¡CAMPEONES!

LA REVISTA N° 1 DEL DEPORTE ISSN 0718-3224EdIcIóN Nº4405 chIlE $ 2.900

REcaRgo flEtE $ 300REgIoNES I, II, XI, XII y XV

www.ELgRAfIcO.cL

MaRcElo bIElSa¿cuánto vendió?INfORmE DE LOS chILENOS EN EL ExTERIOR

PREMIoSeL GRáFico

bORIS RIELOff EL úLTImO jugADOR DEL mES quE POSTuLA AL bOTÍN DE

ORO adidas 2010

X50 caRLos soto"mE AcuSAN DE cOmuNISTA"

MESut ÖzIl ● toMMIE SMIth ● lEbRoN jaMES ● jaVIER PaStoRE

uNIVERSIDAD cATóLIcA LOgRó EL TÍTuLO DE mANERA INAPELAbLE. cOmO EN 2002, EL cAPITáN mILOVAN mIROSEVIc bESA LA cOPA. LA cAmPAñA, LAS fIguRAS, LOS NúmEROS...

STOP

:

jORg

E ARA

VENA

DESN

uDA

A LA

uc

4

5

Xavi obliga a Iker Casillas a estirarse al máximo. Esta vez ganó el arquero, pero Barcelona goleó 5-0 al Real Madrid de Mourinho.

PeP le dio una Paliza a Mou

6

Con dos goles de Suazo, Monterrey ganó 3-0 al Santos y se coronó campeón de Apertura 2010. El chileno fue además el goleador del torneo con 16 anotaciones.

chuPete ídolo en México

30 %descuento

122674

135511

3-2 derrotó a Francia en Belgrado logrando el trofeo por primera vez. Víctor Troicki, Janko Tpisarevic, Nenad Zimonjic, Novak Djokovic y el capitán Bogdan Obradovic levantan la Ensaladera de Plata.

serbia se quedó con la coPa davis

8

9

LA DÉCIMA EN TRES PARTES

Por Jorge Díaz P.

LA DÉCIMA EN TRES PARTES

nota de tapa ❖ UC CaMpeÓn

Boris rieloff

JUGADOR DEL MES ❖ BORIS RIELOFF

Por Jorge Díaz P.

El lateral y símbolo de Audax Italiano termina contrato y proyecta su carrera. “Hice un buen año como para que se fijen en mí”, dice sobre el interés de los grandes, aunque también cree que puede saltarse ese peldaño y jugar lejos de la patria.

“Estoy maduro futbolísticamente”, dice.

“estoy capacitado para salir al extranjero”

PRESENTA: INVITA: PATROCINA: PRODUCE:

Por Jorge Díaz P.

mejor jUGADor Del mesTorNeo 2010Boris Alexis rieloff VeNeGAs, 8 De eNero De 1984. 1,84 meTro. 82 kilos. 31Pj, 6G

42

Juvenal no quiere nada

JUGO DFúTBOL

Joya del archivo

Lejos de Universidad Católica

está Juvenal Olmos. El ex campeón en 1984

como jugador y 2002 como entrenador está

muy sentido con la dirigencia. Hace poco

fue a San Carlos de Apoquindo y lo tuvieron

40 minutos en la puerta sin dejarlo pasar.

Finalmente pagó su boleto pero decidió no

ir más. Olmos siente mucho cariño por los

jugadores y los hinchas cruzados, en cuanto

a los dirigentes… prefiere no hablar l

Portada de la revista Don Balón (edición

española) del 9 de enero de 1995 (número 1004). Real

Madrid vence al Barcelona 5-0 en el Santiago Bernabeu

con tres goles de Iván Zamorano y la participación del

chileno en los dos restantes de Luis Enrique y Emilio

Amavisca. Don Balón calificó al chileno con nota “9”.

El triunfo madridista (llamado la “manita” por los cinco

dedos de la mano), fue una revancha por el 5-0 sufrido el

año anterior en el Nou Camp. ¿Podrá este Real Madrid de

Mourinho tomarse revancha de la goleada sufrida el 29 de

noviembre? Dudoso l

Los números vienen rojos en Colo

Colo para el 2011. Se habla de tres millones de

dólares de déficit. Como no se obtuvo el título,

en la directiva están resignados a que este va

a ser un año deficitario. Sin embargo podría

haber una salvación desde Europa. Si Arturo

Vidal es transferido desde el Bayer Leverkusen

durante el mercado invernal europeo en una

cifra cercana a los 10 millones de dólares,

a B&N le corresponde el 30%. Y esos tres

montoncitos de lechugas salvarían el pellejo

a todos l

La salvación

No todo es celebración en Unión

La Calera con el ascenso a Primera A. El día en

que derrotaron a Lota 2-1 y aseguraron el paso

a la serie de honor, los guardias de seguridad

del Nicolás Chahuán no dejaron entrar al

presidente del club Sergio Jadue a celebrar

a la cancha. Jadue le dijo de todo al guardia,

garabatos incluidos, e incluso señaló: “Debe ser

quillotano este hijo de p… “ ¿Será un coletazo

de la elección de la ANFP? Recordemos que

Jadue votó por Segovia, mientras que Arturo

Chahuán, vicepresidente, era un firme defensor

de Mayne-Nicholls l

Quillotano

Hace unos días Francisco Prieto dijo con total

convencimiento en radio ADN: “Soy el mejor arquero de

Chile”. Y bueno, si no lo cree el “Águila”, quién… l

El argentino Leandro Díaz tuvo pocas opciones en Universidad

Católica, pero no se lo tomó a mal. Todos los

días llegaba religiosamente a entrenar en

San Carlos de Apoquindo en ¡micro! Sí, el ex

Boca pese a ganar 25 mil dólares mensuales,

encontró que el viaje desde su casa en

Vitacura a Los Dominicos se podía hacer

perfecta y cómodamente en el Transantiago.

Y habla maravillas del sistema l

Revista El Gráfico edición

Argentina lanzó un número especial con los

100 mayores ídolos de la historia de River

Plate. Como no podía ser de otra manera,

Marcelo Salas tiene un lugar destacado en el

recuento. Del temuquense dice: “Delantero

con clase, definidor letal y goleador serial.

Lo bautizaron Matador y fue el chileno más

amado en River” l

Los desconsolados hinchas de Everton hacían

números tras el descenso con goleada frente a Católica

como palada final. Los viñamarinos usaron 38 jugadores en

la temporada 2010, diez de ellos extranjeros, además de dos

entrenadores. Por un momento la planilla de Everton fue una

de las cuatro más caras del fútbol chileno, y aún así el club se

fue a los potreros l

43

≈ JUGO DE FÚTBOL

Cae la guillotina

No les gustó mucho a los dirigentes de Católica la

zalagarda que armó el ministro de Minería, Laurence Golborne, el

día en que ganaron el título. Golborne apareció con una camiseta

cruzada, saludando a todo el mundo y robando micrófonos. Por

lo bajo los popes de Católica comentaban: “Primera vez que lo

vemos en el estadio. Si no viene nunca”. Al que le reconocen

fidelidad por la UC es a Luciano Cruz-Coke, ministro de Cultura l

Aparecido

Económico

Matador entre los 100

El gran despilfarro

En Calama están todos nerviosos.

Después de un 2010 muy bajo, donde los loínos

incluso estuvieron amenazados con la liguilla

del descenso, en el club calameño se habla de 11

jugadores despedidos que pueden ser más ya que

son 19 los que terminan contrato l

44

Ricardo Abumohor quedó

descolocado en la última reunión de la

Confederación Sudamericana de Fútbol.

Esto porque Harold Mayne-Nicholls presentó

una moción en contra de México y Japón

como participantes de la Copa América.

Ricardito, miembro del comité ejecutivo de

la Conmebol, le dijo a algunos cercanos:

“Son los que pagan más plata por derechos

de televisión y Harold los quiere echar”.

La moción fue rechazada y significó un

verdadero autogolazo l

Así bautizaron a Don Nelson por ser el “rey de los escapes imposibles”. En

1992 se escapó justo de Cruz Azul cuando los mexicanos lo iban a echar; en 1996 con la Unión

última en la tabla arrancó en el momento preciso con un llamado de la selección; el 2001

cuando la Roja iba a los tumbos en la eliminatoria renunció dejándole el muerto a Pedro García;

en el 2003 renunció a la selección de Bolivia cuando le tenían listo el sobre azul; el 2005 dejó

Cobreloa por la selección cuando los loínos estaban negociando el despido; el 2007 salió de la

selección zafando del desastre deportivo con la pantalla de los implicados en el “puerto ordazo”

y ahora renunció a Everton dos meses antes del descenso. Un crack l

Houdini Acosta

Diplomático

Joya del archivo

JUGO DFúTBOL

La imagen es de 1997. El argentino Rubén Dundo, 31

años, posa con Arturo Sanhueza, 17 años, en el estadio Santiago

Bueras de Maipú. Ambos vestían la camiseta de Fernández Vial.

Sanhueza (izquierda) confesaba entonces: “Me falta más velocidad,

cabezazo, pedir la pelota, esas cosas que mejoro partido a

partido”. La velocidad y el cabezazo no los mejoró. Sí aprendió a

pedir la pelota, todas las pelotas. Y le fue bien como futbolista l

Está muy fácilComo es el caso de Sergio Fabián Vásquez, los entrenadores argentinos

se convencieron que en Chile está la “papa” para venir a dirigir. No importan

demasiado los antecedentes inmediatos, siempre habrá algún club dispuesto

a contratar sin mirar demasiado el currículo. Hace poco tiempo Patricio José

Hernández, quien no tuvo gran carrera como técnico y su último trabajo fue hace

casi 4 años en Banfield, le dijo a unos cercanos en TyC Sports donde labora como

comentarista: “Y, mi intención ahora es dirigir en Chile, me contaron que está

regalado ir para allá” l

El igualitoEl chiste circuló entre los

hinchas azules el día que la U perdió con

Ñublense en el Estadio Nacional

“El problema es que Mauricio Victorino

no volvió desde Sudáfrica. El que juega

es uno que ganó el concurso ‘el igualito

a Victorino’ que hizo Sábado Gigante en

Uruguay”. El tema es que nadie se reía l

45

En contacto con una radio santiaguina Sergio

Fabián Vásquez declaró que tenía “varias ofertas

para dirigir en Chile”. “Charly”, quien se fue de

Universidad Católica en 1995, actualmente no tiene

club y su experiencia en la banca se limita a Villa

Dálmine (Primera C) y Deportivo Armenio (Primera

B Metropolitana) y no dirige desde el 2007. No es

precisamente el “técnico del momento”. Además

Vásquez es conocido en su época de jugador cruzado

por inventarse “ofertas del extranjero” cada vez que

tenía que renovar contrato l

Cábala o no, lo cierto es que

Alejandro Goycolea retomó (tal como

lo hizo ante la U en el Nacional) sus

funciones como locutor oficial en San

Carlos de Apoquindo. El periodista,

reconocido hincha de la UC, terminó

sus labores entonando un vivaz

“ceatoleí”. Lo último que dijo, con la voz

notoriamente quebrada por la emoción,

fue “gracias muchachos” l

Al día siguiente de la obtención del título frente a

Everton, Católica jugó un partido informal con los voluntarios

y niños del programa “Un techo para Chile”. La actividad se

realizó en las canchas del INFOCAP y se vio a Diego Rosende

mirando al costado sin jugar. Su reflexión fue desoladora:

“Ni para estas pichangas el profe Pizzi me toma en cuenta” l

≈ JUGO DE FÚTBOL

Un nuevo integrante tiene el equipo de los que

no hablan con la prensa. Se trata del volante de Universidad

de Chile Felipe Seymour. El rubio se quedó mudo en el

momento exacto en que firmó con Fernando Felicevich

como representante. La recomendación para Seymour es

que no diga nada, “porque te puede perjudicar” l

Verso

Hasta las lágrimas

Mudo

Rosende cortado

La UC es el primer equipo en llevarse el denominado huemul de plata a sus vitriunas. El trofeo, presentado en

la víspera del partido, fue celosamente cuidado por los encargados de la ANFP. Apenas llegó la van al estadio, una

nube de cámaras y micrófonos se acercó al vehículo esperando ver el traslado del trofeo. Claudio Olmedo, viejo

zorro, desvió la atención con una broma hacia el reportero gráfico Marco Muga (“lo tiene en la guata”, dijo) y así,

luego de esperar un par de minutos y sin la expectación periodística, mandó a sacarlo del vehículo. La copa, de 10

kilos de peso, fue cubierta con una vil bolsa de basura, poco glamour para la ocasión, ¿no cree? l

Huemul embolsado

62

POR luis uRRutia O'nell, chOmsky / fOtOs: maRtÍn G. De la hueRta

CARLOS SOTO ❖ enTReviSTA X50

CARLOSSOTO

Formado en Universidad Católica, estuvo a préstamo en O’Higgins en 1987 -fue campeón de Segunda División- y

en Coquimbo Unido en 1991. Actuó por Deportes Temuco, Provincial Osorno y terminó en Santiago Morning

en 1997. El presidente del Sindicato Interempresa de Futbolistas Profesionales habla de todo.

“Bielsa, un lindo socialista, no hizo nada por su gente”

LA

Por Juan Cristóbal Guarello

ATLETISMO ❖ BLAck POwEr

En los Juegos Olímpicos de 1968 dos atletas estadounidenses negros, Tommie Smith y John Carlos, tras obtener el oro y el bronce en los 200 metros

planos se plantaron en el podio con el puño en alto, señal de su adhesión al “Black Power”, el grupo más extremo de reivindicación de los afroamericanos. Cuarenta y dos años más tarde el gesto sigue vigente sobre héroes y tumbas.

70

Por Juan Cristóbal Guarello

tommie smith (307) abraza a john carlos una vez terminada la final de los 200 metros planos en los juegos olímpicos de 1968. seguidores del “black power”, comenzaron a tramar un sencillo gesto que conmocionaría al mundo.

TOMMIE SMITh tiene hoy 66 años, el tiempo y

la vida lo han encorvado y su 1,91 metro ya no se

ven tan imponentes como cuando masacraba a

sus rivales corriendo 200 metros planos. Pero

mantiene la mirada fija y penetrante, eso no ha

sido derrotado por el tiempo.

Séptimo entre 11 hermanos, hijos de un

campesino pobre de Clarksville, Texas, se mudó

a Los Ángeles cuando tenía 6 años. De niño

supo lo que era la discriminación: “No podíamos

andar en la misma acera que los blancos.

Si veías un blanco inmediatamente tenías

que saltar de la acera. Tampoco podíamos

compartir los servicios públicos. Había baños

para blancos, muy limpios, y para los negros,

muy sucios”, contó al el diario El País el 2008.

Smith descubrió que la única manera de

aminorar la discriminación era en los deportes.

Le gustaba el Béisbol, pero era corriendo donde

sobresalía. Sin dinero para equipamiento una

organización de beneficencia le regaló la ropa

y las zapatillas pero no alcanzó para un buzo.

Su entrenamiento asombraba a los otros

atletas: salía a correr por el campo con bototos

y cargando herramientas como palas y chuzos.

Con eso desarrolló una musculatura sólida, pero

su arma principal era el hambre de ser alguien.

Enrolado en la Universidad de San José, que

tenía un fantástico equipo de atletismo, Smith

se vinculó con Harry Edwards profesor de

Sociología e ideólogo del movimiento Black

Power, el ala radical de los negros que exigían

la igualdad de derechos (otro de sus seguidores,

Lew Alcindor, después Karem Abdul Jabaar, de

la UCLA, se negó a jugar por Estados Unidos

en la competencia olímpica de básquetbol).

la histórica foto de john dommis. smith levanta el puño derecho y carlos el izquierdo. norman, como los dos atletas estadounidenses, luce una calcomanía del ophr (proyecto olímpico para los derechos humanos), organización que promovía los derechos de los atletas negros. el gesto le costó muy caro al australiano.

ATLETISMO ❖ BLAck POwEr

72

LOS JuEgOSLos Juegos Olímpicos en México comenzaron

con una carga política enorme. La “matanza de

Tlatelolco” dos semanas antes de la apertura

le dio un tinte dramático que fue amainando

con la serie de récords mundiales fantásticos:

17,35 metros del soviético Viktor Sayenev en

triple, 9,95 de Jim Hines (USA) en 100 metros,

los inolvidables 8,90 de Bob Beamon (USA)

en salto largo o los 43,86 de Lee Evans (USA)

en los 400 metros planos asombraban a los

espectadores. La novedosa pista sintética

y los 2.000 metros de altura de Ciudad de

México ayudaban para la avalancha de marcas

mundiales.

La final de los 200 metros planos fue

espectacular. Tommie Smith, apodado el “Jet”

y con una forma de correr similar a Usain Bolt

(especialmente en la aceleración en los metros

finales) ganó la prueba con el asombroso

Tommie Smith, que sí quería ir a los Juegos,

descollaba en la pista marcando 10,1 en los 100

metros, 44,8 en 440 yardas (44,5 en 400

planos) y récord mundial para los 220 yardas

con 19,5 en línea recta (marca batida recién este

año por Tyson Gay con 19,44).

En las clasificatorias para los Juegos Olímpicos

de 1968 en Tahoe, Nevada, Smith fue segundo

de John Carlos, un neoyorquino que también

acunaba rebeldía en su compacta zancada

pues era otro de los seguidores de Harry

Edwards. Rivales en la pista, cómplices fuera

de ella, sentían que algo había que hacer para

demostrarle al mundo que existía una América

negra, pobre y discriminada. Lyndon Johnson

había promulgado las leyes en contra de la

segregación racial en 1964, pero los negros

todavía eran ciudadanos de segunda en

Estados Unidos y en muchos estados del Sur los

cambios habían sido casi inexistentes.

Iván MOrEnO“En ESE MOMEnTO nAdIE

SE dIO cuEnTA”

Iván MOrEnO LóPEz tiene hoy 67

años. Fue el mejor velocista chileno

por más de 40 años hasta la aparición

de Sebastián Keitel. Fue tres veces

campeón sudamericano de los 100 metros

planos, dos veces de salto largo y obtuvo

medallas en 200 metros y la posta 4x100.

Clasificado para los Olímpicos de México

se metió en las semifinales de los 200

metros planos y compitió contra Smith,

Norman y Carlos en las distintas series.

Moreno fue testigo desde la tribuna del

famoso gesto en el podio: “Corrí contra los

tres en México. El mejor era Smith, muy

alto, con el típico físico de los corredores

de 200, los de 100 son más compactos.

Cuando les entregaron las medallas yo

estaba en la tribuna, como a 100 metros y

no me llamó la atención eso que hicieron,

no pareció ofensivo. En ese momento nadie

se dio cuenta en el estadio. Al otro día los

diarios se encargaron de ponerle color.

Me pareció absurdo que los echaran de la

Villa Olímpica y los castigaran. Para mí no

hicieron nada” l

tommie smith y john carlos llevan el féretro de peter norman en el funeral realizado en melbourne en 2006. el australiano, alcohólico y deprimido, murió de un ataque al corazón. smith dijo “como a nosotros, l0 echaron de la villa olímpica, abusaron de él en su país, l0 apartaron socialmente”. en la foto inferior tommie alza su famoso puño en el 2008.

73

registro de 19,83 segundos, récord mundial

obviamente. El segundo puesto fue para el

australiano Peter Norman (20,05) y tercero se

ubicó John Carlos (20,10). Lo mejor estaba por

venir. “Con toda la fuerza de mis músculos y el

dolor de mi corazón me dije que había que hacer

algo que suscitara la solidaridad del mundo

entero”, contó Smith poco tiempo después.

El gesto fue ideado por John Carlos. Su mujer

el día anterior había comprado dos guantes

negros y en el túnel antes de ir al podio le dijo a

Smith que debían ponérselos y levantar el puño

en señal de protesta. Peter Norman, testigo,

pidió sumarse y Carlos le dio una calcomanía

del OPHR (organización afroamericana de

deportistas) para que la pusiera sobre la

insignia de la federación australiana. “Sabía

que eso podía ser un problema para él porque

interpretaba que estaba de parte de los negros

de Estados Unidos”, dijo Smith en 2008.

Con los tres en el podio comenzó a sonar el

himno de Estados Unidos, Smith levantó su

puño derecho mientras bajaba la cabeza,

Carlos también inclinó su cara y levantó el puño

izquierdo. Ambos estaban descalzos. Norman

se mantuvo erguido con la insignia de la OPHR

visible en la chaqueta del buzo. Era bastante

tarde y sólo un fotógrafo, John Dommis de

la revista Life, captó el momento exacto de

la protesta. Al bajar del podio hubo algunos

silbidos de los apenas 12 mil espectadores

presentes, pero no mucho más. Smith contó que

temió que “alguien me volara la cabeza de un

disparo”.

La imagen de Smith, Norman y Carlos saltó a

las primeras planas. La reacción más iracunda

provino del estadounidense Avery Brundage,

entonces presidente del COI, quien exigió

la inmediata expulsión de Smith y Carlos

de la Villa Olímpica y la devolución de las

medallas. Habló de una “violación deliberada

y violenta de los principios fundamentales del

espíritu olímpico”. El ultimátum al equipo de

Estados Unidos era: si ambos atletas no eran

expulsados de la Villa, todos los representantes

estadounidenses quedaban afuera. Ante la

presión, Smith y Carlos debieron irse, pero las

medallas no fueron quitadas, las necesitaba

Estados Unidos para derrotar a la Unión

Soviética en el recuento final. Los australianos

también hicieron su parte expulsando a Norman

del equipo.

tommie smith corta la lanilla en la meta en los 200 metros marcando récord mundial (19,83 segundos). a su lado john carlos (259), más atrás roger bambuck, de francia, al extremo derecho edwin roberts, de trinidad. “fue una carrera increíble- contó el jet smith-. me reservé para la última recta, pero no tenía idea lo que iba a pasar en la ceremonia ni como me iba a sentir en el podio”.

Ante los micrófonos Smith fue rotundo “Si

gano, soy americano, no un negro americano.

Pero si pierdo, entonces dicen que soy un negro.

Somos negros y estamos orgullosos de ser

negros. América Negra debe entender lo que

hicimos esta noche”.

En 2008 el periodista de El País, de España,

Juan Morenilla le preguntó ¿tuvo miedo cuando

cerró su puño y lo alzó? “He tenido miedo toda

mi vida” fue la respuesta.

LA cOndEnAAl regresar a Estados Unidos tanto Smith

como Carlos fueron amenazados y tratados de

antipatriotas. Les cerraron todas las puertas,

no pudieron seguir compitiendo. Tommie

intentó por un tiempo jugar fútbol americano

profesional pero apenas logró ser suplente

un año con los Bengals de Cincinatti. Luego

trabajó como entrenador en pequeños colegios.

“Todo cambió para siempre –contó Smith en

2008- Recibimos amenazas de muerte, cartas,

llamadas… Después de los Juegos Olímpicos

todos mis amigos desaparecieron. Tenían miedo

a perder sus amistades blancas y sus puestos

de trabajo. Yo tenía 11 récords del mundo, más

74

nOrMAn, EL hérOE OLvIdAdO

EL MOnuMEnTO de 7 metros que

recuerda el gesto de Smith y Carlos en

México tiene una omisión inexcusable:

el atleta australiano Peter Norman.

Luego de ponerse la calcomanía de la

OPHR fue expulsado de la Villa Olímpica

y perseguido por las autoridades

deportivas australianas. En 1972

entró tercero en las eliminatorias para

los Juegos de Munich y lo dejaron

fuera del equipo pese a cumplir con la

marca exigida. Siguió corriendo hasta

muy veterano cuando una lesión lo

hizo abandonar el atletismo en 1985.

Entonces se desgarró y gangrenó el

tendón de Aquiles derecho y la pierna

casi fue amputada. Alcohólico, murió

en 2006 de un ataque al corazón a los

64 años. Nunca renegó de su gesto:

“Smith y Carlos sacrificaron sus vidas

por una causa pacífica en la que creían.

Y estar implicado en esa historia como

yo estuve, aunque sea de manera tan

pequeña, te marca de por vida”.

800 personas acudieron a su funeral

en Williamstown, un suburbio de

Melbourne. Entre los portadores del

féretro estaban John Carlos y Tommie

Smith. Carlos reconoció la valentía de

Norman: “Peter nunca parpadeó, nunca

evitó la mirada o se volteó”. Su marca

de 20,06 sigue vigente como récord

australiano de los 200 metros planos l

el monumento de 21 metros que conmemora el gesto silencioso de carlos y smith. está emplazado en la entrada de la universidad san josé state y fue financiado por particulares (2005). muchos creen que norman debió ser incluido en la escultura.

que cualquier atleta en ese momento y el único

trabajo que encontré fue lavando coches en

un estacionamiento. Y me echaron porque mi

jefe me dijo que no quería que nadie trabajara

conmigo. No quería que alguien que defendía la

igualdad de derechos estuviera en su planilla. A

mis hermanos los echaron del colegio. A otros,

en el equipo de fútbol de la universidad, les

prohibieron competir por que yo hice”.

Para Carlos la vida fue más dura, su mujer no

pudo aguantar las presiones y las amenazas y

se suicidó en 1977. Pese a todo esto, el atleta

neoyorquino defiende la acción: “No me

arrepiento en lo más mínimo de lo que hice, lo

único que me molesta es que la gente me siga

poniendo esa falsa etiqueta de terrorista”.

Como Smith intentó jugar fútbol americano

profesional, pero una lesión a la rodilla

le cortó la carrera cuando había logrado

contrato con Pihladelphia Eagles de la NFL.

Con el tiempo John Carlos fue reivindicado,

incluso lo contrataron para promocionar los

Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles.

Luego se convirtió en entrenador de

atletismo en el Palm Spring High School.

Smith se transformó en un símbolo viviente

de la lucha por los derechos civiles. En

1978 fue promovido al Salón de la Fama

del atletismo estadounidense, se mantuvo

entrenando atletas en varias universidades

e incluso fue parte del equipo de Estados

Unidos en los Mundiales de Pista Cubierta de

1995. En el 2005 se levantó un monumento

en la Universidad de San José que recuerda el

silencioso gesto de protesta y que fue pagado

con donaciones particulares.

Smith hoy mantiene un pequeño gimnasio

y por la noches corre por los parques de

Atlanta, Georgia, por los mismos senderos

donde se reunía el Ku Klux Klan pocos años

antes. Aquejado por problemas económicos,

decidió poner en subasta en octubre pasado

la medalla de oro y las zapatillas que usó

en esa polémica carrera de los 200 metros

planos. El precio base es 250.000 dólares.

“Las medallas y las zapatillas pueden irse,

pero la memoria y la gloria de aquella carrera

y aquel gesto permanecerán para siempre”,

sentenció el atleta. Muchos preguntaron

porqué el polémico guante negro no salió a

remate. En una de las tantas mudanzas de

Smith, la histórica prenda se extravió l

BLAck POwEr ❖ ATLETISMO

75

momento jugábamos contra Colo Colo que tenía

cinco seleccionados, entre ellos Carlos Caszely, el

Cóndor Rojas, Leonel Herrera, además de un crack

como Severino Vasconcelos. De Cobreloa ni hablar,

era un equipo tremendo con Vicente Cantatore en

la banca. El mejor de su historia. Y les ganamos a

todos.

Ese equipo tuvo un gran mérito, en el medio del

campeonato 1984 tuvimos que hacer una gira

a Europa donde anduvimos muy bien. Incluso le

ganamos a Barcelona de visita. Pero igual significó

una interrupción en nuestra campaña a nivel local,

pero nosotros no nos quejamos. Fuimos, jugamos

y a la vuelta nos metimos otra vez en la pelea.

Recuerdo que llegamos a Chile un jueves y el

domingo estábamos otra vez en la cancha.

De todas maneras este equipo de Católica tiene sus

Estoy contEnto porque Universidad Católica

haya ganado el título. Jugué en Católica y me

siento muy identificado con el club, pero me

quedaron unas cuantas preguntas, ¿fuimos los

mejores o los menos malos?

A mí me hubiera encantado que la UC ganara

enfrentando a un Colo Colo a gran nivel, lleno

de figuras sobresalientes; a una Universidad de

Chile igual, poderosa, de gran fútbol; a un equipo

de Cobreloa como los de antes, competitivo,

candidato al título, que te mataba en Calama.

Pero no, tuvimos un año muy irregular, Católica

estuvo cinco partidos consecutivos sin ganar e

igual sale campeón. Huachipato, otro ejemplo

muy gráfico, se mantuvo siete fechas sin ganar

y al final de todas maneras llega a la liguilla de

Copa Libertadores. Lo de Colo Colo es increíble,

no puede jugar peor, llegó a tener siete puntos

de ventaja y no sólo se los descuentan, sino que

además le sacan tres puntos más. Se pasó.

En la estadística queda que Universidad

Católica fue campeona el 2010 y eso nadie lo

puede discutir. Pero tengo tremendas dudas

sobre el real nivel futbolístico del equipo en un

campeonato tan irregular y disparatado como el

que acabamos de tener.

Las comparaciones son siempre odiosas y el

tiempo ha pasado, pero cuando yo salí campeón

en 1984, veníamos de ganar la Copa Polla Gol y

la Copa de la República también ese 84. En ese

98

“¿Fuimos los mEjorEs o los mEnos malos?”

› “la uc ganó con justicia el campeonato, la alegría está, eso no lo quita nadie. pero el valor objetivo es lo que quiero analizar, me

hubiera encantado un torneo con equipos que exigieran hasta el final”.

Jorge ArAvenAentrenador, campeón como jugador con universidad católica en 1984.

phot

ospo

rt

“me hubiera gustado ganarle a un colo colo de gran nivel”

méritos. Hay un elemento que es una “fotografía

de jugador”, se trata de Francisco Silva. Lo hace

todo bien. El que se ubica en la primera línea de

volantes, como un “6”, quita mucho y casi no pega

patadas. Además es muy criterioso con la pelota,

la distribuye muy bien. Como si eso fuera poco se

proyecta bien en ataque y sabe llegar en pared al

área rival. Para él jugar es muy fácil.

Quiero redondear la idea para que los hinchas de

Universidad Católica me entiendan bien. El equipo

ganó con justicia el campeonato, la alegría está, eso

no lo quita nadie. Pero el valor objetivo es lo que

quiero analizar, me hubiera encantado un torneo con

equipos que exigieran hasta el final, competitivos al

máximo, todos de máximo nivel, y eso no ocurrió.

Insisto en la pregunta, ¿fuimos los mejores o los

menos malos?

120920

Como sólo el GráfiCo lo puede Contar

www.elgrafico.cl l TwiTTer: @elgraficocHile faceBooK el grafico eDicioN cHile

lo meJor del deporte

133507