8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

1/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

2/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

3/16

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCPOLTIC

Flores garantizaproteger al pueblo

de especuladoresEl candidato a la Alcalda de Valencia anuncila creacin de la Red de Abastos Solidarios

CIUDAD VLCFOTO CORTESA

Miguel Flores anunci ayer que dellegar a ser elegido el prximo 8 dediciembre alcalde de Valencia,crear una red de bodegas en lossectores populares, para que elpueblo pueda adquirir alimentos yproductos a precios justos.

El aspirante por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) yel Gran Polo Patritico (GPP), ase-gur que gracias a la nueva Ley Ha-bilitante aprobada por la Asam-blea Nacional (AN) al presidenteNicols Maduro, permitir prote-ger al pueblo de las cadenas co-merciales de especuladores.

Se trata de seguir garantizandoque nuestro pueblo valencianotenga alimentos a costos solidarios

El aspirante por el PSUV y GPP contina su recorrido casa por casa en las comunidades.

Scarano sali en defen

de empresas ImecaDANIEL JIMNEZFOTO ARCHIVO

A pesar de las 26 personas priva-das de libertad a propsito deloperativo que ejecuta el Minis-terio Pblico en defensa de laeconoma y los precios justos, el

jefe de la llamada Mesa de Uni-dad Democrtica en Ca-rabobo, Vicencio Scara-no, insiste en que el Go-bierno Nacional man-tiene una persecucinpoltica slo contra eldueo de Imeca, Miche-le Cocchiola, quien ha-bra incurrido en deli-tos de usura y otras irre-gularidades.

Para Scarano, la espe-culacin y la venta deproductos vencidos con un in-cremento de hasta el 800 porciento detectadas por rganoSuperior para la Defensa de laEconoma mediante sus inspec-ciones en la entidad, represen-tan una campaa de destruc-cin del aparato productivo delpas, dijo.

Las aseveraciones opositor fueron emdespus de consignanuncia ante el ConsejElectoral (CNE) Carabel jefe del ComandChvez, Francisco Amconsiderar violatoria

electorales epropaganda en la campa

Revel quese encuentrado en un luatendiendo miliares y qprximos daregreso en el

Ms tarderatific en Twitter @EN

NO el regreso de Coccnezuela garantizandode su anuncio al transmi palabra.

Vale destacar que dsado martes 19 de noespera la llegada al pchiola para que enfresaciones consignadas

Llegaron a Carabobo mquinas

de votacin para elecciones del 8-DCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Un total de 2 mil 911 mquinaselectorales, que sern activadas elprximo 8 de diciembre en los co-micios municipales, llegaron a laregin carabobea entre los dasmircoles y jueves para que la po-blacin de la regin puedan votarpor el candidato de su preferencia.

La informacin fue suministra-da por el coordinador regional delConsejo Nacional Electoral (CNE),Paul Morris, quien indic que unaparte de los equipos de votacin seencuentra en el Comando Regio-nal nro. 2 (Core 2) y el resto en la 41Brigada Blindada.

Morris detall que slo estn a laespera de los cotillones necesariospara iniciar la instalacin de lasmesas y cajas de contingencia enlos centros que han sido destina-dos para el llevar a cabo el procesoelectoral.

Desde el martes 3 de diciembre,los efectivos del Plan Repblica to-marn los centros de votacin dela entidad a fin de resguardar los

Usuarios podrn consultar tutorial de sufragio a travs del portal web del CNE.

equipos electorales y garantizar elorden, la seguridad y el bienestarde la venidera jornada.

ACTIVO CANAL WEB DEL CNEEl Consejo Nacional Electoral acti-

v un canal web para difundir in-formacin de inters para los vo-tantes relacionada con los venide-ros comicios municipales.

A travs de este canal se estarntransmitiendo tutoriales sobre c-mo votar, votos a emitir, el funcio-namiento de la herradura electo-ral, capacitacin para los miem-bros de mesa, entre otros temasprcticos y de inters para la elec-tora y el elector.

Los usuarios deben ingresar alportal oficial www.cne.gob.ve.

y esta red de abastos ser comple-mentada con los mercados a cieloabierto, que viene ejecutando elgobierno bolivariano de Francisco

Ameliach, con productores loca-les, Mercal y Pdval, afirm Floresen un recorrido casa por casa reali-zado en las comunidades Ricardo

Urriera y Trapichito de la parro-

quia Miguel Pea.De igual manera, el aspiranteexplic que con estas accionestambin se estara combatiendola especulacin, apoyando las ac-ciones del presidente Maduro pa-ra proteger al pueblo de los usure-ros que sin ningn tipo de remor-dimiento roban con los sobrepre-cios en la mercanca.

Destac que trabajar en con-junto con el Gobierno regional y

nacional, para profundizar el tra-bajo en reas de deporte, cultura,

salud y educacin, entre otras. So-mos la ecuacin perfecta y el pue-blo de Valencia puede estar seguroque siempre estaremos a su ladopara mejorar su calidad de vida,agreg.

APOYO POPULARDurante la jornada del casa por ca-sa efectuada ayer, Flores recibiapoyo de los vecinos de Ricardo

Urriera, quienes lo acompaaron

durante el recorrido por las vivien-das y calles de la zona, para dar a

conocer su proyecto de gobierno.Aprovech para visitar una car-nicera que est construyendo elPoder Popular, a travs de la Co-muna Bolivariana Los Cuatro Ele-mentos, con el apoyo de Mercal.Esto es un ejemplo de las cosaspositivas que dej nuestro coman-dante Hugo Chvez, dijo Flores.

Explic que, los miembros de lacomuna presentaron dicho pro-

yecto y el Ejecutivo Nacional les

aprob un milln 300 res, para hacerlo real

nen previsto expedir mtoneladas semanales cantidad bien importaalimentacin de nuestrexpres.

En Trapichito, las mcario no se hicieron egente sali de sus casas paar al candidato posectores donde los habtregaron peticiones y ayudas sociales.

Enzo Scarano

Jefe de la

MUD en

el estado

Carabobo

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

4/16

4MOVIDA URBANACIUDAD VLC / VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Estudiantes deAbecyt instalancumbre nacionalValencianos reciben a delegaciones universitarias

PAZ CAPIELOFOTOS SEBASTIAN MOLINA

Con motivo de la conmemoracindel Da del Estudiante, inici el IIEncuentro Nacional de la Asam-blea Bolivariana de Estudiantes deCiencia y Tecnologa (Abecyt), elcual culminar el prximo domin-go. El acto tuvo lugar en el Museode Arte de Valencia, ubicado en la

Avenida Bolvar.

El objetivo de esta actividadconsiste en propiciar el debatecrtico y la construccin de lneasde accin estratgicasque permitan edificar ydesarrollar las Comunas,como espacio sobre elcual vamos a parir el so-cialismo, tal como loanunci el Comandante,Hugo Chvez, en susCuadernos para el Deba-te, Comunas, Propiedad

y Socialismo.

COMUNA O NADALa tarea de la construccin de lasComunas, es una labor que dej elGigante Chvez, en la que debe

participar toda la Patria, en parti-cular el pueblo, como principalprotagonista, asever Manuel Fer-nndez, ministro para Ciencia,Tecnologa e Innovacin.

Se debe recordar aquel 20 de oc-

tubre de 2012, el famoso discursoGolpe de Timn que dio el lder dela Revolucin Bolivariana, HugoChvez, y donde preocupado insis-ti en acelerar el proceso de con-formacin del Estado Comunal:El problema es cultural. Indepen-dencia o nada. Comuna o nada.

El titular de la cartera indic quelos jvenes universitarios se cru-zan cada da con espacios comuna-

les y por eso es importante com-prender que todo ese saber y hacerdel pueblo, necesariamente debe

estar enfocado a esos lu-gares donde est el PoderPopular.

La necesidad de la cons-truccin de una nueva so-ciedad superior a la capi-talista, se basa en un nue-

vo orden socialista quepropicie el rompimientode las formas de domina-cin. Y la Comuna repre-senta la clula fundamen-tal en ese proceso.

UNA MARCADA DIFERENCIA DE LUCHASRedimiendo la verdadera historia

venezolana, el 21 de noviembre de1957, estudiantes irrumpieron enel Congreso de Cardiologa de la

Universidad Central de Venezuela,para denunciar a una dictaduraque no permita publicaciones, ni

debates, ni Comisin de Derechos

Humanos.Esos participantes de diferentesinstituciones se alzaron en unahuelga para definir el punto quemarc el rumbo de la llegada de lademocracia a Venezuela, en 1958.

Sin embargo, la lucha de los es-tudiantes, que comenz contra ladictadura, se mantuvo en contralos gobiernos de la Cuarta Repbli-ca ya que ese proceso que no repre-sentaba los intereses del pueblo.

Ahora, en esta nueva realidad, Bo-livariana y antiimperialista, el de-bate de la mayora estudiantil sebasa en la defensa de la Patria a to-da costa.

Carlos Ruz, estudiante de eco-noma en la Universidad de Ca-

rabobo, manifest que consideroque este es un momento crucialpara la revolucin, porque cree-mos que la gran integracin de lasociedad se lograr a travs de lasComunas Socialistas y Abecyt debe

El auditorio del Museo de Arte de Valencia alberg a ms de 100 estudiantes de diferentes estados.

Hasta la fecha han sido beneficiadas unas 500 personas solo en e

Ana Vera Csar Carrero

Desde la CostaOriental delLago de Mara-caibo, vinimosa apoyar, paranutrirnos de lasexperienciasque servirn

para el prximo ao cuando inicia-remos la labor de integracin.

Desde grado deen Fsicatn haciserie deque se cplementeste enc

nacional, necesario para ePlan de la Patria.

Un solo objetivo finaIntercambio de saberes

articularse a sta, fundirse a estosproyectos.

Ilich Santos, egresado de cien-

cia agropecuaria en Tchira, ex-pres que estn planteando lacontribucin del Programa de

Varsavsky en el desarrollo de laEconoma Comunal.

Aadi que una de las experien-

cias en la que participayecto de tres aos en SaTchira. Un pla

agroecolgico con la pguaya Estevia con propidicinales, que induce abeta del pncreas a prodades de insulina, que ca reducir la glucosa en s

Cantv realiza operativo en la Plaza BolvarAMRICA ESTUPINFOTO AMRICA ESTUPIN

Con el propsito de llevarle a la po-blacin el acceso a la televisin sa-telital la Compaa Annima Na-cional de Telfonos de Venezuela(Cantv) comercializa mediante unoperativo el kit para optar a esteservicio en la Plaza Bolvar.

Alejandro Abanto, trabajadordel departamento de consumomasivo de Cantv indic que desdeel lunes, se lleva a cabo en todaslas Plazas Bolvar del estado unoperativo especial donde la pobla-cin puede adquirir antenas parainstalar televisin satelital en sushogares.

Abanto, explic que tan solo

P.C.Hoy se realizar la inaugura-cin del espacio educativo parala diversidad funcional, Escue-la Bsica Barrio La Trinidad,ubicada en la urbanizacin LaIsabelica, a partir de las nuevede la maana.

El acto se efectuar bajo ladenominacin Plan Por unaEducacin sin Barreras, desa-rrollado por el Gobierno Boliva-riano e implica la integracinde las nias y nios con diversi-dad funcional a las aulas de cla-se, a las que la Zona Educativade Carabobo le da continuidad.

en los primeros dos das de ven-ta en este punto se han otorgadounas 500 antenas a un costo de250 bolvares.

Asimismo, el trabajador de laempresa de telecomunicacionesafirm que este es un logro otorga-do solo en Revolucin y que es po-sible gracias a la puesta en rbitadel Satlite Francisco de Miranda.

Cabe destacar que este operativose desarrollar en este espacio has-ta el da sbado pero se trasladar adiferentes partes de la ciudad has-ta el 23 de diciembre.

Quienes estn interesados encomprar uno de estos equipos solodeben suministrar copia de la c-dula de identidad.

Manuel

Fernndez

Ministro

para Ciencia,

Tecnologa e

Innovacin

Abren escuelapara la diversidadfuncional

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

5/16

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCINFORMACIN GENERA

135 familias carabobeasestrenan sus viviendasMinComunas entreg 56 casas en Guacara

MARA ALEJANDRA GUEVARAFOTO ARSTIDES CRDOVA

Un total de 135 familias de Carabo-bo recibieron ayer las llaves de sus

viviendas como parte de la GranMisin Vivienda Venezuela. La in-formacin la dio a conocer el mi-nistro de Comunas y MovimientosSociales, Reinaldo Iturriza Lpez,desde la comunidad Turumo II delmunicipio Guacara, donde se le-

vantaron 56 casas bajo el mecanis-mo de la autoconstruccin.

El ministro detall que el otorga-miento en Carabobo forma partede los mil 716 hogares adjudicados,en jueves de vivienda, en los esta-dos Anzotegui, Apure, Miranda,Monagas, Portuguesa, Sucre, Truji-llo, Zulia y Distrito Capital.

Destac que en el conjunto resi-

dencial Nuevo Turumo II se invir-tieron 4 millones 600 mil bolvares

y que cada vivienda tuvo un costode 140 mil bolvares. De igual for-ma, resalt que las casas fueronconstruidas bajo la modalidad deautogestin.

Apunt que con este tipo deobras se erigen mucho ms que vi-

viendas, ya que se trabaja en fun-cin no slo de mejorar la calidadde vida de los venezolanos, sino laespiritualidad del ciudadano y ciu-dadana que interviene directa-mente en la edificacin de sus ho-gares, por lo que a su juicio se cons-truye el concepto de comunidad,inmerso en el fortalecimiento deun gran objetivo: las comunas co-mo va al desarrollo del GobiernoComunal y sustentable.

Iturriza agreg que lde ms de 10 comunidareas en la edificacin pias casas, le da impulsonario a la consolidacinlas comunas que tiene cbre tentativo Comuna S

Explic que la entregtificados de registro sigque un documento qula inscripcin de las pues detall que para sulos comuneros y comupasado por varios pasosde la organizacin, eladiscusin de la carta funluego el referndum dedad, para que se apruma, proceso que las 25inscritas en el pas tuvcumplir, acot el minist

Mrgenes de ganancias de la empresa

Cyberlux superaban el 1000%CIUDAD VLCFOTO CORTESA

El ministro de Industrias, RicardoMenndez, inform ayer que de-tectaron irregularidades en losprecios en la empresa Cyberlux,ubicada en el municipio Guacara.

Pudimos detectar mrgenes deganancias por encima de 1000% enproductos como neveras o coci-nas, dijo Menndez durante una

inspeccin realizada al local.Indic que los almacenes de Cy-

berlux se encuentran totalmenteabastecidos, y adems la empresatiene productos en el puerto dePuerto Cabello para reponer esamercanca.

Explic que adems harn un se-guimiento a la lnea de distribu-cin de la empresa para asegurarsede que los productos, que son Fri- Registros evidencian que los dueos de esta compaa son los mismo

Ministro Iturriza adjudic llaves y certificados de comunas.

gilux, lleguen a donde tienen quellegar y no los estn desviando aotros lugares.

Exhort a los empresarios a dis-tribuir y ofrecer sus productos aprecios justos. Establezcan mr-genes de ganancias razonables, altiempo que indic que, segn losregistros que maneja, los nombresde los dueos de Cyberlux coinci-den con los dueos de Daka.

Desde su creacin se han expendido 20 millones 553 mil toneladas.

Mercal ha distribuido 376mil toneladas de alimentosCIUDAD VLCFOTO JOS BECERRA

La Misin Alimentacin, el pro-grama social del Estado venezola-no que agrupa diferentes redes yplanes para garantizar el accesode la poblacin de los productosbsicos, ha distribuido ms detres millones 376.000 toneladasde alimentos entre enero y octu-bre de este ao.

La informacin la precis elministro de Alimentacin, FlixOsorio, en una nota de prensa, aldestacar los logros de esta polti-ca pblica nacida en 2003 y queabarca hoy los programas Mer-cados de Alimentos (Mercal), laProductora y Distribuidora Ve-nezolana de Alimentos (Pdval),

Abastos Bicentenario, la Corpo-

racin de Abastecimiento y Ser-vicios Agrcolas (Casa), indus-trias Diana, Venezolana de Ali-mentos La Casa (Venalcasa),

Abastos Venezuela y Lcteos LosAndes, entre otros.

Desde 2003, la Misin Mercal,que distribuye alimentos bsicosa precios subsidiados, suma 20millones 553.360 toneladas deproductos entregados a los vene-zolanos.

Adems, en los 74.226 pun-

tos a cielo abierto efectuadosen los ltimos diez aos, se

han distribuido 301.000 tone-ladas de alimentos.Osorio indic que este progra-

ma social implica una inversinde 17 millones de bolvares, conel fin de mantener los precios deMercal casi 80% por debajo de laregulacin.

Asimismo, la Fundacin Pro-grama de Alimentos Estratgicos(Fundaproal), nacida en 2005 pa-ra atender a las poblaciones msnecesitadas, ha entregado msde 200.000 bolsas de comida gra-tuitas este ao y desde su crea-cin suma cuatro millones222.426 suplementos nutriciona-les suministrados.

Mientras el Programa Casas de

Alimentacin, que elabora comi-das a los ms pobres, ha distribui-do 3.778 millones de platos.

Tambin est el Mercal Obre-ro, puesto en funcionamientopor parte del presidente Maduroen junio pasado y para octubre yaha atendido a 297.205 funciona-rios pblicos. Su meta es llegar almilln de trabajadores, que pue-den acceder a alimentos bsicosa precios bajos directamente ensus puestos de empleo.

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

6/16

6EL SUR DICECIUDAD VLC / VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Habitantes del sur confan en el CNEEl ente rector ha suministrado suficiente informacin a la poblacin para los comicios del 8-D

Consideran adecuada la difusin del material para facilitar el voto.

AMRICA ESTUPINFOTO ARCHIVO

Habitantes de las parroquias Mi-guel Pea y Rafael Urdaneta apo-

yan el despliegue masivo de ma-terial e informacin que ha efec-tuado el Consejo Nacional Electo-ral de cara a las elecciones muni-cipales que se efectuarn enprximo 8-D.

A tan solo tres semanas de quese realicen las elecciones de alcal-des y concejales, quienes residenen la zona sur del municipio, ratifi-can su confianza en el ente rectoren materia electoral quien adicio-nalmente ha difundido suficienteinformacin a travs de diversosmedios sobre cmo y por qu esimportante participar en los comi-

cios locales.Cesar Daz, quien reside en la pa-rroquia Miguel Pea coment queel CNE ha colocado al alcance delos nuevos votantes y la poblacinen general mecanismos para sabercmo se debe ejercer el derecho al

voto a travs de ferias electoralesen puntos importantes de la ciu-dad donde uno puede de maneradirecta e interactiva conocer y des-pejar dudas para elegir a los candi-datos a alcaldes y concejales.

Por su parte Iliana Silva, habi-

tante de la comunidad, explicque no slo ahora, sino en todaslas elecciones que se han realizadoen los ltimos aos, el CNE hapuesto a disposicin material paraejercer este derecho democrticono solo con la entrega de los tarje-tones sino que tambin pasan co-merciales por televisin tanto encanales pblicos y privados.

Lisbeth Mendoza vive en Lomasde Funval, parroquia Miguel Pea

y afirm que hoy en da el pueblovenezolano posee ms concienciasobre la importancia de ejercer el

voto eso solo ha sido gracias a laRevolucin y al Comandante HugoChvez Fras.

Mendoza, expres que no solo laactual poblacin votante es la que

ha recibido la informacin necesa-ria para sufragar sino que tambinlas escuelas, liceos y universidadesse han preocupado en incentivarla participacin en los jvenes.

Mendoza, invit a la poblacin avotar este 8-D independientemen-te de su preferencia poltica agre-gando que es un derecho perotambin un deber expresar nues-tra decisiones a travs del voto eigualmente confiar en el CNE yaque tenemos el mejor sistemaelectoral del mundo.

Altos del Pato es territorio libre de ranchosA.E.La comunidad Altos del Pato, pa-rroquia Miguel Pea, tras efectuar-se una revisin administrativa an-te el Servicio Autnomo Fondo Na-cional de los Consejos Comunales(Safonacc) fue declarada como te-rritorio libre de ranchos, luego deser construidas 18 viviendas.

Marcos Hernndez, vocero de fi-nanzas del consejo Comunal Altosdel Pato, explic que con un mon-to de inversin de 2 millones 293mil 196 bolvares se culmin la

construccin del total de viviendasen el sector las cuales beneficiarona 178 familias, principalmente deproductores.

Cabe destacar que esta declara-cin se da luego de que el consejocomunal presentara al Safonaccla relacin de cheques, relacinde facturas, libro de acta, actaconstitutiva y toda la documenta-cin donde llevan registro del ma-nejo los recursos invertidos en las

viviendas para este asentamientoagrcola.

Coment el vocero que la edifi-cacin fue realizada bajo la moda-lidad de autoconstruccin, lo quegener 15 empleos directos en lacomunidad, participando albai-les, electricistas y ayudantes.

RUMBO A LA COMUNAHernndez explic que actual-mente se encuentran llevando acabo los pasos para la conforma-cin de la comuna Hugo ChvezFras, la cual estar formada por6 consejos comunales: Paso An-

cho, Pato, Mirandita, Altos delPato, Batalla de Queipa, El Soco-rro y El Yagual.

Adicionalmente afirm el voce-ro que esta organizacin popularcuenta actualmente con el aseso-ramiento de la Comuna Agrope-cuaria Negro Primero, primera co-muna consolidada en la entidad.

Estamos adelantados, pero al-gunos consejos comunales an es-tn realizando las elecciones delos nuevos voceros manifestHernndez.

Como es costumbre y en el marco

de la campaa electoral los Puntos

Rojos y Unidades de Batalla Bolvar

Chvez se han desplegado por toda la

zona sur del municipio para trabajar

de la mano con el pueblo hacia la

victoria del abanderado de la Revolu-

cin, Miguel Flores.

Freddy Barreto, integrante de la sala

situacional del comando de campaa

Puntos Rojos y UBCH desplegadosen el municipio expres que desde

hace ms de 10 das los militantes

del Partido Socialista Unido de

Venezuela (PSUV) se encuentran

trabajando de manera ininterrum-

pida haciendo visitas casa por casa,

entregando volantes, entre otros, con

la finalidad de que nuevamente gane

la Revolucin en el tercer municipio

ms importante del pas (Valencia).

VIERNES

RAFAEL URDANETASede corporativa de Pede Venezuela, S.A. (Pequbicada en la Zona InduMunicipal Sur, Avenida 79-B.

SBADO

MIGUEL PEAEn el centro electoral Rse llevar a cabo una mpara abastecer de proddiados a la poblacin dlosa parroquia. Asimismdispondr de diferentesen las siguientes comuRuiz Pineda I, calle FalcLa Democracia, justamdel Centro de Diagnst

de la zona; Los Caobospreescolar Simn Bolivnizacin popular El SocSan Jos con Silva sectln; Barrio Bicentenariode Junio frente a la plande Ricardo Urriera; ComRuiz Pineda II, calle Mamanzana 52 y en el AseCampesino La Mariposacalle principal.

RAFAEL URDANETAComunidad Palma Solacipal; Casa de los Abueen la urbanizacin Las Flor Amarillo, avenida plado de la iglesia de los

CANDELARIAClub Valencia, calle LpCarabobo.

SANTA ROSABarrio La Planta A, caEl Jabillo.

CATEDRALCalle Independencia, endas Martn Tovar y Farri

SAN BLASComunidad Brisas del ERondn cruce con Mait

OPERATIV

MERCAL

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

7/16

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 /

EL PODER HECHO PUEBLO COMUNAS o nada

ALEXIS VEGA B.MARA ALEJANDRA GUEVARA

ALEJANDRO

SARMIENTO

AMRICA ESTUPIN

RICARDO MARNREDACCIN:CORREO

DIRECCIN:COORDINACIN: DISEO Y

DIAGRAMACIN: comunasonadavlc@gm

Venezuela hacia el Estado Comun

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

8/16

8 COMUNAS o nadaCIUDAD VLC / VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013EL PODER HECHO PUEBLO

Comuneros que construyen futuroPoder popular de todo el pas se reuni con el presidente Nicols Maduro para trabajar en pro del Estado Comunal

De forma indita, el pueblo organizado plante sus propuestas al Jefe de Estado.

MINCOMUNAS/MARA A. GUEVAR/AMRICA ESTUPINFOTO ARSTIDES CRDOVA/ARCHIVO

Con mpetu, conviccin y alegrase desarroll el pasado fin de se-mana el Primer Encuentro Nacio-nal de Comuneros y Comuneras,en la ciudad de Caracas, como ini-ciativa popular con miras a forta-lecer la construccin de las comu-nas, adems de compartir expe-riencias y demostrar el potencialque el pueblo organizado tiene pa-ra impulsar la economa comunal.

En esta indita experiencia, losparticipantes de todas las entida-des compartieron debates, pro-

puestas y acciones construidas a lolargo de los cinco encuentros re-gionales desarrollados en los lti-mos meses en toda Venezuela.

La jornada fue propicia paraque un total de 6.288 comuneros

y comuneras agrupados en 545comunas de todo el pas, expu-sieran sus ideas y propuestas alPresidente de la Repblica, Nico-ls Maduro y parte delgabinete ejecutivo.

De esta manera,algunas de lasprincipales pla-zas del cascocentral de Cara-cas y el Palaciode Miraflores sir-

vieron de puntode encuentro paradesarrollar diversosforos, que permitieroncompartir las experiencias de pla-nificacin, organizacin y pro-duccin de comunas en construc-cin, y consolidadas, presentes enel encuentro.

TEMAS ABORDADOSEntre los temas tratados duranteel Primer Encuentro Nacional deComuneros y Comuneras desta-can la Transformacin del Hbi-tat Desde una Perspectiva Inte-gral, la Guerra Comunicacional yel Rol de la Comunicacin Popu-lar en la Comuna, adems de la

Juventud en la tica Comunera;En el Patriarcado no Hay Comuna

y el Pueblo Organizado Contra laGuerra Econmica.

Estos foros tuvieron como eje lanecesidad de visibilizar el rol delas comunas socialistas como pila-res fundamentales del Estado Co-munal, la importancia de fortale-cer las polticas pblicas que lo ha-gan posible y el reconocimientodel pueblo como sujeto protagni-co de esa construccin.

V FERIA NACIONAL DEECONOMA COMUNALEs importante destacar

que el da 16 de noviem-bre, como parte de las ac-

tividades ligadas al encuen-tro, se hizo nfasis en

el desarrollo de la V Fe-ria Nacional de Econo-ma Comunal, en la cual1.373 productores y pro-ductoras ofrecieron susproductos al pueblo, y seexpendieron ms de 250toneladas de alimentos aprecios justos.

Lo anterior representauna muestra contun-dente de que las comu-nas son el enclave pro-ductivo que debe fortale-cer la Revolucin Boliva-riana, con el objeto decombatir la guerra eco-nmica derechista y su-perar la cadena de inter-mediaros.

As se lo manifestaron los pro-ductores y las productoras a Jorge

Arreaza, vicepresidente de la Re-pblica Bolivariana de Venezuela

y al Ministro del Poder Popular pa-ra las Comunas y Movimientos So-ciales, Reinaldo Iturriza, los cualesratificaron el apoyo a las propues-

tas realizadas, la necesidad de darperiodicidad a estos encuentros,dado que se visibiliza la accin

contundente y protagnica delpueblo, y manifestaron la volun-tad de apoyar los planes de trabajo

que deriven del en-cuentro.

COMUNEROS ENMIRAFLORESRepresen-tantes dems de 500comunas, semovilizaronal Palacio deMiraflores,donde elpresidentede la Rep-blica Boliva-riana de Venezuela,Nicols Maduro, losrecibi y ratific suapoyo incondicionala una poltica que di-

bujara el comandante Chvez deforma contundente.

En este sentido, el Primer Man-datario expres: El poder comu-nal, cuando se transforma en po-der verdadero, tiene que dirigir asu comunidad con un plan, con elgobierno comunal. As lograremos

una Venezuela de alto nivel de efi-cacia poltica dentro de un par deaos. Ser la Venezuela en la que el

Gobierno est articulado perma-nentemente con el gobierno co-munal. Comuna o nada.

El Presidente de la Repblica re-cord que ahora, desde la llegadade Hugo Chvez, el pueblo tiene el

poder. Afirm que la claveen este momento es queese poder se mantenga yque el pueblo sea el prota-gonista, por lo que convo-c a las comunas y los mo-

vimientos sociales a orga-nizarse, formarse y movi-lizarse para construir lonuevo, y lo nuevo esten el Plan de la Patria, ex-pres. Para ello, les asignnuevas responsabilidades

estratgicas.La primera de ellas es construir

la paz y la seguridad de todas lascomunidades, en unin con elMovimiento por la Paz y la Vida;la segunda es una gran revolu-cin de todas las comunidades, atravs de la Gran Misin BarrioNuevo Barrio Tricolor, con la cualse estar mejorando la calidad de

vida de un milln de personas es-te ao. Conviertan esa gran mi-sin en una gran misin comu-

Unde compar

As6.2muenc

Comexpede coy com

Un to1.373ductolas ccons

y en construccin distribron ms de 250 toneladalimentos.

Entreminisinstitaliadconsdel g

comunal estn: El MinistPoder Popular para las Cnas, Fundacomunal, Safoel Inces y dems organisvinculados al Poder PopEstas deben articular cohombres y mujeres que en las comunas.

Comunas

Instituciones ali

Distribucin

Objetivo

Comuneros

ConstruyamosSocialismo desdelas bases esuna expresinmuy popular delComandanteEterno, Hugo

Rafael ChvezFras, que el pueblorepite a diario

nal, expres Maduro.La ltima responsab

creacin de un plan ameconoma productiva para lo que solicit rec

yor cantidad de proytengan las comunas eneste tema.

MESAS DE TRABAJOUn total de120 mesas ddesarrollaron de formnea, en las cuales p2.393 voceros y vocerales. Ah debatieron tem

Ms de 1.000

productores

expendieron sus

rubros en Caracas,

ofreciendo precios

justos al pueblo

Nicols

Maduro

Presidente de

la Repblica

Bolivariana

de Venezuela

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

9/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

10/16

10 COMUNAS o nadaCIUDAD VLC / VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013EL PODER HECHO PUEBLO

El Golpe de Timn, qued para los patriotas como un mensaje estratgico.

Comuna: democracia revolucionariaEn aquel histrico Golpe de Timn, Chvez sealaba la necesidad de consolidar una nueva forma de gobierno popularRICARDO MARNFOTOS ARCHIVO/AMRICA ESTUPIN

El pueblo venezolano ha adoptadoy asumido en su lenguaje nuevosconceptos, que en estos aos deconstruccin revolucionaria hansido clave en ese proceso histricoque resulta el impulso de una so-ciedad socialista.

Palabras como Poder Popular, Co-munas, nuevo Estado comunal,son apenas un ejemplo de ese uni-

verso de nuevas terminologas, almenos para el pas, que se han po-sicionado en la lucha de los vene-zolanos en la edificacin de un

nuevo modelo. Sin embargo, estas nuevas pala-bras presente en las bocas de lde-res del partido, ministros, alcaldes

y en el mismo pueblo, no son sloretrica ideolgica, sino por el con-trario, son acciones tangibles yconcretas, que en el caso nacional,determinarn la conso-lidacin real del socia-lismo bolivariano.

DEMOCRACIA REALEl Comandante Eter-no, Hugo Chvez, yaadverta en su histri-co Golpe de Timn,aquel consejo de mi-nistros del 20 de octu-

bre del 2012, que lanica forma de demo-cracia posible, es la re-

volucionaria, en laque el pueblo, me-diante nuevas formasde organizacin po-dr ejercer un poderreal, que slo es via-ble en el socialismo.

Con un tono autocrtico y seve-ro, Chvez sealaba que la con-crecin de esa nueva democracia,

amplia, liberadora y participativaera en definitiva la comuna y que

esta es una empresano slo del presidente,sino de todo el gabine-te ministerial y todosaquellos revoluciona-rios que han empren-dido la tarea noble dehacer patria.

En varias ocasioneshe insistido en esto, yoleo y est todo bonito,

bien hecho, no tengoduda, pero dnde estla comuna?, Acaso lacomuna es slo para elMinisterio de las Co-munas? () eso es ungravsimo error que es-tamos cometiendo, nolo cometamos ms,asever el mandatario

en aquella oportunidad.No es para menos, Istvan Msza-

ros, en su libro El Sistema Comu-

nal y la Ley del Valor, citado por elmismo Chvez aquel da, afirmaque El patrn de medicin de loslogros socialistas es hasta qu gra-do las medidas y polticas adopta-das contribuyen activamente a laconstruccin y consolidacin bienarraigada de un modo sustancial-

mente democrtico, de control so-cial y autogestin general.

Esta cita, para nada dicha al azar,era sin duda una invitacin a direc-cionar toda la poltica guberna-mental en la tarea de construir lascomunas, y con ella, el Estado co-munal, ya que sin ello, sera impo-sible la concrecin de esa nuevaforma democrtica, ya que al final,como deca Wladimir Lenin, lanica forma de democracia verda-dera, es la revolucionaria.

El pueblo organizado no est slo en

la tarea de constituir la comuna so-

cialista. El Gobierno Revolucionario,

liderado por el comandante histrico,

Hugo Chvez y hoy a la batuta de

Nicols Maduro Moros, ha dispuesto

una serie de leyes revolucionarias

para blindar esta nueva forma de

organizacin o a lo que tambin se le

llama la nueva geometra del poder.

Estas leyes son la Ley Orgnica de las

Comunas, la Ley Orgnica del Poder

Popular, as como la gua maestra del

Plan de la Patria 2013-2019, en el quese plasman los objetivos histricos

del pas en su trnsito hacia el socia-

lismo bolivariano.

Bases legales

Pero en lo concreto, qu es lacomuna? Cul es su aplicacinprctica en la vida cotidiana?, paramuchos, la comuna es slo un es-pacio territorial que agrupa un c-mulo de consejos comunales,aglutinados en una especie de fe-deracin. Sin embargo, el sentido

real de este espacio, es otro, se tra-ta ms bien de un sistema articula-do de experiencias de control po-pular, que unidas constituyen unanueva forma de autogestin, en laque el pueblo es partcipe directode la planificacin, de su produc-cin, organizacin, gestin de ser-

vicios bsicos, entre otros.En conclusin, Chvez nos idi-

caba que la nica forma de ma-terializar lo que generalmentese denomina Poder Popular, era

la comuna.As, ese termino no qu

en la boca de agitadoresino que ser la realidablo y la concrecin de cha de los venezolano pciedad ms justa.

All, en ese momento

dara entonces lo que amos el legado de Chve

A pesar de lo que muchsan, en Venezuela ha exsu historia de lucha libeformas de autogestin dieramos denominar coRicardo Adrian, en su aEl Despliegue Estratgila Comuna, seala que aos de 1781, en la regidel pas, a consecuencilas polticas autoritariacorona espaola, se orguna resistencia que conun gobierno paralelo, coformas de organizacintodo esto bajo la direcclabradores y campesinoOtro ejemplo importantlucha lliberadora de EzZamora y las formas degestin implementadascontexto histrico, todoobviar las maneras de ccin mutua establecidasociedades originarias.

Antecedentes

El patrn demedicin de loslogros socialistases hasta que

grado las polticascontribuyen a laconsolidacinde un mododecomcrtico decontrol social

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

11/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

12/16

12 VENEZUELACIUDAD VLC / VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Rechazan intromisinde EE.UU. ante HabilitanteVenezuela fija posicin contra declaraciones de funcionaria gringa

La normativa faculta al Presidente Maduro a dictar decretos con rango de ley.

Ejecutivo garantizarreposicin de mercancCIUDAD VLCEl ministro del Despacho de la

Presidencia y Seguimiento deGestin de Gobierno, Wilmer Ba-rrientos, afirm este jueves queel Gobierno venezolano toma lasmedidas necesarias para garanti-zar el abastecimiento de mercan-ca en los comercios del pas, an-te las recientes inspecciones im-pulsadas por el Ejecutivo a fin deque se ofrezcan precios justos alos ciudadanos.

En el programa Toda Venezue-la, transmitido ayer, Barrientosdestac que el Ejecutivo ha eva-luado las consecuencias de estaofensiva de fiscalizacin y portanto garantiza que no se d unescenario de ausencia de produc-tos, tal como han asegurado al-

gunos sectores de derecha.Asimismo, exhort al pueblo

a acompaar los esfuerzos defiscalizacin del Estado conuna conciencia en el gasto, demanera de que adquiera sololo que realmente necesita yevite las compras compulsivasinnecesarias.

El Gobierno activ la semanapasada un plan intenso de ins-pecciones sobre comercios y dis-tribuidoras, a fin de enfrentar laguerra econmica promovidapor la derecha, que se ha expre-sado en especulacin. Gran can-tidad personas han acudido a loscomercios para obtener artculos

como electrodomstcalzado, juguetes y

para la Navidad a precBarrientos recalc qbotaje a la economa festado tambin en escambiaria, a travs dilegal de divisas y ucampaa meditica.bien planificado, con amiento de los medcontra un gobierno qbajando por el pueblo

Algunos le han qun carcter electoralEs una accin seria dedefensa de un pueblo maltratado, especuladle quieren sembrar desesperanza, aaditro, que dirige un gru

pectores de la Presideha sumado a las fisca

junto con los dems oAfirm que en estos

ha encontrado que mdadanos e incluso cotienen conciencia decontrol sobre los preccesario. Coment quetante revisar ms allmercios, es decir, inccadena de produccincin, pues han observgunos pequeos estatos trabajan de manerro se enfrentan a carrendamientos que precios excesivos.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Venezuela expres su rechazo a lasdeclaraciones emitidas por la voce-ra del Departamento de Estado deEstados Unidos, Jen Psaki, en rela-cin con la aprobacin de la LeyHabilitante, que otorga poderes alEjecutivo venezolano para profun-dizar la lucha contra la corrupcine impulsar una economa diversifi-cada y productiva en el pas.

El pasado mircoles, Psaki mani-fest que su pas est preocupa-do por la aprobacin, por parte dela mayora de la Asamblea Nacio-

nal, de la normativa que faculta alpresidente Nicols Maduro, a dic-tar decretos con rango, valor yfuerza de Ley sobre las materiasque estime pertinentes.

A CONTINUACIN TEXTO NTEGROEl Gobierno de la Repblica Boliva-riana de Venezuela expresa su msprofundo, categrico y enrgicorechazo ante las declaracionesemitidas por la vocera del Departa-mento de Estado, Jen Psaki, sobrela aprobacin de una Ley Habili-tante en nuestra Nacin. Estas de-claraciones son una nueva mues-tra de la intromisin de las autori-dades de Estados Unidos en los

asuntos internos de nuestro pas yconstituyen un acto que evidenciacmo la oposicin venezolana eje-cuta, con impudicia, la agenda tra-zada por el Departamento de Esta-do Norteamericano para desesta-bilizar a nuestra Patria.

El Gobierno venezolano hace unllamado de atencin ante este gra-

ve desconocimiento de la realidadde nuestro pas y de su ordena-miento jurdico, en especial denuestra Carta Magna, que contem-pla la habilitacin al Presidente de

la Repblica para dictar decretos yleyes con rango, valor y fuerza deley. La Repblica Bolivariana de

Venezuela denuncia ante el mun-do que el Gobierno de Estados Uni-dos utiliza a su tarifada oposicin

venezolana para ejecutar un plande desconocimiento del ordenconstitucional venezolano. El Go-bierno reafirma que sus institucio-nes son soberanas, libres e inde-pendientes para actuar de acuerdocon los principios constituciona-les, en funcin de proteger a todos.

Defensora resalta la importancia de proteger al pueblo.

Acciones econmicas del gobierno hacen respetar DD.CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Todas las actuaciones, decisiones yacciones asumidas por el EjecutivoNacional en materia econmicatienen sustento jurdico desde laperspectiva de los derechos huma-nos, tal como lo destaca un infor-me defensor que ser presentadoeste viernes 22 por la Defensoradel Pueblo.

El anuncio lo hizo este jueves la

defensora del pueblo, Gabriela Ra-mrez, quien seal que el infor-me est documentado con las ac-ciones que adelanta el GobiernoNacional en todos los estados delpas para combatir la guerra eco-nmica emprendida por sectoresde derecha.

Durante una entrevista en elprograma Toda Venezuela, quetransmite Venezolana de Televi-sin, Ramrez recalc que se tratade un sustento jurdico en materiade derechos humanos, que englo-

ba las decisiones tomadas por elpresidente de la Repblica, NicolsMaduro, para la proteccin y de-fensa del bienestar del pueblo.

Es un informe, una sistematiza-cin de cmo el Gobierno ha he-cho frente a la guerra econmica yde cul es la lgica de derechos hu-manos que las resguarda y que res-paldan al Ejecutivo, precis.

INFORME YA EST ELABORADO

Mencion que el informe ya estelaborado y es actualizado a me-dida que el Gobierno acta, dia-riamente, con acciones a favor delos derechos econmicos de los

venezolanos.Es un primer lapso en el que

queremos disponer de un informede nuestra institucin nacional dederechos humanos con lgica delsentido y el propsito constitucio-nal que tienen las acciones del Pre-sidente de la Repblica, insisti.

Consider que la aprobacin de

la Ley Habilitante constituye unmecanismo clere, oportuno y so-bre todo eficiente para responder-le al pueblo en el contexto de laguerra econmica.

La defensora resalt que el Go-bierno Nacional basa estas accio-nes en la legalidad y en la equipa-racin de su marco jurdico parala plena defensa de los derechosdel pueblo.

Eso es lo que representa la Ley

Habilitante. Es la misma legisla-cin, haciendo lapsos ms cortos,habilitadas por el Parlamento, quees donde en nuestro pas reside lasoberana del pueblo, para facultaral Presidente a tomar medidasoportunas y eficientes para frenarlos ataques contra la economa, elbolsillo del pueblo y el bienestardel pas, expres.

La activacin de un operativo na-cional contra la especulacin y elacaparamiento, fue desplegado re-cientemente por todo el territorio

nacional, como una de las accio-nes tomadas por el Presidente Ma-duro, con base en un rgimen es-pecial, que incluye las leyes econ-micas existentes y decretos presi-denciales. Los sectores textiles,

calzado, electrodomstculos, artculos del hogne; y juguetes son protel Estado venezolano pazar el acceso justo a la penfrentar el sobreprecio

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

13/16

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCVENEZUEL

Bajarn alquileres a pequeos comerciantJefe de Estado anunci que firmar un decreto para disminuir abusivos arrendamientos en centros comerciales

Inst al pueblo a identificar quin defiende al pueblo y quin al especulador.

Reforma univers

Beco bajar

50% preciosde productos

Destac las reformas qhecho la Revolucin Boal sistema universitarioaos de instaurado estde cambio en VenezueHemos consolidado uroso sistema universitadar acceso a la educacca y gratuita a toda la jvenezolana, expres MAadi que fue con elcomandante (Hugo) Cy la Revolucin SocialisBolivariana que se iniciceso de inversin en eduniversitaria.En ese sentido, record

entre 1998 y 2013 la muniversitaria creci 216pasando de 700 mil esa ms de 2 millones 60en la actualidad. Asimisindic que desde 1999 han creado 31 nuevas udades, las ltimas dos inauguradas en los sietde su Gobierno. Precisla Misin Sucre ha grad379 mil personas en diespecialidades.

CIUDAD VLCEl mayor general Hebert GarcaPlaza, jefe del rgano Superioren Defensa de la Economa, in-form ayer que Tiendas Becobajarn en 50% los precios delos electrodomsticos.

Garca Plaza tambin indicque los costos de juguetes yotros productos bajarn en

varios porcentajes. El funcio-nario asegur que en unacuerdo con la empresa se lo-graron ajustes de 30% en ju-

guetes, 40% en ropa y un 20%en artculos de navidad.Garca Plaza destac que la

cadena de tiendas fue fiscali-zada tras recibir denunciasdel pueblo sobre una presun-ta usura.

Las informaciones las brinddesde la empresa Ferrretotalubicada en Boleta en Caracas,en la que se encontraba reali-zando una inspeccin, a prop-sito del plan nacional de fiscali-zacin del Gobierno Nacional.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica, Ni-cols Maduro, anunci ayer queemitir un decreto, va Ley Habili-tante, que ordenar bajar los pre-cios de los alquileres que pagan lospequeos comerciantes en los cen-tros comerciales del pas.

Los comerciantes son exprimi-dos por los dueos de los centroscomerciales, que cobran alquileresexorbitantes por tener all una za-patera, un pequeo negocio, se-al, en cadena nacional de radio ytelevisin, desde el Palacio de Mi-raflores, donde una multitud de j-

venes celebr el Da del EstudianteUniversitario.

Indic que pequeos comercian-

tes son doblemente asediados, tan-to por los proveedores, que les ven-den mercanca con hasta 1.000%de sobreprecio, y luego por losdueos de los centros comerciales,que tambin les cobran alquilerescon precios inflados de entre 600 y1.000% tambin.

A travs de la Ley Habilitantevoy a bajar los arrendamientos delos centros comerciales del pas pa-ra proteger a los pequeos y me-dianos comerciantes. Basta de abu-sos del gran capital ladrn, mani-

fest el Jefe de Estado.

Inst a los comerciantes y a to-do el pas a identificar quin tra-baja por defender verdaderamen-te al pueblo y quin defiende a losespeculadores.

Yo crea que nadie iba a defen-der a los usureros capitalistas, peroles sali un defensor, la llamadaMesa de la Unidad Democrtica(MUD), reproch.

Que el pueblo identifiquequin defiende a los especuladores

y quin defiende al pueblo, que ca-da quien saque sus propias conclu-siones, invit.

Por otra parte, llam a la ciuda-dana a no caer en provocacionesdesestabilizadoras que atentencontra la ofensiva que el Gobierno

Nacional ha emprendido para fre-nar la corrupcin. Pidi apoyo a la

juventud y al resto de la ciudada-na para que debilite, con trabajo yunin ciudadana, esas pretensio-nes de la derecha. Este mircoles,el Jefe del rgano Superior para laDefensa Popular de la Economa,el Mayor General Hebert GarcaPlaza, detect casos de usura y es-peculacin de hasta 600% en losarrendamientos que realiza laConstructora Sambil, ubicada enel Centro Lido, en Caracas.

Venezuela y Rusia comparten experiencias en tema energtico.

Ministro Ramrez destaca soberana petroleraCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La poltica de soberana petrole-ra, principal motor de la econo-ma nacional, se ha convertidoen un smbolo de la justicia so-cial en el pas, basado en la distri-bucin equitativa de los recursospara el pueblo, destac ayer elministro de Petrleo y Minera,Rafael Ramrez.

Al participar en el I CongresoPetrolero entre Rusia y Venezuela,que se lleva a cabo en el estadoNueva Esparta, record que duran-te la IV Repblica el pas era expro-piado en sus recursos naturales

por los gobiernos neoliberales.Seal Ramrez que parte de lareserva petrolfera se ha distribui-do en recursos para el crecimientosocial del pueblo venezolano y re-marc que el Gobierno Nacionaltrabaja para mantener los nivelesde produccin y un precio mnimode 100 dlares el barril.

Una poltica que ha sido muyexitosa en trminos de ingreso pa-ra nuestro pas y ha sido muy exi-tosa para la estabilizacin del mer-cado mundial del petrleo, agre-

g, en pase de Venezolana de Tele-visin. Asimismo, dijo que uno delos objetivos incluidos en el Plande la Patria es convertir a Venezue-la en una potencia petrolera y pre-cis que la distribucin de la reser-

vas de crudo, a escala nacional, esde 1,775 billones de barriles de pe-trleo, ubicados en las grandescuencas de occidente, Barinas,

Apure, costa afuera, oriente y la Fa-

ja Petrolfera del Orinoco.La gran concentracin de pe-

trleo est en la Faja. No hay queperder de vista que regiones comoel occidente y lo que es toda lacuenca del Lago de Maracaibo delestado Zulia tiene petrleo origi-nal en sitio, es decir, 177.000 mi-llones de barriles de petrleo,agreg durante el encuentro el al-to funcionario.

Este fin de semana comenzarn las

jornadas del registro nico de todos

los comercios pequeos y medianos

del pas, anunci el presidente.

Precis que la actividad se llevar a

cabo en todas las plazas Bolvar del

pas, as como en centros comercia-

les, por lo que pidi al movimiento

estudiantil se incorpore, junto con el

gabinete ministerial, a dicho registro,

Registro nico de comerciosque tiene por objeto proteger a los

pequeos y medianos comerciantes

de los especuladores.

En los ltimos das, el Ejecutivo ha

redoblado esfuerzos para fortalecer

la ofensiva econmica y proteger al

pueblo de la usura y la especulacin

en distintos ramos: alimentacin,

importadoras, ferreteras y electro-

domsticos.

Ayer comenz en la isla de

estado Nueva Esparta, el

Petrolero Rusia-Venezuela

vido por Petrleos de Ven

(Pdvsa).

La actividad estuvo encab

por los presidentes de la i

estatal, Rafael Ramrez, y

empresa rusa Rosneft, Igo

quien, en su presentacin

los pasos que ha dado est

en materia tecnolgica, qu

permitido aumentar sus v

de produccin en los ltim

Ramrez, tambin ministroPetrleo y Minera, anunc

pasado la realizacin de e

greso, con el objetivo de p

el intercambio de experie

los tcnicos nacionales y

manejo de crudos pesado

La estatal rusa Rosneft ex

millones de barriles diario

reservas destacadas en el

Rusia es uno de los princi

estratgicos de Venezuela

todo en el campo energt

Congreso Marg

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

14/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

15/16

8/13/2019 Edicin 585 (22-11-13)

16/16

22 DE NOVIEMBRE DE 2013AO 2 / N 585VALENCIA, VENEZUELA

VIERNESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin:0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS