EDARRAK

Soraluzeko hilabetekaria2018ko uztaila · 342. alea

Pil-pilean

Euskalzaletasunaren alde:

Publizitatea

Iragarri hemen zure negozioa

Pil-pilean herri komunikabidea605 706 086 (Egoitz) · publizitatea@pilpilean.eus

2

ZuzenketaJaietako aurrekontuan Larrain dantza kontzeptupean ageri den ekimenaren gastua Arrasateko gaiteroei dagokie.Soraluzeko Udala

Irakurle baten mezuaUztailaren 29an ondorengo mezua jaso genuen:“Ointxe puntuan ikusi dot nere amakin plaentxia.eus-en jaixetako bideua. Lan bikaina egin dozue dana rekopilatzen. Zueri esker ikusi ahal dabe etxietan darenak egon dan anbientia. Mila esker, denon partez!”Maria Pilar Arizaga

Eskerrik asko zuri ere mezu eder hau bidaltzeagatik. Etorkizunean ere lanean jarraitzeko indarra emateagatik.

Zoriontzeko, esker ona adierazteko, jaiotzen berri emateko... 605 706 086(deitu edo bidali whatsapp-a)

aldizkaria@pilpilean.eus

Publizitatea Zerbitzuak

zorion agurrak

oharrak

Irea eta Unai Andres MartinUztailaren 25ean eta irailaren 3an 7 eta 2 urte.Segi horrela!! Muxu potoloak etxekoen partez.

Julen Gabilondo ProlAbuztuaren 12an 14 urte. Zorionak!! Muxuak eta besarkadak etxeko guztien partez!

Argitaratzailea Pil-pilean Euskaldunon ElkarteaErrabal kalea 15-1, PK 27 20590 Soraluze

Telefonoa 943 75 13 04Erredakzioa Egoitz Unamuno 605 706 086 egoitz@pilpilean.eus

Publizitatea publizitatea@pilpilean.eusDiseinua Goiena, Oier Larreategi (moldaketak)

Maketazioa Oier LarreategiAzala Egoitz UnamunoZuzentzailea Leire GineaInprimategia Gertu Koop.

Banaketa Pil-pilean EkoizpenaLege Gordailua: SS-537-2000Tirada: 2.100 ale

Aldizkari honek erakunde hauen dirulaguntza jasotzen du euskara bultzatzeko.

Aldizkaria ASKOREN ARTEAN egiten dugu. Bidali zure iritzia, informazioa edo proposamenak: aldizkaria@pilpilean.com · 605 706 086

Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak (Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundua

Eskerrik asko Tonbolan lagundu diguzuen guztioiParrandan Udal LudotekaUdal GaztelekuaPil-pilean euskaltzaleen ElkarteaKorner MoreaAlkarriBelarrakTriskelBelaitzJuan Mari ArrandegiaCriado frutadendaTanger frutadendaVidal frutadendaIsa CaballeroEtxabe HarategiaIñarra HarategiaMari Mar HarategiaRamon Lizarazu HarategiaAutoservicio AmparoSoraluzeko Koperatiba Elkartea

Bolintxo okindegiaMendizabal okindegiaIratxo GoxodendaTxuritxu GoxodendaAna MariKLB6EstankoaSoraluzeko Pilota ElkarteaSoraluze Futbol TaldeaUrrats Dantza TaldeaGaztelupeko HotsakFanny MertzeriaArcelusLilura Estetika ZentroaAinhoa IleapaindegiaCris IleapaindegiaMabel IleapaindegiaMarisa iIeapaindegiaMimar IleapaindegiaNegabi iIeapaindegia

Ibai-OndoBatzoki jatetxeaTxurruka jatetxeaBolia tabernaEdurtza tabernaCasa del PuebloGaztelupe tabernaGila tabernaItxaropena tabernaPub Intxisu tabernaArrano tabernaTxoko tabernaUfala tabernaAsigor tabernaAritza baserriaEgotza gaztakItxosteLaztanaLaboral KutxaAmaia Amor

OparitxoakCristina AlbisuaAupa gu!MaitungaPirritx porrotx eta marimototsElizpe Hortz KlinikaJavier Alonso Hortz KlinikaOruesagasti farmaziaIbañez farmaziaGogortuz fisioterapiaAritz Laskurain osteopatiaMikel AranzetaMapfre aseguruakMGS aseguruakFogasler S.L iturgintzaLaibiTodo a cienPuntuEUSGure Esku DagoGaltzagorri jai batzordea

22 23

JAIXAK plaentxia.eus-en

5.000 jaietan

21.000 uztaileanikustaldi

Eskerrik asko!