes (INASES y Bono Juana Azurduy). La Unidad de Distribución del Subsidio estará cargo de una o un Coordinador Nacional, designado por la Gerente General del SEDEM.ARTÍCULO SEGUNDO.- Delegar a la o al Coordinador Nacional del Subsidio facultades para suscribir contratos o convenios con los proveedores de productos de los paquetes de asignaciones familiares; así como para contratar y suscribir contratos del personal de la Unidad de Distribución del Subsidio. ARTÍCULO TERCERO.- Encomendar a la o al Coordinador Nacional del Subsidio en coordinación con la Gerencia de Investigación y Desarrollo del SEDEM elaborar los manuales y reglamentos necesarios para el funcionamiento y administración de la Unidad de Distribución del Subsidio.ARTÍCULO CUARTO.- Encomendar a la Gerencia Administrativa Financiera del SEDEM la publicación de la presente resolución en un órgano de prensa de circulación nacional. ARTÍCULO QUINTO.- Encomendar la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución Administrativa a las Gerencias Administrativa Financiera y de Investigación y Desarrollo del SEDEM y a las Gerencias Técnicas de las Empresas Públicas Productivas LACTEOSBOL y EBA de la presente resolución administrativa.Regístrese, comuníquese y cúmplase.

JFB/jdb

viernes 25 de diciembre de 2015 INTERNACIONAL 19

Pasan Navidad a la intemperieen ParaguayPARAGUAY/ EFE

Las aproximadamente 90.000 personas desplazadas por la cre-cida del río Paraguay, la mayo-ría de ellas de los barrios más humildes de Asunción, pasaron la Navidad prácticamente a la intemperie, en improvisados re-fugios de madera que han teni-do que construir ellos mismos en calles y plazas.

La cifra obedece al último recuento del departamento de Emergencia y Desastres de la Municipalidad de Asunción, que colabora en las labores de evacuación con la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN).

El número de evacuados va creciendo a medida que sube la altura del río, que hoy alcanzó la cota histórica de los últimos 20 años, los 7,71 metros.

La altura supera los 7,50 me-tros que iba a alcanzar el río esta Navidad, según la SEN.

La situación de los damni-ficados se complicó debido al temporal de viento y lluvia que golpeó Asunción y el departa-mento Central, y que causó la muerte de cuatro personas, des-pués de que dos árboles cayeran sobre los dos vehículos en que viajaban las víctimas.

El temporal provocó riadas, cortes de luz en gran parte de Asunción y daños en muchos de los cerca de cien refugios que dan techo a los desplazados.

De esta manera, mientras que los centros comerciales del centro de Asunción estaban lle-nos de gente haciendo compras de última hora, sólo unas calles más abajo, en dirección a la ba-hía, miles de familias sólo pen-saban en rescatar sus enseres de sus casas inundadas. O en cómo pasar otra jornada de tormenta como la de hoy sin que todo su refugio se vuelva a empapar.

Unos 10.000 de esos evacua-dos siguen en los refugios asun-cenos desde aquella crecida.

Familias damnificadas.

hoy.e

s

DESIGNACIÓN DE AUTORIDAD RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN (ARPC); DELEGACIÓN PARA LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATOS, ÓRDENES DE COMPRA O SERVICIOS Y

DELEGACIÓN PARA DESIGNACIÓN DE RESPONSABLE O COMITÉ DE RECEPCIÓNVISTOS Y CONSIDERANDO:Que el Artículo 361 de la Constitución Política del Estado establece que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) es una empresa autárquica de derecho público, inembargable, con autonomía de gestión administrativa, técnica y económica, en el marco de la política estatal de hidrocarburos.Que el Decreto Supremo N° 28701 de 1 de mayo de 2006, establece la nacionalización de los recursos naturales hidrocarburíferos del país, así también señala que el Estado recupera la propiedad, la posesión y el control total y absoluto de estos recursos.Que los Estatutos de YPFB aprobados mediante Decreto Supremo N° 28324 de fecha 1 de septiembre de 2005, señala en su Artículo 22 que el Presidente Ejecutivo es la Máxima Autoridad de la Empresa.Que el Artículo 7 (Delegación) de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo de fecha 23 de abril de 2002 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Ésta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.Que el Decreto Supremo Nº 26688 de fecha 5 de Julio de 2002, establece regulaciones para las contrataciones de bienes y servicios en el mercado nacional y otros que deben ser contratados en el exterior, pero no se consideró al sector hidrocarburífero y el tipo de servicios que requiere para afrontar sus compromisos y obligaciones. Que mediante Decreto Supremo Nº 0086 de 18 de abril de 2009, se otorga a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, el carácter de Empresa Nacional Pública Estratégica.Que el Decreto Supremo Nº 0224 de 24 de Julio de 2009, autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados cuando éstos no estén disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir ofertas en el país.Que en fecha 14 de octubre de 2013 el Órgano Rector emitió la nota CITE: MEFP/VCPF/DGNGP/UNPE/N° 2875/2013 por la cual dio respuesta a la solicitud de YPFB de compatibilización del Proyecto de Reglamento Específico en el marco del Decreto Supremo N° 26688, habiendo asentido a la compatibilización del mencionado documento, debiendo aprobar el mismo, mediante Resolución Expresa.Que en el marco de las disposiciones normativas señaladas, se elaboró y aprobó el “Reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de YPFB, en el marco del Decreto Supremo Nº 224” mediante Resolución de Directorio N° 91/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013.Que el Artículo 5 del “Reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224”, aprobado mediante Resolución de Directorio N° 91/2013 de fecha 20 de noviembre de 2013, establece que la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), es el funcionario designado por el Presidente Ejecutivo de Y.P.F.B. mediante Resolución Administrativa, para uno o más procesos de contratación, con la atribución y responsabilidad de la conducción del proceso de contratación. Que el Artículo 7 del “Reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224” establece que la Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) es el Presidente ejecutivo de YPFB y tiene las siguientes facultades, responsabilidades y funciones:

a) Designar mediante Resolución Administrativa, a uno o varios funcionarios de YPFB para realizar procesos de contratación, como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación.

b) Designar al Comité de Habilitación y Comité de Evaluación, Responsable o Comité de Recepción, Comité de Concertación para uno o varios procesos de Contratación, pudiendo delegar esta función a la ARPC.

c) Suscribir Contratos (elaborados por YPFB o de adhesión) o delegar esta atribución mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

d) Solicitar autorización del Directorio de YPB para todas las contrataciones con precio referencial superior a $us1.000.000.- (Un millón de dólares americanos) o su equivalente en bolivianos.

Que el Artículo 8 del “Reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224”, establece respecto de la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) que: “… el Presidente Ejecutivo de Y.P.F.B. podrá designar a través de Resolución Administrativa a la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación ARPC, que deberá ser un funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos”. Asimismo, el precitado documento señala que la designación del ARPC deberá realizarse en forma previa al inicio del o los procesos de contratación.Que mediante Resolución Administrativa PRS-RO 0001 de fecha 12 de junio de 2015 se aprobaron las modificaciones a la estructura organizacional de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – Centro Corporativo; y mediante Resolución Administrativa PRS-RO 0002 de fecha 12 de junio de 2015 se aprobaron las modificaciones a la estructura organizacional de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – Vicepresidencias de YPFB, por lo que las denominaciones de las Gerencias, Direcciones y Unidades de YPFB han sufrido modificaciones.POR TANTO:El Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), conforme dispone el “Reglamento para la contratación de bienes, obras y servicios especializados en el extranjero de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224” y en uso de las facultades conferidas por los Estatutos de la Empresa.RESUELVE:ARTÍCULO PRIMERO.- Designar como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), y delegar la firma de contrato, orden de compra o servicio, delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación cuyas cuantías sean de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC



Todas las dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo, de acuerdo a estructura organizacional en vigencia.

Jefe de Unidad de Soporte Operativo Santa Cruz Gerencia General de Proyectos, Plantas y

Petroquímica y sus dependencias.Distrital Comercial La Paz La Paz Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Santa Cruz Santa Cruz Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Centro Cochabamba Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Chuquisaca Chuquisaca Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Tarija Tarija Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Potosí Potosí Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Amazónico Riberalta Distrito y sus dependencias Distrital Comercial Oruro Oruro Distrito y sus dependencias

Jefe de Unidad Administrativa Financiera La Paz

Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias en La Paz (excepto Distritos La Paz y El Alto)

Distrital Redes de Gas La Paz La Paz Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas El Alto El Alto Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Santa Cruz Santa Cruz Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Cochabamba Cochabamba Distrito y sus dependencias

Distrital Redes de Gas Chuquisaca Chuquisaca Distrito y sus dependencias

Distrital Redes de Gas Oruro Oruro Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Potosí Potosí Distrito y sus dependenciasDistrital Redes de Gas Beni Beni Distrito y sus dependenciasResponsable Administrativo Financiero Camiri Gerencia de Exploración y Explotación y sus

dependencias en Camiri.Responsable Administrativo Financiero Villa Montes VPACF y sus dependencias en Villa Montes

ARTÍCULO SEGUNDO.- Designar como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), y delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación cuyas cuantías sean de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC


Jefe de Unidad de Contrataciones Centro Corporativo

La PazPresidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos.


La Paz Gerencia General de Comercialización (excepto distritos comerciales y distritos de redes de gas)


VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz (excepto la Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica, Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz)

ARTÍCULO TERCERO.- Delegar la suscripción de contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación de Bs 1.- hasta Bs 200.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN




Gerencia General de Comercialización (excepto Distritos Comerciales y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).


VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz (excepto la Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica, Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz).

ARTÍCULO CUARTO.- Designar como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 200.000,00.- hasta Bs 3.000.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC


Jefe de Unidad de Contrataciones Centro

CorporativoLa Paz

Presidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos.


La PazGerencia General de Comercialización - y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distritos Comerciales Santa Cruz y Tarija, y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).

Jefe de Unidad de Contrataciones Redes de

Gas y DuctosLa Paz Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias

a nivel nacional (excepto Distrito Santa Cruz)


VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz y Tarija, Distritos Comerciales Santa Cruz y Tarija; y Distrito de Redes de Gas Santa Cruz.

Director Regional de Administración (Oriente) Santa Cruz Dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo.

ARTÍCULO QUINTO.- Designar como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), delegar la designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 3.000.000,00.- hasta Bs 7.000.000,00.- a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN

GEOGRÁFICA DEL RPC


Director de Contrataciones

CorporativaLa Paz

Presidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo y de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos, Gerencia General de Comercialización y sus dependencias a nivel nacional (excepto dependencias en Santa Cruz y Tarija), Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias a nivel nacional (excepto dependencias en Santa Cruz).

Director Regional de Contrataciones. Santa Cruz

Dependencias en Santa Cruz del Centro Corporativo, VPNO, VPACF y sus dependencias en Santa Cruz y Tarija; Dependencias en Santa Cruz y Tarija de la Gerencia General de Comercialización; Dependencias en Santa Cruz de la Gerencia de Redes de Gas y Ductos.

ARTÍCULO SEXTO.- Designar como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC), delegar la Designación de Responsable o Comité de Recepción de procesos de contratación mayores a Bs 7.000.000,00.- a la siguiente autoridad:


Gerente de Contrataciones

CorporativoLa Paz Todas las unidades organizacionales de YPFB a nivel

nacional.

ARTÍCULO SÉPTIMO.- Delegar la suscripción de contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación cuyas cuantías sean mayores a Bs 200.000,00. y sin un límite de cuantía, a las siguientes autoridades:

CARGOUBICACIÓN



Vicepresidente de Administración de Contratos y Fiscalización

Villa Montes y Santa Cruz

VPACF y sus dependencias a nivel Nacional (excepto Gerencia Nacional de Administración de Contratos).

Vicepresidente Nacional de Operaciones Santa Cruz

VPNO y sus dependencias a nivel nacional, incluyendo Distrito de Redes de Gas Santa Cruz, Distrito Comercial Santa Cruz, y Distrito Comercial Tarija (excepto la Gerencia de Redes de Gas y Ductos, Gerencia de Operaciones de Plantas y Gerencia General de Comercialización).


Gerencia General de Comercialización y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distrito Comercial Santa Cruz y Distrito Comercial Tarija y Gerencia de Redes de Gas y Ductos).

Gerente Redes de Gas y Ductos La Paz

Gerencia de Redes de Gas y Ductos y sus dependencias a nivel nacional (excepto Distrito de Redes de Gas Santa Cruz)

Gerente de Operaciones de Planta Santa Cruz Gerencia de Operaciones de Planta y sus

dependencias a nivel nacionalARTÍCULO OCTAVO.- Delegar la suscripción del contrato, orden de compra o servicio de procesos de contratación, sin límite de cuantía a la siguiente autoridad:

CARGOUBICACIÓN



Gerente de Contrataciones Corporativo La Paz

Presidencia Ejecutiva, Dependencias en La Paz del Centro Corporativo (excepto Gerencia de Administración y Finanzas Corporativa y Gerencia de Planificación Corporativa).

Gerente de Administración y Finanzas Corporativo La Paz Gerencia de Administración y Finanzas Corporativa

(excepto dependencias en Santa Cruz).Director Regional de Administración (Oriente) Santa Cruz Dependencias en Santa Cruz de la Gerencia de

Administración y Finanzas Corporativa.Gerente Planificación Corporativo La Paz Gerencia de Planificación Corporativa y sus

dependencias a nivel nacional.Gerencia Nacional de Administración de Contratos

La Paz Gerencia Nacional de Administración de Contratos y sus dependencias a nivel nacional.

ARTÍCULO NOVENO.- A los efectos del Artículo 7 parágrafo VI de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo, la presente Resolución deberá publicarse en un órgano de prensa escrita de circulación nacional, mesa de partes y página web de YPFB al ser esta última órgano oficial de publicación de los procesos de contratación de YPFB.ARTÍCULO DÉCIMO.- La presente Resolución es de cumplimiento obligatorio para todas las unidades organizacionales de YPFB a nivel nacional, y entrará en vigencia a partir de la fecha de publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional.ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Los contratos, contratos modificatorios o adendas, cartas de intención de resolución de contratos y cartas de resolución de contrato, serán suscritos por las autoridades delegadas en la presente Resolución.ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Se abrogan todas las disposiciones contrarias a la presente Resolución Administrativa, debiendo tomarse en cuenta lo señalado en la Disposición Transitoria Única para los procesos en curso.DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA.- Los procesos de contratación iniciados con anterioridad a la vigencia de la presente Resolución, deberán finalizar con las Autoridades Responsables de Procesos de Contratación designados para los mismos, conforme las resoluciones vigentes a momento del inicio de cada proceso. Los contratos cuyos procesos de contratación hayan sido iniciados con anterioridad a la vigencia de la presente Resolución, y que sean emitidos a partir de la publicación del presente acto administrativo, serán suscritos por las autoridades delegadas en la presente Resolución.Los procesos de contratación declarados desiertos deberán reiniciarse en el marco de la presente Resolución.Regístrese, comuníquese y archívese.

ORIGINAL FIRMADOLIC. GUILLERMO ACHA MORALES

PRESIDENTE EJECUTIVO YPFB

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PRS N° 435La Paz, 24 de diciembre de 2015

viernes 25 de diciembre de 2015ÚLTIMAS20REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, inició las obras de perforación de cinco pozos de agua en la comunidad de Ji-quilla, en el municipio de Sora-cachi, lugar donde también en-tregó una carpa solar personal y nueve familiares para garan-tizar la seguridad alimentaria, fomentando la producción eco-lógica de la zona.

La primera autoridad políti-ca del departamento manifestó que el año 2015, en todo el mu-nicipio de Soracachi, el Gobier-no Autónomo Departamental construyó y entregó 145 carpas solares, con una inversión de 618.000 bolivianos.

“Me alegra entregar estas carpas solares para las fami-lias y la escuela, porque esto va a ayudar a producir alimento para comer mejor, yo sé que son pequeñas, pero vamos a pensar en algo más grande luego para que las hermanas y hermanos puedan producir y comerciali-zar los productos”, expresó.

PROYECTOS FOPSAEl Gobierno Departamental,

a través del proyecto de Forta-lecimiento Productivo a la Se-guridad Alimentaria (Fopsa), de la Secretaría de Desarrollo So-cial, construyó una carpa solar personal con una inversión de 7.440 bolivianos, con una con-traparte del Gobierno Munici-pal de 12.887 bolivianos.

Asimismo, a través de la Se-cretaría de Desarrollo Produc-tivo de la entidad, se hizo la entrega de nueve carpas sola-res familiares con un costo de 4.235 bolivianos cada una. Los

El gobernador Víctor Hugo Vásquez (de blanco) junto con los comunarios de Jiquilla.

Gob

erna

ción

de

Oru

ro

ó La carpa solar personal tuvo una inversión de 7.440 bolivianos, con una contraparte del Gobier-no Municipal de 12.887 bolivianos.

ó Las nueve carpas solares familiares entregadas tienen un costo de 4.235 bolivianos cada una.

ó El proyecto será ampliado a otras comunidades.

proyectos fueron entregados en un acto especial organizado en la población de Jiquilla.

MÁS POZOSLa autoridad regional aseguró

que la entidad a su cargo seguirá trabajando en la perforación de pozos de agua en esa zona, por lo que en Soracachi se tiene pre-visto excavar cinco pozos.

En ese marco, Vásquez dijo que tras la labor realizada en Ji-quilla está previsto escarbar en

los próximos días en las comu-nidades de Chungara Jalsuri, Le-que Lequeni, Cotochullpa y So-racachi, con una inversión total de 502.044,47 bolivianos, con contraparte del Gobierno Muni-cipal de Soracachi.

“Estoy feliz porque les hemos prometido trabajar estas obras y les hemos cumplido, porque no es bueno generar falsas expec-tativas, mis hermanas y herma-nos”, dijo a manera de concluir su intervención.

Gobernador entrega cinco pozos de agua en OruroOBRAS ó Se invertirán más de 500 mil bolivianos en la perforación de otros cinco pozos en Jiquilla.

Coronel Luis Aguilar.

boliv

iatv

.bo

Atracaron una joyería en la LlajtaWILFRAN SÁNCHEZ / CORRESPONSAL

Seis delincuentes robaron más de 20.000 bolivianos y varias alhajas durante un atraco armado en la joyería Imperio de la ciudad de Co-chabamba, informó ayer el comandante departamen-tal de la Policía, coronel Luis Aguilar.

“Los antisociales lograron apoderarse del dinero de la venta de la joyería de ayer y de anteayer. Estamos hablando de más de 20.000 bolivianos”, dijo la autoridad policial.

Aguilar explicó que el he-cho delictivo se produjo la noche del miércoles, cerca de las 19.10, cuando una mujer que era parte del grupo de delincuentes implicados in-gresó al negocio ubicado en la calle Sucre para supuesta-mente solicitar la refacción de un anillo.

El Comandante agregó que la antisocial utilizó la artimaña para distraer a la dueña del local y dar tiempo a que cuatro de sus cómplices irrumpan de manera violen-ta en el lugar y consigan re-ducirla. “Ellos amenazaron a la propietaria con un arma de fuego”, sostuvo.

Los delincuentes, una vez consumado el atraco a mano armada, se dieron a la fuga en un motorizado que era manejado por un cómplice.

El jefe policial informó que tras el hecho tres hombres oriundos de Perú fueron apre-hendidos en la avenida Blan-co Galindo y la zona sur de la ciudad de Cochabamba, la mañana de ayer, por la sospe-cha de que participaron en el atraco y son investigados.

Un vehículo que era mane-jado por una parte de los anti-sociales fue secuestrado tam-bién con fines investigativos.

RESCATAN CUERPO DE NIÑO AHOGADOEl comandante departamental de la Policía, Wálter Valda, in-formó ayer que luego de cua-tro días de trabajo la Unidad de Bomberos logró recuperar el cuerpo sin vida de un menor que se ahogó en una represa de la población de Culpina.“Bomberos se ha trasladado el miércoles a Culpina, a una represa, para continuar con la búsqueda de un menor de sie-te años que se había ahogado en esta represa. Se encontró el cuerpo y fue entregado a sus familiares”, dijo.Valda añadió que, de acuer-do con el informe del médico forense, la causa de la muerte fue asfixia por sumersión.Culpina se encuentra en la se-gunda sección municipal de la provincia de Sud Cinti del de-partamento de Chuquisaca.

ww

w.im

pue

stos

.gob

.bo EDICTO

(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza a los contribuyentes que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersonen ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el resultado del proceso de verificación efectuado, a través del cual se detectó que no ha determinado correctamente el impuesto conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley N° 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su obligación tributaria sobre base cierta, relativa al impuesto y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al proceso de la verificación impositiva realizada, se ha establecido como liquidación previa del tributo adeudado el monto que se detalla en “Total Deuda Tributaria”, importe que incluye el Tributo Omitido, Intereses y el monto de la Sanción Preliminar, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe ser reliquidado a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

CONTRIBUYENTE/DEPENDIENTE NIT/C.I.: PERIODO IMPUESTO/

ALCANCE

NUMERO DE VISTA DE

CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

Bs.

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

UFV (*)

DETERMINADO AL

AYALA TRIBEÑO FLORENCIA 2880523013

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre,

Octubre, Noviembre y Diciembre de

2011

IVA, IT, IUE 553/2015 Bs2.936.070 UFV 1.400.075.- 22/12/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la observación(es) contenida(s) en la presente Vista de Cargo, se servirá prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, podrán gozar de los beneficios que le otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al ajuste y/o sanción tipificada inicialmente por la verificación efectuada y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la presente Vista de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital La Paz II, ubicado en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 1er. Piso, Departamento de Fiscalización. La Vista de Cargo corresponde a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la presente; cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital La Paz II juntamente con el informe de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el contribuyente.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veinticinco (25) días del mes de Diciembre (12) de dos mil Quince.

viernes 25 de diciembre de 2015 ÚLTIMAS 21

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La Policía Boliviana y el Minis-terio de Gobierno anunciaron ayer que apelarán a “agentes encubiertos” para garantizar la seguridad vial en las princi-pales rutas del país en las fies-tas de fin de año.

“En el marco del Plan Ñan-dereko por una Ciudad Segu-ra se han adoptado todas las medidas para mejorar el con-trol, empleando no sólo poli-cías de uniforme, sino agen-tes encubiertos que viajen en los autobuses”, explicó el mi-nistro de Gobierno, Carlos Ro-mero, a la Agencia Boliviana de Información (ABI)

LABORESLa autoridad precisó que

el agente encubierto observa-rá todas las infracciones en el viaje, a cuya conclusión eleva-

rá un informe escrito para es-tablecer la sanción que corres-ponda para el conductor.

“Esta medida tendrá resul-tados en la prevención de acci-dentes y por ello se movilizará a efectivos policiales tanto de uniforme como encubiertos en las principales carreteras del país”, remarcó.

“Un policía viajará en los autobuses de terminal a termi-nal para que haya un perma-nente control”, complementó el Ministro de Gobierno, quien garantizó que la Policía hará cumplir el plan.

Romero sostuvo que el poli-cía de civil se identificará sola-mente a la conclusión del viaje y exhortó a la población y a los medios de comunicación so-cializar las medidas de preven-ción para evitar luto y dolor en las familias bolivianas por ac-cidentes de tránsito.

Agentes encubiertos vigilarán en los viajes

Evo promete trabajar para mejorar lo económico y socialMENSAJE ó Afirmó que es una gran responsabilidad y preocupación el bienestar de la población.

El presidente Evo Morales hizo pública su felicitación al pueblo boliviano.

gran responsabilidad y preocu-pación el bienestar de la pobla-ción, especialmente de las futu-ras generaciones.

DESEOS DE EVO“Hoy, con mucho cariño,

quiero expresarles mis deseos de unidad y solidaridad a todos ustedes y a nuestra querida Bo-livia”, finaliza el mensaje difun-dido en los medios de comuni-cación del país.

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

El presidente Evo Morales ex-presó su compromiso de seguir trabajando junto a las autorida-des nacionales para mejorar la situación social y económica del país con el fin de que se refleje en cada familia de todos los rin-cones del país.

En su mensaje presidencial por las fiestas de fin de año, el Primer Mandatario recordó que gracias a la unidad del pueblo boliviano, no solamente fueron recuperados los recursos natu-rales y los servicios básicos, sino también la dignidad y la sobera-nía de Bolivia.

“Ya son nueve años de Navi-dad y Año Nuevo que pasamos como Gobierno. Pasó este 2015 y ahora se viene un nuevo año. En algún momento pensé que estos casi 10 años de gestión y de trabajo no fueron en vano”, señala en su mensaje.

Asimismo, el mandatario instó a que en estos días cada familia, sector social y región aproveche estos breves descan-sos y feriados de fin de año para evaluar el pasado, analizar el presente y proyectar el futuro.

Morales añade que como Pre-sidente del Estado Plurinacional de Bolivia aprendió que es una Los agentes encubiertos estarán en los buses de transporte.

Carlo

s Bar

rios

Cam

bio

Tras su triunfo en las eleccio-nes del 18 de diciembre de 2005, el presidente Morales asumió el mando por primera vez el 22 de enero de 2006. Una de las acti-vidades que todos recuerdan es que el 31 de diciembre de ese año convocó a una reunión de gabinete, poco antes de la me-dianoche, para recibir el año 2007. En esa ocasión hizo im-portantes anuncios para todos los bolivianos.

Canelas afirma que seguirán informandoEn ese marco, dijo que se-

guirán hablando de las cosas buenas que se han hecho los últimos años porque es impor-tante que la gente lo sepa.

“Si eso lo confunden con campaña, el Tribunal sabrá qué establecer, para nosotros es di-ferente la información que la campaña, tomando en cuenta que son dos cuestiones que no se pueden mezclar ni confun-dir”, sostuvo.

Canelas remarcó que desde su perspectiva, el gobierno del presidente Evo Morales es el único que no sólo ha cambia-

do el país, sino uno que ha tra-bajado mucho más que los 24 años de neoliberalismo que se han tenido.

“Las denuncias y que esta-mos haciendo campaña serán permanentes, acuérdense de mí. Nosotros también podría-mos acusarlos a ellos de hacer campaña en lugar de trabajar, pero yo no quiero entrar a ese nivel”, dijo la autoridad.

El Gobernador valluno agre-gó que esperará a que el tri-bunal, si tiene que hacerlo, le notifique y reiteró que la infor-mación no es campaña. El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, en rueda de prensa.


El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas, dijo que no se pue-de confundir información con campaña. “Lo que nosotros ha-cemos es recordar, revalorizar lo que el Gobierno y el presiden-te Evo Morales han hecho du-rante estos 10 años de gestión”.

La autoridad departamen-tal se refirió en esos términos frente a la denuncia de un par-lamentario de oposición por-que “aparentemente” se habría incumplido un artículo de la Ley Electoral.

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

viernes 25 de diciembre de 2015 23SERVI C IOS

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA TEMPERATURA

mín. 8,0ºmáx. 17,0º









TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

TEMPERATURA

EL CASCANUECES FILME PERUANOEs víspera de Navidad, y dos hermanos, Marie y Fritz, esperan ansiosamente los regalos que recibirán. El padrino de ambos, Sir Drosselmayer, un gran ingeniero juguetero, tiene siempre una sorpresa para ellos en estas fechas. Cuando Sir Drosselmayer les presenta un solo regalo que ambos deben compartir, un cascanueces, empiezan los problemas para los hermanos, quienes no están acostumbrados a prestarse nada. La aventura de ambos comienza cuando Marie ve que el Cascanueces tiene vida propia, y nadie en casa le cree, a excepción de Fritz. La confusión de Marie crece cuando, durante la noche, escucha a un juguete moverse y lo sigue hasta la sala de su casa, en donde se libra una gran batalla entre el Cascanueces y sus aliados, los soldados de juguete de Fritz, y el terrible Rey Ratón y su ejército de ratones. El Rey Ratón quiere vengar a su familia eliminando al

Cascanueces, pues cree que por él se exterminó a su familia en un lejano reino. Pese a su gran poderío, y con la ayuda de Marie, el Rey Ratón pierde la batalla, pero éste no será el fin de los problemas para el Cascanueces: él, Marie y Fritz viajarán al mundo de Mazapán, donde aprenderemos por qué el Cascanueces tiene vida propia y qué será necesario para derrotar al Rey Ratón.Eduardo Schuldt director peruano es un realizador

con experiencia en el género animado, recordemos que ha sido director de la pionera Piratas en el Callao (2005), y ya se anunció que será codirector de la adaptación al cine de Condorito. Además, ha incursionado en el género del terror con La entidad, película que estreno el verano pasado. Otros trabajos de Schuldt incluyen “Dragones: destino de fuego” (2006) y “Los ilusionautas” (2012).

Y Los pueblos indígenas, pese a la modernidad, mantienen curaciones legadas por sus ancestrosCualquier persona interesada en la lectura puede asociarse y llevar libros a domicilio, solicitando el carnet de socio de la Biblioteca del Centro Cultural de España en La Paz. Para mayores consultas dirigirse a la avenida Camacho Nº 1484.

Exhibición de fotografías sobre el proceso revolucionario, que muestra los hitos trascendentales como la nacionalización de minas; reforma agraria entre otras. Se realizará en el Museo de la Revolución, Plaza Villaroel.

La sociedad de Origami de Bolivia, expone, en la planta baja de la Casa Municipal de Cultura Franz Tamayo, un pesebre navideño hecho bajo la técnica del papel doblado a tamaño natural mostrando la destreza de la técnica.

PresentaciónCENTRO CULTURAL CASA DE ESPAÑA

Permanente

ExposiciónFOTOGRAFÍAS SOBRE LAS MEMORIAS DE LA REVOLUCIÓNHasta el 30 de diciembre

ExhibiciónARTE DEL ORIGAMIHasta el 8 de enero

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPSTAR WARS, EL DESPERTAR DE LA FUERZA (subtitulada) 2D: 12.30, 15.25, 18.15, 21.10, V - S 00:00; 3D: 11.30, 14.20, 17.15, 20.10, 23.00; UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 2D: 11.00, 13.10, 15.25, 17.40. SINSAJO PARTE 2 (doblada) 3D: 20.00, 22.50; 007 SPECTRE (subtitulada) 2D: 11.50, 14.50, 17.50, 20.50, V - S 23.50.

CINE CENTERSTAR WARS, El despertar de la fuerza (doblada) 3D: 11.00, 13.00, 13.45, 15.45, 16.30, 18.30, 19.20,

21.20, 22.15 V - S 00.10; 3D (subtitulada): 11.30, 14.15, 17.00, 19.50, 22.45; 2D (doblada): 12.30, 13.30, 15.15, 16.15, 18.00, 19.00, 20.50, 21.05, 21.50, V - S 23.40, 00.35; 2 D (subtitulada): 12.00, 14.45, 17.30, 20.20, V - S 23.10; LOS ESPÍRITUS DE NAVIDAD (doblada) 2D: 12.25, 14.55, 17.20, 19.40, 22.00, V - S 00.20; CASCANUECES (doblada) 2D: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.55. KRAMPUS, EL TERROR DE LA NAVIDAD (doblada) 2D: 11.15, 13.25, 15.40, 17.50, 20.05, 22.20, V – S 00.35; MENTIRAS MORTALES (subtitulada) 2D: 21.00, V – S 23.20; EXPERTA EN CRISIS (subtitulada) 2D: 19.30, 21.40, V- S 23.50; VICTOR FRANKENSTEIN (doblada) 2D: 12.40, 15.10, 17.35, 19.55, 22.15, V - S 00.30; UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 3D: 11.30, 13.45, 15.55, 18.10; UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 2D: 12.20,

14.35, 16.40, 18.50; SINSAJO, PARTE 2 (doblada) 3D: 20.35, V - S 23.40; 007 SPECTRE (doblada) 2D: 12.30, 15.30,18.30, 21.25, V - S 00.20.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOSTAR WARS, El despertar de la fuerza (dobla-da) 3D: 10.00, 13.00, 16.30, 19.30, 22.30.

CINEMA DOS UN GRAN DINOSAURIO (doblada) 3D: . 10.00, 17.30; STAR WARS, El despertar de la fuerza (subtitulada) 3D: 14.50, 19.30; MIS ESPÍRITUS DE NAVIDAD (doblada) 2D: 22.20.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar So-ria, La Paz. Teléfono: 2 444090MEÑIQUE (Ernesto Padrón, 80 min.) 16.00, 17.30; EL CASO BOLIVIANO (Violeta Ayala, 80 min.) 19.30, 21.30; TEJIENDO RELATOS (Clara Calvet y Sebastián Riveaud, 52 min.) 18.00; Señores coroneles, Se-ñores generales (Alfonso Gumucio, 75 min.) 16.00; Amargo mar (Antonio Eguino, 100 min,) 17.30; Olvidados (Carlos Bolado, 112 min.) 19.30; También la lluvia (ÍciarBollaín, 104 min.) 21.30; San Antonio (Álvaro Olmos, 80 min.) 15.00; Lo más bonito y mis mejores años (Martín Boulocq, 96 min.) 17.00; El cementerio de los elefantes (Tonchy Antezana, 81 min.)19.00; El ascensor (Tomás Bascopé, 100 min.) 21.00; BOQUERÓN (TonchyAntezana/135 min) 19.30.

viernes 25 de diciembre de 2015

24

LA FR

ASE

REGLAS PARA JUGAR LUDOSe juega con uno o dos dados de seis caras y el objetivo es trasladar las 4 fichas desde la cárcel o partida a la casa o meta. El turno se da por la izquierda y las fichas se mueven de izquierda a derecha (senti-do de las agujas del reloj). Es obligatorio jugar lo indicado por el dado. A cada ju-gador, en su turno, le corresponde lanzar el dado y mover sus fichas si le correspon-de. El seis del dado sirve como salida. Se utiliza para sacar fichas de la cárcel y se obtiene un turno extra (lanza de nuevo el dado). Las fichas se mueven según el número de espacios indicados (1 a 6) por el dado. Si un jugador obtiene tres veces seguidas seis se le castiga y pierde su tur-no. Un jugador puede capturar (expulsar y poner en la cárcel) las fichas de un con-trincante si en su turno ocupa la casilla de este último. Cuando una ficha llega a la vertical de color está segura, es decir ningún contrincante puede capturarla. Sin embargo, debe llegar a la casa o meta con la cuenta exacta.

Recorta las fichas y pégalas sobre un cartón para que sean más resistentes

SudokuNavidad

Uno de los pesebres tradicionales que se exponen en el Tambo Quirquincho. Los asistentes también podrán apreciar los nacimientos tradicionales de varias regiones de Bolivia, México, Argentina, Perú y de otros países.

Gon

zalo

Jalla

siHonraré la Navidad en mi

corazón y procuraré conservarla durante todo el año.

Charles Dickens/ Escritor

Edicion Impresa 25-12-15

Documents

Transcript of Edicion Impresa 25-12-15