Edición Impresa 16-07-14

28
Comienza pago del bono anual a salubristas China suspende el remate de las barcazas El viceministro Alfredo Rada dijo que el pago se efectuará desde hoy con el incremento del 6%. 22 ÚLTIMAS 22 ÚLTIMAS Nardi Suxo y la Dirección del FPS verifican la trans- parencia en procesos de contratación regional. 10 SEGURIDAD Suxo ve anomalías en oficinas FPS-Tarija Mar: Bolivia ratifica certeza en jurisdicción y competencia de La Haya ARCE: EL PAÍS VERÁ DOCUMENTO DE CHILE Y RESPONDERÁ HASTA NOVIEMBRE Cambio POLÍTICA 8 El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, anunció $us 640 millones para las carreteras de La Paz y enumeró cinco desafíos para el desarrollo. La Paz, 205 años de lucha por la libertad y contra el colonialismo AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 Y ÚLTIMAS 22 APG 16 DE JULIO La entrada de El Alto por la no violencia Pérez asume como Ministro de Gobierno AGENDA PRESIDENCIAL 15 CULTURAS Y SOCIEDAD 17 y 6 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 5 • N° 1.998 • 2 cuerpos • 60 páginas Bs 2 MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014 Freddy Zarco para vivir bien Energía Reclame GRATIS Trabajamos por la vida Paz ya cuenta con 14.347 nuevas agua potable _ 11.220 conexiones de alcantarillado sanitario y 340 baños ecológicos Boletín departamental La Paz 2014 La Paz - Año 3 - No. 25 Ministerio de Medio Ambiente y Agua CON UNA INVERSIÓN DE BS 1.077 MILLONES 174 PROYECTOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO PARA LA PAZ Felicidades La Paz MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014 Discurso presidencial Mi pedido a todos es no entrar a la guerra sucia en la campaña electoral 298

description

 

Transcript of Edición Impresa 16-07-14

Page 1: Edición Impresa 16-07-14

Comienza pago del bono anual a salubristas

China suspende el remate de las barcazas

El viceministro Alfredo Rada dijo que el pago se efectuará desde hoy con el incremento del 6%.

22 ÚLTIMAS

22 ÚLTIMAS

Nardi Suxo y la Dirección del FPS verifican la trans-parencia en procesos de contratación regional.

10 SEGURIDAD

Suxo ve anomalías en oficinas FPS-Tarija

Mar: Bolivia ratifica certeza en jurisdicción y competencia de La Haya

ARCE: EL PAÍS VERÁ DOCUMENTO DE CHILE Y RESPONDERÁ HASTA NOVIEMBRE

Cam

bio

POLÍTICA 8

El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, anunció $us 640 millones para las carreteras de La Paz y enumeró cinco desafíos para el desarrollo.

La Paz, 205 años de lucha por la libertad y contra el colonialismo

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 Y ÚLTIMAS 22

APG

16 DE JULIO ’ La entrada de El Alto por la no violencia

Pérez asume como Ministro de Gobierno

AGENDA PRESIDENCIAL 15

CULT

URA

SY

SOCI

EDA

D

17 y 6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 5 • N° 1.998 • 2 cuerpos • 60 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014

Fred

dy Z

arco

1

La Paz, julio 2014

para vivir bienEnergía

Recla

me

GRAT

IS

Trabajamos por la vida

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

www.mmaya.gob.bo

Bs 15 millones

para cobertura

forestal y viveros_ La Paz ya cuenta con 14.347 nuevas

conexiones de agua potable

_ 11.220 conexiones de alcantarillado

sanitario y 340 baños ecológicos

En el departamento de La

Paz se intervino una superfi-

cie de 338 hectáreas corres-

pondientes a 18 municipios

MMAyA garantiza construcción del

Proyecto Integral Chuquiaguillo

Boletín departamental La Paz 2014

La Paz - Año 3 - No. 25

Ministerio de Medio Ambiente y Agua

CON UNA INVERSIÓN DE BS 1.077 MILLONES

174 PROYECTOS DE AGUA

POTABLE Y SANEAMIENTO

BÁSICO PARA LA PAZ Felicidades La Paz

Más obras de

alcantarillado

sanitario para El Alto

MIÉRCOLES 16

DE JULIO DE 2014

Discurso presidencial

Mi pedido a todos es no

entrar a la guerra sucia

en la campaña electoral

298

El Presidente repudia la pasividad

del Consejo de Seguridad de la ONU

en los ataques de Israel a Palestina.

El jefe de Estado en ejercicio, Álvaro

García Linera, destacó que La Paz

sentó las bases del proyecto político

mundial del Vivir Bien.

Page 2: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los platos tradicionales de la ciudad de La Paz tienen un costo que va desde los Bs 10 hasta los Bs 15.

Y Los preferidos por los ciudadanos son el fricasé, el caldo de cardán, el jolke de riñón, la sajta y el pesque.Los platos típicos de La

Paz son infaltables en el fe-riado del 16 de julio porque con sus exquisiteces cautivan a los ciudadanos y son capa-ces hasta de contrarrestar los efectos de la resaca.

Decenas de restauran-tes, mercados populares y puestos en las vías públicas ofrecen un variado menú de deliciosos platos y todos al al-cance del bolsillo.

Para Williams Maldonado, experto en cocina, los gus-tos del poblador de La Paz no cambiaron pese a los años. Ante una gran variedad de opciones culinarias, prefiere un rico fricasé, un caldo de cardán o un jolke de riñón luego de una noche divertida para matar el ck’aki (la resa-ca en aymara).

Comensales degustan algunos platos en un puesto instalado en vía pública.

Platos típicos, los más buscados por los paceños en el feriadoDEMANDA ó Entre los más requeridos están el fricasé, el caldo de cardán y el jolke de riñón.

TRADICIÓN PACEÑA

Por tradición, luego de participar en la verbena, la madrugada del 16 de julio, los paceños tienen por costumbre comer un rico fricasé acompañado de la tradicional marraqueta.

Arch

ivo

El tradicional sándwich de chola, muy requerido por los paceños.

Se descarta que el frío sea más intensoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 1988, en la ciudad de Sucre (Chuquisaca) se registraron 27,1º-0 como la más baja, luego de 26 años, el 6 de junio se registró 27,3º-0. Comentarios como “este frío

es más fuerte que en años pa-sados” o que “el invierno será más fuerte por el cambio climá-tico” fueron descartados por el experto del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), Gualberto Carras-co, quien afirmó que “la falta de memoria sensorial” es la que lleva a pensar de esa manera a la población.

“Es un error pensar que se vive el frío más intenso de todos los años. Esta expresión es muy popular y errada, ocasiona que exista una paranoia (perturba-ción mental) en la sociedad res-pecto del tiempo y el clima”, dijo Carrasco.

Explicó que sobre la base de los registros históricos del tiem-po y clima, en el país no se vive un frío más intenso que antes. Sólo se registran bajas tempera-turas de forma eventual.

Por ejemplo, en 1988, en la ciudad de Sucre (Chuquisaca) se registraron 27,1 grados bajo cero, y el 6 de junio de este año se registraron 27,3 grados bajo cero. “Son dos décimas más, no es tan frío”, dijo.

Indicó que existen eventua-lidades, como los denominados frentes fríos, que sólo afectarán a Santa Cruz, el Chaco, Cocha-bamba y el norte de La Paz, pero no llegan al sur de La Paz, Oruro y Potosí porque la cordillera sir-ve de barrera.

Indicó que en La Paz el frío no es tan intenso, ya que por el in-cremento del parque automotor y la población, la urbe es más ca-liente. En la ciudad de El Alto, las probabilidades de que bajen las temperaturas son más constan-tes porque es grande.

Una joven camina abrigada.

Afka

El fricasé, elaborado con chuño, mote y carne de pollo o chancho.

Cale

ndar

iosa

bore

sAr

chiv

o

CON MAYOR DEMANDAEn una visita que Cambio

realizó a los mercados popu-lares y algunos restaurantes de La Paz, evidenció que en las ofertas para hoy no falta el fricasé de cerdo o pollo.

Este espeso caldo colorea-do con ají rojo es servido con chuño y mote. Su precio en el mercado va desde los Bs 15 y varía de acuerdo con la canti-dad y presentación.

El caldo de cardán es otro preparado tradicional que se encuentra a precios módicos de entre Bs 20 y Bs 25.

Los expertos cocinan el deli-cioso caldo con la carne de res, específicamente con las criadi-llas del toro. Según cuentan, el preparado tiene atributos

afrodisiacos. Los parroquia-nos que quieren comer al paso y algo más liviano, optan por elegir un jolke de riñón, pla-to hecho con riñones de vaca y servido con verduras, papa y arroz. Su precio alcanza hasta los Bs 20.

OTROS PLATOS FAMILIARESEntre otros que pueden

disfrutarse en familia y en cualquier momento del día, se encuentra el plato paceño, compuesto por choclo (maíz), habas y papa acompañados de carne asada de res y que-so frito.

A esta lista de platos se suma la jak’onta o caldo de res con arroz, papa, chuño. También la sajta, una especie

de guiso de pollo con papa y verduras.

En el paladar de los pace-ños no puede faltar el milena-rio pesque, plato aymara ela-borado con quinua y que se sirve con jigote o leche. Am-bos llevan queso rallado.

SÁNDWICH DE CHOLAEl sándwich de chola es

muy popular en la sede de gobierno porque es conside-rado un ícono de la mujer de La Paz, ya que se atribuyó su nombre a una mujer que acondicionó el preparado eu-ropeo en Bolivia

La merienda se prepara con lonjas de carne de cerdo, esca-beche o ensalada y ají amari-llo, servido en un pan. Se lo vende en el parque Las Cholas de la zona Sur y otros lugares.

La llajua y la marraqueta son complementos infaltables en la mesa paceña porque le dan un toque especial a cada comida. El primero es una salsa hecha con locoto, toma-te, hoja de quirquiña y sal. El segundo es un pan que acom-paña a las sopas en el momen-to de servirse un fricasé.

Page 3: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 3EDITORIAL

¿Debatir con privatizadores?

A medida que se acerca el día de las elecciones, la desesperación cunde en

los ánimos de los opositores. Son los mis-mos que siguen buscando pretextos para descalificar a sus contendores y ensayan mil piruetas para lograr un lugar en el es-cenario del poder.

Como para ellos contar con una verda-dera propuesta para el país fue una tarea difícil, sienten los mismos temores y viven con la paranoia de volver a perder. Por ello, recurren ahora a lo que fue parte de la lógi-ca neoliberal, implantar los famosos deba-tes públicos como otro arma para mostrar-se ante su fragilidad política.

Recientemente Samuel Doria Medina, propuso al presidente Evo Morales debatir acerca de temas coyunturales. La propues-ta de Doria Medina se basa en discutir la inversión y manejo de 120 mil millones de dólares en los ocho años de gobierno, tra-tando así de eludir y tapar lo que hizo en el tiempo en que éste, como Ministro, pri-vatizó las empresas del Estado a precios de gallina muerta.

De ahí que el presidente Evo Morales le respondió en esa línea, revisando el modelo de Estado que trataron de imponer en el go-bierno de Paz Zamora junto a Hugo Banzer, refiriendo las pérdidas para el Estado con la política de privatización, por lo que con-tundentemente le dijo que no tiene nada que debatir y que sólo discutirá su plan de gobierno con las organizaciones sociales.

Evo Morales también le recordó a Doria Medina que debido a la privatización del gas natural en períodos neoliberales, el Es-tado boliviano recibía en 2005, apenas 300 millones de dólares de renta petrolera, pero destacó que gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, en mayo de 2006, Boli-via se beneficiará este año con 6.000 millo-nes de dólares de renta petrolera.

¿No será que la “tuca” (temor, miedo) la tienen los que llevan en sus espaldas el peso de su culpa y, por quitarse esos temo-res, buscan espacios donde los aplaudan y los ayuden a levantarse de sus derrotas, dándoles un poco de autoestima? porque es todo un país que guarda en su memo-ria, las calamidades de un tiempo donde vendieron a las empresas más importan-tes del país.

Ahora, si el propio Doria Medina se em-peña en pedir debates y decir que nunca se escapa de éstos, habrá que recordarle que fue él mismo quien rechazó la invitación al debate de Manfred Reyes Villa, el año 2009, poniendo como argumento que éste último estaría copiando su plan de gobierno.

Que no nos llame la atención que, así como apareció el conflicto policial de la mano de los candidatos de UN y MSM, siga-mos asistiendo a fenómenos políticos que continúen en la tarea conspirativa no sólo contra el gobierno, sino contra la propia de-mocracia.

(*) Es comunicador orureño

POLÍTICA

La participación democrática

A poco menos de tres meses de la celebración de nuevas elec-ciones generales y con el cumplimiento del plazo de inscrip-ción de los candidatos que pugnarán por el voto ciudadano, Bolivia ha demostrado una vez más su vocación democrática en el marco de un proceso de cambio participativo.

No se conoce otro país que haya mostrado la decisión de sus ciudada-nos de estar presentes efectivamente en los eventos democráticos a los que sean convocados, porque hoy la democracia en Bolivia, no solamen-te es representativa, sino también participativa y decisoria.

El presidente Evo Morales Ayma ha destacado ese hecho al poner sobre la mesa lo que sucede en otras naciones en las que apenas un 40 por cien-to de la población concurre a elegir a sus autoridades en las elecciones.

En Bolivia, la participación ciudadana en los recientes eventos elec-torales ha sido amplia con un mínimo porcentaje de ausentismo electo-ral. No otra cosa significa lo visto las pasadas semanas, cuando miles de ciudadanos acudieron a los organismos electorales de todo el país para sumarse al proceso de empadronamiento de personas que cambiaron de domicilio o jóvenes dispuestos a asumir su derecho al voto.

Desde el inicio del mandato del presidente Morales Ayma, en enero de 2006, se ha producido en Bolivia un conjunto de profundas reformas es-tructurales con una amplia inclusión para que en 2009 sea aprobada una Constitución Política que respete los derechos de todos los ciudadanos.

No como sucedía en el pasado con administraciones neoliberales que ganaban elecciones con márgenes mínimos de apoyo, lo que los obligaba a pactar entre ellos a fin de repartirse espacios de poder que los utiliza-ban en su propio beneficio.

Hoy sucede lo contrario porque los ciudadanos acuden masivamente a las urnas para elegir a sus autoridades, conscientes de que su voto será respetado y no manipulado al servicio de sectores que no los representan.

Por ello, el Presidente ha exhortado ayer a los ciudadanos a participar en los comicios del próximo 12 de octubre convencidos de que su deci-sión plasmada en su voto será decisoria para definir el futuro del país con el objetivo de seguir mirando al frente hacia el desarrollo o, en su caso, retornar a un pasado que no ha solucionado para nada los proble-mas existentes en el país.

De acuerdo con informes del Órgano Electoral Plurinacional (OEP), cinco frentes políticos disputarán el voto de los ciudadanos en las elec-ciones de octubre con su batería de candidatos y de candidatas.

TINTA CHINA

ELECCIONES

Rebelion

RAFAEL ARTIGAS (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014CIUDADES4

Cocarico: el norte de La Paz es el futuro PROYECCIÓN ó En el 205 aniversario del departamento planteó el potenciamiento de las ciudades intermedias.

Cocarico, el presidente en Ejercicio y el presidente de la Asamblea de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobernador destacó la entrega de 288 pozos de agua para riego, y para consumo humano y animal, en provincias del sur del altiplano paceño. El gobernador de La Paz, Cé-

sar Cocarico, en el 205 aniversa-rio del departamento, destaca el mejoramiento de los servicios básicos, la producción agrícola y la infraestructura camina, y plantea la urgente necesidad de enrumbar a la región al norte para afianzar el desarrollo.

En la sesión de honor de la Asamblea Legislativa Departa-mental por la gesta libertaria del 16 de Julio de 1809, en el au-ditorio del Banco Central, Coca-rico aseguró que el Pacto por La Paz suscrito por unas 500 orga-nizaciones paceñas en junio de 2013 es la base para el desarro-llo sostenido de la región.

“En la lógica de nuestro dis-curso hay que ir al norte, la marcha al norte que se mane-jó desde la década del 60 al 70”, dijo Cocarico en medio de una abarrotada concurrencia entre ellos el invitado de honor, el presidente en ejercicio Álvaro García Linera.

Para el efecto, planteó la crea-ción de ciudades del norte como Apolo e Ixiamas. “Sino dónde van a ir a nuestros hermanos, van a seguir buscando en otra parte de Bolivia, cuando tenemos un nor-te totalmente deshabitado”, dijo. En ese contexto apuntó que den-tro de 12, 15, 20 ó 40 años Ixiamas debe convertirse en una ciudad grande de Bolivia con el esfuerzo de todos los paceños.

PACTO POR LA PAZExplicó que el Pacto por La

Paz es el resultado de la deman-da del Presidente de proyectar la región al 2025, el año del Bi-centenario de Bolivia. “Cómo quieren a su territorio en 2025, nos preguntó el hermano Presi-dente, nosotros hemos proyec-tado más allá, al 2050”, afirmó.

En ese sentido, expresó su confianza en que el Pacto por La Paz “sea para los paceños la prin-cipal política de trabajo conjunto en la búsqueda de desarrollo”.

Entre tanto, Cocarico con-sideró que el esfuerzo man-comunado (Gobernación, mu-nicipios y Gobierno nacional) por el desarrollo de La Paz debe redoblarse, porque las proyecciones del censo en 10 años señalan que la población paceña se reducirá en unos 400 mil habitantes.

Para el efecto planteó la nece-sidad, por ejemplo, de trabajar más en la soberanía alimentaria con la ampliación de la fronte-ra productiva para acabar con la importación de alimentos del in-terior y del exterior del país.

Sin embargo, destacó que su gestión de más de cuatro años al frente de la Gobernación, se construyeron 78 puentes, se hizo 165 kilómetros de subra-santes en vías, se edificó 243 caminos nuevos. En la infraes-tructura caminera se invirtió Bs 486 millones.

Mencionó también la incur-sión en la industrialización de productos como la coca con el mate de coca con estevia. Den-tro del plan cero mechero in-virtió Bs 180 millones que per-mitió ampliar la cobertura de energía a más del 60% de los paceños.

Carlo

s Bar

rios

La Asamblea entrega tres leyes lativa, explicó que el financia-miento para la implementación de esas normas deben ser canali-zadas por el Gobernador, quien promulgó las tres normas.

Por otro lado, al rendir ho-menaje a los héroes de la ges-ta libertaria del 16 de Julio de 1809, destacó la aprobación del Estatuto Autonómico de La Paz, que fue elaborada en consenso con las organizaciones sociales y entidades paceñas.

Expresó su confianza que el Tribunal Constitucional Pluri-

nacional, donde fue remitido el documento para su control de constitucionalidad, devolve-rá a la brevedad ese documento para someterlo a un referendo.

En la sesión de honor que tuvo la participación de asambleístas de otras regiones, además de representantes de organizacio-nes sociales, los comandantes de la Policía, de las Fuerzas Ar-madas y otros, se entregó reco-nocimientos a una veintena de personalidades e instituciones paceñas más destacadas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Asamblea Le-gislativa Departamental de La Paz, Nelson Guarachi, entregó tres leyes referidas a la dotación de 100 tractores para las 20 pro-vincias paceñas, además de la instalación de una ensamblado-ra de tractores y la construcción de la autopista elevada entre La Paz y El Alto.

Guarachi, que instaló y cerró la sesión de honor de homenaje a La Paz de esa instancia legis-

Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Dr. Marco Atilio Agramont LozaDIRECTOR JURÍDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1058/2014 de 27 de junio de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIANº ATT-DJ-RA TL LP 1058/2014 de 27 de junio de 2014

Que en su parte principal resuelve:

RESUELVE:

PRIMERO.- MODIFICAR el Resuelve Cuarto de la Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ- RA TL 1022/2013 de 11 de diciembre de 2013, que aprobó el “Instructivo para la Homologación para Equipos de Telecomunicaciones, Acreditación de Entidades Certificadoras y Registro de Fabricantes, Distribuidores, Comercializadores, Operadores y Proveedores de Servicios de Telecomunicaciones”, de la siguiente manera:

Donde dice:

CUARTO.- OTORGAR un plazo de regularización de seis (6) meses a partir de la emisión de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, para que los interesados realicen la Solicitud de homologación de los equipos que se encuentren en funcionamiento, instancias aduaneras o que se hayan ingresado antes de la promulgación del Instructivo.

Debe decir:

CUARTO.- OTORGAR un plazo de regularización hasta el 30 de julio del 2014, para que los interesados soliciten la homologación de los equipos que se encuentren en instancias aduaneras y/o etapas de adquisición, así como para el cumplimiento de las disposiciones relativas a la difusión de publicidad que señala el presente instructivo.

SEGUNDO.- DISPONER que las demás consideraciones y disposiciones contenidas en la Resolución Administrativa Regulatoria N° ATT-DJ-RA TL 1022/2013 de 11 de diciembre de 2013 quedan vigentes y subsistentes.

TERCERO.- ENCARGAR la publicación de la parte resolutiva de la presente Resolución Administrativa Regulatoria en un órgano de prensa de circulación nacional, por una sola vez y la publicación íntegra del presente acto en el sitio web de la ATT, a la Unidad de Servicios Públicos de Telecomunicaciones dependiente de la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones de la ATT.

Cúmplase, comuníquese y archívese.

Es conforme:

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 142/2014La Paz, 14 de julio de 2014

VISTOS Y CONSIDERANDO:Que, el artículo 175 de la Constitución Política del Estado dispone que las Ministras y los Minis-tros de Estado son servidoras y servidores públicos, responsables de los actos de administración adoptados en sus respectivas Carteras de Estado y tienen entre sus atribuciones la de resolver en última instancia todo asunto administrativo que corresponda al Ministerio.Que, el artículo 7 de la Ley Nº 2341 de 23 de abril de 2001, de Procedimiento Administrativo, establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, mediante Resolución expresa, misma que debe ser publicada en un medio de prensa de circulación nacional.Que, el artículo 10 de la ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990, de Administración y Control Guber-namentales, dispone que el Sistema de Administración de Bienes y Servicios establecerá la forma de contratación, manejo y disposición de bienes y servicios.Que, el Decreto Supremo Nº 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Ad-ministración de Bienes y Servicios, señala que el indicado Sistema es el conjunto de normas de carácter jurídico, técnico y administrativo que regula la contratación de bienes y servicios, el manejo y la disposición de bienes en las entidades públicas.Que, el inciso c) del artículo 32 del referido Decreto Supremo Nº 0181 determina que la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE tiene entre sus funciones designar o delegar mediante Resolución expresa, para uno o varios procesos de contratación al RPC y RPA en las modalidades que co-rrespondan.Que, el romano II del artículo 34 del indicado Decreto Supremo Nº 0181 refiere que el RPA tam-bién será responsable de los procesos de contratación bajo la modalidad de Contratación Menor y Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el precio referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un millón 00/100 Bolivianos).Que, el artículo 10 del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servi-cios del Ministerio de Justicia, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 368/2010 de 18 de octubre de 2010, establece que la MAE mediante Resolución Ministerial designará como Respon-sable del Proceso de Contratación Menor al Director General del Ministerio de Justicia. Asimismo, el artículo 12 del referido Reglamento determina que la MAE designará al Director General de Asuntos Administrativos como RPA.Que, mediante Resolución Ministerial Nº 141/2014 de 08 de julio de 2014, se designa a la servi-dora pública Elizabeth Calvo de Otterburg, como Directora General de Asuntos Administrativos del Ministerio de Justicia.POR TANTO:La Ministra de Justicia, designada mediante Decreto Presidencial Nº 1869 de 23 de enero de 2014, en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 14 del Decreto Supremo Nº 29894 de fecha 07 de febrero de 2009, de Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Pluri-nacional, el inciso c) del artículo 32 de Decreto Supremo N° 0181 de 28 de junio de 2009, de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios (NB-SABS) y el artículo 10 del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, RESUELVE:PRIMERO. Designar a la servidora pública, ELIZABETH CALVO de OTTERBURG, Directora Ge-neral de Asuntos Administrativos, como RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN DE APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO (RPA) del Ministerio de Justicia, a partir de la fecha para la gestión 2014.SEGUNDO. La Responsable del Proceso de Contratación de Apoyo Nacional a la Producción y Empleo será responsable de los procesos de contratación en la modalidad de Contratación Menor y en la modalidad de Contratación Directa de Bienes y Servicios, cuando el precio referencial sea menor o igual a Bs1.000.000.- (Un millón 00/100 Bolivianos).TERCERO. Delegar a la servidora pública ELIZABETH CALVO de OTTERBURG, Directora General de Asuntos Administrativos, los siguientes actos administrativos:

- La designación de Responsable de Recepción o Comisión de Recepción, cuando sea necesario.

- Asumir cuanta gestión sea necesaria, así como la suscripción de Orden de Compra u Orden de Servicio, Contratos Administrativos y cualquier otro documento admi-nistrativo, proveniente de los procesos de contratación en las modalidades ANPE, Menor y Directa.

CUARTO. La presente Resolución deberá ser publicada por una vez, en un medio de prensa de circulación nacional.QUINTO. La Dirección General de Asuntos Administrativos queda encargada del cumplimiento de la presente Resolución Ministerial.SEXTO. Se deja sin efecto la Resolución Ministerial Nº 135/2014 de 03 de julio de 2014.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

Page 5: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 5

Page 6: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014SOCIEDAD6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, y el gober-nador del departamento de La Paz, César Cocarico, inau-guraron ayer el primer Cen-tro de Educación Alternati-va Permanente en Costura y Artesanías, que adminis-trará la Federación Departa-mental de Mujeres Indígenas Originarias Campesinas-Bar-tolina Sisa.

“Este es un interesante pro-yecto de educación vinculado con la organización, produc-ción y desarrollo que otorgará certificados con validez nacio-nal. Cuenta con cuatro ítems de docentes y es un proyecto impulsado por el presidente Evo Morales Ayma”, sostuvo.

Recordó que en el marco constitucional, la educación en un derecho que tienen los bolivianos y las bolivianas.

COORDINACIÓNEl gobernador Cocarico

expresó su voluntad de coor-dinar los proyectos de educa-ción y capacitación producti-va que está implementando

con los de la Federación De-partamental de La Paz-Barto-lina Sisa, que tuvo el acierto de obtener la certificación del Ministerio de Educación.

Como si pensara en voz alta, propuso unificar los pro-yectos educativos para que cuenten con sus respectivos programas e infraestructura, donde los hombres y mujeres que no accedieron a la edu-cación primaria y secundaria obtengan un oficio con certifi-cación de validez nacional.

Felipa Huanca, ejecutiva de la Federación Departamental de Mujeres-Bartolina Sisa, expli-có que las mujeres de su sector saben tejer y coser. “Nos falta perfeccionar este arte para pro-ducir manufacturas que compi-tan en el mercado”, agregó.

El centro se encuentra en la calle 3 de la zona Pura Pura, en el norte del centro paceño. Es un proyecto de educación alternativa permanente que demandó una inversión de 354.564 bolivianos.

Campaña contra la violencia a la mujer

La viceministra Claudia Espinoza.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Alrededor de 1.000 personas —entre funcionarios del Ministerio de Comunicación, de la Policía Departamental de La Paz y del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto— participaron ayer en la campaña de educación contra la violencia hacia la mujer, que se difundió en la festividad folklóri-ca de la Virgen del Carmen, en la ciudad de El Alto.

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Es-pinoza, informó que realizaron esta actividad según la Ley Inte-

Arch

ivo

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, y Felipa Huanca.

Centro de costura y artesanías en La PazOFICIOS ó Está administrado por la Federación Bartolina Sisa. Formará técnicos medios que recibirán certificados.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

gral para Garantizar a las Muje-res una Vida Libre de Violencia. “El año pasado, la socialización redujo los hechos de violencia en un 14 por ciento, según informes policiales”, dijo.

Agregó que el objetivo de la campaña educativa es erradicar la violencia contra las mujeres, en el marco de las actividades cultura-les de fortalecimiento, consolida-ción y enriquecimiento de nues-tra cultura, música y folklore de una festividad de 60 mil danzari-nes, como es la entrada de esa fes-tividad de El Alto, donde más del 50 por ciento son mujeres.

Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Dr. Marco Atilio AgramontDIRECTOR JURÍDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

ANEXOCRONOGRAMA DE MIGRACIÓN

OPERADORES DE SERVICIOS PRIVADOS

SERVICO FECHAS PARA LA MIGRACIÓN

Red Privada de comunicaciones de voz 30 de septiembre de 2014

Radioaficionado 30 de septiembre de 2014

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1143/2014 de 07 de julio de 2014, la cual fue publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIA Nº ATT-DJ-RA TL LP 1143/2014 de 07 de julio de 2014

Que en su parte principal resuelve:

PRIMERO.- MODIFICAR el Anexo de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL 1028/2013 de 12 de diciembre de 2013 sobre Cronograma Específico de Migración de Redes Privadas y Radioaficionados, conforme el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Administrativa Regulatoria

SEGUNDO.- ENCARGAR la publicación de la parte resolutiva y el anexo de la presente Resolución Administrativa Regulatoria en un órgano de prensa de circulación nacional, por una sola vez y la publicación íntegra del presente acto en el sitio web de la ATT, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones.

Regístrese, comuníquese y archívese.

Page 7: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 7

Page 8: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014POLÍTICA8

Elio indicó que los bolivianos esperan que el máximo tribu-nal de las Naciones Unidas haga justicia para que “genere posi-bilidades de dialogar y resolver

este diferendo centenario que obstaculiza una verdadera inte-gración latinoamericana”.

En tanto, el delegado bolivia-no para la Causa Marítima, el expresidente Carlos Mesa, des-virtuó la tesis chilena de que la demanda “lo que quiere es mo-dificar el Tratado de 1904 y la idea de que sí tenemos acceso al mar gracias a las facilidades que ese Tratado de 1904 nos da”.

“En esos dos argumentos, que no nos parecen correctos, el primero está alterando o está tergiversando lo que la deman-da boliviana plantea, que en ningún caso hace referencia al Tratado de 1904, y el otro con otra argumentación que no se sostiene, como lo ha demostra-do el Canciller”, afirmó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El incidente de incompetencia presentado por el Gobierno chi-leno contra la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, es una chicana jurídica con la que se busca retardar el trabajo de ese máximo tribunal internacional de justicia.

Así lo afirmó el presidente de la Cámara de Diputados, Marce-lo Elio, al señalar que “no hay ningún temor” por el recurso presentado por Chile porque “estamos con la verdad y la his-toria de nuestro lado”.

Esta suerte de incidente “no es otra cosa que una chicana con la que se busca retrasar (el proceso) y expresa debilidad de la postura histórica y jurídica de Chile”, dijo.

Marcelo Elio preside Diputados.

Jorg

e M

aman

i

Elio: Con chicana se busca retrasar proceso de la demanda

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La embajadora de Chile en el Reino de los Países Bajos, María Teresa Infante, fue designada como la segunda coagente.El Gobierno boliviano rea-

firmó ayer su certeza en la plena jurisdicción y compe-tencia de la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ) para tra-tar la demanda marítima que presentó contra Chile el 24 de abril de 2013.

La postura la emitió el pro-curador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta, horas después de que el agente chile-no, Felipe Bulnes, y el coagen-te Claudio Grossman presen-taron la excepción preliminar objetando la competencia del principal órgano judicial de las Naciones Unidas, con sede en La Haya, Holanda.

“Tenemos la absoluta certe-za de la jurisdicción y compe-tencia de la Corte Internacio-nal de Justicia”, afirmó Arce, quien integra el Consejo Na-cional de Reivindicación Ma-rítima, entidad que en breve conocerá el documento pre-sentado en la CIJ.

Aún no hay una fecha defi-nida para la cita, que también se realizará con el equipo jurí-dico internacional que asistió en toda la etapa de redacción de la demanda.

El delegado boliviano para la Causa Marítima, el expresi-dente Carlos Mesa, señaló que se debe “trabajar en una doble

dirección, el estudio jurídico, que es el más importante, lide-rado por el agente en la Cor-te, Eduardo Rodríguez Veltzé, que deberá reunirse con el equipo internacional de abo-gados” para estudiar el docu-mento y en paralelo el Conse-jo “también debe estudiarlo en Bolivia”.

Con la presentación de la excepción preliminar por par-te de Chile, la Corte aplicó el artículo 79 de su reglamento y “ha dispuesto que se suspende el procedimiento sobre el fon-do” del proceso.

Bolivia fue apartada de su cualidad marítima tras la in-vasión chilena de 1879, en la cual sufrió el robo de 120.000 kilómetros cuadrados de terri-torio y 400 kilómetros de costa y puertos.

Arce señaló que “el Estado boliviano ha sido oficialmente notificado el día de hoy (ayer sobre la excepción) y el plazo que nosotros tenemos para responder este incidente es hasta el 15 de noviembre del año en curso, según el artículo 79 inciso quinto de las reglas de la Corte”.

Bolivia “estudiará el docu-mento de Chile y preparará una respuesta con los argu-mentos que tiene el país para contrarrestar aquellos que ha presentado Chile en su de-manda preliminar de incom-petencia”, dijo Mesa.

Arce apuntó que será una respuesta con una gran serie-dad jurídica.

Magistrados de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya.

Mar: Bolivia reafirma certeza en la competencia de la CorteCONTEXTO ó Chile formalizó la excepción preliminar, en la cual solicita que ese alto tribunal se declare incompetente para seguir conociendo la demanda boliviana.

VAMOS A

RESPONDER

CON FIRMEZANosotros tenemos la absoluta certeza de la jurisdicción y com-petencia de la Corte Internacio-nal de Justicia, que es el más alto tribunal que ha creado la huma-nidad para la solución pacífica de controversias entre Estados, es una afirmación absolutamen-te certera, absolutamente co-rrecta y absolutamente probada.

Por lo tanto, nosotros esta-mos tranquilos, esperando que nos lleguen los documentos que presentó Chile en La Haya y obviamente vamos a reunirnos con todos los equipos técnicos jurídicos que asesoran al Esta-do Plurinacional de Bolivia, que han participado durante todo este proceso de construcción de la demanda marítima bolivia-na, y una vez que se estudien y se analicen los elementos que Chile plantea, vamos a respon-der con la misma firmeza, con la misma certeza y con la con-vicción de que, para nosotros, la Corte Internacional de Justi-cia es totalmente competente y tiene jurisdicción para conocer el tema de la demanda bolivia-na en los términos y alcances que han sido planteados y que ha sido correctamente elabora-da, además fuertemente respal-dada por una serie de elemen-tos probatorios.

Opinión

HÉCTOR ARCE ZACONETA

Procurador

Arch

ivo

2X3 B/NDIA DE PUBLICACION 16/07/14

TARIFA Bs. 900,00 (Novecientos 00 / 100 Bolivianos)

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la Ley N° 1178, concordante con el artículo 53 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A, se invita a:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-036/2013, CORRESPONDIENTE A LA AUDITORÍA ESPECIAL SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN DE INGRESOS Y GASTOS, POR LAS GESTIONES 2006 Y 2007, DEL

MINISTERIO PÚBLICO – FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO (EX FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA)

NOMBRES Y APELLIDOS

Amanda Ibema Guzmán ChacónFernando Edgar Cortez FloresGuido Mercado BalderasJavier Landivar RúaJoaquín Bejarano SerrudoJorge Esteban Núñez HuancaJosé Santos Saravia CuevasMónica Fernández GutiérrezPablo Rivero CardozoRamiro Eloy López GuzmánRoberto Justiniano HurtadoRubén Ruffo Oropeza BleichnerSonia Castro SolísXimena Benítez Gorostiaga

Carlota Saavedra AramayoGabriela Helen Rivera AndradeGuido Rivera MárquezJesús Fermín Urioste FloresJorge Adalberto Núñez De Arco MendozaJosé Antonio Goitia DuránMiguel Ángel Dávila PovedaNorma Cortez CasazolaPastor Ángel Villalpando PoppeRicardo Agustín Ramón Palma PeñarandaRoxana Isabel Cavero GonzalesSaúl Felipe Gallegos CocaWilliam Eduard Alave Laura

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en su oficina ubicada en la calle Bolívar Nº 701, en la ciudad de Sucre, teléfono 64-53870, a objeto de notificarse con una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil, correspondiente a la “Auditoría Especial sobre la Legalidad de la Ejecución de Ingresos y Gastos”, por las gestiones 2006 y 2007 del Ministerio Público - Fiscalía General del Estado (Ex Fiscalía General de la República).

Se dispone de un término de tres días hábiles para recoger el Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-036/2013, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Sucre, 16 de julio de 2014

Page 9: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 POLÍTICA 9

Mujeres ocupan 52% de las candidaturasCONTEXTO ó El MAS presentó el numero más alto de aspirtantes del sexo femenino como postulantes.

La plataforma “50/50 paridad ahora” siguió la inscripción de mujeres.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Un gran porcentaje de las listas para diputaciones plurinominales están lideradas por mujeres.Las cinco fuerzas políticas

que competirán en las eleccio-nes de octubre cumplieron con la disposición sobre paridad y alternancia. De las 753 mujeres candidatas, 382 son titulares.

“Es un hecho histórico en nuestra joven democracia, ahora sí, las mujeres competi-mos en mejores condiciones” sostuvo Mónica Novillo, re-presentante de la Coordinado-ra de la Mujer.

La representante de la or-ganización civil hizo esta eva-luación tras la jornada de vigi-lia que cumplió la plataforma “50/50 paridad ahora”, confor-mada por más de 100 entida-des que agremian a féminas en el país.

El objetivo de la moviliza-ción fue garantizar que todas las fuerzas políticas que parti-ciparán en los comicios elec-torales del 12 de octubre cum-plan con el criterio de paridad y alternancia de género en sus listas de candidatos.

Tres de cinco fuerzas polí-ticas han postulado mujeres a la vicepresidencia. Del total de candidaturas titulares ins-

critas en las listas electorales, 52 por ciento son mujeres, se-ñala el informe.

En los departamentos de Santa Cruz, Chuquisaca, Beni y Cochabamba, todas las fuerzas políticas presentaron a muje-res como primeras en las listas de candidaturas plurinomina-les como lo establece el Tribu-nal Supremo Electoral (TSE).

El Movimiento Al Socialis-mo (MAS) presentó listas de candidaturas plurinomina-les lideradas por mujeres que

sobrepasan el mínimo fijado por la norma.

Las listas de uninominales también han cumplido con el principio de paridad.

En el caso de las circuns-cripciones especiales indíge-nas, se cuenta con nueve mu-jeres candidatas titulares, lo que significa un avance res-pecto a las pasadas elecciones donde no existía ninguna.

Unas 56 por ciento de las candidaturas supranaciona-les, son mujeres.

Carlo

s Ba

rrio

s

AVANZA ANÁLISIS DE CÓDIGO DE FAMILIASLa Cámara de Diputados aprobó ayer en detalle hasta el Artícu-lo 353 del proyecto de Ley del Código de Familias y del Proceso Familiar.El análisis del proyecto será reto-mado el jueves 17, a partir de las 10.00 de la mañana.Durante la sesión ordinaria, los diputados analizaron te-máticas como el ejercicio y atribuciones de la tutela; el depósito de bienes, la califica-ción, constitución y extensión de la fianza; el nombramiento de la nueva o nuevo tutor; la demanda por asistencia fa-miliar; la renta insuficiente; y otros, señala un boletín de la Cámara de Diputados.

NOVILLO VE UNA GRAN CRISIS EN OPOSICIÓN

MAS RENUEVA Y DERECHA RECICLA

El gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, señaló ayer que las cuatro fuerzas de oposición se encuentran en una profunda crisis, porque carecen de una ideología política y que su única intención es impedir que el Movimiento Al Socialismo (MAS) logre los dos tercios en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP).“Yo creo que es uno de los momentos de mayor crisis ideológica y programática (en la oposición) principalmente los partidos que tiene resabios de los partidos neoliberales”, dijo.El MAS se enfrentará en octubre a la coalición Unidad Demócrata (UD), el Movimiento Sin Miedo (MSM), al Partido Demócrata Cristiano (PDC) y al Partido Verde de Bolivia.

El presidente de la Brigada Parlamentaria de La Paz, Jorge Choquetarqui, afirmó que para las elecciones generales, el Movimiento al Socialismo (MAS) tiene gente nueva y con oportunidades para ingresar a la Asamblea Legislativa, en tanto que los partidos de oposición son sólo un reciclaje, que compraron sus curules, con los candidatos de siempre.“En el MAS, tenemos gente nueva que tiene la oportunidad de trabajar en esta Asamblea Legislativa Plurinacional. Gracias al Presidente todos tienen la oportunidad en este partido, en cambio si hablamos de la gente de oposición, son los mismos de siempre los que están viniendo, no hay gente nueva que trabaje para estos partidos”, dijo.

Page 10: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014SEGURIDAD10

COCHABAMBA / ERBOL

Y Los datos fueron proporcionados por la Fiscalía Departamental del valle.

Y Se denota falta de personal de la Fiscalía y la Policía.El índice de criminalidad en

Cochabamba aumentó de más 17.000 casos, en 2013, a más de 19.000 al primer semestre de la presente gestión, reveló ayer el fis-cal departamental Freddy Torrico.

“El año pasado (2013) hemos cerrado con 17.942 casos, hoy al

primer semestre de 2014 tene-mos 19.472 casos, es decir he-mos superado toda la anterior gestión en hechos delictivos”, señaló el funcionario.

Torrico reconoció la falta de personal del Ministerio Público y de la Policía Boliviana para hacer frente a la delincuencia en la región, así como la poca participación de las institucio-nes de la sociedad para atender la seguridad ciudadana.

“Con todo el esfuerzo que es-tamos haciendo no superamos

los dos fiscales de materia en la población de Ivirgarzama que tiene más de 60 mil personas, entiendo que tampoco supera-mos los 11 policías y cuatro fis-cales dentro del Trópico de Co-chabamba”, indicó.

Sin embargo, a pesar de las insuficiencias y algunas defi-ciencias, el fiscal departamen-tal convocó a la población a no hacer justicia por mano propia, para evitar los linchamientos, tal como ocurrió en la última se-mana en Ivirgarzama.

Delincuencia sube en el Valle

Suxo recibe denuncias contra el FPS - TarijaSOBORNO ó La ministra Nardi Suxo señaló que se estarían cobrando montos a empresas en la regional de Tarija.

La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, (centro) en conferencia de prensa.

bres, pues se trata de una de-nuncia general. Sin embar-go, remarcó que el objetivo es alertar a toda la ciudada-nía, pero sobre todo a las em-presas, que se preservará por todos los medios posibles la transparencia en la adjudica-ción de las obras.

COORDINA ACCIONESEn esa línea dijo que se

coordinan acciones con la Dirección Nacional del FPS, con el objetivo de verificar la transparencia de los procesos de contratación.

Asimismo, remarcó que asu-mirán medidas para que no se pague un solo centavo más en los procesos de adjudicación, y que haya transparencia.

en la oficina regional del FPS en Tarija, para la adjudicación en proyectos del programa MiRiego” afirmó Suxo en rue-da de prensa.

MEDIDA DE PREVENCIÓNLa denuncia pública fue

realizada como una medida de prevención para que las em-presas que quieran presentar-se a licitaciones lo hagan con toda tranquilidad. “Hemos co-nocido que se habrían pedido incluso el costo del 25 por cien-to del monto total del contra-to que debería pagar cada em-presa adjudicada de una obra a ciertos funcionarios públicos de la FPS en Tarija”, dijo.

Suxo señaló que por el momento no se tienen nom-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Malos funcionarios estarían pidiendo el 25 por ciento del monto total del contrato.La ministra de Transparen-

cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, Nardi Suxo, informó que presentará una denuncia a la Fiscalía sobre pre-suntos cobros irregulares en la oficina regional del Fondo Na-cional de Inversión Productiva y Social (FPS) Tarija por la ad-judicación de obras dentro del programa Más Inversión para el Riego (MiRiego).

“El 10 de julio de este año hemos recibido una denuncia, de manera general, la cual se-ñala que se habría producido presuntos cobros irregulares

Min

ister

io d

e Tr

ansp

aren

cia.

Page 11: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014SEGURIDAD10

COCHABAMBA / ERBOL

Y Los datos fueron proporcionados por la Fiscalía Departamental del valle.

Y Se denota falta de personal de la Fiscalía y la Policía.El índice de criminalidad en

Cochabamba aumentó de más 17.000 casos, en 2013, a más de 19.000 al primer semestre de la presente gestión, reveló ayer el fis-cal departamental Freddy Torrico.

“El año pasado (2013) hemos cerrado con 17.942 casos, hoy al

primer semestre de 2014 tene-mos 19.472 casos, es decir he-mos superado toda la anterior gestión en hechos delictivos”, señaló el funcionario.

Torrico reconoció la falta de personal del Ministerio Público y de la Policía Boliviana para hacer frente a la delincuencia en la región, así como la poca participación de las institucio-nes de la sociedad para atender la seguridad ciudadana.

“Con todo el esfuerzo que es-tamos haciendo no superamos

los dos fiscales de materia en la población de Ivirgarzama que tiene más de 60 mil personas, entiendo que tampoco supera-mos los 11 policías y cuatro fis-cales dentro del Trópico de Co-chabamba”, indicó.

Sin embargo, a pesar de las insuficiencias y algunas defi-ciencias, el fiscal departamen-tal convocó a la población a no hacer justicia por mano propia, para evitar los linchamientos, tal como ocurrió en la última se-mana en Ivirgarzama.

Delincuencia sube en el Valle

Suxo recibe denuncias contra el FPS - TarijaSOBORNO ó La ministra Nardi Suxo señaló que se estarían cobrando montos a empresas en la regional de Tarija.

La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, (centro) en conferencia de prensa.

bres, pues se trata de una de-nuncia general. Sin embar-go, remarcó que el objetivo es alertar a toda la ciudada-nía, pero sobre todo a las em-presas, que se preservará por todos los medios posibles la transparencia en la adjudica-ción de las obras.

COORDINA ACCIONESEn esa línea dijo que se

coordinan acciones con la Dirección Nacional del FPS, con el objetivo de verificar la transparencia de los procesos de contratación.

Asimismo, remarcó que asu-mirán medidas para que no se pague un solo centavo más en los procesos de adjudicación, y que haya transparencia.

en la oficina regional del FPS en Tarija, para la adjudicación en proyectos del programa MiRiego” afirmó Suxo en rue-da de prensa.

MEDIDA DE PREVENCIÓNLa denuncia pública fue

realizada como una medida de prevención para que las em-presas que quieran presentar-se a licitaciones lo hagan con toda tranquilidad. “Hemos co-nocido que se habrían pedido incluso el costo del 25 por cien-to del monto total del contra-to que debería pagar cada em-presa adjudicada de una obra a ciertos funcionarios públicos de la FPS en Tarija”, dijo.

Suxo señaló que por el momento no se tienen nom-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Malos funcionarios estarían pidiendo el 25 por ciento del monto total del contrato.La ministra de Transparen-

cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, Nardi Suxo, informó que presentará una denuncia a la Fiscalía sobre pre-suntos cobros irregulares en la oficina regional del Fondo Na-cional de Inversión Productiva y Social (FPS) Tarija por la ad-judicación de obras dentro del programa Más Inversión para el Riego (MiRiego).

“El 10 de julio de este año hemos recibido una denuncia, de manera general, la cual se-ñala que se habría producido presuntos cobros irregulares

Min

ister

io d

e Tr

ansp

aren

cia.

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 11

Page 12: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014ECONOMÍA12in

dica

dore

s

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La urbe paceña cuenta en la actualidad con solo seis surtidores de GNV para más de 60 vehículos a gas natural.

Y La instalación de una estación de gas requiere entre $us 400 mil y $us 500 mil.La Agencia Nacional de Hi-

drocarburos (ANH) autorizó la construcción de cuatro nuevas estaciones de servicio de Gas Natural Vehicular (GNV) en la ciudad de La Paz.

El director Técnico de la en-tidad reguladora, Norton Tó-rrez, informó a Cambio que tras la emisión de una convo-catoria para la instalación de surtidores de gas natural diri-gida a personas naturales, in-dividuales y colectivas, el 1 de mayo de este año, la ANH re-cepcionó 26 proyectos para di-ferentes sectores geográficos de la urbe paceña.

En este marco, del total de proyectos, cuatro fueron auto-rizados y se prevé que hasta fi-nales de este mes se aprobarán otros seis, con lo cual la ciudad de La Paz contará con 10 nuevas estaciones de servicio de GNV, que sumado a las seis que tiene en funcionamiento en la actua-lidad, sumarán 16 para satisfa-cer la demanda de gas natural por aquellos vehículos conver-tidos a este combustible.

El Gobierno promulgó este mes el Decreto Supremo N° 2049 que se simplifica los re-quisitos para las inversiones en estaciones de GNV.

Con la norma, el inversionis-ta interesado en construir un surtidor ya no requiere la apro-

ANH autoriza construir cuatro estaciones de GNV en La PazBENEFICIO ó El regulador prevé aprobar otros seis proyectos hasta fin de mes.

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9.30737Japón (Yen) 0.06746Argentina (Peso) 0.84161Brasil (Real) 3.08856Chile 0.01230Colombia 0.00367Ecuador 6.86000Perú 2.46541Rep. Popular China 1.10504Venezuela 1.08889México 0.52934Paraguay 0.00165Uruguay 0.29956

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96392 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,91 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,15 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,05Zinc (Libra fina) 1,05Oro (Onza troy) 1.321,25Plomo (Libra fina) 0,99Cobre (Libra fina) 3,24Plata (Onza troy) 21,04Bismuto (Libra fina) 10,70Antimonio (TMF) 9.800

“NOS HAN PRESENTADO 26 PROYECTOS, DE ESTOS YA HEMOS AUTORIZADO CUATRO Y PRETENDEMOS AUTORIZAR SEIS MÁS

Norton TórrezDirector Técnico de la ANH.

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

bación de planos topográficos, ubicación del terreno ni del proyecto arquitectónico por parte de los gobiernos muni-cipales, pero deben presentar la licencia ambiental antes del inicio de las obras.

“Hay una política de ma-sificación del gas natural. Como ente de regulación he-mos acordado con el Ministe-rio de Hidrocarburos y se ha proyectado este decreto para masificar las estaciones de GNV en la ciudad de La Paz, es cierto, sólo hay seis esta-ciones para más de 60 mil ve-hículos a gas natural, no hay relación, por eso hay filas”, dijo el director Técnico.

Agregó que las especifica-ciones de los proyectos auto-

rizados serán dados a conocer más adelante.

De acuerdo a Tórrez, el ca-pital de inversión para la ins-talación de una estación de GNV varía entre $us 400 mil y $us 500 mil, por el costo de los equipos y la infraestructura.

En el caso de El Alto, el fun-cionario de la ANH sostuvo que en esta ciudad no existe mayor problema debido a que es la tercera región con más estaciones de GNV a nivel na-cional; además, se tiene pre-visto inaugurar este mes tres surtidores más.

Los datos de la Entidad Eje-cutora de Conversión a GNV indican que a nivel país hay 247 estaciones, Santa Cruz tie-ne 107 y Cochabamba 77.

Indígenas reciben 124 vaquillas

Karachipampa calienta el horno Kivcet

SANTA CRUZ / CAMBIO

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, entregó en San Ignacio de Velas-co, Santa Cruz, 124 vaquillas a las asociaciones productivas 25 de Septiembre y Rosario.

En esa región trabaja el pro-yecto Pro-Tierras, que forma parte de la Cartera de Desarro-llo Rural, que permitirá a los co-munarios mejorar su calidad de vida y comenzar una nueva for-ma de producción.

El responsable de Pro-Tie-rras, Gover Sotar, informó que se realizó una inversión de Bs 399.760 en los 124 animales y Bs 91.252 en botiquines y sales mi-nerales. Recordó la importancia del proyecto en favorecer las co-munidades alejadas.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El Complejo Metalúrgico de Ka-rachipampa, en Potosí, reinició el martes las operaciones con el encendido del horno Kivcet, que requiere un calentamiento de 15 días para cargar concentra-dos y producir los primeros lin-gotes de plomo y plata, informó el presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Marcelino Quispe.

“De acuerdo con el cronogra-ma e informe técnico de Kara-chipampa, el día de hoy se está dando inicio al calentamiento del horno Kivcet, se requiere el calen-tamiento por el lapso de 15 días”, indicó a la agencia ABI.

Desde agosto próximo se pre-vén obtener los primeros lingotes de plomo y plata metálica.

Arch

ivo

Page 13: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 ECONOMÍA 13

Pequeño taller para la elaboración de prendas textiles.

Arch

ivo

Cinco mil paceños tienen internet LTE de EntelREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El subgerente de Ventas de la Empresa Nacional de Telecomu-nicaciones (Entel), Gonzalo Bau-doin, informó ayer que 5 mil clientes paceños compraron los servicios de internet LTE que ofrece una velocidad promedio de dos megabytes (MB).

Desde el 1 de abril, Entel ha-bilitó nuevas tarifas de internet domiciliario gracias a la imple-mentación de la tecnología LTE.

“En el servicio de LTE tene-mos 5 mil clientes activos gene-

rando tráfico de datos, lo que es importante porque en el servi-cio de internet está brindando velocidades desde 1 megabyte hasta 10 megas”, dijo Baudoin.

Explicó lo destacable de las inversiones que realiza la estatal de comunicaciones con el fin de ampliar y mejorar sus servicios.

“En promedio se hacen 84 conexiones de internet LTE por día”, manifestó.

En cuanto a las velocidades, sostuvo que la mayor parte de la gente compra 2 MB por un valor de Bs 240 mensual.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Gracias a los préstamos del BDP, diferentes sectores productivos, como alimentos, subieron su producción.El Banco de Desarrollo Pro-

ductivo (BDP) generó más de 500 mil fuentes de empleo con los créditos productivos que otorgó desde el inicio de sus operaciones, informó el minis-tro de Economía y Finanzas Pú-blicas, Luis Arce Catacora.

Mediante Decreto Supremo 29085, del 28 de marzo de 2007, se aprobó los estatutos del BDP y se inauguraron sus operacio-nes desde el 2 de mayo de 2007.

“El BDP ha generado más de 500 mil empleos”, remarcó Arce Catacora en declaraciones a la red de medios estatales.

En este sentido, la gerente del BDP, Verónica Ramos, ratificó los logros del BDP y destacó el im-

pacto social de los créditos pro-ductivos en base a las proyeccio-nes que se realizan cada año.

“Nosotros verificamos cuán-tos nuevos empleos se generan, cuántos empleos se mantienen a partir de la intervención del BDP”, sostuvo Ramos.

Detalló que los créditos que otorga el BDP están dirigidos a incrementar la producción, por lo tanto, el productor contrata más mano de obra para cumplir con sus pedidos.

En este contexto, Ramos dijo que el Fideicomiso para el Desa-rrollo Productivo (FDP) generó la mayor cantidad de empleos porque estos préstamos están orientados a la producción y transformación de alimentos.

Según el BDP, en los progra-mas de crédito productivo indi-vidual y asociativo se desembol-saron Bs 1.389 millones hasta el 31 de diciembre de 2012.

BDP genera más de 500 mil empleosOBJETIVOó La entidad estatal tiene la finalidad de impulsar el desarrollo de los pequeños sectores productivos.

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que el artículo 132, del Código Tributario Boliviano, Ley 2492, de 2 de agosto de 2003, dispone la creación de la Superintendencia Tributaria como parte del Poder Ejecutivo, bajo la tuición del Ministerio de Hacienda (actual Ministerio de Economía y Finanzas Públicas), como órgano autárquico de derecho público, con autonomía de gestión administrativa, funcional, técnica y financiera, con jurisdicción y competencia en todo el territorio nacional.

Que el artículo 139, incisos e), f) y q), del citado Código establece que el Superintendente Tributario General (actual Director Ejecutivo de la Autoridad General de Impugnación Tributaria) tiene la atribución de controlar el cumplimiento de los objetivos, planes y programas administrativos de la Superintendencia General y las Regionales; dirigir y evaluar la gestión administrativa del órgano, así como realizar los actos que sean necesarios para el cumplimiento de sus funciones.

Que el artículo 141 del Decreto Supremo 29894, de 7 de febrero de 2009, Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional de Bolivia, dispone que la Superintendencia General Tributaria y las Superintendencias Tributarias Regionales pasan a denominarse Autoridad General de Impugnación Tributaria y Autoridades Regionales de Impugnación Tributaria, respectivamente, entes que continuarán cumpliendo sus objetivos y desarrollando sus funciones y atribuciones hasta que se emita una normativa específica que adecue su funcionamiento a la nueva Constitución Política del Estado.

Que mediante Resolución Suprema N° 10933 de 07 de noviembre de 2013, se designa Director Ejecutivo de la Autoridad General de Impugnación Tributaria al Lic. Daney David Valdivia Coria, de manera interina.

Que el artículo 31 Permiso a cuenta de vacación, del Reglamento Interno de Personal de la Autoridad de Impugnación Tributaria, aprobado por Resolución Administrativa AGIT/0008/2014, el 31 de enero de 2014, establece que el servidor público podrá hacer uso de este beneficio siempre y cuando tenga una permanencia en la AIT por más de un año y un día de funciones de manera ininterrumpida y cuente con vacaciones completas y duodécimas consolidadas para hacer uso de las misma, previa verificación del Sistema Informático de Control de Asistencia de la AIT.

Que la Directora Ejecutiva Regional Interina de la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Chuquisaca, Dra. Claudia Betina Coors Rejas de Barroso, mediante nota ARIT/CHQ-0149/2014 de 8 de julio de 2014, solicito a la Máxima Autoridad Ejecutiva de la AGIT, hacer uso de 7 días de vacaciones, a partir del 17 de julio al 25 de julio de 2014, para el efecto, adjunta papeleta de solicitud de vacaciones N° 215.

Que el artículo 140, inciso j) del Código Tributario Boliviano, establece que los Superintendentes Tributarios Regionales tienen la atribución y función de ejercer simultáneamente la suplencia de otro Superintendente Tributario Regional, cuando este hubiere fallecido, renunciado, se hallare impedido o su mandato hubiera concluido.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo General a.i. de la Autoridad General de Impugnación Tributaria, designado mediante Resolución Suprema 10933 de 07 de noviembre de 2013, en uso de las facultades y atribuciones conferidas en el artículo 139, del Código Tributario Boliviano,

RESUELVE:

PRIMERO.- Aprobar el uso de 7 días de vacaciones, a la Dra. Claudia Betina Coors, de acuerdo a Reglamento Interno de Personal (RIP), a partir del día 17 de julio de 2014 al 25 de julio de 2014.

SEGUNDO.- Designar en suplencia legal de la Directora Ejecutiva Regional Interina de la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Chuquisaca, a la Directora Ejecutiva Regional Cochabamba, de la Autoridad Regional de Impugnación Tributaria Cochabamba, Dra. Teresa del Rosario Borda Rocha, a partir del 17 de julio de 2014 al 25 de julio de 2014, quien ejercerá simultáneamente dichas funciones y atribuciones, conforme dispone el artículo 140 del Código Tributario Boliviano, Ley 2492.

TERCERO.- Publicar en un periódico de circulación nacional la presente Resolución Administrativa conforme al artículo 34 de la Ley 2341, de Procedimiento Administrativo, de 23 de abril de 2002, para efectos legales, administrativos y técnico – jurídicos tributarios de su competencia.

Regístrese, comuníquese y archívese.DDVC/LJAA/RPZ/afb.c.c. Archivo

Resolución Administrativa AGIT/0039/2014La Paz, 15 de julio de 2014

Page 14: Edición Impresa 16-07-14

El Presidente en ejercicio participó en la sesión de honor de la Gobernación de La Paz en homenaje a su 205 aniversario cívico. Destacó los avances que lleva adelante la

región y anunció importantes proyectos. También destacó el crecimiento económico del departamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Paz debe potenciar y diversi-ficar cuatro áreas productivas para no entrar en una etapa de rezago y mantener su liderazgo, afirmó ayer el presidente en ejer-cicio Álvaro García Linera, quien participó en la sesión de honor de la Gobernación paceña.

Las áreas mencionadas por el mandatario son: agricultura, mi-nería, servicios administrativos y turismo. Añadió que a éstas se su-mará la petrolera cuando se con-firmen las reservas anunciadas en el norte paceño.

Afirmó que es posible ejecutar dichos proyectos gracias a la es-tabilidad económica que atravie-sa tanto el departamento como el país. “Por eso hoy los sueños pisan tierra firme, no es soñar alocadamente para que de aquí a 500 años lo cumplamos, hoy La Paz y Bolivia están de pie porque además nos hemos propuesto lle-gar al año 2025 como una poten-cia regional y vamos a ser esa po-tencia regional porque tenemos recursos, gente, proyectos, uni-dad y liderazgo”, dijo.

Destacó algunos datos propor-cionados por el gobernador de La Paz, César Cocarico, en el ámbi-to de la producción alimentaria y pidió dejar de cultivar cemento y priorizar los proyectos que permi-tan a los paceños retornar a sus po-blaciones de origen.

OBRA ESTRELLA, TELEFÉRICOGarcía Linera afirmó que el Go-

bierno nacional pretende que la sede de gobierno se convierta en la ciudad de los teleféricos con la ampliación de cinco líneas más.

“La obra estrella de La Paz, que le está cambiando la fiso-nomía, nos está convirtiendo en auténticos hombres pájaro, cuando uno está en el Teleféri-co cree que está volando. Pues como ha tenido gran acogida, ha sido muy bien aceptado por el pueblo paceño, el presidente Evo ha anunciado la construcción de las nuevas líneas, que van a ser la wiphala, son cinco”, justificó en la sesión de honor.

De acuerdo con los cálculos preliminares presentados el lu-nes por el presidente Evo Mora-les, en la implementación de las cinco nuevas líneas se inverti-rán 450 millones de dólares, lo que se suma al proyecto de 235 millones que contempla las lí-neas Roja, Amarilla y Verde.

INVERSIÓN EN CARRETERASDurante su discurso, el Se-

gundo Mandatario presentó las cifras positivas del departamen-to, como la mejora en la seguri-dad ciudadana, servicios básicos y economía. Asimismo, hizo im-

Teleférico, vías y proyectos productivos son los puntales de desarrollo de La Paz

LOGROS

portante énfasis en la inversión prevista por el Gobierno para ar-ticular toda la región mediante caminos y puentes.

Anunció la inversión de unos 640 millones de dólares para la construcción de 476 kilómetros en las distintas regiones de La Paz. Esa es una de las inversiones más im-portantes en carreteras que tene-mos en el país”, precisó.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, se invirtieron 215 millo-nes de dólares en la construcción de la Doble Vía La Paz-Oruro, en los tramos Senkata-Mantecani, Mantecani-Sica Sica, Sica Sica-Lequepampa.

“La carretera Santa Bárbara-Quiquibey, de 184 kilómetros, costó 243 millones de dólares;

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera junto con autoridades departamentales de La Paz en la sesión de honor por el 205 aniversario cívico.

La cultura y tradición paceña también tuvo su espacio en la sesión de honor.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales criti-có ayer la postura de la Organi-zación de las Naciones Unidas (ONU), que no realiza ninguna actividad para detener la violen-cia generada en Palestina.

Lamentó la inacción del Con-sejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que —a su jui-cio— sólo se pronuncia cuando los pueblos se levantan y se or-ganizan para enfrentar las polí-ticas del imperio.

“Para qué sirve la Alta Comi-sionada de los Derechos Huma-nos de las Naciones Unidas cuan-do el imperio ataca a un pueblo, ese pueblo que lucha por su dig-nidad, soberanía y su liberación, no hay Naciones Unidas para ese pueblo”, cuestionó.

Reprochó que cuando se re-gistra ese tipo de genocidios no existe OTAN, Cascos Azules de las Naciones Unidas ni la Alta Comisionada de los Derechos Humanos.

“Pero cuando un pueblo se le-vanta, organiza y enfrenta las políticas del imperio, ahí están los Cascos Azules, las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad. Lo que está pasando en Palestina es una muestra de que las Nacio-nes Unidas no es un organismo

El nuevo ministro de Gobierno, Jorge Pérez, en su posesión en Palacio de Gobierno.

El Jefe de Estado poco antes de partir a Brasil para reunirse con el grupo BRICS.

de seguridad, sino un consejo de inseguridad”, argumentó.

Además, informó que Bolivia postulará la defensa de la vida y la soberanía de Palestina, ante los ata-ques israelís en la Franja de Gaza, en las reuniones del Grupo BRICS que se realizarán en las ciudades brasileñas de Fortaleza y Brasilia.

POSESIÓN DE MINISTROLa protesta del Jefe de Estado

fue dada a conocer durante al acto de posesión del nuevo mi-nistro de Gobierno, Jorge Pérez, en un acto realizado en el Palacio de Gobierno.

La autoridad saliente, Carlos Romero, dejó el cargo para pos-

tular como senador a nombre del MAS en Santa Cruz, postulación solicitada por la Conalcam, se-gún el Primer Mandatario.

Romero, al dejar el cargo, valoró el liderazgo del presidente Morales y el profesionalismo de la Policía en la lucha contra el crimen organiza-do, que evidenció en su labor como exministro de Gobierno.

Pérez asumió el compromiso con una promesa de lealtad, hon-radez y trabajo constante.

Finalmente, Morales pidió a los candidatos del MAS que evi-ten la guerra sucia en la cam-paña y más bien evidencien los cambios implantados en Bolivia desde 2006.

la carretera Capiri Central-Cha-ma, eso es en la provincia Inga-vi, provincia Los Andes, son 25 kilómetros, inversión de 10 mi-llones de dólares; carretera Cha-ma-Nasacara, 27 kilómetros, 10 millones de dólares; Unduavi-Chulumani, tramo la Florida 8,5 kilómetros”, puntualizó.

Además, sostuvo que se in-virtieron 21 millones de dóla-res en la construcción de 28 ki-lómetros del segundo cruce Río Seque-La Cumbre, 59 millones de dólares en la Doble Vía Río Seco-Huarina, 23 millones de dólares en la Doble Vía Huari-na-Achacachi y 36 millones de dólares en la Doble Vía Huari-na-Tiquina, de 38 kilómetros, entre otros proyectos.

Carlo

s Bar

rios

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

En un acto realizado en el Palacio de Gobierno, Jorge Pérez asumió como nuevo ministro de

Gobierno. Morales pidió evitar la guerra sucia en campaña electoral.

Evo critica actitud de la ONU ante la violencia en Palestina

POSESIÓN

“ESTAMOS IMPLEMENTANDO UN CONJUNTO DE MEGAOBRAS PARA VOLVER A DARLE UN IMPULSO A LA PAZ.

“TENEMOS QUE TRABAJAR EN LA SOBERANÍA ALIMENTARIA, PRODUCIR MUCHO MÁS EN LA PAZ.

Álvaro García LineraPresidente en ejercicio de Bolivia

César CocaricoGobernador de La Paz

José

Lira

uze

miércoles 16 de julio de 2014 miércoles 16 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

MEJORA ECONÓMICAEn cuanto al ámbito econó-

mico, García Linera explicó que la economía del departamento altiplánico crece 5,1% cada año desde 2006.

La inversión pública ejecuta-da en La Paz ascenderá en 2014 a 5.800 millones de bolivianos, siete veces más que los 800 mi-llones de bolivianos destinados el año 2005.

Respecto de las exportaciones, dijo que entre enero y junio de este año La Paz captó 670 millones de dólares por ventas externas y se prevé cerrar la gestión con más de 1.200 millones frente a los 130 mi-llones de dólares cifrados en 2005.

También destacó que La Paz tiene la cartera de ahorro más

alta del país, con 6.800 millones de dólares, que significa el 45,3% del total nacional.

A través del programa guber-namental Bolivia Cambia Evo Cumple, señaló que en La Paz el Gobierno nacional ya invirtió más de 1.620 millones de boli-vianos en proyectos de riego, al-cantarillado e infraestructura, entre otras importantes obras como viviendas.

PEDIDO A LA ALCALDÍAFinalmente, el mandatario

realizó una petición pública a la Alcaldía de La Paz para permitir que el Gobierno construya obras en la urbe, siendo que las autori-dades ediles, lamentablemente, ponen demasiadas trabas.

Page 15: Edición Impresa 16-07-14

El Presidente en ejercicio participó en la sesión de honor de la Gobernación de La Paz en homenaje a su 205 aniversario cívico. Destacó los avances que lleva adelante la

región y anunció importantes proyectos. También destacó el crecimiento económico del departamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Paz debe potenciar y diversi-ficar cuatro áreas productivas para no entrar en una etapa de rezago y mantener su liderazgo, afirmó ayer el presidente en ejer-cicio Álvaro García Linera, quien participó en la sesión de honor de la Gobernación paceña.

Las áreas mencionadas por el mandatario son: agricultura, mi-nería, servicios administrativos y turismo. Añadió que a éstas se su-mará la petrolera cuando se con-firmen las reservas anunciadas en el norte paceño.

Afirmó que es posible ejecutar dichos proyectos gracias a la es-tabilidad económica que atravie-sa tanto el departamento como el país. “Por eso hoy los sueños pisan tierra firme, no es soñar alocadamente para que de aquí a 500 años lo cumplamos, hoy La Paz y Bolivia están de pie porque además nos hemos propuesto lle-gar al año 2025 como una poten-cia regional y vamos a ser esa po-tencia regional porque tenemos recursos, gente, proyectos, uni-dad y liderazgo”, dijo.

Destacó algunos datos propor-cionados por el gobernador de La Paz, César Cocarico, en el ámbi-to de la producción alimentaria y pidió dejar de cultivar cemento y priorizar los proyectos que permi-tan a los paceños retornar a sus po-blaciones de origen.

OBRA ESTRELLA, TELEFÉRICOGarcía Linera afirmó que el Go-

bierno nacional pretende que la sede de gobierno se convierta en la ciudad de los teleféricos con la ampliación de cinco líneas más.

“La obra estrella de La Paz, que le está cambiando la fiso-nomía, nos está convirtiendo en auténticos hombres pájaro, cuando uno está en el Teleféri-co cree que está volando. Pues como ha tenido gran acogida, ha sido muy bien aceptado por el pueblo paceño, el presidente Evo ha anunciado la construcción de las nuevas líneas, que van a ser la wiphala, son cinco”, justificó en la sesión de honor.

De acuerdo con los cálculos preliminares presentados el lu-nes por el presidente Evo Mora-les, en la implementación de las cinco nuevas líneas se inverti-rán 450 millones de dólares, lo que se suma al proyecto de 235 millones que contempla las lí-neas Roja, Amarilla y Verde.

INVERSIÓN EN CARRETERASDurante su discurso, el Se-

gundo Mandatario presentó las cifras positivas del departamen-to, como la mejora en la seguri-dad ciudadana, servicios básicos y economía. Asimismo, hizo im-

Teleférico, vías y proyectos productivos son los puntales de desarrollo de La Paz

LOGROS

portante énfasis en la inversión prevista por el Gobierno para ar-ticular toda la región mediante caminos y puentes.

Anunció la inversión de unos 640 millones de dólares para la construcción de 476 kilómetros en las distintas regiones de La Paz. Esa es una de las inversiones más im-portantes en carreteras que tene-mos en el país”, precisó.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, se invirtieron 215 millo-nes de dólares en la construcción de la Doble Vía La Paz-Oruro, en los tramos Senkata-Mantecani, Mantecani-Sica Sica, Sica Sica-Lequepampa.

“La carretera Santa Bárbara-Quiquibey, de 184 kilómetros, costó 243 millones de dólares;

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera junto con autoridades departamentales de La Paz en la sesión de honor por el 205 aniversario cívico.

La cultura y tradición paceña también tuvo su espacio en la sesión de honor.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales criti-có ayer la postura de la Organi-zación de las Naciones Unidas (ONU), que no realiza ninguna actividad para detener la violen-cia generada en Palestina.

Lamentó la inacción del Con-sejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que —a su jui-cio— sólo se pronuncia cuando los pueblos se levantan y se or-ganizan para enfrentar las polí-ticas del imperio.

“Para qué sirve la Alta Comi-sionada de los Derechos Huma-nos de las Naciones Unidas cuan-do el imperio ataca a un pueblo, ese pueblo que lucha por su dig-nidad, soberanía y su liberación, no hay Naciones Unidas para ese pueblo”, cuestionó.

Reprochó que cuando se re-gistra ese tipo de genocidios no existe OTAN, Cascos Azules de las Naciones Unidas ni la Alta Comisionada de los Derechos Humanos.

“Pero cuando un pueblo se le-vanta, organiza y enfrenta las políticas del imperio, ahí están los Cascos Azules, las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad. Lo que está pasando en Palestina es una muestra de que las Nacio-nes Unidas no es un organismo

El nuevo ministro de Gobierno, Jorge Pérez, en su posesión en Palacio de Gobierno.

El Jefe de Estado poco antes de partir a Brasil para reunirse con el grupo BRICS.

de seguridad, sino un consejo de inseguridad”, argumentó.

Además, informó que Bolivia postulará la defensa de la vida y la soberanía de Palestina, ante los ata-ques israelís en la Franja de Gaza, en las reuniones del Grupo BRICS que se realizarán en las ciudades brasileñas de Fortaleza y Brasilia.

POSESIÓN DE MINISTROLa protesta del Jefe de Estado

fue dada a conocer durante al acto de posesión del nuevo mi-nistro de Gobierno, Jorge Pérez, en un acto realizado en el Palacio de Gobierno.

La autoridad saliente, Carlos Romero, dejó el cargo para pos-

tular como senador a nombre del MAS en Santa Cruz, postulación solicitada por la Conalcam, se-gún el Primer Mandatario.

Romero, al dejar el cargo, valoró el liderazgo del presidente Morales y el profesionalismo de la Policía en la lucha contra el crimen organiza-do, que evidenció en su labor como exministro de Gobierno.

Pérez asumió el compromiso con una promesa de lealtad, hon-radez y trabajo constante.

Finalmente, Morales pidió a los candidatos del MAS que evi-ten la guerra sucia en la cam-paña y más bien evidencien los cambios implantados en Bolivia desde 2006.

la carretera Capiri Central-Cha-ma, eso es en la provincia Inga-vi, provincia Los Andes, son 25 kilómetros, inversión de 10 mi-llones de dólares; carretera Cha-ma-Nasacara, 27 kilómetros, 10 millones de dólares; Unduavi-Chulumani, tramo la Florida 8,5 kilómetros”, puntualizó.

Además, sostuvo que se in-virtieron 21 millones de dóla-res en la construcción de 28 ki-lómetros del segundo cruce Río Seque-La Cumbre, 59 millones de dólares en la Doble Vía Río Seco-Huarina, 23 millones de dólares en la Doble Vía Huari-na-Achacachi y 36 millones de dólares en la Doble Vía Huari-na-Tiquina, de 38 kilómetros, entre otros proyectos.

Carlo

s Bar

rios

Fred

dy Z

arco

Fred

dy Z

arco

En un acto realizado en el Palacio de Gobierno, Jorge Pérez asumió como nuevo ministro de

Gobierno. Morales pidió evitar la guerra sucia en campaña electoral.

Evo critica actitud de la ONU ante la violencia en Palestina

POSESIÓN

“ESTAMOS IMPLEMENTANDO UN CONJUNTO DE MEGAOBRAS PARA VOLVER A DARLE UN IMPULSO A LA PAZ.

“TENEMOS QUE TRABAJAR EN LA SOBERANÍA ALIMENTARIA, PRODUCIR MUCHO MÁS EN LA PAZ.

Álvaro García LineraPresidente en ejercicio de Bolivia

César CocaricoGobernador de La Paz

José

Lira

uze

miércoles 16 de julio de 2014 miércoles 16 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

MEJORA ECONÓMICAEn cuanto al ámbito econó-

mico, García Linera explicó que la economía del departamento altiplánico crece 5,1% cada año desde 2006.

La inversión pública ejecuta-da en La Paz ascenderá en 2014 a 5.800 millones de bolivianos, siete veces más que los 800 mi-llones de bolivianos destinados el año 2005.

Respecto de las exportaciones, dijo que entre enero y junio de este año La Paz captó 670 millones de dólares por ventas externas y se prevé cerrar la gestión con más de 1.200 millones frente a los 130 mi-llones de dólares cifrados en 2005.

También destacó que La Paz tiene la cartera de ahorro más

alta del país, con 6.800 millones de dólares, que significa el 45,3% del total nacional.

A través del programa guber-namental Bolivia Cambia Evo Cumple, señaló que en La Paz el Gobierno nacional ya invirtió más de 1.620 millones de boli-vianos en proyectos de riego, al-cantarillado e infraestructura, entre otras importantes obras como viviendas.

PEDIDO A LA ALCALDÍAFinalmente, el mandatario

realizó una petición pública a la Alcaldía de La Paz para permitir que el Gobierno construya obras en la urbe, siendo que las autori-dades ediles, lamentablemente, ponen demasiadas trabas.

Page 16: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014PUBLICIDAD16

Page 17: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este año, la seguridad fue un aspecto en el que los organizadores pusieron bastante énfasis.

Y El Vicepresidente y su esposa presenciaron el paso de los bailarines, realzando el evento con su presencia.Las calles de la zona 16 de

Julio de El Alto se llenaron de color y música durante el de-sarrollo de la 42 Entrada de la Virgen del Carmen.

La actividad empezó a prime-ras horas de ayer, con una ofren-da ritual y el ingreso de la comi-tiva oficial, dando paso después a las 60 fraternidades que mos-traron su baile y trajes a las mul-titudes que se dieron cita en los alrededores del recorrido.

El presidente de la Asociación de Conjuntos Folklóricos 16 de Julio, Jaime Nina, explicó que un aspecto al que se dio mucha importancia para esta edición de la Entrada fue la seguridad, mediante un control que evite el consumo de bebidas alcohólicas. Medio millar de policías fueron movilizados y se adoptaron me-didas como el corte del paso por las pasarelas y la disposición de numerosos baños públicos a lo largo de todo el recorrido.

Por segundo año conse-cutivo, el Ministerio de Co-municación, a través del Vi-ceministerio de Políticas Comunicacionales, participó de la Entrada mediante una campaña en la que se propuso el vivir la identidad y los valo-res, bajo el mensaje “nuestra identidad, nuestros valores”, inculcando a la población al-teña el vivir sin violencia, es-tableciendo un lazo entre las actividades culturales y las directrices que enmarcan la Ley 348 Integral para Garan-

García Linera toca los platillos junto a una banda en El Alto.

El moreno es uno de los personajes destacados de las fraternidades.

Entrada de la zona 16 de Julio vivió su fiesta con un mensaje de no violenciaFESTIVIDAD ó Más de 30 mil bailarines tomaron las calles alteñas en la edición 42 de esta manifestación.

Vice

pres

iden

cia

Premio de arte aguarda postulaciones

fecha impostergable en todo el territorio nacional.

La Convocatoria 2014 del Premio, en su tercera versión en la modalidad Concurso, fue anunciada públicamente el pa-sado mes de mayo, en cumpli-miento al Decreto Supremo Nº 0859. El certamen tiene como fin promover, motivar e incen-tivar la producción artística, cultural e intelectual de las bo-livianas, bolivianos y extranje-

ros con una residencia mayor a cinco años en el país.

El concurso está dividido en nueve categorías: Artes Plásti-cas, Artes Populares, Artes Ori-ginarias, Artes Escénicas, Artes Audiovisuales, Artes Visuales-Digitales, Artes Musicales, In-vestigación y Periodismo en la especialidad Cultural.

Los interesados pueden entre-gar sus obras en las Direcciones de Cultura de los Gobiernos Au-

Sólo quedan 15 días para que ar-tistas de todo el país presenten sus obras al Premio Plurinacio-nal Eduardo Abaroa.

El plazo de la convocatoria oficial fenece este 31 de julio,

tónomos Departamentales, en la regional del Ministerio de Cul-turas y Turismo en la ciudad de Santa Cruz y en el Ministerio de Culturas y Turismo de la ciudad de La Paz. Para más información sobre los requisitos y la presen-tación, se puede visitar la página web www.minculturas.gob.bo

La premiación se realizará el 23 de marzo de 2015 en La Paz, repartiendo 1.850.000 bolivia-nos entre 92 ganadores.Obra presentada al Premio en 2013.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

o

tizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia.

El Viceministerio distribu-yó material educativo, afiches y viseras, además de difundir spots televisivos y cuñas radia-les, los que formaron parte de la transmisión en vivo que se realizó por la cadena RTP, in-cluyendo la difusión vía inter-net para todo el mundo.

Como cada año, llamaron la atención del público las co-reografías y fastuosidad de las fraternidades (principal-mente morenadas), destacan-do los Caporales, Proyección Kory Chuymas, Tobas Nueva Raíz, Tinkus Centro Cultural, Tinkus Taytas, Kullawada In-separables Ángeles de Ponchos Blancos y las morenadas Sober-biales y Achachis Liberación y Fanáticos, Unión Talleres, Co-mercial 16 de Julio, Líderes Vacunos, Nevados del Huayna Potosí, Central 16 de Julio y la Chacaltaya 97 punto 16, consi-derada la comparsa más gran-de de su especialidad.

A primeras horas de la tar-de, el presidente en Ejercicio,

Álvaro García Linera, llegó al Palco Oficial, donde presenció el paso de varias comparsas e incluso tocó los platillos junto a una de las bandas. Rescató la importancia de esta manifesta-ción cultural, pues representa “el vigor de nuestra raíces”, in-dicó. Recordó que uno de sus sueños siempre ha sido el ser el platillero de una banda.

El Mandatario participó de la actividad junto a su esposa, quien presenció esta festividad por primera vez. Ambos resal-taron que este evento realza los festejos julianos.

Los organizadores modi-ficaron levemente el recorri-do, pues se establecieron tres puntos de desconcentración, permitiendo así que las com-parsas tengan una salida más dinámica y no produzcan un estancamiento en inmediacio-nes de la plaza La Paz, como era costumbre. El recorrido inició en Río Seco y continuó por la avenida Juan Pablo II, avenida Alfonso Ugarte y ave-nida 16 de Julio con la presen-cia de miles de espectadores.

La mujer es parte fundamental de la danza y la fiesta alteña.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

Page 18: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014PUBLICIDAD18

Page 19: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 19

Page 20: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014ÚLTIMAS20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los empleos productivos pro-puestos por los distritos vecina-les del municipio de Trinidad reciben apoyo del Gobierno, a través del Plan Patujú de Recu-peración y Prevención, por man-dato del presidente Evo Morales, principalmente en los barrios afectados por las inundaciones, informó el ministro de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana.

Los barrios Arroyo Chico y Provincias Unidas inaugura-ron ayer los emprendimientos productivos de panaderías y co-medores populares, además de huertas familiares, con el obje-tivo de generar empleos para el suministro de alimentos a pre-cios económicos a la población.

“El Gobierno viene apoyan-do a la gente que ha sido afec-tada por las inundaciones en el campo y en la ciudad mediante la entrega de semillas, ganado vacuno y porcino, aves de co-rral, insumos, alimentos y he-rramientas, para que las perso-nas contratadas a través del PET puedan trabajar por la comuni-dad en el mejoramiento de los barrios y unidades educativas,

Presentaron candidatos del MAS por el BeniEVENTO ó Líderes conforman tejido territorial, social y cultural.

El ministro Juan Ramón Quintana junto a candidatos del MAS por el Beni.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, pre-sentó ayer a las candidatas y candidatos a las cámaras de Senadores y Diputados por el Movimiento al Socialismo y aseguró que se trata de candi-daturas que expresan el tejido territorial, social y cultural del departamento del Beni.

“Estamos en presencia de la bancada de candidatos a senadores, diputados plurina-cionales, uninominales, a la diputación por la supranacio-nal y circunscripción indígena especial. Es un día de buenas noticias para el departamento del Beni. Estamos orgullosos de presentar a estas ciudada-nas y ciudadanos que han sido propuestos por las organiza-ciones sociales. Son compa-triotas que están convencidos de que el Proceso de Cambio

que estamos llevando adelante en Bolivia tiene que continuar, profundizarse e irradiarse a toda la sociedad sin exclusión alguna”, puntualizó.

Dijo que las candidatas y candidatos son compañeras y compañeros que han decidido ocupar un lugar importante en la historia del país y parti-cularmente de la región, del

departamento del Beni, que representan el espejo de be-nianas y benianos que repre-sentan a profesionales, movi-mientos sociales, empresarios, fabriles, campesinos, pueblos indígenas, transportistas, uni-versitarios y gremiales que conforman la representación de todos los municipios y pro-vincias del departamento.

Gobierno apoya empleosProductivos en Trinidad

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

postas de salud, limpieza, pre-vención, y a su vez puedan im-plementar proyectos sosteni-bles”, señaló.

ACTIVIDAD ECONÓMICASegún explicó Quintana, el

Gobierno viene cumpliendo los compromisos de ayudar a las fa-milias damnificadas por las in-clemencias del tiempo en los diferentes municipios del de-partamento, fundamentalmen-te con la generación de empleos productivos para promover la actividad económica y reducir la vulnerabilidad de los barrios y los 19 municipios del Beni.

“Dijimos que tendremos 40.000 empleos los próximos tres meses para que la gente tenga ingresos y también es-tamos implementando proyec-tos productivos autosostenibles por iniciativa de las juntas de vecinos. No sólo estamos tra-bajando en Trinidad, también el Plan Patujú está presente en Guayaramerín, San Ignacio de Moxos, San Joaquín, San Ra-món, Reyes y San Borja. Esta se-mana también inauguraremos proyectos productivos en Ribe-ralta”, puntualizó.

Page 21: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 21

Page 22: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014ÚLTIMAS22

El pleno de la Cámara de Sena-dores aprobó ayer el proyecto de ley que modifica el presu-puesto general del Estado de este año y establece otras dispo-siciones financieras específicas

para su aplicación, informaron fuentes oficiales.“Este proyecto propone un presu-puesto adicional de recursos y gastos para las entidades del sector público por una suma total agregada de más de Bs 4.250 millones y un consolida-do de más de Bs 3.941 millones”, re-marca un boletín institucional.Esa norma autoriza al Ministerio de Economía asignar un presupuesto adicional de hasta más de Bs 181 millones con cargo a los recursos provenientes de los bonos sobera-nos I y II a favor de la Administrado-ra Boliviana de Carreteras.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El gabinete de ministros autorizó al Ministerio de Salud el pago del bono con el 6% de incremento.El viceministro de Coordi-

nación con los Movimientos Sociales, Alfredo Rada, infor-mó ayer que a partir de hoy se procederá a la cancelación del bono 6 de Julio con el 6% de in-cremento a los trabajadores sa-lubristas del país.

La autoridad recordó que recientemente el Gobierno, a través de un decreto supremo aprobado por el gabinete de ministros, autorizó al Ministe-rio de Salud el pago de Bs 3.310 bolivianos por concepto de viá-ticos a los servidores públicos del sector de salud que traba-jan en las campañas de vacu-nación y fundamentalmente por los peligros que represen-

La Paz celebra 205 años de su gesta libertariaHOMENAJE ó García Linera reconoció la valentía de quienes lucharon por la libertad e independencia de Bolivia.

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera en el encendido de la tea.

El viceministro Alfredo Rada.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno realzó los actos de homenaje a los 205 años de la gesta libertaria paceña.

Y El Jefe de Estado participó en el tradicional desfile de teas, que culminó en El Prado. El presidente en ejercicio

Álvaro García Linera afirmó que “levantar la tea en alto es un compromiso para enfren-tarnos a cualquier poder ex-terno que quiera dominarnos, que quiera usurpar nuestras decisiones, riqueza e indepen-dencia”, dijo en el acto de en-cendido de la tea en el museo Casa de Murillo, como parte de los actos conmemorativos de los 205 años de la gesta li-bertaria paceña.

García Linera añadió que “recordar a Murillo es recor-dar que no podemos obede-cer a ningún poder externo, aunque se nos vaya la vida en esto. Recordar a Murillo y a los valientes del 16 de julio es recordar que nadie puede obe-decer un mandato externo si quiere llamarse dignamente boliviano o entregar el patri-monio boliviano a un extran-jero o subordinar el mando

militar o policial a un extran-jero”, aseveró.

La autoridad explicó que ce-lebrar estos 205 años significa recordar la valentía de hom-bres y mujeres que lucharon en diversas épocas con el mis-mo ideal de defender la liber-tad e independencia del país, desde las sublevaciones dirigi-das por Bartolina Sisa y Tupac Katari, también quienes resis-tieron a las dictaduras, hasta llegar a 2003, cuando el pue-blo paceño se enfrentó al go-bierno neoliberal de Gonzalo Sánchez de Lozada.

La celebración de estos 205 años es rendir un homenaje a quienes “nos mostraron el ca-mino a la libertad, justicia e igualdad”, añadió García Line-ra después de la lectura de la Proclama de la Junta Tuitiva.

Posteriormente, en com-pañía del gobernador del departamento, César Coca-rico; el alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla; asam-bleístas nacionales y depar-tamentales y otras autori-dades, se inició el desfile de teas desde la calle Jaén hasta la avenida 16 de Julio.

Gobierno inicia pago de bono salubrista

ACCIDENTE EN RUTA TRINIDAD-SANTA CRUZ

GRUPO BRICS CREA BANCO DE DESARROLLO

SENADO APRUEBA MODIFICACIÓN AL PGE

BOLIVIA EVITA REMATE DE BARCAZAS CHINAS

Doce heridos es el saldo de un accidente de tránsito ocurrido la noche del lunes en la carretera Trinidad-Santa Cruz, reportó radio Patujú de Erbol.Un bus de la flota Cosmos, que reco-rría esa ruta, sufrió un vuelco de cos-tado al lado de la carretera.La Policía, a través del Organismo Operativo de Tránsito, aún investiga

las causas del accidente. Algunos de los heridos fueron tras-ladados al hospital de Guarayos, en Santa Cruz, mientras que otros fue-ron internados en el Hospital Presi-dente Germán Busch de Trinidad.Autoridades policiales insistieron que el caso se encuentra en proceso de investigación y esclarecimiento de los hechos.

Brasil, China, Rusia, India y Sud-áfrica, llamados BRICS, anun-ciaron la creación de un nuevo Banco de Desarrollo, con sede en Shanghái, durante la VI Cumbre que los cinco países emergen-tes celebraron ayer en Fortaleza, Brasil.Según la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, los ministros de Hacienda de las cinco naciones firmaron el martes el tratado constitutivo del Acuerdo de Re-servas de Contingencia (CRA, por sus siglas en inglés) y del nuevo Banco de Desarrollo.

El Acuerdo de Reservas de Contin-gencia se firmó para aprobar recur-sos por $us 100.000 millones que serán destinados a ayudarse mutua-mente en caso de crisis. La primera autoridad del banco recaerá en Rusia, el director será brasileño y el presidente de la India, mientras que la oficina regional es-tará en Sudáfrica. El Banco de Desarrollo financiará proyectos de infraestructura de los países del BRICS, pero también ofre-cerá capital a otros países en vías de desarrollo como mecanismo finan-ciero alternativo. Voz de América

El procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta, informó que la Corte Marítima de Qing-dao suspendió el remate, previs-to para ayer, de las barcazas de propiedad del Estado Plurinacio-nal de Bolivia.“Gracias a las gestiones realiza-das entre la Procuraduría General del Estado y el Ministerio de De-fensa, la Corte Marítima de Qing-dao suspendió el remate público de las 16 barcazas bolivianas, que fue programado para el 15 de ju-lio”, resalta un boletín de prensa.El memorial presentado por Enabol a la Corte de Qingdao so-licita que “esta Corte, en aplica-ción de las leyes de la República Popular China, disponga que el remate sea suspendido y que se terminen con todas las medidas sobre las 16 barcazas”.

Arce aclaró que con el memorial básicamente se busca la suspen-sión del remate y luego en el pro-ceso demostrar que las barcazas gozan de inmunidad soberana, que no pueden ser sometidas a un secuestro, embargo y poste-riormente a un remate porque gozan de la protección soberana del Estado Plurinacional.

Carlo

s Bar

rios

Gon

zalo

Jalla

si

ta atender a pacientes con todo tipo de enfermedades.

Explicó que los trabajado-res salubristas organizados en la Confederación Nacional de Trabajadores en Salud perciben todos los años el bono 6 de Ju-lio por las campañas de vacu-nación y lucha contra las epide-mias, y a través de un decreto supremo, ese bono se ha incre-

mentado en un 6% en relación con el que se pagó en 2013.

“El ajuste del 6% correspon-de a una nivelación que se hace todos los años y los ministerios de Salud, de Economía y Finan-zas, en coordinación con las go-bernaciones departamentales, realizarán dicho pago a partir de este miércoles”, afirmó.

TIEMPOS ADMINISTRATIVOSAgradeció a la dirigencia

nacional del sector por su ple-na disposición a esperar los tiempos administrativos co-rrespondientes para el pago de este bono, aunque se detectó la existencia de alguna dirigencia intermedia que busca generar un malestar entre el sector sa-lud y el Gobierno.

Finalmente, recordó que esta remuneración, según el decreto supremo, no alcanza a médicos, bioquímicos y farmacéuticos.

Page 23: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 PUBLICIDAD 23

Page 24: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014PUBLICIDAD24

Page 25: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014

25BERLÍN / AFP

Inmediatamente después de derrotar a Argentina en la fi-nal, los jugadores de la ‘Manns-chaft’ empezaron a cantar en el vestuario: “¡Berlín, Berlín, nos vamos a Berlín!”. En esos mo-mentos de euforia ya mostraban su ilusión por darse un baño de masas en la capital de Alemania.

Cuando uno gana la Copa Mundial en lo que menos piensa es en dormir. Por eso, los recién coronados campeones del mun-do aterrizaron ayer en Berlín visiblemente cansados, pero radiantes de felicidad. Philipp Lahm y el resto de la expedición germana tomaron tierra a las 10.08 en el Aeropuerto de Tegel, donde dio comienzo el festejo.

Los seguidores empezaron a concentrarse entre la Puerta de Brandeburgo y la Columna de la Victoria mucho antes de la hora de llegada prevista de sus héroes. Nadie quería perderse ni un segundo de la celebración del título mundial.

Los asistentes estallaron de alegría cuando el aparato proce-dente de Rio, que dio una vuelta extra sobre la avenida donde se arremolinaban los aficionados, se detuvo finalmente en la pista de aterrizaje. La puerta se abrió y un sonriente Philipp Lahm abandonó el Boeing 747-8 con el trofeo entre las manos.

“Vamos a darlo todo y a correr como si fuese un partido” prome-tió Thomas Müller justo antes de subirse con sus compañeros a un autobús negro. A continuación, ya a bordo de un camión desca-potable, emprendieron el cami-no a la fiesta multitudinaria que estaba preparada en la Puerta de Brandeburgo.

COMO UN SUEÑO “Es un sueño”, dijo Wolfgang

Niersbach, presidente de la Fede-ración Alemana de Fútbol, sobre el ambiente que se respiraba en Berlín. “Todo ha empezado en el aeropuerto, cuando los bom-beros nos han recibido con el obligatorio arco de agua. A los jugadores les ha encantado ese momento. Teníamos muchas ga-nas de vivir este día en Berlín”.

Cientos de miles de aficio-nados se congregaron en la zona habilitada para la ocasión y brindaron a los hombres de Joachim Löw un recibimiento multitudinario. Un aplauso atro-nador dio la bienvenida.

“Lo estamos pasando gran-de, sobre todo porque tenemos la copa aquí con nosotros. Es increíble todo lo que nos han preparado los berlineses, y la cantidad de gente que había por las calles era impresionante...”, señaló Bastian Schweinsteiger.

“El camino hasta el título fue

Alemania, a los pies del campeón

Y BERLÍN DIO UN APOTEÓSICO RECIBIMIENTO AYER A LOS ‘TETRA’

Todo Berlín salió a las calles para recibir a sus campeones, quienes pasearon en un coche bombero.

Foto

s: A

FP

“El camino al título fue muy largo y difícil. Pero de no ser por vosotros, ahora no estaríamos aquí. Todos somos campeones del mundo. Joachim Löw / Técnico de Alemania

Medio millar de aficionados se reunieron en la Puerta de Brandeburgo para saludar a su representante. Para los jugadores fue como un sueño.

De taquitoSe burlaron de Argentina y BrasilLos jugadores de la selección alemana se burlaron de Argen-tina, el rival que derrotaron en la final del Mundial de Brasil, en un acto ante cientos de miles de hinchas que celebraron el título en Berlín, refiere DPA.

La escena se produjo cuando Mario Götze, autor del único gol en la final, Miroslav Klose, Toni Kroos y otros tres jugadores fueron presentados al público. “Así caminan los gauchos, los gauchos caminan así”, cantaron los futbolistas con voz apesa-dumbrada mientras caminaban encorvados sobre la gran pasa-rela. “Y así caminan los alema-nes”, entonaron ya erguidos con gesto de celebración.

La broma “no fue muy agra-dable: en plena euforia festiva, algunos alemanes se burlaron de la Argentina vencida en la final”, comentó en su web el se-manario “Der Spiegel”.

“Der Spiegel” también inter-pretó como una burla a Brasil que otro grupo de alemanes in-tegrado entre otros por Bastian Schweinsteiger, Manuel Neuer y Benedikt Howedes entrara a la pasarela en una fila y con la mano sobre el hombro del ju-gador de delante. Así ingresó al campo Brasil en la semifinal que Alemania ganó con una histórica goleada por 7-1.

largo y difícil. Estamos muy con-tentos de poder celebrarlo hoy aquí con nuestro público. Vimos muchas imágenes de Alemania durante el torneo y sabemos que habéis vibrado y os habéis emocionado con nosotros. De no ser por vosotros, ahora no estaríamos aquí. Todos somos campeones del mundo”, dijo el seleccionador Joachim Löw, di-rigiéndose a los presentes. Un instante para la eternidad.

Page 26: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 201426

EL CANJE DE LAS ENTRA-DAS SE REALIZARÁ DEL 17 AL 22 EN PUESTOS HABILI-TADOS POR EL CLUB.

LA PAZ / CAMBIO

A 14 días del partido de vuelta de la semifinal de la Copa Li-bertadores de América entre Bolívar y San Lorenzo de Ar-gentina en el estadio Hernan-do Siles, las 30.000 entradas que se pusieron a disposición del público por internet ya han sido reservadas.

El jefe de prensa de Baisa, Rodrigo Reyes, informó que las localidades que se han puesto a disposición de los aficiona-dos desde el pasado lunes para el compromiso de vuelta de la semifinal copera, en tiempo ré-

FRENTE A BROWN, MAÑA-NA, ‘GUARDARÁ’ A UNOS CINCO TITULARES.

BUENOS AIRES / CANCHALLENA.COM

El entrenador de San Lorenzo de Almagro, Edgardo Bauza, infor-mó que cuidará jugadores en el partido de mañana ante Almi-rante Brown por Copa Argentina para llegar en óptimas condicio-nes al duelo frente al Bolívar de Bolivia, por las semifinales de la Copa Libertadores de América.

“La idea era poner titulares en el partido del jueves. Pero, el estado de la cancha no es óptimo y puede ser malo para algunos jugadores”, explicó Bauza en con-ferencia de prensa.

Si bien el técnico no confir-mó la formación que jugará por

San Lorenzo comienza a cuidar a sus titularesCopa Argentina, adelantó que Mauro Matos, Néstor Ortigoza, Mauro Cetto, Ignacio Piatti y Leandro Romagnoli no viajarán a San Luis y se quedarán practican-do en Buenos Aires.

Bauza se refirió después al caso del defensor colombiano Carlos Valdés, quien todavía no se reincorporó después del Mun-dial por un tema contractual con San Lorenzo. “Los dirigentes me dijeron que hace dos días está todo arreglado, hablaron con él y su representante, pero estamos esperando que venga para ver cómo está y si está en condicio-nes de jugar”, dijo.

Bauza pidió a los dirigentes contratar un arquero suplente, por la venta de Cristian Álvarez al Rayo Vallecano.

Y EL DT BAUZA NO JUEGA CON TODO SU EQUIPO LA COPA ARGENTINA

Ya no hay boletos para la semifinal copera

Y BOLÍVAR PUSO 30 MIL A LA VENTA POR INTERNET Y SE RESERVÓ TODO

De taquito

cord han sido copadas. “Todas las entradas están reservadas, lo que resta es que desde el jue-ves y hasta el 22 pasen a can-jearlas previo pago del costo en puestos habilitados”, comunicó.

Los canjes se realizarán en el estadio Siles, Tembladerani, Megacenter y Ketal de las zonas de San Pedro y Calacoto.

El costo de las entradas es la siguiente: curvas 120 bolivia-nos; recta 180; Preferencia 240 y butaca 300 bolivianos.

Con esta nueva modalidad el club vende más rápido y tra-ta de evitar a revendedores.

PREOCUPACIÓNEn el primer plantel existe

preocupación porque el arque-ro Romel Quiñonez no ha llega-

do a un acuerdo con la dirigen-cia en la parte económica, y de no ser así podría ser una baja sensible en los partidos de la Copa Libertadores.

El golero, de buena actua-ción en la Liga y la Copa Liber-tadores, pidió un incremento en el salario mensual, ya que su actual sueldo es de un juvenil.

Uno de los capitanes de equipo, Juan Carlos Arce, se refirió al tema así: “Confiamos en que todo se pueda arreglar para bien de ambas partes. El equipo necesita a Romel, espe-cialmente para los partidos de la ronda semifinal de la Copa Libertadores, por lo que pensa-mos que su pedido es justo”.

El golero Romel Quiñonez (2do. de izq.) se entrena, pero no jugará si no recibe un aumento en el sueldo.

Luis Gutiérrez / Jugador de Bolívar

Ecuatoriano Vera será árbitro el 30El árbitro ecuatoriano Carlos Vera dirigirá el partido de vuelta entre Bolívar y San Lorenzo, de Argentina, que se jugará en el estadio Hernando Siles de La Paz, el 30 de este mes, anunció la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), a través de un comunicado de la Comisión de Árbitros.Vera, que pitó dos partidos en el Mundial Brasil 2014, será asistido desde los costados por sus compatriotas Chiristian Lescano, Byron Romero y José Espinel, este último como cuarto árbitro. Al cuarteto arbitral lo acompañará René Marcelo Ortubé como asesor de árbitros.

Ante San José, el juevesEl partido de ida de la segunda ronda de la Copa de Invier-no de la Liga entre San José y Bolívar se jugará mañana a las 20.00 en el estadio Jesús Ber-múdez de Oruro. El encuentro de vuelta se disputará el do-mingo, en el estadio Siles.

Define equipo titularEl equipo ‘celeste’ proseguirá hoy sus entrenamientos en el estadio Libertador de Tembla-derani, donde el técnico Xabier Azkargorta definirá el equipo titular que enfrentará este jue-ves al cuadro ‘santo’.

Otros datos

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Jugadores de San Lorenzo, en plena práctica en el nuevo Gasómetro.

SAN

LORE

NZO

.CO

M.O

RG

“Estamos trabajando para llegar en buenas condiciones al partido ante San Lorenzo.

Page 27: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014 27

‘U’ y Wilstermann juegan por la Copa de Invierno

La segunda ronda de la Copa de Invierno de la Liga se inicia hoy con el partido que jugarán Univer-sitario y Wilstermann, a partir de las 20.00, en el estadio Patria de la ciudad de Sucre.El compromiso será arbitrado por el potosino Edson Ríos, a quien se-cundarán desde los costados Ró-nald Vargas y David Limachi.El cotejo revancha se disputará el domingo 20, en el estadio Félix Ca-priles de la ciudad de Cochabam-ba, a partir de las 15.30, según el calendario de la Liga.

Preselección de damas inicia su preparación

La preselección boliviana de fútbol femenino iniciará hoy su preparación para representar al país en la Copa América a jugar-se en septiembre en Ecuador, que será clasificatorio a la Copa del Mundo a jugarse en Canadá el próximo año.Para este primer período, que durará dos semanas, el técnico Marco Antonio Sandy (foto) ha preseleccionado a 40 jugado-ras que se concentrarán en la Escuela Naval Militar de Carcaje, Cochabamba.

Alcides Peña está con un pie en The Strongest

El delantero Alcides Peña está a un paso de llegar a un acuerdo con la dirigencia de The Strongest para jugar la próxima temporada con la camiseta ‘atigrada’.El dirigente Carlos Casso dijo que “hay un principio de acuerdo con Alcides Peña y su representante por el pase a préstamo, pero falta definir el tema del sueldo, que se podría dar en las próximas horas”.Entretanto, el equipo ‘atigrado’ se prepara para recibir mañana a Real Potosí, a las 20.00, en el estadio Si-les por la Copa de Invierno.

LA NOTICIA DEL DÍA

JUSTINIANO VE DIFÍCIL EN ESTE MOMENTO POR EL TEMA TÉCNICO Y DEPORTIVO.

LA PAZ / CAMBIO

La Liga vuelve a insistir en in-crementar el número de equipos participantes en sus torneos ofi-ciales de 12 a 14 a partir del tor-neo Apertura, pero también tro-pieza otra vez con la decisión de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), que no acepta la propues-ta de manera inmediata.

El titular liguero Jorge De-cormis dijo que hasta ayer no habían recibido una respuesta oficial de la ANF al pedido de elevar nombres de dos clubes para sumar los equipos profe-sionales de 12 a 14 a partir del próximo torneo liguero.

“No hemos recibido una co-municación oficial de la ANF respecto del último pedido que

Liga insiste con 14 clubes

Y LA ANF ACEPTA LA PROPUESTA LIGUERA PERO A PARTIR DE 2015

les hemos hecho, estamos a la espera para tomar una decisión en la reunión de Comité Ejecu-tivo de la Liga, que se realizará este jueves”, manifestó.

En la cita dirigencial liguera además se aprobará la convoca-toria y reglamento del Campeo-nato Apertura, la fecha de ini-cio, el fixture y varios.

En caso de una respuesta negativa de la ANF, Decormis laconizó: “En último caso vamos a tener que invitar a dos clubes”, dijo sin entrar en más detalles.

El presidente de la ANF, Jorge Justiniano, dijo que la entidad ha hecho conocer una respuesta oficial a la petición de la Liga.

“Estamos de acuerdo en ele-var el número de equipos en la Liga, pero que sea a partir del 2015, porque es imposible hacer-lo de momento por una cuestión técnica y deportiva”.

Loayza deja San José, estaba incómodoMiguel Loayza decidió dejar San José porque estaba incó-modo con algunas decisiones técnicas y prefirió tomar otro rumbo para su carrera antes de que comience el campeonato Apertura de la Liga 2014-15.

Loayza llegó con buenas expectativas por el rendimien-

to que tuvo en el período 2011-2012, esta vez la situación fue diferente y al no ser tomado en cuenta decidió retornar a Santa Cruz a la espera de otra oferta en otro club.

La dirigencia aceptó la po-sición del jugador y lamentó su decisión. El DT Álvaro Peña

no lo tomó en cuenta porque prefiere a Limberg Gutiérrez en el equipo. No se le dio espacio a Loayza por eso éste decidió alejarse del ‘santo’.

San José jugará contra Bolí-var la segunda fase del torneo de invierno de la Liga y se verá qué otro jugador viene.

SANTIAGO / INFOBAE.COM

“Ustedes son muy malos, no van a ser campeones del mundo”. Con esas palabras, el exmundialista con Chile Eduardo Bonvallet dio inicio a su batalla personal contra la selección argentina. Fue antes del inicio del Mundial.

Al final de la Copa, lejos de retractarse de aquellas desafortunadas y crueles pa-labras, Bonvallet redobló la apuesta y destrozó al capitán argentino Messi, entre otros.

“Es que no puede Messi ga-nar la Copa del Mundo, es ca-gón y con un cagón no podés. No es que no haya querido, es cobarde”, lanzó el chileno.

“Es tonto, es lo más sua-ve que le podemos decir. Es tonto e imbécil. Si tuviera un intelecto superior debería ha-ber agarrado el Balón de Oro y entregárselo a Schweinstei-ger. Sería la única manera de olvidar todo lo malo, lo arru-gón y la mentira que es. Todo se habría olvidado, pero no lo hizo porque es tonto e imbé-cil. Es un tonto al que le gusta el billetón”, agregó.

“Hace sacar al mejor juga-dor del partido, Lavezzi, para poner a su amigo Agüero, que ya está comprobado que arru-ga”, dijo para luego rematar: “Él es enano. No tiene nada de malo ser enano, pero que vaya a trabajar en un circo”.

“Además lo llaman el Me-sías y el único que conozco es a Jesús. Es una falta de respeto comparar a un enano maldito, porque además es maldito y feo, con Jesús”.

“Y le dicen el mejor juga-dor del mundo Messi. ¿Pue-de ser el mejor jugador del mundo un tipo que no roba el balón, que no tiene sangre, no transpira la camiseta? Los jugadores argentinos estaban cansados y él feliz”, finalizó.

Bonvallet destroza a ‘Lio’ Messi

El presidente de la Liga, Jorge Decormis, insiste en jugar con 14 equipos.

CA

MBI

O

REVI

STAG

Q.C

OM

El exjugador chileno Bonvallet.El volante Miguel Loayza.

Crítica

Page 28: Edición Impresa 16-07-14

miércoles 16 de julio de 2014PUBLICIDAD28

El Gobierno Central dio a La Paz en ocho años USD2.943 millonesUna inversión pública que se ve y se toca

Planta Industrial

de Bi-mate

Planta de Azúcar

San Buenaventura

LacteosbolQuipus

Campo Ferial Chuquiago Marka Campo Ferial Chuquiago Marka Doble Vía La Paz-Oruro

Teleférico

Satélite Tupac katari