Edición Impresa 05-05-16

28
Freddy Zarco Sucre cobijará tres mega eventos en su mes aniversario TAM inaugura vuelos La Paz - Ixiamas por Bs 498 12 POLÍTICA 6 ECONOMÍA LA OBRA DEMANDÓ BS 3,2 MILLONES Evo entrega edificio al Servicio de Acueductos y Alcantarillado en Oruro blogspot.com 10 años de Nacionalización 10 años de Nacionalización Circulación nacional • Año 8 • N° 2.657 • 3 cuerpos • 48 páginas • Bs 2 JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS 27 Analista devela estrategia de injerencia norteamericana Proyecto MK Ultra con expertos del Pentágono trabaja en Bolivia. Billetes incluirán a líderes indígenas y habrá corte de Bs 500 LA CONVOCATORIA DEL BCB ES DEL 8 DE MARZO Defensa solicita arraigo y anotación de bienes de Murillo Se calcula que existe un daño aproximado de un millón de bolivianos. SEGURIDAD 18 Músicos de la Banda Eduardo Caba deciden enjuiciar a Revilla No cumplió las conminatorias del Ministerio de Trabajo, por lo que analizan proceso penal. 9 SOCIEDAD / 14 - 15 ó La institución prevé inver- tir 44,6 millones de dóla- res en los nuevos billetes de 200, 100, 50, 20 y 10. ó Se renovarán las imáge- nes de todos los billetes, incluirán a líderes indíge- nas de distintas regiones. Reclame GRATIS REGLAMENTO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SISTEMAS DE JUEGOS DE LOTERÍA ELECTRÓNICA POR INTERNET RESOLUCIÓN REGULATORIA Nº 01-00005-16 R-0008 La Paz, 3 de mayo de 2016 ECONOMÍA 5

description

 

Transcript of Edición Impresa 05-05-16

Page 1: Edición Impresa 05-05-16

Fred

dy Z

arco

Sucre cobijará tres mega eventos en su mes aniversario

TAM inaugura vuelos La Paz - Ixiamas por Bs 498

12 POLÍTICA 6 ECONOMÍA

LA OBRA DEMANDÓ BS 3,2 MILLONES

Evo entrega edificio al Servicio de Acueductos y Alcantarillado en Oruro

blog

spot

.com

10 años de Nacionalización

10 años de Nacionalización

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.657 • 3 cuerpos • 48 páginas • Bs 2

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

ÚLTIMAS 27

Analista devela estrategia de injerencia norteamericana

Proyecto MK Ultra con expertos del Pentágono trabaja en Bolivia.

Billetes incluirán a líderes indígenas y habrá corte de Bs 500

LA CONVOCATORIA DEL BCB ES DEL 8 DE MARZO

Defensa solicita arraigo y anotación de bienes de MurilloSe calcula que existe un daño aproximado de un millón de bolivianos.

SEGURIDAD18

Músicos de la Banda Eduardo Caba deciden enjuiciar a RevillaNo cumplió las conminatorias del Ministerio de Trabajo, por lo que analizan proceso penal.

9 SOCIEDAD

/ 14 - 15

ó La institución prevé inver-tir 44,6 millones de dóla-res en los nuevos billetes de 200, 100, 50, 20 y 10.

ó Se renovarán las imáge-nes de todos los billetes, incluirán a líderes indíge-nas de distintas regiones.

Reclame GRATIS

www.aj.gob.bo

CITE: AJ/DE/DNJ/RR/05/2016

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar, crea la Autoridad

de Fiscalización y Control Social del Juego como la única entidad facultada para otorgar licencias y

Azar, al presente y en virtud a la Disposición Adicional Única de la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015, ahora

denominada Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ.

Que, conforme al Principio de Transparencia establecido en el inciso a) del Artículo 3 de la Ley N° 060,

los actos relacionados con todo proceso de concesión, licitación y autorización así como las actuaciones

que deriven de la actividad de juegos de lotería y de azar serán transparentes y de conocimiento público.

Que, el Artículo 11 de la Ley N° 060, establece que los juegos de lotería podrán ser organizados únicamente

por las entidades públicas del nivel central, departamental o municipal, dentro su jurisdicción.

Que, el Artículo 12 de la Ley N° 060, establece que los recursos generados por la actividad de lotería a través

y salubridad.

Que, el parágrafo II del Artículo 13 de la Ley N° 060, establece son operadores de los juegos de lotería las

entidades públicas del nivel central, departamental y municipal.

Que, el inciso b) del Artículo 14 de la Ley N° 060, constituye una de las obligaciones de los operadores,

establecimientos, tipos de máquinas de juego o medios de juego y su funcionamiento, instrumentos,

documentos contables, registros informáticos y cualquier otra información.

Que, el inciso h) del Artículo 14 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece como obligación

de los operadores, cumplir las normas técnicas previstas para cada juego.

Que, el numeral 9 del Artículo 15 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece la prohibición

de que las máquinas de juego u otros medios de juego se activen u operen con dinero de curso legal

nacional o extranjero.

Que, el inciso a) del Artículo 26 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece que es atribución de la

AJ emitir disposiciones administrativas y regulatorias generales y particulares, para la aplicación de la citada Ley.

Que, el inciso f) del Artículo 26 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, determina que es atribución

de la AJ establecer las características de las máquinas de juego o medios de juego, instrumentos, software,

accesorios y todo otro medio de juego importado o fabricado para su instalación y mantenimiento.

Que, el inciso g) del Artículo 26 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, determina que es atribución

Que, el Artículo 27 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, dispone que la Autoridad de Fiscalización

del Juego-AJ, previo cumplimiento de los requisitos establecidos al efecto, otorgará la licencia de operadores

de juegos de lotería.

Que, el Artículo 34 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, establece que los actos administrativos serán

objeto de publicación cuando así lo establezcan las normas de cada procedimiento especial o cuando lo

aconsejen razones de interés público. La publicación se realizará por una sola vez en un órgano de prensa

de amplia circulación nacional o en su defecto cuando corresponda, en un medio de difusión local de la

sede del órgano administrativo.

Que, el parágrafo II del Artículo 6 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781, determina que la AJ

reglamentará los juegos permitidos, de acuerdo a criterios de transparencia, desarrollo tecnológico, juego

sistemas informáticos sobre las operaciones y funcionamiento de los mecanismos de juegos.

Que, el parágrafo III del Artículo 6 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781, establece que el reglamento

modalidades, características, requisitos y reglas aplicables.

Que, los numerales 1, 2, 3, 4 y 5 del parágrafo I del Artículo 27 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781,

relativa a los sistemas de juego de lotería electrónica por internet, terminales y máquinas de juego de lotería.

CONSIDERANDO:

Que, el parágrafo I del Artículo 23 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece que el Director

Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representación institucional.

Que, el parágrafo II del Artículo 23 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece que el Director

Ejecutivo será designado mediante Resolución Suprema de una terna propuesta por el Ministro de Economía

y Finanzas Públicas.

Que, en virtud a las disposiciones precitadas, mediante Resolución Suprema N° 05145 de 23 de febrero de

2011, el señor Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, designó al Lic. Veimar Mario Cazón Morales

como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, ahora denominada

Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ.

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento de Desarrollo Parcial de la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de

Lotería y Azar relativo al Título III, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 0781 de 2 de febrero de 2011,

establece los requisitos y aspectos generales para la otorgación de la licencia de operaciones de Juegos

de Lotería y de Azar.

Que, el inciso b) del Artículo 14 de la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, dispone que son obligaciones

autoridad designada por Ley, de sus establecimientos, tipos de máquinas y su funcionamiento, instrumentos,

documentos contables, registros informáticos y cualquier otra información.

Que, para una mejor aplicación de la Ley N° 060, Decreto Supremo N° 0781, así como permitir a la

del interés público, la integridad y transparencia que debe existir en los juegos de lotería electrónica por

internet, se hace necesario emitir una Resolución Regulatoria que establezca los requisitos técnicos de

sistemas de juegos de lotería electrónica por internet que deben cumplir los operadores de lotería del nivel

central, departamental o municipal que cuenten con la licencia de operaciones otorgada por la AJ.

Que, de acuerdo al fundamento jurídico establecido en el Informe Cite: AJ/DNJ/DNC/INF/95/2016 de 3 de

mayo de 2016, emitido por la Dirección Nacional Jurídica, que en la parte conclusiva determina la necesidad

Lotería Electrónica por Internet, al no vulnerar ninguna normativa vigente.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización del Juego-AJ, en uso de las facultades conferidas por

el inciso a) del Artículo 26 de la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar

y su Reglamento.

RESUELVE: TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

OBJETO, FINALIDAD, ALCANCE,

OPERADORES DE LOTERÍA Y COMPETENCIA DE LA AJ

Artículo 1°.- (OBJETO).- El presente reglamento tiene por objeto normar y regular los juegos de lotería

electrónica por internet, los mismos que operarán en forma sistematizada, en línea y en tiempo real.

Artículo 2°.- (FINALIDAD).-

administrativos de los juegos de lotería electrónica por internet, que fabricantes, operadores de lotería con

Artículo 3°.- (ALCANCE).- La presente resolución regulatoria es de cumplimiento obligatorio de los

operadores de lotería de sistemas de lotería electrónica por internet con licencia de operaciones, fabricantes

Artículo 4°.- (OPERADOR DE JUEGOS DE LOTERÍA).- Son operadores de juegos de lotería únicamente las

entidades públicas del nivel central, departamental y municipal con licencia de operaciones otorgada por la AJ.

Artículo 5°.- (AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN DEL JUEGO - AJ).- Es la única entidad facultada por

juegos de lotería electrónica por internet.

TÍTULO II

SISTEMAS DE JUEGOS DE LOTERÍA POR INTERNET

CAPÍTULO I

DEFINICIONES

Artículo 6°.- (DEFINICIONES).- Para efectos de la presente resolución se establecen las siguientes

Agente de venta: Es toda persona natural o jurídica autorizada por el operador de lotería para administrar

los juegos de lotería por internet.

Código de Validación:

CDAJ: Centro de Cómputo, ubicado físicamente en la AJ, que captura, procesa, almacena y explota los

de Cumplimiento en la Fase 1 y Reportes de Inspección en la Fase 2 de los Sistemas de lotería electrónica

por Internet.

Fabricante: Es aquella empresa que fabrica los juegos y sistemas de lotería por Internet, baloteras,

balotas y otros elementos relacionados, cumpliendo los requisitos establecidos en la presente Resolución

Regulatoria.

Sitio web (Página Web): Es una localización virtual en el internet que almacena un conjunto de páginas

web que son accesibles desde un mismo dominio o subdominio del Internet (www.).

para presentación al jugador.

Ciclado de segundo plano/Actividad de segundo plano: Un proceso o conjunto de procesos que pide

descartados no son utilizados por la aplicación para ningún propósito. Si el generador de números aleatorios

(RNG) basado en software se está ciclando internamente, quiere decir que hay una cadena constante de

números aleatorios generados, aún si no son necesarios para el juego en ese momento. Sin el ciclado/

actividad de segundo plano, uno puede predecir el resultado de la siguiente iteración de la función utilizada

para producir los números aleatorios si se conocieran los valores actuales y el algoritmo.

Software de cliente: El software instalado en un dispositivo de jugador que facilita la comunicación entre

la interfaz al jugador y la plataforma de lotería. Algunos ejemplos de software de cliente incluyen paquetes

Componente crítico: Cualquier subsistema cuya falla o compromiso pueda acarrear la pérdida de

derechos de los jugadores, ingresos para el gobierno o el acceso no autorizado a los datos usados para

generar los reportes para la jurisdicción.

Sistema del nombre de dominio: Es la base de datos de Internet globalmente distribuida que (entre

otras cosas) mapea y transforma los nombres de las máquinas en números IP y viceversa.

Ancho de banda efectivo: Es la cantidad de datos que pueden ser transferidos a lo largo de una red

por unidad de tiempo. El ancho de banda efectivo a través de Internet es considerablemente menor que el

ancho de banda de cualquiera de sus enlaces constituyentes.

Plataforma de Lotería: Es el hardware y software de los sistemas de lotería por internet que maneja las

características comunes a todos los juegos ofrecidos, y forma la interfaz primaria de los sistemas de lotería

tanto para el jugador como para el operador. La plataforma de lotería le proporciona al jugador los medios

y retirar fondos hacia/desde sus cuenta, solicitar informes de las actividades de su cuenta y cerrar su

cuenta. Asimismo, todas las páginas web mostradas al jugador que estén relacionadas con la experiencia de

juego ofrecida por el sistema de lotería electrónica por internet, pero que no son una pantalla del juego, se

consideran parte de la plataforma de lotería. La plataforma de lotería le proporciona al operador los medios

para revisar las cuentas de jugadores, habilitar/deshabilitar juegos, generar diversos informes de juego /de

jugadores y establecer parámetros personalizados.

Enlace activo:

una página de información diferente.

Sistemas de Lotería Electrónica por Internet:

comunicaciones y otros equipos que le permiten a un jugador apostar remotamente a través de Internet o

de un entorno de red similarmente distribuido, y el equipo correspondiente relacionado con la determinación

del resultado del juego, la visualización del juego y los resultados del mismo, así como otra información

similar y necesaria para facilitar el jugador del juego. El término no incluye los equipos computarizados o las

tecnologías de la comunicación utilizadas por el jugador para acceder a los sistemas de lotería por internet.

Utilización de enlaces: Es el porcentaje de tiempo que un enlace de comunicaciones se encuentra

comprometido transmitiendo datos.

Mapeo: Es el proceso por el cual a un número escalado se le asigna a un símbolo o valor que es utilizable y

aplicable al juego actual (por ejemplo; el número escalado 51 puede ser mapeado como un As de Espadas).

Porcentaje de retorno al jugador (% RTP): Es el porcentaje esperado de apuestas que un juego

calcularse a través de un enfoque teórico o de uno simulado. El método utilizado para su cálculo depende

del tipo de juego.

Periodo: El número mínimo de valores requerido para que exista una secuencia de valores que se repite por

siempre. Por ejemplo, si un generador de números aleatorios produjera la siguiente secuencia de valores de

cada vez que se produce un 1, es seguido por un 3, que es seguido por un 1, que es seguido por un 3, etc.

Dispositivo de jugador: Es el dispositivo que convierte las comunicaciones de la plataforma de lotería a

un formato interpretable por humanos, y convierte las decisiones humanas en un formato de comunicación

entendido por la plataforma de lotería. Algunos ejemplos de dispositivos de jugador incluyen computadores

personales, teléfonos móviles, tabletas electrónicas, etc.

Sistema de jugador: El dispositivo de jugador, el software de cliente y todos los demás elementos

que componen el conjunto que se comunica con la plataforma de lotería. Esto incluye el cache de la

computadora personal, los cookies, etc.

Protocolo: Utilizado para referirse a la interfaz del hardware, la disciplina de la línea y los formatos de

mensaje de comunicaciones.

Generador de números aleatorios (GNA):

la combinación de los siguientes procesos que produce una secuencia aleatoria de valores (o símbolos que

se pueden ser mapeados a valores): basados en software, hardware o mecánico. Un generador de números

de tal manera que para una secuencia de n-bits, el bit (n+1) no se puede predecir (estadísticamente)

con una probabilidad de éxito mayor a 0.5. Además, si el estado del generador de números aleatorios

hasta el compromiso no debe ser reproducible.

Rango: El conjunto de valores que pueden ser producidos por el generador de números aleatorios. Por

ejemplo, un generador de números aleatorios de 32-bits puede tener un rango de 232 compuesto de los

números enteros del intervalo cerrado de [0, 232-1]. Este rango puede ser mapeado a un rango diferente

por medio del algoritmo o método de escalación.

Servidor de juego: El hardware y software de los sistemas de juegos interactivos separados del hardware

y software que compone la plataforma de juegos, los cuales pueden manejar las funciones comunes a las

inicialmente se comunica directamente con la plataforma de juegos que puede ser integrado con uno o

más servidores de juego.

Escalamiento: El resultado bruto de un generador de números aleatorios (RNG) normalmente tiene un

rango mucho más alto que el requerido para su uso destinado. (Por ejemplo; un generador de números

aleatorios (RNG) de 32-bit tiene más de dos billones de resultados posibles, pero por ejemplo, solo se debe

determinar cuál de los 52 naipes se repartieran). El escalamiento es requerido para dividir el resultado

bruto en números más pequeños y utilizables. Estos números ‘escalados’ pueden ser mapeados a números

particulares de naipes, números de registros, símbolos, etc. Consecuentemente, el resultado bruto de un

generador de números aleatorios (RNG) algunas veces tiene un rango mucho más pequeño del requerido

para el uso que se le pretende dar (por ejemplo; 0 < resultado bruto < 1). En estos casos, el escalamiento

es requerido para expandir el resultado bruto en números más grandes y utilizables.

Semilla: La semilla de un generador de números aleatorios se entiende como un conjunto de valores

necesarios para inicializar el generador de números aleatorios. Típicamente, se requiere una semilla para los

generadores de números aleatorios basados en software.

Datos sensibles: Son datos que, de ser obtenidos por un tercero, pueden ser utilizados para afectar el/los

resultado(s) del juego o la/las cuenta(s) de jugador(es).

Valor de inicio: Es el valor inicial del premio mayor (jackpot) el cual no incluye los valores de contadores

desbordados).

Sello de tiempo: Es un registro del valor actual de la plataforma de lotería con la fecha y hora que se

añada al mensaje en el momento de creación del mensaje.

Control de versión: Es el método por el cual una plataforma de lotería aprobada y en evolución es

TÍTULO III

ASPECTOS DEL JUEGO.- ALEATORIEDAD Y OTRAS

CARACTERÍSTICAS DEL JUEGO DE LOTERÍA ELECTRÓNICA POR INTERNET

CAPÍTULO I

DESCRIPCIÓN DEL JUEGO DE LOTERÍA

ELECTRÓNICA POR INTERNET

Artículo 7°.- (DESCRIPCIÓN DEL JUEGO).- Consiste en que un jugador tiene la opción de escoger uno

o más números dentro de un rango de números de acuerdo con el rango de números ganadores posibles

ofrecidos por el juego, que son registrados voluntariamente en uno de los interfaces de jugador de forma

manual o eligiendo la opción automática, que son procesados en la Plataforma de Lotería en tiempo real.

Los jugadores podrán comprar un boleto de lotería por internet siguiendo las instrucciones mostradas al

jugador y realizando el pago del boleto(s).

Artículo 8°.- (CARACTERÍSTICAS DEL JUEGO).- El juego de lotería por internet tendrá las siguientes

características:

a) Operación en línea.

b) En tiempo real.

c) Pagos paramutuales.

d) Aplicación de tecnología actual y sistemas avanzados de informática y comunicaciones.

e) Un solo acto de sorteo para la selección aleatoria de los números ganadores.

f) Plan de premios.

Artículo 9°.- (INTERFAZ DE JUGADOR).-

software cliente en el que el jugador interactúa, también llamada la “ventana de apuesta”. La interfaz de

jugador debe cumplir lo siguiente:

a) Todo cambio de tamaño o superposición de la interfaz de jugador debe ser mapeado para

b) Las funciones de todos los puntos de toque/clic representados en la interfaz de jugador deben

ser indicadas claramente en el área del punto de toque/clic y/o en las reglas del juego. No

se puede quedar ningún punto de toque/clic o entrada de teclado oculto no documentado en

ninguna parte de la interfaz de jugador.

c) La visualización de las instrucciones e información deben ser adaptadas al interface del

jugador. Por ejemplo, donde los dispositivos de jugador utilizan tecnologías con pantallas

pequeñas (dispositivos móviles, tabletas, netbooks, etc.), se permite presentar una versión

condensada de la información accesible directamente dentro del juego, y poner a disposición la

versión completa de la información por medio de otro método como un enlace con el sistema o

Artículo 10°.- (INFORMACIÓN DE LA LOTERÍA).- Los siguientes requisitos aplican para la información,

accesible al jugador desde la interfaz de juego a través de un hipervínculo ubicado en un lugar visible.

a) El juego y las instrucciones de uso del dispositivo deben ser inequívocos, no deben ser

engañosos y no deben inducir a errores para el jugador.

b) de pago y pantallas de ayuda deben ser precisos y no engañosos.

c) Todas las reglas de la lotería y la información de apostar deben estar disponibles para el

jugador directamente en la interfaz del jugador o accesibles desde la interfaz a través de un

hipervínculo sin la necesidad de depósitos ni apuestas de fondos.

d) Se debe poner a disposición del jugador una lista, o representación equivalente, de todos los

tipos de apuesta disponibles.

e) El jugador debe poder ver descripciones de esos tipos de apuestas antes de hacer una apuesta

(por ejemplo; a través de un enlace activo a una pantalla de ayuda/reglas).

f) La descripción de cada de tipo de apuesta debe incluir todas las opciones disponibles para

ese de tipo apuesta.

g) Se debe poner a disposición del jugador una lista, o representación equivalente, de todos los

sorteos activos.

h) Los sistemas de juegos interactivos deben informar al jugador cómo se obtienen y se publican

i) Los sistemas de juegos interactivos debe informar claramente al jugador el medio por el cual

Artículo 11°.- (INFORMACIÓN A MOSTRAR).- La siguiente información del juego debe ser visible o de

fácil acceso por parte del jugador en todo momento durante una sesión de jugador:

a)

b) Reglas del juego;

c) Plan de Premios;

d) Prohibiciones del juego (restricciones de venta);

e) El saldo actual de la sesión del jugador;

f) El monto actual de la apuesta y su colocación; Esto es sólo durante la fase del juego donde el

jugador puede agregar o colocar apuestas adicionales para esa fase;

g) La denominación de la apuesta.

Artículo 12°.- (PREMIOS PARAMUTUALES).- Se presentan cuando los premios a entregar a los

ganadores se comparten por partes iguales de los fondos de cada premio, para cada una de sus diferentes

categorías.

a) El jugador debe poder ver información razonablemente actualizada de las posibles

probabilidades / pagos para fondos sencillos de apuestas.

b) El jugador debe poder ver los valores razonablemente actualizados del total de aportaciones

para todos los fondos de apuestas.

c) Se reconoce que los sistemas inevitablemente están sujetos a cierto grado de demora por

sincronización para las actualizaciones de la información mostrada en la pantalla del jugador,

y dicha información solo se actualiza en la siguiente interacción del jugador con el sitio web,

para que las probabilidades/pagos asociados hayan cambiado (pero aún no se han actualizado

la apuesta, dadas las nuevas probabilidades/pagos.

d) En el caso de fondos de apuesta complejos, se reconoce que puede haber limitaciones

REGLAMENTO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SISTEMAS DE

JUEGOS DE LOTERÍA ELECTRÓNICA POR INTERNET

RESOLUCIÓN REGULATORIA Nº 01-00005-16

R-0008

La Paz, 3 de mayo de 2016

ECONOMÍA 5

Page 2: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

de las Fuerzas Armadas. Bajo el principio de que las Fuerzas Armadas deben asumir el papel de garantes de la democracia en Bolivia. Hay que lograr, por cualquier vía, el restablecimiento de la Constitución. Es vital preparar a los militares para que a partir de un escenario de crisis y conflic-tividad social interna encabecen la insu-rrección contra el régimen, o al menos que apoyen una intervención extranjera o un levantamiento civil para viabilizar la Tran-sición democrática pacífica”.

Este nefasto plan concebido en los con-ciliábulos de los EEUU está en marcha des-de el 6 de octubre del 2015, y en el caso presente son las personas con discapacidad quienes tienen en sus manos el primer mo-vimiento táctico de naturaleza social (to-dos los otros fueron operativos políticos, incluido el caso Zapata)

En ese contexto, la siguiente afirmación del dirigente Jorge Flores: “(…) son cuatro países que nos están apoyando”, llama po-derosamente la atención y salta la interro-gante obligatoria: ¿Qué países?

Si hay cuatro países extranjeros que están metidos en esta movilización, ¿cuá-les son?, ¿qué hacen en Bolivia metidos en asuntos políticos internos?

¿No será el mismo Peter Brennan quien encabeza este apresto sedicioso, encubier-to por Samuel Doria Medina y Luis Revilla?

Ya sabemos (y tenemos la foto) que el Sr. Erick Foronda (brazo derecho de P. Bren-nan) participa activamente de los balan-ces que hace la fundación Pazos Kanki —

“Vamos a pedir el revocatorio del Presidente, no nos queda otra opción”, dijo Jorge Flores a me-

dios de comunicación el lunes.El hecho no pasaría de ser un mero

exabrupto, producto de las marchas y contramarchas, sino existiría un Plan Estratégico Bolivia 2015, dirigi-do al Referéndum, pero que supera con creces ese primer escenario de-mocrático, y que apunta directamen-te a un golpe sedicioso, el menciona-do plan tiene su origen en los EEUU. Y que uno puede leerlo en:

https://progresismohumano.wor-dpress.com/2015/11/19/documento-desnuda-plan-de-desestabilizacion-para-bolivia/

El plan consta de 24 recomenda-ciones, que entre otras cosas invo-lucra al Departamento de Estado de los Estados Unidos, la Oficina de Negocios en La Paz y su “encargado” Mr. Peter Brennan.

Dicho plan dice al pie de la le-tra que los operadores políticos de la oposición democrática boliviana (léase UN, UD, Demócratas, Tuto, Do-ria, Costas, Chapetón, Oliva, Leyes, Revilla) tienen la obligación de:

“8. Incentivar huelgas de hambre de varios días, movilizaciones ma-sivas, problemas en universidades, en instituciones cívicas afines, mo-vimientos indígenas cooptados y en sectores de la sociedad ya identifica-dos como en las mismas institucio-nes gubernamentales”, y;

“23. Contactar con grupos de mi-litares en servicio activo y en condi-ción de retiro ya identificados para ampliar la campaña dirigida a res-tarle prestigio al gobierno, dentro

Discapacitados articulan inicio de Golpe Suave

Ya sabemos que los discapacitados están preparando un referéndum revocatorio.

propiedad de Doria Medina— y que es quien tiene la información clave para que el Departamento de Esta-do de los EEUU procese esa informa-ción, ya sabemos que tanto el Encar-gado de Negocios como los políticos de derecha en Bolivia están en un apresto sedicioso, que en Bolivia es delito penal de carácter público.

Ya sabemos que los discapacita-dos están preparando un referén-dum revocatorio.

Efectivamente, así lo ha declarado a la prensa Jorge Flores: “(…) a nivel nacional ya están trabajando en los libros de inscripción, de registro, y nosotros con el pueblo de La Paz, con el pueblo de Santa Cruz, con el pue-blo de Chuquisaca, de Cobija y Pan-do vamos a pedir un referéndum, ya nomás, un referéndum vamos a pe-dir, porque vamos a llegar a los 26 mil que piden para hacer un referén-dum. Vamos a llevar, ése es nuestro propósito, ya hemos enmarcado eso, ya se está trabajando en los libros, vamos a pedir un referéndum”.

A tono con los tiempos de la so-ciedad red, Facebook ha sido el lugar donde estas declaraciones han teni-do eco furibundo, por supuesto, los conspiradores esconden la mano en el lugar menos visible, pero a la vez el más visto: los bolsillos

Los bolsillos de la oposición se es-tán ensanchando con un plan sedi-cioso muy peligroso, y en este mo-mento el globo de ensayo se llama discapacitados, discapacitados que han sido convertidos en mercenarios con muletas, mercenarios universi-tarios, mercenarias por doquier, po-líticos como José Manuel Ormachea de la “derecha joven”, están metidos en la movilización.

Doria Medina, que no hizo nada por los discapacitados en su gestión de Ministro, y que por el contrario condenaba al movimiento universi-tario a largas jornadas de moviliza-ción por el presupuesto universita-rio, hoy se autodesigna profeta de la economía, cuando en su plan está la eliminación del segundo aguinaldo, los bonos sociales y la inversión en desarrollo e industrialización.

Cada fariseo tiene su iglesia, di-cen las abuelas, Doria Medina tiene una que está metida en funestos pla-nes sediciosos que provienen de los EEUU y que se activan desde la Ofici-na del Encargado de Negocios, donde Peter Brennan y Erick Foronda son los operadores de turno.

Muchos otros están metidos, ha llegado el tiempo donde la ley se ponga por encima de la violencia, si hoy no se para esta escalada de ope-rativos sediciosos, no habrá tiempo para defender la democracia.

FECHAShistóricas

MAYO

5

Detienen a comunarios injustamente

Cristóbal Colón descubrió Jamaica

Día Internacional de la Partera

FECHAS HISTÓRICAS INDÍGENASROBERTO SANTOS ESCÓBAR

(TUHISTORY.COM)

Con motivo del Día Internacional de la Partera, que se celebra el 5 de mayo, el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA) y la Confederación Internacional de Matronas elogiaron la importante labor de esas profesionales en asegurar embarazos, partos y pospartos sin riesgo. También recordaron que las inversiones en partería son beneficiosas.

En 1933, Alejandro Qhispi y Manuel Inka Lipi denuncian ante el prefecto del departamento que Eduardo L. Qhispi, Mariano Qhispi, Esteban Machaqa y otros han sido detenidos injustamente por realizar una supuesta propaganda comunista.

Jamaica fue reclamada como posesión española después de que Cristóbal Colón llegó a la isla el 5 de mayo de 1494. En sus primeros 200 años de dominio británico, Jamaica se convirtió en el mayor exportador de azúcar del mundo, produciendo 77.000 toneladas al año entre 1820 y 1824.

(WWW.UN.ORG)

PROTESTAS

Idón Moisés Chivi Vargas

Page 3: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL ELECCIONES

Propuestas y no solamente pedidos

Eduardo Claure, una persona con discapacidad visual, de 59 años de edad, y exdirigente de la Federación Nacional de Ciegos de Bolivia, planteó ayer un proyecto laboral orientado a generar fuentes de empleo a todas las personas con discapacidad. La pro-puesta consiste en crear una empresa estatal de Juegos de Lote-

ría, en la que trabajen las personas con discapacidad en diferentes áreas, desde la administración hasta la venta de boletos.

Aseguró que su proyecto puede generar muchos más recursos y em-pleos para los compañeros que están pidiendo un bono, y sugirió que la empresa esté encabezada por el Insti-tuto Boliviano de la Ceguera. De esta manera se recibió una sugerencia para generar recursos de manera sos-tenible y contribuir a mejorar las con-diciones de vida de las personas con discapacidad, rehabilitándose e inser-tándose laboralmente poco a poco.

La propuesta se sustenta en que una fuente laboral estable es mucho mejor que un bono mensual. Tam-bién podrían realizar talleres o fá-bricas donde las personas con capa-cidades diferentes puedan trabajar para no ser una carga.

Lo más importante es que esta propuesta surge de una persona con discapacidad, aspecto que muestra el carácter propositivo de muchos de ellos, a diferencia de algunos que decidieron organizarse para pedir un bono de manera intransigente, negándose a negociar con las autoridades del gobierno.

La creación de empresas productivas figura entre los convenios suscri-tos por las dirigencias que dialogaron con el Gobierno recientemente y brindan la posibilidad de dar importantes fuentes laborales para las per-sonas con discapacidad y sus familias, por lo que sería interesante que puedan sumarse a la aplicación de dicho documento en sus regiones.

Una persona con discapacidad visual, de 59 años, planteó

la creación de una empresa estatal de

juegos de lotería que dé trabajo a su

sector.

Trump, una candidatura peligrosa

La virtual coronación del aspirante republicano Donald Trump como

el candidato partidista a las elecciones presidenciales de noviembre demues-tra hoy que lo considerado por estra-tegas como una payasada se convirtió en una realidad peligrosa para el país.

En junio de 2015, hace casi 11 me-ses, cuando el polémico inversionista hizo su anuncio, fueron pocos los que le auguraron el éxito de ahora, aunque, tras su entrada al ruedo, no dio mucho margen en las encuestas a otros 16 re-publicanos que optaban por la boleta.

Los expertos pensaron que era una broma y vieron su entrada en la políti-ca como un nuevo episodio de un pro-grama de televisión, señala hoy un co-mentario del diario digital The Hill.

Tal vez muchos no recuerdan que al realizar su apuesta, Trump dijo que lo hacia para ganar, y hasta hoy cumplió con su palabra, pese a deslices, contro-versias migratorias y otras declaracio-nes que más que hundirlo aumenta-ron sus resultados.

Ciertamente, un amplio sector de estadounidenses cansados con la for-ma de hacer política en Washington se agrupó detrás de la figura menos experimentada en esas lides y los re-sultados, apuntalados por su éxito en Indiana este martes, pueden enten-derse como la expresión de un senti-miento o la maduración de un nuevo populismo ultraconservador encar-nado en Trump.

A meses de sus declaraciones so-bre inmigración, por ejemplo, el vir-tual candidato de los rojos aún es visto mal por los activistas proinmigración y líderes de México, pero sus posicio-nes de línea dura calaron en un am-plio segmento de la base republicana, así como algunos independientes, que mantuvieron su apoyo durante meses.

Las predicciones de que implosiona-ría por sus palabras punzantes, xenó-fobas y más recientemente sobre polí-tica exterior, contrario a la lógica, no descarrilaron su campaña y ahora es visto como un fenómeno inusual en la historia política moderna del país.

El multimillonario neoyorquino dejó detrás a todo un pelotón de riva-les, desde el favorito precompetencia, el exgobernador de Florida Jeb Bush, y más recientemente, al senador ultra-conservador por Texas Ted Cruz, para erigirse como el gran vencedor entre los republicanos.

No obstante, los delegados ganados en la contiendan pesan en las negocia-ciones en la convención, donde Cruz y Marco Rubio (Florida), por ejemplo, van con 565 y 171, respectivamente.

LUIS BEATON / PL

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALOscar Alarcón [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

Page 4: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

El ministro de Obras Públicas, Milton Claros, mencionó que la reunión estará conformada por los gabinetes de ambos Gobier-nos, que abordarán el tema, que es una alternativa al Canal de Pa-namá u otros planes regionales.

“Con Perú tenemos un me-morando de entendimiento que hemos acordado, el día 22 se ini-cian las charlas técnicas en Su-cre (y está) programado la (reu-nión) binacional para el 23 y 24, entonces hay buen avance”, dijo.

El 17 y 18 de marzo, los mi-nistros de Planificación del Desarrollo, René Orellana, y Claros, se reunieron con el mi-nistro peruano de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo, a quien le entregaron el proyec-to del tren bioceánico. En ese momento se acordó conformar comisiones técnicas para que trabajen en el tema y que los re-sultados se formalizarían en la

reunión binacional programada para el lunes 23.

Claros indicó que las activi-dades de las comisiones técni-cas continúan con el intercam-bio de información o de datos con miras al encuentro binacio-nal. Además, mencionó que au-toridades de Tacna expresaron su interés y apoyo al proyecto.

“Hemos recibido algunas propuestas de empresarios pri-

vados de Perú de analizar algu-nos temas”, manifestó.

El Corredor Ferroviario Bio-ceánico consta de cuatro estu-dios de preinversión, se prevé que en 2021 transporte 6,16 millones de pasajeros por año y que subirá a 13,3 millones en 2055. Se estima una inversión de $us 7.000 millones y que uni-rá el puerto brasileño de Santos e Ilo en el lado peruano.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,88424Japón (Yen) 0,06413Argentina (Peso) 0,48164Brasil (Real) 1,93939Chile 0,01024Colombia 0,00232Ecuador 6,86000Perú 2,05975Rep. Popular China 1,05375Venezuela 0,68600 México 0,38598Paraguay 0,00123Uruguay 0,21572

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 100.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 100.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11917 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,90%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,25

• INFLACIÓNMensual 0,13%12 meses 3,28%Acumulado 1,13%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 43,65 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,09 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,86Zinc (Libra fina) 0,85Oro (Onza troy) 1.280,30Plomo (Libra fina) 0,80Cobre (Libra fina) 2,21Plata (Onza troy) 17,18Bismuto (Libra fina) 4,60Antimonio (TMF) 6.700

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Y Los Gobiernos de Bolivia y de Perú iniciarán negociaciones técnicas a partir del lunes 23 en Sucre para concretar el proyecto del tren bioceánico. Empresarios peruanos expresaron su interés por participar en el plan.

Bolivia y Perú iniciarán debate técnico sobre tren bioceánicoEl Gobierno informó que existen empresas peruanas interesadas en formar parte del proyecto. Las comisiones técnicas de ambos países trabajan con miras al 23 de mayo.

ó A PARTIR DEL LUNES 23 EN LA CIUDAD DE SUCRE

El evento, que cuenta con el apoyo del Gobierno a través del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, tiene la finali-

Gobierno impulsa potencial camélido de La Paz

El Gobierno impulsa la concreción de un tren que unirá el océano Atlántico con el Pacífico.

académicas que apoyan con su trabajo al sector de los caméli-dos, según el Ministerio de De-sarrollo Rural.

“La feria tiene también el propósito de organizar espacios culturales y turísticos, para mostrar danzas, música y luga-res (de atractivo turístico) de la región”, manifestó Cosme.

Desde 2006, el Gobierno im-plementó varios programas de apoyo al sector productivo.

Foto

Arc

hivo

ó EL MUNICIPIO JESÚS DE MACHACA ALISTA UNA FERIA PRODUCTIVA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El 14 y 15 de mayo se realizará la ‘2da. Expo Feria Regional y Concurso de Camélidos’ en el municipio Jesús de Machaca, provincia Ingavi del departamento de La Paz.

dad de impulsar el desarrollo de la cadena productiva de ca-mélidos en favor del desarro-llo de los pequeños producto-res campesinos.

En este marco, el responsa-ble de la Unidad de Políticas de Sanidad Animal, Vegetal e Inocuidad Alimentaria, Alfon-so Cosme Huanca, informó que la cartera de Desarrollo Rural apoya el evento ferial con el objetivo de promocionar el po-

tencial genético en la crianza de llamas, actividad económi-ca que aglutina a centenares de familias del área rural.

En la feria que se realizará en el municipio Jesús de Ma-chaca se tiene previsto el in-tercambio de conocimientos y experiencias técnicas entre los productores, además de los avances alcanzados en la inves-tigación tecnológica y científi-ca por parte de instituciones

Apuntes

ó El 27 de enero, los presiden-tes Evo Morales, de Bolivia, y Ollanta Humala, de Perú, acordaron impulsar el pro-yecto del tren bioceánico.

ó Autoridades bolivianas y brasileñas intercambian in-formación sobre el proyecto.

Economía ó La reunión de gabinete binacional también abordará aspectos referidos a infraestructura

caminera que vincula a ambas naciones.

Page 5: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

Corte de billetes de 200 bolivianos del Banco Central.

AFKA

transacciones financieras cada vez más grandes.

En esa declaración, Zabalaga dijo que después de entrevistar a algunas personas se evidenció

la necesidad de emitir un nue-vo corte superior a los 200 bo-livianos, que actualmente es el billete de mayor valor dentro del mercado nacional. ”Hemos

estado analizando también la calidad de las monedas y se está evaluando la posibilidad de me-jorar la calidad del material”, sostuvo en esa ocasión.

“A partir de abril de 2015, el BCB realizó fuertes inyecciones de liquidez en la economía con el propósito de dinamizar la de-manda agregada y, por tanto, impulsar el crecimiento de la actividad económica”, señala el boletín informativo difundido por dicha entidad a principios de este año, denominada ‘Políti-ca monetaria expansiva y trans-misión al sistema financiero’.

La política monetaria aplica-da por el BCB es expansiva para alcanzar los fines señalados.

BCB incorpora corte de Bs 500 e imágenes de líderes indígenasLa licitación lanzada por el ente emisor establece que la adjudicación o declaratoria desierta será el 30 de mayo y la firma del contrato el 14 de julio del presente año.

Según la convocatoria que hizo el BCB el 8 de marzo, las 20 millo-nes de piezas de 500 bolivianos cos-tarán alrededor de 1,7 millones de dólares. Además la nueva serie de billetes tiene como novedad la in-clusión de imágenes de figuras so-bresalientes de la historia del país.

El documento, que se encuentra en la página del Sistema de Contra-taciones Estatales (Sicoes), estable-ce que la adjudicación o declarato-ria desierta será el 30 de mayo del presente año y la firma de contrato fue fijada para el 14 de julio.

La licitación del BCB solicita también la impresión de 56 mi-llones de piezas de 200 bolivia-nos, 220 millones de piezas de 100 bolivianos, 66 millones de piezas de 50 bolivianos, 138 millones de piezas de 20 bolivianos y 191 mi-llones de piezas de 10 bolivianos.

El BCB prevé invertir 44,6 mi-llones de dólares en la impresión de la nueva familia de billetes.

En julio de 2015, el presiden-te del BCB, Marcelo Zabalaga, reveló que se analiza la posible emisión de billetes que tengan un valor superior a los 200 boli-vianos, tomando en cuenta que la población también realiza

ABI-CAMBIO/ CAMBIO

Y El Banco Central de Bolivia (BCB) licitó la impresión de 20 millones de piezas de billetes de Bs 500, que forman parte de un lote de cortes de 200, 100, 50, 20 y 10 bolivianos, y además incluye imágenes de líderes indígenas.

El director de Hidrocarburos de la Gobernación de Cocha-bamba, Óscar Covarrubias, re-saltó el avance de los trabajos

Planta de urea tiene un avance del 86%en la construcción e instalación de equipos, así como de los con-troles, las oficinas y el campa-mento para los trabajadores.

En “la última inspección que realizamos a nivel de ingenie-ría, (la planta) tenía un avance del 100%, procura 94%, construc-ción 72% (que) se hace un avance global del 86%”, manifestó.

El funcionario dijo que el área destinado para el almace-naje para la urea es “bastante” Planta de urea y amoniaco.

amplia y expresó su esperanza en realizar una nueva inspec-ción para observar la estación de bomberos que fue modifica-do porque no contará para un carro, sino para dos.

La empresa contratista es Sam-sung Engineering, la inversión de-mandada es $us 876 millones. La firma realizará la operación del complejo por dos años y se proyec-ta que la planta comience a ope-rar desde finales del presente año.

AFKA

Arch

ivo

ó SE PREVÉ ENTREGAR LA OBRA A FINALES DE AÑO

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Y La construcción de la Planta Urea y Amoniaco en la localidad cochabambina Bulo Bulo tiene un avance de construcción del 86%. La obra se entregará este año.

1,7 millones

20 millones

de dólares será el costo que tendrá la impresión de los distintos cortes de billetes licitados.

de piezas de billetes se busca imprimir con la lici-tación internacional hecha por el instituto emisor.

Importante

ó La licitación que hizo el ente emisor también solicita la impresión de 56 millones de piezas de 200 bolivianos, 220 millones de piezas de 100 bolivianos, 66 millones de piezas de 50 bolivianos, 138 millones de piezas de 20 bolivianos y 191 millones de piezas de 10 bolivianos.

ENDE garantiza suministro de electricidad para invierno

ó ABASTECIMIENTO ó EL ENTE EMISOR ENCARGÓ IMPRESIÓN DE UNA NUEVA SERIE DE BILLETES

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El suministro de electrici-dad para la época de invierno está garantizado tanto para el uso doméstico como para las industrias. Las reservas nacionales se aproximan a los 500 megavatios (MW).

El gerente de la Empre-sa Nacional de Electricidad (ENDE), Eduardo Paz, señaló que se prevé un incremento del 4,2% del consumo de ener-gía eléctrica en la época ‘pico’ de invierno.

“No tenemos problemas de producción y obviamente la demanda a escala nacio-nal está abastecida, garanti-zando el crecimiento de la demanda tanto residencial como industrial”, dijo.

Señaló que la demanda en la época de invierno bordea los 1.400 MW. En 2015, el consumo llegó a 1.360 MW y para el pre-sente período se prevé que lle-gué a 1.420 MW.

“Entonces no tenemos pro-blemas de abastecimiento, estamos haciendo manteni-miento a las unidades ter-moeléctricas e hidroeléctri-cas y obviamente listo para cualquier requerimiento de la industria”, dijo.

Recordó que actualmente están en ejecución varios pro-yectos hidroeléctricos como Miguillas, San José y Misicuni, y por otro lado está en puertas de licitación y emprendimien-to de plantas en el sector de energías alternativas que, en conjunto, hasta el año 2020, generarán una potencia de 2.500 megavatios, de los que los excedentes serán exporta-dos a países vecinos.

Central generadora de energía.

Page 6: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boECONOMÍA

Bolivia y Brasil aúnan esfuerzos contra la aftosa

La aeronave del TAM en el aeropuerto de Ixiamas.

Técnicos del Senasag vacunan contra la fiebre aftosa.

Vehículo para el transporte de carga pesada.

Sena

sag

Arch

ivo

Foto

: Die

go P

once

de

León

M.

las 07.00, y desde Ixiamas a La Paz a las 13.00, por un costo eco-nómico de Bs 498.

Las autoridades locales ma-nifestaron la necesidad y el de-seo de impulsar el turismo re-gional para la construcción de infraestructura hotelera que permita dinamizar el desarro-llo de la economía del munici-pio del norte paceño.

TAM realizará vuelos a Ixiamas cada miércolesLos vuelos tienen un costo de Bs 498 y se realizarán una vez por semana en una aeronave de tercera generación FAB 96 - MA 60.

ó POR DECISIÓN DE LA FUERZA AÉREA BOLIVIANA

La apertura del nuevo desti-no del TAM se hizo en cumpli-miento de la disposición cons-titucional y por instrucción del presidente Evo Morales al co-mandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), general Celier Aparicio, con la intención de impulsar la integración nacio-nal y dar impulso al turismo en el municipio Ixiamas.

El evento se celebró en el aeropuerto de Ixiamas, en la provincia Abel Iturralde, al norte de La Paz. Esta infraes-tructura fue inaugurada por el propio Jefe de Estado el 25 de mayo de 2015.

Al acto del vuelo inaugu-ral acudieron autoridades de la FAB, de la Gobernación de La Paz, además de autoridades y población del municipio.

La FAB explicó que los vue-los serán realizados por una aeronave china de tercera ge-neración, modelo MA 60, con una capacidad de 52 pasajeros. La frecuencia de los vuelos será una vez por semana, cada miér-coles desde La Paz a Ixiamas a

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

Y El miércoles se realizó la inauguración de la nueva ruta La Paz-Ixiamas de la aerolínea Transporte Aéreo Militar (TAM), que integrará más a las regiones bolivianas, en el marco de lo establecido en el artículo 244 de la Constitución Política del Estado (CPE).

CLAUDIA PÉREZ PARDO/ CAMBIO

Y Técnicos del Senasag - Bolivia y de Idaron de Brasil establecieron un plan de vacunación serio y sostenible contra la fiebre aftosa en 50 kilómetros de la zona de frontera que comparten ambos países.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Respecto al anuncio del transporte pesado, de reiniciar bloqueos el 9 de mayo, el Gobierno señaló que se trabajó desde el 23 de marzo para atender todos los puntos solicitados en seis reuniones sostenidas con el sector mencionado.

Atienden demandas del transporte pesado

La viceministra de Política Tributaria, Susana Ríos, expre-só su sorpresa frente al anun-cio de Juan Yucra, dirigente del sector, de romper el diálogo y retomar las medidas de presión desde el 9 de mayo, tomando

en cuenta que éste no participó en las últimas reuniones soste-nidas con el gremio.

Informó que la mesa tributa-ria concluyó con todos los puntos acordados de manera conjunta con los transportistas. “Las voces que están instigando a las movi-lizaciones no tienen un asidero, porque nosotros estamos aten-diendo (las demandas)”, remarcó.

La autoridad recordó el com-promiso del Gobierno nacional de conformar mesas de trabajo y sostuvo que la mesa del área tributaria trabajó de forma res-ponsable por tiempo y materia en seis reuniones, por lo que “no es correcto decir que no se

El objetivo del encuentro es establecer altos niveles de co-bertura en la vacunación en la zona de frontera para garan-tizar la protección sanitaria entre el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Ino-cuidad Alimentaria (Senasag) y la Agencia de Protección de la Salud Agroecológica del Estado de Rondônia (Idaron), para cui-dar y garantizar el estatus sa-nitario de ambos países.

En la quinta reunión bina-cional se acordó que Idaron de Brasil financiará la cantidad de dosis biológica suficiente, ade-más de brindar asistencia téc-

nica para la aplicación de la vacuna en frontera en coordi-nación con el Senasag, cuya va-cunación será asistida, certifi-cando a productores ganaderos y predios que se encuentran dentro de ese límite de coope-ración del estado brasileño.

Se conformó una comi-sión técnica entre ambos paí-ses, la Gobernación de Santa Cruz y las asociaciones gana-deras de la región, que debe-rán establecer con claridad la cantidad de productores de la franja de frontera a vacunar-se, la cantidad de predios, la cantidad de dosis requerida, la logística, el personal de bri-gadas y vehículos que se mo-vilizarán para este operativo.

La comisión trabajará has-ta el 15 de junio, tomando en cuenta que para el 17 del mis-mo mes está fijada la última reunión en San Ignacio de Ve-lasco, Santa Cruz, cuando am-bos servicios veterinarios con-cluyan la inmunización.

Características del vueloó Los vuelos saldrán cada

miércoles de La Paz a Ixia-mas, y viceversa.

ó El costo de los pasajes es de 498 bolivianos.

ó Las aeronaves chinas MA 60 tienen una capacidad de 52 pasajeros.

ó ACUERDO BINACIONAL

avanzó y es más incorrecto de-cir que no se están atendiendo sus requerimientos”.

“Hemos consensuado un acta en la que se estableció una agenda que se ha trabajado des-de el 23 de marzo hasta el 26 de abril”, indicó la Viceministra.

Ríos además sostuvo que el Viceministerio de Política Tribu-taria hizo una propuesta de mo-dificación del Código Tributario que presentó en la última reu-nión, el 26 de abril, sin embargo, hasta el momento no se obtuvo respuesta de parte del sector.

La autoridad lamentó la acti-tud de Yucra, quien ni siquiera estuvo en las reuniones.

Page 7: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Personas con discapacidad. Dos dirigentes enviaron una carta al Presidente.

Gon

zalo

Jalla

si

Personas copn capacidades diferentes se enteran de los beneficios para el sector.

ww

w.lo

stie

mpo

s.com

su dirigencia está pendiente de los avances del acuerdo.

“Ayer (martes) nos reunimos con Educación, hoy (miércoles) con Trabajo y proyectos de vi-viendas, y así tendremos reu-niones constantemente”, señaló el entrevistado. De igual modo, la directora general de Promo-ción de la Salud, Natividad Cho-que, destacó que las reivindica-ciones del acuerdo nacieron de los diálogos departamentales impulsados por el Gobierno.

“Toda la sociedad tiene una deuda histórica con el sector, es por ello que este convenio (fir-mado con el Gobierno) tiene un alcance integrador, vimos en los distintos encuentros que cada discapacidad presenta necesi-dades específica, es por ello que una única demanda de recursos (Bs 500) no soluciona el proble-ma”, aseguró Choque.

Socializan los acuerdos logrados con el GobiernoEl Ministerio de Salud destaca que los acuerdos nacieron de las necesidades expuestas en los encuentros departamentales.

ó PERSONAS CON DISCAPACIDAD DESTACAN LOS ALCANCES DE LOS 42 PUNTOS SUSCRITOS

La dirigencia da a conocer las reivindicaciones que in-cluye el acuerdo firmado el pasado viernes entre el sector y el Gobierno.

“Hemos estado escuchando de nuestros hermanos todos los beneficios que se lograron para las personas con discapacidad, vemos que se asumió un com-promiso de manera integral porque se incluyeron varios as-pectos que son necesarios para nosotros”, manifestó Fany Gu-tiérrez, persona con discapaci-dad de Cochabamba.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La dirigencia de las personas con discapacidad inició en el interior del país los alcances del acuerdo de 42 puntos que fue suscrito en La Paz para beneficio del sector.

De igual manera, otros ase-guraron que los logros son más beneficiosos que los Bs 500 al mes que demanda otro grupo.

“Los que tenemos la necesidad de comprar medicamentos dia-riamente, sabemos que ese mon-to no nos alcanza ni para una semana, definitivamente una vi-vienda propia es mejor que los Bs 500, una fuente de empleo es me-jor, atención médica gratuita es mucho mejor, además nosotros no queremos sentirnos como ‘po-brecitos’, buscamos valernos por nosotros mismos y ser respeta-dos e incluidos”, aseguró Patricia Lazarte, de La Paz, en referencia a los 42 puntos del acuerdo.

AVANCES DEL ACUERDO En ese marco, el secretario

general de la Federación de Per-sonas con Discapacidad de La Paz, Edwin Cutili, anunció que

Discapacitados piden audiencia con Morales

J. G. C. L./ CAMBIO

Y Después de 40 días de conflicto, el sector movilizado de personas con discapacidad presentó ayer la primera carta en busca de diálogo con el Gobierno.

Bajo el resguardo de efecti-vos policiales, dos dirigentes de las personas con discapa-cidad que aún mantienen las medidas de presión en deman-da del bono de Bs 500 visitaron ayer el Palacio de Gobierno con la intención de hacer lle-gar una carta al presidente Evo Morales en busca del diálogo.

Miguel Mamami, dirigen-te del comité de personas con discapacidad de Potosí, mani-

festó que el sector espera cele-ridad en la respuesta.

“Esperamos que se cumpla nuestra Constitución y se nos otorgue un trato prioritario y nos respondan lo antes posi-ble”, señaló Mamani.

Asimismo, explicó que la carta solicita una audiencia con el Jefe de Estado; sin em-bargo, aclaró que no buscan dialogar sobre aspectos refe-ridos a educación, salud o vi-vienda, sino únicamente se centrarán en la demanda del bono de Bs 500 mensuales.

A su turno, la dirigente de las personas con discapaci-dad de Chuquisaca, Felisa Alí, anunció que para la siguiente semana se programaron mo-vilizaciones a escala nacional.

ó PRIMERA PROPUESTA DE DIÁLOGO EN MÁS DE UN MES

JUSTICIA PIDE RESGUARDO DE MENORES

Tras el anuncio de las personas con discapacidad de radicalizar sus medidas de presión y utili-zar a sus niños para colgarlos de un puente, la ministra de Justicia, Virginia Velasco, recor-dó ayer que la protección de los niños y adolescentes está cons-titucionalizada. “La Constitución protege y no podemos utilizar a los niños a título personal, por eso desde el Ministerio de Justicia, como ente rector, pedimos a la Defensoría de la Niñez que intervenga para que se proteja a la niña, niño y adoles-cente”, aseveró la autoridad. En ese sentido, manifestó que las normas bolivianas sancionan toda forma de violencia contra ese grupo de la sociedad.

“La Ley 548 establece que cons-tituye violencia en la acción y/o omisión por cualquier medio que ocasione privaciones, lesiones, daños, sufrimientos, perjuicios en la salud física, mental, afecti-va, sexual, desarrollo deficiente, incluso la muerte de niño, niña y adolescente”, mencionó.Al respecto, el secretario general de la Federación de Personas con Discapacidad de La Paz, Edwin Cutili, pidió al sector moviliza-do desistir de sus medidas de presión. “Decirles a los herma-nos que estas medidas radicales no nos van a llevar a nada, yo les pido que retomen el diálogo con el Gobierno y el de informar-se más sobre los 42 puntos del acuerdo”, señaló.

Sociedad ó Mientras las federaciones nacionales inician la socialización del acuerdo, un sector de los

discapacitados anuncia movilizaciones a escala nacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Eduardo Claure, persona con discapacidad visual, de 59 años de edad, y exdirigente de la Federación Nacional de Ciegos de Bolivia, planteó ayer un proyecto laboral para generar fuentes de empleo para las personas de ese sector.

No vidente propone crear empresa de lotería

Dijo que su propuesta consis-te en que el Gobierno cree una empresa de juegos de lotería, en

la que trabajen las personas con discapacidad en distintas áreas, desde la administración hasta la venta de boletos.

“Tengo un proyecto, eso pue-de generar muchos más recur-sos y empleos para los compa-ñeros que están pidiendo ese bono. (...) La lotería puede gene-rar recursos hasta para el mis-mo Estado”, explicó.

Dijo que ese proyecto tiene por objetivo levantar una nueva

empresa de lotería en la ciudad de La Paz, encabezada por el Ins-tituto Boliviano de la Ceguera.

“Con eso se apoyarían dema-siado, se puede dar trabajo a un sector porque esta lotería sería un juego nacional”, apuntó.

Según el proyecto, una empre-sa de lotería podría brindar una vida digna con igualdad de opor-tunidades a través de la rehabili-tación e inserción laboral con los derechos correspondientes.

Page 8: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

Gran parte de los vecinos de la ciudad de La Paz asegura que con la Ley Municipal Au-tonómica para el Control del Servicio de Transporte de Pa-sajeros la situación no progre-só y auguran que los choferes no cumplirán con las mejoras que establece esta norma.

“Hasta el momento, lo único tangible es que el pasaje se in-crementó, porque se cumplen las notas a medias, en la noche no hay muchos coches y las con-diciones higiénicas no se modi-

Vecinos advierten que no hay mejoras en transporte

ficaron”, lamentó Nelsy Delga-do, vecina del Villa Copacabana.

Hasta el 22 de mayo, los cho-feres deberán reunir las condi-ciones de calidad exigidas para transportar a los pasajeros, como

es el caso de los asientos, las puer-tas, ventanas, barras de seguri-dad, entre otros de orden técnico.

Sin embargo, las quejas por los aspectos técnicos persisten en la población urbana.

Pocos son los pacientes no asegurados que son atendidos en los seguros.

Vehículos del transporte público en la ciudad de La Paz.

“Yo utilizo seis vehículos de transporte al día, y hasta aho-ra no veo que haya cambios, si-guen los asientos en mal esta-do, la falta de ventilación y con los asientos improvisados, dudo que cumplan con los requisi-tos”, agregó Franz Chuquimia.

Entre tanto, los choferes ase-guran que ya hay mejoras en las condiciones de los vehículos.

“Veo que muchos de mis compañeros retapizaron sus asientos, mejoraron las puer-tas y ventanas, y estoy segu-ro de que la mayoría de noso-tros cumplirá con los plazos de la Alcaldía, solo pedimos un poco de paciencia a la po-blación porque todas esas me-joras representan inversiones fuertes”, argumentó Víctor Lipa, chofer.

Arch

ivo

Cam

bio

de Salud solo seis corresponden a estos grupos vulnerables”, ma-nifestó Dante Ergueta, director nacional de Seguros.

En ese sentido, explicó que de 4,5 millones atenciones realiza-das en 2015 solo 26.000 corres-ponden a niños, madres, adultos mayores y discapacitados.

Aseguró que la dirigencia malinformó a los afiliados con

argumentos falsos. “Nos dijeron que estas atenciones resultarán del dinero de nuestros aportes”, señaló con preocupación Virgi-nia Inofuentes, asegurada. Al respecto, Ergueta explicó que el Estado destina recursos del Te-soro General y de otras instan-cias para estas atenciones.

Además, el sistema público de salud también atiende a los

asegurados de la CNS. “Vemos que la CNS solo tiene presen-cia en 44 de los 339 municipios, significa que el sistema público atiende a los asegurados de los restantes”, señaló.

Ante el anuncio de medidas para esta semana, el presidente del Colegio Médico, Luis Larrea, señaló que aún no se acordaron marchas ni eventos similares.

CNS: De cada mil atenciones solo seis no son aseguradosEstudios estadísticos demuestran que el colapso de los seguros, especialmente de la Caja Nacional de Salud, se debe al gran número de asegurados y no a atenciones extras.

ó MINISTERIO DE SALUD DESVIRTÚA ARGUMENTOS FALSOS DEL SECTOR

ó ESTE MES SE CUMPLE EL PLAZO PARA QUE LOS CHOFERES MEJOREN EL SERVICIO EN LA PAZ

La dirigencia de algunos se-guros, entre ellos de la Caja Nacional de Salud (CNS), de-mandó los pasados días la abrogación de la Ley 475, nor-ma que busca el acceso de gru-pos vulnerables a la salud, entre ellos niños menores de cinco años, mujeres embara-zadas, adultos mayores y per-sonas con discapacidad, en el sistema público, seguridad so-cial y centros médicos priva-dos bajo convenio.

No obstante, el Ministerio de Salud, a través de la Direc-ción Nacional de Seguros de Salud, asegura que la atención que prestan los seguros a estos sectores es mínima.

“Un estudio reciente de 2015 indica que de cada mil atencio-nes que presta la Caja Nacional

JOCELYN G CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Y De acuerdo con el Ministerio de Salud, las atenciones médicas a grupos vulnerables en los seguros médicos no representan ni siquiera el 1%, por lo que la Caja Nacional de Salud no tendría que pedir la abrogación de la Ley 475.

J. G. CH. L / CAMBIO

Y A menos de 20 días de que concluya el plazo, la ciudadanía paceña duda de que los choferes cumplan y mejoren su servicio.

Estudiantes en la Olimpiada.

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Se premia al estudiante 300.000 con una tableta

ó OLIMPIADAS

J. G. C. L. / CAMBIO

La o el estudiante número 300 mil inscrito a la VI Olim-piada Científica Estudiantil Plurinacional de Bolivia reci-birá una tablet como regalo.

“Está abierta la invitación para que todos los estudian-tes de todas las unidades edu-cativas del país se inscriban y participen en las Olimpiadas Científicas Estudiantiles Plu-rinacionales en las ocho áreas de competencia hasta el sába-do 7 de mayo, en cualquier horario y de forma totalmen-te gratuita”, informó Roberto Sánchez, director nacional de Ciencia y Tecnología del Mi-nisterio de Educación.

Para la inscripción, los es-tudiantes deben ingresar a la página web olimpiadas.educa-bolivia.bo, y solamente nece-sitan tener un tutor, que pue-de ser el profesor del colegio.

PARTICIPACIÓN Cada estudiante puede

inscribirse hasta en dos áreas.La competencia se desarrolla-rá en Astonomía Astrofísica, Biología, Física, Geografía, Informática, Matemáticas, Química y Robótica.

De acuerdo con los organi-zadores, se prevé que hasta el cierre del plazo de la inscrip-ción el número de participan-tes superará los 350 mil.

La Olimpiada Científica Estudiantil nació en 2011 con el objetivo de convocar a los estudiantes del subsistema de educación regular a partici-par en este evento académico estudiantil, en la perspectiva de formar científicos, tecnólo-gos y especialistas bolivianos para algunas áreas estratégi-cas que el Estado precisa.

En 2011, cuando inició la competencia, se inscribieron 54 mil estudiantes.

Page 9: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

Los músicos de la banda Eduardo Caba en una protesta frente a la Alcaldía paceña.

Jorg

e M

aman

i

el abogado, quien recordó que las instancias legales del Minis-terio de Trabajo revocaron con anterioridad un recurso de re-vocatorio que presentaron los asesores legales de la Alcaldía.

En contraposición a esa de-terminación las autoridades ediles emitieron una convoca-

toria para el contrato de nuevo personal para la banda.

“Con esta convocatoria, la Alcaldía desconoce instruc-ciones del Órgano Ejecutivo y está pendiente un reclamo de los 21 trabajadores, y ante la tozudez no sabemos en qué va a terminar todo esto”, afirmó.

Ante este panorama, auto-ridades ediles “desahuciaron” cualquier acuerdo con los in-tegrantes de la banda, con el lanzamiento de una convoca-toria para nuevos músicos, y se espera que en los próximos meses la banda Eduardo Caba vuelva a presentarse.

Músicos anuncian juicio contra alcalde Luis RevillaEl representante legal de los músicos de la banda Eduardo Caba indicó que cuando todo estaba listo para firmar el convenio les pidieron que desistan de los procesos.

ó POR VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS LABORALES E INCUMPLIMIENTO DE UN CONVENIO

Cuando se iba a firmar el acuerdo, según el abogado, les pidieron desistir de toda acción legal, solicitud que fue aceptada, pero cuando se dirigieron a la Alcaldía para sellar la negocia-ción, desconocieron los salarios devengados, bono de antigüe-dad, vacaciones y otros rubros.

ACCIONES LEGALES Además les indicaron que

los nuevos contratos se firma-rían de abril a diciembre, des-conociendo todos sus benefi-cios sociales. “Eso no estaba en la negociación. Rechazamos esa propuesta y los trabajadores re-solvieron continuar con las me-didas de hecho y las acciones legales correspondientes en el Ministerio de Trabajo”, afirmó

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Rino Vásquez, abogado de los músicos de la Banda Municipal Eduardo Caba, anunció el inicio de acciones penales contra el alcalde de La Paz, Luis Revilla, por incumplimiento de contrato.

El vicepresidente del Concejo Municipal de La Paz, Jorge Silva, denunció que “concejales de SOL.bo rechazaron una minuta de co-municación que presentó la con-cejal Mavel Machicado, y ésa es la actitud del alcalde (Luis) Revilla y sus subalcaldes, que visibilizan a ciertos sectores de la población como simpatizantes del proceso de cambio y los castigan”.

“La zona Alto Pura Pura du-rante 40 años está buscando el acceso a los servicios básicos y no lo pueden conseguir, simple-

SOL.bo rechaza mejoras en zona Alto Pura Pura

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Por razones políticas, los concejales de la agrupación Soberanía y Libertad (SOL.bo) rechazaron una minuta de comunicación para realizar obras y mejoras en la zona Alto Pura Pura.

mente porque es gente humilde que apoyó al Presidente y apoya el proceso de cambio. Ésta es la venganza del Alcalde”, dijo Silva.

La concejal Machicado señaló que el argumento de los conce-jales “no es válido”, puesto que señalan que la zona no tiene pla-nimetría aprobada y por lo tanto no se puede realizar obras en el sector. “Ese argumento no tiene consistencia, ya que los vecinos tributan y merecen que se les de-vuelvan en obras” dijo.

Alto Pura Pura es un barrio ubicado por encima del bosqueci-llo y limita con El Alto; hace 40 años los vecinos buscan la apro-bación de su planimetría.

En la última sesión macrodis-trital del Concejo no pudieron plantear sus demandas porque la militancia de SOL.bo impidió el ingreso de los dirigentes.

Panificadores están abiertos a dialogar con el Gobierno

Denuncian usurpación de funciones en el Seres

ó EL ALTO

ó ABUSO Y EXTORSIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente interino de la Fe-deración de Panificadores de El Alto, Mateo Churata, decla-ró que su sector está abierto a un acercamiento con las auto-ridades del Gobierno para evi-tar un posible incremento del precio del pan de batalla.

Esta decisión se la asu-miría porque la harina que actualmente les otorga la Empresa de Apoyo a la Pro-ducción de Alimentos (Ema-pa) sobrepasa el costo de operaciones.

Ante esa situación, se es-pera que las autoridades to-men en cuenta su pedido y resuelvan hasta antes de que se realice la asamblea gene-ral de panificadores, que se realizará este sábado, donde tomarán un posición defini-tiva sobre este tema.

Por su parte, dirigentes ve-cinales expresaron su preocu-pación por esta decisión.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Algunos funcionarios del Servicio Regional de Salud (Seres) de El Alto estarían usurpando funciones, de-nunció la representante de las trabajadoras sexuales de El Alto, Lily Cortez.

De acuerdo con la dirigen-ta, se tiene identificados a cuatro funcionarios que es-tarían cumpliendo labores de profesional, siendo que sola-mente son inspectores. “No son siquiera bachilleres”, dijo.

Este problema se eviden-ció a consecuencia de una serie de denuncias en contra de funcionarios de esa enti-dad de salud, relacionado al maltrato y extorsión que ha-brían sufrido varias de las compañeras de Cortez.

“Son extorsiones sexuales y económicas en la que estas personas incurren y de las que ya sabe el director del Se-res”, afirmó.

CAMBIO2 x 3 módulos

05/05/201613/05/2016

EDICTOEL DR. JAVIER PACO C. - JUEZ PÚBLICO EN LO CIVIL COMERCIAL SÉPTIMO----------- LA PAZ – BOLIVIA -----------HACE SABER: Que mediante el presente edicto se notifica, cita y emplaza a los POSIBLES HEREDEROS de Luis Adolfo de Ugarte Navia, dentro del Proceso Civil Ejecutivo seguido por el

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA contra Luis Adolfo de Ugarte Navia, sobre cobro de Dólares Americanos, cuyo tenor literal es como a continuación se transcribe: -----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MEMORIAL CURSANTE A FOJAS OCHENTA Y SIETE DE OBRADOS.-SEÑOR JUEZ SEPTIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.- Se oficie al SERECI.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado por Carlos Zubieta Aguilar, Marcela Carrasco Villarpando y Roger Mancilla Campero, dentro del proceso ejecutivo seguido por el Banco Central de Bolivia contra Luis Adolfo de Ugarte Navia, presentándonos ante su autoridad con todo respeto, exponemos y pedimos: Señor Juez, el Banco Central de Bolivia ha asumido conocimiento de que el ejecutado Luis Adolfo de Ugarte Navia ha fallecido, por lo que a efectos de comprobar este extremo, pedimos a su autoridad, disponer se oficie al Servicio de Registro Cívico, “SERECI” a efectos de que certifique la existencia de la inscripción del fallecimiento del ciudadano Luis Adolfo de Ugarte Navia, con CI. Nº308651 LP., sea conforme a derecho.- La Paz, 24 de septiembre de 2014.- FIRMA Y RUBRICA: MARCELA CARRASCO VILLARPANDO.- ABOGADO.- M.C.A. 001826.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.- FIRMA Y RUBRICA: CARLOS ZUBIETA AGUILAR.- ABOGADO.- M.C.A. 0813.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA.-FIRMA ILEGIBLE.-AUTO CURSANTE A FOJAS OCHENTA Y SIETE VTA. DE OBRADOS.-B.C.B/ DE UGARTE.- A, 29 de septiembre de 20014.- conforme se solicita ofíciese a los fines impetrados, sea con los recaudos de rigor y demás formalidades de ley.- FIRMA Y RUBRICA: Dr. Javier Paco C.- JUEZ SÉPTIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.- La Paz-Bolivia.- FIRMA Y RUBRICA: ANTE MI: Marco E. Castañeta Limachi.- SECRETARIO - ABOGADO.- JUZGADO 7mo DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL.-LA PAZ-BOLIVIA.-INFORME DE SERECI CURSANTE A FOJAS OCHENTA Y NUEVE DE OBRADOS.- ORGANO ELECTORAL PLURINACIONAL .- TRIBUNA SUPREMO ELECTORAL.- SERVICIO DE REGISTRO CIVICO-LA PAZ.-LA UNIDAD DE TRAMITES ADMINISTRATIVOS Y CONTROL LEGAL, EN CUANTO PUEDE Y EL DERCHO LE PERMITE: INFORMA.- En cumplimiento a lo dispuesto por el Dr. Javier Paco C., Juez Séptimo de Partido en lo Civil Comercial, mediante oficio Nº 180/2015 de fecha 30/03/2015, recepcionado en fecha 18/06/2015, dentro del Proceso Civil Ejecutivo seguido por seguido por el Banco Central de Bolivia contra Luis Adolfo de Ugarte Navia, sobre cobro de dólares americanos; una vez efectuada la revisión de partidas que cursan en el archivo informático de esta institución, se informa lo siguiente: AL UNICO: Conforme a los datos proporcionados se procedió a la búsqueda de las partidas actualizada a Nivel Nacional a Marzo de 2015, evidenciándose lo siguiente: 1.1 Partida de DEFUNCION, registrada en la O.R.C. Nº 210051, Libro Nº 2-2004, Partida N 84, con fecha de inscripción : 05/04/2004, perteneciente al Departamento de La Paz-Murillo-Nuestra Señora de La Paz Casa de muerte: Traumatismo Cráneo

Encefálico por proyectil de arma de fuego, Certificación medica: Dr. Ruben Soliz Pacheco.-En cuanto informamos para fines consiguientes.- La Paz, 18 de junio de 2015.- FIRMA Y SELLA: Ruben Botello Gutierrez.- ADMINISTRACION II-TRAMITES.- SERECI- LA PAZ- TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.- FIRMA Y SELLA: Marco Antonio Flores Peralta.- TRAM.ADM. Y CONTROL LEGAL ai.- SERECI- LA PAZ- TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.- FIRMA SELLA: Abog. Giovana Mallcu Morejon.- PROFESIONAL I INSPECTORIA.- SERECI- LA PAZ- TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.- AUTO CURSANTE A FOJAS NOVENTA VTA. DE OBRADOS.-B.C.B/ DE UGARTE.- A, 06 de junio de 20015.- VISTOS: Con el informe de fs. 89, comprobado el fallecimiento del ejecutado LUIS ADOLFO DE UGARTE NAVIA, de conformidad con el Art. 55 del Código de Procedimiento Civil se SUSPENDE la tramitación de la causa; consecuentemente CITESE mediante edictos a los posibles herederos del citado ejecutado para que dentro del plazo de 30 días de sus legales notificaciones, comparezcan al proceso asumiendo defensa en el mismo, sea bajo apercibimiento de ley FIRMA Y RUBRICA: Dr. Javier Paco C.- JUEZ SÉPTIMO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.- La Paz-Bolivia.- FIRMA Y RUBRICA: ANTE MI: Dra. Magda Choquevillca Valeriano.- SECRETARIA-ABOGADO.- JUZGADO OCTAVO DE PARTIDO EN LO CIVIL Y COMERCIAL.-LA PAZ-BOLIVIA.- MEMORIAL CURSANTE A FOJAS NOVENTA Y CUATRO DE OBRADOS.- JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL SEPTIMO.- Solicita Nuevo Edicto.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, representado por CARLOS ZUBIETA AGUILAR y MARCELA CARRASCO VILLARPANDO, dentro del proceso EJECUTIVO seguido por el Banco Central de Bolivia contra LUIS ADOLFO DE UGARTE NAVIA, presentándonos ante su autoridad con todo respeto, exponemos y pedimos: Su autoridad ha observado sobre la segunda publicación que debió realizarse a los herederos de Luis Adolfo de Ugarte Navia, misma que no fue realizada. En tal virtud a fin de dar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 78 parágrafo II, del Código Procesal Civil, solicitamos a su autoridad senos extienda un nuevo edicto para citar a los herederos de Luis Adolfo de Ugarte Navia.- La Paz, 10 de marzo de 2016 FIRMA Y RUBRICA: MARCELA CARRASCO VILLARPANDO.- ABOGADO.- M.C.A. 001826.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA DECRETO CURSANTE A FOJAS NOVENTA Y CUATRO VUELTA. DE OBRADOS.-B.C.B/ DE UGARTE.- A, 14 de marzo de 20016.- Para la citación a los posibles herederos del ejecutado Luis Adolfo de Ugarte Navia con el auto de fs. 90 Vta. expídase nuevos edictos debiendo publicarse los mismos en la forma prevista por el Art. 78-II del Código Procesal Civil. FIRMA Y SELLA: Dr. Javier Paco C.- JUEZ PÚBLICO EN LO CIVIL COMERCIAL 7º.- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.-LA PAZ – BOLIVIA.- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Marco E. Castañeta Limachi.- SECRETARIO.-JUZGADO PÚBLICO EN LO CIVIL COMERCIAL 7º.- LA PAZ-BOLIVIA.------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&P.O. del Sr. Juez Público en lo Civil y Comercial Séptimo.C.P.Q

Blanco y Negro

Page 10: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201610 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

CHOFERES TOMAN OFICINAS EDILESAnte el incumplimiento de las au-toridades ediles para respetar el preacuerdo sobre el incremento de pasajes en Bs 0,50, un grupo de choferes afiliados a la Federa-ción Andina de Transporte tomó ayer por la fuerza y de manera violenta las oficinas de la Secreta-ría Municipal de Movilidad Urba-na Sostenible (SMMUS), situada en la zona de Ciudad Satélite de la ciudad de El Alto.Al respecto, el dirigente de los transportistas, Marcelo Choque,

afirmó que su sector pide el cum-plimiento del acuerdo firmado el mes de febrero entre el munici-pio y los choferes para la nivela-ción de pasajes.“Solamente estamos pidiendo una nivelación de pasajes en los tramos cortos de una tarifa única de 1,50 bolivianos”, dijo.El secretario de Movilidad Urba-na, Moisés Ávila, recordó a los choferes que existe un documen-to firmado donde se acuerda eli-minar el ‘trameaje’.

Freddy Quispe, dirigente vecinal.

Cam

bio

El ingreso principal del Palacio Consistorial, solo con escalinatas.

Carlo

s Bar

rios

están utilizando a la concejal Cornejo. No se trata de tener un concejal y con eso han atendido los requerimientos de esta per-sona”, afirmó.

En los días de conflicto, Cor-nejo apoyó públicamente la marcha de los discapacitados.

Edificio municipal no tiene rampa para discapacitadosAutoridades ediles indicaron que están utilizando de mala manera a la concejal Andrea Cornejo por su condición física.

ó CONCEJALES DENUNCIAN QUE LUIS REVILLA NO CUMPLE CON LA INCLUSIÓN

“Quiero pedirle al Alcalde que se preocupe de su munici-pio y no esté en temas políticos apoyando a las personas con dis-capacidad, porque nos parece fuera de lugar cuando tiene que implementar y dar las condicio-nes necesarias a estas personas”, declaró la concejal Machicado.

Asimismo, aseguró que en el Palacio Consistorial no existe la inclusión correspondiente para este sector, tomando en cuen-ta que la concejal Cornejo, a su arribo al municipio, tiene que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los concejales Mavel Machicado y Jorge Silva pusieron en evidencia que en el Palacio Consistorial no hay condiciones para acoger a las personas con discapacidad y falsamente utilizan a su colega Andrea Cornejo.

estar siendo cargada para ingre-sar al edificio.

Su colega Jorge Silva asegu-ró que en el municipio no exis-ten las rampas necesarias para dar comodidad en su desplaza-miento a las personas privadas de poder caminar. “Siento que

Vecinos hacen huelga en Concejo de El Alto

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Como consecuencia de la desmedida reducción de su presupuesto, vecinos del Distrito 12 de El Alto ocuparon las oficinas de la Presidencia del Concejo Municipal de esa ciudad para instalar una huelga.

En representación del pi-quete, el presidente de la zona Chijini Chico Urbanización A, Freddy Quispe, sostuvo que la medida fue como último re-curso debido a que hasta ayer pasadas las 17.00 no habían recibido una respuesta de las autoridades ediles, pero que el tema se analizaría hoy.

Explicó que en el caso de su zona, presentó como techo presupuestario la suma de 172.000 bolivianos para eje-cutar obras durante 2016; sin embargo, cuando les hicieron llegar la documentación con presupuestos aprobados, evi-denciaron que a su zona le asignaron 20.000 bolivianos.

“No nos escuchan, dicen mentiras y ahora nos llegan amenazas de muerte”, afirmó.

El presidente del Concejo Municipal, Óscar Huanca, cali-ficó la protesta de los vecinos del Distrito 12 de política al se-ñalar que no tiene asidero jurí-dico, y señaló que desde el pa-sado jueves espera denuncias documentadas.

“No hay argumentos váli-dos, son más de seis millones de bolivianos que tiene el Dis-trito y está consolidado”, dijo.

ó DEMANDAN REPOSICIÓN DE SU PRESUPUESTO

ww

w.im

pu

esto

s.g

ob.b

o AVISO DE PRIMER REMATE EN SUBASTA PUBLICALa Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, etc.- hace saber e invita a la opinión pública en general lo que se tiene dispuesto dentro del proceso administrativo de cobro coactivo en ejecución tributaria contra la contribuyente RAMOS DE NEMTALA ELENA (+) con NIT 167360015 por el Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria No. 201020103209 de fecha 01 de noviembre de 2010 con Titulo de Ejecución Tributaria consistente en Resolución Determinativa No. 361/2009 de fecha 05 de octubre de 2009 por la deuda tributaria histórica, firme, liquida y legalmente exigible de UFV 389312 (Trescientos Ochenta y Nueve Mil Trescientos Doce Unidades de Fomento de Vivienda). Conforme a las facultades de disposición de bienes en etapa en ejecución tributaria o cobro coactivo confiere el art. 110 parágrafo i numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modificación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 49 al Art 56 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se dispone dar Inicio a la Etapa de REMATE EN SUBASTA PUBLICA en sus tres fases si correspondiese, comenzando por la PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA del bien inmueble de propiedad de la contribuyente que a continuación se detalla:

BIEN INMUEBLE OBJETO DE DISPOSICION EN REMATE EN SUBASTA PUBLICA

CASA ubicada en la calle JC Patiño de la zona de Calacoto con una superficie de 615 mtrs2, registrado en Derechos Reales bajo matricula computarizada No. 2010990001217

PRECIO BASE

Sobre el cien por ciento (100%) del precio base establecido en el Informe de Avaluó Pericial emitido por el Arq. Grover Candía Garcia en fecha 07 de octubre de 2015, monto que asciende a Bs.6.899.200,83.- (Seis Millones Ochocientos Noventa y Nueve Mil Doscientos 83/100 bolivianos)

LUGAR, DIA Y HORA DE LA PRIMERA AUDIENCIA DE REMATE EN SUBASTA PUBLICA

Cuarto piso sala de reuniones de la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, ubicado en la Avenida Montes Nro. 515 Frente a la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras-UMSA, lunes 16 de mayo de 2016 a horas 17:00 p.m.

DEPOSITO DE GARANTIA

Los interesados en participar del Remate en Subasta Pública deberán proceder al depósito de garantía en la cuenta bancaria Nro. 10000001305982 del BANCO UNION S.A., monto que ascenderá al veinte por ciento (20%) del precio base del bien inmueble objeto de disposición.

MARTILLERO Y NOTARIO DE GOBIERNO DESIGNADOS

Designándose como martillero a la Lic. Rossio Karina Garavito Marquina – Jefe de Dpto. Administrativo y de Recursos Humanos y al actual Notario de Gobierno de esta jurisdicción.

Bien Inmueble que a la fecha se encuentra con hipotecas inscritas en Derechos Reales, las mismas que se detallan a continuación:

HIPOTECAS LEGALES Y/O ANOTACIONES PREVENTIVAS REGISTRADAS EN DERECHOS REALES BIEN INMUEBLE

TIPO DE GRAVAMEN TIPO DE GRAVAMEN ASIENTO

INSCRITO ACREEDOR

Línea de Crédito

$us 240.000.- (Doscientos Cuarenta Mil 00/100 Dólares Americanos) B-5

BANCO GANADERO SUCURSAL LA PAZ en virtud a la escrit. pub. Nro. 317 de 27/05/2004, Notario de fe Pública MIRIAM E. LEON

UGARTELínea de Crédito

Bs. 162.000.- (Ciento Sesenta y Dos Mil 00/100 Bolivianos) B-6 BANCO GANADERO S.A en virtud a la escrit. pub. Nro. 101 de

12/01/2006, Notario de fe Pública SILVIA NOYA LAGUNA

Hipoteca $us 10.000.- (Diez Mil 00/100 Dólares Americanos) B-7

BANCO GANADERO S. en virtud a la escrit. pub. Nro. 2263 de 03/10/2007, Notario de Fe Publica VERONICA MOLINA

PASCUAL(LA PAZ)Acreedores que pueden hacer valer su derecho hasta antes del remate en observancia de lo establecido en la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.

Bien Inmueble que puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo en el enlace http://subastas.impuestos.gob.bo.

EL PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS (14) CATORCE DIAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.

S O L I C I T A D A(Abogado externo sumariante)

El Ministerio de Hidrocarburos y Energía requiere actualizar su lista de abogados externos para la atención de procesos sumarios, para tal objetivo solicita a las y los interesados a remitir una copia simple de la hoja de vida al Piso 12 del edif. Palacio de Comunicaciones La Paz, hasta el viernes 13 de mayo de la presente gestión. Los interesados deberán tener 10 años de experiencia general como abogado y más de 3 años (deseable) en la atención de procesos sumarios.

* La presente publicación no constituye una obligación para esta Cartera de Estado de contratar, solo es una solicitud de expresiones de interés.

La Paz, 05 de Mayo de 2016

Page 11: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 11www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

La Comisión Mixta de Constitución durante la etapa de evaluación de méritos de los aspirantes.

El senador René Joaquino.

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

dia hora para atender a cada postulante, la finalidad es con-cluir con la etapa el viernes al mediodía”, detalló a los perio-distas el diputado opositor de Unidad Demócrata (UD) Wil-son Santamaría.

“Los que superen esta etapa y que cumplan o logren por lo menos ocho de los 14 criterios serán considerados en la Asam-blea Legislativa Plurinacional”, explicó Barón.

Si el cronograma se cumple según lo planificado, para ma-ñana por la tarde estaría listo el informe final que será remitido para su consideración al presi-

dente de la Asamblea Legislati-va Plurinacional (ALP).

“Con el informe, el presiden-te ya podrá convocar a la sesión del pleno de la Asamblea Legis-lativa”, dijo Barón.

El legislador pidió también a sus colegas de oposición que de-jen de lado intereses personales o políticos puesto que el trabajo está centrado en elegir a la me-jor persona que será la encarga-da de luchar por la defensa de los derechos humanos de todos los bolivianos.

“Todo este tiempo hemos lle-gado al consenso y debe ser así hasta el final”, dijo.

Defensoría: comisión habilita a 38 postulantes para entrevistasLos aspirantes obtuvieron más de cuatro puntos en la evaluación de méritos. En esta etapa se calificarán cuatro: tres mediante preguntas y el cuarto será una evaluación de su propuesta de trabajo.

ó SE TRATA DE LA ÚLTIMA ETAPA DE LA LABOR DE SELECCIÓN Y SE INICIA HOY

“En la fase de evaluación de méritos quedaron en el camino 20 postulantes de 58 habilita-dos y ahora se realizará las en-trevistas a 38 (16 mujeres y 22 varones)”, explicó el presidente de la Comisión Mixta de Consti-tución, el senador del MAS-IPSP Milton Barón.

El legislador explicó que en la evaluación de méritos se va-loraron 10 criterios distribuidos en tres categorías (capacidad profesional, méritos y trayecto-ria en derechos humanos).

De esa fase solo superaron los aspirantes que cumplieron cuatro o más criterios.

“Los 38 postulantes que pa-saron a la fase de entrevistas obtuvieron cuatro criterios de evaluación de méritos para arri-ba, durante la entrevista se ca-lificarán otros cuatro: tres de ellos mediante preguntas y en el cuarto se evaluará su exposi-ción de trabajo”, explicó Barón.

ENTREVISTASDesde las 10.00 de hoy se

realizarán las entrevistas a 24

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Solo 38 de 58 postulantes a la Defensoría del Pueblo aprobaron la fase de evaluación de méritos al cumplir cuatro o más criterios y, con ello, se habilitaron para la etapa de entrevistas que se iniciará hoy.

Los aspirantes

ó Hasta el 18 de abril se registraron 163 postulantes a la Defensoría del Pueblo, de ellos, 64 cumplieron los requisitos establecidos en la convocatoria, 58 superaron la etapa de impugnaciones y solo 38 la de evaluación de méritos.

Política ó Para designar al defensor o defensora del Pueblo se requiere el voto de dos tercios de los

asambleístas presentes.

Contraloría: Legislativo ajusta el calendario

ó MODIFICACIÓN

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una vez que la Asamblea Le-gislativa Plurinacional (ALP) aprobó la modificación del re-quisito 17 del reglamento para la selección y designación del contralor o contralora general del Estado, el cronograma de trabajo de la comisión mixta sufrió un ajuste automático.

“La anterior convocatoria pedía la certificación de la no militancia política de 20 años y se redujo a 15 porque el Ór-gano Electoral Plurinacional (OEP) tiene la capacidad técni-ca para hacerlo, entonces ha-brá una ampliación en todos los plazos”, explicó el senador del MAS-IPSP René Joaquino.

Para hoy está prevista la publicación del reglamento y la convocatoria en medios im-presos de alcance nacional.

El 9 de mayo, la comisión abrirá un libro notariado para recibir las postulaciones hasta las 18.00 del 19 de mayo.

“Se cerrará ante la presen-cia de un notario para dar constancia de que todo el pro-ceso se realiza en el marco de la legalidad”, aseguró.

El 20 de mayo se realizará la primera sesión de la Comi-sión para abrir los sobres y se ordenará alfabéticamente a los aspirantes.

Está previsto que el 24 de junio se elija a la nueva autori-dad por dos tercios de votos en la Asamblea Legislativa.

En la primera etapa de ins-cripción se anotaron 59 postu-lantes a la Contraloría, quienes podrán adicionar documentos en esta nueva fase.

1. Aliaga Yana Alicia2. Apaza Mamani Aida3. Apaza Quispe Lydia4. Aramayo Pérez René5. Armata Balcazar Edwin Lino6. Baya Camargo Mónica7. Caiguara Romero Claudio8. Campero Villalba José Luis9. Choque Condori Germán10. Choque Gutiérrez Braulia

11. Claros Zurita Edwin12. Costa Pereira Rolando13. Cuevas Paucara Iván14. Herrera Maydana Gregorio15. Huerta Ferrufino Adolfo16. Iquise Pally Ramiro17. Iriarte Tórrez Lidia18. Jofré Romandu Delina19. Laruta Flores Florencia20. León Magne José H.

21. Llanos Moscoso Ramiro22. Marquez Segales Jenny23. Mayta Mayta Rogelio24. Medina Sánchez Silvia25. Mena Orozco Lucy26. Morales Álvarez Manuel27. Moscoso Flor Alberto28. Rodríguez Mamani Francisco29. Salame Farjat Silvia G.30. Sierra Mendoza Marco

31. Siles Aramayo Jacqueline32. Subieta Serrano Teresa33. Tezanos Pinto David 34. Unzueta Arispe Flaviano35. Uño Acebo Liborio36. Vargas Benito Ana María37. Vilela Diez de M. Guillermo38. Villa Quisbert Martha*Fuente: Comisión Mixta de Constitución

Nómina de los 38 aspirantes habilitados

postulantes, mientras que el viernes se completará con los restantes 14 desde las 08.30. “Calculamos que demorare-mos entre 20 minutos y me-

Page 12: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201612 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPOLÍTICA

ALP espera disculpas del periódico Página Siete

El ministro Hugo Siles y el alcalde de Sucre, Iván Arciénega.

Los presidentes de ambas cámaras, Gabriela Montaño y José Alberto Gonzales.

Pren

sa S

enad

o

APG

gentes y sostenibles revalorizan-do lo humano, medioambiente y ecología, entre otros.

Entre el 22 y 24 de mayo se realizará la reunión binacional Perú-Bolivia, que contará con la presencia de varios jefes de Esta-do acompañados de sus respecti-vos gabinetes ministeriales para discutir temas que son de mu-cha importancia. “Se están ulti-mando los detalles para brindar

toda la comodidad a nuestros vi-sitantes”, aseguró.

Ambos mega eventos se com-plementarán con la reunión de embajadores de la Unión Euro-pea (UE). “Los tres son grandes acontecimientos que se cum-plirán en el municipio Sucre en homenaje al 25 de mayo de 1809. Mostraremos toda nues-tra cultura afianzando la inte-gración”, indicó.

Sucre cobijará 3 megaeventos como parte de su efemérideSe trata de una cumbre hemisférica de alcaldes, el gabinete binacional Bolivia-Perú y una reunión de embajadores de Europa.

ó SE ANALIZARÁN VARIOS TEMAS DE IMPORTANCIA

El primero se realizará el 19 y 20 de mayo y se refiere al X Congreso Hemisférico de Al-caldes. Se tiene previsto que más de 1.500 burgomaestres de América Latina y del Caribe lle-guen a la capital.

“Los municipalistas de Boli-via (concejales, alcaldes y alcal-desas) podrán hacer trabajos de integración, hermanamiento, búsqueda de financiamiento y también relanzarán el poten-cial que tenemos como Bolivia al contexto latinoamericano”, manifestó el alcalde de Sucre, Iván Arciénega.

El ministro de Autonomías, Hugo Siles, señaló que el en-cuentro servirá para compartir el modelo de autonomías, prin-cipalmente en el ámbito mu-nicipal, porque Bolivia es un referente mundial en la trans-formación del Estado.

“Ésta será la máxima cita he-misférica de autoridades locales, académicos y autoridades de ni-vel intermedio”, dijo.

Se abordarán temas como nuevas miradas al desarrollo económico local, ciudades emer-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A tiempo de conmemorar 207 años de la revolución de Chuquisaca (25 de mayo de 1809), el municipio de Sucre acogerá tres eventos de interés nacional y regional que analizarán diversos tópicos de interés.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, y la titular de Diputados, Gabriela Montaño, esperan que el periódico Página Siete se disculpe de forma pública por la noticia falsa que publicó el 3 de mayo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El periodista cruceño Julio César Caballero presentó ayer a la Comisión de Política Internacional del Senado sus documentos y el plan de trabajo con miras a asumir como embajador de Bolivia en el Vaticano.

Caballero presenta plan para el Vaticano

“Quiero expresar mi profun-do agradecimiento a la comisión por haber recibido a este ciuda-dano que está en posibilidad, en este momento, de servicio a su patria”, dijo Caballero.

El designado embajador acla-ró que no podía brindar más

detalles de su reunión con la Comisión de Política Internacio-nal, presidida por la senadora del Partido Demócrata Cristia-no (PDC), Patricia Gómez, quien le solicitó mantener reserva de todo lo conversado.

Reiteró su confianza para ejer-cer cualquier responsabilidad en beneficio de todos los bolivianos.

“He trabajado a lo largo de muchísimos años como periodis-ta, adoro La Paz, a su gente, me he formado como todos los perio-distas en la calle”, mencionó.

Caballero es periodista y abogado, cuenta, además, con una maestría en Comunicación Estratégica. Caballero visita la Asamblea.

Gon

zalo

Jalla

si

Ese diario señaló, en una nota del martes 3 de mayo, que el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Pluri-nacional es construido en un área de 10.000 metros cuadra-dos (m²), cuando en realidad el área alcanza a 41.000 m². También aseveró que el cos-to del m² es de 4.000 dólares, cuando en realidad llega a costar 665 dólares.

Ante la exigencia de Gon-zales y Montaño de una rec-tificación, el rotativo publicó ayer una nota aclaratoria y reconoció el error, aunque lo atribuyó a la fuente que con-sultó, el arquitecto Juan Car-los Calderón.

“La confusión ha sido que se ha considerado dólares en vez de bolivianos y de ahí ha salido la cifra de 4.000 (dóla-res), pero ha sido un error to-talmente involuntario y no tiene nada que ver con men-tiras ni con tratar de buscarle tres pies al gato. Corresponde

(la rectificación)”, dijo Calde-rón al periódico.

“Nos parece que se ha dicho la verdad, esta última noticia que publica hoy (por ayer) Pá-gina Siete se ajusta a la verdad, pero seguimos esperando una disculpa para con la Asamblea que es lo que está faltando de parte del periódico Página Sie-te”, indicó el presidente de la Cámara de Senadores.

A su vez, la presidenta de Diputados cuestionó que el matutino no otorgue a la nota de rectificación la misma di-mensión que se dio a la noti-cia falsa. Mientras el martes le proporcionó una apertura de tapa, ayer solo le otorgó un re-cuadro en portada.

“A mí, en lo personal, la explicación que hace Página Siete no me satisface, no se ha dado el mismo volumen y el mismo impacto a la noticia de hoy como la que se dio el día de ayer, lo correcto hubie-ra sido un titular de tapa, de apertura”, sustentó.

Pero además, señaló que lo hidalgo hubiera sido que el ro-tativo se rectifique “no trata-tando de esconderse detrás del arquitecto, sino asumiendo la responsabilidad del medio de comunicación que tenía la obligación, porque eso manda la ética periodística, de haber contrastado los datos de la in-formación de la Asamblea”.

ó LA ACLARACIÓN EN TAPA FUE SOLO UN RECUADRO

Las notas publicadasó “El metro cuadrado del

nuevo Legislativo es el más caro de Bolivia”, tituló el pe-riódico Página Siete el 3 de mayo. Señaló que cada m2 cuesta $us 4.000 y supera en 56% al de las edificaciones en el eje.

ó “Arquitecto rectifica y ex-plica que no actuó de mala fe en el cálculo”, rotuló el rotativo el 4 de mayo al atribuir el error al arquitec-to Juan Carlos Calderón, que fue su fuente para la nota del 3 de mayo.

Page 13: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 13www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

Registro de un ciudadano en el padrón electoral biométrico.

Arch

ivo

Para alcanzar esa meta, el TSE entabló contacto con otros órganos electorales de distintos países, “con autoridades de Ecua-dor, que manifestaron su com-

nizaciones políticas y de los can-didatos, la logística electoral, la emisión del voto, el recuento de votos y la publicación de resul-tados, la educación electoral, la fiscalización de la financiación de campañas y la resolución de disputas electorales.

Ésta es una herramienta de mejoramiento de la gestión pú-blica, que promueve una admi-nistración más transparente, eficiente y alineada con los ob-jetivos organizacionales, la cual tiene sin duda un considerable impacto en el aumento de la confianza por parte de la ciuda-danía, partidos políticos, candi-datos, organizaciones políticas en sus organismos electorales.

OEA y TSE fijarán metodología para activar auditoría al padrónSe acordará un plan de trabajo que incluirá los procedimientos y las fases, como también el presupuesto y otros requerimientos que demandará esta tarea. Hasta fin de año se tendría el informe.

ó REPRESENTANTES DEL ORGANISMO LLEGAN AL PAÍS EL MARTES 10 DE MAYO

Así lo anunció el vicepresi-dente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Antonio Costas Sitic, quien además adelantó que en la reunión se establece-rá “toda la metodología para lo-grar un alcance del sistema in-formático” de esta entidad.

“El Tribunal Supremo Electo-ral entregará los resultados de la auditoría del padrón electo-ral hasta fines de año”, aseguró Costas a Abya Yala.

El 15 de abril, la presiden-ta del TSE, Katia Uriona, dijo que con los representantes de la OEA se acordará un plan de trabajo que incluirá los méto-dos, procedimientos y las fases, como también el presupuesto y otros requerimientos que de-mandará esta tarea.

El vicepresidente del TSE, An-tonio Costas, dijo a Cambio, a ini-cios de mes, que se realizaron con-tactos desde noviembre del año pasado con la OEA, y que el obje-tivo de todo este proceso, además, es lograr el ISO Electoral. “Esto quiere decir hacer una certifica-ción del padrón, de los procesos de desarrollo de las elecciones y de los referendos”, comentó Uriona.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El martes 10 de mayo arribará al país una comitiva de la Organización de Estados Americanos (OEA), con el fin de definir la metodología para activar la auditoría al padrón electoral biométrico y cuyo informe sería entregado a fin de año.

“No hay nada que festejar, no hay nada que aplaudir; yo diría más bien que esta fecha habría que pasarla rápido porque en estas fechas se conoce la perti-

Siles: No hay nada que festejar en Santa Cruzdo al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) para su respectiva revisión.

El documento, una suerte de constitución departamental, fue devuelto por el TCP porque se encontraron algunos proble-mas procedimentales.

En un intento por apresurar la revisión, la presidenta de la Asamblea Legislativa Departa-mental (ALD) de Santa Cruz, Kathia Quiroga, se trasladará

hoy hasta Sucre para entregar documentación complementa-ria al Tribunal Constitucional.

“La responsabilidad es de los que asumieron un mal procedi-miento al elaborar sus estatutos autonómicos, y hoy tendrán que responder por el tiempo transcu-rrido”, señaló el ministro Siles.

El estatuto cruceño cuenta con 144 artículos, una disposi-ción transitoria y cinco dispo-siciones finales.

ó UN 4 DE MAYO DE 2008, SANTA CRUZ APROBÓ SU ESTATUTO EN UNA CONSULTA ILEGAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A ocho años de la consulta ilegal del estatuto autonómico de Santa Cruz, el ministro Hugo Siles dijo que no hay nada que celebrar en esa región.

Transparencia

ó El Vicepresidente del TSE señaló que organismos internacionales, organiza-ciones sociales y políticas participarán en la auditoría al padrón electoral.

ó Con este procedimiento se apunta a generar una mayor confianza y seguridad sobre la base de los electores que tiene el país.

nencia de la eficacia y la eficien-cia en el perfil de descentraliza-ción y autonomías que empezó Santa Cruz”, afirmó.

Recordó que fruto de la consulta el estatuto cruceño aprobado, antes de la promul-gación de la Constitución Polí-tica del Estado (CPE) en 2009, tuvo que pasar por un compli-cado camino para ser adecua-do a la norma fundamental y que recién en 2015 fue remiti-

promiso para coadyuvar con el trabajo en procura de lograr el ISO Electoral”, dijo Costas.

¿QUÉ ES EL ISO ELECTORAL?La OEA propugna la genera-

ción de la norma ISO (Organi-zación Internacional de Estan-darización), con el propósito de establecer calidad como la base de los servicios electorales y la bús-queda de satisfacción en el electo-rado como objetivo principal de la administración electoral.

La norma electoral define los requisitos específicos para ocho procesos que se entienden como fundamentales en cual-quier elección: el registro de los votantes, el registro de las orga-

Chambi, presidente de Conaljuve.

Arch

ivo

Conaljuve respaldará a los líderes progresistas

ó EN SU 32 ANIVERSARIO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Confederación Nacional de Juntas Vecinales (Conalju-ve) convocó a una gran con-centración el domingo en la ciudad de Cochabamba para celebrar su 32 aniversario, oportunidad en la que expre-sará su respaldo a la decisión patriótica de acudir a la Cor-te Internacional de Justicia (CIJ) por las aguas del Silala.

También ratificará su apoyo a los líderes progre-sistas y presidentes de Bra-sil, Dilma Rousseff, y de Ve-nezuela, Nicolás Maduro, acosados por la derecha.

El presidente de Conalju-ve y senador del MAS-IPSP, Efraín Chambi, informó que el directorio en pleno de Co-naljuve se reunió el martes con el presidente Evo Mora-les, en la residencia presi-dencial, donde le ratificaron su apoyo frente a los ataques que recibe en directa intro-misión a su vida privada.

También le hicieron co-nocer algunas demandas, pero el Jefe de Estado les so-licitó que hagan proyectos para que puedan ser finan-ciados y por lo tanto reali-zables. “Trabajaremos pro-yectos para presentarle en la próxima reunión”, indicó.

Chambi dijo que invita-ron al Presidente para que participe en el acto central del domingo, que se efectua-rá en el Coliseo de La Coro-nilla, en la capital del valle, a partir de las 11.00.

En la oportunidad se pro-mulgará la Ley 247, modifica-da, que tiene que ver con el derecho propietario, y anun-ció que trabajarán en el de-creto reglamentario para la aplicación de dicha norma.

Page 14: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201614 www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

La obra, que tuvo un costo de 3,2 millones de bolivianos, fue financiada con el programa Bo-livia Cambia Evo Cumple, plan que finalizó una obra que estaba paralizada hace años.

“Una sorpresa la explicación que nos hacía el gerente de SeLA, sobre cómo se ha tardado en la construcción, pero es importante siempre que informen, comuni-quen, a ver cómo podemos prio-rizar necesidades que tiene el orureño como también el pueblo boliviano”, dijo Morales a tiempo de manifestar su desacuerdo con la ejecución de obras por fases.

El segundo piso tiene oficinas para las áreas de electromecá-nica, redes, producción y distri-bución, instalaciones, proyectos y obras, baños para hombres y mujeres y una sala de reuniones.

El tercer piso tiene oficinas para las áreas de control de ope-raciones de estaciones elevadas, tratamiento de aguas residuales, instalación de redes, gerencia, sala de reuniones, baños y audi-torio. El cuarto piso tiene ofici-nas para las áreas de auditoría, asesoría legal, relaciones públi-cas, planificación, gerencia ge-neral y sala de reuniones.

Durante su discurso, Morales recordó la lucha del pueblo para recuperar los recursos natura-les como el agua, que se trató de privatizar en Cochabamba el año 2000, lo que causó el levan-tamiento de todos los bolivianos.

En ese marco, recordó que gracias a la Asamblea Constitu-yente se consolidó, en la Cons-titución Política del Estado, que los servicios básicos (luz, agua, energía, telecomunicaciones) son un derecho humano, inicia-tiva que fue compartida con las Naciones Unidas.

AGUA PARA LA REGIÓNA su turno, el gobernador

Víctor Hugo Vásquez informó, durante el acto principal, que el Gobierno nacional invirtió 146 millones de bolivianos en los úl-timos años en proyectos de agua potable en Oruro, extendiendo

la cobertura del servicio hasta el 85% en el departamento.

El Gobernador explicó que con esa inversión se incrementó la co-bertura de agua en Oruro, que lle-gaba al 62% en 2012. Ahora se tie-ne el 85% y se pretende llegar al 95% hasta el año 2020, señaló.

La autoridad explicó que en Oruro existen 20 fuentes de agua, 19 pozos subterráneos y una vertiente, que provee ese lí-quido a los vecinos.

Según datos de SeLA, al día se producen 362 mil litros de agua por segundo y cada persona con-sume 110 litros.

El presidente Evo Morales saluda a los obreros en la inauguración de la nueva infraestructura del SeLA, en la ciudad de Oruro.

La infraestructura cuenta con modernos espacios interiores. Vecinos orureños participan en la entrega de la obra.

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

Agenda Presidencial

Con el programa Bolivia Cambia se finalizó una obra que estaba inconclusa. Durante su discurso, el Jefe de Estado remarcó la importancia que tuvo

declarar los servicios básicos, mediante la Asamblea Constituyente, como derechos humanos.

Evo entrega infraestructura para el servicio de acueductos y alcantarillados de Oruro

LOGROS

ó EL PROYECTO TUVO UN COSTO DE 3,2 MILLONES DE BOLIVIANOSREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con el objetivo de mejorar el servicio de agua potable, el presidente Evo Morales entregó ayer los nuevos pisos del edificio administrativo, técnico y comercial del Servicio Local de Acueductos y Alcantarillado Oruro (SeLA), ubicado en esa ciudad.

Page 15: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 15www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Vecinos orureños participan en la entrega de la obra.

huyo, cuatro casas en cada una; Villa Jichani, cinco; y Pampajasi, 12 unidades habitacionales.

Cada una de las viviendas está edificada en una superfi-cie de 56,72 metros cuadrados y cuenta con dos dormitorios, una cocina, una sala, un baño y una lavandería.

Las 38 unidades habitaciona-les demandaron una inversión

“Hermanos y hermanas de Hu-manata, hasta el año 2020, con el presidente Evo, vamos a ha-cer 130 mil viviendas dignas para hermanos dignos, con el Proceso de Cambio”, aseveró la autoridad de Estado a los pobla-dores en la comunidad de Pam-pajasi, donde se desarrolló el acto central, región ubicada en la frontera con Perú.

Las comunidades en las que se encuentran las viviendas solida-rias son Kacapi, Molino y Ticata, en cada localidad, una vivienda; Cutucutu y Carani, tres en cada una; Humanata, Jichuiri y Quilli-

Una de las familias beneficiadas con su casa propia.

El vicepresidente Álvaro García Linera en la inauguración de las nuevas viviendas.

de 3,5 millones de bolivianos y tienen un costo por vivienda de 94.436 bolivianos.

El Vicepresidente explicó que los recursos para la construc-ción de las viviendas provienen de la nacionalización de los hi-drocarburos, además indicó que en la historia de Bolivia se nacio-nalizaron tres veces; la primera, en la presidencia de José David

Toro, en 1938; por segunda vez en la presidencia de Alfredo Ovando Candia, en 1969; y por tercera vez, en 2006, en la presi-dencia de Evo Morales.

MÁS TRABAJADORES DEL CAMPOGarcía Linera destacó que el

último Censo Agrario muestra que existen más familias que se quedan a vivir y trabajar en la producción en las áreas ru-rales, esto debido a que en los últimos diez años se mejora-ron las condiciones de vida y servicios básicos, entre otras medidas que lograron un ma-yor desarrollo.

“Hace 32 años, en toda Boli-via había 310 mil familias cam-pesinas, ahora en el campo vi-ven 871 mil familias, más del doble de familias campesinas. Hace 30 años se tenían 850 mil hectáreas de producción en el campo, hemos aumentado casi dos millones más de hec-táreas”, informó García Linera.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

ó Agenda del Presidente ó El presidente Evo Morales inauguró infraestructura en favor del SeLA, de Oruro, para potenciar agua potable.

ó El vicepresidente Álvaro García Linera visitó el municipio de Humanata, La Paz, para entre-gar 38 viviendas sociales.

Con el programa Bolivia Cambia se finalizó una obra que estaba inconclusa. Durante su discurso, el Jefe de Estado remarcó la importancia que tuvo

declarar los servicios básicos, mediante la Asamblea Constituyente, como derechos humanos.

Evo entrega infraestructura para el servicio de acueductos y alcantarillados de Oruro

ó EL PROYECTO TUVO UN COSTO DE 3,2 MILLONES DE BOLIVIANOS

El Vicepresidente recordó que hasta el año 2020 el Gobierno tiene previsto construir al menos 130 mil viviendas dignas.

Pobladores de Humanata se benefician con 38 nuevas viviendas

COMPROMISO

ó SE INVIRTIERON 3,5 MILLONES DE BOLIVIANOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CASAS

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer 38 viviendas sociales que benefician a 155 habitantes de diez comunidades del municipio Humanata, perteneciente al departamento de La Paz.

Evo MoralesPresidente del Estado Plurinacional

“USTEDES GARANTIZARON LA CONCLUSIÓN DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE, POR TANTO LA REFUNDACIÓN DE BOLIVIA ACÁ, EN LA CIUDAD DE ORURO.

Obras para Oruro

ó En la ciudad de Oruro, el programa Bolivia Cambia Evo Cumple financió 170 obras con una inversión de 385,6 millones de bolivianos.

ó En el departamento de Oruro, el programa finan-ció 556 proyectos con una inversión de 825,4 millones de bolivianos en salud, educación, agua potable, equipamiento comunal, campos deportivos y otros del ámbito social.

Page 16: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPUBLICIDAD

continúa en la página 17

Page 17: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo publicidad

Page 18: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201618 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Seguridad ó Ferreira: “Hemos calculado que hay un daño de un millón de bolivianos, por tanto vamos a pedir la anotación de sus

bienes (de Murillo) y que se tomen los recaudos necesarios”.

Policía identifica a nueve pandillas en Cochabamba

El senador sentenciado sale del juzgado que lo condenó a dos años.

Pandilleros aprehendidos por efectivos policiales.

Arch

ivo

Arch

ivo

Tribunal Departamental de Jus-ticia, y que si se ratifica el mis-mo acudirá hasta Sucre.

OFICIALISMOLa presidenta de Diputados,

Gabriela Montaño, lamentó que la bancada de UD comprome-ta su fe por las acciones del se-nador Murillo, sentenciado por uso de instrumento falsificado.

Defensa anuncia arraigo y anotación de bienes de MurilloPiden que la Asamblea Legislativa se pronuncie sobre el alejamiento de Arturo Murillo de la Cámara de Senadores por tener una sentencia.

ó ANUNCIAN LA INSTAURACIÓN DE UNA ACCIÓN PENAL POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO

En rueda de prensa, el titular de esa cartera de Estado, Reymi Ferreira, anunció que a parte de esa medida se analizará la im-pugnación de la sentencia, por-que considera que es leve. Ade-más, luego de la lectura del fallo contra el senador, se planteará otro juicio por el delito de legiti-mación de ganancias ilícitas.

“La sentencia también esta-blece que tiene que hacer el re-sarcimiento de todo el daño civil causado, eso ha motivado que el Ministerio de Defensa, a través de su Dirección Jurídica, presente, luego de que se lea formalmente la sentencia el viernes, y se asuman las medidas precautorias”, precisó.

OPOSICIÓNA su vez, la bancada oposito-

ra, a través de un comunicado de prensa, señaló que se trata de una “persecución política al legis-lador por sus denuncias en contra de autoridades del Estado”.

En ese contexto, Murillo ade-lantó que apelará el fallo ante el

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Y El Ministerio de Defensa confirmó que presentará la solicitud de arraigo y la anotación de bienes del senador por Unidad Nacional (UD) Arturo Murillo, sentenciado a dos años de prisión por falsificar su libreta de servicio militar.

L. F. C. R. / CAMBIO-ABI

Y La Policía de Cochabamba identificó en esa capital nueve pandillas violentas dedicadas a acciones reñidas con la ley, confirmó ayer el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), coronel Freddy Fernández.

REDACCIÓN CENTRAL / AGENCIAS

Y La Policía peruana antidrogas intervino en tierra una avioneta cargada con 70 kilos de cocaína y capturó al piloto de nacionalidad boliviana tras un enfrentamiento a balas.

Cae piloto boliviano en Perú con 30 kilos de droga

La aeronave fue intervenida el fin de semana, cuando era carga-da con droga en una pista de ate-rrizaje clandestina en el sector de Alto Lorencillo, provincia Oxa-

pampa, región Pasco, en la agres-te selva central de ese país.

La captura de la nave se pro-dujo tras un combate entre nar-cotraficantes y las fuerzas del orden. Un medio televisivo di-fundió imágenes de la interven-ción y posterior destrucción en tierra de la avioneta.

Durante la operación fue detenido el piloto de la aero-nave, de nacionalidad bolivia-na, quien recibió un impacto de bala y fue hospitalizado en la ciudad de Pucallpa. El copi-

En un encuentro sobre se-guridad ciudadana, dijo que la fuerza anticrimen identificó a esas organizaciones juveniles violentas después de un moni-toreo realizado en las denomi-nadas ‘zonas rojas’, donde co-meten sus actos delictivos.

El jefe policial explicó que esos grupos amedrentan con sus acciones a las pobla-ciones de los municipios de Quillacollo, Sipe Sipe, Cliza y Cercado. Añadió que seis de esas pandillas están con-

formadas por miembros que tienen entre 16 a 25 años y tres con componentes que en muchos casos son meno-res de 12 años.

“Los delitos que han come-tido van desde asesinatos y violaciones hasta robos agra-vados”, manifestó.

El jefe policial afirmó que la FELCC consiguió el encar-celamiento de varios de los líderes de esos grupos juveni-les delictivos en los últimos años, aunque algunos de sus miembros están libres “por va-cíos en la legislación” sobre el tema de las pandillas que im-piden aprehenderlos.

En ese contexto, señaló que la Cumbre Nacional de Segu-ridad Ciudadana, del mes pasado en La Paz, fijó linea-mientos de fortalecimiento tecnológico, operativo y de in-fraestructura para hacer fren-te a la delincuencia juvenil.

Descartan persecuciónó El ministro Ferreira descar-

tó que la sentencia contra Murillo sea política, porque se le inició el juicio en 2010 y concluyó en 2016. Señaló que los ministerios de Defensa y de Transparencia iniciaron el proceso por los delitos de fal-sedad material e ideológica.

ó LOS ANTISOCIALES OPERAN EN VARIOS MUNICIPIOS

loto, colombiano, se dio a la fuga, según detallaron fuentes de la policía. En la intervención también se confiscaron armas y equipos de comunicación.

La droga estaba camuflada en bolsas e iba a ser trasladada a Bolivia, según las autoridades locales. En este sector el año pa-sado se destruyeron 35 pistas de aterrizaje clandestinas.

Perú reanudó en enero, des-pués de 15 años y sin apoyo ex-tranjero, la interceptación aérea de vuelos ilegales de avionetas.

FELCN SECUESTRA 34 KILOS DE COCAÍNA

La Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Narcotráfico (FELCN) secues-tró ayer 34 kilos de cocaína, en dos operativos realizados en El Alto.“En estos días la FELCN realizó intensos operativos, es así que el martes, en inmediaciones de Villa Ingenio de la ciudad de El Alto, se procedió al secuestro de 30 kilos con 900 gramos de cocaína base, procedente de Perú”, señala un comunicado de la FELCN.Detalla que el sujeto fue inter-ceptado por los agentes anti-

droga cuando transportaba una bolsa de yute con 30 paquetes forrados con cinta masquin. En otro operativo, en el cruce Ven-tilla, avenida Viacha, en la carre-tera La Paz-Oruro, se interceptó a un sujeto identificado como Mar-tín D. G. en poder de 3,1 kilos de cocaína que eran transportados en una mochila. La nota agrega que en las pasadas horas, en un dis-positivo estacionario de control a la provincia Gran Chaco se secuestra-ron 408 paquetes de droga.

Page 19: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD

FEMINICIDA RECIBE SENTENCIA DE 30 AÑOS

PORVENIR: HOY CULMINAN ALEGATOS DE ACUSACIÓN

El director nacional de la Unidad de Protección a Víctimas y Testigos, dependiente de la Fiscalía General del Estado, Wálter Vizcarra, informó que Erminio Quispe Silvestre fue sentenciado a 30 años de cárcel en

el penal de San Pedro de La Paz por el feminicidio de su esposa, Lourdes Tarquino Quispe. Ambos eran miem-bros de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN).“El Tribunal de Sentencia Primero Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer de la ciudad de La Paz emitió sentencia condenatoria contra el autor del hecho a 30 años de cár-cel”, informó a los periodistas.La fiscal de Materia Roxana Cuba dijo que tres menores de edad que-daron en la orfandad tras la muerte de su madre a consecuencia de los golpes que le propinó su marido.

La parte final de los alegatos de la parte acusadora demostrará cómo la defensa del acusado Leopoldo Fernández contradijo incluso lo expuesto por sus testigos de des-cargo, señaló la abogada de las víctimas de la masacre de Porve-nir, Mary Carrasco. El actuado se desarrollará en lo que se espera que sea el último día de exposición de alegatos de la acusación particular, según Carrasco, quien recordó que pos-teriormente la defensa del expre-fecto de Pando Leopoldo Fernán-dez iniciará con su exposición,

para que luego el juez proceda a la lectura de la sentencia. La abogada de las víctimas de la masacre ocurrida el 11 de sep-tiembre de 2008 señaló que curio-samente la defensa de Fernández presentó alegatos que contradi-cen las pruebas materiales y los testimonios de sus testigos de descargo. A su vez, el fiscal ads-crito al caso, Edwin Sarmiento, adelantó que se espera que este juicio culmine con una senten-cia de 30 años para los acusados. Además, de posibles reparaciones económicas para las víctimas.

La ministra Lenny Valdivia.

Jose

Lira

uze

Gabriela Zapata sale de oficinas del IDIF, ayer en la mañana.

Gon

zalo

Jalla

si

Tanto ella como su aboga-do, Eduardo León, negaron al-guna vinculación con la em-presa Citic Group.

Por su parte, la patrocinan-te de Choque, Martha Reque-na, adelantó que pedirá una segunda ampliación de la de-claración de su defendida y dijo que sustentará legalmen-te todas sus acusaciones.

Caso Zapata: nuevamente suspenden apertura de sobresDe acuerdo con la explicación de los abogados de las imputadas, el acto se habría suspendido porque no se notificó a los peritos.

ó EN EL ACTUADO DEBÍAN ABRIRSE 24 SOBRES CON DOCUMENTOS, CHEQUES Y MEMORIAS

Los abogados de las imputadas Gabriela Zapata y Cristina Cho-que confirmaron la suspensión del actuado, que no se llevó a cabo porque no se notificó oportuna-mente a los peritos del Instituto de Investigación Forense (IDIF) para la valoración correspondien-te de los objetos secuestrados.

En total son 34 ítems, entre sobres de papel y nylon, archi-vadores, cajas que contienen documentación, comproban-tes bancarios, cheques, DVD, tarjetas bancarias, chips de teléfono móvil, Ipad, tres ce-lulares, además de una caja fuerte, una computadora y dos CPU, que deben ser valo-rados por el personal especia-lizado del Ministerio Público.

Este material fue decomisado en el domicilio de Zapata y en la Unidad de Gestión Social, que era dirigida por Cristina Choque.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y La apertura de los sobres y cajas que contienen documentación, teléfonos celulares, computadoras y otros elementos secuestrados en el domicilio de Gabriela Zapata y Cristina Choque se suspendió nuevamente.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y El ministro de Minería, César Navarro, aseguró ayer que el contrato suscrito con la empresa china Citic Group en 2011 nunca se materializó porque la firma no realizó inversiones ni trajo maquinaria para ejecutar el proyecto.

Minería no materializó contratos con Citic Group

En rueda de prensa, expli-có que el Gobierno, represen-tado por la entonces ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, y la firma china Citic Group firmaron un acuer-do de cooperación para la ex-ploración del salar de Coipasa.

Negó que ese acuerdo haya sido para la industrialización del litio, pues recordó que la Constitución considera los re-cursos evaporíticos como estra-

tégicos para el Estado, y en ese sentido las empresas privadas o extranjeras solo pueden partici-par en la fase exploratoria.

Aclaró que la Citic tenía la in-tención de participar no sólo en la fase exploratoria del proyecto

El ministro Navarro en conferencia.

ABI

Ambas son acusadas por los de-litos de enriquecimiento ilícito, uso indebido de influencias y le-gitimación de ganancias ilícitas.

Al salir de instalaciones del IDIF, Zapata habló con los me-dios de comunicación, reiteró ser inocente y culpó al minis-tro de la Presidencia, Juan Ra-món Quintana. Amenazó con “destapar todas las ollas”.

del litio, sino también en la ex-plotación y comercialización.

Navarro agregó que también en 2011 la exministra Caro fir-mó un memorándum de enten-dimiento para que Citic desarro-lle proyectos de investigación en el salar de Uyuni, pero ese proyecto tampoco se cristali-zó porque la empresa no trajo a científicos ni maquinaria para ejecutar las investigaciones.

Respecto de la participación de Zapata, señaló que efectiva-mente existe una nota enviada en agosto de 2010, suscrita por ella, en calidad de representan-te de la empresa china, que fue enviada al Gerente Técnico de Proyectos de la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol). En la misiva, Zapata comunica sobre la suspensión de una reunión con ejecutivos de la empresa.

Transparencia responde a acusación de Choque

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y El 2 de septiembre de 2015, la ministra de Transparencia, Lenny Valdivia, y su par de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, efectivamente se reunieron en oficinas de Gestión Social para tratar la recepción de una denuncia por hechos irregulares en esa entidad.

Este aspecto fue revelado mediante un comunicado del Ministerio de Transparencia, a raíz de la acusación de la exjefa de la unidad de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia Cristina Choque, quien sugirió que el 2 de septiembre de 2015 Valdivia y Quintana se reunie-ron en dicha dependencia de manera irregular.

El comunicado señala que ese día Valdivia y Quintana recibieron una denuncia por presuntos hechos irregulares cometidos en Gestión Social. La denunciante pidió salva-guardar su identidad. En ese marco, el Ministerio de Trans-

parencia agregó que de mane-ra institucional se sostienen reuniones con autoridades y personas particulares o de-nunciantes en dependencias del Ministerio de Transparen-cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción u otras enti-dades públicas o privadas.

El comunicado remarca que dicho encuentro derivó en el inicio de una acción inmedia-ta para procesar la denuncia, en el marco de las atribucio-nes que tiene ese Ministerio.

ó REUNIÓN DEL 2 DE SEPTIEMBRE FUE PARA TRATAR UNA DENUNCIA

ó NO SE EJECUTÓ EL CONTRATO DE EXPLORACIÓN EN EL SALAR DE COIPASA

Page 20: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Culturas ó A través del arte se prioriza el respeto a las comunidades indígenas y se reconoce su aporte a la belleza de la estética en diálogo con el mundo.

El desafío lanzado y expuesto por la Dirección del Museo Nacio-nal de Etnografía y Folklore (Mu-sef) es analizado como una “pro-puesta excepcional” que puede transformarse en la respuesta mundial sobre ¿cuál es el futuro global de los museos?

Esta cuestionante, entre otras, fue planteada en el segundo en-cuentro mundial de Episodios Museales, que se realizó entre el 29 de abril y el 3 de mayo, y que contó con la participación de Tur-quía, Alemania, Eslovenia, Sudá-frica, Brasil, Colombia, Perú, Gre-cia y Bolivia.

De los continentes y países mencionados llegaron 15 cura-dores de arte, quienes ya desa-rrollaron ponencias en el primer encuentro en Salvador de Bahía.

Materiales que provienen de la naturaleza enseñan la representación de lo que podría ser una vicuña.

Ruecas para telares con hilos de diversos colores. Muestra de un tejido en distinto color.

los resultados estuvieron Övul Durmusoglu, con experiencia en museos en Estambul/Turquía y Berlín/Alemania; Pablo La Fuen-te, de Sao Paulo, Brasil; Yilmaz Dziewior, de Colonia, Alemania, (Museo Ludwig), y Luiza Proença, de Sao Paulo, Brasil (Museo de Arte de Sao Paulo). Los menciona-dos expertos coincidieron en se-

ñalar la admiración que sienten por la visión de la dirección del Musef y el “enorme desafío que lleva sobre las espaldas”.

La directora del Musef, Elvira Espejo, y principal responsable de la propuesta boliviana, expre-só que la tarea más difícil es lo-grar un pensamiento de consen-so con los museos del país.

Gen

tilez

a M

usef

.

Gen

tilez

a M

usef

Gen

tilez

a M

usef

.

Museos del mundo se enfocan en la transmisión de saberes bolivianosSe cuestiona el objetivo de la existencia de enormes repositorios de objetos de miles de años en un mundo cada vez más plural y diverso. El Museo de Etnografía y Folklore presentó una propuesta para responder esta cuestionante.

ó CONCLUSIONES DEL SEGUNDO ENCUENTRO DE EPISODIOS MUSEALES QUE SE REALIZÓ EN SANTA CRUZ Y LA PAZ ENTRE EL 29 DE ABRIL Y EL 3 DE MAYO

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Bolivia se pone a la vanguardia con una propuesta de museo que rompe esquemas en la forma de mirar, sentir, percibir y entender el arte. En la actualidad, esta visión es ampliamente analizada por países de los cinco continentes.

Los tejidos de Tiwanaku y su base geométricaLa ponencia sobre los tejidos hecha por Elvira Espejo abrió la reflexión acerca de los procesos de construcción de un objeto y su significado.

Debates sobre el arte y lo artesanal vuelven a la pales-tra, lo segundo con mayor fundamento.

”Una cosa es que sea arte-sanal y otra que no la conoz-cas y no la respetes”, dijo Espe-jo, mientras explicó que todo aquello que define al cubismo de Picasso, la experticia en las formas geométricas, también se halla en tejidos de Tiwanaku.

Pablo Lafuente habló de la impresión que le causó un arco y flecha perteneciente a un lí-der maya que optó por el suici-dio, objeto hoy expuesto en un museo. Elementos que hoy cen-tran el debate en el respeto al otro y al arte como manifesta-ción de una cosmovisión distin-ta, no por eso menos hermosa.

Hoy, con las conclusiones del re-ciente segundo encuentro, que por primera vez se realizó en Bo-livia, se prepararán para el tercer y último gran encuentro, en el que debatirán las respuestas que se adecuen a este nuevo tiempo en la historia de la humanidad. Entre los curadores y encargados de dar a conocer públicamente

Page 21: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 21www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo CULTURAS

ECA INVITA A PARTICIPAR EN TALLERES

AYWIÑA TEATRO PRESENTA LA OBRA PLAY

ALAS DE LIBERTAD EN TAMBO QUIRQUINCHO

MUESTRA HERIDAS DE UNA OBSESIÓN

La Escuela de Cine y Artes Audio-visuales ECA abre dos importantes talleres para mayo. El primero es el taller de actuación con el título: ‘Los Otros Rostros del Actor’, dictado por el actor Jorge Marcelo Hidalgo, reconocido en el medio teatral y ci-nematográfico por la diversidad de personajes que ha interpretado con una maestría poco común y que lo

cataloga como uno de los mejores representantes artísticos del país. El taller inicia el 7 de mayo. Mayor información en la Jacinto Benaven-te y Fernando Guachalla Nº 2190. El taller de cine documental ya inició ayer y es llevado adelante por Iván Molina, con amplia experiencia en cine, cortometrajes, spots y demás. Mayor información 2000736.

En el auditorio del Espacio Simón I. Patiño se estrenará la obra Play, de Aywiña Teatro, que se inscribe en el marco de la convocatoria Muéstra-nos tu Arte 2016, proyecto del Espa-cio Simón I. Patiño.La puesta en escena se realizará el viernes 6 de mayo a las 19.30.Aywiña Teatro es un grupo con-formado por seis actores de varios países que se integran luego de realizar la formación en conjun-to en la Escuela Internacional de creación Teatral y Movimiento, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El trabajo del grupo está enfocado

en un proceso de investigación y creación colectiva con el propósi-to de descubrir un teatro propio. Sobre la obra en sí y de acuerdo con la evaluación del espacio en el que se presenta se dice que “es una experiencia teatral basada en la técnica del ‘espacio mínimo’, donde sin salirse nunca de una plataforma los actores ponen en movimiento grandes historias cinematográficas utilizando solo sus cuerpos y voces en escena, pasando de personajes a escenografía, a mundos sonoros y lo necesario para llevar al especta-dor en un viaje de película”.

El artista cochabambino Samuel Maita Argote presenta la exposi-ción individual de su obra: Alas de Libertad, desde hoy hasta el 31 de mayo en el Museo Tambo Quirquin-cho de La Paz.La muestra, en palabras de Maita, está inspirada en el Cóndor Andino y en sus distintas facetas de exis-tencia. Para el artista, el cóndor sim-boliza el ser humano boliviano que por su naturaleza siempre anhela volar, partir a otros rumbos, migrar, buscar su libertad. Maita es uno de los ganadores en la especialidad Grabado en el pre-

mio Plurinacional Eduardo Abaroa 2015 y cuenta con varios reconoci-mientos por su creatividad.La serie sobre el cóndor andino está abierta al público y a la venta de quien la aprecie.

Las heridas de una obsesión es la muestra de Diego Morales inaugurada ayer en la sala de ex-posiciones del Espacio Simón I. Patiño, que permanecerá abierta hasta el 31 del presente mes.La exposición ‘Diego Morales: las heridas de una obsesión’ está compuesta por 14 óleos sobre tela, acrílicos, collage, ocho dibu-jos y grabados y tres esculturas-construcción. En palabras de Humberto Qui-no: “Diego Morales, desde una rigurosa estética del desacuer-do, colmado por una conscien-cia del desengaño, documenta una visión crítica de la reali-dad. Sus obras, por su grado de condensación en cuanto a los colores, producen múltiples variados efectos: las superficies, esas zonas de tonalidades oscu-

ras o claras se presentan como signos simbólicos, en trance de hacer visible una visión de la realidad despojada de sus adherencias cosméticas; la re-velación de un principio que, partiendo de lo incierto, crea una nueva unidad, una forma definitiva de liberarse de la va-cuidad presente”.

Aerosmith elige a Bolivia para su gira de conciertosFacebook y Twitter se vieron repletos de mensajes por la noticia de la gira de la banda en octubre del presente año. Se presentará en la ciudad de Santa Cruz.

ó EN POCAS HORAS EL ANUNCIO INUNDÓ LAS REDES SOCIALES

¡Confirmado! llega a Bolivia la banda Aerosmith, que revo-lucionó el mundo e hizo del Rock un género musical de to-dos los tiempos. La Banda esta-rá en Bolivia el 18 de octubre con una única presentación en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera de la capital cruceña.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los intérpretes de canciones como Crazy llegarán a Bolivia para dar un concierto en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en octubre. El anuncio se hizo por redes sociales.

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y En la galería de arte San Miguel se presenta la exposición Internacional de Arte : ‘La paz Ciudad Maravilla’, que cuenta con la participación de Colombia, Venezuela, España, Argentina, Cuba, Brasil y Bolivia.

Arte internacional en ‘Ciudad Maravilla’

La muestra fue inaugurada anoche y de acuerdo con el cu-rador Roberto Carlos Andrade tiene el objetivo de presentar distintas visiones contemporá-neas de la pintura y del arte ac-tual. Sobre el nombre de la ex-posición, Andrade dijo que fue

elegido “por el sentido de que La Paz, al ser ciudad maravilla y por su esplendor y renovación, se combina con el pensamien-to que se pretende representar. Mostrar el arte moderno y di-verso de varios países para po-der conjuncionarlos y unirlos en una sola alma”, dijo.

Una nueva expresión que trata de presentar diversos ti-pos de carácter estético de la obra, estilo abstracto o un estilo surrealista. “Es como una unión de diferentes lenguajes que van uniendo o convergiendo en una presentación colectiva más ex-presiva, donde el espectador se sienta representado”, explicó. Obra de Adda Donato, de La Paz.

gent

ileza

de

Robe

rto

C. A

ndra

de.

La confirmación llegó a través de una página en Fa-cebook y del portal www.Aerosmith.com/Tour, la que solicita a los fans prestar atención a los anuncios fu-turos para no demorar en la compra de entradas.

El próximo anuncio infor-mará los lugares definidos para la preventa. El espectá-culo promete mucho de lo bueno de la banda, que reali-zará una gira por países lati-noamericanos.

Los intérpretes de can-ciones del rock como Crazy, Hole in my soul y otros se pre-

sentarán en Brasil, en las ciudades de Sao Paulo (15 de octubre) y en Puerto Alegre (11 de octubre).

Otro portal anuncia que luego de su paso por Bolivia, dará un concierto en México, donde estarán presentes los integrantes originales. Parte de la historia de Aerosmith se puede hallar también en el mencionado portal y en varias redes sociales que han hecho viral la presencia del grupo en el país. Se resalta por ejemplo que hayan ven-dido más de 150 millones de álbumes en el mundo.

Page 22: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201622 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Infraestructura del Congreso argentino.

Arch

ivo

de la ley. Advirtió que no hay forma de ejercer presión para que la Cámara Alta apruebe el texto, cuyo propósito es prote-ger a los argentinos de los des-pidos masivos.

“No caigan en el kirchne-rismo para chetos”, dijo el di-putado y líder del Frente Re-novador de Argentina, Sergio Massa, al referirse a las con-

secuencias de aprobar una ley sin una merecida evaluación.

A cinco meses de haber asu-mido su cargo como Jefe de Estado, cerca de 140 mil tra-bajadores perdieron sus fuen-tes laborales y la población po-bre aumentó en 5,5 por ciento, lo que supone 1,4 millones de nuevos pobres en la nación sudamericana.

Congreso de Argentina discute ley antidespidosPara el presidente argentino, Mauricio Macri, la ley antidespidos, que busca aprobar el Congreso, es una norma a favor de la arbitrariedad en ese país.

ó CERCA DE 140 MIL TRABAJADORES PERDIERON SUS FUENTES LABORALES EN LOS ÚLTIMOS CINCO MESES

La evaluación del antepro-yecto comenzó tal como esta-ba prevista, pese a que el pre-sidente Mauricio Macri dijera este martes que en su país no existe una ola de despidos in-justificados, sino un trato jus-to a las personas que no cum-plen con sus funciones.

El primer encuentro busca establecer el tiempo requerido para los debates sobre proyec-tos de empleo joven y de emer-gencia ocupacional, así como la prohibición de despidos y la do-ble indemnización que debería recibir un argentino al ser des-pedido injustamente.

Para el presidente de la Co-misión de Presupuesto de la Cámara de Diputados, Lucia-no Laspina, no existen plazos establecidos para que el Se-nado envíe la media sanción

ARGENTINA / TELESUR

Y Miembros de la Comisión de Trabajo y de Presupuesto de la Cámara de Diputados de Argentina iniciaron ayer la discusión del proyecto de ley antidespidos, que evitaría que miles de argentinos se queden sin empleo.

Proyecto

ó La denominada ley anti-despidos busca detener el desempleo generado por el nuevo Gobierno argentino. La ley impide que por 180 días se ejecu-ten despidos en el sector público y privado.

Aparece caso de corrupción al interior del ejército chileno

ó DELITO

CHILE/ TELESUR

Juan Miguel Fuente-Alba, exco-mandante en jefe del Ejército de Chile, fue acusado de pre-sunto enriquecimiento ilícito, un acto más de corrupción que se presenta dentro del organis-mo de seguridad del país.

El proceso contra Fuente-Alba fue abierto por la Fiscalía de Chile, que lo acusa de acu-mular ilícitamente un patri-monio de más de 3 mil millo-nes de pesos chilenos, unos 4,5 millones de dólares, en los 10 últimos años de gestión.

El ministro de Defensa, José Antonio Gómez, corres-pondió a esta premisa al ad-vertir que de demostrarse la culpabilidad del excoman-dante, luego de una investi-gación “profunda”, se le ad-ministrarán sanciones.

De la misma manera, Gó-mez manifestó su esperanza de que la reciente situación no perjudique a las Fuerzas Armadas, en general, ni al Ejército en particular.

Las Fuerzas Armadas ma-nifestaron su preocupación en torno a las denuncias por corrupción que enfrentan otros de sus miembros, al tiempo que han negado cual-quier responsabilidad sobre las actuaciones de los inte-grantes de sus filas.

ó TecnologíaConstruirán ciudad robótica en Japón

ó Solo suposiciones e hipótesis Rechazan denuncia de fiscal contra Lula

ó AvancesRobot autónomo efectúa operación de sutura

El Instituto Lula rechazó que el fiscal general brasileño Rodrigo Janot solicitara al Supremo Tribunal Federal incluir al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva en las investigaciones por corrupción en el caso Lava Jato. En un comunicado, la entidad indicó que la de-nuncia de Janot se sustenta en suposiciones e hipótesis. El texto subraya que se trata de “un anticipo de juicio, ofensivo e inacepta-ble, basado únicamente en la palabra de un criminal”. (Telesur)

Un robot autónomo logró unir, bajo la supervisión de un ciru-jano, dos partes del intestino de un cerdo, un gran avance en la delicada cirugía de tejidos blandos del organismo, donde el riesgo de complicaciones es elevado. El nuevo robot, llamado Star (Smart Tissue Autonomous Robot), no reemplaza sin em-bargo a los cirujanos, pero les brinda una herramienta dotada de mayor precisión para hacer suturas. (AFP)

Numerosos robots convivirán con humanos probable-mente a partir de 2020, en una ciudad robótica que se construye en Japón, trascendió ayer. Los responsables del proyecto, la empresa Cyberdyne y la Universidad de Tsukuba, desean demostrar con esta ciudad robótica la posible interacción entre personas y androides, esperan resultados significativos de la edificación de la ciudad an-tes de los Juegos Olímpicos de Tokio. (Telesur)

Internacional ó Macri justificó los despidos diciendo que muchos de los trabajadores no cumplían tareas específicas o que eran funcionarios de la administración anterior.

Page 23: Edición Impresa 05-05-16

MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

Empresa Industrial requiere dos obreros de bombas y de riego – bachiller

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MECÁNICO Y ELÉCTRICO

Empresa Industrial requiere un encargado del Área de Extracción (campo) con titulo en ingeniería industrial.

Empresa Industrial requiere dos operadores de grúas - bachilleres

Empresa Industrial requiere dos controladores de difusor c/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere dos gancheros - bachilleres

Empresa Industrial requiere dos controladores de bombas de difusor c/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere dos controladores de motores en preparación c/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere dos controladores de molinosc/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere cuatro personas para limpieza de caña desfibrada bajo la mesa de alimentación – bachiller.

Empresa Industrial requiere dos auxiliares de caldero - c/formación técnica - mecánico/eléctrico

Empresa Industrial requiere dos operadores de la pala cargadora- c/ experiencia.

Empresa Industrial requiere cinco ayudantes (para limpieza, dosificación de bagazo) - bachilleres.

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO MECÁNICO Y ELÉCTRICO

Empresa Industrial requiere dos auxiliares de los turbogeneradores c/formación técnica- mecánico /eléctrico.

Empresa Industrial requiere un eléctrico junior - c/formación técnica - eléctrico

Empresa Industrial requiere un mecánico general-c/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere dos mecánicos para atención de turbinas-c/formación técnica - mecánico

Empresa Industrial requiere un mecánico lubricador-c/formación técnica – mecánico.

Empresa Industrial requiere dos mecánicos para atención de bombas y torres de enfriamiento-c/formación técnica - mecánico.

PROFESIONAL EN FISIOTERAPIACon especialidad de 2 años ofrece sus servicios. Especializado en manejo de pacientes neurológicos, geriátricos y niños.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral de 4 años ofrece sus servicios en las áreas de psicopedagogía.

REPOSTERO con experiencia de varios años ofrece sus servicios, también puede trabajar como mesero.

OBREROS con experiencia en textiles (para una planta) ofrecen sus servicios por tiempo completo.

ADMINISTRADORES DE EMPRESASEgresados y titulados ofrecen sus servicios por tiempo completo.

INGENIERO AGRÓNOMO con experiencia laboral de varios años ofrece sus servicios por tiempo completo.

EGRESADO DE SISTEMASCon experiencia de 2 meses ofrece también sus servicios en administración de redes.

SERVICIOS VARIOS

AYUDANTE DE PRODUCCIÓN con experiencia de 6 años ofrece sus servicios como ayudante de panadería.

ELECTRICISTA con experiencia en instalaciones eléctricas y con conocimientos en computación.

SOLDADOR con experiencia de 25 años ofrece sus servicios, en albañilería y plomería.

PROMOTORES DE VENTA ofrecen sus servicios por medio tiempo ó tiempo completo.

MAESTROS CARPINTEROS ofrecen sus servicios por medio tiempo ó tiempo completo.

TÉCNICOS EN PELUQUERÍA Y ESTILISMO ofrecen sus servicios por tiempo completo ó medio tiempo.

VENDEDORA con experiencia en esta actividad ofrece sus servicios.

PERSONAL DE SEGURIDAD Con experiencia en el área ofrecen sus servicios por tiempo completo ó medio tiempo.

AYUDANTE DE COCINA con experiencia laboral de 5 años ofrece sus servicios.

COCINERO ofrece sus servicios de lunes a sábado horario a conversar con empresas interesadas.

AYUDANTE DE COCINA ofrece sus servicios, también cuida niños y puede realizar tareas de limpieza por las tardes.

TRABAJADORAS DEL HOGAR

NIÑERA con experiencia de 1 año, puede trabajar también como mesera ó ayudante de cocina.

TRABAJADORA DEL HOGAR Con experiencia de 5 años ofrece sus servicios.

TRABAJADORA DEL HOGAR Con experiencia laboral de 10 años ofrece también sus servicios en el área de limpieza.

PROFESIONALES

QUÍMICOS INDUSTRIALESEgresados y titulados ofrecen sus servicios tiempo completo ó medio tiempo.

DOCENTE DE MATEMÁTICA ofrece sus servicios tiempo completo ó medio tiempo.

TÉCNICO EN AERONAÚTICA ofrece sus servicios tiempo completo.

EGRESADO DE INGENIERÍA COMERCIALCon experiencia de 2 meses ofrece, con formación en marketing y manejo de recursos humanos.

EGRESADO DE ECONOMÍAofrece sus servicios en diseño de políticas económicas, evaluación de proyectos, cuenta con sólidos conocimientos de contabilidad.

EGRESADO DE ECONOMÍAcon experiencia de 6 meses ofrece también sus servicios en el área contable.

PSICÓLOGACon experiencia de 3 años ofrece sus servicios como docente en educación superior.

COMUNICADORA SOCIALCon experiencia de 15 años ofrece sus servicios.

TÉCNICO PROGRAMADOR DE SISTEMAScon experiencia de 3 años ofrece sus servicios profesionales en atención de internet.

CIRUJANO DENTISTACon experiencia de 8 años ofrece sus servicios, especialidad en implantes dentales.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓNcon experiencia de 8 años ofrece sus servicios, como especialista en psicopedagogía en el área de discapacidad.

CONTADORcon experiencia ofrece sus servicios, también como auxiliar contable.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral en el área ofrece sus servicios, en planificación, educación alternativa y educación especial.

PROFESIONAL EN EDUCACIÓN con experiencia laboral de 4 años ofrece sus servicios en las áreas de psicopedagogía.

COCINERAS ofrecen sus servicios por tiempo completo ó medio tiempo.

MAESTROS CARPINTEROS Con experiencia ofrecen sus servicios por tiempo completo ó medio tiempo.

PORTEROS ofrecen sus servicios por tiempo completo.

MECÁNICO INDUSTRIAL ofrece sus servicios por medio tiempo ó tiempo completo.

COCINERA desea trabajar como ayudante de cocina ó de repostería..

MAESTROS CARPINTEROS Con experiencia ofrecen sus servicios por tiempo completo ó medio tiempo.

PORTEROS ofrecen sus servicios por tiempo completo.

MECÁNICO INDUSTRIAL ofrece sus servicios por medio tiempo ó tiempo completo.

AUXILIARES

EMPLEADA DE OFICINACon experiencia laboral en el área ofrece sus servicios.

AUXILIAR DE OFICINAOfrece también sus servicios como auxiliar de archivo.

RECEPCIONISTAofrece también sus servicios como mensajera.

APOYO ADMINISTRATIVO ofrece sus servicios como mensajero.

AUXILIAR CONTABLE con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, como auxiliar de oficina.

CAJERA con experiencia ofrece sus servicios, como auxiliar de oficina.

AUXILIAR DE ARCHIVO ofrece también sus servicios como auxiliar de oficina o reponedor.

AUXILIAR DE OFICINA ofrece sus servicios como costurera.

AUXILIAR DE ENFERMERÍA con experiencia de 4 años ofrece sus servicios, en el cuidado de personas de la tercera edad.

AUXILIAR DE OFICINA con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, también como mensajero o técnico en aplicaciones.

AUXILIAR CONTABLE con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, como auxiliar de oficina.

SECRETARIA con experiencia de 3 años ofrece sus servicios.

CAJERAS Y CAJEROS ofrecen sus servicios medio tiempo y tiempo completo.

EJECUTIVO DE VENTAS ofrece sus servicios de asesor de crédito, auxiliar de oficina.

PORTERO ofrece sus servicios de seguridad atención a público supermercado.

SEGURIDAD desea brindar sus servicios como seguridad.

TÉCNICO ofrece sus servicios como auxiliar de oficina.

RECEPCIONISTAS ofrecen sus servicios tiempo completo y medio tiempo.

AUXILIAR ADMINISTRATIVO desea brindar sus servicios como apoyo o asistente administrativo.

RECEPCIONISTA desea brindar sus servicios como asistente o atención de plataforma.

AUXILIAR CONTABLE ofrece también sus servicios como cajero.

AUXILIAR DE ALMACÉN con experiencia de 6 años ofrece también sus servicios como asistente administrativo y operativo.

AUXILIAR CONTABLE ofrece sus servicios en el área financiera.

SECRETARIA ADMINISTRATIVA experiencia de 16 años ofrece también sus servicios de cajera.

SECRETARIA con experiencia laboral de 1 año y 6 meses ofrece también sus servicios como recepcionista, auxiliar de oficina y/o cajera.

AUXILIAR DE OFICINA con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, también como ejecutiva de ventas.

SECRETARIA EJECUTIVA con experiencia de 11 años ofrece también sus servicios de recepcionista, auxiliar de oficina y mensajería.

RECEPCIONISTA con experiencia de 8 años ofrece sus servicios.

AUXILIAR DE ALMACÉN con experiencia de 6 años ofrece también sus servicios como asistente administrativo y operativo.

AUXILIAR CONTABLE ofrece sus servicios en el área financiera.

SECRETARIA ADMINISTRATIVA experiencia de 16 años ofrece también sus servicios de cajera.

SECRETARIA con experiencia laboral de 1 año y 6 meses ofrece también sus servicios como recepcionista, auxiliar de oficina y/o cajera.

AUXILIAR DE OFICINA con experiencia de 1 año ofrece sus servicios, también como ejecutiva de ventas.

SECRETARIA EJECUTIVA con experiencia de 11 años ofrece también sus servicios de recepcionista, auxiliar de oficina y mensajería.

RECEPCIONISTA con experiencia de 8 años ofrece sus servicios.

CHOFERES

CHOFER CATEGORÍA “C” con experiencia laboral de 5 años, preferentemente para agencia de viajes o viajes institucionales.

CHOFER CATEGORÍA “A” con experiencia laboral de 5 años ofrece sus servicios, también como mecánico.

CHOFER CATEGORÍA “A” con experiencia laboral de 4 años ofrece también sus servicios en el área de mensajería.

La Paz, may (ABI).- Eduardo Claure, persona con discapacidad visual, de 59 años de edad, y exdirigente de la Federación Nacional de Ciegos de Bolivia, planteó el miércoles, en La Paz, un proyecto laboral para generar fuentes de empleo para todas las personas con discapacidad.

Dijo que su propuesta consiste en que el Gobierno cree una empresa de Juegos de Lotería, en la que trabajen las personas con discapacidad en diferentes áreas, desde la administración hasta la venta de boletos.

“Tengo un proyecto, eso puede generar muchos más recursos y empleos, para los compañeros que están pidiendo ese bono. (...) La lotería un juego que puede generar recursos hasta para el mismo Estado”, explicó.

Dijo que ese proyecto tiene por objetivo levantar una nueva empresa de lotería en la ciudad de La Paz, encabezada por el Instituto Boliviano de la Ceguera.

“Este tipo de cosas le conviene al Gobierno porque ningún bono es sostenible, con eso se apoyarían demasiado de qué manera se puede dar trabajo a un sector porque esta lotería seria un juego nacional”, apuntó.

Según el proyecto, una empresa de Lotería podría brindar una vida digna con igualdad de oportunidades, a través de la rehabilitación e inserción laboral, daría una fuente de trabajo con beneficios y seguro social.

Por otra parte, Claure instó a las personas con discapacidad a quedepongan actitudes radicales y dialoguen con el Gobierno para encontrar una solución al conflicto.

PERSONA CON DISCAPACIDAD VISUAL PROPONE PROYECTO LABORAL PARA TODO SU SECTOR

BOLSA DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL

Demanda y Oferta Laboral – La Paz y El AltoContactos El Alto: Av. 6 de Marzo Edif. Mollinedo Piso 3 entre calles 4 y 5 Tel. 2829553

La Paz: Calle Pinilla Nro. 262 (entre Av. Arce y 6 de Agosto) Teléfono 2430222

Línea Gratuita 800101044

O F E R T A SD E M A N D A S La Paz, jueves 5 de mayo de 2016

Page 24: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201624 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boINTERNACIONAL

Hospitales destruidos por ataques.

Bombardeo en la Franja de Gaza.

perio

dist

adig

ital.c

om

XInh

ua

Rusia y EEUU acuerdan cese de hostilidadesALEPO / RT

Y Rusia y EEUU acordaron extender el alto al fuego a la ciudad de Alepo, en Siria, segunda ciudad de mayor importancia del país árabe, informó ayer en un comunicado el portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Mark Toner, citado por TASS.

El Comando de las Fuerzas Armadas de Siria anunció que el cese completo de las hostili-dades en Alepo comienza a la 01.00 (hora local) del jueves.

Según Toner, en el marco del trabajo, “dirigido a la desescalada de la violencia en Siria y la con-firmación del cese de las hostili-dades en el país, Estados Unidos y Rusia firmaron el martes por la noche acuerdos destinados a ex-tender estos esfuerzos a la provin-cia de Alepo, incluyendo la ciudad de Alepo y áreas aledañas”.

ó SANGRIENTA OFENSIVA TERRORISTA

El lunes 9 de mayo, el planeta Mercurio cruzará entre la Tierra y el sol en un viaje que durará algo más de siete horas. El fenómeno, conocido como tránsito, permitirá ver al planeta como un pequeño punto negro contrastado con la iluminación del astro solar.El tránsito será visible por completo en Europa Occidental, la costa este estadounidense y prácticamen-te toda América Latina. (Telesur)

Mercurio pasará frente al sol el 9 de mayo

Tele

sur

El representante permanente de Rusia en las Naciones Unidas, Vitali Churkin, afirmó que Rusia y EEUU continuarán el trabajo conjunto para poner fin a la esca-lada del conflicto en Siria.

Estados Unidos apoyó la pro-puesta de Rusia de establecer el armisticio en otras dos regio-nes. Además de Alepo, donde el alto el fuego se mantendrá du-rante 48 horas, en las regiones de Latakia del Norte y en Guta, el cese de las hostilidades empe-

zará a las 00.00 (hora local) este 4 de mayo y se mantendrá du-rante 24 horas.

La declaración del cese de las hostilidades llega tras el ataque con cohetes contra un hospital en Alepo, que se ha cobrado decenas de vidas este 3 de mayo. Según el secretario de Estado estadouni-dense, John Kerry, la agresión, “que no tiene ninguna justifica-ción”, se llevó a cabo desde el terri-torio controlado por la oposición y EEUU está investigando.

Israel bombardeó en la conflictiva Franja de Gaza

REDACCIÓN CENTRAL / TELESUR

Y Las Fuerzas Aéreas de Israel iniciaron ayer una serie de bombardeos en distintas posiciones en la localidad de Rafah, en la Franja de Gaza, en respuesta a unos disparos de mortero dirigidos contra la zona fronteriza israelí.

De acuerdo con un comuni-cado castrense, los ataques de Israel alcanzaron cinco infraes-tructuras situadas en la zona. Asimismo, testigos presenciales aseguraron que los bombardeos pudieron afectar un área próxi-ma al aeropuerto de Rafah, pero causaron graves daños ma-teriales sin reportarse víctimas.

El Ejército de Israel señala como responsables de los dis-paros de mortero a supuestos miembros del Movimiento de la Resistencia Islámica Pales-tina (Hamás).

El portavoz del Hamás, Mushir al-Masri, exigió a Is-rael “no usar cualquier motivo para atacar Gaza y, por el con-trario, tiene que abandonar el enclave costero palestino rápi-damente o se enfrentará a una respuesta adecuada”.

Advirtió a esa nación que no ponga a prueba la pacien-cia de los combatientes de la Resistencia palestina.

OPERADORES Y ENSAMBLADORES

SERviciO TécNicODiagnóstico y reparación ordenadores y servidores Macintohs – iPhone – iPad.cel: 60593685

OPERADORES Y ENSAMBLADORES

ExTRAvíOEl día 3 de mayo se extravió carnet perteneciente a Diego Daniel Rubín De Celis Iturri con c.i. 8321075-10 L.P.

OPERADORES Y ENSAMBLADORES

Se requiere ambientes en alquiler para oficinas, preferentemente en cercanías al centro de la ciudad de La Paz, que cuente con 2 plantas y/o pisos.Los interesados podrán recabar mayor información al celular 71542540.

VEHÍCULOS

SALUD

CONSTRUCCIÓN

PROPIEDADES

PINTOR YELECTRICISTA

COMUNICACIONES

EMPLEO

TRANSPORTEMUDANZA

AVISOS LEGALES

COMPUTACIÓN

VARIOS

EXTRAVÍOSNEGOCIOS

EQUIPOSMAQUINARIAS

SERVICIOSPRESTADOS

LICITACIONES

GRUPOSMUSICALES

VIAJES Y TURISMO

FILMACIONES

EMPRESAS

PROFESIONALES

NECROLÓGICOS

Guía de servicios y profesionales

ClasificadosClasificadosCalle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

COMPUTACIÓN

EXTRAVÍOS

INMUEbLES.

www.cambio.bo

AVISOS CLASIFICADOS COSTOS POR PALABRA

DE:

LUNES a SÁBADO0,75 BS.

DOMINGOS1,00 Bs.

Máximo hasta 30 palabras por

publicación

Page 25: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 25www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

#alcantarillaó “Alguien dijo, las redes sociales

son como la alcantarilla”, Evo Morales, en Lauca Ñ.

Chamán “desconocido” causa revuelo en el ‘face’

Cierran cuenta de Carlita Rivero, la cara de una Gobernación

La nueva moda entre los jóvenes: el que no resbala... ¡cae!

Los internautas tras los pasos de una sentencia

El tuit del presidente futbolero

Un error de cálculo salta a las redes

“ÚLTIMO: #ElChamanDes-conocido #AlejandroDe-lius ofrece sus servicios al #Falsificador #ArturoMurillo para cambiar resultado de apelación a gusto”. Con este mensaje circuló ayer en el Facebook este meme dedicado a un “co-nocido” artista, de quien se “desconocía” su oficio de conocedor de “limpias”. Los comentarios fueron va-riados y se los puede ver en el muro de los ‘Satucos’, en-tre otras cuentas del ‘face’.

Tras varios meses de activi-dad continua, Carlita Rivero abandonó ayer, sin previo aviso, la red social Face-book. Se descubrió que era una cuenta falsa de la Go-bernación de Tarija, según elperiodico-digital.com

El presentador de Unitel Gonzalo Gorriti dio un es-pectáculo en vivo. Mostra-ba la nueva moda de los jóvenes y terminó demos-trando que ya no está para esos trotes. El video ahora está de moda en el ‘face’.

Luego de conocerse la sentencia a dos años de cárcel por falsificar su libre-ta militar, el senador Arturo Murillo se convirtió en el blanco de los memes, tanto en Facebook como en Twitter. Aquí una muestra de lo publicado.

El presidente Evo Morales dedicó su tuit número 60 al Atléti-co de Madrid y el Real Madrid, por ser finalistas de la Cham-pions. El tuit lanzado desde su cuenta @evoespueblo logró 101 retuits hasta la medianoche y 151 ‘me gusta’.

La publicación de un matutino paceño sobre el supuesto cos-to de la construcción de la Casa Grande del Pueblo, por metro cuadrado, se hizo visible en las redes. No se rectificaron los datos, por lo que los internautas hicieron lo suyo.

Page 26: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201626 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

QUINTANA DENUNCIA POSTURAS INTRANSIGENTESEl ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, evidenció anoche que existen posiciones intransigen-tes de las personas con discapaci-dad que se encuentran en La Paz asumiendo medidas de presión en exigencia de un bono de 500 boli-vianos mensuales y que rechazan acudir a un diálogo con el Gobierno.“Existen dos posiciones intransi-gentes, la del bono y la de hablar con el Presidente (Evo Morales). Hablar con el Presidente no va a resolver el problema, para eso esta-

mos los ministros, quienes estamos sosteniendo esta política integral que intenta resolver la mayor parte de las dificultades que tienen las personas con discapacidad”, indicó en una entrevista en el programa ‘La verdad nos hace libres’, de la te-levisora Cristo TV.Reconoció el esfuerzo al marchar de Cochabamba, pero dijo que si verdaderamente estaban dispues-tos a dialogar, hubieran tenido un “poco de voluntad” para asistir a las convocatorias del Gobierno. (ABI)

El presidente Evo Morales reunido con autoridades de los Yungas.Fo

tos:

José

Lira

uze

como la construcción de un es-tadio con capacidad para unas 15 mil personas.

De acuerdo con el Alcalde de Chulumani y representante de los ediles de esa región, Vladi-mir Vega, está previsto que la obra demande una inversión su-perior a los 10 millones de dó-lares. Además explicó que se habló de otros proyectos depor-tivos, como un complejo depor-tivo, canchas de raquet, piscina semiolímpica y otros.

Morales compromete millonaria inversión para obras en los YungasEn dos reuniones, el Jefe de Estado comprometió seis unidades educativas para Chulumani y un estadio para 15 mil personas de esa región, entre otras obras.

ó SE TIENE PREVISTO INVERTIR MÁS DE 100 MILLONES DE BOLIVIANOS

“Agradecer a nuestro herma-no Evo Morales, que nos invitó, al alcalde, concejales, organiza-ciones y dirigentes de Caranavi para tratar el tema de proyec-tos. Nuestro querido presidente Evo nos ha prometido tres uni-dades educativas para el área urbana y tres para el área rural de nuestra región”, señaló Lidio Roberto Mamani, alcalde de ese municipio paceño, luego de una reunión con el Jefe de Estado en la residencia presidencial.

Explicó que se tiene previs-to invertir al menos unos 7 mi-llones de bolivianos para cada unidad educativa, por lo que los proyectos en conjunto suman unos 42 millones de bolivianos en favor de los niños y jóvenes estudiantes de esa región.

Aseguró que en estos últi-mos años el Gobierno cons-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con el objetivo de fomentar la educación, el presidente Evo Morales comprometió anoche recursos para la construcción de seis unidades educativas en favor de los pobladores del municipio de Caranavi, ubicado en los Yungas de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La libertad de expresión y prensa están plenamente vigentes. Es un derecho inherente a toda persona, ser humano, que le permite decir, manifestar lo que piensa, siente, y en el momento y espacio que uno así lo desee.

Paco: La libertad de expresión está garantizada

La ministra de Comunica-ción, Marianela Paco, habló en esos términos anoche en PAT en referencia al Día Interna-cional de la Libertad de Pren-sa, que estableció las Naciones Unidas y que se conmemoró el 3 de mayo.

La titular de Comunicación y el periodista Grover Yapura ha-blaron del tema en el programa televisivo. “Esta libertad tiene límites, acaba donde empieza el

derecho de otras personas. Un límite principal es el respeto a la otra persona, el cuidado de la dignidad”, argumentó.

La Ministra mencionó que hay normativas que cuidan la dignidad de las personas, por

La ministra de Comunicación, Marianela Paco.

Arch

ivo

truye una serie de obras en favor de la población, como coliseo cerrado y un centro de rehabilitación para personas con discapacidad, que atiende a las personas de este sector que viven en los municipios de norte paceño.

MEGAPROYECTO DEPORTIVOPoco después, el Jefe de Es-

tado se reunió con los alcal-des de los Yungas para deba-tir sobre proyectos deportivos,

lo que señaló que la libertad de expresión como instrumento “se constituye en un canal para que esta expresión de la ciuda-danía se materialice”.

Advirtió que esta libertad es de todos y todas, aunque algu-nos incurren en el libertinaje, “rompiendo toda regla básica de convivencia humana y social. Desde la casa nos enseñan y de-bemos enseñar a no mentir, no ofender y lo que vemos son ex-presiones racistas camufladas, cosas mentirosas”.

Asimismo, señaló que, si se traslada el concepto únicamente al ejercicio del periodismo, se pue-de evidenciar que en Bolivia exis-ten medios de comunicación que “mienten” y expresan el uso “abu-sivo” de personajes políticos, citan-do ejemplos de algunos medios como Página Siete y El Deber.

ó LA MINISTRA LAMENTÓ QUE ALGUNOS UTILICEN SU DERECHO PARA MENTIR O INSULTAR

Page 27: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 2016 27www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

El analista político Idón Chivi.

Arch

ivo

Dijo que el MK- ULTRA es un programa muy ambicioso que ya tiene sede en Santa Cruz y que realiza un entrenamiento polí-tico-militar bajo la máscara de democracias de equipo, de admi-nistrador de conflictos y otro de aprendizaje de inglés. Se recluta a jóvenes en condición de calle y a partir de eso se realiza el traba-jo de lavado cerebral.

Analista devela estrategia de injerencia norteamericanaLa operación consiste en reclutar gente con anzuelos o supuestos programas de aprendizaje de inglés, entre otros, dijo Idón Chivi.

ó SE BUSCA DESESTABILIZAR AL GOBIERNO

Afirmó que la misión nor-teamericana es reclutar gente a través del anzuelo del idioma in-glés. “Se recluta jóvenes de la calle en busca de prepararlos para des-estabilizar gobiernos. El plan MK-ULTRA es una estrategia para lavar mentes, para introducir ideologías propias del Gobierno norteameri-cano, esto tiene que ver con este momento de conflictividad social que no es grande”, manifestó en entrevista con Contraparte, de la televisora Cadena A.

En estos eventos aparecen personajes como Peter Bree-nam, encargado de negocios de la Embajada de Estados Unidos, y Erick Foronda, res-ponsable de Comunicación de dicha instancia.

“Están detrás, están en un plan encubierto, están preparando jó-venes para un eventual gobierno

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El analista político Idón Chivi manifestó que se está ingresando a una nueva etapa de la injerencia y búsqueda de desestabilización del Gobierno por afanes norteamericanos que también tiene que ver con la movilización de las personas con discapacidad.

emergente de estos comandos, y como lo dice este señor, están es-perando que este proyecto socia-lista de construcción en Bolivia se agote y pueda ingresar otro go-bierno. Estamos en un momento de intensa injerencia norteame-ricana y la pregunta es qué está haciendo inteligencia boliviana, cuidado que nos vayan a sorpren-der”, manifestó Chivi.

Transporte suspende medidas y apunta al diálogo

Diputados sugieren juicio contra Alcalde de Cochabamba

Chuquisaca e INE acuerdan mejorar unidades estadísticas

ó SE REUNIRÁN EL VIERNESó NO DIO SU INFORME

ó CONVENIO DE TRABAJO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Cámara Boliviana de Transporte, Fi-del Baptista, anunció ayer que su sector asistirá a una reunión que convocó el mi-nistro de Economía, Luis Arce, para tratar temas tribu-tarios, y dijo que se descartan las movilizaciones.

“Bueno, hemos recibido una carta de la Viceministra (de Política Tributaria, Susana Ríos, a un encuentro) al que va-mos a asistir el viernes, con el Ministro Arce Catacora, y de-pendiendo de los resultados vamos a definir las medidas de presión, por el momento no hay nada”, explicó a la ABI.

Minutos antes, ese sector se reunió en un ampliado nacio-nal para definir si concurren o no a la reunión con el Gobier-no. Baptista dijo que algunos dirigentes del transporte pesa-do están preocupados porque hace dos meses no avanza el trabajo de las mesas para ana-lizar sus demandas sectoriales.

“Más de dos meses y no he-mos podido sacar ninguna conclusión, el trabajo está tar-dando mucho, hay mucha di-latación, por eso es la preocu-pación de la gente, hay mucha presión, entonces vamos a ago-tar la reunión”, manifestó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ante la inasistencia del al-calde de la ciudad de Cocha-bamba, José María Leyes, la Comisión de Organización Territorial del Estado y Auto-nomías determinó ayer reco-mendar a la Presidencia de la Cámara de Diputados que ini-cie un juicio penal a esa auto-ridad, informó el presidente de esta comisión, Víctor Gutié-rrez, de Unidad Demócrata.

Leyes debería responder a una Petición de Informe Oral, solicitada por varios legisla-dores de la comisión, sobre la gestión de la laguna Ala-lay, que a principios de mar-zo motivó una declaratoria de emergencia ambiental debido a la muerte de miles de peces.

“Estamos recomendando el enjuiciamiento penal por haber incurrido en el ilícito denomi-nado incumplimiento de debe-res, agravado por la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz”, dijo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto Nacional de Es-tadística (INE) y el Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca firmaron un con-venio de cooperación institu-cional que busca implementar y fortalecer las capacidades de las unidades estadísticas de ambas instituciones, así como el sistema integral estadístico departamental.

El convenio firmado entre la primera autoridad departa-mental de Chuquisaca, Esteban Urquizu, y el director general ejecutivo del INE, Luis Fernan-do Pereira Stambuk, permitirá el diseño de operaciones, apli-cación de metodologías, técni-cas y protocolos acordes a las buenas prácticas y estándares de calidad para la producción de estadísticas oficiales depar-tamentales, así como planifi-car y programar las activida-des anuales, de acuerdo con un boletín del INE.

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GCC-CDL-DRCB-052-2016OBJETO: “OBRAS CIVILES CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO MIZQUE

DRGCB UDC”PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, podrá recabarla sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas (*) 12/05/2016 10:00

Oficinas de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana – Piso 2 Oficina de Contrataciones

Apertura de Propuestas 12/05/2016 11:00

Oficina Distrital de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana

(*) Las propuestas deben presentarse debidamente foliadas (Original y Copia) en sobre cerrado conforme establece el DBC

PRECIO REFERENCIAL

ITEM DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO TOTAL

Bs.

1OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE RED SECUNDARIA MUNICIPIO

MIZQUE DRGCB UDC1 GLOBAL 2.577.938,02

TOTAL BOLIVIANOS 2.577.938,02Cochabamba, abril 2016

CONVOCATORIA PÚBLICAYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29506, y su Reglamento; invita a proponentes legalmente establecidos a participar en el siguiente proceso de contratación:

CODIGO: GCC-CDO-DRCB-010-2016OBJETO: “MANTENIMIENTO DE RED PRIMARIA - VARIANTE AV. 6 DE AGOSTO DRGCB

- UDOM”PRIMERA CONVOCATORIA

Toda la documentación referida al presente proceso de contratación, podrá recabarla sin costo en el sitio web de Y.P.F.B. (www.ypfb.gob.bo)

CRONOGRAMA

ACTIVIDAD FECHA HORA LUGAR

Presentación de Propuestas (*) 09/05/2016 10:00

Oficinas de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana – Piso 2 Oficina de Contrataciones

Apertura de Propuestas 09/05/2016 11:00

Oficina Distrital de YPFB Redes de Gas Cochabamba Av. Salamanca Nº 722 esq Antezana

(*) Las propuestas deben presentarse debidamente foliadas (Original y Copia) en sobre cerrado conforme establece el DBC

PRECIO REFERENCIAL

ITEM DESCRIPCIONPRECIO REFERENCIAL

CANTIDAD APROX. UNIDAD PRECIO

TOTAL Bs.

1MANTENIMIENTO DE RED

PRIMARIA - VARIANTE AV. 6 DE AGOSTO DRGCB - UDOM

1 GLOBAL 1.685.704,05

TOTAL BOLIVIANOS 1.685.704,05Cochabamba, abril 2016

Page 28: Edición Impresa 05-05-16

jueves 5 de mayo de 201628

EEUU y la India han dado el permiso ético a la empresa estadounidense Bioquark para llevar a cabo el proyec-to denominado Reanima. En la primera etapa, la compa-ñía escogerá en el hospital Anupam de la ciudad de Rudrapur (India) a 20 pacien-tes declarados clínicamente muertos para intentar volver-los a la vida.

Se tratará de pacientes con traumas que causaron muer-tes cerebrales registradas y, por lo tanto, declarados fa-llecidos, aunque permanez-can conectados a aparatos de soporte vital, explica ‘The Telegraph’.

A través de inyecciones de células madre y péptidos, y estimulando las neuronas con láseres y otros métodos de estimulación de nervios, los investigadores intentarán volver a la vida ciertas partes del sistema nervioso central de estos pacientes. Algunas de estas técnicas ya se mos-traron exitosas para tratar el estado de coma.

En cuestión de dos o tres meses, los científicos esperan ver si el poder regenerativo de las células madre permite volver a ‘poner en marcha’ ciertas partes del cerebro, al menos aquellas responsables de funciones básicas como la respiración o los latidos.

CuriosidadesEXPERIMENTO

Autorizan la resurrección de muertos en EEUU

C A M B I O G R A M A N r o . 4

Solución Nº 3C A M B I O G R A M A

CON

VIC

TOS

BARN

IZ

CRUCIGRAMA N° 008POR: ED-MAX

Por:

Ed-M

axCO

NSE

RVA

SU C

UER

POA

RAY

AS

FELINO AU

UN

IVER

SID

AD

DE

ORU

RO

500

CRO

MET

RO

LABRA

FRA

UD

E

FÓSF

ORO

CU

RVA

NEÓ

N

POPU

LARI

DA

D

DUEÑO

BRAMAR CONJUNTODE ANIMALES

PETI

GRÍ

S

CERDOSALVAJE

TIEN

E EL

CU

ELLO

LARG

O

YODO ABADA HABITAEN LOS MARES

FRÍOSINVALIDA MININO

AG

RAD

ABL

ES

ERE ANURO

DIS

MIN

UIR PASTA LICOR

CIN

TA

BARI

O

CER

VIZ

ARR

ASA

RON LETRA

REPETIDACIEN

CAMINO

AC

UD

IRÉ

ESTE ITRIO TELA DEALGODÓN

TELA

PAQUIDERMO

SUYO

PUN

TOC

ARD

INA

L

CIN

CU

ENTA

LITI

O(IN

V.)

FIEL

VOC

AL

MÍO

PART

E D

ELBR

AZO

ASO

CIA

CIÓ

ND

E FÚ

TBO

LA

RGEN

TIN

O

SIMILAR

CON

SON

AN

TE

TRES

(INV.

)

SONRÍA

NO

RTE

SON

REIR

(INV.

)

CANTAR(INV.)

QUITÉ(INV.)

CARRIL(INV.)

CORDERO

OX

ÍGEN

O

ALF

A

LÍQ

UID

OEL

EMEN

TO

GALIO ALFA

AM

ABL

E

PAPAGAYO(INV.)

CIN

CO

FELI

NO

(INV.

)

INFUSIÓN ANTIESTÉTICA

RIFL

E

ESTUDIÉ

NO

MBR

E D

ELE

TRA

TERBIO LETRAREPETIDA

ESTE

J

A

B

A

L

I

I R

I

N

O

C

E

R

O

N

T

E

A

N

U

L

A

F

O

C

A

A

R

A

G

A

T

O

R A

T

N

A

ALCE(INV.)

T

I

G

R

E

O

R

O

S

A

P

O

M

A

S

A

R

O

NR

R

C

E Y D

R

I

L

L

O

N

A

A

S

E

L

V

A

R

U

T

A

E

L

E

F

A

N

T

E

S

U

L

E

O

NM

I

A

F

I

N

A

M

O

R

I

AR

A

O

R

C

R

U

G

I

R

F

A

U

N

A

E

T

S

E

R

L

E

I

R

O

V

E

J

A

G

A

A O

R

O

L

T

EE

T

B

F

E

A

L

E

IDL

L

Por:

Ed-M

axO

MEG

AA

LFA

ESTU

DIA

R

CURAR

EXTR

AC

TO D

E LA

AD

ORM

IDER

A

NUBLAR

FALT

A(IN

GLÉ

S)

RUG

IR(IN

V.)

MÍO

RESPLANDOR ANTIGUO TENUE(INV.)

REY DE LASELVA

SAG

RAD

O

YOD

O

CON

SON

AN

TES

500

NEGATIVO(INV.)

AM

PLIO

(INV.

)

DEV

OTA

(INV.

)

AG

ENC

IA D

EN

OTI

CIA

S

NITRÓGENO

GERENTE DEMI TELEFÉRICO

TRIB

UPR

ON

OM

BRE

PERS

ON

AL REZAD

AIS

LAD

A

MAMÍFEROCARNÍVORO

LETR

ARE

PETI

DA

QU

IERE

VEN

ERA

UN

O(IN

GLÉ

S)

RED

AD

A(IN

GLÉ

S)

CONSONANTE IRREGULAR

DO

CTO

R(A

BREV

.)

CIE

N

ESC

UC

OBRA DEHOMERO

ESC

UC

CON

SON

AN

TES

INFU

SIÓ

N(IN

V.)

COMPOSICIÓNMUSICAL

(INV.)

LIST

A

......

......

......

..D

EL C

AST

ILLO

DO

RA

WA

LKO

VER

PRO

NO

MBR

EPE

RSO

NA

L

CON

MU

EVE ARDOR

(INV.)TERCERAPERSONA

COMPONENTEDEL CHOCOLATE

SONRÍE(INV.)

VOC

AL

CON

SON

AN

TEVO

CA

L

DEMENTE

MU

NIC

IPIO

DE

BÉLG

ICA

(INV.

)

RADIO(INV.)

REZA

VOC

AL

REPE

TID

A

ATO

LÓN

ARTÍCULONEUTRO

(INV.)

CALCIO(INV.)

LIST

A

RÍGIDOCIMAVO

Z D

EA

RRU

LLO

CON

SON

AN

TES

PUER

TO D

ELPE