Tela

m

El líder de la revolución dio un discurso en el que advierte sobre los peligros que enfrenta la humanidad.

Fidel cierra VII Congreso del Partido Comunista

Bolivia demuestra en la ONU el éxito de su modelo de lucha antidroga

EL PRESIDENTE EVO MORALES EXPONDRÁ EL FRACASO DEL MODELO DE ESTADOS UNIDOS

RAMGB2

ROMGB16

Micro SD GB128

ACTIVIDAD AUTORIZADA Y FISCALIZADA POR LA AUTORIDAD DE JUEGOS

ENTEL y CAMBIO promocionan celularesde última generación. Deposita tus cupones en los

MULTICENTROS autorizados de ENTEL en todo el país.

CUPón reCortable

CUPó

n r

eCo

rtab

le

SorteoS 31 de marzo y el 7, 14 y 21 de abril de 2016en el programa btV en directo, por boliVia tV.

Entr

Ega

dE pr

Emio

s: Edificio La Urbana C

ANAL 7

Av. Cam

acho # 1485, los mism

os días del sorteo.

GAN

ADO

RES D

EL TER

CER

SOR

TEO14 / 04 / 2016

1.- Roberto Choquevillca Ajalla C.I. 5723248 - Oruro2.- Carlos Balderrama Orozco C.I. 3999087 - Oruro

CU

PÓN

Dirección:

Nom

bre:

TeléfonoC

iudad

C.I.

Nueva tecnología de diseño sin uniones, en un cuerpo metálico de una sola pieza.

Campaña por el mes del marCampaña por el mes del mar

Jorg

e M

aman

i

10 años de Nacionalización

10 años de Nacionalización

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.643 • 3 cuerpos • 52 páginas • Bs 2

JUEVES 21 DE ABRIL DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo DEPORTES 3-6

SEGURIDAD 16

ÚLTIMAS 26

Bolívar no gana

y se eliminaen la Copa

El Tigre sale hoy a buscar la

clasificación.

Gobierno y gremiales acuerdan 10 puntos que incluyen Banco GremialSe simplificarán trámites de impuestos y serán incluidos en el Sistema Único de Salud.

ÚLTIMAS24

Señalan a Mendoza como articulador de consorcios corruptosEl Ministerio de Gobierno dice que opera en Cochabamba, Sucre, La Paz y Santa Cruz.

17 SEGURIDAD

Hay políticos y excandidatos en marcha de discapacitados

Revilla ejecutó 1,6% de su POA en obras y 38,5% en sueldos

Postulan al Gran Poder como patrimonio de la Unesco

SOCIEDAD SOCIEDAD

CULTURAS

9 8

19

Son personas que vienen a La Paz en sillas de ruedas, pero no siempre las usan.

jueves 21 de abril de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

una futura elección de diputados todos uninominales, es decir, que respondan por sus acciones directamente al pueblo y su aprobación o revocatoria de manda-to permitirá el control de las desviaciones político-ideológicas que pongan en riesgo el proceso de cambio.

Debemos estar conscientes de que la arremetida del neoliberalismo, expresada en la demanda de juicio político a la Presi-denta de Brasil, las múltiples investigacio-nes a la expresidenta de la Argentina, el posible triunfo de la derecha en Perú, la permanente amenaza de golpe en Vene-zuela y el hostigamiento permanente al presidente Morales, determina un escena-rio muy peligroso para el futuro de la re-gión y de los liderazgos políticos opuestos al capitalismo salvaje y a sus mecanismos de sometimiento.

Este escenario, que se presenta comple-jo para los gobiernos y organizaciones que plantean una revolución, es producto de una permanente despolitización de la so-ciedad implantada por el ajuste estructu-ral neoliberal, que en el caso boliviano tuvo

régimen político. El cambio de giro que se presenta en la región impulsó a los actores a una mayor virulencia. Menos Venezuela, más Argentina. Es la primera vez que la palabra ‘Argentina’ resuena bien entre las élites.

La corrupción, que no es propiedad exclu-siva de algunos miembros del PT, sino de casi toda la clase política, intentó ser el punto de condensación de diversas acciones. Es una ‘pa-labra’ habilitante. La crisis económica, la ca-restía y los errores de la administración ‘dil-mista’ le otorgaron otras significaciones a la ‘corrupción’, cuestión que la oposición logró construir y amplificar con cierta eficacia.

La política y sus discursos son maravillo-sos. El motivo en el cual se basa este proce-so, las llamadas pedaladas fiscales — “maqui-llar” el uso de fondos de bancos públicos para financiar programas de gobierno— apareció en contadas ocasiones en los discursos de los

La falta de un trabajo político que consolide una opción verdade-ra para los sectores más empo-

brecidos por las medidas de ajuste en todos nuestros países de América Latina obliga, muchas veces, a reali-zar coaliciones electorales que, como estamos viendo últimamente, termi-nan en una perversa traición.

El caso de Argentina y Paraguay se repite hoy en Brasil, donde la ca-beza de la conspiración y el golpe ar-tero proviene del segundo mandata-rio, ligado a los intereses del poder económico y con el arsenal mediáti-co que prepara el escenario.

Estas malas compañías, producto de las malas alianzas, nos deben lle-var a un profundo análisis de nuestra democracia interna. Para el caso boli-viano hemos avanzado en algunas co-sas, como por ejemplo en la elección de diputados uninominales que pue-den ser controlados por los electores mediante el revocatorio de mandato.

Si tenemos en cuenta que el pro-ceso de cambio será profundizado en la medida que la descolonización se constituya en el eje de las accio-nes que permitan de-construir el armazón institucional del Estado li-beral, debemos comenzar con la im-plementación de la Democracia Co-munitaria, que como todos sabemos, constituye una democracia directa.

Apuntando ideas podemos avan-zar, con los necesarios debates de

Los troyanos aparecieron y tamba-learon a Dilma. Dinamitaron el orden lulista y se están llevando

todo puesto. Algunas ciudades congre-garon a millares de petistas, pero todos parecen atónitos, calibrando el golpe y los futuros pasos. Todo tipo de estrate-gias fueron utilizadas para erosionar su figura y golpear la decisión de las últimas elecciones. La Constitución se transformó en una caja de herramien-tas para abrir el camino a la destitución de Dilma y el desgaste del petismo. El límite que supone todo orden consti-tucional a las autoridades fue trans-formado en el límite mismo a un tipo

Las malas compañías

Troyanos en Brasil

En Brasil, la cabeza de la conspiración y el golpe artero proviene del segundo mandatario, ligado a los intereses del poder económico y con el arsenal mediático.

una duración de más de 20 años. Esta despolitización ha enajenado a las generaciones del 80 y 90 de todo el potencial crítico que tiene, especial-mente la juventud; aquí se encuentra el poder de los medios de comunica-ción que instalaron modas y modos de vida que soslayaron las iniquida-des económicas y sociales.

Es más, cuando uno revisa las modas encuentra en ellas una que tiene que ver con imitar la pobre-za, naturalizando su existencia, así las ropas raídas y gastadas pasa-ron del ‘aparapita’ a las revistas de moda exclusiva. Este fenómeno de la moda ocurre también en la polí-tica naturalizando la traición y la inutilidad de la palabra empeñada, así los valores, que van más allá de la política, se relativizan.

El mal ejemplo de la traición se manifiesta como algo cotidiano y la anomía social da argumentos a una mala lectura y práctica de las ideas anarquistas.

Estamos a tiempo para frenar en seco las intenciones de los neo-liberales de volver a tener en sus manos la región y nuestro país, es-tamos a tiempo de consolidar un sólido pensamiento revoluciona-rio basado en la descolonización porque ése es el contenido de que llamamos la batalla cultural, una práctica cotidiana de los valores contenidos en la filosofía del vivir bien, es la garantía que las malas compañías, se irán del proceso de cambio por sus propios medios.

*Es escritor e historiador potosino.

parlamentarios. Muchos diputados pa-recían poseídos por una moral que arti-culaba alusiones a la patria, la familia, los nietos y Dios. Restituir la ‘familia brasileña’. Llevar lo privado a lo públi-co sin cortapisas. Una gran retórica re-ligioso-cívica que se apropia y estable-ce un moralismo para el presente y el futuro. Un teatro que solo deslegitima la política y profundiza la desafiliación.

La Cámara de Diputados fue un co-liseo. Dar vida o dar muerte al lulismo. De eso se trataba. La corrupción fue el vocablo que resonó recurrentemente en el recinto. Corrupción y moral reli-gioso-republicana se articularon en los discursos de muchos diputados que tie-nen abiertas —paradojicamente— cau-sas en la justicia, incluido el presidente de la Cámara, Eduardo Cunha (PMDB).

FECHAShistóricas

ABRIL

21

Libertad al cacique de La Paz

Se fundó la ciudad de Roma

Nace Brasilia, la capital futurista de Brasil

FECHAS HISTÓRICAS INDÍGENASROBERTO SANTOS ESCÓBAR

(TUHISTORY.COM)

Se inaugura la ciudad de Brasilia, nueva sede del gobierno federal brasileño. Proyectada por los arquitectos Juscelino Kukitschek y Oscar Niemeyer, la nueva capital del país reemplazó a Rio de Janeiro como centro de la vida política. Se trata de una de los proyectos de ingeniería más ambiciosos de la historia mundial.

En 1925, los caciques Manuel Churki, José López de Wiyacha y Celedonio Paxsi Luna, de las comunidades de la ciudad de La Paz, además de Santiago Mamani, del cantón Kurawara, hacen conocer al Ministerio de Gobierno que han resuelto nombrar a Santos Marka T’ula como cacique apoderado de las comunidades del departamento de La Paz y exigen su pronta libertad por no existir cargos en su contra.

El 21 de abril del 753 a.C. se fundó a orillas del río Tiber una ciudad que dominó Europa durante siglos: Roma. Ciudad ubicada al sur de Europa, en la Península Itálica, fue antiguamente capital del Imperio Romano, y hoy es capital del moderno Estado de Italia.

(TUHISTORY.COM)

ESCENARIO

DIPUTADOS

*Camilo Katari

Esteban de Gori y Camila Vollenweider/CELAG

jueves 21 de abril de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL DEMOCRACIA

Estabilidad de Brasil y de Latinoamérica

La estabilidad política y económica de Brasil constituye la estabili-dad política sudamericana. ¡Defendamos la democracia!, puso ayer el presidente Evo Morales en su cuenta de Twitter, sobre lo que está viviendo la presidenta del gigante sudamericano, Dilma Rousseff, víctima de ataques congresales que buscan derrocarla.

La economía de Brasil es la mayor de América Latina en cuanto al PIB y la segunda de toda América, la séptima a nivel mundial según el FMI, el The World Factbook de la CIA, y el Banco Mundial. La economía de Brasil está entre las principales del mundo, junto a China, Estados Unidos, In-dia y México.

En los últimos años consiguió al-canzar mayor estabilidad macroeco-nómica y una reducción de los nive-les de pobreza, con una expansión de los programas de asistencia social para los pobres.

Sin embargo ahora la presidenta de Brasil, Dillma Rousseff está siendo víc-tima de lo que ella calificó como “una gran injusticia” por cuanto fue elegi-da democráticamente por 54 millones de votos pero la oposición en la Cáma-ra de Diputados decidió procesarla con miras a su destitución.

Por esta razón, el presidente Evo Morales llamó a defender la economía y la política de Brasil ya que -a su jui-cio- es importante para la estabilidad de la región. En este momento de cri-sis causada, según medios de prensa, por una arremetida de la derecha brasileña para tratar de destituir a la pre-sidenta Rousseff por una supuesta violación de normas fiscales, el pasado martes, la presidenta advirtió que el proceso en su contra, que ahora evalúa el Senado tras ser aprobado por los diputados, traerá inestabilidad a ese país, aspecto que también afectará a toda la región por lo que resulta muy impor-tante defender la democracia como pide Morales para preservar lo conquis-tado de manera pacífica por nuestros pueblos en los últimos años.

La estabilidad política y

económica de Brasil constituye la estabilidad política

sudamericana. ¡Defendamos la

democracia!, Evo Morales

Latinoamérica, golpes y resistencia

Hoy en día las dictaduras dejaron de ser sangrientas, Estados Unidos y la

oligarquía latinoamericana cambiaron de estrategia. La imposición es corporativa. Una nueva modalidad de guerra sucia y Plan Cóndor que da los golpes blandos con su eje central: a través de la manipulación de los medios de comunicación y, con esto adormecer las mentes de las masas (clase media latinoamericana) que por indife-rentes son fáciles de utilizar. Sin percatar-se votan por estructuras que según ellas (clasistas y racistas) afectarán solamente a la población más vulnerable, no se darán cuenta que son tan solo el trampolín para el beneficio de los buitres que después las tratarán como lo que son…

Ejemplo claro es el No en Bolivia, la nueva Asamblea Nacional en Venezuela, Macri en Argentina, el intento de golpe en Brasil contra Dilma. Y los presidentes de corte neoliberal en el resto del con-tinente. En ninguno de estos Estados Unidos recurrió a la dictadura como en décadas pasadas, lo hizo en tiempos de democracia; fue un trabajo a fuego lento y muy bien cuidado donde las dosis fue-ron exactas: televisión, radio y prensa es-crita. Un poco de caos para atemorizar a la población y fue suficiente.

El saqueo es industrial, tiene tintes bancarios y la extracción de recursos na-turales es uno de los objetivos principales; por esa razón vemos a lo largo y ancho del continente la opresión a los movimientos sociales y campesinos que defienden el agua y la tierra. Los ecocidios están a la orden del día y las minerías hacen lo suyo con el permiso de los gobiernos de tur-no. Un ajuste en políticas económicas que anulan inversiones en educación, salud, trabajo y vivienda y, al contrario lo invier-ten en “seguridad” para vulnerar más a la población y desvincularla de todo acti-vismo social y voz de insurrección.

La resistencia de gobiernos progresis-tas no es de agrado para Estados Unidos que con golpes blandos y con las masas manipuladas en un disfraz de democra-cia hizo destituir a Lugo, Zelaya y preten-de hacerlo también con Maduro, Dilma, Evo y Correa. A Cuba le fue a decir en su propia cara que libere a su pueblo del so-cialismo, como si no fuera Cuba uno de los pueblos más libres del mundo preci-samente por el socialismo.

Siendo Latinoamérica un continente de mente colonizada, clasista y segrega-cionista; es fácil que el neoliberalismo se cuele por las fisuras culturales y po-líticas. Donde lo humano, la dignidad y la lealtad no tienen pie de entrada. Es ésa la resistencia de los gobiernos pro-gresistas con sus reformas políticas que han hecho florecer a una América Lati-na post dictaduras. Están sanando las brechas y el tejido social.

ILKA OLIVA CORADO

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

jueves 21 de abril de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

La posición vertida por el presi-dente Morales fue realizada en la reunión que sostuvo ayer con los representantes de la COB para dialogar sobre el aumento salarial de este año.

“En reunión con la COB deba-timos (el) incremento salarial, propusimos cuidar la economía nacional y la estabilidad labo-ral”, escribió el Jefe de Estado en su cuenta social.

El miércoles, el ministro de Economía, Luis Arce, ratificó la propuesta del aumento salarial del 4% al haber básico y al sala-rio mínimo nacional (SMN). La posición fue rechazada por la dirigencia cobista.

Morales y la dirigencia sindi-cal declararon un cuarto inter-medio en las negociaciones del aumento salarial hasta el mar-tes a horas siete de la mañana. “Declaramos cuarto intermedio (en el encuentro). Volveremos a

reunirnos con la COB el próxi-mo martes 26 de abril a horas 07.00 AM”, señala el Twitter de la autoridad de Estado.

El secretario ejecutivo de la COB, Guido Mitma, recordó que se planteó al presidente un au-mento del 8,5% al haber básico y de 15% al salario mínimo na-cional. “Se ha visto la predispo-sición por parte del Presidente (Evo Morales) para aumentar el salario y esperemos que acuerde con el Ministerio de Economía y

saquen un incremento que mí-nimamente favorezca en el tema económico a todos los trabajado-res”, afirmó.

El presidente de la Cámara de Exportadores de La Paz, Eduardo Bracamonte, dijo que en los últi-mos 10 años el aumento salarial alcanzó 300%. Pidió que el sec-tor empresarial participe de las negociaciones para plantear que el porcentaje del aumento se fije en función de la realidad de cada una de las empresas.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,79430Japón (Yen) 0,06281Argentina (Peso) 0,48378Brasil (Real) 1,94478Chile 0,01038Colombia 0,00237Ecuador 6,86000Perú 2,11103Rep. Popular China 1,06192Venezuela 0,68600México 0,39687Paraguay 0,00124Uruguay 0,21505

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 00,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 00,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11655 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,90%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,25

• INFLACIÓNMensual 0,13%12 meses 3,28%Acumulado 1,13%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 41,08 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,09 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,86Zinc (Libra fina) 0,87Oro (Onza troy) 1.247,75Plomo (Libra fina) 0,80Cobre (Libra fina) 2,24Plata (Onza troy) 16,97Bismuto (Libra fina) 4,50Antimonio (TMF) 6.300

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Y El presidente Evo Morales pidió a los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) cuidar la estabilidad laboral y la economía en el tema del aumento salarial. El martes se volverán a reunir para acordar entre partes un porcentaje.

Evo a la COB: Debemos cuidar la estabilidad laboral y la economíaEl presidente Morales y la dirigencia cobista acordaron un cuarto intermedio hasta el martes. Los microempresarios dicen que no incrementarán sueldos a sus trabajadores.

ó EN REUNIÓN SOSTENIDA EN PALACIO DE GOBIERNO

La afirmación fue realizada por el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, quien explicó que las relaciones

Crisis política en Brasil no afecta venta de gas

Jorg

e M

aman

i

ó ANTE LA CRISIS POLÍTICA POR LA QUE ATRAVIESA BRASIL

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Y La situación política por la que atraviesa el Brasil, no afectará en las exportaciones de gas natural y las negociaciones que se sostienen para una posible venta de energía eléctrica a la vecina nación.

Economía ó La dirigencia de la COB espera la promulgación del decreto sobre el aumento salarial el 1 de mayo,

y para ello, aguarda la reunión del martes.

comerciales con Brasil se en-cuentran en su mejor momen-to porque se realizan de forma continua videoconferencias casi todas las semanas con auto-ridades brasileñas para avanzar en temas de gas y electricidad.

“Hoy tenemos un contrato que independientemente (de los problemas que pueda ha-ber) Brasil necesita energía eléctrica, fundamentalmente gas”, indicó.

El ministro Sánchez manifes-tó que actualmente las exporta-ciones de gas a la vecina nación bordean los 32 millones de me-tros cúbicos por día (MMmcd), lo cual está enmarcado en el contrato que tiene vigencia has-ta 2019. El presidente de ENDE, Eduardo Paz, informó que en mayo se realizará una reunión con autoridades brasileñas y así continuar con las negociaciones para la venta de electricidad.El ministro Luis Alberto Sánchez.

El presidente Evo Morales junto a ministros y viceministros sostiene una reunión con la dirigencia de la COB.

Salarios

ó Conamype señaló que los microempresarios no incre-mentarán los sueldos a sus trabajadores este año por-que no tienen la capacidad financiera.

ó Los mineros prevén que en las empresas donde no haya flujo de caja tendrán que renunciar al aumento para preservar su fuente laboral.

Arch

ivo

jueves 21 de abril de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

En el período 2006-2015, el tendido de red primaria alcan-zó a 1.321.867 metros y se cons-truyeron 12.544.033 metros de red secundaria bajo la modali-dad del sistema convencional y del proyecto virtual GNL.

“Entre las gestiones 2016 y 2020, y dentro del Plan de De-

sarrollo Económico Social, pro-mulgado por nuestro presiden-te Evo Morales, el número de instalaciones que se alcanzará en ese período será de 500.000 nuevas conexiones, con lo que se duplicará el número de bene-ficiarios en nuestro país”, indi-có el Presidente de la estatal.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

En una década YPFB instaló 563.000 conexiones de gasEl Gobierno subvenciona en un cien por ciento esta iniciativa con 1.200 dólares en el área urbana y 3.000 dólares en el área rural. Se proyectan 500 mil acometidas hasta el año 2020.

ó LOS BENEFICIOS DE LA NACIONALIZACIÓN SE MATERIALIZAN

Bajo la política ‘Gas primero para los bolivianos’, el gobier-no del presidente Evo Morales priorizó el suministro de este servicio en el mercado interno mediante la construcción de lí-neas de distribución que contri-buyen al cambio de la matriz energética y fomentan el uso masivo del gas en el sector do-méstico, comercial e industrial.

“Antes de la nacionalización de los hidrocarburos, solo un grupo que tenía recursos econó-micos podía acceder a este ser-vicio, hoy el Gobierno subven-ciona en un 100% los costos por instalación, que llegan a estable-cerse aproximadamente entre $us 1.200 en el área urbana y $us 3.000 en el área rural, consi-derando sistemas convenciona-les y virtuales”, destacó Guiller-mo Achá, presidente de YPFB.

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

Y Entre 2006 y 2015, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ejecutó 563.057 conexiones de gas domiciliario en el país. La cifra es el resultado de la nacionalización de los hidrocarburos.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Pro-grama Nacional de Frutas, Hor-talizas y Rumiantes Menores, lleva a cabo proyectos que fo-mentan la productividad, incre-mentan superficies de cultivo y el volumen de producción, me-joran los rendimientos y la cali-dad de los alimentos.

“Antes de la aplicación del programa se contabilizó un vo-

Erogan Bs 50 MM para mejorar producción

Autoridades del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras en la conferencia de prensa.

Bajo la Ley 448, promulgada el 4 de diciembre de 2013 para la implementación del progra-ma, Orellana sostuvo que se des-tinó un presupuesto de 50 mi-llones de bolivianos y un plazo de dos años para la realización de mejoras de la producción y la productividad de frutas y horta-lizas en el país.

La implementación del traba-jo se inició en mayo de 2014, el programa de frutas se aplicó en 9.000 familias de 42 municipios en ocho departamentos y el pro-grama de hortalizas se imple-mentó en 12.000 beneficiarios de 48 municipios.

“También hay una intención de mejorar la salud de la pobla-ción mediante el consumo de frutas y verduras para contra-rrestar enfermedades”, indicó.

Jorg

e M

aman

i

ó CON EL OBJETIVO DE ABASTECER AL MERCADO INTERNO CON FRUTAS Y HORTALIZAS

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

Y El Gobierno erogó 50 millones de bolivianos para mejorar la producción de frutas y hortalizas en el país. El objetivo de la medida es el incentivo al consumo y el abastecimiento del mercado.

lumen de producción de 32.000 toneladas (TM) y a la fecha, éste se incrementó a 41.300 tonela-das métricas (TM) para abaste-cer la demanda del mercado”, dijo Crispín Orellana, coordina-dor general del proyecto.

Senarecom abre una oficina en San Ramón

Observan ley de participación popular

ó SENARECOM

ó INVESTIGADOR

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

El Servicio Nacional de Regis-tro Control de la Comerciali-zación de Minerales (Senare-com) anunció la apertura de una oficina en el municipio San Ramón para controlar la comercialización del oro que se explota en esa región. En el lugar trabajan empre-sas unipersonales, coopera-tivas y barranquilleros. La decisión asumida es el resul-tado de un acuerdo logrado entre la directora del Sena-recom, Lourdes Abastoflor; la presidenta de la Federa-ción Departamental de Coo-perativas Mineras de Santa Cruz, Rosario Coímbra, y el presidente del Concejo Mu-nicipal de San Ramón, Her-nán Sánchez.

“Queremos que se realice un mejor control de la explo-tación del oro, San Ramón es un distrito minero donde se explota en cantidades regu-lares”, sostuvo Sánchez.

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

Democratizar el Estado es un trabajo del economista Iván Finot que señala que la Ley de Participación (1995) no transformó a las comunida-des campesinas y juntas ve-cinales en pequeños gobier-nos municipales.

“Lo que no se hizo fue transformar a las comuni-dades campesinas y a las juntas de vecinos en peque-ños gobiernos submunici-pales reconocidos constitu-cionalmente bajo la única condición de que todos ten-gan igualdad de derechos de participar en ese minigo-bierno municipal”, sostiene el autor. Es una tarea pen-diente que debe ser resuelta, sostuvo Finot.

Resaltó las medidas aplica-das por el Gobierno hasta el momento, como la nacionali-zación de los hidrocarburos.

41.300toneladas métricas de ali-mentos representa el volu-men de la producción que se alcanzó con el proyecto.

Inversión 2006-2015ó YPFB destinó más de

Bs 4.759 millones.

ó El ahorro que representa para los hogares es de Bs 32 por mes.

jueves 21 de abril de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boECONOMÍA

Entidad bancaria en la avenida Camacho de La Paz.

Foto

Jalla

si

Afirman que devaluación beneficiaría a empresarios

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Y Analistas económicos señalaron que la aplicación de minidevaluaciones beneficiaría a los empresarios exportadores y mineros, y podría generar incertidumbre en sectores económicos e inflación.

El economista Jhon Vargas Vega dijo que la devaluación de la moneda nacional beneficiará a los empresarios productores de soya y a los mineros, en desme-dro de la población, que sufriría un aumento en los precios de los productos en el mercado interno. “Las minidevaluaciones van a be-neficiar a los exportadores vin-culados con las transnacionales,

pero no favorecerá al pequeño exportador de artesanías”, afir-mó el experto a Cambio.

El empresario y líder de Uni-dad Nacional (UN), Samuel Do-ria Medina, planteó al Gobier-no realizar minidevaluaciones para afrontar la crisis financie-ra internacional.

El analista económico Julio Alvarado advirtió que la medi-da podría causar incertidum-bre en los actores económicos porque el tipo de cambio, que estuvo congelado por más de cuatro años, generó confianza en que se mantendrá inamovi-ble. “Si se hace una minideva-luación de un centavo, no estoy hablando de más, generará in-certidumbre en los actores eco-nómicos”, manifestó Alvarado.

ó RÉPLICA ANTE SUGERENCIA DE DORIA MEDINA

AUTORIZAN EXPORTACIÓN DE 100 MIL T DE SOYAEl Gobierno autorizó la expor-tación de 100.000 toneladas de soya una vez precautelado el consumo interno, que princi-palmente está orientado a la fabricación de aceite comestible, explicó César Cocarico, ministro de Desarrollo Rural y Tierras. “Se dispuso la exportación de 100.000 toneladas. A partir de aquello, mejoraron los precios de comercialización de soya, la fábrica de aceite Fino está com-prando a 233 dólares la tonelada y ya no a 210 dólares”, explicó.

Cocarico informó que el costo de producción de soya por hectá-rea está entre $us 450 y $us 500, y se sostienen reuniones con em-presas para mejorar los precios. “Si un productor soyero vende a 200 dólares la tonelada, va a tener 420 dólares por hectárea más o menos, y si ha gastado 450 dólares, no tendrá ninguna ganancia, más bien pérdida por-que el costo de producción ha sido mucho más alto que el costo de comercialización, ésa era la preocupación”, remarcó.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes del listado adjunto con la Resolución Determinativa (RD) que a continuación se detalla, para que por sí o mediante Apoderado se apersonen ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia ubicada en la Avenida 20 de Octubre Nº 2121 casi esq. Calle Aspiazu de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en la Resolución Determinativa consignada, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándole que en caso de considerar que la Resolución Determinativa lesione de alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nro.DEPENDIENTE/

TITULARNIT/C.I.

AGENTE DE RETENCION

IMPUESTOPERIODOS

VERIFICADOS

NUMERO DE RESOLUCIÓN

DETERMINATIVA

DEUDA EXPRESADA

EN UFV

DEUDA EXPRESADA

EN BS.

DEUDA DETERMINADA

A FECHA (*)

1VICTOR HUGO

ALMANZA CESPEDES

2882925

VICEMINSTERIO DE COCA Y

DESARROLLO INTEGRAL

RC-IVA DEPENDIENTES

ENERO, FEBRERO,

MARZO, ABRIL, JUNIO, JULIO,

AGOSTO, OCTUBRE Y

DICIEMBRE DE 2011

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/00140/2016

8.824.- 18.626.- 15/03/2016

2 HECTOR MORALES MIRO 3305685

FONDO DE DESARROLLO

PARA LOS PUEBLOS

INDIGENAS ORIGINARIOS Y COMUNIDADES CAMPESINAS -

FDPPIOYCC

RC-IVA DEPENDIENTES

ENERO, FEBRERO, MARZO,

MAYO, JUNIO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE Y

NOVIEMBRE DE 2011

CITE: SIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/172/2016

7.970.- 16.838.- 29/03/2016

3

GAMARRA TORRICO ALFREDO DARDO

2368950014 -IVA Verificación

Específica Crédito Fiscal

ENERO, JULIO Y NOVIEMBRE

DE 2011.

SIN/GDLPZ-II/DF/VI/RD/00047/2016 (17-

0242-16)55.948.- 117.748.- 02/02/2016

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veintiún (21) días del mes de Abril (04) del Dos Mil Dieciséis (2016) años.

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

EDICTOLa Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera - AJAM, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa de la Dirección Departamental Santa Cruz, AJAMD-SCZ-N°053/2016 de 12 de abril de 2016, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la AJAM (www.autoridadminera.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA AJAMD-SCZ-N°053/2016 de 12 de abril de 2016

Que en su parte principal resuelve:

RESUELVE:

PRIMERO: DELEGAR a los Analistas Legales dependientes de esta Dirección, la facultad de presidir las reuniones de deliberación en los procedimientos de Consulta Previa; quienes deberán observar las previsiones establecidas en el Artículo 213 de la Ley Nº 535 de Minería y Metalurgia y el articulo 35 del Reglamento de Otorgación y Extinción de Derechos Mineros, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 023/2015 de 30 de enero de 2015.

SEGUNDO: DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa, en un medio de prensa escrita de circulación nacional, conforme lo dispone el Parágrafo I del artículo 7 de la Ley 2341 de procedimiento Administrativo, debiendo a este fin comunicarse la presente determinación a la Dirección Administrativa Financiera de la Dirección Nacional de la AJAM.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera - AJAM

Jiovana Laura Padilla VelásquezANALISTA LEGAL

Autoridad Jurisdiccional Adm. Minera Santa Cruz

Dr. Gustavo E. Quisbert VillarroelDIRECTOR DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ

Autoridad Jurisdic. Administrativa Minera

jueves 21 de abril de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo publicidad

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.----------------------------------------------------------------

HACE SABER: Que dentro del Caso 397 GTI (1/1) denominado “UTISA 15”, IANUS No. 200713241 seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz contra GENARO QUISBERT BRAÑEZ, RUBÉN MALLEA MAMAN, FREDDY MALLEA, RAMIRO ISAIAS VERGARA ASCARRUNZ, ANA BEATRIZ ARANIBAR MALDONADO, HILDA LANDIVAR GUZMÁN Y RENÉ A BARRIENTOS COSSIO por los delitos de Falsificación de Documentos Aduaneros, Asociación Delictiva y Falsedad Aduanera, previstos en los Arts. 173, 174 y 175 de la Ley 1990 – Ley General de Aduanas, proceso penal en el que se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a RUBÉN MALLEA MAMAN, FREDDY MALLEA, ANA BEATRIZ ARANIBAR MALDONADO y HILDA LANDIVAR GUZMÁN con el Requerimiento Conclusivo de:---------------------------------------------------------RESOLUCION DE RECHAZO SNVB-A Nro. 41/2014----------------------------------IANUS 200713241--------------------------------------------------------------------------------A, 06 de Noviembre de 2014---------------------------------------------------------------------De análisis de la investigación preliminar dentro del Caso 397 GTI (1/1) denominado “UTISA 15” con Acta de Intervención 7-11-11 seguido por el Ministerio Público a instancias del GRAL. GRIG. (R.A,) Luis Fernando Sánchez Guzmán Gerente Regional de la Aduana de La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia contra GENARO QUISBERT BRAÑEZ, RUBÉN MALLEA MAMAN¡, FREDDY MALLEA, RAMIRO ISAIAS VERGARA ASCARRUNZ, ANA BEATRIZ ARANIBAR MALDONADO, HILDA LANDIVAR GUZMÁN Y RENÉ A BARRIENTOS COSSIO por los delitos de Falsificación de Documentos Aduaneros, Asociación Delictiva y Falsedad Aduanera, previstos en los Arts. 173, 174 y 175 de la Ley 1990 – Ley General de Aduanas, se tiene lo siguiente:-----------I. RELACIÓN DE LOS HECHOS.------------------------------------------------------------De acuerdo al “Acta de Intervención” No. 7-11-11 de 08/11/2007 emitido por Lic. Franz Crovo Flores Inspector de UTISA y José Luis Aguilar Profesional en Sistemas de UTISA de la Aduana Nacional de Bolivia, se tiene lo siguiente:--------Mediante memorándums AN-UTIPC-030/2007 de 16-04-07 y AN-UTIPC 062/2007 de 13-08-07, el Coordinador de UTISA Lic, Javier Valverde M., instruye al Inspector Lic. Franz Crovo Flores y al Profesional en Sistemas José Luis Aguilar, efectuar investigación hasta su conclusión sobre la presunta internación irregular de vehículos usados por la Administración de Aduana Desaguadero.-----Como resultado procesamiento de información de tránsitos aduaneros en el SIDUNEA se identificó un incremento de operaciones de tránsito aduanero provenientes de la República del Perú que registran su ingreso al país en la Administración de Aduanas de Frontera Desaguadero, durante el periodo de enero del 2006 a marzo del 2007.--------------------------------------------------------------La mercancía ingresada consiste en vehículos usados, presuntamente provenientes de la Zona Franca CETICOS – Tacna República del Perú, llama la atención en virtud a que dicha Zona Franca no se caracteriza por ser proveedor habitual de vehículos usados del mercado nacional.--------------------------------------------------------A) ANÁLISIS TÉCNICO-----------------------------------------------------------------------1. Existen dos Manifiestos Internacionales de Carga (MICIDTA), con el mismo número de Manifiesto Internacional de Carga extranjero No. PE-262-103-2006-C.S:--------------------------------------------------------------------------------------------------

• Manifiesto que ampara la internación de mercancía diversa (primario)------• Manifiesto que ampara la internación de vehículos usados (observado)------

Para el primero, la autenticidad del Manifiesto es confirmada con la obtención de la fotocopia legalizada del mismo y corresponde al expediente 262-0103-2006- C.S de la Aduana del Perú; mientras que para el Manifiesto que corresponde al transporte de vehículos no existe dicha legalización por la Aduana del Perú.-------2. Por lo expuesto, se determina que existe un Manifiesto Internacional de Carga originado en el Perú con No. PE-262-0103-2006-C.S con destino a la Zona Franca El Alto con mercancía correspondiente a sacos de talco Premium y que cumplió con todo el procedimiento de importación legal al país, y que existe un segundo Manifiesto Internacional de Carga con el mismo Número de Partida No. PE-262-0103-2006-C.S presuntamente copiado del anterior Manifiesto, con fecha de partida, 12-01-06 y destino Aduana Interior La Paz, siendo su lugar de partida Tacna Perú, amparando específicamente vehículos usados.------------------------------3. Se elaboró un Manifiesto Internacional de Carga utilizando el mismo número de Aduana de partida otorgado por Aduana Perú para otra mercancía y fue registrado y abierto al tránsito internacional en la Administración de Aduana de Frontera Desaguadero, ingresando 3vehículos usados a la Administración de Aduana de Destino Aduana Interior El Alto.-----------------------------------------------4. La información consignada en el Manifiesto Internacional de Carga (MIC/DTA) observado no corresponde a la consignada en el Manifiesto de Carga Terrestre, proporcionado por la Aduana Perú, porque no corresponde a una operación de tránsito aduanero registrado en el país de origen declarado en el Rubro 7 del Manifiesto Internacional de Carga, MIC/DTA donde se consignan como Aduana, ciudad y país de origen a Tacna Perú. Por tanto, se presume que el tránsito internacional con No. PE-262- 0103- 2006-C.S que declara el transporte de 3 vehículos usados no se generó y realizó en la República del Perú.----------------5. El Manifiesto Internacional de Carga (MIC/DTA) con No. PIE-262-11627- 2006-C.S observado, se presume fue falsificado con el propósito de regularizar mediante su nacionalización la mercancía declarada, de la condición de vehículos indocumentados, ya que presuntamente fueron ingresados vía contrabando y se encontraban en circulación en el territorio aduanero nacional, incumpliendo con las condiciones del:-------------------------------------------------------------------------------

• D.S. 27627 de 13-07-04 que establece un procedimiento impositivo complementario para la importación de vehículos automotores y otras mercancías usadas.-----------------------------------------------------------------------

• Resolución Multiministerial No. 001 de 17-01-05 que aprueba el Reglamento Operativo del D.S. 27627.---------------------------------------------------------------

RA PE 01-09-05 de 25-07-05 que fija el 31 de agosto de 2005 como fecha para la conclusión de la nacionalización de vehículos acogidos al D.S. 27627.-----------------Ley 3467 de 12-09-06 que modifica el Art. 157 de la Ley 2492 de 02-08-03(Código Tributario).----------------------------------------------------------------------------------------D.S. 28963 de 06-12-06 que aprueba el Reglamento a la Ley 3467 para la Importación de vehículos automotores.-----------------------------------------------------------RD 01-018-06 de 18-12-06 que aprueba el procedimiento para la regularización de vehículos indocumentados no decomisados.---------------------------------------------------Instrumentos legales en los que pudieron ampararse para su regularización, no habiéndolo hecho presumiblemente debido a que en la última normativa se establecen condiciones técnicas y económicas más estrictas, y que prefieren ser evadidas al amparo de documentación falsificada.--------------------------------------------------------Se debe considerar también que para el caso de importación de vehículos de manera regular estuvo vigente el D.S. 27341 de 31-01-04 y la Resolución Multiministerial No. 001 de 20-01-06 dictada por los Ministerios de Desarrollo Económico, de desarrollo sostenible y de Hacienda, que aprueba el reglamento operativo de importación de vehículos automotores, así por lo que estuvo abierta la Posibilidad de regulariza o nacionalizar vehículos indocumentados ya que se encontraban en territorio nacional.--------------------------------------------------------------------------------6. Mediante Oficio No. 1094-2007-SUNAT-3H0060 el Intendente de Aduana Puno remite la relación de usuarios que efectuaron operaciones de reexpedición desde Zona Franca Tacna en las gestiones 2005 a 2007, en dicho detalle no se encuentran el usuario AUTOMOTRIZ AZIM LTDA, consignado como remitente en el Manifiesto Internacional de Carga No. PE 262-0103-2006-C.S observado y objeto de la investigación.--------------------------------------------------------------------------------7. El Manifiesto Internacional de Carga MIC/DTA No. PE-262-0103-2006- C.S presumiblemente falsificado consigna como transportador a la Empresa de Transporte DE Carga Nacional e Internacional “G R.G”. S.R.L., al camión con placa de circulación 397 DGI y conductor al Sr. Freddy Mallea con Licencia 2690010. La citada empresa y vehículo se hallan debidamente registrados ante la Aduana Nacional de Bolivia, y cuentan con la autorización del porteo vigente.-------6. El vehículo con placa de circulación 397 DGI se presume ha incumplido lo dispuesto en el Art. 15 Párrafo 2 del Acuerdo de Transporte Internacional Terrestre, al no existir copia o tornaguía del Manifiesto Internacional de Carga en la Aduana de Salida, en este caso Desaguadero Perú, iniciando de esta manera un proceso irregular de importación de vehículos usados hacía nuestro país.-------9. Los destinatarios de los 3 vehículos usados de acuerdo al Rubro 34 del MIC/DTA No. PE-262-0103-2006-C.S observado son: Ramiro Isaías Vergara Azcarrunz, Ana Beatriz Aranibar Maldonado e Hilda Landivar Guzmán.-------------------------10. El medio de transporte con Placa 397 DGI que internó los 3 vehículos usados se presume habría ingresado a la Administración de Aduana de Destino, Aduana Interior La Paz, logrando concluir el supuesto tránsito internacional, cerrando para ello los registros en el sistema SIDUNEA y SCT, obteniendo el respectivo Parte de Recepción para cada uno de los vehículos usados ingresados.-----------------------11. La ausencia de documentación y vehículo que demuestre el cumplimiento de las condiciones técnicas y medioambientales, hacen presumir que dichos vehículos podrían corresponder a vehículos con volante de dirección fabricado

originalmente a la derecha y en algún caso utilizar otro tipo de combustible distinto a gasolina.--------------------------------------------------------------------------------12. La Gerencia Nacional de Sistemas de la Aduana Nacional de Bolivia, mediante comunicación interna GNSGC-DASSC-0882/2007 de 23-08-07 remite la información sobre la utilización evidente en el MIC/DTA No. PE 262-0103-2006-C.S observado de la tarjeta chip asignada al medio de transporte con Placa 397 DGI, por lo que presuntamente tanto funcionarios de la Aduana de Partida, Desaguadero y Aduana de Destino Interior La Paz y los trasportistas habrían dado cumplimiento a lo dispuesto en la RD 01-032-01 de 30-08-01 que aprueba el Procedimiento para Tránsito Aduanero con Tarjetas Chip. Circular 218/2001 Párrafo V, B Procedimiento.-------------------------------------------------------------------13. Los operadores de comercio exterior (transportista, usuario de zona franca, consignatario y funcionario de aduana) se presume han generado Tránsitos Aduaneros sobre la base de documentos falsificados, actuando en forma asociada y dolosa para la obtención del beneficio de regularización de los tres vehículos indocumentados internados al país vía contrabando cuando estaba prohibido su ingreso.---------------------------------------------------------------------------------------------12. La Empresa de Transporte de Carga Nacional e Internacional “G.R.G.” S.R.L. y el medio de transporte de placa 397 DGI que generó el Manifiesto Internacional de Carga MIC/DTA No. PE-262-0103-2006-C.S de acuerdo con el Art. 103 de la Ley 1990 Ley General de Aduanas, estaría asumiendo directamente la responsabilidad ante la Aduana Nacional de Bolivia por la mercancía entregada en las Administraciones de Aduana Destino.--------------------------------------------------------A. Análisis Legal----------------------------------------------------------------------------------Producto del análisis técnico en el cual se establece el modus operandi utilizado, se determina lo siguiente:-----------------------------------------------------------------------1. No hubo inicio de operación de importación hacia Bolivia, ya que no se embarcó la mercancía consistente en vehículos usados en el país origen, no existen registros en la Aduana de Perú, tampoco Zona Franca Tacna sobre la salida efectiva de esos vehículos con destino a Bolivia, vulnerándose el Art. 82 de la Ley 1990 Ley General de Aduanas.-----------------------------------------------------------------------------2. Que, el conductor del camión con placa 397 DGI Sr. Freddy Mallea con Licencia 2690010 perteneciente a la empresa de transporte de Carga Nacional e Internacional “G.R.G”. SRL., ha presentado un Manifiesto Internacional de Carga presuntamente falsificado para el registro de Tránsito internacional con Número de Aduana de Partida del Perú PE-262-0103-2006 C.S. (observado) y número de Aduana de Partida SCT 241-X-2006-234 con destino a Aduana Interior La Paz.-----------------------------------------------------------------------------------1. De acuerdo al Art. 171 de la Ley 2492 - Código Tributario y efectuado el análisis de antecedentes e información de documentos obtenidos durante la investigación se presume la comisión de los delitos de falsificación de documentos aduaneros, falsedad aduanera, asociación delictiva aduanera, por lo que existe responsabilidad que deben ser sancionadas y reparadas en su caso por los operadores y funcionario de Aduana que intervinieron en el ingreso de vehículos usados por la Administración de Aduana Frontera Desaguadero.------------------------------------Se ha realizado la identificación de las personas sindicadas que responden a:-------1) Genaro Quisbert Brañez (Representante legal de la empresa Transportes “G.R.G.” S.R.L.).----------------------------------------------------------------------------------------------2) Rubén Mallea Mamani (Representante legal de la empresa de transportes “G.R.G.” S.R.L.),----------------------------------------------------------------------------------------------3) Freddy Mallea con Licencia de Conducir 2690010 (conductor del vehículo con placa 397 DGI de la empresa de transportes “G.R.G.” S.R.L.),-------------------------------------4) Ramiro Isaías Vergara Ascarrunz (consignatario e importador y actual propietario del vehículo Station Wagon usado, Land Rover).--------------------------------------------------5) Ana Beatriz Aranibar Maldonado (Consignatario, propietario del vehículo hunday usado).------------------------------------------------------------------------------------6)Hilda Landivar Guzmán (Importador, consignatario y actual propietario del - vehículo Nissan Fiera usado).-----------------------------------------------------------------7)René A. Barrientos Cossío (Técnico Aduanero 1 de la Administración de Aduana Desaguadero).--------------------------------------------------------------------------No existe mercancía decomisada, tampoco instrumentos incautados. ----------------II. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO.-------------------------------------------------Que, remitido el cuaderno de investigaciones preliminares se tiene lo siguiente:------Que, en fecha 13/11/2007, el señor Fiscal de Materia Dr. Fernando Ganara Cortez en ese entonces adscrito a la Aduana Nacional ha informado el inicio de las investigaciones al señor Juez Instructor de Turno en lo Penal.. Asimismo, en fecha 16 de Mayo de 2008, informa la complementación de la investigación preliminar por el término de 30 días.---Que, en fecha 12 de Mayo de 2008, el Abogado Daniel Eduardo Molina Bascope en representación legal de Luis Fernando Sánchez Guzmán en ese entonces Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional, se apersona e interpone querella en contra Genaro QuisbertBrañez, Rubén Mallea Maman¡, Freddy Mallea, Ramiro Isaías Vergara Ascarrunz, Ana Beatriz Aranibar Maldonado, Nilda Landívar Guzmán y RenéA.BarrientosCossíoporlosdelitosdeFalsificacióndeDocumentosAduaneros,Asociación Delictiva y Falsedad Aduanera, previstos en los Arts. 173, 174 y 175 de la Ley 1990 –Ley General de Aduanas, en el Caso denominado “UTISA 15” con Acta de Intervención 7-11-11.--------------------------------------------------------------------------Que,elArtículo173(FalsificacióndeDocumentosAduaneros)delaLeyGeneraldeAduanasestablece“Cometedelitode falsificacióndedocumentosaduaneros,elquefalsifiqueoalteredocumentos,declaracionesoregistrosinformáticosaduaneros.Estedelito será sancionado con privación de libertad de tres a seis años y el pago de la multa de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 170 de la presente Ley”.------------------------Que, el Artículo 174 (Asociación delictiva aduanera) de la Ley General de Aduanas establece “Cometen delito de asociación delictiva aduanera los funcionarios o servidores públicos aduaneros, los auxiliares de la función pública aduanera, los transportadores internacionales, los concesionarios de depósitos aduaneros o de otras actividades o servicios aduaneros; consignantes, consignatarios o propietarios de mercancías y los operadores de comercio exterior que participen en forma asociada en lacomisióndelosdelitosaduanerostipificadosenlapresenteLey.-------------------------Este delito será sancionado con privación de libertad de tres a seis años”.-----------------Que, el artículo 175 (Falsedad Aduanera) de la Ley General de Aduanas establece “Comete delito de falsedad aduanera el servidor público que posibilite y facilite a terceros la importación o exportación de mercancías que estén prohibidas por ley expresa; o Posibilite la exoneración o disminución indebida de tributos aduaneros, así como los que informan 0 certifican falsamente sobre la persona del importadoro exportador o sobre la calidad, cantidad, precio, origen, embarque o destino de las mercancías.-----------------------------------------------------------------------------------------Este delito será sancionado con privación de libertad de tres a seis años”.----------------Vigente por la Disposición Final Tercera del Código Tributario Boliviano, Ley 2492 de 2 de agosto de 2003.---------------------------------------------------------------------Que, el Art. 301 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal faculta al Fiscal “Disponer el rechazo de la denuncia la querella o las actuaciones policiales y en consecuencia su archivo”, norma concordante con el Art. 304 numeral 4) que faculta al Fiscal mediante resolución fundamentada, rechazar la denuncia, la querella o las actuaciones policiales.----------------------------------------------------------------------------De la revisión exhaustiva de todo el cuaderno de investigación, se evidencia que no existensuficienteselementosdeconvicciónquesustentenelhechoquerellado,razónpor la cual no es posible presentar Imputación Formal, menos aún Acusación. Además, el término de la investigación preliminar de acuerdo al Código de Procedimiento Penal ha fenecido.-----------------------------------------------------------------------------------------PARTE RESOLUTIVA:------------------------------------------------------------------------Con los fundamentos señalados, la Suscrita Fiscal de Aduanas dispone como acto conclusivo de la Etapa Preliminar dentro del Caso No. 397DGI (1/1) denominado “UTISA 15” con Acta de Intervención 7-11-11 el RECHAZO DE LA QUERELLA seguido por el Ministerio Público a instancias del GRAL. GRIG. (R.A.) Luis Fernando Sánchez Guzmán Gerente Regional de la Aduana de La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia a favor de GENARO QUISBERT BRAÑEZ, RUBÉN MALLEA MAMAN¡, FREDDY MALLEA, RAMIRO ISAIAS VERGARA ASCARRUNZ, ANA BEATRIZ ARANIBAR MALDONADO, HILDA LANDIVAR GUZMÁN Y RENÉ A BARRIENTOS COSSIO por los delitos de Falsificación de Documentos Aduaneros, Asociación Delictiva y Falsedad Aduanera, previstos en los Arts. 173, 174 y 175 de la Ley 1990 — Ley General de Aduanas y en aplicación de lo dispuesto en los Arts. 301 Num. 3) y 304 Num. 3) del Código de Procedimiento Penal en vigencia y el Art. 40 Num. 11 de la Ley 260 — Ley Orgánica del Ministerio Público, en esa virtud procédase al archivo de los antecedentes.----------------------------------------------------------------------------------A los efectos del Art. 305 de la Ley 1970, notifique con la presente Resolución a las partes, debiendo remitirse en el día copia de la presente ante el Señor Juez Quinto de Instrucción en lo Penal debiendo de similar forma remitirse a la Fiscalía Departamental de La Paz, sea con las formalidades de Ley.-----------------------------El presente edicto es librado a los tres días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-----------------------------------------------------------------------------------------------

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.----------------------------------------------

HACE SABER: Que dentro del Caso AN/GRI—PZ/ELALZ 1-02/2005 denominado “FLECHA TRANS” seguido por el Ministerio Público a querella de la Gerencia Regional de Aduana La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia contra MARIA GUADALUPE HUAYTA SARMIENTO, SEVERINO SALGADO CONDORI, VÍCTOR HUGO LOAYZA TERAN, por los delitos de Falsificación de Documento Aduanero previsto en el Arts 173 de la Ley 1990 – Ley General de Aduanas y por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano, proceso penal en el que se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a MARIA GUADALUPE HUAYTA SARMIENTO, SEVERINO SALGADO CONDORI, VÍCTOR HUGO LOAYZA TERAN con el Requerimiento Conclusivo de:-----------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCION DE RECHAZO SNVB-A Nro. 57/2014------------------------------------------------------------------------------IANUS 200505500----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A. 26 de Noviembre de 2014----------------------------------------------------------------------------------------------------------------De análisis de la investigación preliminar dentro del Caso AN/GRI—PZ/ELALZ 1-02/2005 denominado “FLECHA TRANS” seguido por el Ministerio Público a querella de la Gerencia Regional de Aduana La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia contra MARIA GUADALUPE HUAYTA SARMIENTO, SEVERINO SALGADO CONDORI, VÍCTOR HUGO LOAYZA TERAN, por los delitos de Falsificación de Documento Aduanero previsto en el Arts 173 de la Ley 1990 – Ley General de Aduanas y por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano, se tiene lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. RELACIÓN DE LOS HECHOS.--------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al Acta de Intervención No. AN/GRI—PZ/ELALZ-1/02/2005 de fecha 08 de julio de 2005 emitido por el Técnico Aduanero II Lic. Elisa de la Fuente Barba y por el Administrador Lic. Ángel León Quiroga, de la Aduana Zona Franca Comercial e Industrial El Alto:---------------------------------------------------------------------------------------Mediante fax remitido a la Administración Zona Franca Comercial e Industrial El Alto, enviado por el Lic. César Montalvo Funcionario de la Unidad de Servicio a Operadores de la Aduana Nacional, se ha observado que en el lugar que lleva el “Visto Bueno” con la firma del Administrador, la misma no corresponde al Administrador, además de que en la misma no lleva ningún tipo de pie de firma.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo a la Comunicación Interna GRLPZ–ELALZ No. 002/2005 de fecha 06/07/2005, la Administración solicita un informe detallado con referencia a la emisión de certificación de arribo de tránsito del camión con placa de control 554-KIH sobre la base de la documentación soporte y el Informe Técnico AN-GRI—PZ-ELALZ-1 No. 21/05 presentado en fecha 08/07/2005, se tiene lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo a los documentos que cursan en el Archivo de la Oficina de Zona Franca Industrial El Alto, se establece que en fecha 24/06/2005 se ha emitido Certificación de arribo de tránsito aduanero CITE: ELALZ-CT-182/05, con las siguientes características:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Empresa de Transporte : Flecha Trans------------------------------------------------------Placa del camión : 554-KIH-----------------------------------------------------------MIC/DTA : 206640 de 18/06/2005--------------------------------------------Aduana de Partida : 422X2005004057-------------------------------------------------Cantidad de bultos : 6 vehículos---------------------------------------------------------Peso bruto : 7250 Kg------------------------------------------------------------Consignatario : LOAYZA TERAN VÍCTOR HUGO--------------------------Parte de recepción No. : 5215-2, 5216-2, 5217-2, 5218-2, 5219-2 y 5220-2, Emitido por el Concesionario de Zona Franca Comercial El Alto GIT.-------------------------------------------------------La Certificación de arribo de tránsito CITE: ELALZ-CT-188/05 remitida mediante fax a la Administración Aduana Zona Franca Comercial e Industrial El Alto, no corresponde al camión placa 554-KIH.--------------------------------------De acuerdo al archivo de la Zona Franca Industrial El Alto, el CITE: ELALZ CT-188/05 corresponde al tránsito efectuado por el camión placa 1289-TEX de la empresa de transportes “FLECHA TRANS”, Aduana de partida 422X2005004115, efectuándose el cierre de transito correspondiente conforme a procedimientos legales vigentes.-----El chofer del camión Severino Salgado Condori con C.I. 2675153 del camión con placa de control 554-KIH, recibida la certificación de arribo de tránsito, debía apersonarse a la administración Zona Franca Comercial El Alto, a objeto de solicitar la firma del administrador y posterior remisión de su certificación a la unidad de Servicio a Operadores (USO), de la Aduana Nacional. Esta operación es necesaria para la habilitación en el sistema SIDUNEA y Sistema de Control de Tránsito (SCT), de la Aduana Nacional a objeto de proceder con el levantamiento del bloqueo del medio de transporte para el inicio de un nuevo transito aduanero, en aplicación a la Resolución de Directorio RD-01-034-04 de 29/10/2004.-----------------------------Revisado el archivo de la administración Zona Franca Comercial e Industrial El Alto, en la misma no se encuentra la copia original de la certificación del transito aduanero CITE: ELALZ-CT-182/05 del camión placa 554-KIH y CITE: ELALZ-CT-188/05 del camión placa 1289-TEX de la empresa de transporte “Flecha Trans” por lo que se presume utilizando la certificación CITE:ELALZ-CT-188/05 del camión placa 1289-TEX, se ha procedido a la alteración de datos sustanciales del mismo, procediendo al cambio del cuadro resumen, es decir: Nro. Aduana departida, 422X2005004115, placa de control 1289-TEX, semirremolque 1289-TEX, Fecha de arribo 23/06/2005 y partes de Recepción Nro. 5229-2, 5230-2. 5231-2, 5232-2, 5233-2 y 5234-2 emitido por el Concesionario de Zona Franca Industrial El Alto GIT.-----------------------------------Por lo que se presume la alteración del documento aduanero, por los siguientes datos: No. 206640, No. Aduana de Partida 422X2005004057, Placa de Control 554-KIH, Semiremolque 554-KIH, Fecha de arribo 18/06/2005 y Partes de Recepción No. 5215-2, 5216-2, 5217-2, 5218-2, 5219-2 y 5220-2, la firma en el documento aduanero ilegible en el lugar del “Visto Bueno” del Administrador de Zona Franca Comercial e Industrial El Alto, respectivamente (no lleva pie de firma), delito tipificado según el Art. 173 de la Ley 1990 Ley General de Aduanas, Art. 187 Capítulo V, Sección II y Art. 181 del Código Tributario Ley 2492 de fecha 02/08/2003 conforme a los requisitos señalados en el Art. 66, Capítulo II del Reglamento al Código Tributario Boliviano D.S. No. 27310 de 09/01/2004, Art. 181 (quater) del D.S.27947 Texto Ordenado de la Ley 2492 Código Tributario Boliviano.-----------------------------------------------------No se cuenta con mercancía decomisada, porque se trata de un delito tipificado como falsificación de documentos aduaneros.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------lI. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO.------------------------------------------------------------------------------------------------Que, remitido el cuaderno de investigaciones preliminares se tiene lo siguiente:-----------------------------------------------------Que, en fecha 18/07/2005, el señor Fiscal de Materia Dr. Felipe Rodríguez Álvarez en ese entonces adscrito a la Aduana Nacional ha informado el inicio de las investigaciones al señor Juez Instructor de Turno en lo Penal.-------------------------------Que, en fecha 23 de Agosto de 2005, la Abog. Milenka Nieto Bizarroque en representación legal de la Gerencia Regional de Aduana La Paz de la Aduana Nacional, se apersona e interpone querella en contra MARTA G.HUAYTA SARMIENTO, SEVERINO SALGADO CONDORI, VÍCTOR HUGO LOAYZA TERAN, por los delitos de Contrabando y Falsificación de Documentos Aduaneros Querella que es admitida por el Dr. Felipe Rodríguez Álvarez en fecha 24 de agosto del 2005.---------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisión minuciosa del cuaderno de investigaciones se evidencia el requerimiento de fecha 07/09/2005 emitido por el Dr. Felipe Rodríguez Álvarez Fiscal de Materia adscrito a la Aduana en ese entonces, mediante el cual solicita al Gerente Nacional del Servicio a Operadores Uso que remita “EL ORIGINAL DE LA CERTIFICACION CITE: ELALAZ – CT – 188/05 FALSIFICADO, QUE FUERA ENVIADA VIA FAZ DESDE USO A LA ADMINISTRACION DE ZONA FRANCA”. Requerimiento que fue recepcionado en la Aduana Nacional de Bolivia DESPACHO DOCUMENTAL – Recepción de documentos en fecha 09/09/2005. En fecha 14/09/2014 la Ing. Liz Ximena Endara E. Jefe de Unidad de Servicio A. Operadores aÍ de la Gerencia General de la Aduana Nacional de Bolivia, mediante Informe AN USO-GC 3214/2005 informan que la Unidad de Servicio A Operadores NO recibió el documento original de la certificación Cite: ELALZ-CT 188/05 de fecha 24 de junio del 2005, debido a que el mismo fue enviado mediante fax, adjunta a su informe fotocopia simple del documento señalado.-----------------------------------Que cursa en el cuaderno de investigaciones el CITE- ELALZ-CT-1 88/05 de fecha 24 de Junio del 2005 – CERTIFICACION – FAX en fotocopia simple (Documento supuestamente falsificado), el mismo que lleva dos firmas, uno la de la Lic. Elisa de la Fuente B. Técnico Aduanero de la Aduana Zona Franca Industrial El Alto y Aduana Nacional de Bolivia y otra firma Ilegible. Documento sobre la cual es imposible ordenar la realización de un peritaje documentológico porque es necesario e imprescindible tener el documento original, que en el presente caso NO EXISTE, prueba de ello el Informe emitido por la Liz Ximena Endara E. Jefe de Unidad de Servicio A. Operadores a.i. de la Gerencia General de la Aduana Nacional de Bolivia, precedentemente señalado.-----------------------------------------------Además mediante informe de fecha 14/10/14 emitido por el Lic. Angel F. León Quiroga Administrador de la Aduana Zona Franca de El Alto de la Aduana Nacional de Bolivia, quien indica que se ha denunciado un delito de falsificación de documentación aduanera, mediante la cual se pretendía habilitar en la Unidad de Servicio a Operadores USO, un medio de transporte bloqueado por el Sistema de Control de Transites SCT de la Aduana Nacional por lo que NO EXISTE DAÑO ECONOMICO AL ESTADO.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, no se tienen elementos suficientes a efectos de la imputación, por otro lado, en el presente caso NO EXISTE EL DOCUMENTO ORIGINAL SUPUESTAMENTE FALSO, que al no existir el objeto del delito es imposible realizar una investigación sobre el delito Falsificación de Documento Aduanero.-------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 181 quater (Falsificación de Documentos Aduaneros) del Código Tributario establece “Comete delito de falsificación de documentos aduaneros, el que falsifique o altere documentos, declaraciones o registros informáticos aduaneros. Este delito será sancionado con privación de libertad de tres a seis años y el pago de la multa de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 170 de la presente Ley”.----------------------------------------------------------------Que, el Art. 181 (Contrabando) de la Ley 2492 establece, Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

a) introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, aludiendo el control aduanero. Será considerado también autor del delito consignatario 0 propietario de dicha mercancía.--------------------------------------------------------------------------------------------------

a) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o disposiciones especiales.------------------------------------------------------------------------------------

b) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de la Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración Tributaria más próxima.-----------------------------------------------------

a) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria.----------------------------------------------------------------------------------------

b) El que reitere o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran ser sometidas.------------------------------------------

c) F El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el caso, se encuentre prohibida.-----------------------------

d) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita.------------------------------------------------------------------------------------------------

Que, la objetividad con la que deben actuar los fiscales, establece que las actuaciones deben encuadrarse en el resguardo efectivo de las garantías positivadas en la Constitución Política del Estado, las Convenciones y Tratados, conforme lo establecido taxativamente en el art. 72 de la del Código de Procedimiento Penal en concordancia con la Ley No. 260 en cuya virtud se deben tomar en cuenta no solamente las circunstancias que permitan comprobar la acusación sino también las que sirvan para eximir de responsabilidad al imputado, elaborando los requerimientos conforme a este criterio.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 301 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal faculta al Fiscal “Disponer el rechazo de la denuncia la querella o las actuaciones policiales y en consecuencia su archivo”, norma concordante con el Art. 304 numeral 3) que faculta al Fiscal mediante resolución fundamentada, rechazar la denuncia, la querella o las actuaciones policiales.------------De la revisión exhaustiva de todo el cuaderno de investigación, se evidencia que no existen suficientes elementos de convicción que sustenten el hecho querellado, mucho más cuando No existe el objeto del delito (Documento original supuestamente falso), razón por la cual no es posible presentar Imputación Formal, menos aún Acusación. Además, el término de la investigación preliminar de acuerdo al Código de Procedimiento Penal ha fenecido.----------------------PARTE RESOLUTIVA:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con los fundamentos señalados, la Suscrita Fiscal de Aduanas dispone como acto conclusivo de la Etapa Preliminar el RECHAZO DE QUERELLA dentro del Caso AN/GR1-PZ/ELALZ-1-02/2005 denominado “FLECHA TRANS” seguido por el Ministerio Público a querella de la Gerencia Regional de Aduana La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia contra MARÍA G.HUAYTA SARMIENTO, SEVERINO SALGADO CONDORI, VÍCTOR HUGO1-0AYZA TERAN, por los delitos de Falsificación de Documento Aduanero previsto en el Arts. 173 de la Ley 1990 – Ley General de Aduanas y por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano y en aplicación de lo dispuesto en los Arts. 301 Num. 3) y 304 Num. 3) del Código de Procedimiento Penal en vigencia y el Art. 40 Num. 11 de la Ley 260 — Ley Orgánica del Ministerio Público, en esa virtud procédase al archivo de los antecedentes.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A los efectos del Art. 305 de la Ley 1970, notifique con la presente Resolución a las partes, debiendo remitirse en el día copia de la presente ante la señora Jueza Séptimo de Instrucción en lo Penal, debiendo de similar forma remitirse a la Fiscalía Departamental de La Paz, sea con las formalidades de Ley.---------------------------------------------------------El presente edicto es librado a los tres días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-----------------------------------------

jueves 21 de abril de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Vecinos no tienen dónde quejarse por ‘impuestazo’

El concejal Jorge Silva presentó los estados financieros del municipio.

Existen largas filas para los trámites tributarios, pero no hay oficina de reclamos.

Músicos de la banda Eduardo Caba protestaron en el frontis de la Alcaldía.

Gon

zalo

Jalla

si

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

cifras se puede asegurar “que el Alcalde no trabaja”.

El concejal del Movimiento Al Socialismo, aseguró que exi-gir un informe al Alcalde sobre el tema es imposible, puesto que “para Revilla todo es un tema político”, pero sostuvo que esta es una de las razones por las cua-les Revilla pierde credibilidad ante la ciudadanía paceña.

Revilla solo ejecutó el 1,6% del presupuesto para obrasHasta abril, el municipio de La Paz solamente ejecuto Bs 5 millones en obras, pero destinó Bs 125,8 millones para el pago de salarios.

ó LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DEL MUNICIPIO PACEÑO ES MAYOR EN SALARIOS

“Son datos oficiales, vemos que a la fecha hay una ejecu-ción que en servicios personales —que son recursos para pagar a personal eventual, personal de planta— se gastó 125.887.661 bolivianos... En activos reales, donde están inscritos los recur-sos para las obras, solamente se ejecutó el 1,6 por ciento, al cuarto mes del año, solamente teníamos en ejecución 5.247.141 bolivianos”, informó a Cambio el vicepresidente del Concejo Municipal, Jorge Silva.

Los datos fueron extraídos del Sistema Integrado de Gestión y Modernización Adminitrativa (Sigma), lo que representa que son cifras oficiales, “habiéndo-se presupuestado para las obras —que son los puentes, los cole-gios, los centros de salud— se presupuestó 365.563.062 boli-vianos solamente se ejecutó cin-co millones”.

Silva explicó que “donde se ve la gestión en inversión públi-co es en este ítem” y con estas

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Y Hasta el 20 de abril de 2016, el alcalde Luis Revilla solamente ejecutó el 1,6 por ciento del presupuesto para obras, lo que preocupa al Concejo Municipal, toda vez que demuestra que “el alcalde no trabaja”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los paceños no tiene una instancia en el Gobierno Municipal de La Paz para quejarse por el ‘impuestazo’ a la transferencias de bienes inmuebles. Por esa falencia, la vicepresidencia del Concejo Municipal dispuso que recibirá las denuncias.

V.H.C.O. / CAMBIO

Y Rino Vásquez, abogado de los integrantes de la Banda Municipal Eduardo Caba denunció que las autoridades del municipio paceño actúan con doble moral y con mala intención, con la finalidad de evitar la reposición a sus fuentes de trabajo.

Banda E. Caba denuncia doble moral de ediles

“El director de Culturas dice que el director (de la banda) tiene otro trabajo, el es docente pero además fue la misma Alcaldía

que lo llevó para que dé docencia a esa institución donde ahora le están observando, se actúa con doble moral, no tienen ética”, de-claró a Cambio, el jurista.

Ayer, nuevamente la Banda Municipal se movilizó en puer-tas del Palacio Consistorial, exi-giendo el cumplimiento de la conminatoria del Ministerio de Trabajo y la reincorporación a sus fuentes laborales.

“El 12 de abril nos piden desis-tir de la denuncia en el Ministe-rio de Trabajo y de buena fe desis-

Jorge Silva, vicepresidente del ente legislativo municipal, indicó que “no hay ni una ven-tanilla para atender estas de-nuncias y en todo caso, la auto-ridad municipal tributaria, lo que hace es recibir las denun-cias y explicarles que es lo que corresponde, que estaban pa-gando mal y ahora tienen que pagar, busca convencerlos”.

Silva recibió varias denun-cias en las que evidencia un in-cremento desmesurado en el

pago del impuesto a la trans-ferencia de bienes inmuebles, es el caso de una familia de la zona de Villa Victoria, que de-nuncia el incremento en la base imponible de 813.783 bolivia-nos a 2.479.906 bolivianos. Otro caso es el de un departamento en la avenida Busch, cuya base imponible en el impuesto a la propiedad de inmuebles subió de 320.914 a 973.602 bolivianos.

“Está afectando a los contribu-yentes de una manera totalmen-te desproporcional, gente que hizo su liquidación de impuesto a la transferencia en diciembre (de 2015) por 15.000 bolivianos ahora con las nuevas tablas les sale cerca a 45.000 bolivianos, esa la diferencia”, agregó Silva.

La modificación de la base imponible puede afectar al impuesto anual de propiedad, como ocurrió en la gestión de Juan del Granado, afirmó Silva.

Las cifrasó El presupuesto total para

la gestión 2016 es de 1.883 millones de bolivianos.

ó Ayer se reformuló el Plan Operativo Anual y se inscri-bieron Bs 10 millones.

ó El pago de la deuda pública fue de Bs 96,5 millones.

ó VICEPRESIDENCIA DEL CONCEJO COOPERARÁ

timos, nos reunimos y cambian de postura, nos dicen que los con-tratos van de abril a diciembre, no se reconocen los beneficios so-ciales”, explicó Vásquez.

Al respecto, el alcalde Luis Revilla desahució cualquier acuerdo con los integrantes de la banda y anunció el lanza-miento de una nueva convoca-toria para nuevos músicos.

“Si un alcalde le miente al pue-blo en este tema, qué confianza podemos tener”, cuestionó el ju-rista que patrocina a la banda.

Sociedad ó Hoy la empresa Mi Teleférico inaugurará un nuevo acceso a la estación de Alto Obrajes, la misma

conectará la calle 3 de Obrajes con la estación.

jueves 21 de abril de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

La autoridad reiteró a los me-dios de comunicación sobre la necesidad de resolver la deman-da de este sector social, “con vo-luntad real de ambas partes y sin intereses políticos”.

La ministra Campero recor-dó que a la fecha el Gobierno destina aproximadamente 33 millones de bolivianos para atender todos los programas que destinados para este sector.

Gobierno mantiene vocación de diálogo

También afirmó que el pedi-do del bono de 500 bolivianos al mes, significa un incremento del 1.300 por ciento, lo que en su cri-terio equipararía al presupuesto de una Gobernación de Bolivia.

En ese sentido pidió a las perso-nas con discapacidad, que están movilizados, en ver el interés nacional y puso como ejemplo la predisposición que tuvo ella junto a la ministra de Justicia,

Álex Vásquez, en la marcha en silla de ruedas (abajo) y en eventos sociales de pie.

Comisión de gobierno esperando el diálogo en Patacamaya, el domingo.

Virginia Velasco, en asistir en tres oportunidades, en el últi-mo mes y medio (Parotani, Ca-racollo y Patacamaya), las mis-mas que se frustraron.

MARCHISTAS Entretanto, la columna de

marchistas se encuentra en la localidad del Tolar, ubicada a 68,29 kilómetros de la ciudad de La Paz, de donde se reanuda-rá la marcha dependiendo del temporal, informó el represen-tante de las personas con disca-pacidad del Departamento de La Paz, Jorge Flores.

La intención de los marchis-tas es ingresar a la ciudad de La Paz el próximo lunes 25. Afirmó que más personas se incorpora-ron a la marcha, se espera so-brepasar las 400 personas.

Capt

ura

Rose

mar

y Q

uiro

ga

Arch

ivo

“Existen muchos políticos, hay una señora que está solita en la vigilia, ella hace dos años desfiló junto a Rubén Costas el 25 de mayo”, reveló la dirigente.

Como estos, son varios los ca-sos en los cuales se puede iden-tificar a dirigentes políticos de organizaciones políticas oposi-toras al Gobierno.

Quispe también denunció que “existen personas extranje-ras” en las vigilias que se reali-zan en La Paz y en Sucre y que inclusive se hacen pasar por pe-riodistas, sin presentar ningu-na credencial de medio de co-municación alguno.

La dirigente lamentó que los movilizados no quieran escu-char las propuestas del gobier-no, “el pedido de los 500 boli-vianos es un pedido político y demagógico”, sentenció.

Identifican políticos infiltrados en marcha de discapacitadosExcandidatos, dirigentes y militantes de agrupaciones políticas se encuentran en la movilización de las personas que se dirigen hacia La Paz, inclusive se arrogan la representatividad del sector.

ó LA MOVILIZACIÓN DE UN GRUPO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD EXIGE UN BONO MENSUAL DE BS 500.

ó LA COLUMNA DE MARCHISTAS TIENE PREVISTO LLEGAR A LA CIUDAD DE LA PAZ EL PRÓXIMO LUNES

“Voy a dar nombres y ape-llidos, está el señor Clemen-te Oña, quien fue candidato al municipio de Mojocoya por la agrupación Arriba Chuquisaca; Jorge Ayllón, su hermano, tam-bién fue candidato por Arriba Chuquisaca, en sí son seguido-res políticos de Rubén Costas”, declaró la dirigente.

Además, relató que en la vi-gilia que se realiza en la capital del Estado, está solamente una persona y que “en la mañana re-cién se agrupan para (mostrarse a) los medios de comunicación”.

Además, Quiroga denunció que Álex Vásquez, uno de los movilizados en la marcha a La Paz, se arroga la presidencia de la Federación de Chuquisaca, sin haber sido elegido de forma orgánica en su organización.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Rosemary Quiroga, presidenta de la Federación Departamental de Personas con Discapacidad de Chuquisaca denunció que en la marcha de un grupo de personas de ese sector a La Paz existen dirigentes políticos que rechazan el diálogo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ministra de Salud, Ariana Campero, insistió en la vocación de diálogo que tiene el Gobierno e instó a que un acercamiento sea transparente y real para solucionar la movilización que iniciaron las personas con discapacidad.

Oposición entorpece el diálogo con discapacitados

ó MINISTRA DE JUSTICIA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO-ABI

La ministra de Justicia, Vir-ginia Velasco, acusó ayer a la oposición incrustada en las alcaldías de La Paz, El Alto y Cochabamba de frustrar el diálogo entre el Gobierno y las personas con discapaci-dad, para considerar el pro-blema integral del sector.

Indicó que esas autorida-des municipales incumplen con varios compromisos con los discapacitados, como destinar un porcentaje a fa-vor de ese sector.

Lamentó que el “manoseo político” de parte de la opo-sición perjudique el diálogo al que convocó reiteradas veces el Gobierno para tra-tar temas referidos a salud, educación, justicia, vivienda y proyectos productivos.

“Nosotros estamos pres-tos al diálogo para debatir y discutir toda la problemáti-ca del sector en busca de un camino de solución como en el caso de las mesas técnicas que se realizaron en los nue-ve departamentos del país”.

Expresó que en las mesas técnicas hubo un importan-te avance, pero en el caso del grupo que forma la cara-vana existe un “capricho uti-lizado políticamente”.

DEMANDA IMPOSIBLE DE ATENDERAutoridades de Gobierno seña-laron en reiteradas oportunida-des la imposibilidad de atender el pedido de este sector social, por su inviabilidad económica.

500 BOLIVIANOS ES EL PEDIDOLa movilización de las personas con discapacidad se inició en la ciudad de Cochabamba, donde instalaron puntos de vigilia al igual que en la ciudad de La Paz, en demanda de 500 bolivianos de bono mensual.

INTENTOS DE DIÁLOGOTres fueron los intentos de acer-camiento para iniciar el diálogo de parte de las autoridades de Gobierno, que asistieron con equipos de trabajo a las locali-dades de Parotani, Caracollo y Patacamaya.

puntada

Contextoó La marcha salió de Co-

chabamba el 21 de marzo pidiendo un bono mensual.

ó En tres oportunidades, los movilizados rechazaron el diálogo con el Gobierno.

jueves 21 de abril de 201610 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

Militares apoyarán en la recolección de libros

La cruzada de la gestión pasada reunió más de 85 mil libros.

Arch

ivo

CUPOS PARA MÉDICOS RESIDENTES

El director del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes) de La Paz, Freddy Valle, informó ayer que 212 médicos postulan, en una segunda fase, a la residencia en 14 especialidades en salud.“Estamos terminando el proce-so de admisión para los nuevos residentes en diferentes especia-lidades, esta segunda fase dará cabida a 212 postulantes inscritos para adquirir uno de los 51 cupos que tenemos”, dijo.Recordó que la primera fase se realizó en febrero cuando 938 mé-dicos se postularon a la residencia en 32 especialidades, quienes ga-naron los cupos ya se encuentran

trabajando desde el 1 de abril.Valle detalló que las especialida-des, en esta segunda fase, son: anatomía patológica, gineco-logía, hematología, medicina crítica, del trabajo, familiar y fí-sica, en rehabilitación, medicina interna, neonatología, neumo-logía, psiquiatría, reumatología, Salud Comunitaria Intercultural (Safci) y urología. De acuerdo con los anteceden-tes, en el mes de febrero, más de 900 galenos se postularon para 205 cargos. De todos los postulantes aprobaron 190; sin embargo, no todos accedieron a los cargos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Al menos 1.800 militares, además del personal de la direcciones departamentales de educación participarán el domingo de la campaña ‘Bolivia Lee’, informó el director general de Alfabetización del Ministerio de Educación, Ramiro Tolaba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO-ABI

Y Las infecciones respiratorias agudas (IRA) se incrementaron en las últimas semanas de 9.000 a 13.000 en La Paz, informó Jhonny Ayllón, jefe de la Unidad de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de La Paz.

Aumentan infecciones respiratorias

“Tenemos un incremento entre la semana 13 y 14 de las IRA en el departamento. En promedio hablamos de 8.000 a

Toda la logística está prepara-da para ese día en que los bolivia-nos están convocados a donar un libro y de esa manera contribuir para completar el proceso educa-tivo de posalfabetización. Desde su repartición, Tolaba indicó que se cubre los 339 municipios del Estado Plurinacional de Bolivia.

“Es un programa que se ex-tiende a las áreas periurbanas y urbanas, pero con fuerte pre-sencia en el área rural, sobre todo en lo que es la educación primaria y alternativa. Hay mu-chas poblaciones donde mucha gente por el tema de la edad, en

su niñez, no ha tenido la opor-tunidad de asistir a una unidad educativa, razón por lo que mu-chos padres de familia no han logrado concluir con el nivel primario”, sostuvo.

El trabajo realizado en los úl-timos años estuvo encaminado a reducir la tasa de analfabetismo, que de acuerdo con informes éste se habría reducido hasta un 2,94 por ciento, es decir, en Boli-via existirían 200 mil personas que no leen ni escriben.

“Logramos que un millón de personas sean alfabetizadas”, indicó Tolaba, quien mencionó que esto es producto del trabajo realizado para impulsar la con-tinuidad de estudios en el nivel primario. Por estos avances Bo-livia se encuentra entre los tres países de Sudamérica, después de Uruguay y Argentina, con la tasa de analfabetismo más baja.

En la gestión 2015 la campa-ña logró recolectar más de 85 mil libros y este año se espera superar los 100 mil.

ó CAMPAÑA ‘BOLIVIA LEE’ SE DESARROLLA EL DOMINGO.

9.000 casos por semana a unos 12.000 a 13.000 casos registra-dos”, manifestó.

Ante esos datos, el martes se realizó un consejo técnico que hizo una evaluación sobre las infecciones respiratorias y de-terminó que el departamento de La Paz está en “epidemia”, aunque señaló que no es moti-vo para declarar alerta epide-miológica en la región.

Mencionó que las infeccio-nes no provocaron neumonías porque la población acude a los

centros médicos para evitar que esos casos se compliquen.

Afirmó que la mayor par-te de los casos se registraron en el área rural y en la ciudad de El Alto debido al cambio de temperaturas que hubo en las últimas semanas, y que afec-taron mayormente a niños en-tre uno a cuatro años. Ayllón informó que el Sedes sostiene reuniones con el Ministerio de Salud y Educación para sacar instructivos orientados a res-guardar la salud de los niños.

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.----------------------------------------------------------

HACE SABER: Que dentro del Caso No. ANCOAOCC/153/2004 denominado “TORMENTA”, IANUS No. 200403592 seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz contra FERNANDO ALCON RIVEROS Y EDWIN MAMANI VILLACORTA por el presunto delito de Contrabando, proceso penal en el que se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a FERNANDO ALCON RIVEROS Y EDWIN MAMANI VILLACORTA con el Requerimiento Conclusivo de:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCIÓN DE RECHAZO SNVB – A No. 03/2015------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------IANUS 200403592------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A, 13 de Febrero de 2015-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De análisis de la investigación preliminar dentro del Caso ANCOAOCC/153/2004 denominado “TORMENTA” seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional representado legalmente por el Abog. Mario Yujra Quisbert Apoderado Leal del Lic. José Alberto Blacud Morales contra FERNANDO ALCON RIVEROS y EDWIN MAMANI VILLACORTA, por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano, se tiene lo siguiente:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I. RELACIÓN DE LOS HECHOS.- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De acuerdo al “Acta de Intervención” ANCOAOCC/153/2004 de fecha 30/03/2004, emitida por el Sbtte. Carlos Morales Lahore Oficial COA La Paz, se tiene lo siguiente:------En fecha 30 de marzo de 2004 a horas 13:30 aproximadamente, durante el servicio y control en la carretera La Paz – Desaguadero, se identificaron como funcionarios del COA, dando inicio al Operativo denominado “TORMENTA”, donde se percataron de la existencia de un vehículo tipo camión, con placa de control 1087-EKB, conducido por FERNANDO ALCON RIVEROS, con licencia de conducir No. 34997338 categoría “C”, que transportaba mercadería consistente en jabas de cigarrillo, cantidad y tipo de mercancía a determinarse en aforo físico, identificándose como propietario de la mercancía a EDWIN MAMANI VILLACORTA; quién no tenía documentación que ampare su legal internación a territorio nacional, posteriormente se procedió al secuestro y traslado de la mercancía al Recinto Aduanero Interior La Paz – Swissport. Asimismo, señala que no hubo personas aprehendidas --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. FUNDAMENTACIÓN DE DERECHO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, remitido el cuaderno de investigaciones preliminares se tiene lo siguiente:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 01/04/2004, el señor Fiscal de Materia Dr. V. Gonzalo Cuba Mariaca en ese entonces adscrito a la Aduana Nacional, ha informado el inicio de las investigaciones al señor Juez Instructor de Turno en lo Penal conforme lo establece el Art. 289 última parte del Código de Procedimiento Penal con relación a lo previsto por el Art. 211 última parte de la Ley General de Aduanas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Que, presuntamente FERNANDO ALCON RIVEROS y EDWIN MAMANI VILLACORTA habrían cometido el delito de Contrabando, conforme se señala en el Acta de Intervención ANCOAOCC/153/2004 de fecha 30/03/2004. Sin embargo, la parte denunciante a pesar de apersonarse en fecha 12 de junio de 2006 y acreditar publicaciones de edictos no presta su declaración informativa con el objeto de proporcionar mayores elementos de convicción para esclarecer el hecho denunciado, conforme se evidencia en el cuaderno de investigaciones.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 9 de diciembre de 2004, el Dr. V. Gonzalo Cuba Mariaca, en ese entonces Fiscal de Materia adscrito a la Aduana Nacional formula Imputación Formal en contra de FERNANDO ALCON RIVEROS y EDWIN MAMANI VILLACORTA, por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano, conforme se evidencia a fs. 31-32 del cuaderno de investigaciones, el mismo que es presentado al Juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal en fecha 15/12/2004. Sin embargo, en fecha 12 de julio de 2006, la Dra. Yhilka Fátima Hinojosa Fernández Fiscal de Materia en ese entonces adscrita a la Aduana Nacional a fs. 33, presenta memorial solicitando a la Autoridad Judicial que lleva el Control Jurisdiccional el saneamiento procesal señalando que se Fernando Alcón Riveros y Edwin Mamani Villacorta fueron notificados mediante edictos en fecha 6 de junio de 2006, fecha posterior a la Imputación formal, por lo que a efectos de evitar que el proceso se continué desarrollando con vicios que puedan anular el proceso, solicita en vía de saneamiento procesal, se deje sin efecto la Imputación Formal y se ordene se subsane con la declaración.----------------------------------------------------Que, el Sr. Juez Sexto de Instrucción en lo Penal Dr. Álvaro Luis Mergarejo Escalante mediante AUTO de fecha 29 de julio de 2006, en merito a la solicitud realizada por la Fiscal y regularizando procedimiento deja sin efecto la Imputación Formal de fecha 9/12/2004.------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de acuerdo al Informe Técnico AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/008/09 de fecha 06 de febrero de 2009 cursante a fs. 141 del cuaderno de investigaciones, emitido por la Lic. Gloria Gainza Oropeza Técnico Aduanero I sobre Análisis y valoración Técnica de Mercancía caso “Tormenta” señala, la mercancía que aún se encuentra comisada no sobrepasa los 200.000 UFV´s del Tributo Omitido, por cuanto el Informe Técnico LAPLI/1114.04 determina una valoración y cálculo de tributos 8.823,00 Bs. equivalente a 5.868,27 UFV´s (Cinco mil ochocientos sesenta y ocho 27/100 Unidades de Fomento a la Vivienda). -----------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 31 de diciembre de 2014, el Abog. Mario Yujra Quisbert de la Unidad Legal de la Gerencia regional La Paz, mediante memorial solicita tratamiento en la vía contravencional, basado en el Informe Técnico AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/008/09 emitido por la Lic. Gloria Gainza Oropeza Técnico Aduanero I.------------------------------Que, la Ley No. 317 Ley del Presupuesto General de Estado de 2013 de fecha 11/12/2013 en su disposición sexta establece “…Se modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181 de la Ley No. 2492 de 2 de agosto de 2003 Código Tributario Boliviano, de UFV´s 50.000 (Cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFV´s 200.000 (Doscientos mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda…).---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 181 (Contrabando) de la Ley 2492 establece “Comete contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación:--------------------------------------------

a) introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma clandestina o por rutas u horarios no habilitados, aludiendo el control aduanero. Será considerado también autor del delito consignatario o propietario de dicha mercancía.----------------------------------------------------------------------------------------------

b) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o disposiciones especiales.-----------c) Realizar transbordo de mercancías sin autorización previa de la Administración Tributaria, salvo fuerza mayor comunicada en el día a la Administración Tributaria

más próxima.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------d) El transportador, que descargue o entregue mercancías en lugares distintos a la aduana, sin autorización previa de la Administración Tributaria.-----------------------------e) El que reitere o permita retirar de la zona primaria mercancías no comprendidas en la Declaración de Mercancías que ampare el régimen aduanero al que debieran

ser sometidas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f) F El que introduzca, extraiga del territorio aduanero nacional, se encuentre en posesión o comercialice mercancías cuya importación o exportación, según sea el

caso, se encuentre prohibida.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita.-------------------------------

Que, en el presente caso existe una infracción que es la Contravención Tributaria, la misma que no está tipificado como un ilícito tributario, porque la liquidación de Tributos Omitidos con relación a la mercancía comisada asciende a 5.868,27 UFV´s (Cinco mil ochocientos sesenta y ocho 27/100 Unidades de Fomento a la Vivienda, por lo que no supera las 200.000 UFV`s., en esa virtud corresponde la sanción en la vía administrativa por la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia.----Que, el Art. 301 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal faculta al Fiscal “Disponer el rechazo de la denuncia la querella o las actuaciones policiales y en consecuencia su archivo”, norma concordante con el Art. 304 numeral 4) que faculta al Fiscal mediante resolución fundamentada, rechazar la denuncia, la querella o las actuaciones policiales-Que, realizadas las investigaciones preliminares se establece que no es posible presentar Imputación Formal y menos una Acusación. Además, el término de la investigación preliminar establecido por el Código de Procedimiento Penal ha finalizado superabundantemente, dado que el inicio de la investigación data de abril de 2004 y la presente Resolución de Rechazo se emite conforme a los datos de la investigación y del procedimiento penal, y en base a los principios que rige el accionar del Ministerio Público como la legalidad, objetividad e imparcialidad.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARTE RESOLUTIVA:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con los fundamentos señalados, la Suscrita Fiscal de Aduanas dispone como acto conclusivo de la Etapa Preliminar de la investigación realizar el RECHAZO DE LA DENUNCIA dentro del Caso ANCOAOCC/153/2004 denominado “TORMENTA” seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional representado legalmente por el Abog. Mario Yujra Quisbert Apoderado Leal del Lic. José Alberto Blacud Morales contra FERNANDO ALCON RIVEROS y EDWIN MAMANI VILLACORTA, por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 del Código Tributario Boliviano, y en aplicación de lo dispuesto en los Arts. 301 Num. 3) y 304 Num. 4) del Código de Procedimiento Penal en vigencia y el Art. 40 Num. 11 de la Ley 260 – Ley Orgánica del Ministerio Público, en razón de que los Tributos Omitidos asciende a 5.868,27 UFV´s (Cinco mil ochocientos sesenta y ocho 27/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), razón por la cual remítase fotocopias legalizadas y simples de todo el cuaderno de investigaciones a la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia a objeto de que se disponga lo que en derecho corresponda en la vía contravencional.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A los efectos del Art. 305 de la Ley 1970, notifique con la presente Resolución a las partes, debiendo remitirse en el día copia de la presente ante el señor Juez Sexto de Instrucción en lo Penal, debiendo de similar forma remitirse a la Fiscalía Departamental de La Paz, así como al señor investigador asignado al caso, sea con las formalidades de Ley. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El presente edicto es librado a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

jueves 21 de abril de 2016 11www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Gon

zalo

Jalla

si

mano de Evo Morales ni de Ga-briela Zapata) y desde ese año hay una relación comercial, dijo Rivero.

Segundo, que no todos los contratos fueron firmados con la empresa CAMC, en la que Ga-briela Zapata trabajaba.

Tercero, las obras se están construyendo según un cronogra-

ma y las máquinas se adquirieron bajo una estricta supervisión.

Cuarto, que CAMC no fue in-vitada a dedo, sino que obtuvo los contratos mediante proce-sos públicos.

“Revisamos seis casos y los documentos parecen en orden. Hasta ahora no hay nada ilegal”, insistió la diputada.

ZAPATA-CAMCLa semana pasada, la Co-

misión Mixta entrevistó a Ga-briela Zapata, exgerente de la empresa china, y en sus decla-raciones dijo que se enteró que la empresa CAMC se presentó como cualquier entidad y ganó las licitaciones para la ejecu-ción de los proyectos.

Diputada: Cuatro elementos descartan tráfico de influenciasLa Comisión Mixta revisó seis de siete contratos y hasta el momento no halló ninguna irregularidad. La empresa china CAMC se presentó a las licitaciones de los proyectos.

ó CONTRATOS ENTRE EL ESTADO Y LA EMPRESA CHINA CAMC

La presidenta de la comisión, Susana Rivero (MAS-IPSP), indi-có que las denuncias de tráfico de influencias difundidas por el presentador Carlos Valverde y reiteradas por la oposición es-tán cayendo por su propio peso.

Argumentó que se detecta-ron cuatro elementos que de-muestran que los contratos fue-ron legales, la adquisición de maquinaria fue realizada con transparencia y que las obras están en plena ejecución.

CUATRO ELEMENTOSLa legisladora indicó que lue-

go de revisar los contratos e ins-peccionar las obras, así como las adquisiciones, se identificaron cuatro elementos que descartan poco a poco alguna ilegalidad.

Primero que CAMC llegó a Bolivia en 2004, durante el go-bierno de Carlos Mesa (no de la

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Y Luego de revisar seis de los siete contratos firmados entre el Estado y la empresa china CAMC, la Comisión Mixta de la Asamblea Legislativa identificó, hasta el momento, cuatro elementos que descartan las denuncias de tráfico de influencias.

Patzi y Cocarico, actual mi-nistro de Desarrollo Rural, ten-drán que dar un informe acerca de la adquisición de la perfora-dora de pozos de agua para el

CAMC: citan a Cocarico, Patzi y Sánchezde la Empresa Azucarera San Buenaventura, inició el análisis del contrato para el primer tra-mo de la vía férrea.

En 2013, el Ministerio de Obras Públicas firmó con CAMC un contrato por dicha obra por el valor de 104.808.223 dóla-res. Sin embargo, en 2015 la firma china abandonó la cons-trucción, por lo que el Gobier-no decidió ejecutar las boletas de garantía y en diciembre de

2015 rescindió el contrato con la firma china.

En febrero del presente año, el Ministerio de Obras Públicas reci-bió del Banco BISA el pago de 96,1 millones de bolivianos por la eje-cución de dos boletas de garantía de la empresa China CAMC.

La presidenta de la comi-sión, Susana Rivero, anunció que hoy se inspeccionarán los trabajos para la vía para luego emitir un informe.

ó INFORMARÁN SOBRE EL CAMIÓN PERFORADOR Y EL PRIMER TRAMO DE LA VÍA FÉRREA BULO BULO-MONTERO

R.M.B. / CAMBIO

Y El exministro Vladimir Sánchez, el exgobernador de La Paz César Cocarico y el actual gobernador, Félix Patzi, fueron convocados por la Comisión Especial Mixta.

departamento de La Paz. Mien-tras que el exministro de Obras Públicas Vladimir Sánchez so-bre el proceso de contratación para la construcción de la vía férrea Montero-Bulo Bulo.

Precisamente, la comisión, luego de aprobar el informe preliminar sobre el proyecto de ingeniería, suministro, cons-trucción, montaje y puesta en funcionamiento de la Planta In-dustrial de Azúcar y Derivados

Política ó Los asambleístas indicaron que la oposición no tiene ninguna prueba para demostrar las

acusaciones del presentador Carlos Valverde.

Remiten declaración de Zapata a la Fiscalía

ó PARA LA PESQUISA

R.M.B. / CAMBIO

La Comisión Mixta envió a la Fiscalía la declaración de Gabriela Zapata, exgerente co-mercial de la empresa CAMC, indicó ayer el diputado del Movimiento Al Socialismo-Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) Víctor Borda.

El viernes 15 de abril, los legisladores entrevistaron a Zapata en la cárcel de Miraflo-res en busca de información sobre la firma de los contra-tos, sin embargo sus declara-ciones aportaron poco.

“No hay absolutamente nada, toda la ilusión de la opo-sición estaba cifrada en la de-claración de la señora Zapata y ese día aseguró que no co-noce nada de los contratos”, argumentó Borda.

La diputada del Partido De-mócrata Cristiano (PDC) Nor-ma Piérola señaló que la Fis-calía poco o nada hará en este caso porque Gabriela Zapata no declaró por qué se reunía con la exjefa de la Unidad de Apoyo y Gestión Social del Mi-nisterio de la Presidencia Cris-tina Choque.

Zapata es investigada por una denuncia de enriqueci-miento ilícito con afectación al Estado. Borda dijo que poco podrá aportar a las denuncias sobre su participación en la fir-ma de contratos con el Estado.

Además, señaló que la em-presa china no fue elegida al azar, sino que ganó procesos públicos en los que estaban invitadas más de 40 compa-ñías internacionales con el aval de sus embajadas.

El diputado Víctor Borda.

Los asambleistas de oficialismo y oposición durante la sesión de ayer.Ar

chiv

o

jueves 21 de abril de 201612 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPOLÍTICA

Así lo anunció el presidente del Estado Plurinacional de Bo-livia, Evo Morales, antes de em-prender ayer viaje a la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

“El día sábado estaba previs-to una reunión de presidentes en Quito, Ecuador, con Unasur, pero anoche me informaron que se ha suspendido y solo ha-brá reunión de cancilleres para

Unasur suspende cumbre presidencial

la transferencia de la presiden-cia Pro Témpore de Uruguay ha-cia Venezuela”, señaló Morales.

En la cumbre también se de-bía tratar temas relacionados con la salud, el impulso a la ciu-

dadanía universal y la situación económica de la región, entre otros asuntos.

Ahora, la reunión de los can-cilleres de la Unasur se realiza-rá en un momento de gran di-

Los presidentes de Bolivia Evo Morales y de Rusia Vladímir Putin, durante la reunión en la capital iraní, en 2015.

La reunión de los jefes de Estado de la Unasur, en Quito, Ecuador, en 2014.

ficultad para Ecuador debido al terremoto que ha dejado hasta el momento 525 fallecidos, más de 2.000 heridos, decenas de personas desaparecidas y cien-tos de damnificados.

Morales expresó su pesar por estos hechos y envió, nue-vamente, su solidaridad al pre-sidente Rafael Correa, como también al pueblo ecuatoriano. “Que no se sienta solo, estamos acá para seguir acompañando frente a tanto dolor que vive el pueblo ecuatoriano”, señaló Mo-rales y anticipó el envío de ma-yor cantidad de insumos para las personas damnificadas.

La Unasur está integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Chi-le, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uru-guay y Venezuela.

Arch

ivo

Min

. Aut

onom

ias

Arch

ivo

pos, incluida la minería”, repor-tó RIA Novosti.

En ese encuentro, celebrado en el marco de la III cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG) en la capital iraní, Pu-tin expresó a Morales el interés de Rusia en cooperar en los sec-tores energéticos, venta de arma-mento y desarrollo de la energía nuclear con fines pacíficos.

El embajador de Rusia en Bo-livia, Alexey Sazonov, señaló a Cambio el 24 de marzo que en la última década “logramos un nivel sin precedentes en las re-laciones bilaterales”.

Como muestra de este buen momento de los vínculos, el 12 de abril el canciller David Cho-quehuanca realizó una visita ofi-cial a su par ruso Serguei Lavrov.

En la oportunidad, se firmó un acuerdo sobre viajes sin visa de los ciudadanos de ambas na-ciones y la declaración conjunta sobre el no despliegue de armas en el espacio ultraterrestre.

El canciller Choquehuan-ca hizo una explicación de la demanda marítima boliviana y entregó a su homólogo El li-bro del mar.

Rusia está satisfecha por los nexos establecidos con BoliviaAmbas naciones acordaron “activar la cooperación entre los círculos empresariales de los dos países, trabajar juntos en varios campos, incluida la minería”, dijo el mandatario ruso.

ó EL PRESIDENTE PUTIN RECIBIÓ LAS CARTAS CREDENCIALES DEL NUEVO EMBAJADOR BOLIVIANO

ó LO ANUNCIÓ EL PRESIDENTE DE BOLIVIA

“Estamos satisfechos con la naturaleza de nuestra coopera-ción con Bolivia. En desarrollo de los acuerdos alcanzados con el presidente de su país (Evo Mo-rales) en noviembre del año pa-sado, se ha puesto en marcha la realización de proyectos a gran escala en el ámbito energético y científico-técnico”, expresó el Presidente ruso.

Putin se refirió en esos tér-minos a la relación de su país con Bolivia, al recibir las car-tas credenciales del nuevo em-bajador boliviano Cirilo Álex Díaz Mamani.

El Jefe de Estado ruso recor-dó que “hemos acordado con el señor Evo Morales activar la cooperación entre los círculos empresariales de los dos países, trabajar juntos en varios cam-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente de Rusia, Vladímir Putin, se declaró satisfecho “con la naturaleza de nuestra cooperación con Bolivia”, y anunció que estos vínculos se ampliarán a los círculos empresariales de diversas áreas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La cumbre de Jefes de Estado de la Unión de Naciones Suramérica (Unasur), programada para el 23 de abril, fue suspendida, sin embargo, sí se realizará un encuentro de los cancilleres de los estados que integran el bloque regional.

DIRECCIÓN DIFUNDIRÁ GESTIÓN DE GOBIERNO

FIRMAN ALIANZA PARA FORMACIÓN INDÍGENA

La Coordinadora Nacional de Autonomías Indígenas Origina-rio Campesinas, el Comité Eje-cutivo de la Universidad Bolivia (CEUB) y el Ministerio de Auto-nomías firmaron un convenio a fin de coadyuvar a la apertura de nuevos espacios académicos interculturales de formación de estudiantes provenientes de las autonomías indígenas.El convenio fija tres pilares: la ge-neración de un programa regular de formación en pregrado y pos-grado, intercambio interinstitucio-nal y generar un escenario para el desarrollo intercultural entre pue-blos indígenas y el Estado.

El diputado del Movimiento Al Socialismo Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), Víctor Borda, explicó que la Dirección de Redes Sociales fue creada con el objetivo de difundir el trabajo que realizan las instituciones estatales.“El Estado no puede ser adverso a la evolución tecnológica y a los medios de comunicación masivos como las redes sociales, este decreto busca publicitar lo que el Estado y los ministros van a hacer durante su gestión”, remarcó.Aclaró que no se busca controlar o regular las redes sociales, como especula la oposición. (ABI)

TARATA TRAS AJUSTES A CARTA ORGÁNICAEl Concejo Municipal de Tarata, en Cochabamba, se reunió ayer para trabajar en los ajustes a las observaciones que realizó el Tribunal Constitucional Plurinacional a su Carta Orgánica.El presidente del Concejo Municipal, René Beltrán, explicó que para este cometido conformarán equipos técnicos y jurídicos que apoyarán el trabajo de los concejales en los ajustes a los artículos observados.Adelantó que este proceso de adecuación se desarrollará en dos fases: la primera se realizará con el apoyo técnico y jurídico, y la segunda con las organizaciones sociales.

jueves 21 de abril de 2016 13www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

El pueblo boliviano fue a las urnas el 21 de febrero, el porcentaje de participación fue del 84,45%.

Arch

ivo

concejal Jorge Silva replicó que Revilla se desacredita solo por-que se lo ve “más viajando que en su despacho”.

LIDERAZGOS LOCALES Para Argirakis tuvo que

unirse toda la oposición para que se imponga el NO en el referendo, y considera que la oposición está en medio “de una crisis en términos de la propuesta programática y de liderazgo y proyección política para los próximos tres años”.

“Evo Morales sigue siendo monopólico, hegemónico, úni-co en el campo político nacio-nal, eso es indudable, si bien existen liderazgos políticos en

los departamentos y municipios no se pueden extrapolar a lo na-cional”, resaltó la politóloga.

“Hay una especie de ánimo congelado, pero no del todo

Evo mantiene liderazgo y oposición está atomizadaLa oposición, según Argirakis, pretende socavar y desgastar a la autoridad y la credibilidad del Gobierno para abrirle las puertas a un proyecto político internacional ante la falta de uno propio.

ó A LOS DOS MESES DEL REFERENDO CONSTITUCIONAL DEL 21 DE FEBRERO EN EL QUE GANÓ EL NO

Esa situación fue corrobora-da ayer por los analistas políti-cos Helena Argirakis y Marce-lo Silva, por separado, quienes además advirtieron que el lide-razgo del presidente Evo Mora-les se ve más fortalecido, a dife-rencia de los líderes opositores regionales, que van a la baja.

La encuesta realizada por la empresa Captura Consulting para la revista Poder y Placer, del 2 al 4 de abril, señala que un 51,7% aprueba la gestión del presidente Evo Morales, el 40,9% la desaprue-ba y el 7,4% no sabe, no responde.

En tanto que el 55,5% consi-dera que la oposición no hace bien su trabajo, el 30,6% cree que lo hace bien y el 13,9% no sabe, no responde.

La misma encuesta da al al-calde de La Paz, Luis Revilla, un nivel de aprobación del 57,2%, veinte puntos porcentuales me-nos en relación con la encuesta efectuada en enero.

Revilla atribuye la caída al alza de las tarifas del transporte y al ‘impuestazo’, medidas que aprovechó el Gobierno y el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) para desacreditar su gestión. El

FERNANDO DEL CARPIO Z. / CAMBIO

Y A los dos meses del referendo constitucional, efectuado el 21 de febrero, el nivel de aprobación del Gobierno está en ascenso, mientras que la oposición se debate en los parámetros de siempre, según una reciente encuesta.

La gran cantidad de aspi-rantes a la Defensoría del Pue-blo que quedaron inhabilitados

Defensoría: TSE revisa información de postulanteso quienes fueron inhabilitados hasta que llegue la respuesta a la consulta que se hizo al Órga-no Electoral referente a esos dos requisitos. Esta aclaración per-mitiría que varios depurados puedan continuar en carrera”, informó la diputada de Unidad Demócrata (UD) Jimena Costa.

A su vez, el senador Milton Barón (MAS-IPSP) indicó que es-perarán el informe del TSE para verificar que los postulantes El vocal Idelfonso Mamani.

cumplan con los requisitos soli-citados por la convocatoria.

Señaló que sería irresponsa-ble anticipar cifras de los habi-litados, inhabilitados y obser-vados en esta primera etapa de revisión de los documentos.

Dijo además que los aspiran-tes observados tienen hasta las 18.00 de hoy para presentar el do-cumento original de las fotoco-pias que presentaron al momen-to de inscribir su postulación.

Arch

ivo

ó HAY DUDAS SOBRE LA MILITANCIA POLÍTICA Y LA INSCRIPCIÓN EN EL PADRÓN BIOMÉTRICO

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Y El Tribunal Supremo Electoral (TSE) verifica en su base de datos registros sobre la militancia política e inscripción en el padrón electoral biométrico de los 163 aspirantes a la Defensoría del Pueblo.

51,7 por ciento

2 meses

de los encuestados por la empresa Captura Consul-ting aprueba la gestión del presidente Evo Morales.

han transcurrido desde que se realizó el referendo cons-titucional, donde el NO logró el 51,30% y el SÍ el 48,70%.

tras la revisión de sus documen-tos obligó a los legisladores a acudir al Órgano Electoral para que los vocales puedan aclarar los detalles de dos requisitos.

Algunos criterios sobre el re-gistro en el padrón biométrico y la militancia política son las du-das que los asambleístas tuvie-ron al momento de revisar la do-cumentación de los postulantes.

“No se puede dar cifras oficia-les de quiénes están en carrera

apaciguado, siguen habiendo elementos bastante radicales de la oposición en contra del Gobierno. Después del 21 de fe-brero no se advierte la prepa-ración de nuevos liderazgos”, opinó Silva.

En los liderazgos de Jorge Tuto Quiroga, Samuel Doria Medina, Rubén Costas, Ernesto Suárez, “no hay crecimiento”, según algunas encuestas han bajado en aceptación política.

Tampoco, según Silva, se ve el crecimiento de los liderazgos regionales como los de Revilla, Adrián Oliva y Soledad Chape-tón, la alcaldesa de El Alto, “que más bien ha decrecido de mane-ra muy peligrosa”.

TSE tras reformas para acelerar el cómputo

ó DE LAS LEYES 018 Y 026

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Supremo Elec-toral (TSE) apunta a realizar modificaciones a las leyes del Órgano Electoral y del Ré-gimen Electoral (018 y 026, respectivamente), tomando en cuenta lecciones aprendi-das de los recientes procesos electorales, en los que se evi-denciaron falencias y vacíos en las mismas.

Son varios los aspectos puntuales analizados en cuanto a procedimientos electorales, como el de pro-paganda electoral y el pro-ceso de cómputo, pues la le-gislación actual mantiene la estructura del anterior régi-men electoral.

Lo que se busca, desde la vocalía del área jurídica diri-gida por Idelfonso Mamani, es, por ejemplo, incorporar las nuevas tecnologías, que se constituyen en herramien-ta imprescindible en cuanto al manejo de la información.

La actual legislación se basa en procesos manuales, lo que no facilita la incorpo-ración de otro tipo de tecnolo-gías, como el escaneo de actas antes de que lleguen a los cen-tros de cómputo, aspecto que permitiría acelerar proceso.

También sería deseable eli-minar incongruencias, como ciertas causales de nulidad de las actas de escrutinio que nunca se han aplicado desde la promulgación de la Ley de Régimen Electoral.

En tal sentido, la institu-ción pretende realizar un análisis a la jurisprudencia electoral, como las resolucio-nes que ha emitido la ex-Cor-te Nacional Electoral y el ac-tual TSE con referencia a los puntos que han marcado lí-nea en cuestiones electorales.

jueves 21 de abril de 201614 www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

La moderna infraestructu-ra demandó una inversión de Bs 3,7 millones y consta de dos plantas: en la baja se encuentran tres aulas, dos talleres, sala de reuniones, salón de actos y bate-ría de baños.

En el primer piso están: cinco aulas, dos laboratorios, dos salas de computación, una biblioteca y un aula destinada para el taller.

El mandatario demandó a los jóvenes tener mucha preparación profesional y disciplina en sus estudios para que el país cuente con profesionales preparados que contribuyan al proceso de indus-trialización de los hidrocarburos y minerales.

“Jóvenes, tengan mucha dis-ciplina en sus estudios, dos ho-ras dediquen a leer otras cosas que no sean del colegio; necesi-tamos jóvenes estudiantes pre-parados y muy bien formados porque vamos a industrializar el gas, el litio y vamos a produ-cir baterías, y para eso necesi-tamos mucha formación y disci-plina”, dijo el mandatario.

Asimismo, pidió a las nue-vas generaciones que luchen en contra de la injusticia y contra los poderes externos que puedan amenazar al territorio nacional.

A las autoridades municipa-les de Ravelo, García Linera les pidió un tinglado y equipar la nueva infraestructura que cons-truyó el Gobierno nacional, que también entregará computado-ras portátiles a los estudiantes de la promoción.

“Con esa plata estamos ha-ciendo este colegio, con esa pla-ta vamos a hacer otros colegios, y tienen el Bono (escolar) Juan-cito Pinto. Con esa plata vamos a hacer hospitales, con esa plata van a crecer, van a trabajar y se van a convertir en personas que construyen Bolivia, con la plata de la nacionalización del gas”, manifestó el mandatario.

ACTIVIDADESLa población de Ravelo se de-

dica a la producción agrícola en pequeña escala, por esta razón,

muchos de los pobladores emi-gran temporalmente al interior y al exterior del país para tra-bajar, ya sea como peones, alba-ñiles, chaqueadores o como co-sechadores, con el objetivo de mejorar su economía.

En cuanto a su producción agrícola y pecuaria, ésta es des-tinada a su transformación, co-mercialización y consumo, es-tando sustentada su economía en la capacidad productiva de la tierra. La comercialización de sus productos se realiza en las fe-rias locales y en los mercados de Sucre y Potosí.

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera compartió con los niños, quienes interpretaron un baile con indumentaria tradicional de la región.

La nueva infraestructura de dos plantas de la UE Manuel Ascencio Padilla. La población del municipio Ravelo, Potosí, que asistió a la entrega de la obra.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Agenda Presidencial

En la obra se invirtieron Bs 3,7 millones. Consta de dos plantas, con amplias aulas, talleres, espacios deportivos y otros. Pidió a los

estudiantes que se preparen para contribuir al proceso de industrialización de los hidrocarburos y minerales.

Niños y jóvenes de Ravelo en Potosí estrenan infraestructura educativa

CARACTERÍSTICAS

ó EL PRESIDENTE EN EJERCICIO PIDIÓ DISCIPLINA EN LOS ESTUDIOS Y MUCHA LECTURAREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente en ejercicio del Estado, Álvaro García Linera, entregó ayer la ampliación de la unidad educativa Manuel Ascencio Padilla, municipio de Ravelo del departamento de Potosí, el cual alberga a más de 800 estudiantes de inicial, primaria y secundaria.

jueves 21 de abril de 2016 15www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

La población del municipio Ravelo, Potosí, que asistió a la entrega de la obra.

sas, que se sumarán a las 87 mil ya construidas.

Se han construido 128 vivien-das: 71 en la comunidad Rejara Centro y 57 en Rejara Sur, cada una está sobre 60 m2, constan de tres dormitorios, cocina, es-tar comedor, baño, servicios de energía eléctrica, agua y sistema de drenaje.

Asimismo, 240 viviendas fue-ron renovadas, mejoradas y am-

“Esto es proceso de cambio, cuando tu vida cambia, cuando vives de mejor manera que an-tes. Cuando en tu casita, tu ba-rrio, tu trabajo, tu chacra, aten-ción de salud, las cosas mejoran, y eso estamos mostrando en Bo-livia”, dijo.

En las obras se invirtieron Bs 19,6 millones y fueron financia-das mediante la Agencia Estatal de Viviendas, unidad dependien-te del Ministerio de Obras Públi-cas Servicios y Vivienda.

Remarcó que hasta el año 2020, el Gobierno tiene previs-to construir 130 mil nuevas ca-

El Presidente en Ejercicio junto a una de las beneficiarias en su nuevo hogar.

Las viviendas entregadas en Padcaya, Tarija, beneficiarán a 368 familias de esa región.

pliadas en las comunidades Can-chas Mayu (68), Camacho (59) Tacuara (43) y La Huerta (70), con dormitorios, salas comedo-res, cocinas y baños.

El alcalde de Padcaya, Róger Farfán, a tiempo de calificar como un día histórico para la re-gión, explicó que muchas fami-lias, gran parte de ellas de jóve-nes, necesitan su casa propia y gracias a esta ayuda del Gobier-

no es posible satisfacer esta gran necesidad dando dignidad a los beneficiados.

“Permitirá mejorar su calidad de vida, salud, incluso su autoes-tima porque no es lo mismo una persona que vive en un lugar al-quilado a otra que tenga su pro-pia casa”, manifestó.

Hasta lo que va del año, 2.473 viviendas sociales fueron construidas en Padcaya con una inversión de Bs 36,2 millo-nes. Esta región se caracteriza por su potencialidad producti-va alimentaria.

Entre 2006 y 2015, el Go-bierno construyó 16.695 casas que benefician a igual número de familias tarijeñas de esca-sos recursos y mujeres jefas de hogar, unos 72.605 habitantes.

Sixto Silo, uno de los bene-ficiarios, destacó: “Tenemos sa-lud, agua en nuestras casas, ba-ños, lavanderías, nos sentimos muy agradecidos al compañero presidente Evo Morales”.

ó Agenda del Presidente ó El Presidente en ejercicio par-ticipó en la inauguración de la infraestructura de la unidad edu-cativa Manuel Ascencio Padilla.

ó A las 16.00, Álvaro García Linera se trasladó a Padcaya, Tarija, para entregar 368 viviendas en favor de esa región.

En la obra se invirtieron Bs 3,7 millones. Consta de dos plantas, con amplias aulas, talleres, espacios deportivos y otros. Pidió a los

estudiantes que se preparen para contribuir al proceso de industrialización de los hidrocarburos y minerales.

Niños y jóvenes de Ravelo en Potosí estrenan infraestructura educativa

ó EL PRESIDENTE EN EJERCICIO PIDIÓ DISCIPLINA EN LOS ESTUDIOS Y MUCHA LECTURA

García Linera destacó que las obras son fruto del proceso de cambio, que busca mejorar las condiciones de vida en Bolivia.

Gobierno entrega viviendas a más de 1.500 pobladores de Padcaya, Tarija

META

ó HASTA EL AÑO 2020, EL GOBIERNO TIENE PREVISTO CONSTRUIR OTRAS 130 MIL CASAS EN EL PAÍS

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Al menos 1.504 pobladores de Padcaya, Tarija, se beneficiaron con 368 viviendas, entre nuevas, mejoradas y ampliadas, que fueron entregadas ayer por el presidente en ejercicio Álvaro García Linera.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

“EN TIEMPO DE EVO MORALES, EN TIEMPOS DE JUVENTUD, BOLIVIA ES SOBERANA Y DEFINE SU PROPIO DESTINO.

Datos

ó El municipio Ravelo es la segunda sección municipal de la provincia Chayanta del departamento de Potosí.

ó La población es de origen quechua, encontrándose en su territorio la pobla-ción Jalq’as. En el territorio también se encuentran los ayllus Tinquipayas.

ó La población de Ravelo se dedica a la producción agrí-cola en pequeña escala.

jueves 21 de abril de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Seguridad ó Se informará sobre la lucha antidroga efectiva que realiza Bolivia, sin bases militares, la DEA y otros

países, con la participación de los pueblos.

L. F. C. R. / CAMBIO

Y Representantes del Ministerio de Justicia y de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) suscribieron ayer un acuerdo de cooperación para hacer causa común en la lucha contra la trata y tráfico de personas en el territorio nacional.

Justicia y UMSA acuerdan lucha contra la trata

La ministra de Justicia, Virginia Velasco, y el rector Waldo Albarracín avalaron el documento que valida la coo-peración interinstitucional.

La titular de la Cartera de Justicia señaló que el propósito es fortalecer las investigaciones y propuestas de políticas públi-cas relacionadas con la proble-mática de la trata, tráfico de personas y delitos conexos.

En ese contexto, se tiene pre-visto generar centros de forma-ción y capacitación para promo-cionar políticas públicas, además de mecanismos de intercambio de información que permitan rea-lizar campañas de prevención.

Recordó que en 2014 se regis-traron 812 casos de trata y tráfico

de personas y en 2015 al menos 558, una reducción del 31%.

A su vez, el rector de la UMSA señaló que el acuerdo apuesta a hacer frente a uno de los proble-mas que aqueja a la sociedad por-que se vulnera los derechos hu-manos a través de una actividad ilícita que mueve y factura millo-nes de dólares junto al narcotráfi-co y el negocio de las armas.

“Estamos ante una forma de esclavitud moderna del siglo XXI y frente a ese hecho, es importan-te que el Estado, la sociedad civil hagamos causa común”, señaló.

JUSTICIA ENTREGA CREDENCIALES A 82 ABOGADOSEl director general de Niñez, Ado-lescencia y Adultos Mayores del Ministerio de Justicia, Raúl Esca-lante, entregó ayer credenciales a 82 abogados empadronados en el Registro Público de la Abogacía (RPA), y los instó a practicar la pro-fesión con solvencia, ética y moral.“Creo que es importante que los abogados ejerzan la profesión con solvencia, ética, moral y honesti-dad, además se pongan la camise-ta hacia la revolución de la justicia”, dijo en representación de la minis-tra de Justicia, Virginia Velasco.

Señaló que la justicia atraviesa una profunda crisis, pero consi-deró que será importante la par-ticipación de nuevos y antiguos juristas para contribuir a superar esa situación adversa.Mencionó que las credenciales per-mitirán a los juristas litigar en todo el país, a diferencia del pasado, cuan-do sólo lo hacían en su jurisdicción.Por su parte, el fiscal departamental de La Paz, Edwin Blanco, demandó de los abogados que desde el ejer-cicio de la profesión coadyuven en la luchar contra la corrupción. (ABI)

explicó que desde la regulación del control contra las drogas en 1961 por Estados Unidos, to-das sus acciones han fracasado; porque el consumo mundial de esa sustancia se ha incrementa-do aproximadamente en 40 por ciento en las últimas dos déca-das, siendo ese país donde hay

El Salón de la Asamblea General en la sede de la ONU, Nueva York, Estados Unidos.

do la lucha contra el narcotráfi-co implementada desde Estados Unidos, “porque ha sido represi-va, pero sobre todo con intereses netamente geopolíticos”.

ARGUMENTOSEn ese contexto, el ministro

de Gobierno, Carlos Romero,

Arch

ivo

Bolivia presenta a la ONU el éxito de su política antidroga y el fracaso de EEUULa estrategia de lucha contra las drogas ha sido una herramienta geopolítica para apropiarse del control de zonas estratégicas y antes de luchar con las organizaciones de narcotraficantes se han perseguido movimientos sociales.

ó EL CONSUMO MUNDIAL DEL ESTUPEFACIENTE SE HA INCREMENTADO APROXIMADAMENTE EN 40% EN LAS ÚLTIMAS DOS DÉCADAS

En breve contacto con la prensa, el Presidente señaló que en ocasión de su interven-ción en la Sesión Especial de la Asamblea General Sobre el Problema Mundial de las Dro-gas (Ungass, por sus siglas en inglés), en Nueva York, Estados Unidos, explicará en detalle los logros alcanzados en materia de lucha contra ese ilícito en el país, así como las razones por las que fracasaron las acciones realizadas por Estados Unidos.

“Vamos a hacer conocer que nuestra política de lucha contra el narcotráfico, nacionalizada y regionalizada, ha tenido una aceptación en todo el mundo y ha logrado un comentario generali-zado por las Naciones Unidas, por la Unión Europea, y vamos a com-partir esas experiencias el día de mañana (hoy)”, precisó.

En ese marco, aseguró que se demostrará cómo ha fracasa-

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Y El Estado Plurinacional de Bolivia presentará ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) el Plan Nacional de Lucha Contra las Drogas y demostrará el fracaso de Estados Unidos en esa materia, adelantó ayer el presidente Evo Morales Ayma.

Resultados concretos

ó De acuerdo con infor-mación oficial, Bolivia disminuyó el consumo de drogas. Entre 2007 y 2013, bajó el consumo de alcohol de 59,1% a 48,5%, del tabaco de 32,4 a 25,1%, de tranqui-lizantes de 2,6 a 1,9%, de inhalantes de 0,9 a 0,3%, de marihuana de 4,5 a 1,3%, de cocaína de 0,6 a 0,3% y de pasta base de cocaína de 0,1 a 0,1%.

mayor consumo, superando en cuatro veces la media mundial.

Además, señaló que EEUU se constituye en un fracaso porque se ha triplicado en las dos últi-mas dos décadas el volumen del dinero que mueve el narcotráfi-co, aproximadamente 330.000 millones de dólares al año.

Asimismo, el modelo de EEUU no tuvo resultados favorables por los altos niveles de violencia en América Latina, que registró el 33% de los homicidios que se pro-ducen en el planeta, por la canti-dad de muertos en México y Co-lombia en los últimos años por causa del narcotráfico.

“Fracasaron porque la estrate-gia de lucha antidrogas fue una herramienta geopolítica para apropiarse del control de zonas estratégicas y antes de luchar con organizaciones de narcos persi-guieron movimientos sociales afectando los derechos humanos, saqueando los recursos naturales y subordinando políticamente a muchos Estados”, aseguró.

jueves 21 de abril de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD

Los abogados Marcelo Gutié-rrez y Antonio Saavedra, repre-sentantes jurídicos de esa car-tera de Estado, adscritos al caso Ganam, afirmaron que las in-vestigaciones e indicios colecta-dos hasta el momento, señalan que Mendoza era quien organi-zaba los consorcios corruptos en La Paz, gracias a los contactos y amistades que fue forjando entre fiscales, jueces y magistrados.

Saavedra precisó que de acuer-do con los casos en los que reali-zaba el patrocinio legal, Mendo-za ofrecía beneficios económicos a los administradores de justicia, y automáticamente los procesos salían favorables para el abogado y sus representados.

Afirmó que no se tiene una data desde cuándo estaría operan-do Mendoza, pero se cree que lo

Mendoza fue cautelado ayer y enviado preventivamente a la cárcel de San Pedro de La Paz, imputado por el delito de con-sorcio de jueces y fiscales, caso en el que también están implica-dos el exvocal Fernando Ganam, la exjueza Lía Cardozo, el fiscal Hugo Rivero, el abogado Vladi-mir Flores, el presidente de Co-tel Fabián Guillén y la secretaria del juzgado 2º de Instrucción en lo Penal, Yasmila Paz.

El abogado Gutiérrez expli-có que en los allanamientos que se realizaron a las oficinas del Consejo de Administración de Cotel y del abogado Mendoza se encontraron contratos específi-cos para que el jurista represen-te a la telefónica paceña en los casos que iba perdiendo.

El abogado Milton Mendoza ingresa escoltado a la audiencia cautelar, el martes.

Indicó que más allá de los ho-norarios que iba a recibir, alre-dedor de 20 mil dólares, llama la atención cómo Mendoza logró “voltear la justicia a su favor”.

En el caso Cotel - ITS, en el cual Mendoza plantea un recurso de nulidad, que es asignado al juzga-do 2º de Instrucción en lo Penal cautelar, de la juez Cardozo, se anularon requerimientos fiscales.

Lo mismo pasó en el caso Jhon-ny Castelú contra Fabián Guillén, que es asignado al exfiscal Roger Ve-lásquez, quien imputa a Guillén por falsedad material, ideológica, uso de instrumento falsificado y otros.

Sin embargo, la jueza Jaqueline Tintaya, que tendría una estrecha relación de amistad con Mendoza, anuló la imputación y pide que el exfiscal Velásquez se pronuncie, y extrañamente emite una resolu-ción de rechazo a la imputación.

Tanto el abogado Gutiérrez como Saavedra señalaron que la hipótesis apunta a que Mendo-za no solo habría armado con-sorcios en La Paz, sino también habría extendido sus redes a Co-chabamba y Santa Cruz, donde tiene una sucursal de su estudio jurídico. También se cree que tiene nexos en Sucre.

AFKA

Juristas advierten que Mendoza es el articulador de consorciosAbogados del Ministerio de Gobierno denunciaron que el acusado hizo uso de amistades y relaciones para manipular la justicia en al menos 15 procesos que Cotel iba perdiendo.

ó EL EXFISCAL HABRÍA PROMOVIDO ACTOS DE CORRUPCIÓN EN LA JUSTICIA EN COCHABAMBA, SANTA CRUZ Y SUCRE.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y Abogados del Ministerio de Gobierno confirmaron que existen indicios que apuntan a que el abogado Milton Mendoza es el articulador de consorcios judiciales corruptos. Su alcance no solo se limita a La Paz, sino también al eje troncal y a Sucre.

Más vinculaciones

ó En la audiencia de medidas cau-telares de Mendoza, los fiscales mencionaron que este jurista habría influido en un proceso sobre corrupción en el INRA.

ó Abogados del Ministerio de Gobierno indicaron que Vla-dimir Flores y Nogardo Blanco

operaban como palos blancos en procesos asignados al bufete de Mendoza.

ó El abogado Frank Campero indi-có que también se debe inves-tigar al exfiscal Velasquez que benefició al alcalde Luis Revilla con el rechazo a un proceso.

hizo desde tiempos en que oficia-ba como fiscal de materia, y que extendió sus hilos corruptos cuan-do fue elegido magistrado suplen-te en el Tribunal Constitucional.

CASOS FAVORABLES A COTELGutiérrez explicó que un cla-

ro ejemplo es el caso Cotel, don-de Mendoza obtiene fallos favo-rables en al menos 15 procesos, que hasta antes de la incursión del jurista tenían resultados ne-gativos para la telefónica.

“Ahora nos damos cuenta que no es porque Milton Men-doza era el mejor abogado, sino que articulaba los consorcios, porque esas autoridades juris-diccionales recibían dinero por detrás”, señaló Gutiérrez.

El ministro Carlos Romero.

Romero: Consorcios son el mal de la justicia

ó ALERTA

G. R. T. / CAMBIO

El principal problema de la justicia son los consorcios de jueces y fiscales corruptos y la Cumbre de Justicia debe buscar mecanismos para eli-minarlos, afirmó ayer el mi-nistro de Gobierno, Carlos Romero Bonifaz.

La autoridad señaló que el principal debate para alcan-zar una solución a la crisis de la justicia debe enmarcarse en los medios para desestruc-turar estas organizaciones corruptas y que en este senti-do esa problemática debe ser un eje central del debate de la Cumbre de la Justicia.

“Tendemos a debatir los plazos procesales, enfoque filosófico de las leyes, pre-supuesto pero el problema principal son los consorcios, o sea, cómo desestructura-mos estas redes”, señaló.

FAVORABLES En la actualidad, la ciuda-

danía está denunciando el actuar de estos grupos, visi-bilizando sus acciones, lo que permite que la ciudadanía adquiera mayor conciencia.

Romero expresó su preocu-pación por la magnitud y po-der que tienen los consorcios de jueces y fiscales, que ma-nejan documentos procesales, proyectos de resoluciones de sentencias y expedientes en oficinas particulares; que ha-cen circular dinero en pasillos.

En ese sentido, señaló que las precumbres para la rea-lización de la Cumbre Na-cional de Justicia apuestan a eliminar los consorcios co-rruptos de jueces, fiscales y abogados que llevaron a una severa crisis de credibilidad de la justicia boliviana.

jueves 21 de abril de 201618 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSEGURIDAD

Romero rechaza mala información de El Deber

El Ministro de Gobierno muestra la publicación.

Min

ister

io d

e G

obie

rno

ASAMBLEA RECIBIRÁ INFORME DE GUERRERO

El fiscal general del Estado, Rami-ro Guerrero, ofrecerá hoy un in-forme en la Comisión de Justicia Plural, Ministerio Público y De-fensa del Estado de la Cámara de Diputados sobre el avance de la investigación de la toma e incen-dio de la Alcaldía de El Alto, que cobró la vida de seis personas.El presidente de esa instancia legis-lativa, Lino Cárdenas, dijo que se convocó al Fiscal General para que informe sobre el avance de la inves-tigación que se realiza sobre ese luc-tuoso hecho que enlutó a la familia alteña el 17 de febrero de 2016.“De acuerdo con nuestras com-petencias, como Comisión de

Justicia Plural estamos convocan-do para el jueves al fiscal Ramiro Guerrero para que brinde un informe oral sobre ese caso en la Alcaldía de El Alto”, dijo.El 17 de febrero, una protes-ta de padres de familia que demandaba infraestructura educativa adecuada para sus hijos derivó en actos violentos que terminaron con la toma y el incendio del edificio de la Alcaldía de El Alto, que se saldó con la muerte de seis personas y más de 20 heridos.Adelantó que las preguntas es-tán dirigidas a saber cuál es el avance de la investigación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El ministro de Gobierno, Carlos Romero, rechazó y descalificó ayer al diario cruceño El Deber, que en un reportaje divulgó que “El índice de criminalidad en Bolivia creció en un 70% en la última década”.

En rueda de prensa, expresó su preocupación porque con la manipulación de cifras sesga-das y sin fuente creíble se pre-tenda “hacer ver que desde que el presidente Evo Morales está en el gobierno se ha incremen-tado el índice de criminalidad, y no es así”.

Explicó que la contradic-ción de la información del 17 de abril en ese medio escrito se puede evidenciar en el ti-tular de tapa, que señala: “La tasa de homicidios aumentó en 10 años”, pero el título del reportaje en páginas interio-res dice: “El índice de crimina-

lidad en Bolivia creció 70% en la última década”.

En ese contexto, dijo que la “criminalidad” es un concep-to que se calcula de acuerdo con la medición de varios fac-tores y no solo el de la inciden-cia de homicidios. Además, observó que la nota en cues-tión menciona a la ONUDD como fuente, pero usa datos de un sitio de internet deno-minado datosmarco.com, que no es fuente de credibilidad institucional en el tema de se-guridad ciudadana.

Señaló que con un prome-dio de 10,8 homicidios por cada 100.000, Bolivia ocupa el puesto 13 en una lista de 16 países de Latinoamérica, en el que Hon-duras está con 81,88 homicidios por cada 100.000 y se sitúa en el primer lugar.

Perú registra un índice de 10,18, Argentina un prome-dio de 5,5 y Chile un prome-dio de 3,7 homicidios por cada 100.000, según el PNUD.

ó AFIRMA QUE SE UTILIZARON DATOS QUE NO SON CREÍBLES

EDICTOSARA NANCY VILLARROEL BUSTIOS FISCAL DE MATERIA ASIGNADA A ADUANA DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------

HACE SABER: Que dentro del Caso COARLPZ/128/08 denominado “PITASO”, IANUS No. 200606551 seguido por el Ministerio Público a instancias de la Gerencia Regional La Paz contra NATALIO COLQUE FLORES por el presunto delito de Contrabando previsto en el Art. 181 Insc. A), b) y g) del Código Tributario, proceso penal en el que se ha dispuesto notificar mediante EDICTOS de conformidad con el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal a NATALIO COLQUE FLORES con el Requerimiento Conclusivo de:-------------------------------RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO SNVB - A Nro. 10/2015--------------------IANUS Nro. 200606551--------------------------------------------------------------------------CASO Nro. COARLPZ/128/08-----------------------------------------------------------------DENOMINADO “PITASO”--------------------------------------------------------------------Sara Nancy Villarroel Bustios, Fiscal de Materia, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público a instancias de la Aduana Nacional contra Antonio Colque Flores por el delito de Contrabando previsto y sancionado en el Arts. 181 Inc. a), b) y g) del Código Tributario.--------------------------------------------------------------I.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO:---------------------------------------------Nombre y Apellidos : NATALIO COLQUE FLORES---------------------Cédula de Identidad : 4254714 L.P.--------------------------------------------Estado Civil : Casado---------------------------------------------------Actividad o empleo : Comerciante--------------------------------------------Nacionalidad : Boliviano-------------------------------------------------Dirección : Calle “B” No. 9-A Zona de Santa Rosa de la------ la ciudad de El Alto------------------------------------

Abogado Defensor Domicilio procesal

: Dr. Dance Durán Durán-------------------------------------------------: Calle Federico Suazo, Esquina Reyes Ortiz, Edificio Gunglach Piso 3, Oficina 303----------------------------------------------------------

II.- DATOS DE LA VÍCTIMA Y QUERELLANTE---------------------------------------Nombre y Apellidos : GERENCIA REGIONAL DE LA ADUANA----- DE LA PAZ----------------------------------------------ABOGADOS v REPRESENTANTE LEGALES ------------------------------------------Nombre y Apellido : Abog. Narendra Jaime Ellas Elvia Cámara------Unidad Legal : Gerencia Regional La Paz Edificio Aduana------Nacional, PB2,Av. 20 de Octubre No. 2038--------------------------------------------------II.- DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS:----------------------------------------------------El día 30 de julio del 2015, conforme refiere el Acta de intervención Nº COARLPZ/128/06 a horas 13:45 aproximadamente, en circunstancias en que los funcionarios del COA realizaban patrullaje de rutina en la carretera La Paz – Oruro, de pronto se tomó contacto visual con un camión que transitaba por vías alternas por lo que se hizo el seguimiento y persecución pidiendo refuerzos a la oficina central del COA, camión que tomo la carretera frontal y luego tomo la Av. Bolivia de la Zona de Santa Rosa, interceptándose en la calle “C”, de la misma zona momentos en que trataba de ingresar a un garaje y previa identificación de funcionarios del COA, se contactaron con el señor Natalio Colque Flores con No, De Licencia de Conducir 4254714 categoría “C” y se procedió a la verificación de la documentación y la mercancías; se evidenció en el interior de la carrocería del camión la existencia de artefactos electrodomésticos, el conductor presento y exhibió cinco DUVs signados con C-1086 (Original), C-571, C-916, C-1045,C-63 estas cuatro últimas en fotocopias simples y de diferentes fechas que no guardaban relación con la mercadería que transportaba, además de existir diferencias en la descripción de las mercancías, ante esta situación y presumiendo la posible Comisión del delito de Contrabando al no tener papeles y documentos de la mercadería que transportaba, se procedió al comiso preventivo de la mercadería y el medio de transporte, los que fueron luego traslados a los almacenes de Swissport de la Aduana Interior La Paz, para su posterior tasación, verificación e investigación corresponde.---------------------------------------------------------------------------------------IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA.-----------------------------------------------------De los elementos de prueba aportados por los querellantes y obtenidos durante la etapa preparatoria se tiene lo siguiente:-------------------------------------------------------------Que del Acta de Intervención COARLPZ/128/06 de fecha 30/07/2006 elaborado por el Cap. Rochikely Romero Sandoval, Cap. Oscar Gutiérrez Linares y Sof. José Elías Maman¡ se evidencia que endecha 30 de Julio de¡ 2006 a horas 13:45 p.m., cuando realizaban patrullaje de rutina en la carretera La Paz - Oruro, de pronto se tomó contacto visual con un camión que transitaba por vías alternas, por lo que se hizo el seguimiento y persecución pidiendo refuerzos a la Oficina central del COA, camión que tomo la carretera frontal y luego tomo la Av. Bolivia de la zona de Santa Rosa, interceptándose en la calle “C” de la misma Zona momentos en que trataba de ingresar a un garaje, y previa identificación de funcionarios del COA, se contactaron con el señor Natalio Colque flores con No, De Licencia de Conducir 4254714 categoría “C” y se procedió a la verificación de la documentación y la mercancías; se evidenció en el Interior de la carrocería del camión la existencia de artefactos electrodomésticos, el conductor presento y exhibió cinco DUI’s signados con C-1086 (Original), C-571, C-916, C-1045,C-63 estas cuatro últimas en fotocopias simples y de diferentes fechas que no guardaban relación con la mercadería que transportaba, además de existir diferencias en la descripción de las mercancías, ante esta situación y presumiendo la posible comisión del delito de Contrabando al no tener papeles y documentas 4* 1# mercadería que, transportaba, se procedió al comiso preventivo de la mercadería y el medio de transporte, los que fueron luego trasladados a los almacenes de Swissport de la Aduana Interior La Paz, para su posterior tasación, verificación e Investigación corresponde. Ademas se procedió al comiso de la mercadería y el comiso del vehículo clase camión, color celeste, placa Nº 1033-GHA, marca Volkswagen, Chasis 9BWVTAT605DB86355, Motor No. 005944.--------------------------------------Que, en fecha 31 de Julio del 2006 la Dra. Nildy Aguado Aranibar Fiscal de Materia de ese entonces presenta Imputación Formal dentro del Caso COARLPZ/128/06 denominado “PITASO” contra Natalio Colque Flores por el delito de Contrabando previsto en el Art. 181 Incs, a); b) y g) del Código Tributario, siendo sorteado al Juzgad 9no d Instrucción en lo Penal de La Paz.-----Que, de acuerdo al Informe Técnico AN/GRLPZ/FISEMU/098/06 fecha 16 de Noviembre del 2006 elaborado por Enrique Mondacz Cubillos Técnico Aduanero I Equipo Multidiciplinarío - Aduana Interior La Paz establece que el detalle de mercancías de acuerdo a la Nota AN-GRLPZ-LAPLI No. 0827/06 que no cuenta con documentación de soporte y liquidación de tributos omitidos de importación correspondiente.--Además realiza la liquidación de Tributos en Bolivianos - Base Impone Bs. 29.196, Total Tributos de Importación en Bolivianos 7.718.00, además indique el TOTAL DE TRIBUTOS DE IMPORTACION EN UFV’s 6.578.30.-----Que de acuerdo al INFORME TECNICO AN/GRLPZ/LAPLI/FISOMU/018/07 de fecha 01 de Marzo del 2007 elaborado por Enrique Mondara Cubillos Técnico Aduanero I del Equipo Multidiciplinario - Aduana Interior La paz referente al Informe de Valoración y Liquidación de Tributos Camión WOLKSWAGEN -Caso “PITASO” COARGLPZ/0128/06, establece el TOTAL TRIBUTOS DE IMPORTACION (UFV’s) 6.469.56. Además realiza un ANÁLISIS TECNICO donde indique que de acuerdo a antecedentes y dentro de las investigaciones que sigue el Ministerio Público Adscrito a la Aduana Nacional y la Gerencia Regional de la Aduana La Paz, sobre la comisión del delito de contrabando signado y denominado caso “PITASO” COARLPZ/0128/06 LP.-----------------------------------A lo establecido en compulsa de antecedentes y análisis técnico, se determina la liquidación en base a la conciliación prevista por el Art. 189 del Código Tributario sobre la Base Imponible, tasación y liquidación de mercancías Incautadas y lo correspondiente a la conciliación del camión de las siguientes características: del vehículo Clase Camión, Color Celeste, Placa No. 1033-GHA, Marca Volswagen, Chasis 9 BWVTAT60 5 DB863 55, Motor No. 005944 y en sus conclusiones señala

que el VALOR CIF $us. 3.635.84 TIC 8.03 11 IMPONIBLE Bs. 29.129.00 A partir de la Base Imponible convertido al tipo de cambio (1 $US.- 8.03) se efectúa la liquidación del 50% correspondiente a la multa para el vehículo motorizado.--------------------------De donde lo correspondiente al 50% del valor de la mercancía comisada, CONCILIACION ART-189 Código Tributario, alcanza a Bs. 14.598.00 (catorce mil quinientos noventa y ocho 00/100Bolivianos) equivalente a UFVs 12.239.70 (doce mil doscientos treinta y seis 70/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA), siendo este total el monto correspondiente a la multa para el vehículo motorizado pago que es cumplido por Luisa Queca Flores de Guachapa mediante depósito bancario y en cumplimiento al Informe Técnico AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/018/07 de 01 de Marzo del 2007.---------------------------------------------------Que de acuerdo al INFORME TECNICO AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/028/2009 de fecha 09 de febrero del 2009 elaborado por Marco Elías Flores Guerra Técnico Aduanero 1 Equipo Multidiciplinario - Aduana Interior La Paz relativo al Análisis valoración Técnica de. Mercancía Caso “Pitaso”, los Tributos Omitidos de la pescadería restante ascienden a 6.578,30 UFV’s(Seis quinientos setenta y ocho 30/100 UFV’s). Además, concluye que mercancía que aún se encuentra decomisada en el presente caso no Sobrepasa las 200.000 UFV’s en Tributos Omitidos.-----------------------------------------Que María Elena Orozco Sielek y José Luís Herrera Conde en fecha 12 de Mayo del 2009 se apersonan dentro del presente proceso penal y solicitan remisión de antecedentes a la vía contravencional porque de acuerdo al Informe AN/GRLPZ/LAPLI/SEFUMU/028/09 de fecha 09 de Febrero del 2009 los Tributos omitidos de la mercadería restante ascienden a 6.578.30 UFV’s.---------------------------------------Que, el Art. 181 (Contrabando) de la contrabando el que incurra en alguna de las conductas descritas a continuación:-----------------------------------------------------------

a) Introducir o extraer mercancías a territorio aduanero nacional en forma -clandestina o por rutas u horarios no habilitados, aludiendo el control aduanero. Será considerado también autor del delito consignatario o propietario de dicha mercancía.-------------------------------------------------------

a) Realizar tráfico de mercancías sin la documentación legal o infringiendo los requisitos esenciales exigidos por normas aduaneras o disposiciones especiales.----------------------------------------------------------------------------------

g) La tenencia o comercialización de mercancías extranjeras sin que previamente hubieren sido sometidas a un régimen aduanero que lo permita.------------------------------------------------------------------------------------

Que, la Ley No. 317 Ley del Presupuesto General de Estado de 2013de fecha 11/12/2013 en su disposición sexta establece “...Se modifica el monto de los numerales I, III, IV del artículo 181 de la Ley2492 de 2/08/2003 Código Tributarlo Boliviano, de UFV’s50.000(cincuenta mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) a UFVs 200.000 (doscientos mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda…).---------------------------------------------------------------------------------------En el presente caso existe una infracción que es la Contravención Tributaria, la misma que no está tipificado como un ¡lícito tributario, porque los Tributos Omitidos asciende a 6.578.30 UFV’s. (SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO 30/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) de acuerdo INFORME TECNICO AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/028/2009 de fecha 09 de febrero del 2009 elaborado por Marco Elías Flores Guerra Técnico Aduanero 1 Equipo Multidicíplinario - Aduana Interior La Paz relativo al Análisis y valoración Técnica de Mercancía Caso “pitaso”.--------------------------------------------------------------------Que, realizado el proceso de investigación se establece que los Tributos Omitidos asciende a 6.578.30 UWs- (SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO 30/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por lo que no supera las 200.000 UFV’ s., razón por la cual no está tipificado como un ilícito tributario, sino con una contravención.-------------------------------------------------------------------------------------Que, realizadas el proceso de investigación se establece que no es posible presentar Acusación. Además, el término de la investigación de la etapa preparatoria establecido por el Código de Procedimiento Penal ha finalizado superabundantemente, dado que el inicio de la investigación e Imputación Formal data del 31 de Julio del 2006. Asimismo, la presente Resolución de Sobreseimiento se emite conforme a los datos de la investigación y del procedimiento penal, y en base a los principios que rige el accionar del Ministerio Público como la legalidad, objetividad e imparcialidad.--------------------------------------------------------------------Que, el Art. 323 Núm. 3) de la Ley No, 1970 Código de Procedimiento Penal prescribe: (Actos Conclusivos), “Cuando el Fiscal concluya la investigación Decretará de manera fundamentada el sobreseimiento cuando resulte que el hecho no existió, Que no constituye delito o que el Imputado no participó en él y cuandoestime que los elementos de prueba son insuficientes para fundamentar acusación,” En el presente caso NO CONSTITUYE DELITO el accionar del Imputado NATALIO COLOUE FLORES porque los Tributos Omitidos asciende a 6.578.30 UFV’ s. (SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO 30/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) de acuerdo INFORME TECNICO AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/028/2009 de fecha 09 de febrero del 2009 elaborado por Marco Ellas Flores Guerra Técnico Aduanero 1 Equipo Multidiciplinario — Aduana Interior La Paz relativo al Análisis y valoración Técnica de Mercancía Cato. “Pitaso”. En esa virtud la conducta de la referida Imputada a la fecha es una Contravención Tributarla y no un ilícito tri porque, la liquidación de Tributos Omitidos no supera las 200.000 UFVs, que prevé COMO condición de punibilidad el delito de contrabando, previsto y sancionado por el Art. 181 Incs. a), b) y g) del Código Tributario, modificado por la Disposición Décima Sexta le la Ley No. 317 al establecer como límite entre Contravención y el lícito el monto de 200.000 UFVs, razón por lo cual corresponde el trámite en la vía administrativa.-----------------------------------------------Que, por su parte el Art. 278 in fine del Código de Procedimiento Penal, impone “....El Fiscal se abstendrá de acusar cuando no encuentre fundamento para ello”.--V.- NORMAS APLICABLES.-----------------------------------------------------------------De conformidad con el Art 323 numeral 3) del C.P,P., DECRETA EL SOBRESEIMIENTO en favor de: NATALIO COLQUE FLORES por el delito de Contrabando previsto y sancionado en el Art. 181 Ins. a), b) y g) del Código Tributarlo, dentro del proceso penal signado con el Caso No. COARLPZ/128/06 DENOMINADO “PITASO” seguido por el Ministerio Público a querella presentada por la Gerencia Regional de La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia contra NATALIO COLQUE FLORES porque su accionar NO CONSTITUYE DELITO; SINO UNA CONTRAVENCION TRIBUTARIA porque los Tributos Omitidos asciende a 6.578.30 UFVs. (SEIS MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO 30/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) de acuerdo INFORME TECNICO AN/GRLPZ/LAPLI/FISEMU/028/2009 de fecha 09 de febrero del 2009 elaborado por Marco Elías Flores Guerra Técnico Aduanero 1 Equipo Multidiciplinario - Aduana Interior La Paz relativo al Análisis v valoración Técnica de Mercancía Caso “Pitaso”. En esa virtud la conducta del citado imputado a la fecha es una Contravención Tributaria v no un ¡lícito tributario, Porque la liquidación de Tributos Omitidos no supera las 200,000 UFV’s, Por lo que corresponde el trámite administrativo.----------------------------------------------En consecuencia remítase antecedentes en fotocopias legalizadas a la Gerencia Regional de La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia para que se realice el trámite en la vía contravencional conforme lo previsto en el Código Tributarlo y normas legales correspondientes, porque el Ministerio Público no puede presentar acusación contra Natalio Colque Flores, debido a que el accionar del citado Imputado no constituye delito, sino una contravención tributaría.--------------------Con la presente Resolución procédase a notificar a las partes, debiendo remitirse copia de la presente Resolución a la Fiscalía Departamental de La Paz, así como al señor Juez Noveno de Instrucción en lo Penal de La Paz, conforme lo dispones el Código de Procedimiento Penal y la Ley Orgánica del Ministerio Publico.-----------------------------El presente edicto es librado a los tres días del mes de Diciembre del año dos mil quince.-----------------------------------------------------------------------------------------------

jueves 21 de abril de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Los integrantes del Comité Impulsor de la Festividad en Honor al Señor Jesús del Gran Poder.

El ministro de Culturas y Turismo.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

cionales), Carmen Beatriz Loza (coordinadora Unesco), Jhon-ny Guerreros (Unidad de Patri-monio Inmaterial), Carlos Rua (Unidad de Monumentos y Si-tios), Vladimir Silva (Unidad de Coordinación de Consejos De-partamentales de Cultura), y Enzo Ochoa (Unidad de Indus-trias Culturales), además de un representante del Viceministe-rio de Turismo, como parte del equipo técnico.

ENFOQUE DEL EXPEDIENTE “No es un invento reciente

para tener turistas, es una ex-presión propia, es un diálogo entre el Señor Jesús del Gran Poder y nosotros, sus devotos. Cada año renovamos el vestua-rio, la música, la coreografía como un acto creativo sin co-piar a nadie”, resaltó el presi-dente de la Asociación de Con-juntos Folklóricos del Gran Poder (ACFGP), Justo Soria.

Entretanto, Machicao expli-

có que el documento debe ser un compendio amplio y articu-lado de todos los elementos que hacen a la festividad “para tener una postulación acorde a los cri-terios de la Unesco y que nos permita garantizar resultados”.

La autoridad aseveró que será “más la tradición que invo-lucra a la fiesta del Señor Jesús del Gran Poder, no el día (de la fiesta en sí). Si bien el día es la representación y el corolario de mucho trabajo previo, creo que lo interesante en nuestra cultu-ra paceña y en el Gran Poder es el preste, toda la tradición que conlleva esto y creo que esa se-ría una de las probables, diga-mos, postulaciones o intento de postulación para esta fiesta”.

Asimismo, manifestó que en-tre los requisitos para la candi-datura ante la Unesco, más allá del expediente, se presentará también un trabajo audiovisual sobre la fiesta y la recolección de firmas avalando la postulación.

Comité postulará el Gran Poder a la Unesco en 2017Se busca la inscripción de la festividad paceña en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La entrada folklórica de este año está prevista para el 28 de mayo.

ó AYER SE POSESIONÓ A LOS RESPONSABLES DE LA ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE

Se conoció que uno de los as-pectos que se destacará en el ex-pediente será el del preste, como manifestación cultural y repre-sentativa de la fiesta.

El ministro de Culturas, Marko Machicao, informó que la elaboración del documento se extenderá hasta el segundo semestre de este año, mientras que se prevé hacer efectiva la postulación hasta enero de 2017.

El comité está integrado por: Sonia Avilés (directora general de Patrimonio Cultural), Javier Escalier (jefe de la Unidad de Coordinación de Consejos De-partamentales de Cultura), Da-vid Gonzáles (Gobierno Autóno-mo Departamental de La Paz), Andrés Zaratti (Gobierno Au-tónomo Municipal de La Paz), Rvdo. Padre Bladimir Mendívil (Santuario del Señor Jesús del Gran Poder), Justo Soria (pre-sidente Asociación de Conjun-tos Folklóricos del Gran Poder), Ángela Bedoya (vicepresiden-ta ACFGP), Junior Patzi (Federa-ción de Bandas Música del De-partamento de La Paz), Rosmery Paredes (Asociación Mixta de Artistas Bordadores Autodidac-tas AMABA), Melissa Herrera (UMSA), Laura Salazar (Museo Nacional de Etnografía y Folklo-re), Wilma Balboa (Consejo De-partamental de Cultura de La Paz), David Aruquipa (investiga-dor y Gestor cultural), Fernan-do Cajías (historiador), y Édgar Nina (investigador cultural).

Además de contar con el aporte: Lupita Meneses (jefa de la Unidad de Patrimonio Inma-terial), Sigrid Álvarez (jefa de la Unidad de Relaciones Interna-

GIANNINA MACHICADO / CAMBIO

Y Con la conformación y posesión de los miembros del Comité Impulsor del Gran Poder, ayer se dio inicio al trabajo para la postulación de esa festividad para ser incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Próximas acciones

ó La entrada del Señor Jesús del Gran Poder se realizará el 28 de mayo. En la ocasión, se aprovechará ese escena-rio para recolectar firmas y también para hacer el trabajo audiovisual para la postulación.

ó El trabajo del comité consis-tirá en articular toda la infor-mación existente y hacer un planteamiento interesante para la Unesco. El Ministro de Culturas expresó que muchas veces se quiere “patrimonializar todo”, lo cual es complejo.

ó Se estima que la elaboración del expediente demorará alrededor de seis meses. Se prevé tenerlo listo para el segundo semestre de este año para después hacer las revisiones y correcciones respectivas y presentarlo en enero próximo.

Culturas ó El comité consta de15 integrantes, además del equipo técnico del Ministerio de Culturas,

compuesto por ocho personas.

Transferencia de fundación del BCB será en un mes

ó MINISTERIO DE CULTURAS

GIANNINA MACHICADO / CAMBIO

El Ministro de Culturas y Tu-rismo, Marko Machicao, infor-mó que la transferencia de la administración de la Funda-ción Cultural del Banco Cen-tral de Bolivia (FCBCB) se esti-ma para dentro de un mes.

El proyecto de ley que modi-fica, principalmente, la tuición de la fundación se presentará la próxima semana a la Asam-blea Legislativa, donde su trata-miento demorará al menos un mes o 20 días. A partir de ello, esa cartera de Estado procede-rá a varias acciones en los repo-sitorios que se encuentran bajo esa dependencia.

Machicao informó que en ese proceso se planifica un plan mucho más estructural para el ámbito cultural, que incluye el poder tener pre-sencia en los nueve departa-mentos del Estado y de am-pliar la red de repositorios en las nueve capitales.

En ese sentido, sostuvo que se dará continuidad a los proyectos para el estable-cimiento de nuevos centros culturales en El Alto y Cocha-bamba; aunque se evaluará “si estos son los espacios o re-positorios más pertinentes”.

Asimismo, “algunos me-dios de comunicación pre-guntaban si la motivación de este proyecto tiene que ver con los problemas que hubo en la fundación y en lo abso-luto. Los problemas se resuel-ven a través de procesos co-yunturales”, enfatizó.

jueves 21 de abril de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boCULTURAS

Las actas que representan a Bolivia en la Memoria del Mundo.

Escena de la obra Paradisíaco.

Fita

z 20

16.

Gon

zalo

Jalla

si.

Habeas Corpus presentado en papel higiénico por Reynaldo Peters. Se prevé que el minis-tro de Culturas, Marko Machi-cao, entregué certificados a los custodios de los documentos. Al encuentro de hoy acudirá el secretario del comité regional de la Unesco para América Lati-na y el Caribe, Guillerme Cale-da Godoy, entre otros.

Crean comité evaluador de obras a Memoria del MundoSe anunció que el Ministro de Culturas entregará certificados a los custodios de las obras que Bolivia aportó a la humanidad.

ó LA MEMORIA CERTIFICA LA IDENTIDAD DE CADA PUEBLO Y SU RELACIÓN CON EL RESTO

Se trata del proyecto de con-servación y preservación impul-sado por la Unesco que consiste en la presentación de escritos, obras literarias, investigacio-nes, crónicas históricas y otros documentos que en su tiempo hayan influido al país de donde proceden y de alguna manera al mundo entero.

El director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asam-blea Legislativa Plurinacional, Luis Oporto, explicó que se con-vocó a los representantes de bibliotecas en todos los depar-tamentos del país, así como la participación de organizacio-nes sociales o sus representan-tes. “Queremos que todos parti-cipen, es importante contar con las organizaciones sociales que nos ayuden a investigar o reco-pilar la documentación referida al histórico papel de nuestras naciones indígenas”, dijo.

A la Memoria del Mundo, Bo-livia aportó con dos documen-tos declarados como Memoria de la Humanidad: las Actas del Primer Congreso Constitu-yente de Bolivia de 1826 y el

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Hoy se conformará el comité que se encargará de evaluar las propuestas de archivos y bibliotecas para la postulación de documentos con valor mundial que permitan incrementar el aporte de Bolivia a la Memoria del Mundo.

J.R.H. / CAMBIO

Y Paradisíaco se presenta esta noche en el Teatro de Cámara como parte del Festival Internacional de Teatro (Fitaz 2016) a las 18.30. La obra, que narra historias de la noche paceña, espera el apoyo del público.

Paradisíaco, obra inspirada en La Paz

“Nostalgia, amor dulce, la be-lleza de la ciudad del astillero con sus tatuajes, canciones rotas y poesía que araña el cielo”, así se describe a la obra Paradisíaco, que esta noche presenta el elen-co Bogatir en el Teatro de Cá-mara. Bogatir, creado en 2006,

sostiene su trabajo a partir de procesos de experimentación e investigación permanentes con la finalidad de generar un len-guaje, estética y estilo propios.

Desde su fundación, y de acuerdo con información del Fitaz, la agrupación ha sido in-vitada a festivales nacionales e internacionales como Fitaz, Fes-tival Internacional de Teatro de Santa Cruz-APAC, Festival Inter-nacional de Teatro de Paraguay- Cepate, Festival Internacional de Unipersonales de Uruguay, entre otros.

El elenco obtuvo galardones en el Premio Nacional de Teatro Peter Travesi y Festival Nacio-

Historiaó Bolivia se consolidó con la

firma de las Actas del primer Congreso Constitucional en 1826 y pasó a ser un país independiente, lejos del dominio de Argentina, que reclamó la tierra como suya, e independiente de Perú, que hacía lo propio.

nal de Teatro Bertolt Brecht, de 2007 a 2016, entre otros.

OTRAS OBRASEn el teatro Municipal Al-

berto Saavedra Pérez se pone en escena la obra paceña Textos que migran, del elenco Tamayo, a partir de las 19.30.

En el Museo Nacional de Arte se presenta la obra: Desde que Mamá no está, yo soy mamá, a las 18.30, de Enkuentro Es-cénico, también de la ciudad de La Paz.

Hoy en el Espacio Simón I. Pa-tiño se presenta la obra: Los Ru-biecitos, de la dramaturga Laura Derpic, a las 11.00.

Llega el festival de música barroca europea

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Faltan pocos días para el Encuentro Musical Boliviano Europeo (EMBE) 2016, que se realizará en La Paz entre el 27 de abril y el 3 de mayo, y que integra lo mejor de la música barroca unida a lo clásico europeo.

‘Jornadas de diálogo mu-sical intercultural entre Eu-ropa y Bolivia’ ofrecerá cin-co noches de conciertos en las iglesias Nuestra Señora de La Exaltación (Obrajes), Luterana (Sopocachi) y San Miguel Arcángel (Calaco-to). El comité organizador del EMBE (Encuentro Musi-cal Boliviano Europeo) está conformado por la Delega-ción de la Unión Europea en Bolivia, las embajadas y centros culturales de Ale-mania, España, Italia y Sui-za. Por Alemania llega el ensamble Continuum; de Italia, gracias a la Funda-

ó CINCO DÍAS DE CONCIERTOS INOLVIDABLES

ción Simón I. Patiño, viene Società Dante Alighieri, y el Conservatorio Plurina-cional de Música promueve la participación de Ensem-ble Donizetti y el organista Marco Cortinovis, junto con el coro Cappella Musicale della Basilica Santa María Maggiore di Bergamo; Suiza ofrece el concierto de Músi-ca Fiorita, y finalmente, Es-paña propone a Lina Tur Bo-net, informó Jorge Aguilar, encargado de prensa.

Los grupos bolivianos son el Ensamble Moxos, proveniente de las Misio-nes, y el Cuarteto Arcanus, de la ciudad de El Alto, que tocarán en doble función durante las presentaciones de España y Suiza.

Todos los conciertos co-menzarán a las 20.00 y el in-greso es gratuito. Las impo-nentes presentaciones son el resultado de la llegada de grupos europeos al festival de Música de Chiquitos.

Uno de los ensambles que participará en el festival.

Gen

tilez

a de

Jorg

e Ag

uila

r

jueves 21 de abril de 2016 21www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo CULTURAS

Una de las obras que se expone en la Casa de la Cultura.

El actor recibe regalos de Víctor Vargas, artesano

de la Alasita.

Gen

tilez

a de

la d

ocen

te R

aníre

z.

Jorg

e M

aman

i

GIANNINA MACHICADO / CAMBIO

Y El actor y comediante mexicano, Carlos Villagrán, ofreció ayer una conferencia de prensa en la que no paró de bromear. Un artesano de la feria de la Alasita le entregó obsequios y la Alcaldía paceña lo nombró Huésped Ilustre de la ciudad.

Egresados en Artes de la UPEA exponen sus obras

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y A partir de hoy y por el lapso de 15 días se exponen en la Casa de la Cultura las obras de los estudiantes destacados de la primera graduación de la Carrera de Artes Plásticas de la Universidad Pública de El Alto (UPEA).

La exposición lleva el título Invierno y se inauguró anoche en el III Salón de Artes Plásti-cas de la Casa de la Cultura, en la ciudad de La Paz.

Neyda Ramírez, docente de la Carrera de Artes desta-có que la muestra representa la tesis de grado de 8 de 200 egresados en las diferentes es-pecialidades. Narró que para elegir lo mejor de los trabajos presentados, se contó con un jurado especializado en arte, lo que determinó que hoy las obras estén en exposición. Ra-

mírez explicó que se presen-tan varias técnicas en la mues-tra abierta al público, entre ellas, dibujo, pintura, escultu-ra, grabado y cerámica.

Son alrededor de 100 las obras que se exponen en la Casa de la Cultura.

La maestra dijo que para evaluar el potencial artístico de una obra, los jurados valo-ran la composición, el equili-brio, ya sea del objeto o de la pintura en relación al men-saje y al manejo de colores e iluminación. “De acuerdo al tema se cataloga”.

La muestra representa la conclusión de cinco años de estudio y es a la vez, la defensa de tesis de los estudiantes.

Sobre el aporte del arte a la sociedad, Ramírez dijo que el talento es innato, extraordina-rio, un artista busca su espa-cio y su conocimiento. “Él se comunica a través del arte”.

ó ES LA PRIMERA PROMOCIÓN DE ARTES PLÁSTICAS

“CON EL PROFESOR JIRAFALES Y LA CHILINDRINA CASI NO NOS VEMOS ¿Y DOÑA FLORINDA? YA NO ME JUNTO CON ESA CHUSMA

Actor y comediante mexicano

Carlos Villagrán Eslava

El Kiko de toda la vida regresa a La Paz después de 13 años

Cambio: Regresa a La Paz después de 13 años ¿qué es lo que recuerda?KIKO: Para mí, volver acá es un consentimiento del Señor, por-que me permite a mi edad, de 72 años, de tener salud y venir. Es maravilloso venir a saludar a mis hermanos. Los conside-ro una familia, porque me he metido a sus casas a través del programa. La gente en la calle me habla y por eso tenemos esa confianza tan abierta.

Lo primero que recuerdo es la altura, es muy bonito venir acá.

C.: ¿Qué les dice a sus seguidores y los seguidores de la serie El Chavo del 8?K.: Soy fan de ustedes, porque gra-cias a ustedes como yo y comen mis hijos. Hay que ser agradeci-

dos. Les digo gracias eternas a todos, porque este programa ba-tió todos los récords en todos los países. Tenemos cantidad de anéc-dotas que nos sucedieron por el mismo éxito. En México cumplió 45 años el programa. Yo también llevo 45 años con este personaje y sigo siendo el Kiko de toda la vida.

C.: ¿Cuál es la fórmula de Kiko para mantenerse vigente?C.: Es lindo que todos me aplau-dan, que se acuerden y que yo pueda presentar ese Kiko tan eterno, de toda la vida y por qué me mantengo vigente, por-

que fui y le pregunté a “Vigen-te” Fernández. Perdón que haga tanta broma, pero de eso vivo.

C.: ¿Si pudiera hacerlo, qué cambiaría en el mundo?C.: Quisiera que hubiera con-ciencia, por el hecho de que nuestro planeta nos lo hemos acabado y ya está empezando a responder. Están empezando a ocurrir situaciones horribles. Hay que tener conciencia del (cuidado del) agua, la basura, la contaminación y todo el daño que le hacemos al planeta. Los periodistas pueden llevar esa noticia a más gente y llegará el día que haya un mundo mejor para nuestros nietos.

C.: ¿Cuál es la relación de Kiko con Carlos Villagrán?K.: Total y absoluta, es decir, he hecho tantas veces a Kiko que prácticamente me invertí, yo soy un niño con un adulto aden-tro. Kiko trabaja y Carlos cobra.

C.: ¿Cuándo deja de ser Kiko?K.: Todos tenemos un niño adentro, no tiene que ver Car-los con el Kiko que ustedes co-nocen. Nunca voy a dejar de ser Kiko, no digo que no vamos a es-tar toda la vida, pero siempre va a estar conmigo. Vamos a enve-jecer juntos. En algún momen-to colgaré el traje, pero me acor-daré, viviré de mis recuerdos y pensar en todo lo que me ha re-galado en la vida.

C.: Hable de la película que filmará en BrasilK.: Sí, voy a hacer una pelícu-la por primera vez fuera de mi país. En Brasil y hablaré en por-tugués. Esta película se llama Cómo ser el peor alumno de la escuela. Es la primera vez que voy a trabajar sin hacer a Kiko. Seré el director de la escuela.

C.: ¿Cuál es su relación con los otros actores de la serie?K.: Casi no nos vemos, porque el Profesor Jirafales vive en Puerto Vallarta, la Chilindrina en Aca-pulco, a veces nos encontramos, salimos a comer, chateamos, ¿Y Doña Florinda? Ya no me junto con esa chusma.

Carlos Villagrán Comediante

“ME PUSE UN TRAJE DE MARINERITO Y UN GORRITO. HABLÉ COMO EN UNA OBRA EN LA QUE CHESPIRITO ME VIO. AHÍ NACIÓ KIKO.

La exposición itinerante que estuvo en La Paz un mes en el Museo Na-cional de Arte, con el título: Buen vi-vir/Vivir bien (Suma Qamaña) está abierta al público cruceño desde ayer, en salas del Centro de la Cultura Plurinacional Santa Cruz (CCPSC) hasta el 22 de mayo. Se trata de una muestra colec-tiva que integra el trabajo de investigación de 15 artistas internacionales que convivie-ron con pueblos indígenas, nueve de ellos bolivianos. La muestra llegará a cuatro paí-ses, además de Bolivia: Venezuela, Ecuador, Chile y Alemania. Un trabajo que inició en 2014. La exhibición fue organizada por la Fundación Cultural del Banco Cen-tral de Bolivia (FCBCB) y el Goethe Institut. Los artistas fueron elegi-dos al presentar obras relativas con el medioambiente, justicia social, pueblos indígenas y espiritualidad andina. Se trata de la visión de un estado socioeconómico que garantiza una participación colectiva en la repartición de los bienes materiales, sociales y espirituales, sin que ello signifique mermar los derechos.

EL VIVIR BIEN SE EXHÍBE EN SANTA CRUZ

jueves 21 de abril de 201622 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Los rescatistas continúan buscando a sobrevivientes.

AFP

entre los escombros de lo que había sido un hotel, constató los efectos de esta nueva répli-ca: hubo momentos de pánico, desalojos espontáneos, y mu-chas familias decidieron dor-mir en las calles, en las veredas o en los patios.

El nuevo sismo tuvo una magnitud de 6,2º según el Ins-tituto de Estudios Geológicos

de Estados Unidos (USGS), pero en lo inmediato no se registra-ron daños.

“Son réplicas. Tuvimos dos sismos en la madrugada, uno a las 08.33 y otro a las 08.35, de 6,2 y 6,3 grados”, explicó a la AFP Mario Ruiz, director del Instituto Geofísico de Ecuador.

Desde el sábado se han regis-trado 541 réplicas, añadió.

Ecuador sufrió ayer nuevo terremoto de 6,2 gradosEsta sería la réplica más fuerte desde que se registró el potente terremoto del pasado sábado que tuvo una magnitud de 7,8 y que azotó a ese país.

ó ES PROBABLE QUE DURANTE LAS SIGUIENTES SEMANAS CONTINÚEN LOS MOVIMIENTOS TELÚRICOS

Bomberos y rescatistas ace-leraban este miércoles la bús-queda de sobrevivientes entre fuertes réplicas del potente sismo de 7,8 grados que ha dejado más de 500 muertos y 5.000 heridos en la costa ecua-toriana, uno de los más mor-tíferos de los últimos años en América Latina.

Hacia las 08.30, en la destro-zada ciudad de Pedernales (esta-do Manabí, epicentro del terre-moto) la tierra volvió a temblar con fuerza y desató nuevas alar-mas entre la población, ya muy golpeada desde el terremoto que arrasó el sábado esta locali-dad turística y buena parte del litoral ecuatoriano.

Un equipo de la AFP, que a esa hora estaba presenciando cómo una brigada de bomberos recuperaba varios cadáveres

ECUADOR / TELESUR

Y Un nuevo terremoto, pero de magnitud 6,2 se registró ayer en la madrugada frente a la costa de Ecuador. El epicentro del temblor se ubica a una profundidad de 15,7 kilómetros, y a 25 kilómetros de Muisne, norte del país.

Cifras

ó De acuerdo con datos oficia-les ofrecidos por la Fiscalía de Ecuador, el número de vícti-mas mortales tras el terre-moto del sábado ascendió a 525; mientras que la cantidad de heridos se mantiene por encima de los cuatro mil.

Dilma Rousseff denunciará en la ONU el golpe de Estado en curso

ó OPOSITORES

BRASIL / TELESUR

La presidenta de Brasil, Dil-ma Rousseff, viajará a Na-ciones Unidas para asistir a la firma del acuerdo global sobre cambio climático y de-nunciar allí el golpe de Esta-do en curso en el país, dije-ron ayer medios de prensa.

Según el portal Vermel-ho, del Partido Comunista de Brasil (PCdoB), el anuncia-do viaje de la jefa de Estado causó preocupación entre los conspiradores golpistas, co-mandados por el vicepresi-dente Michel Temer.

DESIGNACIÓN DE LULAEl pleno del Supremo Tri-

bunal de Brasil (STF) pospu-so la decisión para determi-nar si el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva puede asumir el cargo de ministro de la Casa Civil del Gobierno de Dilma Rousseff, lo que en otros países se conoce como jefe de Gabinete o ministro de la Presidencia.

El magistrado Teori Za-vascki fue quien pidió a la corte que suspendiera la deci-sión sobre el nombramiento de Lula como ministro, bajo el argumento de que aún fal-tan pronunciamientos sobre algunas denuncias que pesan contra el exmandatario.

ó Noreste de ArgentinaUnas 31.000 personas afectadas por inundaciones

ó VenezuelaGrupo opositor ataca canal de televisión

ó Harriet TubmanEEUU incluirá una mujer en sus billetes

El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Informa-ción, Luis José Marcano, denunció que este martes se produjo una agresión contra las instalaciones del canal de televisión del Estado, Venezolana de Televisión (VTV), ligado a grupos de la oposición. El ministro Marcano calificó la agresión como una expresión de odio contra el Chavismo, la revolución, la paz y la estabilidad de los venezolanos. (Telesur)

El gobierno de Estados Unidos ha decidido incluir en el billete de 20 dólares un retrato de Harriet Tubman, la pri-mera mujer en figurar en la moneda estadounidense, y que reemplaza al perfil del expresidente Andrew Jackson, informó ayer el Tesoro. Tubman, afroamericana que com-batió la esclavitud en el siglo XIX, aparecerá en el frontal del popular billete. (La Tercera)

Unas 31.000 personas continúan afectadas por las inundaciones que golpean la zona del noreste y centro de Argentina como re-sultado de las intensas lluvias de las últimas semanas, informaron ayer a EFE fuentes oficiales. Unas 22.700 personas permanecen aisladas y cerca de 9.000 han sido evacuadas o se han autoeva-cuado en ocho provincias del país por las fuertes precipitaciones registradas desde finales de marzo y el desborde de los arroyos, reveló el Sistema Federal de Emergencias (SIFEM). (EFE)

Internacional ó Testigos reportan que el nuevo movimiento telúrico se sintió en ciudades

como Esmeraldas, Guayaquil y Quito.

jueves 21 de abril de 2016 23www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo INTERNACIONAL

NIÑO SOBREVIVE CAÍDA DE 15 PISOSEn China, un niño de tres años de edad cayó del decimoquinto piso y logró sobrevivir, pese a haber caí-do de cabeza.En la ciudad de Changzhou, en la provincia de Jiangsu, los padres del infante habían decidido remo-delar el balcón de su apartamen-to. Durante los trabajos, cuando el área se encontraba sin protección y los padres descuidaron al niño llamado Qi Qi, éste se acercó al borde y fue a tener al pavimento en caída libre.Aunque el menor pegó la cara al piso, está vivo y lleva varios días internado en el hospital de Niños Changzhou, sometido a un trata-miento intensivo, recuperándose de sus múltiples fracturas: fractu-ra de cráneo, fracturas de costi-llas, fractura de la diáfisis femoral derecha, neumotórax izquierdo, contusión pulmonar y laceración hepática. (Telesur)

Mapa de la ubicación de Panamá.

Arch

ivo

varios jefes o exjefes de Esta-do, o a sus familiares.

La carta oficial no especifica sobre qué aspecto de las filtra-ciones EEUU ha decidido abrir una investigación, tampoco in-cluye una citación judicial para obligar a testificar a miembros del ICIJ o exigirles la entrega de los millones de documentos ob-tenidos de la firma panameña.

EEUU abrió una investigación criminal a papeles de PanamáLa justicia estadounidense abrió una indagación en Nueva York sobre hechos vinculados al escándalo de evasión fiscal.

ó LA PUBLICACIÓN DE LOS PAPELES DE PANAMÁ CAUSÓ UNA ONDA EXPANSIVA

En la misiva, dirigida al Con-sorcio Internacional de Perio-distas de Investigación (ICIJ, en inglés), con sede en Washington y uno de los artífices de las fil-traciones, el fiscal informa de la apertura de “una investigación criminal” sobre asuntos “rele-vantes” vinculados con los pa-peles de Panamá.

En la carta, a la que acce-dió EFE, Bharara solicita poder mantener una reunión “tan pronto como sea posible” con al-gún representante del ICIJ “in-volucrado en el proyecto” de los papeles de Panamá para hablar acerca de la investigación.

La periodista argentina Ma-rina Walker, subdirectora del ICIJ, dijo a EFE que la organiza-ción ha recibido la notificación del fiscal Bharara, fechada el 3

WASHINGTON / EFE

Y Estados Unidos abrió una investigación criminal sobre las filtraciones de los papeles de Panamá, que han destapado miles de empresas y activos opacos de personalidades de todo el mundo, según una carta del fiscal del distrito sur de Nueva York, Preet Bharara, publicada ayer.

de abril, el mismo día en el que salieron a la luz las filtraciones.

El escándalo de los pape-les abarca más de 11,5 millo-nes de documentos del bufete panameño Mossack Fonseca, especializado en la gestión de capitales en paraísos fis-cales, y afecta a más de 140 políticos y altos funcionarios de todo el planeta, entre ellos

EXPLOSIÓN DE UNA PLANTA DE PEMEXAl menos 3 personas han muerto y 60 trabajadores han resultado heridos en la explosión registra-da ayer en la planta de Clorados 3 de la ciudad de Coatzacoalcos, en el Estado mexicano de Vera-cruz, informa Reuters, citando al gobernador de Veracruz, Javier Duarte. Cientos de personas han sido evacuadas.Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que el accidente ocurrió en la planta Petroquímica Mexi-cana de Vinilo (PMV) “que opera la empresa Mexichem, en copro-piedad con Pemex”.La empresa informó que en la zona se ha formado una nube tóxica y aconsejó a la población que se mantenga a distancia de la planta. Según la empresa, la nube “se está disipando rápidamente, con lo que pierde sus efectos tóxi-cos”. El incendio ya ha sido contro-lado, según informa la petrolera.

Las clases han sido suspendidas en las escuelas de Coatzacoalcos y de los municipios cercanos.El presidente de México, Enrique Peña Nieto, informó a través de su cuenta en Twitter que dio la orden a titulares del Sistema Nacional de Protección Civil y de Pemex de “trasladarse al lu-gar y coordinar la atención de la emergencia”. (RT)

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 042/2016La Paz, 01 DE ABRIL DE 2016

VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, el numeral 4, parágrafo I, del artículo 175 de la Constitución Política del Estado, dispone que las Ministras y los Ministros de Estado son servidoras y servidores públicos, y tienen como atribución, además de las determinadas en la Constitución y la Ley, dictar normas administrativas en el ámbito de su competencia.

Que, el numeral 22 del parágrafo I del artículo 14 del Decreto Supremo No. 29894 de 07 de febrero de 2009, señala la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, estableciendo que las Ministras y los Ministros de Estado, tienen la atribución de emitir resoluciones ministeriales en el ámbito de su competencia.

Que, mediante Resolución Ministerial No. 0104/2015 de 03 de junio de 2015, se aprobó el Reglamento Específico de Pasajes y Viáticos del Ministerio de Justicia, que tiene por objeto establecer normas y procedimientos que regulan la asignación de pasajes y viáticos a los Comisionados autorizados para viajar en comisión oficial al interior o exterior del Estado Plurinacional de Bolivia

Que, el Decreto Supremo No. 2695 de 09 de marzo de 2016, tiene por objeto realizar las acciones necesarias para efectivizar el desarrollo de la “Cumbre de Justicia y las Pre – Cumbres de Justicia”, a celebrarse en los meses de marzo y abril de 2016.

Que, el parágrafo I del artículo 7 de la Ley No. 2341 de 23 de abril de 2002, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública siendo que esta delegación únicamente se efectuara dentro la entidad pública a su cargo, donde el delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación, conforme a la Ley No. 1178, de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias, asimismo la delegación de competencia surtirá efecto a partir de la fecha de su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.

Que, el Informe Técnico MJ-DGAA No. 4-A/2016 de 29 de marzo de 2016, emitido por la Dirección General de Asuntos Administrativos señala que es necesario asignar un responsable para autorizar la realización de viajes al interior del país de servidores públicos, consultores individuales de línea y personal eventual, para realizar las acciones necesarias para efectivizar el desarrollo de la “Cumbre de Justicia y Pre-Cumbres de Justicia”.

Que, por Informe Jurídico MJ-DGAJ-No. 0286/2016 de 01 de abril de 2016, emitido por la Dirección General de Asuntos Jurídicos, recomienda efectuar la presente delegación con objetivo de dar prontitud y celeridad a la aprobación de pasajes y viajes efectuados ante la Dirección General de Asuntos Administrativos, a fin de efectivizar el desarrollo de la “Cumbre de Justicia y las Pre – Cumbres de Justicia”.

POR TANTO:

La Ministra de Justicia, designada mediante Decreto Presidencial Nº 2249 de fecha 23 de enero de 2015, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 175 de la Constitución Política del Estado, el artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de 07 de febrero de 2009, de la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional.

RESUELVE:

PRIMERO.- Delegar a la Jefa o el Jefe de Gabinete del Despacho Ministerial del Ministerio de Justicia, la facultad de autorizar la realización de viajes al interior del país de servidores públicos, consultores de línea y personal eventual para realizar las acciones necesarias para efectivizar el desarrollo de la “Cumbre de Justicia y las Pre – Cumbres de Justicia”; así como poner su visto bueno y/o firma en los trámites administrativos inherentes a dicha autorización.

SEGUNDO.- Se aprueba el Informe Técnico MJ-DGAA-No. 4-A/2016 de 29 de marzo de 2016, emitido por la Dirección General de Asuntos Administrativos y el Informe Jurídico MJ-DGAJ-No. 0286/2016 de 01 de abril de 2016, elaborado por la Dirección General de Asuntos Jurídicos.

TERCERO.- La presente Resolución Ministerial, entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación, para lo cual deberá ser publicada en un periódico de prensa de circulación nacional conforme señala el parágrafo VI artículo 7 de la Ley No. 2341 de 23 de abril de 2002.

REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, CÚMPLASE Y ARCHÍVESE.

jueves 21 de abril de 201624 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

El viceministro Alfredo Rada da a conocer el acuerdo firmado con el sector gremial.

Gon

zalo

Jalla

si

Gobierno y gremialistas llegan a un acuerdo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y “La familia gremial puede estar tranquila porque todos los temas que fueron demandados por el sector fueron atendidos en diálogo y el acta de 10 puntos traduce la respuesta y compromiso que el Gobierno asume por cada uno de esos puntos”.

Con esas palabras el viceminis-tro de Coordinación con los mo-vimientos sociales, Alfredo Rada, dio por concluido anoche el diálo-go con el sector gremial en insta-laciones de la Vicepresidencia.

El acuerdo consta de 10 pun-tos entre los que destaca: El Mi-nisterio de Economía recibirá quejas contra abusos y excesos cometidos por funcionarios del Servicios de Impuestos Nacio-nales; Se propuso la modifica-

ción de la fórmula de cálculo de multas establecida en el Código Tributario; se garantizó la plena vigencia del Régimen Tributario Simplificado, en donde también se evaluará el incremento del rango de capital para ese sector.

Se simplificará los trámites para el pago de impuestos e inscripción en el lugar de trabajo de los gre-mialistas; se informará sobre los beneficios que ofrece el sistema de jubilación a los trabajadores gre-miales; se analizaron alternativas para la conformación del denomi-nado Banco del Gremial y; los gre-mialistas serán incluidos en el Sis-tema Único de Salud.

“Hemos planteado mesas de trabajo para modificar lo que son las tablas, se hará un estudio. En salud y educación también hemos sido atendidos”, dijo la represen-tante del sector, Mabel Machicado.

ó EL DOCUMENTO SE FIRMÓ EN LA VICEPRESIDENCIA

ó Aclaración para las redesHéctor Arce: no tengo cuenta

El procurador general del Estado, Héctor Arce, aclaró que no tiene ninguna cuenta en Twitter, esto debido a que existe en esa red so-cial una cuenta falsa a su nombre.

De acuerdo con la herramienta digital Klout, el presidente Evo Morales encabe-za la lista de tendencia en redes sociales a nivel nacional. La medición sobre 100 está basada en el número de retuits de los seguidores, los comentarios en Facebook, los debates que se siguen en Linkedin o los +1 que se genera en Google Plus.

ó Preferencia en las redesEvo es tendencia

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob

.bo AVISO SEGUNDA AUDIENCIA DE REMATE

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales, dentro del proceso que sigue en contra del contribuyente PALMA ORTEGA JUSTO con NIT 2189083016 por el Pliego de Cargo N° 249 97 emergente de la intimación A.R.N° 161487-267-6 y Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria Nro. 525 2008 emergente de la Resolución Determinativa E. A. Nº 230 2007 de fecha 26 de diciembre de 2007, sobre cobro de adeudos tributarios originados en vigencia de la Ley 1340; al amparo del Art. 110 numeral 6 parágrafo segundo de la Ley Nº 2492 incorporado por la Disposición Adicional Segunda de la Ley Nº 396 de 26 de agosto de 2013, Art. 47 y siguientes de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0008-14 de 21 de marzo de 2014, hace saber que se llevará a cabo la (2da audiencia) para el remate en subasta pública del bien inmueble conforme a lo siguiente:

CARACTERISTICAS

El bien inmueble (Lote de Terreno) sujeto a disposición se encuentra ubicado en la COMUNIDAD YUNGUYO EL ALTO, LOTE N° 2311, MZNO I-15 con una superficie de 120.00 Mts 2 , equivalente al 50 % de 240.00 mts2 registrado en la oficina de Derechos Reales de la ciudad de El Alto con matrícula Folio Real Nº 2.01.4.01.0024614.

PRECIO BASE

1) El precio base del inmueble es la suma de Bs241.400.- (DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS).

DEPOSITO DE SERIEDAD

Los interesados deberán realizar un depósito de seriedad de propuesta equivalente al veinte por ciento (20%) del precio base, Bs.48.280.- (CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS) depósito que deberá realizarse en la cuenta del Banco Unión S.A. Nº 1-4669301, a nombre de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

SALDO EN CASO DE ADJUDICACION

El saldo en caso de adjudicación será la suma de Bs193.120.- (CIENTO NOVENTA Y TRES MIL CIENTO VEINTE 00/100 BOLIVIANOS). El bien inmueble objeto de disposición, en el registro de Derechos Reales tiene un gravamen vigente bajo los asientos B-1 (Hipoteca) a favor de FUNDACION PRO VIVIENDA FUNDAPROVI, y los asientos B-2 y B-3 Gravamen Hipotecario a favor de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales.

De acuerdo a respuesta emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, DRPT/UAJCC/JMJT/346/2015 de fecha 06 de noviembre 2015 se informa que el inmueble registra un adeudo tributario por no pago del impuesto a la propiedad de bienes inmuebles por la gestión 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. Además se informa que el bien inmueble se encuentra observado por registrar procesos de Liquidación Mixta por las Gestiones 2008 y 2009.

De igual forma queda notificado con el presente aviso de remate la FUNDACION PRO VIVIENDA (FUNDAPROVI)

La audiencia de remate se llevará a cabo en la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales el día viernes 29 de abril 2016 a horas 11:00 siendo Martillero el Lic. Omar Eduardo Jara Rodríguez, en su calidad de Responsable Administrativo y de Recursos Humanos de la Gerencia Distrital El Alto y para dar fe pública a la audiencia de remate el Director General de Notaria de Gobierno Dr. Mauricio Paccieri Guachalla.

El bien inmueble será exhibido el día lunes 25 de abril de 2016 a horas 15:00, debiendo los interesados dirigirse a la Av. del Arquitecto Nº 100, esq. calle 11 de Junio, zona Ferropetrol, 2do Piso, Departamento Jurídico y Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales. El Código de identificación para visualizar características e imágenes del o los bienes a disponer, publicadas en la página web del Servicio de Impuestos Nacionales www.impuestos.gob.bo es BI-76-2015-174-2.MSVDJTTMEFR/LEGQcc. GDEA DJC UCCFs.2

jueves 21 de abril de 2016 25www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

SILVA: HAY VENGANZA POLÍTICA CONTRA MÚSICOSEl vicepresidente del Concejo Municipal, Jorge Silva, afirmó que existe una “venganza política” del alcalde Luis Revilla contra los mú-sicos de la banda Eduardo Caba, quienes reclaman por la restitu-ción en sus puestos laborales.Explicó que el idilio que tuvo el alcalde Revilla con los músicos cambió cuando el exalcalde de transición, Omar Rocha decidió entregarles ítems a los miembros de la banda, que fue declarada -por el mismo Revilla- como pa-

trimonio de la ciudad de La Paz.“Lo primero que hizo Revilla al volver es dejar sin efecto los ítems de Omar Rocha y los saca, es la venganza política del Alcal-de que hizo lo mismo con toda la gente que apoyo a Omar Rocha durante la transición”.El “delito” que cometieron estos funcionarios municipales es apo-yar al alcalde transitorio e identi-ficarse con el proceso de cambio, situación que no perdona la ac-tual autoridad edil.

Arribo del Presidente a Nueva York.

cuen

ta T

witt

er: @

Sach

aLlo

rent

i

Presidente cumplirá una apretada agenda en EEUU

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cerca de las 22.00 de ayer (hora boliviana) el presidente Evo Morales arribó a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, donde sostendrá una apretada agenda que comprende reuniones bilaterales con otros mandatarios y con organismos internacionales.

El embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, in-formó que Morales participará en la Asamblea General de ese organismo, en el debate de tres temas importantes, que son: “la lucha contra el narcotráfico, la propuesta sobre el desarrollo sos-tenible (al 2030 para erradicar la pobreza) y el tema del medioam-biente”, dijo a Bolivia Tv.

También se tiene previsto un encuentro con el secretario ge-neral de la ONU, Ban Ki-moon reuniones bilaterales y entre-vistas con distintos medios de información, según explicó en contacto con la estatal.

ENCUENTRO CON BRASILDe acuerdo con la cuenta de

Twitter de la Prensa Presiden-cial de Venezuela @Presiden-cialVen también Morales se reunirá con su homóloga Dil-ma Rousseff, quien afronta ac-tualmente intentos de golpes de Estado.

Sobre este punto, en su cuenta @evoespueblo, Mora-les manifestó: “La estabilidad política y económica del Brasil constituye la estabilidad políti-ca sudamericana. ¡Defendamos la democracia!”.

ó ESTÁ PREVISTO UN ENCUENTRO CON DILMA ROUSSEFF

Los presidentes de Bolivia y Venezuela.

AVN

abordaron varios temas de inte-rés internacional y bilateral.

Antes de partir de La Paz, Mo-rales informó que en la Asam-blea General de la ONU partici-pará en el debate de tres temas importantes relacionados a la lu-cha contra las drogas, medioam-biente y desarrollo sostenible.

Evo y Maduro trataron temas de interés internacionalEl Jefe de Estado boliviano se reunió con su par venezolano poco antes de llegar a Estados Unidos. Trataron diversas temáticas.

ó EL MANDATARIO REALIZÓ UNA PARADA ANTES DE LLEGAR A SU DESTINO

En la cuenta Twitter de la Cancillería de Venezuela se lee que el Morales fue recibido por la ministra de Relaciones Exteriores de ese país, Delcy Rodríguez y el embajador bo-liviano, Luis Trigo.

“Canciller @DrodriguezVen y Embajador de Bolivia en Vene-zuela reciben a Pdte Evo Mora-les en Patria de Bolívar”, señala el tuit de la cancillería venezo-lana (@vencancilleria).

Morales llegó a Venezuela junto al canciller David Cho-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente Evo Morales se reunió ayer en la tarde con su homólogo venezolano Nicolás Maduro, antes de proseguir viaje a Nueva York, donde participará en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

quehuanca y el ministro de Pla-nificación del Desarrollo, René Orellana, que forman parte de la delegación boliviana que asis-tirá a la Asamblea de la ONU so-bre las drogas.

De acuerdo con un tuit del Ministerio de Comunicación de Bolivia, ambos mandatarios

INVITACIÓN PARA PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERÉSEl Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (SEDEM) convoca a empresas constructoras legalmente establecidas en nuestro territorio a presentar sus expresiones de interés para el “ESTUDIO GEOFÍSICO, DISEÑO, PERFORACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE POZO DE AGUA EN LA POBLACIÓN DE ZUDÁÑEZ PARA LA EMPRESA PÚBLICA PRODUCTIVA ENVASE DE VIDRIOS DE BOLIVIA “ENVIBOL”

La Reunión Informativa sobre condiciones y requerimientos, así como visita al predio serán realizadas los días 26 y 27 de abril de 2016 de 15:00 a 18:00 en el Municipio de Zudáñez provincia Zudáñez del departamento de Chuquisaca en predios de la fábrica de Envases de Vidrio de Bolivia (ENVIBOL).

Como información referencial se proporcionara las especificaciones técnicas, ítems y planos iniciales a los participantes de dicha reunión.

Las expresiones de interés deberán hacerlas llegar hasta el día miércoles 4 de mayo de 2016 hasta Hrs. 18:30; a la siguiente dirección: Av. Jaimes Freyre, esquina calle 1, entre calles Menéndez Pelayo y Bustillos de la zona Cristo Rey.

Informaciones a los teléfonos 2145707 – 2145697 Int. 342 –343 - 310 ó 340

Correos electrónicos: nelson.santalla@sedem.gob.bo

jueves 21 de abril de 201626 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

Fidel advierte de los peligros contra la humanidadó EL LIDER DE LA REVOLUCIÓN CUBANA PARTICIPÓ DEL VII CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA

A su juicio, las armas pue-den hacer imposible la vida sobre la superficie terrestre, y la especie humana puede des-aparecer como los dinosaurios. Asimismo, ha señalado que “el

REDACCIÓN CENTRAL / RT Y CAMBIO

Y El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, afirmó que “quizás el peligro mayor que hoy se cierne sobre la Tierra deriva del poder destructivo del armamento moderno, que podría socavar la paz del planeta y hacer imposible la vida humana sobre la superficie terrestre”.

El líder de la revolución cubana, Fidel Castro, junto al presidente de Cuba, su hermano Raúl Castro.

notic

ierd

igita

l.com

hombre práctico debe conocer más y adaptarse a la realidad”.

Esta postura la hizo conocer durante la sesión del VII Con-greso del Partido Comunista de Cuba en La Habana, donde ex-puso los principios de su lucha y parte de las actividades reali-zadas a lo largo de su vida.

Dijo que si la especie sobre-vive un espacio de tiempo mu-cho mayor, las futuras genera-ciones conocerán mucho más que nosotros, aunque primero tendrán que resolver proble-mas como la alimentación de los seres humanos.

A juicio, las ideas de los co-munistas cubanos quedarán “como prueba de que en este planeta, si se trabaja con fervor

y dignidad, se pueden producir los bienes materiales y cultura-les que los seres humanos nece-sitan, y debemos luchar sin tre-gua para obtenerlos. A nuestros hermanos de América Latina y del mundo debemos trasmitirles que el pueblo cubano vencerá”.

Finalmente, de manera muy emotiva señaló: “Pronto voy a cumplir 90 años (...) y seré ya como todos los demás. A todos nos llegará nuestro turno”, sen-tenció Fidel en su discurso del martes. “Tal vez sea de las úl-timas veces que hable en esta sala”, concluyó el expresidente, quien reflexionó y explicó por qué se hizo comunista, sin pre-ceptor que le ayudara en el es-tudio del marxismo-leninismo.

www.aduana.gob.bo

Línea gratuita: 800-10-5001

EDICTOQUE MANDA LIBRAR LA ABOG. ELIANA DENISSE CALDERON ALVAREZ SUMARIANTE DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.----MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, SE HACE CONOCER A: JULIO CESAR MONJE ARISPE con C.I. N° 6317964 SC., EL AUTO INICIAL DEL PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 049/2016 DE 29/01/2016 DENTRO EL PROCESO ADMINISTRATIVO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE: --------------------------

AUTO INICIAL DEL PROCESO SUMARIO INTERNO AN-GEGPC-SM Nº 049/2016---------La Paz, 29 de enero de 2016------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------La Resolución Administrativa Nº RA-PE 02-001-16 de 04/01/2016, por la que la Presidenta Ejecutiva a.i. de la Aduana Nacional de Bolivia, Lic. Marlene Ardaya Vázquez, designó ala suscrita como Sumariante de la Aduana Nacional para la gestión 2016, de conformidad a lo dispuesto por el inciso a) del parágrafo I del artículo 12 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A (modificado por los Decretos Supremos N° 26237 y N° 29820).-El informeAN-VIRZA-IN No. 3619/2015 de 21/12/2015 y el Informe AN-VIRZA-IN No. 2959/2015 de 30/10/2015, ambos emitidos por la Administración de Aduana ViruViru, el informe AN-GNJGC-DALJC N° 097/2016 de 18/01/2016 emitido por la Gerencia Nacional Jurídica,con referencia a presuntos indicios de Responsabilidad Administrativa en contra de:JULIO CESAR MONJE ARISPE con C.I. Nº 6317964 SC. -----------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO:----------------------------------------------------------------------------------------------Que verificado en el Sistema SIDUNEA++ la DUI2008/711/C-68288 de fecha 18 de octubre de 2008, fue asignada al usuario JCMA0162 en fecha 28 de octubre de 2008que corresponde al ex funcionario público,Julio Cesar Monje Arispe, misma que se encuentra en estado validada, pagada con vista asignado sin levante.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que en fecha 06 de marzo de 2012 mediante Comunicación Interna AN-GEGPC-123/12, la Gerencia General instruyó a las Gerencias Regionales respecto a las DUI's sin levante correspondientes al periodo Enero 2007 a Enero 2011, el cumplimiento de las recomendaciones contenidas en el Informe AN-GNFGC-DIAFC-025/12 de 27 de febrero de 2012, mismas que señalan lo siguiente: "Recomendación 1:A través de las Gerencias, instruir a las Administraciones de Aduana, para que hasta el 15/03/2012, concluyan los trámites de las DUI's sin Levante correspondientes al periodo Enero 2007 a Enero 2011. El informe a ser atendido por la Administración Aduanera, con respaldo documentario, deberá identificar en cada cado, a los funcionarios responsables de los trámites que queden inconclusos, a fin de iniciar los procesos correspondientes por incumplimiento. Recomendación 2:Cumplido el plazo del 15/03/2012, el informe elaborado por cada Administración Aduanera, con el visto bueno de la Gerencia Regional, deberá ser remitido a la ULCC, de acuerdo a la RA-PE-02-025-10 de 28/12/2010, Instructivo para Procesos Internos por Responsabilidad Administrativa."--------------------------------Que en fecha 08 de agosto de 2012, en atención a la Comunicación Interna AN-GRZGR-CI-N° 0563/2012 se emite el Informe Técnico AN-VIRZA-IN 1268/2012, en el cual se detalla el total de estado de las DUI'ssiendo éstas 57, de ellas 35 trámites se encuentran con DUI's pagadas y con Vista Asignado, y 22 DUI's se encuentran con DUI's pagadas sin tramite asignado pero con procesos administrativos (Sumarios contravencionales).----------------------------------------------------------------Que posteriormente en atención a la Comunicación Interna AN-GRZGR-CI-N° 0255/2015 de fecha 02 de marzo de 2015 emanada del FAX AN-UTLCPC-N° 066/2015 de fecha 20 de febrero de 2015, emitida por la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, se remite la Comunicación Interna AN-VIRZA-IN-N° 462/2015/2015 de fecha 04 de marzo de 2015, en la cual se aclaran los siguientes puntos:-

- Aclaración numeral 1, mediante consulta al sistema Sidunea++ se puede observar que corresponden a DUI´s en estado sin LEVANTE.-----------------------------------------------------

- Aclaración numeral 2, La administración procederá a la emisión de informes de presunción previa verificación de documentación y de identificación de aquellos funcionarios que incumplieron los deberes formales establecido mediante normativa, se adjunta las DUIs en estado sin LEVANTE con asignación de vista sujetas a verificación para dicho informe de presunción de corresponder.-

- Aclaración numeral 3, la administración no cuenta con información sobre actuaciones de anteriores gestiones con relación a si emitió informes de presunción o no por lo que se encuentra en la búsqueda de documentaciones emitidas con relación a las observaciones de DUI's en estado SIN LEVANTE.---------------------------------------------------------------------------------------------

Que en fecha 18 de junio de 2015 se recepciona el Instructivo AN-GRZGR-INS-N° 036/2015, emanado del FAX AN-UTLCPC N° 0238/2015 de fecha 11 de junio de 2015, en el cual solicitan aclarar el punto 1 del FAX AN-UTLCPC-N° 066/2015 de 20 de febrero de 2015, el cual indica: "Si los diferentes informes y/o Comunicaciones Internas remitidos por las Administraciones Aduaneras dependientes de su Gerencia, reflejan el estado de las DUI's SIN LEVANTE a la fecha 15/03/2015 (fecha fatal para la conclusión de las DUI's SIN LEVANTE)" en respuesta a lo solicitado se realiza la Comunicación Interna AN-VIRZA-CI N° 1176/2015, misma que establece: "…realizada la verificación documental en el sistema se detalla en el cuadrosiguiente, todas las declaraciones se encuentra en estado DUI's sin levante a la fecha actual, así mismo la leyenda "DUI no asignada " es porque las declaraciones se encuentran pagadas con asignación de canal pero no cuentan con Técnico Asignado, en este sentido se aclara el punto 1, que cuentan con la observación respectiva mencionada en el FAX AN-UTLCPC-N° 0238/2015.-Que en fecha 17 de Noviembre de 2015, la gerencia Nacional jurídica emite la comunicación Interna AN-GNJGC-DALJC-N° 2376/2015, manifestando lo siguiente: "…habiéndose revisado los antecedentes de los Informes de presunciones AN-VIRZA-IN° 2958, VIRZA-IN-N° 2955/2015, VIRZA-IN N°2948/2015, VIRZA-IN-N°2947/2015, VIRZA-IN-N° 2949/2015, VIRZA-IN-N° 2946/2015, VIRZA-IN-N° 2945/2015, VIRZA-IN-N° 2950/2015, VIRZA-IN-N° 2952, VIRZA-IN-N° 2940/2015, VIRZA-IN-N° 2943/2015, VIRZA-IN-N°2934/2015,VIRZA-IN-N° 2937/2015, VIRZA-IN-N 2942/2015, VIRZA-IN-N° 2962/2015, VIRZA-IN-2966/2015, VIRZA-IN-N° 2960/2015, VIRZA-IN-N° 2963/2015, VIRZA-IN-N° 2941/2015, VIRZA-IN-N° 2939/2015, VIRZA-IN-N° 2938/2015, VIRZA-IN-N° 2936/2015, VIRZA-IN-N° 2951/2015, VIRZA-IN-°2935/015, VIRZAIN-N°2933/2015, VIRZA-IN-N° 2964/2015, \VÍRZA-IN-N° 2954/2015 VIRZA-IN-N° 2961/2015, VIRZA-IN-N° 2959/2015, VIRZA-IN-N° 2956/2015, VÍRZA-IN-N° 2953/2015, VIRZA-IN-N° 2944/2015, VIRZA-IN-N° 2932/2015 de 30/10/2015, emitidos por la Administración de la Gerencia a su cargo, se observa que los despachos aduaneros fueron nacionalizados bajo el patrón IMC4 "Despacho Courier de Importación de Menor Cuantía", debiendo sujetarse los mismos a la Resolución de Directorio 01-15-05 de 20-04-05, que aprueba el procedimiento para la modalidad del Servicio Expreso (Courier), el cual establece que los aforos deben realizarse conforme lo establecido en el procedimiento para aforos de importación, aprobado mediante la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04 y los referidos informes hacen referencia al procedimiento para Examen Documental y/o físico establecido en la Resolución de Directorio RD-01-031-05 de 19/12/2005 que aprueba el procedimiento para importación al consumo, por tanto, se requiere establecer claramente la normativa contravenida.----------------------------------------------------------------------------------Finalmente, se observa que los informes de presunciones no cuentan con el visto bueno de la Unidad Legal de la Gerencia Regional, motivo por el cual se devuelven los referidos informes de presunciones conjuntamente sus antecedentes, afín de que se subsane lo observado conforme la normativa vigente, se a la brevedad posible."-------------------------------------------------------------------------------------------Que en el presente caso se deben considerar las obligaciones a las que están sujetas los técnicos aduaneros intervinientes en los despachos aduaneros, evidenciándose que en el presente trámite DUI2008/711/C-68288 de fecha 18 de octubre de 2008 y al haber sido sorteada a canal rojo, el técnico aduanero a cargo del proceso de nacionalización tenía la obligación de dar cumplimiento al Procedimiento para la modalidad de servicio expreso (Courier) RD-01-015-05 de 20-04-05, y dispone que los aforos deben realizarse conforme a lo establecido en el procedimiento de Aforos de Importación, aprobado mediante la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04, cabe señalar que luego de realizar una búsqueda exhaustiva de los expedientes del presente caso, no se encontró ningún registro documental, ni en el sistema SIDUNEA++ de que el funcionario con usuario JCMA0162 haya realizado alguna actuación.----------Que se presume que Julio Cesar Monje Arispe en su calidad de entonces funcionario de la Gerencia Regional Santa Cruz, no habría realizado el examen documental y físico de la mercancía detallada en la DUI2008/711/C-68288 de fecha 18 de octubre de 2008, sorteada a canal rojo, no habiendo concluido el proceso de nacionalización del despacho aduanero citado precedentemente, incumpliendo presuntamente la siguiente normativa:--------------------------------------------------------------------------------------------

- Artículo 40 del Decreto Supremo 25870 que señala: "Los funcionarios públicos aduaneros están obligados y son responsables del cumplimiento de las funciones establecidas por el manual de funciones de la Aduana Nacional en el marco de la Ley 1178, el Estatuto del Funcionario Público, reglamento interno de la institución, Código de Ética Aduanera y demás normas administrativas aplicables. Sus actos deberán ser de conocimiento de la autoridad lineal o funcional, inmediatamente superior".---------------------------------------------------------------------------------------------------

- Art. 105 del Decreto Supremo 25870 que establece "El aforo es la facultad que tiene la administración aduanera de verificar que la descripción de la mercancía, su clasificación arancelaria, su valoración, su origen y cantidad sean completos, correctos y exactos respecto a la declaración de mercancías y de acuerdo con la normativa vigente a la fecha de aceptación del trámite. El aforo podrá hacerse mediante examen documental o mediante reconocimiento físico de las mercancías, o ambos y se llevara a cabo por funcionarios aduaneros autorizados".-------------------------------------------------

- Artículo 303 del Decreto Supremo 25870 que señala "Los funcionarios Aduaneros tienen la obligación y responsabilidad de cumplir y hacer cumplir la Ley, el presente reglamento y los Procedimientos Aduaneros".-------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Incisos a), b) y c) del Art 147 del Reglamento Interno de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio RD 02-015-02 de fecha 27/06/02 señala: "a)Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional e institucional; b)Cumplir con las prescripciones contenidas en la Ley del Estatuto del Funcionario Público, su Decreto Reglamentario y el presente reglamento; y c) Cumplir y acatar las instrucciones contenidas en las circulares, órdenes de trabajo, comunicados, memorandum y otros concordantes con las disposiciones legales que sean emanadas por autoridades superiores, siempre que no contravengan el ordenamiento jurídico vigente."----------------------------------------

- Numeral 2.1. "Objetivo o Responsabilidad Principal del Puesto" del Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa de Presidencia Ejecutiva RA PE 02-003-11 de 28/01/2011correspondiente al puesto de Técnico Aduanero I de la Gerencia Regional Santa Cruz, que establece: "Cumplir las disposiciones legales y procedimentales vigentes para realizar la correcta aplicación de regímenes aduaneros"; los incisos a), b), c) y d) del numeral 2.2 de las Funciones Principales del mismo Manual de Puestos que señala a) "Realizar el aforo físico o documental según corresponda el caso, de acuerdo a los procedimientos aduaneros vigentes", b) "Verificar y aplicar los métodos de valoración, normas de origen, clasificación arancelaria y otros que correspondan en el despacho aduanero " c) "Autorizar el levante de las mercancías en señal de conformidad de acuerdo a la normativa vigente "y d) "Aplicar regímenes aduaneros vigentes en la Aduana de su jurisdicción, de acuerdo a normativa vigente y requisitos esenciales cuando corresponda."----------

- Numeral 5.6.2 del título B de la Resolución de Directorio RD 01-015-05 de 20-04-05, que aprueba el procedimiento para la modalidad de Servicio de Expreso Courier, que señala. "Realiza el aforo físico de acuerdo al Procedimiento para aforos de importación. Cuando no existan Observaciones, despacha el trámite en el día."------------------------------------------------------------------------------

- Incisos a), b), c) y d) del Punto 3.1 del numeral 3 del Título V del acápite B de la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04, que aprueba el procedimiento para Aforos de Importación, que señalan: "a) Registra en forma secuencia! las acciones rea/izadas y los respectivos resultados en el sistema informático de la Aduana Nacional. Si no existe la posibilidad de registrar en el sistema informativo de la aduana nacional, anota los resultados del aforo en la misma declaración. b) En los casos que corresponda, autoriza mediante el sistema informativo de la Aduana Nacional el levante de mercancías. c) Firma y sella todos los ejemplares de la Declaración de Mercancías, en señal de autorización de levante de mercancías. d) Posteriormente y de acuerdo al régimen o destino aduanero especial solicitado para aplicar a las mercancías, procede conforme al procedimiento respectivo."------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Incisos a), b) y c) del Punto 3.2 del numeral 3 del Título V del acápite B de la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04, que aprueba el procedimiento para Aforos de Importación, que señalan: "a) Registra los resultados del aforo en el Acta de Reconocimiento (ANEXO 5), cuando exista disponibilidad del sistema informático de la Aduana Nacional, registra en este los resultados del aforo. El resultado del Aforo (documental o físico) con observaciones puede corresponder a una de las siguientes situaciones (ANEXO 7): -----------------------------------------

- Por omisión de pago--------------------------------------------------------------------------------------- Por otras contravenciones aduaneras diferentes a omisión de pago------------------------------- Por indicios de presuntos delitos aduaneros----------------------------------------------------------- Por variación del valor en Aduana en este caso el Acta de Reconocimiento se constituye en

forma adicional en el Informe Variación del Valor.--------------------------------------------------b) Emite doble ejemplar el Acta de Reconocimiento para que en forma conjunta con el Administrador

de Aduana firmen y sellen el mismo, si existe la posibilidad de emitir a través del sistema informático de la Aduana Nacional, elabora manualmente el Acta de Reconocimiento. -------

c) Solicita al declarante o importador (en caso de variaciones del valor) que firme y selle el Acta de Reconocimiento, acto que representa la comunicación formar y oficial de dicha observación, e parte de la administración aduanera hacia el interesado. De ninguna manera, este acto representa para el declarante o para el importador la aceptación tácita el resultado de aforo.-Una vez conocido el resultado del aforo en el acta de reconocimiento, el proceso procede conforma uno de los siguientes numerales, dependiendo de la decisión del declarante o del importador.------------------------------------------------------------------------------------------

POR TANTO:------------------------------------------------------------------------------------------------------La suscrita Sumariante de la Aduana Nacional de Bolivia, por las atribuciones conferidas por Ley en los artículos 12, 18 y 21 inciso a) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por los Decretos Supremos N° 26237 y N° 29820.-RESUELVE:-------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Iniciar de oficio proceso administrativo interno en contra de: JULIO CESAR MONJE ARISPE con C.I. Nº 6317964 SC., entonces Técnico Aduanero I de la Gerencia Regional Santa Cruz, porque presuntamente no habría realizado el examen documental y físico de la mercancía declarada en el despacho de la DUI 2008/711/C-68288 de 18/10/2008 asignada a su persona en fecha 28/10/2008, no habiendo concluido el proceso de nacionalización de la mercancía declarada en dicho despacho aduanero; por lo que se presume que ha vulnerado:los incisos a), b) y c) del Artículo 147 del Reglamento Interno de Personal de la Aduana Nacional, aprobado mediante Resolución de Directorio RD 02-015-02 de fecha 27/06/02; el numeral 2.1. "Objetivo o Responsabilidad Principal del Puesto" y los incisos a), b), c) y d) del numeral 2.2 de las Funciones Principales del Manual de Puestos aprobado mediante Resolución Administrativa de Presidencia Ejecutiva RA PE 02-003-11 de 28/01/2011correspondiente al puesto de Técnico Aduanero I de la Gerencia Regional Santa Cruz; el numeral 5.6.2 del título Bde la Resolución de Directorio RD 01-015-05 de 20-04-05, que aprueba el procedimiento para la modalidad de Servicio de Expreso Courier; los incisos a), b), c) y d) del Punto 3.1 del numeral 3 del Título V del acápite B de la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04, que aprueba el procedimiento para Aforos de Importación y los incisos a), b) y c) del Punto 3.2 del numeral 3 del Título V del acápite B de la Resolución de Directorio RD-01-026-04 de 27-08-04.----------------------------------------------SEGUNDO.-A efectos del artículo 22, inc. b) del Reglamento de la Responsabilidad por la función Pública aprobado mediante Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237 y Decreto Supremo N° 29820, se abre el término de prueba de 10 días hábiles computables a partir de la fecha de su legal notificación con el presente Auto Inicial de Proceso Interno, a objeto de que en dicho término se presenten las pruebas en la Oficina de Sumarios ubicada en el Edificio Central de la Aduana Nacional de la ciudad de La Paz, Av. 20 de octubre Nº 2038. Cabe señalar que paralelamente al envío físico de los descargos, impugnaciones y otras actuaciones a la Oficina de Sumarios, puede enviar mediante fax al número: 2152893 y/o al correo electrónico ecalderon@aduana.gob.bo dichas actuaciones.-TERCERO.- Conforme lo dispuesto por el numeral 15 de la RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/201) en concordancia con el artículo 43 del Decreto Supremo N° 27113 de 23/07/2003, se tendrá por domicilio del sumariado la secretaría de la oficina de la autoridad sumariante, en tanto no fije expresamente en su primer memorial o nota su domicilio especial. Asimismo, se señala que dentro del término probatorio, se puede solicitar día y hora para presentar una declaración informativa voluntaria ante la autoridad Sumariante, si así se considerare pertinente y necesario en el marco del Debido Proceso y el Derecho a la Defensa.--------------------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE, ------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.---------AUTO ADMINISTRATIVO------------------------------------------------------------------------------------AN-GEGPC-SM Nº 071/2016-----------------------------------------------------------------------------------Notificación mediante Edicto con el Auto Inicialdel Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 049/2016 del 29/01/2016 para JULIO CESAR MONJE ARISPE ---------------------------------La Paz, 21 de marzo de 2016-------------------------------------------------------------------------------------Que de la revisión de los antecedentes del proceso, se observa la representación jurada de la Procuradora de la Unidad Legal de la Gerencia Regional de Santa Cruz de la Aduana Nacional -Alisson Toledo Montaño- referente a la diligencia de notificación del Sr. JULIO CESAR MONJE ARISPE, con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 049/2016 de 29/01/2016, señala que en fecha 18/02/2016, a hrs. 09:00, se constituyó en la dirección ubicada en el Barrio Las Cabañas calle Julio Leigue s/n de la ciudad de Santa Cruz, a objeto de notificar al Sr. JULIO CESAR MONJE ARISPE, con el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM No 049/2016 de 29/01/2016, señala que en la Calle Julio Leigue se pregunto en algunas de las casas si conocían al Sr. JULIO CESAR MONJE ARISPE sin tener éxito, por lo que se extrajo del SEGIP la dirección que él señalo como su domicilio, siendo la Avenida Paragüa calle Jauru N° 2520, por lo que al apersonarse al domicilio informo una Sra. que salio al llamado del timbre, que esa casa pertenece al Sr. Oscar Antelo, desconociendo al Sr. Julio Cesar Monje Arispe. Así también se llamo al teléfono (proporcionado por el departamento de Recursos Humanos) 76342395, siendo equivocado.-------------------------------------------------------------Que en tal sentido, no se pudo practicar de manera personal la diligencia de notificación a el procesado, por los motivos precedentemente expuestos, por lo que en estricta aplicación del numeral 19 de la Resolución RA-PE 02-025-10 de 28/12/2010 (modificada por la Resolución RA-PE 02-038-12 de 12/12/2012 y por la Resolución RA-PE 02-018-13 de 30/04/2013), concordante con el parágrafo VI del artículo 33 de la Ley Nº 2341 de 23/04/2002 y el artículo 42 del Decreto Supremo Nº 27113 de 23/07/2003, procédase a la NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTO a JULIO CESAR MONJE ARISPE, con el Auto Inicial del Proceso Sumario Interno AN-GEGPC-SM Nº 049/2016 de 29/01/2016, por una sola vez, en un órgano de prensa escrita de circulación Nacional, para que se apersone por sí o mediante representante legal y responda los extremos plasmados en el precitado Auto Inicial de Proceso Sumario Interno. -----------------------------------------------------------------------------------------------CÚMPLASE.---------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderón Álvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------------Es todo cuanto se hace conocer a JULIO CESAR MONJE ARISPE , mediante el presente Edicto de Prensa.--------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTIÚN DÍAS DEL MES DE MARZO DE DOS MIL DIECISÉIS AÑOS.-------------------------------------------------------------------------------Fdo. Abog. Eliana Denisse Calderon Alvarez - Sumariante Aduana Nacional de Bolivia.-----------

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86° del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza a la Sra. SONIA NINA AGUILAR con C.I. 10022682 para que tome conocimiento de la presente ORDEN DE CONTROL DIFERIDO 2015CDGRLP0796 de fecha 03 de Noviembre de 2015, debiendo apersonarse dentro del plazo de 3 días calendario a partir de su legal notificación a las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Av. del Policía N° 637 entre Calle 6 (Diego Portugal) y Calle 7 (Ballivian Otero) Ciudad Satélite El Alto.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ORDEN DE CONTROL DIFERIDO N° 2015CDGRLP0796; Fecha 03/11/2015. En aplicación del numeral 1 del artículo 66° y el artículo 100° de la Ley N° 2492 de 02 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano la Aduana Nacional de Bolivia ha dispuesto la verificación del cumplimiento de la normativa legal aplicable. 1. GERENCIA Gerencia Regional La Paz II. INFORMACION DEL OPERADOR Número de NIT/C.I.: 10022682 Nombre o Razón Social: NINA AGUILAR SONIA Dirección: PLAZA TOTORA S/N, ZONA TOTORA, LA PAZ Actividad Principal: IMPORTADOR III. OPERACIÓN SUJETA A FISCALIZACIÓN DECLARACIÓN UNICA DE IMPORTACIÓN Número 2015/201/C-31432 de fecha 29/10/2015 IV. EQUIPO DE, TRABAJO ASIGNADO: Cargo del Funcionario JEFE UNIDAD DE FISCALIZACION/SUPERVISOR Nombres y Apellidos LIC. VARGAS TERRAZAS WENDY GIGLIOLA C.I. 3340140 LP. Cargo del Funcionario FISCALIZADOR - G.N.F Nombres y Apellidos LIC. VACAFLOR TORRICO MARIO CARLOS 4806121 LP. V°B° Jefe DFO/UFR V°B° W.G.V.T (Sello redondo) Firma y Sello Gerente LIC. JOSE BLACUD MORALES Gerente Regional La Paz a.i. Aduana Nacional de Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA; Lic. José Blacud Morales Gerente Regional La Paz a.i. ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••CARTA DE CAMBIO DE EQUIPO DE TRABAJO -------------------------------------------------------------El Alto, 01 de abril de 2016; AN-GRLGR-UFILR-436/2016; Señora: Sonia Nina Aguilar; Calle Mauro Mendez N° 300; C.I.: 10022682; Cochabamba ------------------------------------------------------------------------REF.: Cambio de Equipo de Trabajo – Orden de Control Diferido No. 2015CDGRLP0796-------------De mi consideración -------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante la Orden de Control Diferido 2015CDGRLP0796 de 03/11/2015, la Aduana Nacional de Bolivia ha dispuesto la aplicación procedimiento de Control Diferido a la Declaración Única de Importación (DUI) 2015/201/C-31432 de 29/10/2015, para lo cual se asignó Equipo de Trabajo.--------------------------------------Al respecto, comunico a usted el cambio de Equipo de Trabajo asignado para el precitado Control Diferido de acuerdo al siguiente detalle: -------------------------------------------------------------------------------------------

CARGO FUNCIONARIO NOMBRE Y APELLIDO C.I.Fiscalizador Emmy Landivar Illanes 6805321 LP.Jefe de Unidad de Fiscalización GRLPZ Wendy Vargas Terrazas 3340140 LP.

Con este motivo saludo a usted, atentamente. -------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA; Lic. José Blacud Morales Gerente Regional La Paz a.i. ADUANANACIONAL DE BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

jueves 21 de abril de 2016 27

Hace algunas décadas, la gra-sa saturada sufrió una monu-mental derrota a manos del azúcar. Por aquel entonces, los científicos y dietistas —primero en EEUU; después, en otras partes del mundo— condenaron la grasa por vincularla a la obesidad y las enfermedades cardíacas, es-cribe Ian Leslie en su estudio para ‘The Guardian’.

La idea vigente era que el consumo excesivo de grasas saturadas en alimentos como la carne roja, el queso, la man-tequilla y los huevos elevan el nivel de colesterol, que se coagula dentro de las arterias, dificulta el flujo sanguíneo y provoca que el corazón au-mente de tamaño. Además, se estimaba que si consumimos grasa, nos ponemos gordos.

Años después resultó que, pese a que miles de perso-nas que pretendían tener una dieta más sana modificaron su alimentación, los problemas cardíacos se volvieron epidé-micos y el porcentaje de per-sonas con sobrepeso creció de manera alarmante. Ya en 1972, el prominente científico británico John Yudkin afirma-ba en su estudio ‘Pure, White, and Deadly’ (‘Puro, blanco, y mortal’) que el azúcar era la causa principal de la obesidad, los problemas cardíacos y la diabetes, al tiempo que ase-guraba que comer grasa no resultaba dañino. (RT)

CuriosidadesESTUDIO

¿Azúcar antes que grasas?

C A M B I O G R A M A N r o . 3

FUNDADORDE LA PAZ

UN

CON

TIN

ENTE

FUNDADORDE LA PAZ

REMANENTE YODO

DU

ETO

UN

O D

E LO

SCO

NTI

NEN

TES

BRIS

A

DO

BLE

VOC

AL

IMPA

RCIA

L

COM

PAD

ÉCET

E

REZA

R

PRIMERAMUJER

LIG

ERO

SOLI

TARI

OSI

GN

OZO

DIA

CA

L(IN

V.)

SER

SONRÍA

MUEVO ORGANISMOINTERNACIONAL

RADIO(INV.)

NOMBRE DEMUJER

SU C

API

TAL

TOKI

O

DONA(INV.)

APÓCOPEDE PAPÁ

HNO. DELPADRE(INV.)

PERSONAJEBÍBLICO

REZAN(INV.)

POET

AC

HIL

ENO

ESC

UC

HÉ

(INV.

)

VITA

L(IN

V.)

EX PÚGILNORTEAMERICANO

(INV.)SÓLIDO SODIO

(INV.)

CANTANTETARIJEÑA

JAM

ÁS

NOMBRE DELETRA

ALUMINIO

ON

DA

NO

MBR

ED

E VA

RÓN

NOMBREDE MUJER

VOCALES CRUZ RADIO

YOD

O

“U”ALTEÑA

“U”

PAC

EÑA

JEFE

DE

LAIG

LESI

AC

ATÓ

LIC

A

ÉPOCA(INV.)

JUEG

O(IN

GLÉ

S)(IN

V.)

DE LAMINA

NO

TAM

USI

CA

L

FLECHA(INV.)

ALU

MIN

IO

ÉPO

CA

ERE

EXTRAÑA

CON

SON

AN

TEVO

CA

L

AST

RO

ESTUDIANTINAS ROEDOR PRESIDENTEBOLIVIANO

NEFASTO(INV.)

50

ALF

AO

MEG

A

DO

CTO

RA(A

BREV

.)

VOC

ALE

SD

ÉBIL

ES

VIC

ISIT

UD

PASEO(FRANCÉS)

ANTESMERIDIANO

100

DIJ

O: “

VER

PARA

CRE

ER”

IZQ

UIE

RDA LUTECIO

(INV.)RADIO

SABI

OAY

MA

RA

MANGANESO TANTALIO SODIO(INV.)

YOD

O

DIO

SM

USU

LMÁ

N LA PRIMERA

A

L

O

N

S

O

D

E

M

E

N

D

O

Z

A

M

E

N

E

O

E

V

A

R

E

S

T

O

I C

E

P

A

L

Por:

Ed-M

ax

A

R

J

U

A

N

A

A

D

P

A

O

I

T

N

O

EN

A

R

O

I

L

A

D

U

R

O

A

NU

L

L

O

A

C

E

A

LE

U

I

R

M

A

I

G

L

E

S

I

A

D

E

A

S

P

A

R

AU

P

E

A

M

I

N

E

R

O

A

T

E

A

S

A

R

ER

I

A

R

A

R

A

T

U

N

A

S

R

A

T

A

E

V

O

L

A

T

A

F

L O

C

S

I

CA

N

A

M

T

O

U

R

T

AM

NA

R

AU

L

Solución Nº 2C A M B I O G R A M A

CON

VIC

TOS

BARN

IZ

Por:

Ed-M

ax

CON

SERV

ASU

CU

ERPO

A R

AYA

S

FELINO AU

UN

IVER

SID

AD

DE

ORU

RO

500

CRO

NÓ

MET

RO

LABRA

FRA

UD

E

FÓSF

ORO

CU

RVA

NEÓ

N

POPU

LARI

DA

D

DUEÑO

BRAMAR CONJUNTODE ANIMALES

PETI

GRÍ

S

CERDOSALVAJE

TIEN

E EL

CU

ELLO

LARG

O

YODO ABADA HABITAEN LOS MARES

FRÍOSINVALIDA MININO

AG

RAD

ABL

ES

ERE ANURO

DIS

MIN

UIR PASTA LICOR

CIN

TA

BARI

O

CER

VIZ

ARR

ASA

RON LETRA

REPETIDACIEN

CAMINO

AC

UD

IRÉ

ESTE ITRIO TELA DEALGODÓN

TELA

PAQUIDERMO

SUYO

PUN

TOC

ARD

INA

L

CIN

CU

ENTA

LITI

O(IN

V.)

FIEL

VOC

AL

MÍO

PART

E D

ELBR

AZO

ASO

CIA

CIÓ

ND

E FÚ

TBO

LA

RGEN

TIN

O

SIMILAR

CON

SON

AN

TE

TRES

(INV.

)

SONRÍA

NO

RTE

SON

REIR

(INV.

)

CANTAR(INV.)

QUITÉ(INV.)

CARRIL(INV.)

CORDERO

OXÍ

GEN

O

ALF

A

LÍQ

UID

OEL

EMEN

TO

GALIO ALFA

AM

ABL

E

PAPAGAYO(INV.)

CIN

CO

FELI

NO

(INV.

)

INFUSIÓN ANTIESTÉTICA

RIFL

E

ESTUDIÉ

NO

MBR

E D

ELE

TRA

TERBIO LETRAREPETIDA

ESTE

ALCE(INV.)

SERVI C IOS28 jueves 21 de abril de 2016

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC- LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC- EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos Anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

mín. 6ºmáx. 19º

mín. 20ºmáx. 28º

mín. 15ºmáx. 30º

mín. 10ºmáx. 24º

mín. 14ºmáx. 28º

mín. 6ºmáx. 18º

mín. 5ºmáx. 18º

mín. 24ºmáx. 34º

mín. 23ºmáx. 33º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

CARTELERA CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO (subtitulada) 3D: 11.45, 14.10, 16.40, 19.10, 21.35, V-S 00.00; EL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 2D: 13.05, 15.30, 17.50, 20.00, 22.10, V - S 00.35; BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 2D: 13.00, 16.00, 19.00, 22.00. CINE CENTERPreventa CAPITÁN AMÉRICA CIVIL WAR (dobla-da) 3D: 00.00; 2D (doblada): 00.15; 2D (subtitulada): 00.15 y para el día del estreno 3D (doblada): 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, V - S 23.00, 00.40; 2D (doblada): 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 18.30, 19.30, 21.30, 22.30, V-S 1.00; 2D (sub-titulada): 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, V - S 23.30.MILAGROS DEL CIELO (doblada) 2D: 11.00, 13.10, 15.35, 17.55, 20.10, 22.25, V - S 00.45; EL OTRO LADO DE LA PUERTA (doblada) 2D: 11.55, 13.55, 15.55,

18.00, 20.05, 22.10, V - S 00.10; LA PERSECUCIÓN (doblada) 2D: 11.10, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, V - S 23.15; EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO (doblada) 2D: 12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22.00, V - S 00.25; 3D (doblada): 11.20, 13.45, 16.15, 18.40, 21.05, V – S 23.25; ESCUELA DE ZOMBIES (doblada) 2D: 18.15, 20.15, 22.15, V - S 00.15; MASCOTAS EN EL ES-PACIO (doblada) 2D: 12.30, 14.30, 16.25; ENEMIGO INVISIBLE (subtitulada) 2D: 21.20, V - S 00.00; AVE-NIDA CLOVERFIELD 10 (doblada) 2D: 11.00, 13.10, 15.20, 17.00, 19.20, 21.40, V - S 23.55; EL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 2D: 12.05, 14.20, 16.40, 18.55, V - S 23.40; 3D (doblada): 11.15, 12.50, 13.35, 15.10, 15.50, 17.25, 18.10, 19.40, 20.25, 21.55, 22.40, V - S 00.20, 00.55; BUENAS NOCHES MAMÁ (doblada) 2D: 18.25, 20.35, 22.35, V - S 00.40; BATMAN VS SUPERMAN (doblada) 2D: 13.30, 16.30, 19.30, 22.30; 3D (doblada): 11.25, 14.30, 17.35, 20.35, V - S 23.35;

KUNG-FU PANDA 3 (doblada) 2D: 11.00, 13.00, 15.00; ZOOTOPIA (doblada) 2D: 11.40, 13.55, 16.10.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOBATMAN VS SUPERMAN (doblada) 3D: 10.00, 12.40, 15.40, 19.00, 22:00; DIVERGEN-TE LA SERIE, LEAL (doblada) 2D: 10.00.

CINEMA DOSBATMAN VS SUPERMAN (doblada) 3D: 10.00; 3D (subtitulado): 19.25; LA RESURRECCIÓN DE CRISTO (doblada) 2D: 15.00, 22.10; KUNG FU PANDA 3 (doblada) 2D: 13.00, 15.00.DIVERGEN-TE LA SERIE, LEAL (doblada) 2D: 20.10, 22.10.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar Soria, La Paz. Teléfono: 2 444090LA JUGADA MAESTRA (Dir. Edward Zwick, 114 min.) 16.00 (excepto sab 23), 19.00, 21.30; LA HIS-TORIA DE LA ETERNIDAD (Camilo Cavalcante, 121 min.)16.30, 19.00, 21.30; EL NIÑO Y EL MUNDO (Ale Abreu, 80 min.) 11.00 (sólo dom), 15.30, 17.30; CARGA SELLADA (Julia Vargas Weise, 100 min.) 21.15 (excepto sab 23); TRUMAN (Cesc Gay, 108 min.) 19.30 (excepto vie 22, sab23); BOQUERÓN (Tonchy Antezana, 135 m) 10.00 (sólo sab), 16.00, 19.30 (ex-cepto Mie 27); VIERNES DE CINE ALEMÁN. CALLE DE LAS ROSAS (Margarethe von Trotta, 136 min Vie 22 19.30; LA MEJOR PELÍCULA: DESDE EL JARDÍN (Dir. Hal Ashby, 130 min.) presenta Leonel Fransezze, sab 23 19.30; HAMLET (Lindsey Turner 217 min) con Benedict Cumberbatch Sab 23 14.30.

CINE CENTER (LA PAZ)Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPPreventas CAPITÁN AMÉRICA CIVIL WAR (sub-titulada) 3D Pre ESTRENO 28 de abril 00.00; y día del estreno 3D (SUBTITULADA): 13.00, 16.00, 19.00, 22.00. LA JUGADA MAESTRA (subtitula-da) 2D: 11.10, 13.30, 15.50, 18.20, 20.40, 23.00; EL

En la muestra se aprecian los hermosos paisajes del salar de Uyuni y las fotografías más destacadas del Dakar 2016. La exposición es en la Galería de Arte de la UPB, en la Av. Hernando Siles esquina calle 5 de Obrajes (La Paz).

En el Auditorio del Espacio Simón I. Patiño se expone Extravíos, de Ingrid Schulze, a partir de las 19.30. La muestra fotográfica se inscribe en el marco de la convocatoria Muéstranos tu Arte 2016.

FotografíaBOLIVIA: VELOCIDAD REFLEJOS Y ROSTROS

Hasta el 29 de abril

MuestraEXTRAVÍOSHasta el 22 de abril

EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELODurante décadas, Freya, la Reina de Hielo (Emily Blunt), ha habitado un lejano e invernal palacio, lejos de su reino. Tras sufrir una desgarradora traición, Freya tuvo que huir y abandonar su reino. Con la habilidad de congelar a cualquier enemigo, la joven y poderosa reina se ha dedicado a entrenar una legión de hábiles y fuertes guerreros cazadores. Entre ellos se encuentran Eric (Chris Hemsworth) y Sara (Jessica Chastain), sus dos guerreros más preciados. Pero ambos desafiarán la única condición impuesta por la reina: mantener su corazón helado frente al amor. Por este motivo, serán desterrados.Al sentirse traicionada por ambos guerreros, Freya busca impedir su relación amorosa. Será entonces cuando la malvada Reina del Hielo ordenará traer de vuelta el Espejo Mágico para resucitar a su hermana del abismo, la temible Reina Ravenna (Charlize

Theron). Con el doble de la fuerza oscura jamás vista, las dos macabras hermanas amenazarán la Tierra Encantada. Con un ejército invencible, su objetivo será establecer un reino de terror como nunca antes se había conocido. Los guerreros tendrán que luchar contra las dos reinas y su poderoso y oscuro ejército, buscando nuevamente traer la paz a estas tierras, para lo cual contarán con la ayuda de algunos aliados.

Esta precuela de la película Blancanieves y la leyenda del cazador (2012) está protagonizada por Chris Hemsworth (En el corazón del mar, Vengadores: La era de Ultrón, Rush), Charlize Theron (Mad Max: Furia en la carretera, Mil maneras de morder el polvo, The Road (La carretera), Jessica Chastain (Marte The Martian), La cumbre escarlata, Interstellar) y Emily Blunt (Sicario, Looper, Eternamente comprometidos).

La Orquesta Sinfónica Nacional presenta su tercer programa de la Temporada 2016: Encuentros. El concierto será en el Centro Sinfónico Nacional (Ayacucho Nº 366 entre Mercado y Potosí) desde las 20.00.

Concierto ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL

20 y 21 de abril