Aeropuerto en antigua base de la DEA debe llamarse Soberanía

AGENDA PRESIDENCIAL 13

Invoca a bolivianos a la unidad en el tema marítimo

EL PRESIDENTE MORALES EN CHIMORÉ, COCHABAMBA

Noa

h Fr

iedm

an

Aeropuerto Internacional de Chimoré.

Chile no puede utilizar el Tratado de 1904 ante la Corte Internacio-nal de Justicia como defensa en el proceso Bolivia-Chile.

POLÍ

TICA

8

10 ECONOMÍA

19 SEGURIDAD

Califican histórica la reducción de la pobreza

Gobierno advierte sobre aviones espías en Bolivia

Incluye sede de dos escuelasSe capacitarán pilotos de las FFAA y de helicópteros.

Centro de exportación y turismoSerá estratégico en esos dos campos, así como en el almacenaje de aviones de gran tamaño.

ORURO ’ Evo activa forestación con 1.800 plantines

Bolivia es pasible a ser sancionada si la FIFA así lo desea

DEPORTES 1

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

12

AND

ES

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.457 • 3 cuerpos • 44 páginas • Bs 3

DOMINGO 18 DE OCTUBRE DE 2015

/periodicocambio.bo @cambio_bowww.cambio.bo

Domingo 18 de octubre de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

El fútbol boliviano entra en un

terreno peligroso y las conse-

cuencias pueden ser graves.

La Conmebol no reconoce a la

nueva dirigencia de la Federa-

ción Boliviana de Fútbol (FBF) y

decidió llevar el caso a la FIFA.

Esta semana se reunirá el

Comité Ejecutivo de la FIFA en

Zúrich (Suiza) y allá recibirá el

caso boliviano para conocerlo,

analizarlo y tomar una resolu-

ción, como generalmente hace

cuando nota que hay asociacio-

nes miembro que confrontan

problemas internos.

¿Puede ser castigado el fút-

bol boliviano? Sí. Y eso supon-

dría no jugar las Eliminatorias,

Copa Libertadores, Copa Sud-

americana y otras competen-

cias internacionales de fútbol.

EL CASO KUWAIT

El viernes, la FIFA deci-

dió suspender a la Federación

Nacional de Kuwait (KFA) con

efecto inmediato tras expirar

el ultimátum en el que se pedía

al gobierno de ese país “cam-

bios en la ley de Deportes”.

“La suspensión será levanta-

da únicamente cuando la KFA y

sus miembros (los clubes) estén

en medida de llevar a cabo sus

actividades y sus obligaciones

de manera independiente”, pre-

cisó la FIFA en un comunicado.

“Como consecuencia de esta

decisión, ningún equipo de

Kuwait, incluidos sus clubes,

está autorizado a tener con-

tacto deportivo internacional.

Ni la KFA ni ninguno de sus

miembros o sus directivos pue-

de beneficiarse de ningún pro-

grama de desarrollo, de curso

o de formación de la FIFA o la

El fútbol boliviano queda

expuesto a duro castigo Y LA CONMEBOL LLEVA A LA FIFA EL CASO DE DESCONOCIMIENTO A LA NUEVA FBF

Escena del partido Bolivia y Perú en la última Copa América. La Selección se vería afectada si hay un castigo.

Arch

ivo

AFKA

Cuando fue detenido, Chávez denunció que el Gobierno cometía una

“intervención”. Y la actual dirigencia habría vulnerado los estatutos.

AFC (Confederación Asiática de

Fútbol)”, precisó.

El próximo partido de

Kuwait en las eliminatorias

para el Mundial-2018 está pre-

visto para el 17 de noviembre

en Birmania, dentro del grupo

G de la segunda fase.

EL CASO BOLIVIANO

En Bolivia, el Ministerio Pú-

blico sigue un proceso en la jus-

ticia a dirigentes de la Federa-

ción Boliviana de Fútbol (FBF),

entre ellos Carlos Chávez, al

que la Conmebol sigue recono-

ciendo como presidente.

Chávez está acusado de su-

puestos actos de corrupción en

la entidad de fútbol. Fue arres-

tado el 17 de julio en Sucre y

desde el 20 de ese mes guarda

detención preventiva en el pe-

nal de Palmasola, Santa Cruz.

En su momento, desde su

celda, Chávez denunció ante la

Conmebol y la FIFA “intromi-

sión” e “intervención” del Go-

bierno en el fútbol boliviano.

La Conmebol, por su parte,

envió a Bolivia un equipo de

auditoría para que haga una re-

visión administrativa y jurídica

de lo que pasa en Bolivia.

El informe que tiene la Con-

mebol tiene relación también

con la vulneración de las nor-

mas del estatuto orgánico de la

FBF que se habrían cometido

para “revocar” el mandato de

Carlos Chávez y en la elección

de nuevas autoridades.

Toda esa documentación

llevará la Conmebol a la FIFA

estos días y allá se tomaría una

decisión final.

La dirigencia boliviana, que

dice que hizo “todo bien”, tiene

que estar alerta y en lo posible

tomar previsiones para no ser

pasible a un castigo mayor.

El Tigre expone

ante Wilstermann

su invicto y la puntaPÁG. 2

25DE AGOSTOse realizó en Cochabam-

ba el Congreso Extraordi-

nario donde se revocó la

gestión de Carlos Chávez

y se eligió a las nuevas

autoridades, desconcidas

por la Conmebol.

LABERINTO

Gustavo Cortez C.

Lo dijimos antes y lo volvemos

a decir ahora: la actual dirigen-

cia de la Federación Boliviana

de Fútbol (FBF) tiene que actuar

con honestidad y transparen-

cia, eso que ellos mismos pe-

dían antes de llegar al poder.

No insistan con que la “re-

vocatoria” a Carlos Chávez se

hizo de acuerdo con las normas

porque esa figura no está con-

templada en los estatutos. Pero

como había que sacarlo como

sea, se lo sacó como sea, sin

medir las consecuencias que

iba a tener aquello.

También se convocó en

forma irregular al congreso

extraordinario donde se desti-

tuyó a Chávez, y no digan que

no fue así. Cuando hay reglas y

éstas se vulneran, las acciones

pierden validez. Eso no se dis-

cute en ningún lado.

La Conmebol tiene una ins-

tancia que maneja los asuntos

legales y la FIFA también. Así

que si llegan a conocer que en

Bolivia se vulneraron los esta-

tutos, la entidad mayor del fút-

bol mundial tendrá suficiente

elemento para tomar una deci-

sión, que en principio será una

sugerencia, pero después qui-

zás sea una medida drástica.

Y otro valor tendrá lo que

denunció Chávez de una su-

puesta “intervención” del Go-

bierno en el fútbol boliviano.

Eso tendrá que comprobarlo.

Se viene un tsunami.

SE VIENE UN

TSUNAMI

DOMINGO 18

DE OCTUBRE DE 2015

Discurso presidencial 706

La unidad es lo más

importante para que

haya cambios

� Evo Morales participó de la jornada de reforestación en Oruro.

� El Gobierno entregó el Aeropuerto Internacional de Chimoré.

LA PAZ, 18 DE OCTUBRE DE 2015

Recl

ame

GR

ATIS

Sismo de 5,9º ocasiona destrozos en Salta

21 INTERNACIONAL

El temblor también se sintió con intensidad en Tucumán, Jujuy, Santiago del Estero y Córdoba.

Téla

m

RODRÍGUEZ VELTZÉ

domingo 18 de octubre de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Organizaciones sociales de la ciudad de El Alto y la Asocia-ción de Heridos, Afectados de Octubre de 2003 por la Defensa del Gas y los Recursos Naturales (Ahasoc-RN) demandaron ayer al Gobierno que fije una renta vitalicia para las víctimas de ‘Octubre Negro’ de 2003.

El pedido fue expresado casi al unísono por la población al-teña concentrada al frente de la sede de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de El Alto, en ocasión de conmemorar el déci-mo segundo año de las jornadas de octubre de 2003, que cobraron la vida de más de 70 personas y más de 400 heridos, en El Alto.

“Demandamos al gobier-no del presidente Evo Morales que apruebe una renta vitalicia para las víctimas de octubre de 2003, que defendieron los re-cursos naturales, soportando la arremetida de las fuerzas cas-trenses instruida por el sangui-nario Gonzalo Sánchez de Loza-da y sus aliados, Manfred Reyes Villa y Jaime Paz Zamora”, re-marcó el presidente de la Feju-ve de El Alto, Franklin Macha-ca, en su alocución.

PROYECTO DE LEYExplicó que urge un pro-

yecto de ley que encamine un

La población alteña respondió a la convocatoria de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto.

Integrantes de la Ahasoc-RN fueron homenajeados por las autoridades de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Heridos de octubre de 2003 recuerdan las jornadas de la Guerra del Gas.

Alteños demandan renta vitalicia para las víctimasJUSTICIA ó Vecinos de diez distritos de El Alto solicitaron a las autoridades de Justicia celeridad en el proceso de extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada para procesarlo en Bolivia.

“reconocimiento pecuniario” de por vida a familiares de los fallecidos y los heridos que de-fendieron los recursos natura-les, un hecho que transformó la historia de Bolivia.

Sin ofrecer detalles de la de-manda planteada por la Fejuve, la Central Obrera Regional, Fe-deración de Trabajadores Gre-miales de El Alto, Machaca ade-lantó que el Gobierno debería incluir en el Presupuesto Gene-ral del Estado un monto a favor de las víctimas, ya que existen personas que acarrean lesiones

graves que les impiden desarro-llar sus actividades laborales.

Los sangrientos sucesos de hace doce años dejaron luto y dolor en las familias alteñas, que evitaron la venta de gas a Estados Unidos por puertos chi-lenos, hecho que derivó en la dimisión a la presidente y su posterior huida de Gonzalo Sán-chez de Lozada al país del norte.

EXTRADICIÓNEl pedido de extradición del

expresidente Sánchez de Loza-da y quienes le acompañaron

Gon

zalo

Jalla

si

Gon

zalo

Jalla

si

Gon

zalo

Jalla

si

LA AHASOC-RN URGE

MAYOR APOYO TÉCNICO LEGAL PARA AFRONTAR UN JUICIO CONTRA LOS MILITARES QUE ACTUARON EN ‘OCTUBRE NEGRO’.Justino QuispePresidente de la Ahasoc-RN

10 distritos

2003

municipales de El Alto marcharon desde dos frentes para rendir su ho-menaje a los mártires.

El pueblo alteño evitó la venta de gas a Esta-dos Unidos por puertos chilenos.

en la violenta represión contra un pueblo indefenso fue otra de las demandas de quienes formaron parte de la masiva concentración.

Fue el propio titular de Fe-juve, coincidente con el secre-tario general de la Federación de Gremiales, Rodolfo Manci-lla, quién arengó que la extra-dición de Gonzalo Sánchez de Lozada sea una realidad para que sea juzgado en el país.

Para tal efecto, señalaron que es facultad del Órgano Judi-cial dar celeridad a los trámites legales, a efectos de consolidar la extradición del responsable de los hechos de sangre susci-tados en octubre de 2003 en la urbe alteña.

PEDIDO DE JUSTICIAPreocupado por dilación en

domingo 18 de octubre de 2015 TEMA DEL DÍA 3

El presidente de la Ahasoc-RC, Justino Quispe (der.), recibe la condecoración.

Gon

zalo

Jalla

si

Senadores no olvidan a los mártires de ‘Octubre Negro’ HOMENAJE ó El pleno de la Cámara de Senadores aprobó una declaración camaral para expresar su solidaridad.

La Cámara de Senadores rinde su homenaje a las víctimas de 2003.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pleno de la Cámara de Sena-dores aprobó una declaración camaral para manifestar su so-lidaridad con los centenares de heridos, inválidos, huérfanos y viudas producto de la masacre liderada por Gonzalo Sánchez de Lozada en 2003, denominada ‘octubre negro’.

“Cómo no recordar a las víc-timas de ‘octubre’, justamen-te por estos días, ese fatídi-co convoy bajó desde la zona de Senkata hacia el centro de La Paz, dejando a su paso una treintena de muertos, fueron momentos realmente muy tristes”, recordó el presiden-te de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales.

REVUELTA POPULAREntre septiembre y octubre

de 2003, una revuelta popular se desató en rechazo de la venta de gas natural a la costa oeste de Estados Unidos por un puer-to chileno, convulsión social que se saldó con 67 muertos y más de 400 heridos.

La denominada Guerra del Gas culminó un 17 de octubre, después de la intervención de las fuerzas represivas y sen-das movilizaciones de la po-blación, el entonces presiden-te Gonzalo Sánchez de Lozada huyó del país y se instaló en Estados Unidos, donde se en-cuentra hasta ahora.

DECLARACIÓN CAMARALEsa declaración senatorial

que fue aprobada por más de dos tercios del pleno, enfatiza cinco aspectos:

RECONOCIMIENTO A EL ALTOPrimero, “rendir un justo y

merecido homenaje al valero-so pueblo alteño” por su lucha, coraje, valentía, dedicación y heroica defensa de los recursos naturales y de los intereses de la población boliviana.

RECONOCEN A LA COR Y FEJUVESegundo, establece “reco-

nocer a la Federación de Jun-tas Vecinales de la ciudad de El Alto y a la Central Obrera Regional de El Alto por su rol decisivo en las jornadas san-grientas de octubre de 2003”, constituyéndose en referentes de lucha y vanguardia de los

intereses de la población alte-ña y boliviana.

HOMENAJE PÓSTUMOTercero, “rendir homenaje

póstumo a los ciudadanos alte-ños caídos en la Guerra del Gas”, quienes de manera incondicional ofrendaron sus vidas en el afán de construir un mejor porvenir para toda la población boliviana y para las futuras generaciones.

HOMENAJECuarto, “rendir homenaje y

manifestar nuestra solidaridad para con los centenares de heri-dos, inválidos, huérfanos y viu-das producto de la masacre de octubre de 2003”.

EXPULSIÓN DE EEUUQuinto, “exhortar al Gobier-

no de los Estados Unidos a ex-pulsar a todos aquellos exgo-bernantes y exautoridades implicados directa o indirecta-mente con la masacre de octu-bre de 2003”, para que rindan cuentas con la justicia bolivia-na, cita la Agencia Boliviana de Información.

Cám

ara

de S

enad

ores

UN FATÍDICO CONVOY BAJÓ DESDE LA ZONA DE SENKATA HACIA EL CENTRO DE LA PAZ, DEJANDO A SU PASO UNA TREINTENA DE MUERTOS.

José Alberto GonzalesPresidente de la Cámara de Senadores.

17 de octubrede 2003 culminó la masa-cre de ‘octubre negro’ con la huida del expresidente Gonzalo Sánchez de Loza-da a EEUU.

ó Los gremiales de El Alto apoyan el pedido de renta vitalicia para las víctimas de ‘octubre negro’.

ó La Fesucarusu de El Alto acompañó a la marcha de reivindicación social de los alteños.

ó El concejal de El Alto Remigio Condori destacó la lucha del pueblo alteño en octubre de 2003.

ó Dirigentes vecinales soli-citaron al presidente Evo Morales megaproyectos que generen empleo.

el trámite de extradición, el presidente de la Ahasoc-RN, Justino Quispe, insistió en exi-gir justicia para las víctimas de octubre de 2003.

“La Ahsoc-RN requiere de mayor apoyo del Gobierno, es-pecialmente de patrocinio le-gal, ya que a menudo debemos constituirnos en el Tribunal Supremo de Justicia, donde nos piden muchas cosas y no podemos responder. En Sucre tenemos un proceso de resar-cimiento de daños contra un grupo de militares y librare-mos el 23 de noviembre una

otra audiencia, ojalá sea la últi-ma, ya que la gente está cansa-da debido a que este juicio data de más de tres años”, señaló.

CONDECORACIÓNFinalmente, la brigada par-

lamentaria de La Paz confirió a las víctimas de ‘octubre negro’ de 2003 una condecoración de la Cámara de Diputados, ade-más de reconocimientos.

Su presidente, Javier Quis-pe, no descartó otro acto con todos los involucrados en estos luctuosos sucesos ocurridos hace doce años en El Alto.

Franklin Machaca Presidente de la Fejuve El Alto

LA FEJUVE DE EL ALTO SOLICITA UNA LEY QUE APRUEBE LA ASIGNACIÓN DE UNA RENTA VITALICIA A FAVOR DE LAS VÍCTIMAS DE OCTUBRE NEGRO.

Javier QuispePresidente de la Brigada Parlamentaria de La Paz

LA BRIGADA PARLAMENTARIA DE LA PAZ RINDE SU HOMENAJE A QUIENES CON SU LUCHA EVITARON LA VENTA DE GAS A LOS EEUU POR CHILE.

domingo 18 de octubre de 2015OPINIÓN4

El Archivo Central Histórico y Bi-blioteca del Ministerio de Rela-ciones Exteriores de Bolivia, que

guarda documentos de la historia del país, incluirá a partir de hoy el recien-te fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya en favor de Bo-livia, de septiembre pasado, anunció este jueves el canciller del Estado, Da-vid Choquehuanca.

“Ahora mismo los bolivianos en estos días hemos recibido con mucha alegría el fallo, la resolución de la Cor-te Internacional de Justicia, este fallo tiene que estar bien protegido, ya va a ser parte de este nuestro archivo histó-rico”, indicó Choquehuanca.

El 24 de septiembre La Haya se de-claró competente para analizar la de-manda marítima boliviana, con lo que dio paso al inicio del juicio de fondo, en el que el país andino amazónico pide un acceso soberano al mar.

El jefe de la diplomacia boliviana, a tiempo de inaugurar las nuevas depen-dencias del Archivo Central Histórico de la Cancillería del Estado, señaló que ahí se guardará el documento original de la resolución de la CIJ, que trajo el agente boliviano ante La Haya, Eduar-do Rodríguez Veltzé.

Asimismo, explicó que la impor-tancia del Archivo Histórico es que las futuras generaciones contarán con documentos que respaldan la historia boliviana y aclaró que, recientemente, contar con ese archivo de documentos, le sirvió a Bolivia para tener los argu-mentos necesarios orientados a pre-sentar su demanda marítima.

“Es importante proteger, darle to-das las condiciones para que las futu-ras generaciones puedan tener acceso, como este caso nosotros en los archi-vos hemos encontrado todas las me-morias que sustentan nuestra deman-da marítima”, sostuvo.

Choquehuanca explicó también que el flamante Archivo Histórico cuenta con un laboratorio de curación de documentos, para su preservación y anunció que se va a digitalizar la do-cumentación, por ejemplo los archi-vos que fueron rescatados durante las movilizaciones de los policías en 2012,

cuando dijo que hubo un “memorici-dio” porque en medio de las marchas algunos uniformados quemaron docu-mentos institucionales en los que es-taban registrados los procesos discipli-narios de esa institución.

El Archivo Central Histórico guar-da 190 años de Memoria internacional de Bolivia, que es testigo del tiempo y conserva los legados de las misiones que representaron durante todos esos años, de los que tuvieron contactos con otros pueblos y que dejaron mapas, fo-tos, documentos históricos, tratados y rarezas hemerográficas, mencionó la Responsable del Archivo, Raquel Lara.

Acotó que “en los espacios actuales ahora convive con el gran sello del Es-tado traído un 14 de febrero de 1872 y hasta hoy como eterno acompañante que sigue refrendando, autenticando los documentos oficiales que firma el Presidente del Estado. En 1989 vieron la necesidad de algunas remodelacio-nes y dar las condiciones para servir a los que descubrían la importancia de los contenidos del Archivo”.

“Las distintas Misiones Diplomáti-cas alimentaron la memoria de aque-llas invasiones que sufrió nuestro pueblo, de los Tratados que se tuvie-ron que firmar, de conflictos que se tuvieron que enfrentar, de amistades que a lo largo de los años conserva”, puntualizó Lara.

HISTORIA

Cancillería guarda fallo de La Haya

El Archivo Central Histórico guarda 190 años de Memoria internacional de Bolivia.

Danos una oposición digna o, por lo menos, digna de ese nombre.

Anónimo

FECHAS

Históricas

Las mujeres son personasEduardo Galeano

Hechoshistoricos.es

Nave espacial entra en la atmósfera de Venus

En el día de hoy del año 1929, la ley reconoció, por primera vez, que las mujeres de Canadá son personas. Hasta entonces, ellas creían que eran, pero la ley no.

En 1967 por primera vez en la historia, la nave espacial soviética “Venera 4” entra en la densa atmósfera de Venus e inmediatamente comienza a retransmitir a la Tierra información codificada, acerca de los gases que componen la atmósfera venusina, así como lecturas de temperatura y presión.

OCTUBRE 18

su antiguo sitio, para lo cual tendría que quitar la de Guaicaipuro que la reempla-zó... Peor aún, acabamos de pillar a Lo-renzo Mendoza, dueño de la Polar, y al financista Ricardo Hausmann, pactando la entrega de Venezuela al Fondo Moneta-rio Internacional, si ganan las próximas elecciones, por unos cuantos millardos de dólares. Sin preguntarle a nadie, como si Venezuela fuera suya.

Señor, ¿Cómo es posible que quienes se dicen la parte decente y pensante de la sociedad venezolana, se agrupen bajo la bandera de Estados Unidos o las faldas de la monarquía española, y revivan su vie-ja vocación anti bolivariana cuadrándose con el genocida Uribe Vélez, el represen-tante más asesino de la muy asesina oli-garquía colombiana?

No te estoy pidiendo que los pases a nuestro lado, no: están bien donde están y los necesitamos oponiéndose y critican-do, señalando los muchos errores que cometemos. Lo que te pido, por todos, es

Niño Jesús, como perdonar es tu oficio no me preocupa ser un ma-rinero ateo que sólo cree en la

Virgen del Valle (o Yemayá), ni voy a ha-certe el balance de mis malas y buenas obras que se supone sabes cuáles fueron. Me atrevo a molestarte porque no vengo a pedir por mí sino por todos: para esta Navidad, danos una oposición digna o, por lo menos, digna de ese nombre.

Fíjate, Jesús, que con todo el poder que hemos acumulado entre pueblo y gobier-no, y con tanta gente que nos han mata-do, no somos crueles. Chávez nos enseñó que la cabeza va más lejos pero el cora-zón va más rápido, y que el amor es más poderoso que la marina, la aviación, la artillería, los blindados y las tropas moto-rizadas. Pero por más amor que le pone-mos, la oposición no mejora.

PEDIDO

Carta al Niño Jesús pidiendo una oposición digna¿Por qué Venezuela, un país donde vi-

vimos un proceso de transformación tan rico y tan complejo, tiene que sufrir una oposición tan mediocre, tan maligna y sin la más mínima noción de dignidad?

Todo comenzó después del fracaso del golpe de Abril 2002, cuando Ángela Sago (esposa o abuela de Napoleón Bravo) de-claró que prefería ser gobernada por un militar yanqui que por Chávez; siguió con María Corina Machado mostrándole las rodillas al genocida George Bush en la Casa Blanca y termina con el rastracue-ro Henry Ramos Allup manifestando su deseo de reponer la estatua de Colón en

Eduardo Rothe/ Telesurque los hagas un poco más venezolanos, un poco más solidarios, un poco más hu-manos, más dignos, un poco más cristia-nos dirías tú.

Fíjate Niño Jesús, que los opositores re-presentan un peligro general, hasta para ellos mismos y sus seres queridos. Piden a gritos el golpe de Estado (y ya lo inten-taron dos veces), aplauden la violencia de calle con muertos y heridos, no les impor-ta codearse con sicarios, paramilitares, te-rroristas y descuartizadores, ni retratarse con la peor colección de expresidentes ladrones y homicidas de Latinoamérica, ni llenar las redes sociales de insultos y amenazas contra los chavistas y sus fami-liares, cuando no agredirlos directamen-te y en gavilla, como hienas que cercan a un animal herido: acosan e insultan a personas con cáncer terminal, no respe-tan  médicos, deportistas ni actores.

Y fíjate, Niño Jesús, que pido por todos y no te pido nada para mí, aunque unos kilitos de café no me vendrían nada mal...

domingo 18 de octubre de 2015 5EDITORIAL

SOBERANÍA

Orgullo nacional y dignidad

La Soberanía es la voluntad política que posee un pueblo con dere-cho a tomar decisiones con independencia de poderes externos.

La construcción de un Estado soberano es uno de los objetivos del Gobierno del presidente Evo Morales, que con ese argumen-to promovió la nacionalización de los hidrocarburos, aspecto que

permitió al país tener soberanía económica. También son conocidos los esfuerzos del presidente de defender la soberanía política y social, impi-diendo la intromisión del imperio que solamente busca saquear nuestros recursos naturales.

Para lograr la soberanía, el Presidente pide dejar de lado las ambiciones personales y luchar para universalizar los derechos de todos en igualdad de condiciones.

El único presidente que se atrevió a iniciar una demanda en contra de Chile en la Corte Internacional de La Haya para recuperar nuestro acceso sobe-rano al mar.

Sin duda las palabras del Man-datario, en ocasión de la inaugu-ración del aeropuerto de Chimo-ré, luego de recordar las muertes de sus compañeros en el Chapare en manos de la DEA norteameri-cana, dan mayor sentido a la pa-labra soberanía que se refiere al derecho que tenemos los bolivia-nos de vivir libremente en nuestra propia casa, de no ser atropellados por extranjeros en nuestra propia tierra.

El enorme aeropuerto permitirá al país proyectarse a la exportación de lo nuestro con orgullo y dignidad, así como recibir al turismo para dar vi-gor a la industria sin chimeneas, pero lo más importante es que también fortalecerá la formación de nuestra Fuerza Aérea de cara a tener un centro estratégico de defensa en caso de algún ataque al país.

Las bolivianas y los bolivianos… paso a paso y desde todos los ámbitos trabajamos por recuperar nuestra soberanía.

El hombre es el que pertenece a la tierra

Éramos muchachos y el destino de nuestra América se forjaba en

Sierra Maestra; ahora somos viejos y nuestros sueños se plasman en Co-chabamba, donde se dio la II Confe-rencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático, con el fin deba-tir y elaborar las resoluciones que se expondrán en París el próximo mes de diciembre, en la Conferencia de la ONU sobre el Cambio Climático.

Da alegría ver a nuestros presidentes defender la heredad de la generación ac-tual, hacer suyo el mensaje del jefe de la tribu Seatle al presidente de EEUU, que en 1854 ofreciera comprarles sus tierras, a quien escribió: ¿Cómo se puede com-prar o vender el cielo o el calor de la tie-rra?... Si no somos dueños de la frescura del aire y del brillo del agua, ¿cómo es posible comprarlos? Cada pedazo de esta tierra es sagrado para mi pueblo. Eso hi-cieron en Cochabamba, defender lo que debemos defender según el Jefe Seatle, a la tierra preciosa, porque despreciarla es despreciar a su creador, pues somos parte de la tierra y ella es parte de noso-tros, ella es nuestra madre y todo lo que le ocurra nos ocurrirá a nosotros; la tie-rra no nos pertenece sino que nosotros pertenecemos a ella.

Obedecen al papa Francisco cuan-do ordena “en nombre de Dios defen-der a la Madre Tierra” que está siendo saqueada salvajemente y “no permi-tir que ciertos intereses corporativos se impongan”; nuestro futuro no está en la mano de las corporaciones ni de algunas potencias o élites, sino en la mano de los pueblos, cuyos intereses debemos defender.

Eso hizo Evo Morales al calificar al ca-pitalismo como “el cáncer de la Madre Tierra”, también cuando dice: “tenemos la obligación de plantearnos políticas, programas y proyectos para erradicar este cáncer salvando a la Madre Tierra, la vida y la humanidad” y nos conmina a “acabar con el modelo fallido que es el capitalismo”, porque de él deriva “el sa-queo de los recursos naturales”.

Su idea de crear un Tribunal de Jus-ticia Climática para juzgar a los países que incumplen las leyes de reduccio-nes de emisiones de gases contaminan-tes fue acogida por el presidente Co-rrea, quien advirtió que sólo “cuando haya justicia ambiental y los grandes contaminadores se responsabilicen del cambio climático, la agresión contra la naturaleza se verá limitada” y se resol-verán los graves problemas generados por el cambio climático.

No hay que ser partidario suyo para saber que tiene razón. Así es que, ma-nos a la Obra.

DEFENSA

RODOLFO BUENO/ REBELIÓN

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado Gallardoeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Juan Cori CharcaPolítica: Clayton BenavidesEconomía: Franz Acarapi SullcaRegiones: Miguel RiveraCultura: Rafael Alvis FloresTema del día: Alberto Yapuchura QuispeInternacional: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 76744473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 78750006• Potosí 67932070

El enorme aeropuerto permitirá al país

proyectarse en la exportación de

nuestro orgullo y dignidad al mundo.

domingo 18 de octubre de 2015POLÍTICA6

El presidente Evo Morales, cuando promulgó la nueva Constitución Política del Estado, que cambió a Bolivia de una república a un Estado Plurinacional.

El mausoleo donde descansan los restos del mariscal Santa Cruz, en La Paz.

Andrés de Santa Cruz y Evo Morales consolidaron BoliviaDATO ó Ambos presidentes estuvieron el mayor tiempo de manera continua en el gobierno, el primero lo hizo a poco de fundarse la República y el segundo constituyó el Estado Plurinacional.

años, ocho meses y 25 días, mar-ca que será alcanzada por Evo Morales, en esta semana.

LA OBRA DE SANTA CRUZ “Convertir a Bolivia en la

Macedonia de América del Sur, es decir, en la unificadora del mundo andino, como Macedo-nia lo fue del mundo griego”, es el propósito que se trazó el Ma-riscal de Zepita cuando fue lla-mado para gobernar Bolivia y lo firmó en una carta suya. El país estaba formándose, tenía tres

años de haber sido fundado y Santa Cruz -el primer boliviano en gobernar- hizo transforma-ciones profundas.

“Promulgó una nueva Consti-tución, en 1831, creó las univer-sidades de La Paz y Cochabamba, implementó escuelas urbanas y rurales, creó los colegios de Cien-cias, Medicina y Militar y conce-dió becas a Europa a los mejores estudiantes”, recuerda el histo-riador A. Laureano Chambi.

A esas medidas se debe agre-gar que redujo el déficit del pre-

Arch

ivo

Fred

dy Z

arco

VICTOR HUGO CHAMBI OCAÑA / CAMBIO

El mariscal de Zepita, Andrés de Santa Cruz y Evo Morales, son los dos presidentes de Bolivia con el mayor tiempo de gobier-no de manera continua, ambos consolidaron a Bolivia -el prime-ro como República y el segundo como Estado Purinacional- y lo hicieron con medidas revolucio-narias, que serán recordadas por las futuras generaciones.

“El gran organizador del Es-tado Republicano, que fue el Mariscal Andrés de Santa Cruz y Calahumana gobernó Bolivia desde 1829 hasta casi 1839, hasta su derrota en la batalla de Yun-gay, casi diez años, ese récord es superado por el constructor del Estado Plurinacional, con una visión diferente, con la construc-ción de una sociedad diferente” explicó el procurador general del Estado, Héctor Arce.

El expresidente Carlos Mesa indica en su libro Presidentes de Bolivia, entre urnas y fusiles, que Santa Cruz gobernó Bolivia des-de el 24 de mayo de 1829 hasta el 20 de febrero de 1839, nueve

ó Evo Morales superará el récord de Santa Cruz, el miércoles 21 de octubre.

ó Víctor Paz Estenssoro go-bernó Bolivia 12 años, seis meses y 25 días, en cuatro gobiernos diferentes.

ó Hugo Banzer Suárez estuvo en el gobierno, 10 años y 11 meses, en dos períodos de gobierno.

ó El período de gobierno, en Bolivia es de cinco años.

supuesto literalmente a cero, instituyó los Códigos jurídicos que se utilizaron por más de 100 años, hizo el primer censo de po-blación y mandó la realización del primer mapa del país.

“Sin duda su gran obra recor-dada es la creación de la Confede-ración Perú-Boliviana, otorgan-do a ambas naciones tres años de paz y prosperidad que fueron truncados”, enfatiza Chambi.

EL CAMBIO CON MORALESLas profundas transforma-

LA ESTABILIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE, LA PRUEBA ES QUE EL PUEBLO ESTÁ CONTENTO, LA GENTE SIGUIÓ APOYANDO AL PRESIDENTE.

José A. GonzalesPresidente del Senado

14 Añoscumplirá Evo Morales al frente de Bolivia, el próximo 22 de enero de 2019, cuan-do cumpla su mandato.

ciones que realizó el presi-dente Evo Morales para cam-biar a Bolivia comenzó con la recuperación de los recursos naturales, la promulgación de una nueva Constitución Políti-ca del Estado, que le permitió crear el Estado Plurinacional de Bolivia.

Luego se suman las autono-mías, los bonos sociales, la re-distribución de la riqueza, el lanzamiento de un satélite de comunicaciones, la indutriali-zación de los recursos hidrocar-buriferos, la constitución del país como el corazón energéti-co e integrador del continente.

“Nuestra meta es el 2025 y tenemos fe de que en ese mo-mento definitivamente Bolivia cambiará de forma radical, por-que la mayoría sino todos van a tener acceso a los servicios bá-sicos, no habrá gente viviendo en la extrema pobreza, Bolivia va estar industrializando sus recursos naturales, van a pa-sar muchas cosas un escenario en el que vamos a estar mejor”, afirmó esperanzado el presiden-te del Senado, José Gonzales.

domingo 18 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 7

domingo 18 de octubre de 2015POLÍTICA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El titular de la Dirección Es-tratégica de Reivindicación Marítima (Diremar), Emerson Calderón, informó ayer que se avanza en la traducción de El li-bro del mar en ruso y chino para difundir a nivel internacional los fundamentos jurídicos e históricos de la demanda ma-rítima instaurada contra Chi-le en la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

“Estamos trabajando, tene-mos ya una traducción bastan-te avanzada en ruso y se ha comenzado la traducción en chino, de tal manera que paula-tinamente El libro del mar se va a ir traduciendo en diferentes idiomas para que la informa-ción que contiene sea de mucho más fácil acceso en países de Eu-ropa y Asia”, señaló.

Según datos oficiales, El li-bro del mar fue presentado el 16 de junio de 2014 y consta de 130 páginas, cuatro capítu-los y 69 imágenes, de las cua-les la mayoría es inédita, que sustenta los argumentos de la causa marítima.

Diremar traduce El libro del mar en ruso y chino

Rodríguez Veltzé invoca a bolivianos a la unidadDEMANDA ó Explicó que resta un largo camino por recorrer en el proceso que le sigue Bolivia a Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

El agente de Bolivia ante la CIJ de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé.

Emerson Calderón, de Diremar.

PEDIDO DE TRABAJO“La Corte, el Tribunal Inter-

nacional ha reconocido que es competente, ha reconocido que tenemos un caso pendiente, lo va a atender, lo va a oír; hay que trabajar en ese espacio para pro-bar que tenemos razón”, agregó.

En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de aproximadamente 400 kilómetros sobre el océa-no Pacífico.

Después, a los 54 años, en 1879, Chile invadió y ocupó por la fuer-za el territorio del departamento de Litoral, desde entonces privó al país de un acceso soberano al mar y de un territorio de al menos 120.000 kilómetros cuadrados.

DIÁLOGO PRODUCTIVOEn 2013, Bolivia sentó a

Chile ante la CIJ de La Haya en busca de un “diálogo sincero”

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El agente de Bolivia ante la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, invocó ayer a todos los bolivianos a mantener la uni-dad y confianza ante la deman-da marítima instaurada contra Chile, ante el Tribunal Interna-cional de Justicia, por una sali-da soberana al mar.

PEDIDO DE CONFIANZA“Lo único que yo invoco a to-

dos los bolivianos es tener uni-dad, tener confianza, seguir tra-bajando juntos por algo que nos compromete sin distinción de ninguna clase”, dijo durante su participación en la campaña de forestación, que inició en el de-partamento de Oruro.

Rodríguez Veltzé explicó que aún falta un largo camino por recorrer en el proceso que le si-gue Bolivia a Chile en la CIJ.

“Todavía hay que seguir eta-pas de conocer alegatos de Chi-le, presentar otros de parte nuestra, audiencias, un proceso de varios años”, señaló.

Sin embargo, pidió a la po-blación boliviana confiar en la demanda boliviana, porque ya se ha dado un paso importante cuando ese Tribunal Internacio-nal aceptó su competencia para resolver la causa boliviana.

Arch

ivo

Arch

ivo

para resolver la demanda ma-rítima boliviana.

DIÁLOGO PARALELOEl viceministro de Régimen

Interior, Marcelo Elio, conside-ró que debe instalarse un diá-logo entre Bolivia y Chile para dirimir la causa marítima de forma paralela a la demanda instaurada en la CIJ de La Haya.

“Yo creo que paralelamente debería instalarse un diálogo en-tre Chile y Bolivia para poder res-tablecer diferentes temas, como en algún momento pidió el pre-sidente (Evo) Morales, como un acto realmente muy importante de altura intelectual y de altu-ra política para que se puedan reinstalar incluso las relaciones diplomáticas con Chile”, mani-festó en entrevista con la Radio Panamericana, citó la Agencia Boliviana de Información.

Ese texto fue traducido ini-cialmente en idiomas origina-rios, tales como el aymara y quechua, que es distribuido en-tre la población boliviana.

Respecto del libro Yo quiero un mar azul, un mar azul para Bo-livia, anunció que Diremar alis-ta la traducción del texto para difundir el respaldo y apoyo que expresaron expresidentes, personalidades, miembros de instituciones y de organismos internacionales a la demanda marítima boliviana.

“Estamos previendo hacer una distribución masiva”, afir-mó la autoridad, cita la ABI.

REMATEENAJENACIÓN A TÍTULO ONEROSO

MODALIDAD POR PUJA ABIERTA N° FPS/CEN/REM-01/2015PRIMERA CONVOCATORIA

El FONDO NACIONAL DE INVERSION PRODUCTIVA Y SOCIAL – OFICINA CENTRAL, dando cumplimiento al D.S. Nº 283 de 02.09.09 y en observancia a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, aprobadas mediante D.S. Nº 181, invita públicamente a personas interesadas en participar del Remate de Vehículos bajo la modalidad de Puja Abierta de dos (2) vehículos cuyas principales características se describen a continuación:

Nº CODIGO SAAF DESCRIPCIÓN TIPO COLOR MODELO PLACA CC Nº MOTOR Nº CHASIS PRECIO BASE BS.

1 FPS00810006 VAGONETA MARCA HYUNDAI GALLOPER BLANCO 1998 995-LIG 2973 G6ATW219486 KMXKPE1H

PWU259057 45.000,00

2 FPS00860003 VAGONETA MARCA JEEP

GRAND CHEROKEE NEGRO 1999 1918-YAU 4700 1J4GW68N4

XC6814271J4GW68N4XC681427 60.200,00

SERIEDAD DE PROPUESTA: Los interesados en participar del remate, deberán efectuar un depósito de Seriedad de Propuesta equivalente al 10% del monto del Precio Base del vehículo hasta dos horas antes de la fecha y hora establecidas para el Acto de Remate en la cuenta N° 1-4671405 del Banco Unión S.A. Las entidades públicas estarán exentas del depósito de seriedad de propuesta.El depósito de seriedad de propuesta será devuelto a los proponentes no adjudicados, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la adjudicación del bien. Para el proponente adjudicado, el depósito de seriedad de propuesta se tomará como adelanto de pago.RESERVA DE DERECHOS: El FPS se reserva el derecho de declarar desierta la presente convocatoria en caso de no recibir ninguna propuesta o que ninguna de las propuestas recibidas alcance al menos el precio base. ADJUDICACIÓN: La adjudicación del bien rematado se otorgará a la propuesta económica más alta, o a la que fuera igual al precio base, cuando no existan más interesados. Tendrá preferencia en la adjudicación la entidad pública dispuesta a pagar el precio base.ACTO DE REMATE: Se realizará en Oficinas del FPS – Oficina Central, Calle Belisario Salinas esq. Presbítero medina Nº 354; el día martes 3 de noviembre de 2015, a horas 16:00. Los interesados podrán realizar la verificación del vehículo a rematar a partir del día 19 de octubre de 2015 de horas 8:30 a 12:30 y obtener mayor información y en la siguiente dirección:Dirección: Calle Belisario Salinas esq. Presbítero medina Nº 354 Teléfonos: 2-412474 int. 102-104Correo Electrónico: eaviles@fps.gob.bo

La Paz, Octubre de 2015

Lic. Roxana Encinas MercadoGERENTE DE ADM. Y TECNOLOGIA

DE LA INFORMACION

Lic. Evelin Aviles MaldonadoPROFESIONAL DE BIENES Y SERVICOS

domingo 18 de octubre de 2015 ECONOMÍA 9

ó Mediante la implementa-ción de la Planta Procesa-dora de Leche de Quinua Real se beneficia a 290 familias del municipio de Colcha K, Potosí.

ó La planta procesadora de leche de quinua se cons-tituye en una innovación tecnológica, impulsada por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plu-ral, en la tarea de fortalecer al sector productivo en el país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sani-dad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria (Senasag), en coordinación con el Vicemi-nisterio de Defensa del Consu-midor y el Gobierno Departa-mental de Santa Cruz, realizó una inspección sorpresa en el mercado Los Bosques para ve-rificar los puestos de comer-cialización de pescado con el fin de constatar el registros de importación de esa apete-cida carne que proviene de Argentina.

Personal especializado e inspectores de Senasag, distri-tal Santa Cruz, pudieron verifi-car en los lugares de expendio, la mantención del producto en la cadena de frío, el estado de los pescados y los registros de importación de los mismos,

acción que se cumplió en el marco de las competencias de las instituciones que participa-ron del operativo, con la finali-dad de velar el ingreso legal de los pescados.

Asimismo, se verificaron los permisos de importación de los camiones contenedores que permanecen a diario en el mercado Los Bosques a quie-nes se les exigió que tengan su documentación en orden.

El coordinador de Inocuidad Alimentaria del Senasag, Dil-ton Caballero, explicó que este tipo de actividades se desarro-llarán de forma frecuente con el fin de prevenir que el consu-mo de pescado en Santa Cruz sea el más apto y que tenga el registro sanitario de importa-ción como garantía de que el producto reúne las condiciones para su consumo.

Senasag aumenta control de venta de pescado

Leche y galletas de quinua se comercializan en La Paz COMERCIO ó Se exponen proyectos impulsados por Pro Bolivia: chocolate elaborado en base a cacao silvestre, y otros.

Población paceña acude a adquirir la leche y galletas de quinua.

Operativos de control en Santa Cruz.

que los productores de cacao sil-vestre de los departamentos de Beni, Pando, Cochabamba y La Paz comenzaron a transformar el producto en chocolate en ba-rra, polvo y mantequilla gracias a los equipos que se destinaron

CLAUDIA PEREZ PARDO / CAMBIO

Tras dos meses de la inaugura-ción de la primera Planta Pro-cesadora de Leche de Quinua ubicada en Uyuni, Potosí, los productores del municipio de Colcha K comercializan el lác-teo y galletas elaboradas en base al grano de los andes.

La responsable de Comercia-lización de la Central de Coo-perativas Agropecuarias Opera-ción Tierra (Cecaot), Luz Ticona, en entrevista con Cambio, ex-plicó que mediante la imple-mentación de la Planta Procesa-dora de Leche de Quinua Real se beneficia a 290 familias del mu-nicipio de Colcha K, Potosí.

La población que recorría las instalaciones del Campo Ferial Chuquiago Marka en el marco del Encuentro Gastronómico Tambo 2015, adquiría la leche de quinua.

La planta ofrece sabores de vainilla, chocolate y frutilla a Bs 1,50 la unidad de 150 ml, además de las galletas a Bs 4 el envase de 50 gramos (gr), Bs 8 el de 100 gr y la de 12 gr a Bs 150.

En ese marco, la planta pro-cesadora se constituye en una innovación tecnológica impul-sada por el Ministerio de Desa-rrollo Productivo y Economía Plural en la tarea de fortalecer al sector productivo en el país.

Asimismo, el estand de los recolectores y productores de cacao silvestre que producen chocolate es ofertado en la feria que cierra sus puertas el domin-go 18 de octubre.

La vicepresidenta de la Aso-ciación de Productores Agrofo-restales de la amazonia bolivia-na, Rosmery Rodríguez, indicó

Sens

ag

Clau

dia

Pere

z

a fortalecer las plantas de trans-formación ubicadas en Riberal-ta y Baures de Beni, Chimoré de Cochabamba, Tumpasa y San Buenaventura de La Paz.

Los tres proyectos tuvieron una inversión de alrededor Bs 3 millones impulsados por la es-tatal Pro Bolivia.

De la misma forma, produc-tores de maní de Toro Toro, Po-tosí, llegaron a la ciudad de La Paz para dar a conocer sus ocho variedades de productos, como ser: maní confitado, salado, ga-rapiñado, picante, tostado, para desayuno escolar, barras de ce-real y mantequilla de maní.

“Se les capacitó en el mejo-ramiento de la productividad de la planta de transformación con empleo digno e igualdad de oportunidades”, explicó a la técnica de Pro Bolivia, Elvi-ra Echavarría.

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República –actual Contraloría General del Estado- aprobado por Decreto Supremo N° 23215, se invita a las siguientes personas:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL N° CGE/DRC-028/2015 DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CARANAVI

N° NOMBRES Y APELLIDOS C.I.12345

JOSÉ POMA CALLATAHUGO BORRAS MAMANIVALERIANO MAMANI PACORAMIRO JESÚS QUISPE QUINOJAVIER HUANCA CLARES

3333465 L.P.5478389 L.P.2692735 L.P.3481782 L.P.4763378 L.P.

Apersonarse al tercer piso de la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en la calle Indaburo esquina Colón, en la ciudad de La paz, a objeto de notificarse con una copia del Dictamen de Responsabilidad civil N° CGE/DRC-028/2015 del Gobierno Autónomo Municipal de Caranavi.

Se dispone de un término de tres (3) días hábiles para recoger el Dictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-028/2015, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

La Paz, 18 de octubre de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 18/10/15

TARIFA Bs. 650,00

domingo 18 de octubre de 2015ECONOMÍA10

FRANZ ACARAPI / SANTA CRUZ

La disminución de los índices de pobreza y la reducción de las brechas de desigualdad social en Bolivia fueron destacadas y calificadas como hitos históri-cos por expertos economistas internacionales, que se suman a los logros más importantes que registró el país en los últi-mos diez años.

“El país ha hecho grandes esfuerzos y logros fundamen-talmente en la reducción de la pobreza, es un hito remarcable cómo en tan poco tiempo ha disminuido la pobreza”, seña-ló a Cambio el economista del Banco Interamericano de Desa-rrollo (BID) en Washington, Da-niel Alonzo Soto, que partici-pó en la XX Reunión Anual de la Asociación de Economía de América Latina y el Caribe (La-cea) que este año se realizó por primera vez en Bolivia (ciudad de Santa Cruz).

Con la aplicación del nue-vo Modelo Económico Social Comunitario Productivo, des-de 2006, que permitió la apli-cación de diversas medidas so-ciales como la redistribución de ingresos a través de bonos socia-les, la reducción de la pobreza extrema nacional disminuyó de 38,2% en 2005 a 18,8% en 2013, lo que significa que más de dos millones de personas ahora vi-ven en mejores condiciones so-ciales, según los datos del Mi-nisterio de Economía.

En esta línea, el representan-te del BID sostuvo que Bolivia ahora debe trabajar en conti-nuar mejorando sus esfuerzos para lograr sus metas, para lo cual el organismo de financia-miento internacional también seguirá apoyando en el desa-rrollo de nueva infraestructura como caminos, escuelas y cen-tros de salud, entre otros.

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, dijo en rei-teradas ocasiones que el modelo económico boliviano es motivo de debate en algunos países, de-bido a los resultados que obtu-vo como el crecimiento del Pro-ducto Interno Bruto (PIB) en los últimos nueve años con un pro-medio anual del 5,1%.

El encuentro de economistas de América Latina concluyó ayer en Santa Cruz.

Califican como histórica reducción de la pobrezaDESTACABLE ó Bolivia logró disminuir el índice de extrema pobreza de 38,2% en 2005 a 18,8% en 2013, este hecho fue motivo de admiración de economistas internacionales que visitaron el país.

dió Alonzo Soto al referirse a la lucha contra la pobreza extre-ma en el país.

ENORME POTENCIAL En la misma línea, otro eco-

nomista que también participó del Lacea, Leonardo Gazparini, de la Universidad Nacional de La Plata, de Argentina, sostuvo que el potencial de desarrollo de Bolivia es enorme, lo que co-rrobora las mejoras que fue re-gistrando en los recientes años en diversos ámbitos, entre ellos su crecimiento económico y la reducción de la pobreza.

“Las perspectivas son muy positivas, mi especialidad es

la desigualdad y pobreza, y los indicadores (de Bolivia) en esto son claramente positivos”, ma-nifestó el académico.

Gazparini consideró que el éxito boliviano en la disminu-ción de la extrema pobreza se debió a una conjunción de las políticas públicas y algo del con-texto externo referido a los bue-nos precios de las materias pri-mas en años pasados.

Remarcó que la experiencia de Bolivia en la disminución de los índices de pobreza es intere-sante, porque, en comparación de otros países, el caso boliviano sobresale en algunos factores, por ejemplo, en la reducción de

la brecha de desigualdad social que es la más grande observada en América Latina.

Para que el país continúe en la senda de lucha contra la po-breza, el experto sugirió que el Gobierno debería mantener al-gunas políticas públicas suma-do a nuevas medidas que permi-tan mantener la disponibilidad de fondos económicos externos en caso de que la situación in-ternacional se torne desfavora-ble debido a los bajos precios de las materias primas como los hidrocarburos y minerales.

“Llama la atención los resul-tados del modelo económico bo-liviano”, manifestó.

Experto destaca la redistribución de ingresosLa política de redistribución de ingresos en algunos países y el efecto del crecimiento de la economía en otros, fueron factores importantes que in-cidieron en la reducción de la pobreza extrema a nivel de Latinoamérica, destacó ayer el profesor de la Universidad Católica de Argentina, Martín

Grandes, que participó en el encuentro del Lacea.

En Bolivia, la redistribución de ingresos se aplica a través de los bonos sociales como el Juancito Pinto, Renta Dignidad y Juana Azurduy.

De acuerdo con Grandes, esta medida hizo que en varios países las clases sociales de es-

tratos bajos reciban nuevos in-gresos económicos.

Agregó que en el caso boli-viano, se debe trabajar en polí-ticas públicas integrales y mul-tidimensionales para que la gente salga de la pobreza, por-que sería inútil distribuir re-cursos o créditos sino hay edu-cación, caminos y otros.

Al respecto, el experto del BID remarcó que “fuera del ban-co (BID) en Washington o a ni-vel de la economía americana aparece el nombre de Bolivia”.

“(Bolivia) tenía una situación de desventaja muy grande res-pecto a los países vecinos”, aña-

Fran

z Ac

arap

i

LA REDUCCIÓN DE LA POBREZA QUIZÁ SEA EL HECHO MÁS SIGNIFICATIVO QUE LOGRÓ BOLIVIA DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS.

Daniel Alonzo SotoExperto economista del BID.

domingo 18 de octubre de 2015 CULTURAS 11

EL CONNOTADO EXPERTO EN COCINA NACIONAL VISITÓ LA PAZ Y CONVERSÓ ALGUNOS MINUTOS CON CAMBIO.

‘Chef Sin Fronteras’

Emilio Garnica Villagómez

Casi nadie lo conoce por su verda-dero nombre, pero cuando uno se refiere al ‘Chef Sin Fronteras’, el no necesita presentación, pues a través de un programa televisi-vo se hizo famoso. Muchas perso-nas lograron obtener recetas de comida típica, que el “chef” ela-bora con el corazón a partir de costumbres culturales. Esta es la entrevista con él.

Cambio: ¿Cuéntenos quién es el “Chef Sin Fronteras”?Emilio Garnica Vollagómez (E.G.V.): Es una institución el ‘Chef Sin Fronteras’, yo soy el conductor. Como institución tiene una filoso-fía y un objetivo profundo, que es revalorizar nuestra gastronomía local y regional, de los diferentes departamentos de nuestro país.

C.: ¿Cómo ve la relación entre la gastronomía y la cultura?E.G.V.: La gastronomía es tan noble que se relaciona práctica-mente con todo. El arte culinario siempre ha estado enraizado y ha ido de la mano con las tradicio-nes, las costumbres, las vivencias y por supuesto con una connota-ción sociocultural.Por eso nosotros visitamos comu-nidades y municipios de diferen-tes provincias de los departamen-tos de Bolivia, para que a través de la gastronomía podamos mostrar la música, la vestimenta, la pro-ducción y los usos y costumbres, porque donde hay una fiesta, está de por medio la alimentación.

C.: ¿En qué se basa la alimenta-ción boliviana? E.G.V.: La alimentación normal-mente está basada en productos que se da en la región, productos típicos de la zona.En ese marco, las comidas an-tes eran siempre más saludables y esa es la filosofía que tiene el

El ‘Chef Sin Fronteras’ estuvo en La Paz para participar en la feria gastronómica Tambo.

programa, es decir revalorizar y mostrar al país y al mundo que Bolivia siempre tuvo gastrono-mía y fue saludable.

C.: ¿Cómo se puede promover más la gastronomía boliviana?E.G.V.: Esa es una tarea de las fa-milias, de los restaurantes y de las empresas de alimentos; es de-cir que ellos puedan retomar re-cetas típicas de diferentes lugares y empezar a utilizar productos orgánicos, que no sean saturados con exceso de lípidos, es decir grasas. Sólo de esa forma pode-mos cambiar el hábito del consu-mo masivo de comida chatarra y comenzar a valorar lo nuestro.

C.: ¿Cómo se puede contribuir a la salud de la población?E.G.V.: Sabemos que de genera-ción en generación se van per-diendo cada vez más nuestras comidas típicas y son reempla-zadas por otras recetas de fácil preparación, pero no tan salu-dables. Entonces yo creo que la forma de poder volver a gozar de una buena salud es comiendo ali-mento elaborado con productos naturales. No utilizar mucho las

salsas que tienen químicos, o las preelaboradas, que son comidas en sobres. Ese es el mensaje y re-comendación que podemos dar.

C.: ¿Los turistas valoran la comi-da boliviana?E.G.V.: De hecho, las personas que están conscientes de lo que es co-mer bien, la valoran muchísimo. Pero hay personas y turistas que por el hecho de que algunas em-presas no aconsejan nuestros productos por alguna razón, pre-fieren consumir comida en so-bre, galletas u otros productos.Pese a esto, creo que hay com-promiso de algunas empresas, y restaurantes que aconsejan el consumo de una alimentación de comida típica, sana y saludable.

C.: ¿Cómo califica las actividades del Ministerio de Culturas y Turismo para promocionar ferias en las comunidades?E.G.V.: Las ferias no son los úni-cos lugares donde nos promocio-namos, pero debemos reconocer bastante esas actividades porque son de gran importancia para que podamos mostrar nuestra gastronomía, nuestras comidas típicas, donde las familias de la comunidad traen sus platos para exponer, con el fin de que sean consumidos por los visitantes.

C.: ¿Qué es lo más positivo de esas actividades?E.G.V.: Los positivo es que cuando muchas personas van a las ferias, principalmente cuando llevan a sus niños y prueban nuestra comida por primera vez empiezan a tomar gusto y lo hacen parte de su dieta. Entonces las ferias son importantes por las visitas constantes. Claro que recomendamos que cuando haya ferias culinarias la gente se acos-tumbre a frecuentarlos.

El ‘Chef Sin Fronteras’ busca revalorizar la comida típica

Rafa

el A

lvis

Flor

es

A TRAVÉS DE LA

GASTRONOMÍA PODEMOS MOSTRAR LA MÚSICA, LA VESTIMENTA, LA PRODUCCIÓN Y LOS USOS Y COSTUMBRES.

Emilio Garnica Villagómez‘Chef Sin Fronteras’

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el RE-SABS-EPNE YPFB; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: EPNE-DRGOR-49-15OBJETO: “ADQUISICION DE TORRE DE ILUMINACION”

(Primera Convocatoria)Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo),

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 23/10/2015 11:00 Gerencia Nacional de

Contrataciones Distrito Redes de Gas Oruro Calle Arce s/n entre Velasco

Galvarro y 6 de agostoApertura de Propuestas 23/10/2015 11:15

PRECIO REFERENCIAL

Nº DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

(En Bs.)

1 “ADQUISICION DE TORRE DE ILUMINACION”

115.184,52

PRECIO TOTAL 115.184,52Oruro, octubre de 2015

domingo 18 de octubre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL12

El presidente Evo Morales cumplió con la labor de forestación.

El agente Eduardo Rodríguez Veltzé participó de la jornada.

Evo activa forestación en Oruro con 1.800 plantines

“Es importante plantar ár-boles en nuestra casa, en nues-tras comunidades”, expresó el canciller David Choquehuanca que, al igual que todos, empuñó la pala y la picota para realizar la faena que ampliará las áreas verdes a escala nacional.

La banda del Regimiento Ca-macho matizó con cuecas y mo-renadas la labor de las autori-dades y de los voluntarios del Instituto Itesca, de la Unidad Educativa Mario Flores, de la Universidad Privada Udabol, de la Unidad Educativa Juan Misael

Saracho, de los Trabajadores So-ciales Comunitarios de Oruro, del Equipo de San José y de la Unidad Educativa San Juan de Dios, entre otras entidades.

Al igual que ellos, el embaja-dor en Países Bajos y agente de Bolivia en la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ), Eduardo Ro-dríguez Veltzé, cumplió con la labor y convocó a la población a sembrar un árbol por persona.

“Esta es una tarea que debe-mos hacer siempre los bolivia-nos en las casas y parques, y nunca hay que dejar de plantar

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con 1.800 plantines, de un to-tal de 20.000, inició ayer el plan de reforestación en Chusaqueri, Oruro, con la participación del presidente Evo Morales que se propuso la tarea de realizar este trabajo en cada departamento, los fines de semana.

De hecho, el Jefe de Estado inauguró el 3 de octubre, en Ti-raque, en el departamento de Cochabamba, la campaña de Fo-restación y Reforestación Mi Ár-bol 2015-2016 que tiene la meta de plantar cinco millones de ár-boles a escala nacional.

“Hermanas y hermanos, al margen de los problemas que se presentan en el mundo, es nuestra obligación aportar en algo con la reforestación y salu-damos a los jóvenes sobre todo, su presencia es importante”, ex-presó Morales.

El Mandatario, al igual que el canciller David Choquehuanca, el gobernador, Víctor Hugo Vás-quez, ministros de Estado, emba-jadores de Bolivia en el exterior y cientos de voluntarios de diver-sas instituciones orureñas, plan-taron, cada uno, 10 arbolitos.

La ministra de Medioambien-te y Agua, Alexandra Moreira, señaló que la labor permitirá consolidar a Chusaqueri como el parque ecoturístico más gran-de del departamento de Oruro.

En la zona de Chusaqueri, ubicada al suroeste de la ciu-dad de Oruro, sobre la carretera Oruro-Pisiga, se plantaron arbo-litos que se adecuan al clima de occidente como el Olmo, Que-ñua, Kiswara, Pino y Molle.

ó El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, señaló que se plantarán 300.000 árboles en todo el departamento, en el marco de la campaña Mi Árbol 2015-2016.

ó En Chusaqueri se plantarán 20.000 arbolitos para con-solidar el parque ecológico con laguna artificial que además comprenderá cria-deros de Trucha y Pejerrey.

porque plantar es sembrar espe-ranza y sobre todo vida”, dijo.

Además pidió cuidar a los plantines para también prote-ger al planeta.

Criterio similar expresó el volante de contención del equi-po de San José, Mario Ovando. “Las plantas son vida y nosotros venimos a hacer esto con mu-cha alegría”, indicó.

Morales anticipó que el próximo fin de semana estará en Tarija y cumplirá una tarea similar junto con todo el gabi-nete y otros voluntarios.

Plantarán cinco millones de árbolesHasta marzo de 2016, el Go-bierno nacional se trazó la meta de plantar cinco millo-nes de árboles en todo el país.

Para alcanzar la meta, el presidente Evo Morales anun-ció que el gabinete en pleno trabajará cada fin de semana.

Pero además, la ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira, refirió que desde el 3 de octubre la labor es intensa cada día y que continuará hasta el próximo año.

“Queremos llegar a cin-co millones de árboles hasta marzo de 2016; hasta ahora ya son más de 100.000 arbolitos plantados”, comentó Moreira.

La labor no sólo permiti-rá ampliar las áreas verdes, sino también mejorar las condiciones de los suelos degradados por diversas si-tuaciones.

META ó En el departamento se plantarán 300.000 árboles. A escala nacional, el Gobierno espera alcanzar a los cinco millones hasta el 2016.

Los jugadores del equipo de San José participan con el Primer Mandatario de la campaña Mi Árbol 2015-2016.

domingo 18 de octubre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pasada las 17.00 horas comenza-ron a llegar los primeras naves a la extensa pista de 4.000 metros de longitud del aeropuerto inter-nacional que se erigió en la otro-ra base militar de Estado Unidos, en Chimoré, en el departamento de Cochabamba.

Tras las naves de Boliviana de Aviación (BoA), del Transporte Aéreo Militar (TAM) y de Amas-zonas, arribó, a las 19.22 horas, el avión Presidencial FAB 001, que transportó al presidente Evo Morales al mismo lugar que en la década de los 90 llegó enmanilla-do para ser confinado al departa-mento del Beni.

“Si esto era una base de los Es-tados Unidos, si desde aquí se vio-laba la dignidad y soberanía del pueblo bolivianos (...) yo quisiera que nuestro aeropuerto se llame Aeropuerto Internacional Sobe-ranía de Chimoré, porque nues-tra lucha ha sido por la sobera-nía”, proclamó Morales, desde el palco armado a unos metros de la pista de aterrizaje.

Mientras los aplausos resona-ban, Morales afirmó tajante que la zona no volverá a ser el centro

Años después, en 1996 y 1999 la base militar abrió sus puertas para recibir al Jefe del Comando Sur de Estados Unidos.

Mientras ellos sí lograban ate-rrizar con facilidad a la zona, mandatarios como el exvicepre-sidente Víctor Hugo Cárdenas no lo podía hacer, porque no tenían autorización de la Embajada de Estados Unidos.

Este capítulo también lo recor-dó el gobernador de Cochabam-ba, Iván Canelas, al retraer la lu-cha del movimiento campesino del trópico. “Aquí (a Chimoré) lo han traído al Presiente, lo traje-ron preso y se lo llevaron al con-finamiento, éste era un lugar de represión y de la intervención de Estados Unidos a nuestra digni-dad y soberanía”, reclamó.

El presidente Evo Morales, autoridades y dirigentes sociales en la inauguración del Aeropuerto Internacional Soberanía de Chimoré.

Evo inaugura Aeropuerto Internacional SoberaníaOBRA ó Se construyó en cuatro años y demandó una inversión de 34,5 millones de dólares. Está ubicado en la zona estratégica de Chimoré (Cochabamba).

Al hacer una comparación con lo que era la historia por esos años con la actual, dijo: “los que un día fueron víctimas de la represión hoy están juntos para inaugurar al aeropuerto que ayudará al país a seguir progre-sando y seguir con el desarrollo”.

La nueva terminal portuaria demandó una inversión de 34,5 millones de dólares y está ubi-cado en una zona estratégica para fomentar la exportación y el turismo, afirmó el ministro de obras Públicas Servicios y Vi-vienda, Milton Claros.

Mientras que el presidente Morales fue mucho más preci-só: “no es sólo un aeropuerto para exportar productos agro-pecuarios, este aeropuerto está concebido, dentro de la geopolí-tica, para defender el territorio nacional, si hubiera alguna pro-vocación”.

Ubicada en una extensión de 240 hectáreas, de forma in-mediata cobijará a dos escuelas para pilotos.

Morales señaló que se avan-zará con velocidad para que Beni, al igual que el resto de los departamentos, cuente con un aeropuerto.

TRAS LA CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL

El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, anunció el inicio de gestiones para lograr la certificación del aeropuerto que se construyó sobre una parte de la pista de UMOPAR de Chimoré.

APG

de operaciones se ninguna base militar externa como sucedió en el pasado, donde para aterrizar se debía tener la autorización de la Embajada de los Estados Unidos.

Era tal la situación que sólo personal del Gobierno de Estados Unidos tenían libre disponibili-dad de la terminal aérea de Chi-moré que, en comparación de la actual, era pequeña.

Por ejemplo, el 12 de abril de 1988, el Fiscal General de Esta-dos Unidos, junto con el Jefe de la DEA (Administración para el Control de Droga) y 45 militares estadounidense llegó a Chimoré.

Morales comentó que la co-mitiva se reunió unos minutos con el Ministro de Interior, pero “luego lo votaron, lo sacaron de esa reunión”.

Terminal impulsará el turismoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El turismo y el comercio se-rán las actividades más bene-ficiadas de esta nueva termi-nal portuaria, emplazada en el corazón del departamento de Cochabamba.

En efecto, se fortalecerá la exportación de los productos agrícolas, como cítricos, fru-ta, palmito, miel, entre otros característicos de la zona del Trópico cochabambino.

El ministerio de Obras Pú-blicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros, dijo que para ello se incorporó en la obra un edificio para la terminal de carga construida sobre 3.000 metros.

Está también el área de peaje, donde se instaló una caseta, vías de circulación interna y un camino perime-tral, parqueo vehicular y se-ñalización

La terminal aérea cuenta con dos pisos, con cuatro sa-las para embarque nacional e internacional y desembar-que, una sala de espera y ba-terías de baño para mujeres y varones.

En el hall principal del primer piso también se ubi-can las casetas de atención de las líneas aéreas, los ba-ños para el público y una sala VIP que cuenta con to-dos los servicios.

Mientras que en el segun-do piso se ubica un bloque in-tegrado compuesto por las ofi-cinas de ASSANA, la torre de control y un área de bombe-ros. Tiene además una torre de control y bloque técnico, edifi-cio de salvamento y extinción de incendios, caseta y peaje de control, edificio terminal de carga y central eléctrica.

“Esta es la forma en la que el proceso de cambio se afianza, con obras tangi-bles”, afirmó Claros.

El ministro Milton Claros.

Arch

ivo

domingo 18 de octubre de 2015SOCIEDAD14

Mujeres durante su capacitación.

FORTALECIMIENTO ó La creatividad y la innovación fue el resultado del taller de emprendimiento.

Foto

s CAm

bio

SE PLANTEARON UN SUEÑO

Y HAN PODIDO DESARROLLAR EL VALOR DEL PRODUCTO Y ENFRENTAR DESAFÍOS.

Hernán QuilaliFacilitador

JOCELYN CHIPANA / CAMBIO

En los últimos años los dere-chos de las mujeres fueron prevaleciendo a través de la difusión de las leyes que las protegen, particularmente la Ley 348 que les garantiza una vida libre de violencia, y aun-que la misma no es aplicada de la mejor manera varias muje-res fueron saliendo del círculo de violencia en el que vivían y que quizá les impedía surgir y alcanzar sus aspiraciones.

Si bien los tipos de violencia más conocidos eran la sexual, fí-sica y psicológica, la Ley 348 vi-sibilizó otros como la violencia económica, en la que hacemos énfasis, y a ésta se la define como toda acción u omisión que al afec-tar los bienes propios y/o ganan-ciales de la mujer, ocasiona daño o menoscabo de su patrimonio, valores o recursos; controla o li-mita sus ingresos económicos y la disposición de los mismos, o la priva de los medios indispensa-bles para vivir.

En ese marco, el Centro de Co-municación para Comunidades y Pueblos Indígenas (CECOPI) iden-tificó que las condiciones de vida de algunas mujeres, particular-mente de las que viven en pro-vincias o migraron de ellas, aún desconocen sus derechos, por lo que dedicó y continúa en la labor de enfocar su trabajo en mejorar las condiciones de vida de ellas a través de capacitaciones produc-tivas para que puedan lograr su independencia económica.

Siguiendo esa perspectiva, Ce-copi inició a principios de este año un curso de capacitación en el área de panadería y pastelería,

Mujeres se capacitan en busca de empoderamiento

al cual acudieron 130 mujeres de El Alto, Viacha y de las provincias aledañas del departamento de La Paz, quienes en tres meses apren-dieron a elaborar una variedad de panes y masitas.

La directora del Cecopi, Tania Ayma, explicó a Cambio que el propósito de la institución es for-talecer las capacidades técnicas de las mujeres para la generación de emprendimientos producti-vos, además de hacer prevalecer el ejercicio de sus derechos.

“La formación es integral, ya que se combina la capacitación técnica sustentada en la adquisi-ción de destrezas y habilidades laborales con un proceso de toma de conciencia sobre los derechos humanos de las mujeres a través de la apropiación de la palabra; de esta manera las mujeres salen de este curso preparadas no solo en el ámbito productivo, sino también en conocimientos y ha-bilidades para ejercer y defender sus derechos visibilizando sus demandas contra la exclusión so-cial, la discriminación de género y la violencia hacia ellas”, expre-só Ayma.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

UNIVERSIDAD INDÍGENA BOLIVIANA AYMARA TUPAK KATARI

CONVOCATORIA PÚBLICA Nº 02/2015La Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” (Con sede en la localidad de Warisata y Unidad Académica de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz) en cum-plimiento del Decreto Supremo Nº 29664 del 2 de agosto de 2008, Estatuto Orgánico, Reglamentos Internos y Resolución de la Junta Comunitaria Nº 035/2015 de fecha 16 de Octubre de 2015, convoca a profesionales universitarios del Estado Plurinacional de Bolivia, con experiencia en docencia, gestión y/o administración universitaria a presentarse al concurso de méritos para optar el cargo de DIRECTOR (A) de la carrera Ingenie-ría Agronómica e Ingeniería en Industria de Alimentos de la Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” de acuerdo a los siguientes requisitos:

1. Ser ciudadano (a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cédula de identidad copia simple)

2. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional a nivel licenciatura en Ingeniería Agronómica (para dirección de Carrera Ingeniería Agronómica) e Ingeniería en Industria de Alimentos o ramas afines (para dirección de carrera Ingeniería en Industria de Alimentos). (Copia legalizada)

3. Experiencia Profesional en su área, tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a la emisión del título en provisión nacional)

4. Experiencia como docente universitario(a), dos años como mínimo. (Acreditar con certificados de tra-bajo)

5. Producción Intelectual Publicada, (Con depósito legal, ISBN, SENAPI).6. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente, copia simple. (Solo para varones)7. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.8. Estar inscrito en el padrón electoral.9. Dominio oral y escrito de un Idioma indígena que caracteriza a cada UNIBOL (Certificación emitida

por IICLA)10. Vínculo permanente con su comunidad y su organización, demostrable documentalmente vigente.11. No tener pliego de cargo ejecutoriado ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, pen-

dientes de cumplimiento. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.12. Presentación de Plan de Trabajo (en lengua Aymara).13. Los funcionarios de la UNIBOL deberán presentar su carta de renuncia.14. Presentar certificado de solvencia institucional de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari. 15. Certificado de no tener antecedentes jurídicos ni administrativos en la UNIBOL Aymara “TUPAK KATA-

RI” (Certificación emitida por asesoría legal y dirección administrativa financiera, solo para funciona-rios o ex funcionarios de la UNIBOL)

Khitinakati Tama Irpiriña Director(a) munapxkani jupanakaxa, documentos hoja de vida foliado sarnaqawi-nakapata, luratanakapata, amta wakt’ayatanaka (plan de trabajo) kimsa ejemplares ukjamaraki chaski ixwa tuqiwa Jilata Dionicio Cabrera Chura Presidente de la Junta Comunitaria juparu UNIBOL Aymara “Tupak Kata-ri” tantacharu purt’ayapxañapa, Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina, Provincia Omasuyos, De-partamento La Paz, 16 de Noviembre 2015 Hrs. 18:00 jayp’ukamawa katuqatani. Junta Comunitaria tantachankirinakaxa cronograma Tama Irpiri Director(a) chhijllañataki ukjamaraki utt’ayañataki, Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina Provincia Omasuyos uksana apasiñapataki jaysawayi:

Nº LURAÑANAKA PACHANAKA

1 Kunapachasa jawillt’a apsutani 18 de Octubre 2015

2 Documentos kuna pachkamasa katuqatani. 16 de Noviembre 2015 Hrs. 18:00

3 Tama Irpiri Director (a) chhijllaña ukhamaraki utt’ayaña 17, 18 y 19 Noviembre/2015

Cuyahuani, Octubre de 2015

Mayor información a los teléfonos: 2895295 – 2895296 en horario de oficina (8:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00)

MINISTERIO DE EDUCACIÓN UNIVERSIDAD INDIGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI”

CONVOCATORIA PÚBLICA Nº 01/2015

La Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” (Con sede en la localidad de Warisata y Unidad Académica en la comunidad de Cuyahuani, Municipio de Huarina, Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz) en cumplimiento del Decreto Supremo Nº 29664, Estatuto Orgánico, Reglamentos Internos y Resolución de la Junta Comunitaria Nº 030/2015 de fecha 03 de septiembre de 2015, convoca a profesionales universitarios del Estado Plurinacional de Bolivia, con experiencia en docencia, gestión y/o administración en educación superior a presentarse al concurso de méritos para optar al cargo de RECTOR de la Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” de acuerdo al cumplimiento de los siguientes requisitos:

1. Ser ciudadano(a) de origen del Estado Plurinacional de Bolivia. (Certificado de nacimiento original y cedula de identidad copia simple)

2. Pertenecer a una nación Indígena de Bolivia 3. Poseer Titulo en Provisión Nacional o Título Profesional a nivel Licenciatura. (Copia legalizada)4. Experiencia Profesional de cinco años como mínimo. (Acreditar con certificados de trabajo posterior a

la emisión del título en provisión nacional)5. Experiencia como docente universitario(a), tres años como mínimo. (Acreditar con certificados de

trabajo)6. Producción Intelectual Publicada, (Con Depósito Legal, SENAPI e ISBN).7. Presentar libreta de servicio militar o su equivalente (solo para varones) presentar copia simple.8. No tener deudas con el Estado, presentar solvencia fiscal.9. Estar inscrito en el Padrón Electoral.10. Dominio oral y escrito del idioma Aymara (certificación emitida por IICLA- UNIBOL Aymara Tupak

Katari).11. Vínculo permanente con su comunidad y su organización indígena originario campesino (demostrable

documentalmente vigente).12. No tener pliego de cargo ejecutoriado, ni sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal,

pendientes de cumplimiento. Presentar el registro de antecedentes penales REJAP.13. Presentación de Plan de Trabajo (en Idioma Aymara).14. Los funcionarios de la UNIBOL Aymara Tupak Katari deberán presentar su carta de renuncia.15. Certificados de no tener antecedentes jurídicos, ni administrativos financieros emitidos por la Asesoría

Legal y Dirección Administrativa Financiera de la UNIBOL Aymara – Tupak Katari.Khitinakati Jilïri Irpiriña Rector(a) UNIBOL AYMARA “Tupak Katari” munapkani jupanakaxa documentos hoja de vida foliado sarnaqawinakapata, luratanakapata, amta wakt’ayatanaka (plan de trabajo) kimsa ejemplares ukjamaraki chaski ixwa tuqiwa apayanipxañapa Jilata Dionicio Cabrera Chura Presidente de la Junta Comunitaria UNIBOL Aymara “Tupak Katari” tantacharu purt’ayapxañapa Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina, Provincia Omasuyos, Departamento La Paz, 13/10/2015 marana Hrs. 18:00 jayp’ukama purt’ayapxañapa.Junta Comunitaria tantachankirinakaxa jaysawayiwa cronograma Jilïri Irpiri Rector(a) chhijllañataki ukjamaraki utt’ayañataki, Unidad Académica Cuyahuani Municipio Huarina Provincia Omasuyos uksana apasini:

Nº LURAÑANAKA PACHANAKA

1 Kunapachkamasa jawillt’a apsutani Domingo 06 de Septiembre de 2015

2 Recepción de documentos de los postulantes. De 07 de Septiembre hasta 13 de Octubre de 2015 hasta Hrs: 18:00

3 Jilïri Irpiri Rector(a) titular chhijllaña ukjamaraki utt’ayaña. 14, 15 y 16 de Octubre de 2015

Cuyahuani, Septiembre de 2015

Mayor información a los teléfonos: 2895295 – 2895296 en horario de oficina (8:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00)

domingo 18 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 15

En cumplimiento a la Resolución Ministerial Nro. 251/2015 de 29 de septiembre de 2015, aprobado por el señor Cesar Navarro Miranda, Ministro de Minería y Metalurgia del Estado Plurinacional de Bolivia; se comunica la aprobación del listado de Partidas Arancelarias adicionales para el Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercialización de Minerales y Metales – SENARECOM.

Dando cumplimiento al artículo cuarto de la mencionada Resolución Ministerial; El Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercialización de Minerales y Metales – SENARECOM, comunica lo siguiente:

La Paz, 18 de octubre de 2015

COMUNICADO

domingo 18 de octubre de 2015REGIONES16

Gobierno destina Bs 46 MM para mitigar efectos de El NiñoINFORME ó Dos municipios de Cochabamba reportaron la muerte de 160 cabezas de ganado por la sequía.

Terreno seco en el municipio de Pasorapa, del departamento de Cochabamba.

Los cultivos de maíz y frijol fueron los más afectados y 160 cabezas de ganado murieron por la falta de agua

Al respecto, Cabrera indicó que ya se inició la inspección de la región afectada, por lo cual mañana emitirá un informe ofi-cial y se iniciará de inmediato con la dotación de agua potable para las familias y ganado, ade-más de ayuda veterinaria.

Señaló también que el fe-nómeno presenta anomalías

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

El Gobierno destina más de Bs 46 millones para paliar los efec-tos del fenómeno El Niño 2015-2016. En Cochabamba, a causa de la sequía, se reportó la muer-te de 160 cabezas de ganado y miles de hectáreas de maíz y fri-jol afectadas.

El viceministro de Defen-sa Civil, Óscar Cabrera, en un contacto con el periódico Cam-bio, informó que para el plan nacional de emergencias 2014-2015 el Gobierno canalizó Bs 44 millones, sin embargo para el 2015-2016 se tienen Bs 46 mi-llones que servirán para la co-bertura de 100.000 familias.

Cabrera explicó que el incre-mento de los recursos econó-micos responde a los indicado-res climáticos que reportan que el fenómeno El Niño ingresará con más fuerza: fuertes lluvias en Cochabamba, Beni, Pando, Santa Cruz y el norte de La Paz; y sequía en la región del chaco y el altiplano norte.

SEQUÍA DA MUERTE A GANADOSegún el responsable de De-

fensa Civil, regional Cochabam-ba, coronel Ramiro Mercado, los municipios de Omereque y Pasorapa, al sur del departa-mento de Cochabamba, regis-tran al menos 30.080 hectáreas afectadas por la sequía.

AFKA

como los vientos de más de 50 kilómetros por hora que se re-gistraron en Riberalta y que afectaron a 40 viviendas.

MÁS PREPARADOSCon la experiencia de gestio-

nes anteriores, el Viceministro señaló que los bolivianos esta-mos más preparados, ya que se construyó infraestructura de prevención, como gaviones, puentes y otros, para reducir el impacto de las inundaciones.

TARIJA EN EMERGENCIA POR PAGO DE PROSOLEl dirigente del sector campe-sino de Tarija Eyder Quiroga informó ayer que ese sector se declaró en estado de emergen-cia por el retraso de la Gober-nación en el pago del Programa Solidario Comunal (Prosol).“Estamos en estado de emer-gencia porque el Prosol está en riesgo, faltan pocos días para que termine la gestión, y al ce-rrar la gestión del año fiscal co-rremos el riesgo de quedarnos sin Prosol”, informó a la Agencia Boliviana de Información (ABI).La Gobernación entrega por año la suma de Bs 6.000 a cada fami-lia del área rural para proyectos productivos, con el fin de abaste-cer los mercados de la ciudad.Quiroga recordó que el ejecu-tivo departamental se compro-metió a desembolsar los recur-

sos por el Prosol a partir del 1 de octubre, según un acuerdo fir-mado en agosto. “Las centrales y subcentrales están preparadas para poder iniciar movilizacio-nes si es que no se agilizan los desembolsos del Prosol para las comunidades”, agregó.

EL RÍO DE EL PUENTE VUELVE A SU CAUCEEl titular de la Secretaría de Desarrollo Productivo de la Gobernación de Santa Cruz, Luis Alberto Alpire, informó ayer que los comunarios de El Puente reencauzaron el Río Grande, donde fue construido un dique ilegal que desvío las aguas y afectó la producción de esa zona oriental.“Esta construcción ilegal puso en riesgo a aproximadamente 100 mil hectáreas productoras de maíz, trigo y oleaginosas, y ahora ellos mismos la destruyen porque se dieron cuenta de la ilegalidad de la construcción”, afirmó.El desmonte fue identificado por las autoridades del Servicio de Encauzamiento de Aguas y Regularización del río Piraí (Serapi) en un sobrevuelo por la zona.La Fiscalía que investiga el caso citó a 30 personas sospechosas.

REQUERIMIENTODE PERSONAL

Entidad requiere incorporar en su base de datos de recursos humanos a profesionales de las ramas de Derecho, Economía, Administración de Empresas y Auditoria, con una experiencia mínima de dos (2) años en valores, seguros y juegos de lotería y azar.

Los profesionales que cumplan los requisitos solicitados, deberán enviar su hoja de vida al correo electrónico recursoshhrequiere@gmail.com bajo la referencia “Personal especializado”, hasta el viernes 23 de octubre del presente.

La Paz - Bolivia

domingo 18 de octubre de 2015 PUBLICIDAD 17

domingo 18 de octubre de 2015CIUDADES18

Laja festeja 467 años de fundación de La PazTEMA ó Una de las actividades más novedosas es la “Expo Laja Agropecuaria 2015” que se realizará hoy.

Iglesia principal del municipio de Laja en el departamento de La Paz.

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

En conmemoración a los 467 años de la fundación del depar-tamento de La Paz, el municipio de Laja tiene preparado una nu-trida agenda festiva para esta semana.

El alcalde de Laja, Macario Quino, informó que los festejos se iniciarán con la “Expo Laja Agropecuaria 2015” que conta-rá con la participación de comu-nidades de las provincias de Los Andes y Murillo.

El evento participarán 63 co-munidades que ofrecerán una variedad de productos elabora-dos en viveros y parcelas. Tam-bién contará con áreas especia-les para la venta del pan de Laja, queso, leche y semillas, entre otros productos.

Según la nota de prensa de la Comuna paceña de la actividad participarán también otros mu-nicipios e instituciones.

También se realizará el con-curso de ordeño de vacas de raza holstein que busca demostrar la calidad y capacidad de litraje de leche por animal. Quienes quie-ren ser parte de esta feria, pue-den llegar en los minibuses que salen detrás del multifuncional de La Ceja de El Alto.

Laja, según historiadores, fue la ‘cuna’ de La Paz. El capi-tán conquistador español Alon-so de Mendoza, en busca de nuevas tierras que integre a El Cusco y Arequipa hasta La Plata (actual ciudad de Sucre), se de-tuvo en la aldea aymara deno-minada Llaxa o Lappara.

.stat

icfli

ckr.

“EL EJECUTIVO TARDA EN RESPONDER CON INFORMES. NO CESAREMOS EN FISZALIZAR POR EL COMPROMISO QUE HICIMOS CON LA PAZ.

Presidenta del MAS dentro del Concejo de La Paz

Mavel Machicado

Temas como el conflicto del mercado La Bolita, lío gremial del cruce de villa San Antonio y Copacabana, el problema de transporte y la ejecución de obra, son aspectos que Sobera-nía y Libertad (SOL.bo), partido del cual es líder el Alcalde de La Paz Luis Revilla, no permi-te fiscalizar dentro del Concejo Municipal, así lo señaló la presi-denta de la bancada por el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) dentro del Concejo Municipal de La Paz, Mavel Machicado, quien amablemente conversó con el periódico Cambio.

Cambio: ¿A qué proyectos y obras está haciendo seguimiento?Mavel Machicado (M.M.): El mercado La Bolita es una de las obras que construyó la ges-tión del exalcalde Juan del Gra-nado, que tras presentar grie-tas por su mala calidad, quedó abandonado y la gente se que-dó sin donde vender. En una inspección se evidenció que los compañeros que venden a la in-temperie sufren bastante. Esa infraestructura, ahora abando-nada, es un nido de delincuen-tes y un foco de infección por los promontorios de basura, en pleno centro de la ciudad.También estamos atentos al problema que hay en el cruce de villa Copacabana y San An-tonio donde los hermanos gre-miales están enfrentados y la alcaldía no da soluciones.Desde la anterior gestión del alcalde la Asociación 31 de Oc-tubre pide que se cumpla los acuerdos de 2014: la construc-ción de un nuevo mercado, mientras las compañeras esta-bles liberarán un espacio en la calle 31 de Octubre.Hemos conversado con el Direc-tor de Gobernabilidad, Francis-co Cordero, pero no hay solucio-nes, sólo hay un compromiso de una nueva reunión, pero no nos han llamado.Los hermanos gremiales están atentos a la respuesta de la so-licitud de informe para ver si la alcaldía está evaluando alguna

Mayoría en el Concejo no permite fiscalizar al alcalde de La Paz

Mavel Machicado Aruquipa.

expropiación para la construc-ción de un nuevo mercado y así reubicarse, pero la solicitud que fue enviada en junio no tie-ne respuesta.

C: ¿Cómo aborda el Concejo el lío del transporte?M.M.: Este tema tampoco está agendado. Vemos la incapaci-dad del alcalde, quien repite y repite que es un conflicto crea-do por los concejales del MAS. Este conflicto es de hace años y el reelecto alcalde ya debería tener un plan, pero sólo impro-visa. Si él no puede solucionar que lo haga el gobernador de La Paz, Félix Patzi, porque a fin de cuentas, los choferes de El Alto también trabajan en la urbe paceña. Para cualquier in-cremento tiene que hacerse un estudio municipal e intermu-nicipal urgente.

C: ¿Cuáles son las acciones del MAS para fiscalizar?M.M.: Tenemos instrumentos para fiscalizar a los macrodis-tritos o secretarias, pero tardan en responder las peticiones de informe. En junio mandé va-rias solicitudes y no hay res-puesta. Según el reglamento tienen cinco días para respon-der pero no lo hacen y SOL.bo no dice o hace nada. Ante minutas de comunica-ción, el alcalde si quiere res-ponde, si no quiere nadie dice nada. Y urgente salen los voce-ros de Revilla para minimizar los cuestionamientos.

REMATEENAJENACIÓN A TÍTULO ONEROSOMODALIDAD POR PUJA ABIERTA

PRIMERA CONVOCATORIAEl FONDO NACIONAL DE INVERSION PRODUCTIVA Y SOCIAL, dando cumplimiento al D.S. Nº 283 de 02.09.09 y en observancia a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, aprobadas mediante D.S. Nº 181, invita públicamente a personas interesadas a participar del remate bajo la modalidad de Puja Abierta de trece (13) vehículos automotores de acuerdo al siguiente detalle:

Nº DEPARTAMENTO DESCRIPCIÓN DEL VEHICULO TIPO COLOR MODELOPRECIO BASE

DEL VEHICULO BS

FECHA Y HORA DE REMATE

CODIGO DE REMATE - SICOES

1LA PAZ

OF.CENTRAL

VAGONETA MARCA HYUNDAI GALLOPER BLANCO 1998 45.000,0003/11/2015

16:00 REM-16336102 VAGONETA MARCA JEEP GRAND

CHEROKEE NEGRO 1999 60.200,00

3 LA PAZ CAMIONETA MARCA NISSAN FRONTIER VERDE 2009 98.300,00 03/11/201511:00 REM-1633696

4 POTOSI CAMIONETA MARCA MAZDA B-2600 ROJO 2002 72.800,00 05/11/201515:00 REM-1633736

5COCHABAMBA

VAGONETA MARCA NISSAN PATHFINDER NEGRO 1998 80.000,00 05/11/201515:00 REM-1633617

6 CAMIONETA MARCA NISSAN FRONTIER VERDE 2009 107.800,00

7

CHUQUISACA

CAMIONETA MARCA MAZDA B-2600 ROJO 2002 51.800,0006/11/2015

11:00 REM-16337228 JEEP MARCA TOYOTA LAND CRUSIER BLANCO 1997 49.100,00

9 VAGONETA MARCA HYUNDAI GALLOPER BLANCO 1998 43.300,00

10 PANDO CAMIONETA MARCA FORD XL RANGER AZUL 2007 90.700,00 05/11/20159:00 REM-1633910

11 BENI CAMIONETA MARCA FORD XL RANGER AZUL 2007 86.000,00 03/11/201517:00 REM-1633817

12ORURO

CAMIONETA MARCA TOYOTA HILUX BLANCO 2008 108.500,00 03/11/201515:00 REM-1633603

13 CAMIONETA MARCA NISSAN FRONTIER VERDE 2009 103.000,00

SERIEDAD DE PROPUESTA: Los interesados en participar del remate, deberán efectuar un depósito de Seriedad de Propuesta equivalente al 10% del monto del Precio Base del vehículo hasta dos horas antes de la fecha y hora establecidas para el Acto de Remate en la cuenta N° 1-4671405 del Banco Unión S.A. Las entidades públicas estarán exentas del depósito de seriedad de propuesta.

El depósito de seriedad de propuesta será devuelto a los proponentes no adjudicados, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la adjudicación del bien. Para el proponente adjudicado, el depósito de seriedad de propuesta se tomará como adelanto de pago.

RESERVA DE DERECHOS: El FPS se reserva el derecho de declarar desierta la presente convocatoria en caso de no recibir ninguna propuesta o que ninguna de las propuestas recibidas alcance al menos el precio base.

ADJUDICACIÓN: La adjudicación del bien rematado se otorgará a la propuesta económica más alta, o a la que fuera igual al precio base, cuando no existan más interesados. Tendrá preferencia en la adjudicación la entidad pública dispuesta a pagar el precio base.

Los interesados podrán realizar la verificación de los vehículos a rematar a partir del día lunes 19 de octubre de 2015 de horas 8:30 a 12:30 en las Oficinas Departamentales del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social y obtener mayor información en la página web del SICOES (www.sicoes.gob.bo) o en la página Web del FPS (www.fps.gob.bo).

LA PAZ, OCTUBRE DE 2015

domingo 18 de octubre de 2015 SEGURIDAD 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres alertó ayer la presencia de aeronaves espías en cielo boliviano. Anunció también la llegada de radares para un mayor control del espa-cio aéreo nacional.

“Tenemos información de in-teligencia sobre aeronaves (dro-nes) que son utilizadas para el espionaje dentro del país. Esta-mos hablando de la seguridad del Estado Boliviano”, afirmó Cáceres, horas antes de ser in-augurado el aeropuerto de Chi-moré en Cochabamba.

Sugirió que podría tratarse de Estados Unidos, que no pudo demostrar que en Bolivia haya más hectáreas de coca que an-tes. Eso es una luz roja para po-nernos en alerta”, remarcó la autoridad de Estado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un mono Araña, dos monos Ca-puchinos, cuatro Parabas, un Pe-carí y cuatro loros reales de dife-rentes colores son los animales silvestres que fueron rescatados por la Policía Forestal y Medio Ambiente (Pofoma), en las loca-lidades de Chulumani e Irupana de los Yungas de La Paz.

El operativo se realizó el viernes pasado desde la 01.00 hasta las 04.00 en las localida-des mencionadas.

El mayor Alfredo Andrade, jefe nacional de Inteligencia de Pofoma, informó ayer que fue el mayor decomiso de animales que se realiza en los Yungas, y la mayoría fue rescatada de los ho-teles y estaban como mascotas.

Los doce animales rescatados -dijo- que se encontraban en de-licado estado de salud por lo que fueron remitidos al zoológico de Mallasa para que sean atendidos por un médico veterinario para que puedan recuperarse.

El artículo 14 de la Ley de Conservación y Aprovechamien-to de la Vida Silvestre (Ley 133) expresa que “toda forma de ca-

Decomisan animales silvestres en los Yungas

cería, ya sea esta de tipo depor-tivo, de complemento o comer-cial, requerirá de los permisos o licencias correspondientes que se otorgaron según se establezca en el reglamento respectivo”.

La norma tomará en cuenta la gravedad de la infracción y la can-tidad de especímenes capturados o recolectados, el grado de amenaza de las especies, el método de captu-ra o recolectas y la capacidad eco-nómica del infractor para emitir las sanciones. Andrade explicó que en este caso no hubo perso-nas aprehendidas.

Aviones drones son utilizados para detectar lugares y objetivos militares en el mundo.

Las parabas, animales silvestres

El gobierno advierte sobre aeronaves espías en el país CONSTATACIÓN ó El viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas dijo que informes de inteligencia dan cuenta de la presencia de aeronaves.

Arch

ivo

Cam

bio

Condenan a 27 años a un violadorREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio Público infor-mó ayer que José Javier López Vaquero fue sentenciado a 27 años de cárcel en la ciudad de Oruro por el delito de vio-lación a su propia hija.

Según un boletín institu-cional, el imputado confesó en forma voluntaria que agre-dió sexualmente a su hija de 13 años, por lo que solicitó, en presencia de su abogado, someterse a procedimiento abreviado renunciando al jui-cio oral, informó el fiscal de Materia, Johnny Echalar.

La pena será cumplida en la cárcel de San Pedro de la ciudad de Oruro.

De acuerdo con la Ley 348, ‘Integral Para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia’, promulgada por el Gobierno en marzo de 2013, el delito de violación de infan-te, niña, niño o adolescente, menor de 14 años, es castiga-do con sentencia de entre 20 a 25 años de presidio, y 5 años por los agravantes. (ABI)

RADARES Por otro lado, Cáceres anun-

ció que al país llegarán los pri-meros radares de origen francés, adquiridos por el Estado Bolivia-

no con una inversión de más de 60 millones de bolivianos.

En ese aspecto, dijo que la compra ya fue licitada y adju-dicada a la misma empresa de

donde se adquirieron los Su-perpumas.

LEY DE DEFENSA DEL ESPACIO Por otro lado, Cáceres afirmó

que la Ley de Seguridad y Defen-sa del Espacio Aéreo boliviano, establece procedimientos para la identificación e intercepta-ción de aeronaves sospechosas en el espacio aéreo de Bolivia.

En ese marco, explicó que el país cuenta con aeronaves tipo K-8 para derribar a aquellas que violen el espacio aéreo, con el siguiente procedimiento: “Detección, identificación, in-terceptación y neutralización”, según explica la normativa de 15 artículos.

Asimismo, aseguró que una vez que el país cuente con los ra-dares las aeronaves de combate podrán realizar su trabajo en la lucha frontal que emprende el gobierno contra el narcotráfico.

PROCESOS

ANPE

ANPE

OBJETO DE LA CONVOCATORIA N° CUCEFECHA Y HORA DE

PRESENTACIÓN

15-0041-00-599641-1-1 23/10/2015 10:00Estudio de Diseño Técnico de Preinversión para Proyectos de Desarrollo Empresarial Productivo "Implementación Planta de Transformación de Productos de La Amazonia Boliviana".

15-0041-00-590137-2-1 20/10/2015 10:00Estudio de Identi�cación (E.I.) "Construcción e Implementación de una Planta de Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en el Depar-tamento de Santa Cruz” – 2da Convocatoria.

CONVOCATORIA PÚBLICAEl Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, invita públicamente a consultores/as individuales a presentarse a los siguientes procesos de contratación:

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN: Los interesados podrán revisar y obtener los Documentos Base de Contratación en la página web del SICOES: www.sicoes.gob.bo a través del número de CUCE respectivo, en la página del Ministerio de Desarrollo Produc-tivo y Economía Plural página web: www.produccion.gob.bo y/o en las o�cinas del Viceministerio de Produccion Industrial a Mediana y Gran Escala, Edi�cio Centro de Comunicaciones La Paz piso 17. Consultas al telf.: 2-184336

La Paz, Octubre de 2015

domingo 18 de octubre de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los avances y alcances de la “Ley 348 Integral para Garanti-zar a la Mujeres una Vida Libre de Violencia” y la “Ley 243 Con-tra el Acoso y Violencia Política hacia las Mujeres”, de Bolivia fueron dados a conocer en la VI Conferencia de los Estados de “Convención de Belém do Pará”, realizado en Lima, Perú.

Según un boletín de prensa, la ministra de Justica, Virginia Velasco Condori, informó que los miembros de la Convención valoraron y aplaudieron el avan-ce de las normativas en favor de las mujeres que lleva Bolivia.

Indicó que es el país de la re-gión con mayores avances en re-lación con otros Estados sobre esta temática.

Por otro lado, las autoridades de las Américas en igualdad de género, incluidas varias minis-tras convocadas por la Comi-sión Interamericana de Mujeres (CIM) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), de-batieron para establecer una de-

claración sobre la violencia y el acoso político contra las muje-res en el hemisferio.

La VI Conferencia de los Esta-dos Parte de la Convención para Prevenir, Sancionar y Erradi-car la Violencia contra la Mujer “Convención de Belém do Pará” se desarrolló durante dos jorna-das (15 y 16 de octubre). La con-ferencia incluyó tres paneles. El primero aborda las respuestas internacionales a la violencia contra las mujeres.

El segundo trata sobre los es-fuerzos para la implementación de la Convención en Latinoamé-rica y el Caribe.

El tercero, enfoca en la vio-lencia estructural contra las mujeres desde una perspectiva regional.

Por otro lado, se informó que Velasco Condori, participó tam-bién en la X Reunión de Minis-tros de Justicia de las Américas, desarrollada en Colombia, don-de los ministros de Justicia de América debaten para estable-cer la justicia como un derecho para todos.

Bolivia resaltó avances de leyes para mujeres

Virgina Velasco, ministra de Justicia participó en la VI Convención de Belém do Pará”.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

POLICÍAS DENUNCIAN DESCUENTO ILEGAL

Lucio Calle, presidente de Anssclapol, afirmó que en una reunión realizada en el Coman-do Departamental de La Paz el jueves pasado por la tarde, jefes policiales definieron, de forma arbitraria y unilateral, incrementar el descuento de atención en salud de 12 a 30 bolivianos y que la me-dida sería implementada en con-tra del magro salario que reciben los uniformados de bajo rango.Además, denunció la figura de un doble descuento al ser aten-didos por la Caja Nacional de Seguros, pero debido a la pésima atención que se da en estos cen-tros, de forma consensuada se

determinó abrir la Clínica Policial.Indicaron que la clínica, en prime-ra instancia era financiada con un aporte de ocho bolivianos y luego se ha incrementado a 12.En tal sentido, los representan-tes observan que desconocen los motivos del incremento y del descuento que sobre pasa el 100 por ciento y que la medida pre-tende ser avalada. Calle anunció el rechazo y plan-teó que este tipo de medidas debe ser socializada antes de ser tratada en mesas de trabajo, además, en el debate deben par-ticipar representantes legales de los sectores.

AVISO DE REMATEPRIMERA AUDIENCIA PÚBLICA DE REMATE EN SUBASTA PÚBLICA DE 16 (DIECISEIS) LINEAS TELFONICAS

(SEGUNDA PUBLICACION)

LA GERENCIA DISTRITAL TARIJA DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, pone a conocimiento del público en general que dentro de los procesos de Ejecución Tributaria que sigue esta Administración, se ha dispuesto el remate o subasta pública de dieciseis (16) líneas telefónicas, iniciando el proceso con la PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PÚBLICA DE ACCIONES Y DERECHOS DE LINEAS TELEFONICAS, programada para el día jueves veinte nueve (29) de Octubre (10) de dos mil quince años (2015) a horas diecisiete (17:00) en las oficinas de la Gerencia Distrital Tarija del Servicio de Impuestos Nacionales ubicado en Av. Víctor Paz Estensoro Nº 184, sobre el 100% de avalúo pericial. A continuación el detalle de los deudores ejecutados:

Por los AUTOS ADMINISTRATIVOS DE SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA DE REMATE SOBRE ACCIONES DE LINEAS TELEFONICAS EN SUBASTA PUBLICA, de los bienes muebles sujetos a registro (acciones telefónicas), se dispone la adjudicación de manera individual por la base imponible de $us. 1.200 (Un Mil Doscientos 00/100 Dólares Norteamericanos) al tipo de cambio oficial a la fecha 6.96, resultados el precio base imponible en Bs. 8352 (Ocho Mil trescientos noventa y dos 00/100 Bolivianos) por cada una de las acciones telefónicas, que se detallan a continuación:

1. ACCION TELEFONICA con número 6649884, código OB-60-2015-014-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de FIGUEROA ESPINOSA OSCAR SAMUEL, con hipoteca y embargo a favor de ésta Gerencia; con un gravamen a favor de Carlos Roberto Vaca Trigo por Mandamiento de Embargo Nº22/2010 emitido por el Juez de Instrucción cuarto en lo civil de la capital.

2. ACCION TELEFONICA con números 6647131 y 6645303, código OB-60-2015-029-1 y OB-60-2015-024-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de CIASUR S.R.L., con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva de Orden Instruida del juzgado de Partido Civil y Comercial de la ciudad de La Paz a favor de PLASMAR S.A.

3. ACCION TELEFONICA con número 6642688, código OB-60-2015-015-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de ARROYO MARQUEZ HUBER MARIO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con Anotación Preventiva a favor de Víctor Soruco Aparicio y Adalid Torrez Villegas en virtud a un Mandamiento de Embargo Nº67/02, en segunda anotación se registra una anotación preventiva a nombre de Milton Félix Mejía Gonzales en virtud a un documento de préstamo de dinero, en tercera, cuarta, quinta, sexta se registra una anotación preventiva a favor de la Prefectura en virtud a una ejecutorial emitida por el Juzgado Administrativo Coactivo Fiscal.

4. ACCION TELEFONICA con número 6634667, código OB-60-2015-026-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de BENITEZ CANDIA JORGE EDUARDO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, NO registra gravamen según certificación de cosett Ltda.

5. ACCION TELEFONICA con número 6649855, código OB-60-2015-023-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de COMEC SUR S.R.L., con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

6. ACCION TELEFONICA con número 6634400, código OB-60-2015-016-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de ARTEAGA LAURA OSCAR ANTONIO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, NO registra gravamen según certificación de cosett Ltda.

7. ACCION TELEFONICA con número 6653486, código OB-60-2015-017-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de CHALLA MAMANI JENRRY, con la hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, NO registra gravamen según certificación de cosett Ltda.

8. ACCION TELEFONICA con número 6633787, código OB-60-2015-018-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de ZAPATA GUERRA ABEL, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda.

9. ACCION TELEFONICA con número 6648385, código OB-60-2015-019-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de MIRANDA RODRIGO HECTOR NILO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

10. ACCION TELEFONICA con número 6652569, código OB-60-2015-020-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de FLORES SORUCO FREDDY, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, NO registra gravamen según certificación de cosett Ltda.

11. ACCION TELEFONICA con número 6640587, código OB-60-2015-021-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de DAVALOS CONDORI PEDRO ROMAN, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

12. ACCION TELEFONICA con número 6633923, código OB-60-2015-022-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de VALDEZ AMANCIO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

13. ACCION TELEFONICA con número 6633603, código OB-60-2015-025-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de CHOQUE MAMANI EULOGIO, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

14. ACCION TELEFONICA con número 6647494, código OB-60-2015-027-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de CLUB DEPORTIVO Y CULTURAL UNION CENTRAL, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, NO registra gravamen según certificación de cosett Ltda.

15. ACCION TELEFONICA con número 6634402, código OB-60-2015-028-1, registrado en COSETT LTDA a nombre de PATTI LAURA LUIS, con hipoteca y Embargo a favor de ésta Gerencia, con anotación preventiva registrada a favor de cosett Ltda por instalación y habilitación de línea gemela.

A tal efecto se ha designado como MARTILLERO al Licenciado Hugo Santos Tejerina Areco, Responsable Administrativo Financiero y de Recursos Humanos de esta Gerencia Distrital de la Administración Tributaria y al Abogado Omar Vargas Fernandez como Notario de Gobierno.

Los interesados en la adjudicación de las LINEAS TELEFONICAS deberán depositar a la cuenta Nº 10000006029686 del Banco Unión S.A., el 20% del referido precio, a cuyo efecto los postores se habilitaran presentando copia original de la boleta de depósito bancario y una fotocopia simple de su cedula de identidad al martillero, hasta antes o en el acto de la subasta pública, aclarando que solo al no existir ningún postor excepcionalmente el martillero recibirá el empoce de la garantía en dinero en efectivo bajo su responsabilidad debiendo realizar el depósito en la cuenta señalada a nombre del postor una vez concluido el acto de remate, en caso de que este se adjudique el bien subastado conforme a lo establecido por el parágrafo II del Art. 50 de la R.N.D. 10-0008-14 de 21 de marzo de 2014.

Procédase a la publicación de este aviso por dos veces (2) con intervalo de cinco (5) días conforme al parágrafo III del art.49 del mismo cuerpo legal, debiendo fijarse el mismo en un tablero especial expuesto al público

NOTA.- El presente aviso surte efecto de notificación a quienes tengan registradas acreencias sobre el bien objeto de remate.

Tarija, 18 de octubre del 2015

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.

bo

Nº NOMBRE O RAZÓN SOCIAL NIT Nº DE ACCIÓN TELEFÓNICA

TÍTULO DE EJECUCION TRIBUTARIA PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCION TRIBUTARIA

FECHA DE NOTIFICACION DEL PIET

1 CHALLA MAMANI JENRRY 7109268011 66-53486 R.D.17-000044-13 264/2013 de fecha 11/03/2008 08/04/2013

2 ZAPATA GUERA ABEL 21685010 66-33787 A.M.60322595796032259579 de fecha

04/11/200711/11/2008

3 DAVALOS CONDORI PEDRO ROMAN 4128120012 66-40587 DDJJ -IT-04/05, IVA- 04/05 264/2007 de fecha 01/06/2008 25/06/2007

4 VALDEZ AMANCIO 956212 66-33923 R.D.12/2005 R.S.41/200593/2005 62/2005 de fecha

13/09/2005 11/05/200516/05/2005; 22/09/2005

5 FLORES SORUCO FREDDY 3999317010 66-52569DDJJ-IT-03/2008,04/2008 R.D.17-189-

1042/2012 178/2010 de fecha

03/02/2012 21/09/201001/10/2010; 29/02/2012

6 MIRANDA RODRIGO HECTOR NILO 1868634012 66-48385

R.D.17-183-10 DDJJ-(IVA)- 11/2007,08/2008,10/2009,01/2010,0

2/2010, (IT)-11/2007,08/2008,10/2008,06/2009,10/2009,11/2009,12/2009,01/2010,02/2010,08/2010,09/2010,10/2010,12/

2010,01/2011

250/2011 527/2011 de fecha 20/05/2011 25/10/2011

28/07/2011; 09/11/2011

7 COMEC SUR S.R.L. 1024011029 66-49855

R.D.17-0773-14, DDJJ (IT)08/2013, 09/2013, 10/2013, 11/2013, 07/2013,

12/2013, 05/2013, 06/2013, (IVA)04/2013, 11/2013, 05/2013,

09/2013, 11/2012, 10/2013, 12/2012, 12/2013,(IUE)12/2012,

12/2011,12/2010

19/2015 603300090914 de fecha 30/01/2015 29/07/2014

29/08/2014 ; 13/02/2015

8 CHOQUE MAMANI EULOGIO 1084883017 66-33603DDJJ (IVA)03/2013 08/2013 05/2013,

(IT)01/2010, 12/2012, 02/2008, 03/2013, 05/2013

603300175714 de fecha 27/10/2014

05/01/2015

9 BENITEZ CANDIA JORGE EDUARDO 1839955011 66-34667DDJJ (IVA)10/2012, 12/2012,

(IT)10/2012, 12/2012603300113514 de fecha

22/10/201430/10/2014

10CLUB DEPORTIVO Y CULTURAL

UNION CENTRAL1024227026 66-47494

R.D.17-152-09, R.D.17-136-09, DDJJ (IT) 05/2006, 08/2006, 09/2006,

10/2006, 12/2006

125/2009 126/2009 241/2008 009/2010 de fecha 22/07/2009

22/07/2009 21/05/2008 25/01/2010

26/06/2008; 23/10/2009 18/02/2010

11 ARTEAGA LAURA OSCAR ANTONIO 4884367014 66-34400 DDJJ (IT)09/2009 12/2009603300086415 de fecha

04/08/201501/09/2015

12 ARROYO MARQUEZ HUBER MARIO 1667423018 66-42688R.S.100/2006 R.D.003/2007 R.D.

31317377 R.D. 31317374 R.D. 31317376 R.D. 3317375

38/2007 185/2007 352/2007 353/2007 354/2007 355/2007

de fecha 13/02/2007 10/04/2007 02/10/2007 02/10/2007 02/10/2010

21/02/2007; 27/04/2007 16/10/2007; 16/10/2007

13FIGUEROA ESPINOSA OSCAR

SAMUEL1884316017 66-49884

R.D.31344654 R.S. 18-035-11 DDJJ (IUE)12/2010, 12/2011 R.S.18-00172-

2014

407/2007 409/2011 500/2013 971/2013 501/2013 972/2013 139/2015 de fecha 13/11/2007

28/09/2011 11/09/2013

24/11/2007; 06/10/2011 20/05/2013; 19/09/2013 20/05/2013;

19/09/2013 03/06/2015

14 PATTI LAURA LUIS 2367482015 66-34402

DDJJ (IT)08/2009 09/2009 12/2009 01/2010 02/2010 03/2010 04/2010 05/2010 06/2010 07/2010 08/2010

09/2010 11/2010 02/2012 (IVA)12/2009 02/2010 03/2010

04/2010 05/2010 10/2010 11/2010

771/2013 772/2013 773/2013 774/2013 775/2013 776/2013 777/2013 778/2013 779/2013 780/2013 781/2013 782/2013 783/2013 784/2013 785/2013 786/2013 787/2013 788/2013 789/2013 790/2013 791/2013

de fecha 10/06/2013

09/04/2013; 25/07/2013

15 66-47131

16 66-45303

CIASUR S.R.L. 1024513024

R.D.17-396-10 R.D.17-118-12 DDJJ (IUE)03/2007, 03/2008, 03/2009 (IT)

01/2006, 07/2006, 08/2006, 09/2006, 10/2006, 11/2006, 12/2006, 01/2007, 04/2007, 06/2007, 07/2007, 10/2007, 11/2007, 04/2008, 08/2008, 12/2009,

12/2010 (IVA)01/2006, 09/2006, 12/2006, 07/2007, 12/2009, 11/2011

46/2011 286/2012 17/2010 32/2010 69/2012 de fecha

08/02/2011 05/07/2012 22/02/2010 19/04/2010

03/02/2012

23/03/2011; 15/08/2012 30/04/2010; 15/08/2012

domingo 18 de octubre de 2015 INTERNACIONAL 21

VATICANO/TÉLAM

El máximo Pontífice de la Igle-sia católica dará tres discursos, cuatro misas y visitará un cen-tro de refugiados en su viaje por África, que está programada del 25 al 30 de noviembre por los países de Kenia, Uganda y la Re-pública Centroafricana.

De acuerdo con la agenda oficial que difundió el sábado el Vaticano, Francisco partirá desde Roma el 25 de noviembre rumbo a Nairobi, la capital de Kenia, donde será recibido por las autoridades del país en una ceremonia de bienvenida en el palacio presidencial.

El 26 de noviembre, man-tendrá un encuentro interreli-gioso y ecuménico en el Salón de la Nunciatura Apostólica de Nairobi y posteriormente una

misa en el campus de la Uni-versidad de la capital del país, entre otras actividades. Al día siguiente se acercará al barrio pobre de Kangemi (oeste de Nairobi) y se reunirá con obis-pos y jóvenes en el estadio Kasa-rani, para luego partir a Ugan-da donde será recibido por el presidente Yoweri Museveni.

El 29 de noviembre será su último día en Uganda empren-derá su viaje a República Cen-troafricana. En ese país visitará un campamento de refugiados.

El 30 de noviembre, su últi-mo día en el continente, man-tendrá un encuentro con la comunidad musulmana en la mezquita central de Koudou-kou, en la capital del país, Ban-gui, y oficiará una misa en el complejo deportivo de Barthélé-my Boganda.

Papa visitará centro de refugiados en África

Sismo de 5,9 grados en Salta deja un muerto y 30 heridosAFECTADOS ó El temblor también se sintió con intensidad en Tucumán, Jujuy, Santiago del Estero y Córdoba.

Los techos y las paredes de las viviendas se derrumbaron en El Galpón.

Francisco hace la señal de la cruz durante el 50 aniversario del Sínodo.

de inmediato junto con miem-bros de su gabinete, y anunció que permanecerá allí “hasta que la situación esté normalizada”.

“Se puso en marcha un dis-positivo de asistencia para contener a las familias que su-frieron con este sismo”, indicó el mandatario.

Fuentes policiales detallaron que los heridos llegaron a 30, aunque ninguno de gravedad, mientras que el subsecretario de Defensa Civil de Salta, Er-

TÉLAM / REDACCIÓNCAMBIO

Con 5,9 grados en la escala de Richter, la provincia de Salta, norte argentino, fue afectada ayer por un sismo que ocasionó la muerte de una persona de la Tercera Edad y un saldo de 30 he-ridos, según datos preliminares.

De acuerdo con el informe del Instituto Nacional de Prevención Sísmica (Inpres), el temblor ocu-rrió a las 08.33 horas del sábado con epicentro del movimiento a 123 kilómetros al sureste de Sal-ta capital y 51 kilómetros al este de la localidad de Metán.

A este sismo se le sumaron tres réplicas de 3, 2,9 y 3,5 gra-dos de magnitud, a las 09.24, 09.37 y 13.44 horas, todos con epicentros cercanos a la zona del temblor registrado a las 08.33.

La localidad de El Galpón (Salta) fue la más afectada, con una víctima fatal, se trata de una mujer de 94 años, identifi-cada como Alberta Flores, que vivía postrada en una casa que se derrumbó totalmente y que estaba ubicada frente a la ter-minal de ómnibus de El Galpón, un pueblo de siete mil habitan-tes, situado a 160 kilómetros al sur de la capital provincial.

Ante la magnitud del hecho, el gobernador de Salta, Juan Ma-nuel Urtubey, se trasladó al lugar

AFP

Arch

ivo

nesto Flores, relató a Télam que una gran cantidad de construc-ciones antiguas sufrieron daños parciales o totales, y muchos ve-cinos decidieron quedarse en la calle ante la posibilidad de nue-vos derrumbes.

Por las redes sociales circula-ron imágenes de los vecinos en la plaza central, donde el párro-co sacó a todos los santos del in-terior de la Iglesia para encabezar una misa en la que se oró para que cesen los temblores.

COMUNICADOLa Contraloría General del Estado convoca a profesionales de las Unidades de Auditoría Interna a participar del Concurso:

“Soy un Auditor Interno comprometido con mi entidad y mi país….”Con este eslogan, la Contraloría General del Estado convoca a profesionales de las Unidades de Auditoría Interna a participar del Concurso sobre el “compromiso institucional” que deben tener los auditores internos de las entidades públicas del país.

El objetivo del concurso se enmarca en la necesidad de fortalecer los valores éticos de l@s servidor@s públic@s y de los Auditores Internos Gubernamentales, así como reflexionar sobre las ventajas de estar comprometidos con los valores de su entidad, además de motivar a sus pares respecto a los beneficios que se pueden lograr al aplicar este valor.

En ese marco, la Contraloría reconoce al “Compromiso Institucional”, como un valor fundamental contemplado en el Código de Ética del Auditor Gubernamental, entendiéndose, que para lograr la mejora de las entidades públicas y el país, se debe dar más que sólo lo necesario, se debe tener disposición de rendir empleando al máximo las habilidades personales y técnicas y se debe encontrar la diferencia entre tener que hacer lo que se debe hacer, querer hacer lo que se debe hacer, y dar más que sólo lo necesario.

Las bases del concurso, se encuentran expuestas en la página web de la Contraloría General del Estado: www.contraloria.gob.bo

La Paz, octubre de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 18/10/15

TARIFA Bs. 1,462.50

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: CDO-DRGOR-31-15OBJETO: “OBRAS CIVILES PARA LA AMPLIACION DE RED SECUNDARIA J.V.

MAGISTERIO URU URU ALTO DISTRITO 5 - CIUDAD DE ORURO” (Primera Convocatoria)

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo),

CRONOGRAMAACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas 23/10/2015 10:00 Gerencia Nacional de

Contrataciones Distrito Redes de Gas Oruro Calle Arce s/n entre Velasco

Galvarro y 6 de agostoApertura de Propuestas 23/10/2015 10:15

PRECIO REFERENCIAL

Nº DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

(En Bs.)

1“OBRAS CIVILES PARA LA AMPLIACION DE RED SECUNDARIA J.V. MAGISTERIO URU URU ALTO DISTRITO 5 - CIUDAD DE ORURO”

106.350,25

PRECIO TOTAL 106.350,25Oruro, octubre de 2015

domingo 18 de octubre de 2015INTERNACIONAL22

SPUTNIK NEWS DE RUSIA

Varias personas se arremoli-nan frente al puesto de venta de Cocandina, en el Encuentro Gastronómico Tambo. Esta es la nueva bebida gaseosa artesanal cuyo ingrediente principal son hojas de coca, la sagrada planta de los andes, consumida por mi-llones en Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia por siglos.

“Vamos a cumplir un año en enero. La lanzamos en pequeña escala en ocasión al Dakar que pasaba por Bolivia. Ahora quere-mos que nos conozca un público más grande”, dice el gerente de Cocandina Jorge Saire a Sputnik Nóvosti frente a las botellas y la-tas verdes de esta nueva bebida.

Las hojas de coca al natural son consumidas para el “acu-llicu” o mascado tradicional en Bolivia, así como para un sin nú-mero de usos, desde rituales, en la que es una ofrenda a la Madre Tierra, hasta para quitar el mal de altura o “sorojchi”, provocado por la falta de oxígeno, cuando se sube a los 4.000 metros sobre el nivel del mar del altiplano.

La de mejor calidad estaba re-servada para los incas, antes de la conquista y fue factor prepon-derante para el dominio español de los habitantes de estos lares.

Según la historiadora Ana Ma-ría Lema, la primera reacción de los conquistadores fue de recha-zo “porque los indígenas se de-tenían siempre para usarla y dar ofrendas”. Decididos a conquistar también sus almas la iglesia cató-lica vio en su uso ritual un acto de idolatría, según cuenta Die-go Avedanho en sus crónicas del nuevo mundo que datan de 1668.

La sagrada hoja de coca que se consume en su estado natural en Bolivia.

Soda de hojas de coca es noticia en la red rusaTRADICIÓN ó La empresa de bebidas Cocandina presentó en el evento gastronómico Tambo su nuevo producto.

SPU

TNIK

MUERE UN LÍDER DE AL QAEDA Sanafi al Nasr, un alto dirigente del grupo terrorista Al Qaeda, murió durante un ataque aéreo en la provincia de Alepo, en el norte de Siria. Al Nasr presuntamente dirigía las operaciones de Al Qaeda en Siria y era uno de los seis hombres sancionados el año pasado por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. El supuesto líder del grupo terrorista figuraba en la lista de los 85 combatientes más buscados por Arabia Saudita fuera del reino.Durante los bombardeos también fallecieron otros dos terroristas.

Pero tras encontrarse que ser-vía para aumentar las energías y el rendimiento físico de los in-dígenas, esta se convirtió en un pilar de la conquista. La impor-tancia de la coca para toda los Virreinatos del Perú y puede ser resumida en una frase pronun-ciada por Juan de Matienzo en 1567 en la Audiencia de La Plata: “Sin coca, no hay Perú”.

El emprendimiento de Jorge Saire tiene el mismo motor. “Usa-mos el mismo extracto de coca que se obtiene del acullico de ho-

jas de coca por unas 2 horas. Esa esencia esta embotellada en esta bebida que la hace energizante”, explica el creador de la singular bebida.

Julia Arteaga compró dos bote-llas tras probarla por primera vez en la feria: “es muy agradable, no parece hecha de coca, es dulce. He comprado dos para hacerles probar en mi casa”, dijo a Sput-nik Nóvosti entusiasmada.

No es la primera vez que se ha-cen bebidas a base de coca. Mu-chos productos se venden con este ingrediente, desde galletas, pastas de dientes, bebidas adelga-zantes, bebidas energéticas, etc.

Pero todos estos productos son artesanales debido a que la Con-vención de Viena de 1968 limita la venta y exportación de deriva-dos de la coca.

2015, Tambo

La cita gastronómica se realiza anualmente en el Campo Ferial Chuquiago Marka hasta el domingo.

MOSCÚ / PL

El vicecanciller ruso Serguei Ryabkov afirmó el sábado que los procesos de integración de América Latina demuestran los altos niveles de consolida-ción política de la región, y en este contexto Rusia está prepa-rada para impulsar una mayor cooperación.

Ryabkov inauguró el pri-mer curso del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia a través de su Academia Diplo-mática para la formación de funcionarios de las embajadas de Latinoamérica y el Caribe ante Moscú.

Testimonio de las estrechas relaciones entre Rusia y toda la zona que va desde el sur del Río Bravo hasta la Patagonia, este esfuerzo académico pretende afianzar conocimientos vigen-tes de la diplomacia y aportar herramientas para fortalecer las relaciones entre esa zona del planeta y el Estado eurasiático.

Rusia prevé mayor apoyo a Latinoamérica

Vicecanciller ruso, Sergei Ryabkov.

VOA

NO

TICI

AS

ECUADOR ORIENTARÁ A CHILE EN DDHHEl Ministerio de Justicia de Ecua-dor asesorará a Chile para la creación de una Subsecretaría de DDHH que garantice el respeto de los derechos fundamentales de sus ciudadanos.Así lo informó la ministra de Jus-ticia ecuatoriana, Ledy Zúñiga, quien apuntó que para tal fin ambas naciones firmaron un acuerdo de cooperación en esta materia.Nos gratifica consolidar ese com-promiso y aportar con nuestra experiencia a la creación de la Subsecretaría de Derechos Hu-manos, propuesta que permitirá a Chile contar con una entidad que garantice respeto y plena

vigencia de los derechos funda-mentales de sus ciudadanos”, precisó.Por su parte, la ministra de Justi-cia chilena, Javiera Blanco Suárez, informó que el Congreso de su nación aprobó la creación del ente, por lo que el ministerio que dirige pasará a ser Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.“Trabajaremos en el diseño y ela-boración de las políticas, planes y programas relativos a la promo-ción y protección de este ámbito, pero para ello nos es trascenden-tal contar con la experiencia que tiene el Ecuador en la aplicación de políticas de protección de de-rechos”, dijo. (Telesur/Ecuador)

Asimismo, ambas partes coinciden en mancomunar es-fuerzos en la construcción de un mundo policéntrico y mul-tipolar que ofrezca la mayor suma de felicidad a los pueblos, ávidos de evolucionar y alcan-zar altos indicadores de desa-rrollo y prosperidad, se dijo du-rante la velada.

La jornada inaugural del cur-so contó con Alexandr Scheti-nin, director del departamento América Latina de la cancille-ría, entre otros invitados.

YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOSGERENCIA NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS

La Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos , de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en los siguientes procesos de contratación:

CÓDIGO DEL PROCESO DE

CONTRATACIÓNOBJETO DE LA CONTRATACIÓN NUMERO DE

CONVOCATORIA

PRECIO REFERENCIAL

TOTAL Bs.

REUNION DE ACLARACIÓN

PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

APERTURA DE PROPUESTAS DIRECCIÓN

FECHA HORA FECHA HORA FECHA HORADISTRITAL DE REDES DE GAS EL ALTO

CDO-DRGEA-51-15

OBRAS CIVILES CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA

AMPLIACIONES EN LAS URBANIZACIONES ASCINALSS DEL

DISTRITO 2 Y PUCARANI II DEL DISTRITO 8 – CIUDAD DE EL ALTO

PRIMERA 150.044,81 - - 26-oct-15 11:00 26-oct-15 11:15

OFICINA DE CONTRATACIONES – DISTRITAL DE REDES DE GAS EL ALTO, AV. JUAN PABLO II S/N CASI ESQUINA CRUZ PAPAL, CIUDAD DE EL ALTO

CDO-DRGEA-50-15ACONDICIONAMIENTO DEL

LUGAR PARA INSTALACION DEL CITY GATE LAHUACHACA

SEGUNDA 914.993,03 - - 26-oct-15 15:00 26-oct-15 15:15

OFICINA DE CONTRATACIONES – DISTRITAL DE REDES DE GAS EL ALTO, AV. JUAN PABLO II S/N CASI ESQUINA CRUZ PAPAL, CIUDAD DE EL ALTO

Toda la documentación referida a los procesos de contratación, se encuentran disponibles para su descarga sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

domingo 18 de octubre de 2015 ÚLTIMAS 23

El mundo mira el modelo autonómico edil bolivianoAVANCE ó El Ministro de Autonomías aseguró que el proceso autonómico en Bolivia atrae miradas en países del exterior.

El ministro de Autonomías, Hugo Siles, junto con las autoridades municipales.

la Construcción de una Agenda Compartida”, que se realiza en La Paz, y congrega a representantes del sistema asociativo municipal. Durante la jornada, tocarán te-mas que conciernen al desarrollo de la autonomía edil.

Siles manifestó que el momen-to por el que atraviesa el munici-palismo boliviano puede consi-derarse histórico, por el papel

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Autonomías, Hugo Siles Núñez del Prado, afirmó que el proceso autonó-mico municipal por el que atra-viesa Bolivia atrae las miradas de diversos países alrededor del mundo, quienes muestran su interés en desarrollar relacio-nes con las autoridades munici-pales bolivianas.

“Cuando explicamos el mode-lo autonómico de Bolivia, tam-bién hacemos referencia a la evolución y desarrollo del muni-cipalismo en Bolivia. Créanme que ya no nos miran con indife-rencia. Se nos aproximan autori-dades locales y todos quieren de-sarrollar relaciones con el país, con alcaldes, con autoridades lo-cales”, dijo Siles, en su reciente participación en el Foro Mundial de Desarrollo Económico Local en la ciudad italiana de Turín.

La autoridad inauguró ayer el “Encuentro Municipal para

Min

ister

io d

e Au

tono

mía

s

preponderante en cuanto a la transferencia competencial y de recursos a los niveles locales de gobierno, en una nota de prensa.

También manifestó que este momento debe servir para re-flexionar sobre los problemas que se presentan en el avance autonómico municipal; temas que, precisamente, se trabajan en este encuentro municipal.

CENTRO DE ACOPIO DE ALIMENTOS EN TRINIDAD

CERTIFICADOS DE COMPETENCIAS EN TARIJA

El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, entregó ayer el Centro de Acopio y Transformación de Alimentos en el barrio indígena Pedro Ignacio Muiba, con una inversión de Bs 1,6 millones.“Pedirle a las personas que están ocupando los puestos que no sea por dos o tres días, o por algunas semanas”, dijo.La infraestructura fue construida en dos fases y consta de 48 puestos

con pisos de cerámica, conexiones de agua potable, dos baños y tres ambientes de uso múltiple.Destacó que la puesta en servicio de este centro beneficiará no sólo a los barrios de ese sector, sino tam-bién a las comunidades Laguna La Bomba y Copabacana.En esos ambientes, la Fundación Kenneth Lee instaló una planta pro-cesadora de pescado./ABI

Al menos 243 trabajadores y productores de Tarija fueron certificados por el Ministerio de Educación, a través del Sistema Plurinacional de Certificación de Competencias (SPCC).El SPCC entregó 243 certificados de competencias, que avalan los conocimientos, saberes y expe-riencias adquiridos en la vida de 19 Panaderos, 26 Productoras/es en Tejido Artesanal, 5 Confec-cionistas, 45 Gestores Comunita-rios en Derechos, 56 Estilistas en Belleza Integral, 20 Constructores Civiles y 72 Trabajadoras Asalaria-das del Hogar.El acto que se desarrolló ayer en la Dirección Departamental de Educación contó con la presencia

de los trabajadoras/es y produc-toras/es beneficiarios, autorida-des educativas del Departamen-to de Tarija y en Representación del Ministerio de Educación, el Viceministro de Educación Alter-nativa y Especial, Noel Aguirre Ledezma (foto), destaca una nota de prensa.

FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIALCONCURSO PÚBLICO Nº: GTD/ATN-OC-14085/CI/042/2015

CONVENIO: APOYO A LA REESTRUCTURACIÓN ORGANIZACIONALY MODERNIZACIÓN DE PROCESOS E INSTRUMENTOS DEL FPS

COOPERACIÓN TÉCNICA NO REEMBOLSABLE No. ATN/OC-14085-BO

CONVOCATORIA A PRESENTACIÓN DE ANTECEDENTESEl Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo para financiar parcialmente el Convenio de Apoyo a la Reestructuración Organizacional y Modernización de Procesos e Instrumentos del FPS, mediante el Convenio de Cooperación Técnica No Reembolsable Nº ATN/OC-14085-BO. El Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, es el responsable de la ejecución del Programa, en el marco del cual se invita a los profesionales interesados a presentar sus postulaciones para efectuar la consultoría:

CONSULTOR INDIVIDUAL “READECUACION ORGANIZACIONAL DEL FPS – PRIMERA FASE”La citada consultoría se realizará en el ámbito del Apoyo a la Reestructuración Organizacional y Modernización de Procesos e Instrumentos del FPS, el plazo estimado de prestación de los servicios es de 3 meses, cuenta con un Presupuesto de Bs. 56.938.- (Cincuenta y Seis Mil Novecientos Treinta y Ocho 00/100 Bolivianos) y su objetivo general es: definir una estructura organizacional readecuada para el FPS hasta el nivel de áreas y unidades organizacionales, sustentada en un análisis institucional, una revisión y complementación o ajuste de políticas, acorde a los objetivos estratégicos institucionales, adecuada a los tipos de proyectos que ejecuta y las obligaciones emergentes de los convenios que administra, así como, un análisis y propuesta de un mapa de procesos o cadena de valor optimizado para la institución con el objeto de generar una mayor productividad en la entidad. El contrato será por suma alzada. Para el efecto, se invita a profesionales originarios de países miembros del BID, con el siguiente perfil profesional mínimo, presentar sus hojas de vida:FORMACIÓN ACADÉMICA. Título Académico con grado de Licenciatura en Ciencias Económicas o Financieras, Ingenierías Comercial, Financiera, Industrial o ramas afines (requisito obligatorio).Maestría relacionada a una de las siguientes áreas: Desarrollo Organizacional, Gestión de Calidad, Gestión de Recursos Humanos, Gestión organizacional, estrategias empresariales o afines (requisito obligatorio). Se valorará cursos de Postgrado/Diplomado o cursos de especialización (con una duración mínima de 40 horas), relacionadas con Desarrollo Organizacional, Reingeniería Organizacional, Gestión Basada en Procesos, Gestión de Calidad, Gestión Organizacional, Gestión de Recursos Humanos, Estrategias Empresariales o afines. EXPERIENCIA PROFESIONAL GENERAL. Acreditar al menos diez (10) años de experiencia profesional general, considerada a partir del título académico hasta la fecha presentación de antecedentes. EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA. Acreditar una experiencia profesional específica, a partir de la emisión del Título Académico de haber realizado al menos cinco consultorías/trabajos relacionadas a uno o varios de los siguientes temas:

- Reorganización/Reestructuración organizacional - Elaboración de manuales de procesos - Elaboración de manuales de organización y funciones,- Asesoramiento a instituciones en manejo y mejoramiento de Control Interno - Valoración de cargos- Análisis de sostenibilidad financiera de estructuras organizacionales - O trabajos afines al objetivo de la consultoría en entidades públicas o privadas relevantes,

preferentemente en instituciones afines al trabajo que realiza el FPSLos Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados, en horario de trabajo, en las oficinas del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social, en la siguiente dirección: Calle Belisario Salinas Esq. Presbítero Medina Nº 354 – Zona Sopocachi de la ciudad de La Paz o solicitar al correo electrónico: adquisiciones4CENTRAL@fps.gob.bo a partir del día 16 de octubre de 2015. Los profesionales interesados deberán presentar la documentación solicitada, en la dirección antes indicada, a más tardar hasta el día 30 de octubre de 2015 a horas 16:30. No se devolverá la documentación recibida.

LA PAZ, 16 DE OCTUBRE DE 2015

domingo 18 de octubre de 2015publicidad24