Se fortalecen iglesias cristianas trabajan con hispanos

Cincinnati:

www.elsoldeohio.comAño 1 • No. 3

La guerra contra el narcotráfico ha provocado unas 30 mil muertes en México desde que el Gobierno del Presidente Felipe Calderón le declaró la guerra en el año 2006. Octubre ha sido el mes más violento en Ciudad Juárez, con unas 350 muertes. Foto: Notimex.

Con 62 años y ha tenido 200 parejas en dos años!

Columbus

P.20

A William Levy le encanta quitarse la ropa

P. 5

El Solde Ohio

Periodismo de Verdad

Nov. 14/30, 2010GRATIS|FREE

P. 23

Ventas de partes nuevas y usadas para autos domésticos e internacionales modelos recientesNando’s

Tel.: 614 272 1010 445 Commerce Square, Columbus Oh, 43228.

20% con este aviso

Descuento

Auto Parts

Pag. 7

Para que no se quejen nuestras lectoras:

Han caído 11 capos desde 2008 Pag.5

El Sol de OhioNov.14 /30 de 20102 Publicidad

�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 La Camaradiría

Extraño fenómeno invade Columbus Desde que salió al mercado el periódico El Sol de Ohio se ha apoderado de la voluntad de los hispanos de Columbus, y la gente no hace otra cosa que pasar todo el día pegado del periódico.

Los especialistas que han estudiado el fenómeno han optado por denominarlo La Solmanía. Según los especialistas esta adiccion no produce efectos negativos para los poseidos por el fenómeno, más bien produce una gran sensación de paz y felicidad, y fortalece la inteligencia de quienes la padecen.

Periodismo de Verdad

El Sol de OhioNov.14 /30 de 20104 Actualidad

SU PUBLICIDAD ES MUY IMPORTANTE

La publicidad de una empresa no se limita a la colocación de un anuncio, deber ser parte de la estrategia de su organización.

En ella está comprometida la imagen y el futuro de su negocio.

Hable con nosotros, podemos asesorarle sin costo alguno!

(614) 572 2754 / (614) 884 4745

Matan al capo Tony Tormenta, líder del Cartel del Golfo

Desde 2008 han caído 11 capos en México

�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Actualidad

El cerco que las fuerzas armadas desplegaron hace más de seis meses para capturar a Antonio Eze-quiel Cárdenas Guillén, Tony Tormenta, identifi-cado como el líder prin-cipal del cártel del Golfo, culminó el pasado viernes con la muerte del capo y nueve personas más du-rante una serie de enfren-tamientos sin precedente en Matamoros, Tamauli-pas, considerado su bas-tión.En la violenta jornada, de más de seis horas de intensos tiroteos, fallecie-ron el hermano de Osiel Cárdenas Guillén, ex líder del grupo criminal, cuatro sicarios, tres marinos, un soldado y el reportero del diario Express Carlos Al-berto Guajardo Romero, quien quedó atrapado en fuego cruzado mientras hacía su cobertura infor-mativa. Las autoridades reportaron que dos efec-tivos del Ejército y cuatro de la Marina resultaron lesionados.Con la muerte de Tony Tormenta ya son once los capos del narcotráfico de-tenidos o abatidos desde 2008 en México:

21 de enero de 2008: Alfredo Beltrán Leyva, ‘El Mochomo’. (Detenido)

22 de octubre de 2008: Jesús Zambada García ‘El Rey’ (Detenido)

19 de marzo de 2009: Vicente Zambada Niebla, ‘El Vicentillo’ (Detenido)

2 de abril de 2009: Vicente Carrillo Leyva (Detenido)

16 de diciembre de 2009: Arturo Beltrán Leyva, ‘El jefe de jefes” (Abatido)

12 de enero de 2010: Teodoro García Simental, ‘El Teo’, (Detenido)

25 de marzo de 2010: José Antonio Medina, ‘Don Pepe’ o ‘El rey de la Heroína’ (Detenido).

29 de julio de 2010: Ignacio ‘Nacho’ Coronel (Abatido)

30 de agosto de 2010: Edgar Valdez ‘La Barbie’ (Detenido)

12 de septiembre de 2010: Sergio Villarreal ‘El Grande’ (Detenido).

5 de noviembre de 2010: Ezequiel Cárdenas Guillén “Tony Tormenta” (Abatido)

En Cincinnati la Iglesia Evangélicas crece cada año

Pastor Pineda:

La comunidad cristiana hispana crece aproxima-damente en un 30 por ciento cada año, y la ten-dencia es a seguir crecien-do, afirma el doctor Julio Pineda, Director de la Mi-sión Bautista Hispana en Cincinnati.“La comunidad cristia-na va a seguir creciendo, tanto en cantidad como en calidad, desde la Misión Hispana estamos metidos con la comunidad hispa-na en lo que necesiten”, enfatiza el doctor Pineda, quien también es Director del Seminario Ministerial Teológico, y pastor de la iglesia Alfa y Omega.El reverendo está al fren-te de la Misión Hispana desde hace tres y cuenta que el crecimiento de esa organización ha sido ex-traordinario, tanto a nivel interno como a nivel de

En la Misión Hispana tratamos no solo de servirle a las personas sino que las personas sientan que pueden servirle a la comunidad

El Dr. Pineda enfatiza la formación de líderes en su ministerio

La Misión Hispana acompaña a los hispanos de Cincinnati en múltiples servicios.

John Sánchez El Sol de Ohio

la comunidad cristiana de Cincinnati. “Cuando llegue acá pro-puse un plan y es que en cada iglesia americana hu-biera una iglesia hispana y ese plan ellos lo aceptaron y en la actualidad tenemos cuatro iglesias que están dentro de las iglesias ame-ricanas”, explica.Y agrega: “Es muy im-portante la aceptación que tenemos los hispanos en la comunidad americana en Cincinnati. Llegamos a un templo que es construido por los americanos y ellos nos abren las puertas”.La Misión Hispana trabaja dentro y fuera de los Esta-dos Unidos.“Dentro de los EEUU realizamos la feria hispa-na, ofrecemos clases de inglés, clases de español para americanos, visita-mos las cárceles, visita-mos los hospitales, les ayudamos cuando tienen necesidades de comida, los orientamos, si hay que

ir a una corte, vamos, te-nemos siete clase de es-cuelas cristianas”, expresa el reverendo Pineda.“Una de las cosas que le enfatizamos a los hispanos es que tienen que aprender inglés, los americanos ven con interés que los his-panos aprendan inglés y ellos aprender español”, indica.La Mision Hispana tam-bién se ha enfocado en servir a la comunidad ha-cia el exterior. En el 2009 viajó a Guatemala, a la

montaña, en donde estu-vieron tres semanas.“Allí visitamos trece pro-vincias y estuvimos dando conferencias para todos los sectores. Luego fuimos a República Dominicana, a las montañas de Gaspar Hernández, le llevamos útiles escolares, ropas, ali-mentos, medicinas, y tam-bié fuimos a San Pedro de Macorís”, narra el doctor Pineda.Y Luego con el terremoto de Haití la Misión Bautis-ta Hispana de Cincinnati

envió más de 40 mil dóla-res en ayuda.“En la Misión Hispana tratamos no solo de ser-virle a las personas sino que las personas sientan que pueden servirle a la comunidad”, expresa el reverendo Pineda.No preocupamos por ha-cerle comprender que de-ben concentrarse en los Estados Unidos “ustedes viven aquí, amen este país, vivan por este país y piensen en un futuro por este país”.

El aporte también ha sido significativo desde el Se-minario Ministerial Teo-lógico.“Preparamos hombres y mujeres para servir, ense-ñamos que la persona se sienta un líder cristiano, que aprendan a servir a la comunidad, a Dios, a descubrir cuales son sus dones, sus talentos”, pun-tualiza.

Deberá Obama imponerse sobre diferencias partidistas, según el Le Monde

Servicios Internacionales El Sol de Ohio

El Sol de OhioNov.14 /30 de 20106 EEUU | Mundo

París.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, deberá imponerse más allá de las diferencias partidistas para “vender” su política, luego de una derrota electoral que re-forzó a la oposición repu-blicana, plantea el perió-dico francés Le Monde.

En su editorial “Los peli-gros del bloqueo político en Washington”, el diario comentó las dificultades que Obama enfrentará ahora para la aprobación de sus propuestas, luego que su Partido Demócra-ta perdió fuerza en ambas cámaras del Congreso en las elecciones del martes 12.El rotativo indicó que el jefe de la Casa Blanca su-

frió en las urnas un “golpe de ira” de los estaduniden-ses, la mayoría de los cua-les enfrenta una situación económica dramática. La alta tasa de desempleo y un crecimiento anémico, “afectan la moral”, agre-gó.

Recordó que a principios del siglo pasado, el presi-dente Theodore Roosevelt dijo que la Casa Blanca era un “bully pulpit” -“una silla formidable”-, una resonancia máxima a partir de la cual el jefe del Ejecutivo podía predicar, explicar, “vender” su po-lítica.

Pero no ha sido el caso en los dos primeros años de la presidencia de Obama, apuntó Le Monde, ya que el presidente de Estados Unidos tiene “una mane-ra distante, profesoral”

-arrogante, dicen algunos- de ejercer su mandato, lo cual “contribuyó a su de-rrota electoral”.

La cómoda mayoría que obtuvo la oposición repu-blicana en la Cámara de Representantes y su for-talecimiento en el Senado, es una advertencia clara para Obama, puntualizó el diario.

Sin dudas, refirió, el ba-lance de Obama en polí-tica interior es respetable, aunque insuficiente: el rescate del sistema finan-ciero, el seguro de salud, la educación, el esbozo de la reforma a la ley del clima y los proyectos para relanzar la actividad.

Presidente Barack Obama

Resultados en el Estado de Ohio de las elecciones 2010 Servicios Internacionales El Sol de Ohio

El Republicano John Kasi-ch ganó el puesto a Gober-nador con un 49 por ciento de los votos (1,848,132 ) frente al Demócrata Ted Strickland, quien obtuvo el 47% de los sufragios (1,750,681 ).

El Senador electo fue el Republicano Rob Port-man, quien obguvo un 57 por ciento de los votos (2,123,851 ) frente al De-mócrata Lee Fisher, quien obtuvo el 39 por ciento de los votos (1,446,262 ).

Más detalles de los resul-tados pueden observarse en el cuadro siguiente:

Portman alcanzó la senaduría con un 57 por ciento.

Kasich fue electo Gobernador con un 49 por ciento de los votos

November 03, 2010 - 08:53AM ET Governor - General Ohio - 9896 of 9910 Precincts Reporting - 99%

Name Party Votes Vote % Kasich, John GOP 1,848,132 49% Strickland, Ted (i) Dem 1,750,681 47% Matesz, Ken Lib 89,388 2% Spisak, Dennis Grn 56,734 2% U.S. Senate - General Ohio - 9896 of 9910 Precincts Reporting - 99%

Name Party Votes Vote % Portman, Rob GOP 2,123,851 57% Fisher, Lee Dem 1,446,262 39% Deaton, Eric CST 63,920 2% Pryce, Michael NPA 48,610 1% LaBotz, Daniel Soc 25,311 1% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 1 - General Ohio - 498 of 498 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Chabot, Steve GOP 101,691 52% Driehaus, Steve (i) Dem 87,394 45% Berns, Jim Lib 2,977 2% Stevenson, Rich Grn 1,914 1%

November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 2 - General Ohio - 633 of 633 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Schmidt, Jean (i) GOP 136,120 59% Yalamanchili, Surya Dem 80,139 35% Johnston, Marc Lib 15,867 7%

November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 3 - General Ohio - 468 of 476 Precincts Reporting - 98% Name Party Votes Vote % Turner, Mike (i) GOP 148,063 69% Roberts, Joe Dem 67,543 31% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 4 - General Ohio - 584 of 590 Precincts Reporting - 99% Name Party Votes Vote % Jordan, Jim (i) GOP 143,495 72% Litt, Doug Dem 49,369 25% Kissick, Donald Lib 7,497 4% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 5 - General Ohio - 562 of 562 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Latta, Bob (i) GOP 138,291 68% Finkenbiner, Caleb Dem 53,526 26% Smith, Brian Lib 11,571 6%

November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 6 - General Ohio - 683 of 683 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Johnson, Bill GOP 101,558 50% Wilson, Charlie (i) Dem 91,018 45% Cadle, Richard CST 4,962 2% Elsass, Martin Lib 4,424 2% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 7 - General Ohio - 557 of 557 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Austria, Steve (i) GOP 132,613 63% Conner, Bill Dem 67,393 32% Anderson, John Lib 9,130 4% Easton, David CST 2,695 1% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 8 - General Ohio - 528 of 528 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Boehner, John (i) GOP 139,118 66% Coussoule, Justin Dem 63,503 30% Harlow, David Lib 4,965 2% Condit, James CST 3,574 2% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 9 - General Ohio - 508 of 508 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Kaptur, Marcy (i) Dem 117,890 59% Iott, Rich GOP 81,876 41% November 03, 2010 - 08:56AM ET U.S. House - District 10 - General Ohio - 463 of 463 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Kucinich, Dennis (i) Dem 97,589 53% Corrigan , Peter GOP 81,452 44% Goggins , Jeff Lib 5,667 3%

November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 11 - General Ohio - 511 of 511 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Fudge, Marcia (i) Dem 130,962 82% Pekarek, Thomas GOP 27,872 18% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 12 - General Ohio - 573 of 573 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Tiberi, Pat (i) GOP 145,567 56% Brooks, Paula Dem 104,588 40% Irvine, Travis Lib 8,356 3% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 13 - General Ohio - 549 of 549 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Sutton, Betty (i) Dem 115,310 55% Ganley, Tom GOP 92,581 45% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 14 - General Ohio - 589 of 589 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % LaTourette, Steve (i) GOP 147,150 65% O’Neill , Bill Dem 70,738 31% Jelenic , John Lib 8,192 4% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 15 - General Ohio - 504 of 505 Precincts Reporting - 99% Name Party Votes Vote % Stivers, Steve GOP 115,879 55% Kilroy, Mary Jo (i) Dem 86,410 41% Kammerer , William Lib 5,800 3% Ryon, David CST 3,711 2% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 16 - General Ohio - 590 of 590 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Renacci, Jim GOP 112,902 52% Boccieri, John (i) Dem 89,008 41% Blevins, Jeffrey Lib 14,342 7% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 17 - General Ohio - 614 of 614 Precincts Reporting - 100% Name Party Votes Vote % Ryan, Timothy (i) Dem 100,295 54% Graham, Jim GOP 56,441 30% Traficant, James Ind 29,969 16% November 03, 2010 - 08:53AM ET U.S. House - District 18 - General Ohio - 589 of 589 Precincts Reporting - 100%

Name Party Votes Vote % Gibbs, Bob GOP 105,727 54% Space, Zack (i) Dem 79,257 40% Sutton, Lindsey CST 11,019 6%

7El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 México

México no morirá frente a su lucha contra el narcotráfico

Redacción CentralEl Sol de Ohio

Octubre fue el mes con más muertes en Ciudad Juárez.En los últimos cinco años han muerto 900 niños.Las autoridades dejan sin investigar el 95% de las muertes relacionadas con la narcoguerra.

Ciudad Juárez registró un total de 350 asesinatos du-rante octubre, convirtién-dolo en el mes con mayor número de muertes del año en la ciudad fronteri-za, informó la Procuradu-ría General del Estado de Chihuahua.

La ciudad registró 227 homicidios en enero, 163 en febrero, 240 en marzo, 203 en abril, 262 en mayo, 313 en junio, 291 en julio, 338 en agosto, 289 en sep-tiembre y 350 en octubre, según la Procuraduría.

El número de muertos en México atribuidos al crimen organizado alcan-za casi 30 mil asesinatos desde que en diciembre de 2006 llegó a la presiden-cia Felipe Calderón.

La cifra de lo que va de 2010 ya sobrepasa los 7.724 de todo 2009, que fue el año más violento de los últimos cuatro, cuando

estalló la ola de violencia que sacude a México y que es atribuida al crimen organizado, en particular por una guerra entre carte-les del narcotráfico por el dominio de rutas de dro-gas hacia EE.UU.

En los últimos cinco años han muerto 900 niños en México como consecuen-cia de la guerra contra el narcotráfico. Tan sólo en lo que va del año se esti-ma que 100 pequeños han perdido la vida.

Las autoridades federales dejan sin investigar 95% de las muertes relaciona-das a la “guerra” contra el narcotráfico. De acuer-do con la información entregada al Senado, del inicio del sexenio de Fe-lipe Calderón hasta abril de 2010, se registraron 22 mil ejecuciones; sin em-bargo, hay sólo mil 200 averiguaciones previas en el mismo periodo, según datos proporcionados a EL UNIVERSAL por medio de la ley de información.

Deja avalancha un muerto y 32 desaparecidos en Costa Rica

San José, Costa Rica.- Unas 20 persona falle-cieron y están 32 desapa-recidas a causa de una avalancha registrada en un cerro al oeste de esta capital, informó una esta-ción de televisión de Cos-ta Rica. El desprendimiento de tierra, piedras y árboles, ocurrido en un sector del cerro Pico Alto, próximo a la localidad de San Anto-nio, a unos 10 kilómetros al oeste de aquí, destruyó una decena de viviendas humildes, indicó el Ca-nal 7, en transmisiones en vivo desde ese lugar.El incidente es uno entre centenares de emergen-cias causadas a nivel na-cional por la intensa lluvia que hace dos días afecta a esta nación centroameri-cana, dijo a la emisora la

De acuerdo con la Cruz Roja la ola invernal ha destruido 1.021 viviendas.

Servicios Internacionales El Sol de Ohio

El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010� Latinoamérica

presidenta de la Comisión Nacional de Emergencias (CNE), Vanessa Rosales.La funcionaria indicó que personal de esa entidad de prevención y asistencia, junto con efectivos poli-ciales y de organizacio-nes de socorro, incluida la Cruz Roja Costarricense (CRC), inició, después del amanecer, la búsqueda de los desaparecidos y la víc-tima fatal.

Más de 600 personas es-tán alojadas en albergues habilitados por la CNE en casi 70 comunidades, informó la jerarca de la comisión.Según versiones perio-dísticas conocidas desde ayer aquí, a causa de la lluvia, decenas de tramos carreteros están total o parcialmente bloqueados principalmente por desli-zamientos de lodo.

Chávez con un millon de seguidores en ‘Twitter’CARACAS, Venezuela - La cuenta del presidente venezolano Hugo Chávez en Twitter superó esta se-mana el millón de segui-dores, según dijo el propio mandatario, quien es el venezolano más popular de esta red social y dio por ello las gracias a sus adeptos.“Buenos días mundo bue-no!! Quiero agradecer a todos mis seguidores y seguidoras. Hemos so-brepasado el millón! Na guará! Seguimos Vencien-do!!”, celebró Chávez en un ‘tweet’ a través de @chavezcandanga, que al lunes sumaba 1,001,636 de adeptos.El mandatario, un mons-truo mediático que apare-ce casi a diario en la tele-visión, abrió su cuenta en Twitter a finales de abril e instantáneamente sumó cientos de miles de segui-dores que se comunicaban con él para pedir trabajo

Colombia sufre la más dura ola invernal en añosLa peor temporada inver-nal de los últimos años en Colombia ha afectado a 986.000 personas, infor-mó el Socorro Nacional de la Cruz Roja Colom-biana.

A su vez, el sistema nacio-nal de emergencias infor-

mó que el último reporte de damnificados en el año se acercaba a 950.000.

Según la Cruz Roja, 97 personas han muerto, 16 más se encuentran des-aparecidas y 167 han re-sultado heridas.

Carlos Iván Márquez, el director del Socorro Na-cional, reveló que unas 280.000 familias han per-dido sus enseres o han visto averiadas sus vivien-das por la acción de las lluvias, las inundaciones, los deslaves o los fuertes vientos.

De acuerdo con la Cruz Roja Colombiana, la ola invernal ha destrui-do 1.021 viviendas y ha producido daños en otras 156.000. Además, ha inundado miles de hectá-reas y muchas carreteras tienen el paso restringido o bloqueado.

Por su parte, el Ministerio de Agricultura reportó que unas 90.000 hectáreas de cultivos están inundadas, especialmente en la región de la Costa Caribe, una de las más golpeadas por el invierno.

o una vivienda. Incluso tuvo que abrir una oficina gubernamental dedicada a revisar y atender todos esos mensajes.Al principio, el mismo Chávez respondía frené-ticamente las peticiones que recibía, pero con el paso de los meses, su pre-sencia en Twitter se hizo menos frecuente.Ahora, lo usa principal-mente para comentar so-

bre aspectos puntuales de su agenda y hechos de actualidad noticiosa. Por ejemplo, a través de @chavezcandanga felicitó a Dilma Rousseff por su triunfo en las presidencia-les de Brasil y lamentó la muerte del ex presidente argentino Néstor Kirch-ner.

Mineros chilenos han recibido más de 600 millones de pesos Entre regalos y donacio-nes, los 33 mineros resca-tados de la mina San José han recibido en conjunto más de 560 millones de pesos hasta ahora, según la información que ha sido publicada por los medios de comunicación.El primero en donar dine-ro fue el empresario Leo-nardo Farkas, que, en sep-tiembre, regaló 5 millones a cada familia, y la noche del martes organizó una fiesta en la que Kawasaki donó a cada minero una moto modelo “Ninja”, que cuesta más de cinco millo-nes cada una.El mismo Farkas fue quien abrió una cuenta de dona-ciones en el Banco San-tander, que tiene cerca de 50 millones acumulados. Así, correspondería cerca de un millón y medio de pesos para cada minero.Otros regalos que han re-cibido los 33 han sido los anteojos con los que salie-ron de la mina, que cuestan 220 mil pesos cada uno. Asimismo, los sindicatos de Codelco y La Escon-dida repartirán 1,4 millo-nes en total. Igualmente, el dueño de Apple, Steve Jobs, les envió 33 iPad de última generación, de un valor de 300 mil pesos cada uno.

El empresario Leonardo Farkas regaló 5 millones de pesos a cada familia.

De todas las invitaciones que han recibido, la que parece más segura que to-marán es el viaje a Repú-blica Dominicana ofreci-do por el gobierno de ese país, con todos los gastos pagados. Sólo el traslado costaría más de dos millo-nes de pesos por persona.Claro que hay algunos que tienen más. Varios mineros y sus familias han recibido dineros del programa “Quién merece ser millonario”, de Canal 13. Franklin Lobos ganó 14 millones; Jimmy Sán-chez, Jorge Galleguillos y Víctor Zamora recibieron

12,5 millones. Mario Gó-mez y Ariel Ticona, 3,2 y Mario Sepúlveda 250 mil pesos. Farkas dio cinco millones a Ariel Ticona y a Richard Villarroel, y vi-viendas a Claudio Yáñez y a Juan Carlos Aguilar.Esto, sin embargo, es sólo lo que se sabe, pues por entrevista dada, y por el viaje a España para pre-sentarse en un programa especial de la estación Antena 3, los mineros ha-brían recibido 40 millones de pesos más.

EU se compromete avanzar reforma migratoria integral Ginebra (Notimex).- A pesar de que Estados Unidos no aceptó de mo-mento ninguna de las 228 recomendaciones hechas por los Estados en el Exa-men Periódico Universal (EPU), el gobierno de Barack Obama se com-prometió aquí a avanzar en la reforma migratoria integral.

“Estamos comprometidos a avanzar en la reforma migratoria integral como alternativa gradual a las medidas estatales y lo-cales”, subrayó el asesor legal del Departamento de Estado, Harold Hon-gju Koh, al responder al informe de las recomen-daciones hechas a Estados Unidos durante el EPU.

En el marco de la novena sesión del Examen Perió-dico Universal que tiene lugar en Ginebra el go-bierno estadunidense tam-bién se pronunció a favor de la eliminación del per-

fil racial de la aplicación de la ley.

“No dejaremos piedra sin remover en nuestros es-fuerzos para eliminar la discriminación racial en la aplicación de la ley”, afir-mó Hongju Koh durante su intervención.

Con respecto a la inmigra-ción Estados Unidos se comprometió a revisar las preocupaciones sobre la detención, discriminación así como el perfil racial y étnico.

El viernes pasado Méxi-co recomendó a Estados Unidos “prohibir expre-samente el uso de perfiles raciales en la aplicación de la legislación migrato-ria”.

“Recomendamos prohibir y sancionar el uso de per-files raciales en todos los programas que facultan a las autoridades locales para aplicar legislación

migratoria así como pro-veer recursos efectivos y accesibles para remediar violaciones a los derechos humanos bajo estos pro-gramas”, señaló el gobier-no mexicano.

Este martes se presentó ante el Consejo de Dere-chos Humanos el informe elaborado por la troika formada por Camerún, Francia y Japón con las 228 recomendaciones que hicieron los Estados a Es-tados Unidos durante el EPU.

Sin embargo, por el mo-mento el gobierno de Was-hington no aceptó ninguna de las recomendaciones y anunció que serán ana-lizadas cuidadosamente a nivel interagencia y la respuesta formal la dará el gobierno en la sesión del Consejo de Derechos Hu-manos en marzo del 2011 “porque nos tomamos este proceso muy en serio”.

�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Publicidad

Totalmente Free

Tú puedes ser parte del

Club de Amigos delPeriódico El Sol de Ohio

Forma parte de nuestro equipo de voluntari@s

y recibirás:

Camisetas de promociónCarnet para entrar a eventos

Invitaciones a eventos especialesY otros beneficios.

Debes tener edad entre 16 y 100 años para poder aplicar.

Llámanos al (614) 884 4745 y (614) 572 2754

o escríbenos al elsoldeohionews@gmail.com

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201010 Publicidad

11El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Publicidad

El Sol de Ohio

Periodismo de Verdad

Fundado el 12 de Octubre de 20103000 Sullivant Ave.

Columbus, Ohio. 43204(614) 884-4745 (614) 572-2754

Fax (614) 884-4745www.elsoldeohio.com

redaccion@elsoldeohio.compublicidad@elsoldeohio.comelsoldeohionews@gmail.com

Conoceréis la verdad

y la verdad os hará libresJuan 8:32

Las opiniones o informaciones emitidas por los columnistas y anunciantes son independientes de la opinión de El Sol de Ohio.The opinión expresed by the columnists and advertisers are their own and do not necessary reflect the opinion of El Sol de Ohio.

Servicios Internacionales: Notimex y agencias colaboradoras

Fundador DirectorWilson Hernández P. RedacciónRuth TelladoClaudia MárquezJohn SánchezGina Fernández

ColumnistasJeffrey Cohén (Ohio)Abril Trigo (Ohio)

José Delgado-Costa (Ohio)Luis F. Clemente (Ohio)Ethel Figueroa (Ohio)Jenny García (New York)Gerardo Albarrán (México)Octavio Islas (México)Jorge Aguilera (Colombia)Luciana Panke (Brasil)Ceinet Sánchez (Venezuela)Carlos del Valle (Chile)Aquiles Julián (Rep. Dominicana)Nicolás Mateo (Rep. Dominicana)

Director de DiseñoFreddy Reynoso Director de OperacionesEduardo Bermúdez WebmasterIrving Reynoso

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201012 Opinión

Editorial

Ahora que el año casi termina, unámonos en una gran plegaria por nuestros hermanos de México, por su her-mosa nación, para que de una vez por toda cese la vio-lencia y la muerte, y reine ya la paz que tanto todos an-helamos.

El mundo sigue día a día los trágicos acontecimientos que se producen en México. Y en cada rincón del plane-ta, sobre todo en los países amigos de México, y más aún en los países hermanos de Latinoamérica, se está muy pendiente de la dura batalla que libra esa nación contra el crimen organizado.

La cultura mexicana es una de las más admiradas del mundo, y México ha hecho aportes como ningún otro país a la civilización occidental. Baste recordar el legado inmensurable de las culturas Maya y Azteca. México ha sido grande en múltiples renglones, por citar algunos, en las letras, la pintura, el cine, la canción, el deporte, la gastronomía, la ciencia, etc.

El Presidente Felipe Calderón ha llevado a cabo desde el año 2006 una cruzada contra el narcotráfico y el crimen organizado. Esta batalla ha costado cerca de 30 mil vidas al pueblo mexicano, y por la complejidad del fenómeno, todo apunta a que falta mucho para que la lucha culmi-ne.

Todos anhelamos que México vuelva a sus años de es-plendor. Que vuelva a resplandecer la paz y la alegría. Que termine ya la orgía de sangre y violencia, de mexica-nos matando a diario decenas de mexicanos, de manera cada vez más dramática y salvaje.

Todos anhelamos que México vuelva a ser el estandarte del conocimiento y de la buena cultura que siempre ha sido. Queremos volver a recibir las noticias que daban cuenta del liderazgo de México en el mundo académico, en el deporte, en la música, en la pintura, etc.

Ahora que el año casi termina, unámonos en una gran ple-garia por nuestros hermanos de México, por su hermosa nación, para que de una vez por toda cese la violencia y la muerte, y reine ya la paz que tanto todos anhelamos.

Vive México!

Víve México!

Las elecciones cele-bradas el pasado mar-tes 12 en todo el país, en las que se eligieron nuevos legisladores y autoridades estatales, serán tema de conver-sación en muchos cír-culos, tanto académi-cos como cotidianos, por un largo tiempo. Hay bastante tela de dónde cortar para una reflexión.

La tendencia siempre ha sido que el partido en la presidencia del país pierde escaños o mayorías legislativas en este tipo de elec-ciones, pero después de esta elección de-bemos aceptar que el Partido Demócrata sufrió una perdida de alcance histórico y que el Partido Repu-blicano ha tomado una gran ventaja del senti-miento general de que la economía del país todavía no está donde debe estar, sobretodo dado el porcentaje ac-tual de desempleo. La retórica apasionada del Presidente Obama apuntaba a una con-cepción de activismo politico que no debía limitarse a las elec-ciones presidenciales; a una petición de con-tinuar con la mayoría demócrata para con-tinuar con las políti-cas actuales, que ya

Reflexiones sobre las elecciones en EU

Luis F. ClementeCatedrático Auxiliar Visitante de Ciencias Políticas Ohio University

empezaban a echar a andar; y a un llamado a prevenir que los re-publicanos arrebata-sen lo logrado. Según los sondeos hechos a boca de urna, la lógi-ca de la mayoría de los votantes apuntaba a que aquellas políti-cas eran indefendibles por su escasa o inexis-tente eficacia (en el caso del paquete de estímulo economico) o por cómo se crea-ron y aprobaron (en el caso de la reforma de salud). Considerando estas circunstancias, era lógico (y todavía lo es) declarar cul-pable por asociación con aquellas políticas a cada candidato de-mócrata que fue de-rrotado en las urnas. Los más propensos a pensar así son preci-samente aquellos en quienes se sostienen las actuales ganancias republicanas: los in-dependientes y el mo-vimiento “Tea Party”, el cual ciertamente ha obtenido un poder de convocatoria muy considerable. El esce-nario es posiblemen-te el mismo para los puestos estatales, en donde el Partido Re-publicano se hizo con la mayoría de las pol-tronas. Dependiendo de las convicciones políticas de uno, és-tas son noticias muy agradables o muy de-primentes.

El resultado de las elecciones en Ohio ofrece una constata-ción fácil de enten-der de estos hechos, ya que el copo repu-blicano – además de

ser total – solo puede explicarse a través del concepto de voto protesta. Candidatos como Richard Cor-dray, quien no fue reelegido como Fis-cal General, no estu-vieron personalmente involucrados en la formulación e imple-mentación de política económica alguna, pero dado que el gran asunto en la campaña electoral en Ohio fue el desempleo y lo ale-gadamente poco que el Gobernador Stric-kland hizo para con-trarrestarlo, era lógi-co (y todavía lo es) declararlo igualmente culpable por asocia-ción y derrotarlo en las urnas. Cabe desta-car lo excesiva e inne-cesariamente negativa que fue la campaña en Ohio; irónicamente, los mismos sondeos nacionales a boca de urna revelaron que los votantes no están con-tentos con la riada de ataques personales y bajunos provenientes de ambos partidos. La campaña fue inclusi-ve engañosa y hasta insultante con ciertos países, como ejempli-fica el asunto de cuál candidato apoyaba el líbre comercio e igno-raba sus consecuen-cias. De eso hablare-mos en otra ocasión.

1�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Negocios

Gastos de vehiculo en su declaracion de impuestos

Se acerca el fin de año y debemos empezar a orga-nizar y entender cualquier información que nos pue-da ayudar en la venidera temporada de impuestos 2011. Una de las deduc-ciones más comun es la dedución de gastos de ve-hiculo.Si usted es un empleado (osea, que no trabaja por su cuenta) y utiliza su ve-hiculo para ir de su casa al trabajo, y este trabajo es siempre un lugar fijo (Ej:Una fábrica), usted no puede deducir gastos de vehiculo. Sin embargo, si después que llega a su trabajo, la empresa le pide que se traslade a otros lu-gares, entonces si podria recibir credito por gastos incurridos en el vehiculo siempre y cuando su em-

Ramón DelmonteDelmonte Tax & Business Services 614-586-6698delmontetax@att.net

¿Quién es un REALTOR®?

Ethel Lia FigueroaSales AssociateBranch Manager3000 Sullivant Ave. Columbus – OH 43204Cell: 614-354-5759efigueroa05@hotmail.comwww.eohiohouses.com

Hago mucho énfasis en esta pregunta porque com-prar una vivienda sin la asistencia profesional de-bida es como dejarse que un veterinario le haga una cirugía a corazón abier-to. Sueno muy exagerado pero es muy real. A nuestras oficinas llegan muchas personas a las cuales, el amigo que era mecánico y que ahora se decidió comprar un par de casas lo ayudo a comprar la vivienda de su familia. Y vemos muchas desgra-cias.Un REALTOR®, trabaja arduamente para satisfa-cer las necesidades de su cliente adelante y atrás del telón, pero lamentable-mente, como muestran las estadísticas, no es aprecia-do por el verdadero valor

REAL ESTATE LATINOBienes Raíces

Llame hoy al (614) 354-5759 / (614) 588-5687Visítenos en la 3000 Sullivant Ave. Columbus, Ohio 43204. No necesita cita.

Casas a la Venta

1202 whittier: Centro: $ 8,500 2 Dormitorios 1 BañoCodigo 550

1466 mt vermon: North: $ 7,500 3 Dormitorios 1 Baño Codigo 551

Este: $ 23,000 3 Dormitorios 1 Baño Codigo 552

404 yale: Oeste: $ 15,500 2 Dormitorios 1 Baño Codigo 553

747 stewart: Norte-Este: $ 18,000 2 Dor. 1 Baño. Totalmente Renovada Codigo 554

2317 parwood: Norte: $ 18,000 2 Dor. 1 Baño. Totalmente Renovada Codigo 555

sullivant: Norte-Este: $ 20,000 3 Dors. 2 Baños. Total Renovada Codigo 558

No necesita Seguro Social ni créditoHasta 12 pagos sin intereses

Revolutionary: Este: $ 50,000 3 Dor. 2 Baños. Nueva/04 Codigo: 556 (Esta casa no puede ser comprada a pagos sin intereses)

Rishel: Grove City: $ 165,000 4 Dors. 3 Baños. Hermosísima Cod. 55 (Esta casa no puede ser com-prada a pagos sin intereses)

que trae a una transacción de bienes raíces tanto por compradores y vendedo-res. No todos los agentes de Real Estate o Bienes Raí-ces son REALTOR®. Aunque todos los agentes tienen que tener licencias vigentes emitidas por la División de Bienes Raí-ces del Estado, solo los REALTOR® están aso-ciados a National Asso-ciation of REALTOR® (Asociación Nacional de National REALTOR®) y juraron regirse, ejercer y hacer respetar el Código de Eticas y Práctica de la asociación, que es un gru-po de reglamentaciones de altos standars .Un REALTOR® sabe las verdaderas condiciones del mercado., cuanto es el valor real de las propieda-des. Tiene el conocimiento de como negociar los me-jores términos en cuanto a precios , tiempos, inspec-ciones, garantías y seguros para el comprador.Un REALTOR®lo puede ofrecer distintos métodos de financiamientos, ayuda con enganche o down pa-yment, taxes, utilidades, servios y entidades de la ciudad y gobierno.Un REALTOR® le ahorra tiempo mostrándole las casas que solo se adecuan a sus necesidades y carac-terísticas de su búsqueda que previamente busco en el Sistema Multiple de Casas (MLS) en donde es-tán listadas todas las casas

disponibles para la venta. Muchas veces el cliente en el afán de conseguir nue-vas casas se meten páginas web donde pagan membre-sías y les da información de propiedades que ya es-tán vendidas, o que nunca vana salir al mercado. Por eso los REALTOR® usa-mos solo el más eficiente y preciso de todos los centro de búsqueda MLS.Un REALTOR® también le hace las citas (con 24 hrs de previo aviso) para que usted las pueda visitar por dentro.Su REALTOR® puede enviarle diariamente a su correo electrónico perso-nal las casas nuevas que salieron al Mercado con las características de su búsqueda.Un buen REALTOR® le salvará tiempo y maximi-zará su posición de finan-ciar y de negociación a la hora de comprar su vivien-da.Usted puede contratar los servicios de un REAL-TOR® gratuitamente si es el comprador. Por ley los compradores reciben re-presentación gratuita, así todos pueden acceder a un trato justo e igualitario. No pierda tiempo buscan-do casas solo en internet, con amigo o en la calle. Invierta su tiempo sabia-mente buscando a un buen REALTOR® con el que se sienta identificado y em-prenda el caminos dorado de ser propietario de su propia casa.

presa no le reembolse es-tos gastos. Dentro de las profesiones más comunes que podrian deducir este gasto se encuentran los vendedores, representantes de ventas, distribuidores, supervisores, encargados de promocion, entre otros.Si usted NO es un em-pleado, osea que usted es alguien que trabaja por su propia cuenta, por ejemplo un contratista, un vendedor en la calle, una taqueria mobil, o en otras palabras usted es dueño de su pro-pio negocio, usted tendría mayor flexibilidad de de-ducir gastos de vehiculo. Para estos existen dos op-ciones a elegir, que su pre-parador de impuestos debe ayudarle a determinar la que le convenga a usted. La primera es la deduc-cion estandar de millas. Este método requiere que usted lleve anotaciones del total de millas recorridas en todo el año, cuántas de estas millas fueron para fines de negocio y cuántas para uso personal. El total de millas para uso del ne-gocio a fin de año se multi-plica por una cantidad que el IRS establece cada año. Para la próxima tempora-da de impuestos será una deducción de $0.50 (cin-cuenta centavos) por mi-llas recorridas de negocio.La segunda opción es de-ducir gastos actual es del

vehiculo. Esto incluye re-paraciones, mantenimien-to, aseguranza, taxes de compra, gas, registración del vehiculo, depreciación, etc. Si el mismo vehiculo que utiliza para negocio, también es de uso perso-nal, entonces debe deter-minar un porcentaje para cada uso. Por ejemplo, un contratista o dueño de negocio que en todo el año utiliza un vehiculo para trabajo de Lunes a Sabado y el Domingo sale de com-pras localmente para uso personal, podría deducir un aproximado de 80% a 95% de los gastos del ve-hiculo. Si es un vehiculo exclusive de negocio, po-dria deducir 100% de los gastos. Al momento de hacer sus impuestos debe elegir uno de los dos métodos, nunca ambos. Tome en cuenta que dependiendo de su ocupación o posi-ción, las reglas pueden ser diferentes, como lo son para vehículos que estén a nombre de la compañía y vehiculos de miembros de organizaciones sin fines de lucro. Consulte un experto de impuestos o envie sus preguntas a delmontetax@att.net. O llamenos al 614-586-6698. Y recuerde: es muy importante guardar los recibos de gastos, no importa el métodoque se quiera utilizar.

Microsoft aumenta sus previsiones de venta para Kinect

Pasan de los tres millo-nes esperados inicial-mente a cinco millones de periféricos.

Cuando tan solo quedan unas horas para que el ambicioso sistema de control por movimien-tos de Xbox 360 se es-trene en Norteamérica, Microsoft ha aumenta-do sus previsiones de ventas para Kinect pa-sando de los muy ambi-ciosos tres millones de unidades vendidas estas navidades, a los cinco

millones que esperan ahora.

Ha sido la periodista de la agencia Bloomberg, Dina Bass, la que ha hecho pública esta in-formación a través de su cuenta de Twitter, aludiendo a una de las figuras más representa-tivas de Microsoft, Don Mattrick, quien espera que éste sea “el lanza-miento más importan-te para un producto de Xbox en términos de ventas.

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201014 Tecnología

Nokia anuncia N8 para América Latina

La compañía finlandesa anunció la llegada para este mes del dispositivo Nokia N8 a América Lati-na, el primero de la com-pañía que funciona con sistema operativo Sym-

bian^3. Este dispositivo inteligente se destaca por sus recursos enfocados principalmente al entrete-nimiento de los usuarios.El anuncio se hizo en el marco del Ovi Expedition

II que se realiza en (Sao Paulo) Brasil.

El primer país que recibirá el Smartphone de Nokia será Puerto Rico, poste-riormente México y luego

Brasil. A final de 2010 el N8 se encontrará en los demás mercados de la re-gión.

“Nokia N8 combina la in-terfaz amigable de su sis-tema operativo Symbian, con la velocidad y conec-tividad de un Smartphone poderoso y ágil“, manifes-tó Matt Rothschild, direc-tor de mercadeo de Nokia para América Latina.

El funcionario destacó los beneficios del dispositivo, como “sacar fotografías tan buenas como las con cámaras digitales conven-cionales de alta calidad, compartir fotos y videos directamente en una TV en HD (alta definición) y publicar su status y ubica-ción rápidamente en Face-book o Twitter“.

El Nokia N8 inaugura oficialmente la familia de sistemas operativos Sym-bian^3, aunque se esperan los frutos de la alianza con Intel para los usuarios puedan adquirir teléfonos inteligentes con SO Mee-Go.

“Pues lo que realmente importa acá es cómo la tecnología facilita la vida de las personas, y permite el acercamiento, de mu-chas maneras, a aquellos que más nos importan” agregó el funcionario.

1�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Deportes

La Guerrera y ‘Cosita Sexy’ dos carismáticas boxeadoras se enfrentan por la corona mundial

La boxeadora mexicana Ana María “La Guerre-ra” Torres ya prepara su siguiente pelea ante la brasileña Rosilette dos Santos, que se efectuará el próximo 6 de noviem-bre en el Poliforum Zam-ná de Mérida, Yucatán, y su agenda se completará con la defensa obligato-ria de su cinto mundial supermosca del CMB en diciembre.La hija pródiga de Ciudad Nezahualcóyotl platicó con el periódico Publime-tro sobre cómo llegó al de-

Servicios Internacionales El Sol de Ohio

Ana “La Guerrera” Torres y su retadora estadounidense Hollie “Cosita Sexy” Dunaway.

porte de las bofetadas, sus deseos de imponer mar-cas, así como los planes personales y profesionales que tiene preparados para el final de su carrera.El pugilismo se le metió a la fuerza. En su casa sólo había una televisión y su madre, la señora Angéli-ca Ramírez, era la encar-gada de recetarle todos los sábados las funciones de boxeo. Recuerda que como cualquier niño que-ría ver las caricaturas, pero una vez que entró a practicar en forma “me di cuenta que esa era mi pro-fesión”. Torres Ramírez empezó a los 18 años a practicar la

fistina de manera constan-te, y un año después debu-tó sobre el entarimado con una victoria. A diferencia de lo que pudieran pen-sar, fue su madre quien la impulsó a practicar el de-porte, “Dios iluminó a mi mamá para que me llevara a un gimnasio de boxeo”, en el Dbick, su primer centro de formación allá en Neza.“Me gustó el escuchar los costales, las peras. Al prin-cipio me veían raro mis compañeros, pero poco a poco me fui ganando su confianza con el empeño que ponía en las practi-cas; empecé a ganarme su respeto. Así empezó esta

Se queda “Big Papi” con Boston y US$ 125 millones

Servicios InternacionalesEl Sol de Ohio

Tel. 614 447 9965 | Cell. 614 657 6014880 E. Hudson St. Columbus, OH 43211

Hojalatería y PinturaCustom Paint and Body Shop. Mofles

2919 Westerville RdColumbus Ohio 43224

Cell. 614 496 8666614 332 7531

Phone 614 478 5240Fax 614 478 3771

Raffy’s Auto Repair & Body Shop

“La campeona es muy buena peleadora pero nunca ha en-frentado rivales de experien-cia como yo”, afirma Hollie.

gran aventura”, recuerda la peleadora.Hoy ya tiene su propio gimnasio, pero sigue acu-diendo al Nuevo Jordán para la fase final de cara a una pelea. Como su nivel es profesional, tiene que boxear con hombres para llegar mejor preparada, aunque a veces los golpes sean más fuertes: “Hay unos que sí son muy mal-vados y pegan muy fuerte, pero ni quejarnos; si que-remos igualdad hay que aguantar”, responde.

Boston, Ma.- El fuerte toletero domi-nicano David Ortiz “Big Papi” aseguró su perma-nencia en la organización de Medias Rojas de Bos-ton para la campaña 2011 del beisbol de Grandes Li-gas, al ejercer el club una opción millonaria. Boston utilizó dicha op-ción por un monto de 12.5 millones de dólares para retener al poderoso batea-dor, en lugar de darle un contrato multi anual que el quisqueyano buscaba para permanecer con Me-dias Rojas.“Big Papi” Ortiz cum-plirá 35 años de edad, de ahí que la organización de Boston prefirió utilizar esta negociación, en lugar de arriesgar mucho dinero en un contrato multianual, el cual le hubiera salido demasiado costoso.Otro punto en contra para David Ortiz fue su bajo rendimiento como batea-dor designado, al estar cada vez más lejos de las 148 carreras remolcadas que impuso en el 2005, los 54 jonrones que pegó en el 2006 y el .332 de prome-dio que logró en el 2007.Ortiz, quien ha sufrido muchos problemas cada

David Ortiz

vez que se enfrenta a pi-tchers zurdos, se mostró hasta cierto punto satis-fecho con este contrato, al considerarlo justo y de acuerdo a las circunstan-cias.El gerente de Medias Ro-jas de Boston, Theo Eps-tein, indicó que David Or-tiz está tranquilo con esta negociación, luego que ya se dio cuenta que no está en el momento más adecuado para solicitar un mejor arreglo y multi-anual.

(Notimex)

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201016 Actualidad

• Taller de mecánica • Servicio garantizado• Rápido y económicoVenta de automóviles usados

2447 Azelda St. 614 267 2110 | 614 593 0875 jdautomechanic@sbcglobal.net

El presidente Felipe Cal-derón sostuvo una reunión con los obispos de la Con-ferencia del Episcopado Mexicano (CEM), en la cual intercambiaron pun-tos de vista sobre la si-tuación del país, en temas como la violencia, educa-ción y economía.Los obispos, encabeza-dos por el presidente de la CEM y arzobispo de Tlal-nepantla, Carlos Aguiar Retes, y el nuncio apostó-lico, Christophe Pierre, ex-presaron su preocupación por la violencia registrada en algunas partes del país y sus nocivos efectos en la convivencia social.Al respecto, el Ejecutivo Federal manifestó que, en efecto, México enfren-ta importantes desafíos, pero también ha demos-trado que con unidad, los mexicanos sabemos sa-lir adelante y superar los problemas, como el de la inseguridad.Subrayó que es funda-mental que sociedad y gobierno sigan trabajando juntos en la lucha contra el crimen organizado, en el

Calderón y obispos dialogan sobre situación de México

Servicios Internacionales El Sol de Ohio

fortalecimiento de las ins-tituciones democráticas y el mejoramiento de los sistemas de procuración de justicia.De acuerdo con un comu-nicado de la Presidencia de la República, durante la reunión en el marco de la inauguración de la 90 asamblea de la CEM, intercambiaron puntos de vista sobre la situación que vive el país, como la educación, el combate a la pobreza, la salud y el de-sarrollo económico.El mandatario señaló que su gobierno trabaja día a

día para impulsar el de-sarrollo económico, por ejemplo, con el manejo responsable de las finan-zas públicas y una inver-sión sin precedentes en infraestructura, para atraer inversión productiva y ge-nerar los empleos que re-quieren los mexicanos.Por su parte, los obispos manifestaron su compro-miso de que la Iglesia contribuya activamente en mejorar la seguridad y la convivencia social en las comunidades del país.

Calderon y Obispos

Iniciativas anti imigrantes en TexasLa representante republi-cana texana Debbie Riddle se convirtió en la primera legisladora en presentar iniciativas para el perio-do legislativo 2011 del Congreso estatal, con una serie de proyectos antiin-migrante.La diputada permanecía desde la tarde del sábado pasado afuera de la Cáma-ra de Representantes en el Capitolio Estatal, para ser la primera legisladora en introducir iniciativas este lunes, con la presentación de la HB 17, similar a la SB 1070 de Arizona.La ley SB 1070, que auto-riza a los policías de Ari-zona a detener e interrogar a personas sospechosas de estar en forma ilegal en el estado, permanece suspendida por orden una jueza federal.“Mis constituyentes de-sean ver que su represen-tante es tan seria en hacer su trabajo en esta sesión, como lo son ellos”, dijo Riddle en un comunicado.Riddle durmió el sábado y el domingo en el piso de un corredor afuera de la Cámara de Representan-tes, para estar en el primer sitio de la fila cuando se abriera este lunes la secre-

taría del órgano legislati-vo para recibir iniciativas de ley.Los primeros números disponibles para registrar iniciativas fueron 16 y 17, dado que la iniciativa del presupuesto estatal siempre se inscribe con el número 1 en la Cámara de Representantes y en el Senado.Los líderes de las mayo-rías en ambos órganos

legislativos se reservan otros números para sus principales iniciativas.Riddle explicó que de ma-nera deliberada, interpuso primero una iniciativa de ley para exigir la identi-ficación de los votante, la HB 16, y luego la pro-puesta de ley migratoria HB 17.

Debbie Riddle

Una sola familia humana: este es el tema escogido por Benedicto XVI para la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado que se celebrará el domin-go 16 de enero de 2011. El mensaje fue presentado en la Oficina de Información de la Santa Sede.

La Iglesia – escribe el Papa – le reconoce a cada ser humano la posibilidad de salir del país y entrar en otro en busca de mejores condiciones de vida. Los Estados tienen el dere-cho de regular los flujos migratorios y defender sus fronteras, asegurando

siempre el respeto debido a la dignidad de cada per-sona.Los inmigrantes, además, tienen el deber de inte-grarse en el país de aco-gida, respetar sus leyes y la identidad nacional. Para la Iglesia, la inmigra-ción constituye un símbo-

lo elocuente de nuestros tiempos, que evidencia la vocación de la humanidad a formar una sola familia, y, al mismo tiempo, las dificultades que, en lugar de unirla, la dividen y la laceran. Es necesario ser capaces de establecer relaciones

fraternas; y, a nivel social, política e institucional de-ben crecer la comprensión y la estima recíproca entre pueblos y culturas.

Washington (Notimex).- Activistas que defienden los derechos de los his-panos reconocieron la di-ficultad de impulsar una reforma migratoria en Estados Unidos, que se-gún dicen se plantea tras el triunfo electoral de los republicanos, pero al mis-mo tiempo reafirman su compromiso de continuar con sus demandas.

“La reforma migratoria no está muerta porque las or-ganizaciones y familias no la dejarán morir, porque es el futuro de sus familias”, dijo en una videoconfe-rencia Angélica Salas, de la Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles. (CHIRLA).

Activistas “no dejarán morir” reforma migratoria tras comicios

El Dream Act regresará al Senado

A menos de 48 horas des-pués de la elección de medio tiempo que renovó el Congreso, el líder del Senado, Harry Reid anun-ció que empujará en breve el debate del proyecto de ley Dream Act que, de ser aprobado, daría residencia a miles de estudiantes in-documentados con exce-lentes calificaciones y que entraron a Estados Unidos siendo niños.

“Está dentro de las priori-dades de la agenda”, dijo. “En estos momentos se está en conversaciones para la organización de la agenda”, agregó.

Reid ganó el martes la re-elección con el respaldo de casi un 90 por ciento del voto hispano, triunfo que le permitió además

Servicios InternacionalesEl Sol de Ohio

17El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Inmigración

Servicios Internacionales El Sol de Ohio

Consultorio de InmigracionP.- ¿Quiénes son los inmigrantes especiales?

R.- De vez en cuando, leyes que se aprueban hacen las Green Cards más accesibles para individuos en situaciones especiales. Las categorias de inmigrantes especiales son: • Trabajadores religiosos para organizaciones religiosas legítimas. • Médicos Graduados extranjeros que han estado en los Estados Unidos desde 1978 • Personas antiguamente empleadas en la zona del Canal de Panamá • Trabajadores extranjeros antiguamente empleados a largo plazo por el gobierno los de Estados Unidos. • Oficiales o empleados jubilados de ciertas organizaciones internacionales que han vivido en los Estados Unidos por cierto tiempo, más sus esposos e hijos solteros • Trabajadores extranjeros que han sido empleados del consulado de los Estados Unidos en Hong Kong por lo menos tres años • Niños extranjeros que han sido declarados dependientes en cortes juveniles en los Estados Unidos • Empleados de compañías de transmisiones internacionales.

P.- Que es la “Green Card Lottery”?

R.- Cierto número de Green Cards se hace disponible para individuos de países que en años recientes han enviado pocos inmigrantes a los Estados Unidos. El número total de las Green Cards ofrecidas en esta categoría actualmente es 50.000. El propósito de este programa es asegurar una mezcla étnica variada entre los que inmigran a los EE.UU. El método empleado para distribuir estas tarjetas es una selección aleatoria (al alzar) por computadora.

mantener la presidencia del Senado, aunque los de-mócratas perdieron cinco de los 57 asientos conse-guidos en las elecciones generales de 2008.

Para que un proyecto de ley sea aprobado, requiere un mínimo de 60 votos en

el Senado y 218 en la Cá-mara de Representantes. Parra dijo que cualquier intento por aprobar el pro-yecto “necesita el respal-do de los republicanos”, quienes cuentan con 47 butacas. Los demócratas tienen 52 sillas y los inde-pendientes suman dos.

Reid ganó la reelección con el respaldo de casi un 90 por ciento del voto hispano.

“La reforma migratoria no está muerta”, dijo el vocero de la Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles

Reconoció que el esfuerzo “será muy difícil”, pero que las organizaciones

pro inmigrantes continua-rán “como en el pasado” con un acercamiento al li-

derazgo republicano a fin de lograr “un alivio para nuestras familias”.

Agregó que los votan-tes latinos indicaron que además de la economía, el tema de la inmigración es una prioridad, según un sondeo de la firma Latino Decisions.

Señaló que los latinos no permitirán que los “con-fundan” con llamados a que se abstengan a votar ante la falta de acción en materia inmigratoria.

Gaby Pacheco, cofunda-dora de la organización Trail of Dreams, que im-pulsa el proyecto Dream Act para legalizar a miles de jóvenes indocumen-tados, dijo que visitó a familias hispanas para que acudieran a las urnas como una forma de votar por aquellos que no pue-den hacerlo por su estatus migratorio.

Expresó su confianza en que el líder de la mayo-ría demócrata del Senado, Harry Reid, que logró su reelección gracias al voto latino, vuelva a presentar la iniciativa Dream Act antes de enero próximo, cuando el nuevo Congreso iniciará sesiones.

El director político de la Campaña por el Cambio Comunitario, Rudy Ló-pez, dijo que Sandoval y Martínez perdieron por alto margen el voto his-pano, lo cual demuestra que “no es suficiente con ser latino, sino estar con la comunidad latina”.

“Las posiciones de ambos candidatos no respondie-ron a los intereses de la comunidad latina, y los la-tinos rechazaron su agen-da”, puntualizó.

Pontífice: Estados tienen el derecho a defender fronteras

La Iglesia – escribe el Papa – reconoce a cada ser

humano la posibilidad de salir del país.

Rosa

-Creo que los novelistas somos novelistas, entre otras cosas, porque esta-mos más obsesionados por el paso del tiempo. La in-mensa mayoría de los se-res humanos se las apaña para vivir olvidando que somos mortales. Yo no, yo tengo muy presente la muerte. Pero no tiene que ser necesariamente nega-tivo, porque eso te hace vivir la vida intensamente. No me puedo creer que vaya a cumplir 60 años; así como no me cabe en la cabeza la muerte, no me cabe en la cabeza que nos hagamos viejos. No tengo problema en decir la edad, lo pongo en todas las sola-pas de mis libros.¡El pro-blema es que envejeces y te mueres y se acaba esto!

Rosa Montero -quien ven-drá a la Universidad Finis Terrae a dar una charla lla-mada “Confesiones de una mujer irreverente”- tiene en su casa una habitación de escritura que es mejor que su dormitorio, donde se sienta en la mañana a escribir periodismo. Y en la tarde, quizás como a las cuatro, se sienta a escri-bir ficción. Si es un buen día, no se detiene hasta la medianoche. Así es como siempre lo hace, y así es como ya ha terminado, hace unas semanas, su nueva novela, de la que no quiere hablar mucho to-davía. Dice que será muy distinta y sorpresiva.Cualquiera sea la trama, está destinada a ser dife-rente a las anteriores ya que mientras escribía, a

Isabel Plant Servicios Internacionales

Rosa Montero, la española, la periodista, la escritora, la feminista, la columnista de El País de España, piensa que los novelistas escriben, en parte, para escapar de la muerte. Cree, ha dicho y ha escrito, que para los animales de letras como ella escribir es la única forma de vivir, de arrancar del caos. Rosa Montero dice al teléfono, desde su casa en Madrid, que detesta el avance de los años. Y lo dice porque se aproxima peligrosamente su cumpleaños número 60.

El Sol de OhioNov.14 /30 de 20101� Cultura

Montero“Escribir te salva la vida”

Rosa la alcanzó y bien cerca su enemiga más te-mida: la muerte. En mayo de 2009 murió su pareja, el periodista Pablo Lizca-no. Tenía cáncer y 58 años y veinte de ellos los ha-bía compartido con Rosa Montero.

-¿Cómo afectó, a su escritura, la muerte de Pablo?

-Pues mira, yo supongo que muchísimo. Ha sido un libro muy difícil de ha-cer. Empecé a hacerlo an-tes de que Pablo se pusiera enfermo, y lo fui escri-biendo a trancas y barran-cas durante la enferme-dad, durante la muerte y durante el duelo. Pero, no sé...ha sido muy difícil. Y, de alguna manera, escribir te salva la vida. A veces pienso que la escritura es algo mágico: realmente miro esta novela y no sé cómo la he escrito.

-¿Nunca dejó de es-cribir?

-No, pero ha sido más dis-continua la escritura de esta novela que de otras.

-Pensé que quizás ha podido afectar la tra-ma: Hay escritoras que han hecho libros maravillosos en due-lo, como Joan Didion (El año del pensa-miento mágico).

-Ya - dice interrumpiendo. Pero eso lo han escrito pensando en hacer un li-bro del duelo. Yo he que-rido seguir con mi novela, y sin duda lo ha afectado, pero se mantiene el diseño

inicial. Mis amigos que la han leído han dicho que es increíble que tenga tanto sentido del humor, porque en su origen lo tenía y se ha mantenido pese a todo. Escribir es algo mágico.

Rosa Montero es periodis-ta y es psicóloga y comen-zó a publicar en prensa a principios de los 70; en 1976 ya tenía exclusividad con el diario El País. Tres años después, en 1979, publicó su primera nove-la, Crónica del desamor. Fue un éxito: A través de Ana, la protagonista, pe-riodista y madre soltera, Rosa Montero, periodis-ta y sin hijos, hablaba de aborto, de divorcio, de feminismo, de machismo, de droga. Es una postal de la España de la época, y se convirtió en el relato de una generación para miles de españoles que agotaron sus ediciones. Su primera novela fue, además, el pri-mero de varios best seller.

-El año pasado se ree-ditó Crónicas del des-amor, para conmemo-rar los 30 años de su publicación. ¿Cómo fue releer ese libro hoy?

-Mira, yo no lo he leído. Si lo releo, no lo publi-co. Yo creo que Crónica del desamor era una no-vela muy mala; lo hice lo mejor que pude, pero no sabía escribir mejor. Y cuando la saqué tuve la suerte de que tuvo mu-cho éxito, se vendió mu-chísimo, pero cuando ya llevaba como 30 y tantas ediciones en dos años, de-cidí quitarla del mercado. Ha estado perdida durante 28 años. Todos los años venía alguien a pedirla. Esa novela quizás era un poco testimonial, genera-cional. Cuando se acercó el 30 aniversario decidí reeditarla, y puse un pró-logo, pero ni la releí ni la corregí.

-¿Y esa es la única que no ha releído?

-No, no he releído ningu-na. Solamente he releído algunas traducciones. Y es muy habitual, yo creo que a la mayoría de los escri-tores no nos gusta releer lo que hemos escrito.

-Ahora que lleva tres décadas escribiendo novelas, ¿cómo ve que ha cambiado la escena literaria hispa-noamericana en estos años?

-Yo creo que estamos en un momento estupendo. Hace 50 fue el boom la-tinoamericano, lo que fue maravilloso. Yo soy hija del boom en España, ya que vivíamos en el fran-quismo y leíamos muy poco a nuestros propios autores. Pero el boom, que por supuesto tenía unos autores de morirse, maestros, fue también una especie de maniobra artifi-cial de mercado por parte de las editoriales, apoyán-dose en media docena de autores impresionantes.

-¿En qué sentido arti-ficial?

-Se vendía como un solo paquete y exótico. Yo me acuerdo de entrevistar a Napoléon Baccino Ponce de León, que es un autor uruguayo, y me decía, ‘A muchos les ha jodido el boom, por cómo se había empaquetado el produc-to. Durante años la gente quería que yo escribiera como García Márquez’. ¡Y qué tienen que ver los uruguayos con el realismo mágico caribeño! ¡Pobre, con la melancolía urugua-ya y austral! Ahora esta-mos mucho mejor, hay fluidez entre todos los paí-ses, nos conocemos más autores, sin ningún tipo de etiquetas. Creo que hay grandísimos escritores jó-venes o medianos, de 50 años para abajo, en todos los países. Por ejemplo, en Chile, está Jaime Collyer, que me encanta como cuentista; Andrea Matu-rana, impresionante como cuentista; Carlos Franz, me encanta como nove-lista. Un montón de gente buena escribiendo.

-Hoy, siendo que sus libros han sido muy exitosos, ¿sigue sien-do un factor de ner-viosismo, o algo im-portante, el cómo les va a ir en ventas?

-Mientras escribes la no-vela, no. Tienes que ha-cer un verdadero esfuerzo para que todo eso no entre, no te afecte, porque hay una presión muy grande del mercado y la novela debe tener un ámbito de libertad. Si todo eso está presente, te fastidia. Pero, por supuesto, que en un momento determinado, cuando terminas el libro normalmente, te cae en-cima el lector y quieres que se venda y que sea un éxito y todo eso. Cada no-vela es como empezar de cero, o peor que eso, y a todos los novelistas nos pasa lo mismo. Estábamos comiendo con Vargas Llo-sa en la Feria del Libro de Guadalajara, hace varios

años, y yo estaba escri-biendo Historia del Rey Transparente. Estaba blo-queada, pensando que me salía mal. Él me preguntó en qué estaba, y le dije que estaba con una cosa que iba a tirar. ‘¡Es que no sirvo, es que no sé qué, es que estoy desesperada!’. Vargas Llosa me dice: ‘En cada uno de mis libros me pasa’. (Se ríe).

-Ya que menciona a Vargas Llosa, ¿qué opina de su Premio Nobel?

-¡Estoy encantada! ¡Feliz! Es una de esas ocasiones en que estoy completa-mente de acuerdo con el Nobel. Te da esa sensa-ción, completamente ab-surda, de que hay justicia en el mundo. (Risas). Ga-nan los buenos.

“Bienvenido lo electrónico”

-A propósito de sus teorías sobre escribir ¿cuál es su visión del periodismo, y la dis-cusión de web versus papel?

-Cambia el soporte, pero el periodismo es el mis-mo. Necesitamos que haya gente profesional para ma-nejar y ordenar un poco el caos informativo. Pero lo que sí tenemos hoy es una crisis enorme de modos de financiamiento. Y eso es complicadísimo. Tenemos unas décadas por delante muy difíciles. No sólo en el periodismo, en todo. Yo soy una súper partidaria de las nuevas tecnologías, tengo un E-book, pero cómo pagamos, cómo se consigue que se respeten los derechos de propie-dad, que se adapten esos derechos a los nuevos tiempos. Me han pagado el adelanto de mi novela ésta, y me he dicho a mí misma que quizás este es el último adelanto que me dan. ¡Porque ya no dan! Porque se piratean todas las novelas, yo qué sé.

-¿No le da nostalgia el papel?

-No, ninguna nostalgia. El papel no se va a acabar, por lo menos en un tiem-po muy largo. El E-book es estupendo, porque lo uso sobre todo cuando estoy viajando, por la posibilidad que tiene de almacenar todo en 180 gramos. ¡Es maravilloso! Yo cuando viajo soy una neurótica y siempre me he llevado montones de libros, un libro por día que estoy fuera, y acarreo unos pesos impresionan-tes que el E-book me ha a aliviado tanto. Lo mis-mo para los textos de re-ferencia. La enciclopedia británica ya ha anunciado que no vuelve a editarse en papel, ¡lógico! ¡Para qué quieres una británica en papel! Yo he vendi-do la mía hace tres años, porque se queda obsoleta, ocupa media librería, pesa que te mueres y para qué quieres eso. Bienvenido sea lo electrónico. Y para los otros textos, se seguirá utilizando el papel; yo en las noches, en mi cama, leo en papel.

-Woody Allen hace lo mismo con sus películas.

-No me extraña nada. Una novela, como una película supongo para un cineasta, es como un pedazo de tu vida pasada, ¡Y tú no quieres volver a tu vida pasada! Estás en la presen-te y en la futura.

1�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Religión

Presencia del Cristo de los Milagros en ColumbusEn Columbus desde hace más de una década un grupo de peruanos celebra una misa y pequeña procesión.

Wilder M. Gómez El Sol de Ohio

La imagen de Cristo cru-cificado es venerado en el Perú como “el Señor de los Milagros” la cele-braciones centrales son el 18 y 19 de octubre. Cada año las calles de Lima se visten de morado cuando multitudes de toda clase y raza se juntan en un mar humano para acompañar la imagen del señor de los milagros en procesión.También conocido como el Cristo moreno o el Cris-to de Pachacamilla, cuenta la historia que en el siglo XVII al sur de Lima en la zona conocida como Pa-chacamilla se ubicaba una cofradía de negros angole-ños y uno de ellos pinto en una pared la imagen del Cristo crucificado la cual era venerada solo por los esclavos africanos.EL 13 de Noviembre de 1655 alrededor de las 2:45 de la tarde un fuerte sismo sacudió Lima y Callao. Entre los escombros se encontró solo un muro en

pie y era justo el cual te-nía la imagen del Señor de los Milagros. Después del terremoto muchos lime-ños pedían ante la imagen, pero fue 15 años después cuando Antonio de León de la parroquia de San Se-bastián encontró la ima-gen abandonada y comen-zó a venerarla y ocurrió otro milagro, el tumor que el tenia en la cabeza des-apareció y de ahí su fe se fortaleció y propagó ese milagro por todos lados. Pronto muchas personas acudían al Cristo morado a pedirle milagros, en su mayoría negros y pobres.Desde hace muchos años peruanos que radican en el exterior veneran también al Señor de los Milagros.

En USA las principales ciudades de NY, NJ, Flo-rida, California, Virginia cuentan con hermandades del señor de los milagros, los cuales organizan la misa y procesión. Acá en Columbus desde hace más de una década un grupo de peruanos celebra una misa y pequeña procesión. La misa se llevo a cabo en la iglesia Cristo Rey en el este de la ciudad y después de la misa se reunieron en el restaurant “Sí Señor”. Cada año una familia di-ferente se encarga de or-ganizar la misa, coordinar el almuerzo después de la misa, en esta oportunidad le tocó a la Familia Pérez ser lo anfitriones de dicha celebración.

Iglesia Católica en Colombia ayudará a víctimas de violenciaEl Secretariado Na-cional de Pastoral Social (SNPS-Cáritas Colombiana) y el Mi-nisterio de la Protec-ción Social anuncia-ron que el próximo 17 de noviembre de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde se realiza-rá un Encuentro con las víctimas del con-flicto armado y de la violencia.

El Encuentro titula-do “Diálogos con las víctimas en clave psi-cosocial” se realizará en la sede la Confe-rencia Episcopal y tiene como objetivo “favorecer un espa-cio de intercambio y reflexión sobre la perspectiva psicoso-cial en respuesta a las víctimas del conflicto armado y la violencia en Colombia.

Los organizadores informaron que este tipo de evento se lle-vará a cabo a nivel re-gional en las ciudades de Bogotá, Cali, Me-dellín y Cartagena.

“Se pretende identi-ficar estrategias que permitan cualificar la respuesta articula-da que como Estado en el nivel nacional y territorial se debe brindar, así como for-talecer los lazos de comunicación y cons-trucción de país con las organizaciones de la sociedad civil y la academia comprome-tidas en la atención integral a las víctimas desde un enfoque psi-cosocial”, explicaron.

Asesinan a joven peruano por tratar de salir de secta satánica

Detectives de la Divincri indicaron que el joven fue asesinado por su novia conocida como “la satá-nica”, quien le clavó un cuchillo en el corazón y escribió una frase en su pecho...

Jorge Antonio Parihua-mán Yasila (29), fue ase-sinado de una puñalada en corazón en lugar de alojamiento en San Juan de Miraflores, Perú. Pa-rihuamán, pertenecía al grupo llamado “Los góti-cos”, una secta que adora al diablo. Según la Policía el joven fue acuchillado por su enamorada, cono-cida como “La satánica”, informó el periódico pe-ruano Trome.Detectives de la Divincri indicaron que la víctima

Nínro Ruíz Peña El Sol de Ohio

laboraba como empleado de limpieza en el hospi-tal “Sabogal” del Callao. Añadieron que la homici-da tendría un cómplice, así que “primero, lo drogaron y después, lo asesinaron. Pero antes, con la punta del cuchillo, escribieron una frase en el pecho: “Aquel que no castiga el mal, ordena que se haga”.Un amigo del empleado dijo que este le pidió dine-ro prestado para ir al hos-tal (casa de alojamiento). “Quería salirse de la secta, pero ella lo llamaba”, in-dicó.La secta demoníaca de los “góticos” visten de negro, aman la oscuridad y les gustan los sótanos y zonas oscuras. Escuchan rock, punk y tienen apego a los espíritus, las artes ocultas y los muertos

Jorge Antonio Parihuamán

Ex travesti, hermano de salsero Víctor Manuel, lanza disco cristiano

El Sonero de la Juventud” enfatizó que “lo que lo haga feliz a él (a Héctor Gustavo), me hará feliz a mí y a la familia”.

SAN JUAN, Puerto Rico.- El cantante Héctor Gusta-vo, hermano del salsero Víctor Manuelle, lanzará su primera producción discográfica, “A Ti, Mi Rey, Mi Dios”, en todos los formatos disponibles, según informó la empresa Vene Music.El álbum sacro del ex travesti “Milena Lane” recoge su transformación espiritual, porque “son mis vivencias expresadas a través de canciones”.La producción musical de Héctor Gustavo incluye los números “Yo confío en Ti” y “Vivo esperando”, a dúo con Víctor Manuelle, quien también es el autor.En una entrevista con Inter News Service realizada en enero pasado durante la grabación del disco en el

estudio de Rolando Ale-jandro en Guaynabo, “El Sonero de la Juventud” enfatizó que “lo que lo haga feliz a él (a Héctor Gustavo), me hará feliz a mí y a la familia”.Víctor Manuelle agregó que “vamos a apoyarlo el cien por ciento. Estoy sú-per claro que siempre hay comentarios y dudas, pero no estoy para eso. Espero que esta producción sea para la gloria del Señor y que yo pueda aportar, aunque sea con la parte musical, a ese sueño que él tenía”.Héctor Gustavo abrazó el Evangelio en 2007, luego de llevar siete años dedi-cado al travestismo y tras operarse los glúteos, los labios, las caderas, y los pómulos.

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201020 Sexo sin miedo

Tiene 62 años y ha tenido relaciones con 200 hombres en los últimos dos añosCarol Bone, una mujer in-glesa de 62 años, no es una abuela común y corriente. Pese a sufrir de artritis y constantes dolores de es-palda, se las arregló para tener relaciones sexuales con más de 200 hombres en los últimos dos años. Sus favoritos, revela, son aquellos entre 30 y 40 años, además de ser faná-tica de las fiestas sexuales y los encuentros de inter-cambio con parejas. Todo eso fue posible gra-cias a que creó perfiles en trece diferentes portales de citas por internet una vez que se separó de su pareja. “Sólo disfruto del sexo. No busco nada serio, nada de relaciones. Quiero di-versión”, señala Bone, quien tiene siete nietos. En declaraciones al por-tal Metro.co.uk, la abuela asegura que los hombres de más de 50 años no tie-nen la misma energía que ella, además de que dice que no le atraen las ‘barri-gas cerveceras’.

¿Te animarías a cambiar tu método anticonceptivo? ¿Estas conforme con el que usás? Salió a la venta una nueva forma de cui-darse y quizás sea motivo de consulta en tu próxima vista al ginecólogo. El nuevo método es un anillo intravaginal men-sual que libera hormonas para inhibir la ovulación. Durante la presentación, el director del Instituto

Ginecológico Buenos Ai-res, David Fusaro, aclaró que no es un diafragma, ya que no es un método de barrera y es tan eficaz como los anticonceptivos orales. Además, explicó que no incrementa el peso corpo-ral, una preocupación de muchas pacientes durante las consultas. La médica especialista en Endocrinología Gine-

cológica, Silvina Witis, destacó que: “El anillo es flexible, cómodo y discre-to, ya que lo coloca y re-tira la mujer sólo una vez al mes. De esta forma, se elimina la toma diaria de una píldora y sus posibles olvidos”.

Cómo es el nuevo anticonceptivo intravaginal?

SU PUBLICIDAD ES MUY IMPORTANTELa publicidad de una empresa no se limita a la colocación de un anuncio, deber ser parte de la

estrategia de su organización.En ella está comprometida la imagen y el futuro

de su negocio.

Hable con nosotros, podemos asesorarle sin costo alguno!

(614) 572 2754 / (614) 884 4745

El anillo es flexible, cómodo y discreto

Los científicos se preguntan “¿nos enamoramos con el corazón o con el cerebro?”.Enamorarse toma exacta-mente 0,5 segundos. Ése es el tiempo en que el cerebro responde liberan-do compuestos químicos cuando se encuentra “a la persona amada”.Ésa es la conclusión de un estudio llevado a cabo en Estados Unidos que en-contró que el amor -más que en el corazón- es un proceso cerebral.Según la profesora Ste-phanie Ortigue, de la Uni-versidad de Syracuse, en Nueva York, enamorarse puede provocar la misma respuesta eufórica que provocan las drogas ilíci-tas en el cerebro.Y también activa varias zonas cerebrales, inclui-das las vinculadas con funciones cognitivas so-fisticadas, dice el estudio publicado en Journal of Sexual Medicine (Revista de Medicina Sexual). La investigadora y su equi-po analizaron varios estu-dios llevados a cabo en el pasado sobre la respuesta del cerebro al concepto del amor. Descubrieron que cuando un individuo se enamora, se activan 12 áreas cerebrales para libe-rar compuestos químicos como dopamina, oxitoci-na y adrenalina.

El estudio encontró que se activan 12 áreas en el cerebro cuando nos enamoramos.

Tal como explicó la doc-tora Ortigue a la BBC “creamos un ‘mapa cere-bral del amor’ con toda la información que se ha estado recogiendo en los últimos 10 años sobre el concepto del amor y las zonas cerebrales que se activan cuando una perso-na está enamorada”.“Con los resultados de todos los estudios que se han hecho establecimos este ‘mapa cerebral’, el primero que se ha hecho, y ahora sabemos que el

amor involucra 12 áreas en el cerebro humano”.Los científicos querían responder a la pregunta “¿nos enamoramos con el corazón o con el cere-bro?”.Según la investigadora, la respuesta es compleja porque el concepto del amor involucra procesos que van desde el cerebro hasta el corazón (como los latidos más rápidos que a veces relacionamos como síntoma del amor) y vice-versa.“Estábamos tratando de responder qué surge pri-mero” dice la investiga-dora.“¿Nos enamoramos por-que sentimos ‘mariposas en el estómago’ o porque sentimos que nuestro co-razón late más rápido de lo normal?”“¿O nos enamoramos por-que nuestro cerebro está activando estas 12 zonas cerebrales y el efecto se-cundario son esas maripo-sas en el estómago y los rápidos latidos del cora-zón?”Los científicos creen que la activación de ciertas zonas cerebrales pueden generar un estímulo en el corazón y el sentimiento de mariposas en el estó-mago.

Una de sus reglas es siem-pre dejar claro que su úni-co interés es el sexo casual y que no busca iniciar una relación nueva. “Cuando se quedan en casa les pido que duerman en el cuarto de huéspedes. No quiero despertar junto a ellos”, agrega. La mujer, que ha estado casada en dos ocasiones, comenzó sus aventuras a

través de la red en 2008, cuando terminó la rela-ción con su pareja después de 21 años juntos. “Cocinaba, cuidaba a mis nietos, incluso traté de te-jer ropa para ellos, pero simplemente eso no era para mí”, dice al hablar de lo que la orilló a este nue-vo estilo de vida.

Carol Bone,

21El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Salud

El cáncer de pulmón es el más mortal en mujeres

Son dos curvas diver-gentes: mientras que la mortalidad por cáncer de pulmón en España y en la mayoría de los demás paí-ses de la UE baja entre los hombres (la excepción es Portugal), entre las muje-res no solo sube, sino que se acelera. En concreto, entre 1990 y 2007, una portavoz del Ministerio de Sanidad español afirma que la mortalidad por cán-cer de pulmón en hombres descendió un 19% en la UE, y un 4% en España. En cambio, entre mujeres se incrementó un 39% en

El cáncer de pulmón es la primera causa de muerte en mujeres en Estados Unidos y el norte de Europa,

Servicios internacionales El Sol de Ohio

la UE; una tasa que Espa-ña duplica, y llega al 73%. El 20% de las mujeres fuma, un porcentaje que aumenta ligeramente en cada Encuesta Nacional de Salud.Si se compara con el que es, por el momento, el pri-mer cáncer femenino -tan-to en incidencia como en mortalidad-, el de mama, se ve que en la UE la mor-talidad ha bajado un 9% entre 1990 y 2007, y en España un 24%. La pro-yección de lo que va a pa-sar en España parece clara. Con el retraso debido a la tardía incorporación de las mujeres al hábito tabáqui-co, el país sigue el mismo

camino que antes reco-rrieron Estados Unidos y el norte de Europa, donde el cáncer de pulmón ya es la primera causa de muer-te en mujeres, por delante del de mama (en los gran-des estudios se comparan esos dos para mujeres junto con el colorrectal, que son los primeros; y en hombres se cambia el de mama por el de próstata). Por ejemplo, esto es así en Dinamarca desde 1996. En Hungría sucede desde 2005, aproximadamente. Y si se confirma la tenden-cia -y nada parece indicar que no vaya a confirmarse- las proyecciones son que en España ocurrirá a partir

de 2020, indica Bartomeu Massuti, secretario del Grupo Español de Cáncer de Pulmón (GEPC).Este distinto comporta-miento tiene varias cau-sas. Por un lado, el au-mento del tabaquismo femenino; en segundo lugar, que de los tumores -mama, próstata, colorrec-tal, pulmón- que se suelen usar como índice es el que tiene peor pronóstico (se calcula que solo el 20% de los afectados sobrevive durante cinco años, que es el plazo que en oncología se considera para hablar de curación).

Enseñe a sus niños a desarrollar su inteligencia emocional

La muestra representa a niños y adolescentes quienes no aprenden a manejar sus sentimientos.

Según un estudio realiza-do en primarias públicas por el Programa AMIS-TAD en México, uno de cada 10 niños presenta síntomas de ansiedad y uno por cada cinco sínto-mas de depresión. Los da-tos parten de una muestra de mil 30 niños de 9 a 11 años en Nuevo León.

Esta muestra representa a niños y adolescentes de otros estados quienes no aprenden a manejar sus sentimientos y a canali-zarlos de manera positiva a través del desarrollo de su inteligencia emocional, así lo indicó Julia Galle-gos Guajardo, directora del Programa AMISTAD en México.

La experta también refirió que el 40 por ciento de los jóvenes que fueron entre-vistados en otro estudio en la Ciudad de México, pre-sentaban ansiedad, desor-denes de control de impul-sos y desórdenes afectivos en este último año.

El programa, que pueden aprender y aplicar educa-dores, psicólogos, trabaja-dores sociales y enferme-

ros, pretende crear niños y adolescentes felices, segu-ros y valientes.

Gallgos Guajardo explica que las consecuencias que traen consigo la ansiedad y la depresión pueden ser muy negativas y no solo afectan su calidad de vida, sino todo su entorno (labo-ral, académico, afectivo, físico). Una parte básica que se debe transmitir es la importancia de cons-truir redes de apoyo entre iguales.

“Las redes de apoyo de familia, amigos y maes-tros es de hecho uno de los factores protectores para la prevención de an-siedad y depresión. Cuan-do la relación del niño con sus compañeros es sana, fuerte y divertida, aumen-ta en ellos el sentido de pertenencia y la tranquili-dad de saber que cuentan con sus iguales para poder compartir eventos felices así como situaciones difí-ciles”, señala la profesora del Departamento de Psi-cología, de la Universidad de Monterrey.Las várices se pueden evitar

Las várices además de antiestéticas son moles-tas: provocan cansancio, dolor e hinchazón en las piernas. Evitarlas requiere modificar algunos hábitos de vida, como la alimen-tación y mover el cuerpo. Caminar o hacer ejercicio de manera habitual, bene-ficia la salud de las pier-nas.Es importante saber que las várices son un pade-cimiento que surge por el funcionamiento inadecua-do de las venas, siendo las mujeres las principales afectadas, debido a condi-ciones hormonales, al uso de anticonceptivos y al embarazo.Las venas de las piernas cumplen una función vital.

Su tarea es ayudar a que la sangre siga su camino de retorno hacia el corazón, cuando esto no sucede porque las venas pierden elasticidad, la sangre se estanca, impidiendo el correcto retorno de la san-gre, lo que da como resul-tado daño a la piel y a los tejidos de las piernas.

De tal suerte, las venas que se observan abulta-das por debajo de la piel, regularmente en tono azu-loso, reciben el nombre de várices y son una manifes-tación de la Insuficiencia Venosa.

(614) 270 4260

No nos recomendamos, sólo decimos donde estamos.

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201022 Sociales

Cuidado con la falda y el viento, a veces no respetan ni a las más altas personalidades

Princesa Letizia Lindsay Lohan Paris Hilton

Sophie Marceau Sarah Jessica Parker Sophie Marceau

Cumplió sus tres añitos la niña Gabriela Trinidad. Su madre, Karen Trinidad, le ofreció un hermoso agasajo en un ambiente familiar realizado en el exquisito restaurant La Famosa. Le acompaña su hermano (el de la madre, claro!) el mayimbe del restaurant y del Supermercado La Famosa, el simpático y carismático Johan Sánchez. (Foto El Sol de Ohio).

Cumpleaños

Gaby Spanic sigue en la lista de preferencia de nuestros lectores

2�El Sol de OhioNov.14 /30 de 2010 Espectáculos

A William Levy le encanta quitarse la ropa

Luego de las publicacio-nes de las fotos de las fa-mosas seleccionadas por su mejor trasero muchas damas se quejaron porque no publicábamos fotos de chicos con similares atri-butos.Para que no se quejen, pues en este periódico las damas tienen preferencia, vamos a complacerles con una serie de los famosos más sexy.

Ruth TelladoEl Sol de Ohio

Seleccionamos en esta ocasión al galán de la te-levisión William Levy, quien ha cobrado fama por su privilegiada escultura y a quien le encanta qui-tarse la ropa en cualquier lugar que se presente la ocasión.De acuerdo con el blog Vida de Celebridad, una fuente de la telenovela Sortilegio, donde el actor hace pareja con la bella Jacqueline Bracamontes, a Levy le encanta quitarse la ropa ante la menor pro-vocación. Cada vez que

graba una escena, el actor sugiere quitarse la camisa o los pantalones para lucir su impresionante físico.“Siempre le dice al direc-tor de escena que entre menos ropa, mejor, o que la escena se vería mejor con menos ropa, y cosas así”, reveló el informante. “Afortunadamente en mi país, Cuba, me enseñaron a ver la vida diferente, a no permitir que los chismes me afecten y no criticar a nadie”. Eso dice el galán cubano William Levy.

Ruth TelladoEl Sol de Ohio

La segunda más votada por nuestros lectores de las famosas con trasero mejor formado ha sido la actriz y modelo venezola-na, Gabriela Spanic, quien obtuvo un 21 por ciento de los mensajes recibidos. La estrella de Soy tu Due-ña ha declarado que su vo-luptuoso trasero se debe a una estricta rutina de ejer-cicios, y no a una cirugía plástica, como han publi-cado varios medios. Según reseñó la Agencia México, al ser cuestiona-da, la actriz lució sorpren-dida con los comentarios, aunque prefirió restarle importancia.“Yo no sé de donde salió eso, pero si la gente quiere pensar que estoy opera-da y es feliz con eso, me vale”, reaccionó la villana de la telenovela ‘Soy tu dueña’.La protagonista de ‘La venganza’ además, re-cordó que para su papel como boxeadora en dicha telenovela tuvo que hacer mucho ejercicio.“Hice muchas pesas, de hecho tengo más ancha la espalda, pero ahorita peso 62 kilos (136 libras),

podría pesar 52 (114 li-bras)… Siempre hice mu-chas sentadillas, siempre he tenido pompas”, agre-gó.Libre de prejuicios Ga-briela declaró a una revis-

ta: “no me considero un sex symbol pero si la gen-te lo piensa así, lo respeto y me parece muy halaga-dor”.

Elotes, Ezquites y Cocteles de frutas

Chicharrón de harina preparados con cueritos

A los mejores precios y con las mejores atenciones

En La Michoacana 2 de la Sullivant Ave. Columbus, Oh.

El Sol de OhioNov.14 /30 de 201024 Espectáculos

Quién será el ganador de Mira Quien Baila?

El famoso concurso de Univision ya se encuen-tra en su fase final. Todo parece indicar que Vadir Derbez y Rogelio Martí-nez son los más punteros en la posibilidad de alzar-se con el premio. Vadir se llena de gloria en cada edición del concurso

y ha sido calificado por todos como “la gran re-velación”, pero cualquier cosa puede suceder ante la energía y determinación del “fiero” Rogelio Martí-nez, quien a todo lo largo del concurso ha demos-trado una extraordinaria capacidad de avance, una

impresionante energía y capacidad de superación.Sin dudas Mira Quien Baila es el programa de mayor audiencia los do-mingos en la comunidad hispana. Univisión ha lo-grado una producción del más alto nivel de calidad, que se muestra en la esce-nografía del concurso, las coreografías, la conduc-ción, el jurado, la produc-ción artística, etc.La mayor sorpresa del concurso es que los parti-cipantes no son bailarines profesionales, sino artistas famosos que se atreven a demostrar sus habilidades en el baile, y a través del concurso han consolidado esas habilidades, presen-tándose como bailarines capaces de realizar los pasos, vueltas y cargadas que solo pueden realizar bailarines profesionales. Enhorabuena!!